2 Abril
Abril 3
abril 23
CONTENIDO
MADE IN MEXICO
pg. 6
ABRIL 25
CALIBRE 50
SIGUE ESCRIBIENDO SU EXITOSA HISTORIA
pg. 10
RAÚL GONZÁLEZ
EXITOSO DESDE LOS 5 AÑOS
pg. 14
MARCO ANTONIO SOLÍS
PRESENTA SU MÁS RECIENTE SENCILLO "MI MAYOR NECESIDAD"
pg. 21
JULIÓN ÁLVAREZ
LLEGARÁ AL VALLE DE TEXAS EN SU GIRA 2015
pg. 25
NICKY JAM
EL ÚNICO ARTISTA LATINO EN GANAR EL "YOUTUBE MUSIC AWARD"
pg. 28
BAJO EL MISMO CIELO NUEVA PRODUCCIÓN DE TELEMUNDO
pg. 32
LILA DOWNS JUNTO A JUANES PRESENTA "LA PATRIA MADRINA"
pg. 37
NATALIA JIMENEZ
LANZA SU NUEVA PRODUCCIÓN MUSICAL "CREO EN MI"
ADAL RAMONES
PORTADA AÑO 17 VOL. 199 ABRIL 2015
A
bril es el mes de los niños. Y que bendición poder celebrar esa etapa tan maravillosa como es la infancia. Es la época en la que el ser humano tiene un mente virgen, está en proceso de formación, la fantasía es la realidad con que se vive lleno de ilusiones y sueños. Las historias de ficción, los cuentos de hadas todo lo que los adultos le digan a los pequeñines, en su cerebrito es verdad. Esa época es la etapa más importante de la vida porque es cuando se forman los principios y valores que regirán por el resto de la vida de la persona. Por eso hay que tener sumo cuidado con lo que enseñamos a nuestros niños, o lo que permitimos que vean en la televisión o cine. La formación y educación de los niños que están bajo nuestro cuidado es obligación nuestra, no de los programas infantiles, ni de las películas que el cine proyecta. Toda esa información debe pasar por nuestro riguroso escrutinio. Y nosotros padres o adultos decidimos que información entra al cerebro de nuestros niños. Feliz Día De Niño.
mayo 9 BANDA MS
mayo 14 MOTEL
mayo 24 ZUMBA FEST
junio 19 YURI
junio 27 CAMILA
GANA BOLETOS revistaexpresion.com MIREVISTAEXPRESION
4 Abril
@EXPRESION13
Abril 5
SIGUE ESCRIBIENDO SU EXITOSA HISTORIA
C
los angeles, CA.
ontigo, es el nombre de la canción que corresponde al título del más reciente álbum del súper grupo mexicano Calibre 50. Escrita por su vocalista y líder Edén Muñoz, es el tercer corte promocional de dicha grabación. Este sencillo vuelve a posicionar al afiliado de SESAC Latina Edén Muñoz en el #1 de la actual lista de éxitos regional mexicano de Billboard, de nuevo en su triple faceta de compositor, acordeonista y vocalista de Calibre 50.
6 Abril
Reflejando su alta rotación de tocadas radiales y máximos niveles de audiencia, esto se aprecia en la edición de la revista Billboard publicada en la semana del 21 al 27 de marzo, 2015. Con apenas cuatro semanas en los charts el avance de Contigo es impresionante, ya que sube al primer lugar desplazándose en escasos siete días desde la décima posición en que aparecía según la lista anterior. Aparte de otros extraordinarios logros, Edén Muñoz es también autor, junto a Alfonso
Flores Arocha del tema Y Te Vas, la Canción SESAC Latina del Año 2014, que fue grabada por la Banda Carnaval. Esta es la cuarta ocasión en que SESAC Latina y Calibre 50 acceden al #1 del chart Regional Mexican Songs de Billboard. Las anteriores corresponden a sus éxitos Ni Que Estuvieras Tan Buena, Tus Latidos y Javier El De Los Llanos.
Abril 7
Miami, FL.
L
uego de la incógnita de quién remplazará a Adamari López durante su ausencia por el nacimiento de su hija Alaïa, Un Nuevo Día confirmó que desde el lunes 23 de marzo la reconocida actriz Laura Flores se une a Rashel Díaz, Ana María Canseco, Daniel Sarcos y Diego Schoening en el programa mañanero. Laura Flores es una de las más reconocidas figuras del mundo del entretenimiento cuya carrera artística incluye éxitos tanto en la televisión como en el teatro, cine y música. Desde que se unió a la cadena Telemundo, la talentosa mexicana ha formado parte de las telenovelas En Otra Piel y Reina De Corazones, además de fungir como presentadora de los Premios Billboard a la Música Latina y una participación estelar en el reality Yo Soy el Artista. El programa matutino Un Nuevo Día tiene un contenido que combina la información, entretenimiento, humor, temas de salud, belleza y moda, además de las recetas del Chef James y las noticias de parte de Neida Sandoval. Este programa ha sido ganador de un premio Emmy Nacional, como ‘Programa Matutino Sobresaliente en Español’, con una duración de tres horas en vivo. Además los televidentes pueden interactuar con los conductores de Un Nuevo Día a través de Telemundo.com/UnNuevoDia, Facebook/ UnNuevoDia y Twitter @UnNuevoDia.
LAURA FLORES
“
SE UNE A UN NUEVO DE TELEMUNDO 8 Abril
”
DIA
Abril 9
Por Román Pedraza
O
mcallen, TX.
riginario de Caracas Venezuela, Raúl González reconocido presentador de televisión, fue elegido por el comité del Border Fest como Embajador De La Buena Voluntad para el año 2015. Inició su carrera en la televisión desde los cinco años de edad y desde ese momento descubrió que la televisión era su pasión y que ahí se desenvolvería por el resto de su vida. Durante su visita al Valle de Texas concedió una entrevista para Revista Expresión y comentó al respecto.
“Para mi es un honor, me siento profundamente honrado con el reconocimiento que me ha otorgado el Border Fest en este año, al ser nombrado Embajador De La Buena Voluntad, conozco toda la tradición que tiene esta fiesta de la frontera, y cómo celebran la cultura de los países a lo largo de tantos años. El hecho que me hayan nombrado embajador siendo yo venezolano, para mi significa muchísimo teniendo el Valle una población altamente mexicana y lo digo de corazón. Estoy muy al tanto del crecimiento que ha tenido la población centro americana acá, sé que han abierto algunos consulados centroamericanos. Eso demuestra lo que somos los latinos en este país y el poder que tenemos”. Menciona que a través de sus 43 años de edad ha pasado por varios análisis de su vida, pues dice que la vida es como una montaña rusa llena de vivencias, emociones y obstáculos y dice que de ahí viene el aprendizaje: “Yo defino mi vida en tres cosas que para mi son base y equilibrio yo los llamo los ‘siones’ de mi vida; el primero es la pasión, profesión y luego la misión y van en ese sentido. Cuando naces, naces con una pasión, hay personas que lo identifican desde el primer momento, yo desde los cinco años sentí que esto era lo que más me gustaba. A raíz de mi preparación, esa pasión se convirtió en mi profesión, eso es lo que he venido haciendo preparándome, sembrando, cosechando y ahora viene la parte de la misión y cuando se combinan las tres cosas se logra el equilibrio perfecto. Mi misión fue estar aquí, compartir con la gente, traer alegría, un mensaje de herman-
10 Abril
dad, unidad y un mensaje de paz creo que ahí es donde se logra el éxito de las cosas”. Desde temprana edad mostraste signos de creatividad cuando en tu tierra natal sacaste aquellos exitosos programas de Chamokrópolis y Supercrópolis. “Sí, sí, eso es lo que te da la pasión, que en vez de parar o deprimirte, la pasión es decir: no se dio en este momento pero ahí vamos. Es lo que me pasa ahora con Telemundo. Después de tres años en Univision, decidí dejar la empresa, todo el mundo me decía que si estoy loco, que como era posible, que como cambiar de una cosa a la otra. Y yo creo que la vida es eso, un constante reto un constante crecimiento, el fracaso en la vida es no intentar las cosas con las que quieres seguir, no reinventarte, no salir de esa zona de confort, porque al final no sabes si las cosas van funcionar o no, a menos que lo hagas”. ¿Cuáles son las cosas que debemos esperar? La idea de venir a Telemundo es crear un programa propio como el que ya hemos venido trabajando, se han presentado varios conceptos. Ellos me han dado la oportunidad de presentar algunos especiales para la cadena, eso para mi ya es un crecimiento, una evolución porque anterior-
“
Gracias a la gente de Hidalgo, McAllen y el Valle en general para que no se sientan celosos
mente aunque ya había hecho muchas cosas dentro de la otra cadena, estas fueron en el marco de los dos primeros Teletones USA. Pero acá con Telemundo, ya hicimos Miss. Universo, el Especial De Navidad de la cadena, los Premios Billboard del año pasado. Y ahora este año si Dios lo permite venimos con un par de proyectos que son lo que siempre he querido hacer y que yo espero que a partir de mayo o junio se puedan anunciar, porque es bien sabido para los medios de comunicación que el mes de mayo es uno de los meses que escogen para hacer los famosos Offers, que es la reunión anual de todos los patrocinadores y clientes donde se presenta la programación, y estamos trabajando en lo que se va a presentar en ese mes y yo espero que la gente lo disfrute”. Fuiste el productor ejecutivo de la primera presentación en español de los Monólogos De La Vagina. “Sí, compramos los derechos de Monólogos De La Vagina en español que ha tenido un éxito inmenso en el mercado hispano de los Estados Unidos. Con más de 27 actrices; Adamari López, Charytín, Giselle Blondet, la maestra Diana Barraza esto sólo por mencionar algunas. Hicimos Confesiones Del Pene, Gordura De Mi Vida, Visa Para Un Sueño, Toctoc Taxi, hemos hecho todo eso. La gente dice que en la vida debemos tener nuestro plan B, en esta profesión como en cualquier otra, hay que tener a veces el abecedario completo como plan, porque yo quisiera morir en la televisión,
comunicando creo que desde el comienzo es mi pasión, lo que más me gusta, el arte de entretener siempre buscaré la manera de estar presente y hacerlo, pero a mi me dijo Don Francisco un día; que es una persona a quien respeto mucho, me dijo: -los artistas somos como la leche y los medicamentos, tenemos fecha de vencimiento, desafortunadamente muchas veces esa fecha no nos la pone el público, a veces nos la pone un gerente de programación, un ejecutivo que dice hasta aquí llegó tu carrera- y es muy duro, entonces hay que estar preparado para ese momento”.
”
¿Qué te falta por realizar? “Creo que mucho, yo creo que el ser humano que piense que ya llegó al momento perfecto, la situación perfecta o la posición perfecta dentro de su vida o de su carrera pues ahí muere. Yo digo que suicidarse no es solamente darse con una pistola; suicidarse es no crecer, es quedarse estancado. Hay un libro en camino, sigo con mi productora de teatro con la que llevo haciendo teatro en Miami desde al año 2006 para el mercado hispano de los Estados Unidos. He viajado haciendo gira por New York, San Francisco y Chicago. Soy dueño de dos restaurantes, tengo una clínica de cirugía plástica o sea estoy envuelto en muchas cosas porque no me gusta parar, ya habrá tiempo de descansar”. ¿Algo que quieras agregar? “Estoy feliz que me hayan hecho la invitación, de compartir y conocer a gente tan especial, gracias por el cariño de la gente que se acercó para pedirme una foto. Me voy con mi placa, mi reconocimiento, mi banda y con ese recuerdo de haber conocido la iglesia de San Judas aquí en Pharr, eso también me llena mucho porque soy un devoto de San Judas Tadeo, colaboro hace muchos años para el hospital Saint Jude, así que ha sido un viaje especial que no lo voy a olvidar. Gracias a la gente de Hidalgo, McAllen y el Valle en general para que no se sientan celosos”.
Abril 11
12 Abril
Abril 13
E
Miami, FL.
l esperado nuevo sencillo del legendario cantante, compositor y músico mexicano Marco Antonio Solís ya está disponible en iTunes. Titulado Mi Mayor Necesidad / A Donde Vayas el tema es una versión en vivo combinando dos de sus numerosos éxitos. El videoclip del mismo se está disponible en www.youtube.com El sencillo se desprende de la más reciente producción discográfica de Solís, Por Amor A Morelia, que fue grabada en vivo en un histórico concierto en La Plaza de Toros de Morelia, Michoacán, su ciudad natal. El renombrado Poeta del Siglo lanzará el álbum y DVD de Por Amor A Morelia en mayo de éste año. El disco forma parte de una campaña encabezada por el propio cantautor para difundir la música y los atractivos culturales de ésta ciudad mexicana. Se espera que el artista, quien recientemente cerró una semana repleta de conciertos totalmente vendidos en Colombia, Honduras, Nicaragua y Costa Rica, anuncie las fechas de una gira estadounidense muy pronto. Reconocido como el Poeta del Siglo, Marco Antonio Solís es uno de los cantautores más influyentes de la música latina en el mundo. Más de 40 años de carrera avalan la exitosa trayectoria de Marco Antonio Solís, que entre sus logros cuenta con más de 35 millones de discos
vendidos, múltiples premios GRAMMY, Billboard y Premio Lo Nuestro, los nombramientos como: Artista Latino De La Década en el 2009 por Billboard y el Premio A La Excelencia de parte de Premio Lo Nuestro en el 2006, además de una estrella en el paseo de la fama de Hollywood, sólo por mencionar algunos logros. También ha logrado colocar once producciones en el # 1 de la lista de Top Latin Albums, hecho que lo convierte en el artista latino con más discos que han llegado al sitio de honor. En tanto, sus canciones han ocupado también el primer lugar del Hot Latin Songs de Billboard en múltiples ocasiones en las últimas dos décadas. Pero más allá de las cifras, el éxito de Marco Antonio Solís es avalado además por la fidelidad y el cariño de sus millones de seguidores alrededor del mundo, y por la gran cantidad de intérpretes que han grabado sus canciones, ya sea en ranchero, pop, cumbia, salsa, merengue, bolero, duranguense y hasta reggaetón han puesto de manifiesto su talento y versatilidad. El romanticismo en la música popular moderna en hispanoamerica no podría ser entendido sin Marco Antonio Solís, considerado como una leyenda viviente. 14 Abril
Abril 15
16 Abril
Abril 17
CHRISTIAN DANIEL
CAUTIVA A LA INDUSTRIA MUSICAL
E
Miami, FL.
l talentoso cantautor, Christian Daniel, continúa grabando su huella dentro de la industria de la música latina. El artista se presentó en la premiación anual de la compañía de derechos artísticos, Premios ASCAP A La Música Latina, donde deleitó al público presente con una interpretación acústica de su sencillo, Me Vuelvo Un Cobarde. Desde el Beverly Hilton Hotel de la ciudad de Beverly Hills, CA, Christian Daniel dejó a la audiencia anonadados con su destreza vocal y presencia artística.
alcanzó su tercer #1 dentro del listado Pop Airplay de Billboard 18 Abril
"Me Vuelvo Un Cobarde" le ha dado nueva vida a la música Pop El artista de música Pop, que se encuentra arrasando en la escena musical con este tema, recientemente alcanzó su tercer #1 dentro del listado Pop Airplay de Billboard, gracias al auge que ha generado entre la prensa y fanáticos en países como Estados Unidos, Puerto Rico, República Dominicana y Venezuela. El tema además se encuentra dentro del listado digital de ventas Latin Pop de iTunes. Me Vuelvo Un Cobarde le ha dado nueva vida a la música Pop y Christian Daniel ha llenado el vacío que existía en el género por un artista de su calibre.
Christian Daniel se encuentra en la ciudad de Miami para la segunda fase de su gira promocional, la cual incluye una presentación musical en el programa Nuestra Belleza Latina de la cadena Univisión en las próximas semanas.
Abril 19
E
Monterrey, N.L.
dwin Luna, fundador y líder de La Banda la Trakalosa empezó su gusto por la música desde los cinco años, ya que desde pequeño escuchaba música norteña al lado de su padre Miguel Luna, integrante del legendario grupo El Palomo y el gorrión, quién también le enseñó a tocar el acordeón de piano. No fue hasta los 15 años que empezó a cantar profesionalmente en bodas, al formar parte de varios grupos versátiles. A los 17 años inició su peregrinaje por el medio musical al integrarse a la Banda Don Arsenio en Cadereyta Jiménez, Nuevo León; posteriormente formó parte de la Banda Sinaloa. Su gran oportunidad fue cuando Virgilio Canales lo invita a formar parte de Liberación, grupo en el que permaneció cerca de ocho meses y que por decisión propia abandonó, ya que no se sentía identificado con el estilo del grupo. Luego de su salida de Liberación se integró a
la Banda Piricuichos en la que permaneció sólo un año, ya que recibió la invitación de los ex integrantes de banda Chilera para formar una nueva banda, situación que Edwin aceptó con la condición de ser el director de la agrupación. Fue así que nació el 7 de enero del 2010 la Banda Escandalosa. En ese mismo año, pero en el mes de octubre reciben una llamada de parte de la compañía Remex Music para formar parte de su elenco. Sin embargo en marzo del 2011, la mitad de los integrantes de su banda decidieron tomar rumbos diferentes, mientras que Edwin perseguía el sueño de escucharse en todo México, fue así que tomó la decisión de buscar nuevos integrantes, pero ahora con músicos de diversas partes de la República como México, Sonora, Oaxaca, Jalisco, Guanajuato y Monterrey. Ya con contrato firmado con Remex Music, empiezan a trabajar bajo el nombre de Banda La Trakalosa. El primer sencillo lanzado a radio fue en noviembre del 2010, titulado Después De Ti No Hay Nada, San Lunes es el segundo sencillo de su disco y con el que desean demostrar que pese a que son un grupo originario de Monterrey saben tocar perfectamente la música de banda, además de darle el toque diferente con acordeón y bajo sexto. “Aunque la gente de otros estados dude de nuestra música de banda porque somos de
20 Abril
Monterrey, nosotros queremos demostrar que somos diferentes, que la música está hecha distinta, desde los arreglos que suena un poco diferente. Es una banda al estilo regio con toques de acordeón y bajo sexto”, comentó Edwuin Luna, vocalista y fundador de La Trakalosa. Integrantes de Banda la Trakalosa: Edwin Luna, Vocalista; Ángel Reyna, director musical; Edwin Castellanos, acordeonista y segunda voz; Ernesto Medina, Bajo sexto; Donato Gutiérrez, trombonista; Jesús Ruvalcaba, trombonista; Juan Campos, trombonista; César López, Trompetista; Fabián Alexis, Trompetista; Omar Valencia, Saxor; Cresenaciano Martínez, Saxor; Juan Martínez, Clarinete; Gabriel Meza, Clarinete; Miguel Salmoran, Clarinete; Bonifacio Vargas, Tubista; Miguel Reyes, Timbales; Alejandro Salgado, Tamborista.
Julion Álvarez LLEGARÁ AL VALLE DE TEXAS EN SU GIRA 2015
Por: Román Pedraza
J
pharr, tx
ulion Álvarez es uno de los cantantes del género Regional Mexicano más exitosos del momento. Su gira 2015 por México ha sido de lleno total en cada una de las plazas donde se presenta. Su evolución como artista ha sido impresionante, a pesar de que su carrera es relativamente corta. En sus inicios recibió invitación para participar con la banda El Recodo, aunque poco tiempo después integrara lo que sería La Banda MS. El éxito le sonrió cuando a partir del 2007 se lanzó de solista como Julion Álvarez y su Norteño Banda. La cadena de éxitos en su discografía es larga, pero se podrían mencionar: Te Hubieras Ido Antes, Y Así Fue, Adónde Quiera Que Vayas, La Escuelita, Olvídame, entre otras
tantas de su largo repertorio. Cada una de las canciones de los discos que ha lanzado, han venido a formar parte de su colección de éxitos. En la actualidad la fama lo ha colocado en los cuernos de la luna, logrando casa llena en cada una de sus presentaciones tanto en México como en Estados Unidos. Las multitudes lo siguen y lo consolidan como uno de los más grandes ídolos del género Regional Mexicano. El público del Valle de Texas en Estados Unidos está ansioso por la llegada de éste gran cantante, y se dice que ya están corriendo las negociaciones para agendar una presentación dentro de su Gira 2015 en el mismo corazón del Valle de Texas.
Su gira 2015 por México ha sido de lleno total en cada una de las plazas donde se presenta.
Abril 21
22 Abril
ESTRENA CABINAS EN McALLEN, TEXAS P Por Román pedraza
mcallen, TX.
or medio de un coctel de inauguración Multimedios Estrellas de Oro oficializó la transmisión de su algunos programas desde Estados Unidos. La celebración se llevó a cabo con la presencia de la Cámara de Comercio de McAllen y empresarios del Valle de Texas. El gerente general de la estación Raúl
Villarreal agradeció a los invitados que asistieron por la confianza que han tenido en la estación por la fuerza de penetración que han logrado en el mercado en Valle.
A través de la frecuencia Hit FM 90.1 transmiten todas las mañanas El Brunch de 10:00 A.M. a 1:00 P.M. de lunes a viernes. El cual está integrado por Gloria Light y Martha Hinojosa “La Cuki”. Por
medio de la frecuencia 93.1 La Caliente, se transmite “El Pajaro Caliente” con la locución de “El Pajaro”. La tarde estuvo amenizada por la voz dulce y armoniosa de María D’ Luz. Uno de los nuevos talentos de la localidad y quien se ha venido destacando en el medio de la música por la sensibilidad en letra de sus composiciones.
Abril 23
Debi “CUPIDO” Nova
PRESENTA EL VIDEOCLIP DE
L
los angeles, CA.
a talentosa cantante y compositora Debí Nova estrena su más reciente videoclip, Cupido éste es el nuevo sencillo de su álbum nominado al Latin GRAMMY 2014, Soy. El bello, refrescante y divertido videoclip de Cupido fue filmado en el desierto en las afueras de Los Angeles bajo la dirección de Black Animals. Tiene un featuring con la reconocida cantante jamaiquina de música Dance Hall, Cécile y el elenco del video incluye a la modelo, actriz y conductora colombiana Carolina Guerra.
La trama del video sigue a Debi Nova conduciendo por el desierto mientras un par de cupidos hacen de las suyas con sus flechazos para que ella se enamore en el camino. Los cupidos no son los más coordinados y el resultado de su misión es un tanto inesperado. Actualmente, Debi se encuentra en una extensa gira promocional que la llevará por toda América Latina. Debi Nova es cantautora y multi-instrumentalista desde los 14 años, emprendió un camino para lograr su sueño a los 17 años, cuando firmó su primer contrato discográfico. Desde entonces, ha participado en seis proyectos nominados al Premio Grammy. Ha colaborado con artistas como Black Eyed Peas, Sean Paul, Sergio Mendes, Ricky Martin y Franco De Vita. Nova lanzó su primer álbum, Luna Nueva, en el 2010. El primer sencillo, Drummer Boy, alcanzó la posición #5 en los charts dance de Billboard. Ese mismo año, Debi participó en dos de los shows de Norte América más vistos en televisión, Dancing With The Stars y So You Think You Can Dance. En el 2011, Nova fue invitada por el cantautor
24 Abril
venezolano Franco De Vita, con quien participó en la grabación de la canción Si Quieres Decir Adiós, la cual fue incluida en el disco En Primera Fila de Franco De Vita. Debi estuvo de gira con De Vita por toda Latinoamérica, realizando con él más de 60 conciertos en el 2011 y 2012 y actualmente está de gira con el cantautor en Centro América. En el 2011, MTV Latin America le otorgó el premio MTV Chiuku: Agente de Cambio, por su trabajo en la campaña de las Naciones Unidas “Unidos para poner fin a la violencia contra la mujer”, y en abril del 2012, fue nombrada Embajadora de la YUNGA (Juventud y Alianza Mundial de las Naciones Unidas). El año pasado, Nova fue seleccionada como la voz oficial de los Juegos Centroamericanos, San José 2013, con la canción Arriba Arriba y también fue invitada a participar en el TEDx Joven Pura Vida, conferencia en la que compartió su historia, su música y alentó a los jóvenes a seguir sus sueños. Su álbum más reciente Soy fue nominado al Latin GRAMMY 2014 por Mejor Álbum Pop Vocal Contemporáneo.
Miami, FL.
E
l cantautor puertorriqueño, Nicky Jam, estrenó en días pasados el video de su éxito, El Perdón, en colaboración con Enrique Iglesias. El lanzamiento de este video se realizó por medio de una ceremonia virtual. A sólo dos días de su primicia, el video obtuvo más de tres millones de visitas en NickyJamTV, el canal de YouTube del artista. El video de El Perdón fue grabado en un barrio de la ciudad de Medellín, Colombia, llamado la Comuna 13 y en la ciudad de Miami, Florida. El video contó con los directores, Jonathan Craven y Darren Craig, los cuales han trabajado con artistas anglosajones de la talla de Rhianna, Drake, Kanye West, Justin Timberlake y Alicia Keys, entre otros. El Perdón actualmente ocupa el primer lugar del listado de Billboard Hot Latin Songs, por segunda semana consecutiva al igual que ocupa el primer lugar también en la cartelera Latin Airplay de la misma revista. Este mismo tema ocupa la posición número uno en más de 8 países.
Nicky Jam hace historia, asimismo, por ser el único artista latino que gana el YouTube Music Award 2015, compartiendo este honor y logro con figuras de dimensión mundial como Beyonce, Drake, Ed Sheeran, Ella Henderson, Katy Perry, Kendrick Lamar, Lady Gaga, Nicki Minaj, One Direction, Pharrell Williams, Rihanna, Sam Smith, y Taylor Swift, entre otros. Recientemente el destacado cantautor se ha presentado en concierto en Puerto Rico junto a Tito El Bambino y, además, en el Seminole Hard Rock Live de la ciudad de Hollywood, Florida. Además, Nicky Jam participa en el nuevo remix de Ay Vamos, junto a J. Balvin, su autor e intérprete, y French Montana.
Además, SESAC Latina dio a conocer que Nicky Jam había firmado la exclusividad mundialmente como compositor, dándole el poder para representar sus derechos de autor por ejecución pública. En estos momentos SESAC Latina cuenta con los creativos de mayor potencial actualmente de la industria. Dándole su bienvenida a la organización, la Vicepresidenta de SESAC Latina, J. J. Cheng, dijo: “Nicky Jam llega a nuestra familia de compositores en un gran momento de su carrera. Esto se refleja en su presencia simultánea en varias listas de Billboard”. Desde su lanzamiento en enero de este año, El Perdón ha establecido la abismante suma de más de 115 millones de vistas en YouTube (combinación de versiones de audio y reproducción de su lírica). El ingreso de Nicky Jam a SESAC Latina coincide con su obtención del Premio YouTube 2015, donde se une a la lista de los 50 artistas cuyos videos han tenido mayor éxito global por su cantidad de vistas, intercambios, likes, comentarios y suscripciones.
Abril 25
Axel
PROMOCIONA SU NUEVO ÉXITo
segundo sencillo de su álbum Tus Ojos Mis Ojos
E
“Y QUÉ”
l cantante y compositor pop Axel se encuentra promocionando su nuevo éxito “Y Qué,” el segundo sencillo de su exitoso álbum Tus Ojos Mis Ojos.
El 5 de marzo en Tenerife, Islas Canarias, España, Axel asistió a los prestigiosos Premios Dial y recibió el galardón de Artista Destacado 2014 por sus logros durante el año pasado.
Igualando los triunfos de su reciente corte promocional: Quédate, esta Mientras tanto, Axel sigue viajando poderosa balada nos invita a dejar y compartiendo su energía positiva con amantes de la música en todo y jugarse entero por amor. muchos países.
Recientemente Axel fue galardonado en España como Artista Destacado en la décimo novena entrega de los Premios Dial
26 Abril
Abril 27
Bajo El
cie NUEVA PRODUCCIÓN
T
Miami, FL.
elemundo Studios inicia grabaciones de su nueva producción original Bajo El Mismo Cielo, protagonizada por las estrellas Gabriel Porras, María Elisa Camargo, Luis Ernesto Franco y Julio Bracho. Original de Perla Farías (¿Dónde Está Elisa?, Flor Salvaje) y escrita por José Vicente Spataro, Bajo El Mismo Cielo relata una conmovedora historia de sobrevivencia que reflejará la realidad actual de miles de inmigrantes en este país. Bajo El Mismo Cielo, se suma como un proyecto más del reconocido y polifacético actor mexicano Gabriel Porras quien le dará vida a Carlos Martínez, un padre que en busca de un mejor futuro para sus hijos, sufre las dificultades que sobrellevan muchos inmigrantes por alcanzar el tan anhelado sueño americano. En medio de esa lucha por sobrevivir, conocerá el amor de una manera inesperada. Para María Elisa Camargo, esta nueva producción original representa su segundo proyecto con Telemundo después de protagonizar la exitosa telenovela En Otra Piel. Junto a ellos Luis Ernesto Franco, Julio Bracho, Erika De La Rosa, Liz Gallardo, Alejandro Speitzer, Mercedes Molto, Kendra Santacruz, Oka Guiner, Fernando Noriega, Rosalinda Rodríguez, Ximena Ayala, Kevin Aponte, Andrés Zúñiga, Raúl Arrieta, Keller Worthman, Freddy Flores, Ahrid Hannaley y Alma Itzel entre otros, darán vida a los personajes de esta emotiva historia.
28 Abril
Mismo
lo DE TELEMUNDO
Inspirada en el guion cinematogr谩fico El Jardinero, creado por Roger L. Sim贸n, Bajo El Mismo Cielo, tambi茅n cuenta con la producci贸n ejecutiva de Martha Godoy.
Abril 29
simplemente me gusta la música norteña Román Pedraza Pérez
A
mcallen, TX.
lexxa hizo su aparición musical en las fiestas del Border Fest de Hidalgo, Texas Durante su actuación estrenó su segundo material discográfico que se llama Sin Ataduras. En este disco vemos a una Alexxa reinventada, evolucionada en relación a su disco anterior. Con una personalidad más definida y con la marca de su propio estilo musical.
¿Qué nos cuentas de este nuevo disco?
“Este disco contiene un género completamente norteño, aunque la canción Se Acabó viene también en versión banda, además hay un tema en inglés que se llama The After Love que se estrenó a nivel nacional en Good Morning America. Me dieron esa oportunidad muy grande. Esto es con la idea de que la gente vea que me gusta todo tipo de música”. Agrega que a diferencia del disco anterior en el cual se mostró con mucha versatilidad, ahora en esta nueva producción se ha enfocado totalmente en el género norteño, porque dice que es la música que más le gusta, y el área en la cual quiere desarrollar su carrera. Estas son las razones por las que prefiere la música norteña. “Mis papás son de Tamaulipas, mi papá nació en Valle Hermoso pero se crió en Nuevo Laredo y a los siete años vino para acá y mi mamá se crió en Matamoros pero se conocieron en Houston y ahí es donde yo nací. Además a mi familia le encanta la música norteña, me la he pasado toda la vida oyendo música de acordeón. Así que cuando empecé a cantar no era cuestión de buscar que género, t”. El segundo tema a promocionar del disco nuevo se llama A Bailar A Bailar, el video esta en proceso y próximamente estará disponible para los medios de comunicación. Al terminar la entrevista mencionó su
30 Abril
PROMOCIONA SEGUNDO DISCO
“Sin Ataduras”
agradecimiento para el público del Valle. “Muchísimas gracias por todo el apoyo, porque hoy me siento más evolucionada, más segura de mi misma, de lo que vengo a entregarle al público, es un orgullo presentarles a ustedes este disco. Estamos promocionando el segundo corte de este disco que se llama A Bailar A Bailar. Ojalá que les guste el video musical que
saldrá en unas semanas. Los invito para que visiten mis redes sociales”.
www.facebook.com/alexxamusic instagram/twitter @_alexxamusic
Buffalo Wings & Rings PROXIMA SUCURSAL EN HIDALGO, TEXAS Por Román Pedraza
L
HIDALGO, TX.
as autoridades de la ciudad de Hidalgo, Texas encabezadas por el mayor Martin Cepeda, tuvieron la ceremonia de la primera piedra de una nueva sucursal de los restaurantes de cadena Buffalo Wings & Rings. El establecimiento estará localizado sobre la calle Jackson casi esquina con Dicker, en la misma área donde recientemente se inauguró la tienda Walmart.
crecimiento comercial que está teniendo la ciudad. El mayor de la ciudad externó: “es muy importante para los residentes de Hidalgo que cada vez haya más empresas que están poniendo los ojos en ésta ciudad. De esta manera se mejora la calidad de vida de los vecinos, por la facilidad en la adquisición de los productos y servicios que ofrecen éste tipo de negocios”.
La apertura de la nueva tienda viene a ser un escalón más en el
Paul Villarreal Recolector de Impuestos del Condado Hidalgo,
agregó “la derrama económica de estas empresas son de mucho beneficio para el condado porque todo esto nos ayuda para las escuelas, parques y todos los servicios que necesita la gente que vive en el Condado”. Bulmaro Benavides propietario de algunas sucursales de Buffalo Wings & Ring mencionó: “Con esta nueva sucursal estamos demostrando que las ciudades del Valle de Texas tienen empresarios que ven hacia el futuro y que se preocupan por el progreso de nuestras comunidades”. Puede decirse que en los meses recientes se ha visto reflejado el avance en el desarrollo comercial de la ciudad de Hidalgo, Texas y que de ésta forma está integrada al crecimiento de todo el Valle.
Abril 31
C
Miami, FL.
on este nuevo sencillo y a través de este épico video filmado en México se traerá a la luz la conmovedora declaración de una apasionada lucha por la conservación de su tierra y país. La Patria Madrina es un poderoso dueto entre dos de las estrellas latinas más francas y abiertas de la industria de la música, y el primer sencillo del gran esperado nuevo disco de Lila Downs: Balas Y Chocolate. Un urgente llamado social para tomar acción, pero también profundamente personal y lleno de tradición, Balas Y Chocolate el nuevo disco de Lila Downs es una fuerte condena a la violencia y corrupción que azota a México, y una exploración sincera de la posibilidad de una pérdida personal profunda. Con la influencia adicional de las costumbres en México para el Día de los Muertos, el serio contenido lírico está acompañado por el carácter festivo único y fusiones musicales bailables. El gran esperado nuevo álbum de Lila Downs, Balas Y Chocolate se lanzó en formato digital en los Estados Unidos el 24 de marzo del 2015. Lila ha compartido que: “el álbum fue inspirado por la celebración del día de los muertos y mi baile personal con la posible muerte de mi pareja”. Mientras que el sonido del álbum se centra alrededor de fusiones bailables generalmente cumbias, norteñas al estilo klezmer, hip hop y pop, el contenido lírico serio y oportuno es una firme condena a la violencia y corrupción que sumerge a México. Balas Y Chocolate destaca las preocupaciones de Lila por la erosión de los derechos civiles y la justicia, las continuas amenazas a los periodistas del país, el exceso de la pérdida del amor en esta sociedad moderna, entre otras cosas. La canción que da título al disco es una dedicación a los niños inmigrantes, mientras que el primer sencillo La Patria Madrina es un dueto con la superestrella colombiana Juanes que se compromete a luchar apasionadamente por la preservación de la tierra y país de cada uno. 32 Abril
Puedes ver a Lila Downs en vivo presentar las nuevas canciones de Balas Y Chocolate en sus próximos conciertos por Estados Unidos y Canadá.
conciertos 04/12 - Austin, TX - Paramount Theatre 04/14 - San Luis Obispo, CA - Cal Poly Christopher Cohan Center 04/17 - San Diego, CA - Copley Symphony Hall 04/18 - Santa Rosa, CA - Weill Music Hall 04/21 - Modesto, CA - Gallo Center 04/22 - San Francisco, CA - Nourse Theatre 04/24 - Calgary, Canada - Arts Commons, Jack Singer Hall 04/26 - Vancouver, Canada - Chan Centre 04/28 - Seattle, WA - Neptune Theatre 05/01 – Washington DC - Lisner Auditorium 05/02 - Durham, NC - Carolina Theatre 05/06 - Chicago, IL - Auditorium Theatre, Roosevelt University 09/19 - Los Angeles, CA - Hollywood Pantages Theater
Abril 33
P
los angeles, CA.
ancho Uresti estrena nueva imagen para la portada de su álbum debut como solista. Hace un par de días se llevó a cabo la sesión de fotos del joven artista en la ciudad de Monterrey, N.L. La reconocida estilista, fashionista y talentosa diseñadora Vero Solís, estuvo a cargo del nuevo look del joven cantante. Pancho se mostró entusiasmado en todo
34 Abril
momento y disfrutó cada uno de los cambios de vestuario que Vero le diseñó exclusivamente para el Consentido de la Banda. La sesión de fotos duró más de ocho horas y la dirección estuvo a cargo del fotógrafo Lázaro Casas. Para darle a Pancho un look fresco y juvenil, Vero Solís utilizó varias camisetas de su colección Mexican Chic e imágenes y colores en tendencia, además de accesorios que complementaron cada toma.
Pancho Uresti se prepara para próximamente lanzar su nueva producción discográfica, pero en esta ocasión lo hará como solista. Últimamente ha obtenido mucha aceptación del público con sus colaboraciones con Leandro Rios, Edwin Luna y Diego Herrera. El apuesto cantante espera obtener la misma reacción de sus seguidores con su nuevo material, mismo que pronto se dará a conocer la fecha del lanzamiento.
Abril 35
Miami, FL.
L
a talentosa y bella Kary Musa, lanza en Estados Unidos su primer sencillo Vida Mía, que ya está a la venta en Itunes y todas las tiendas digitales.
Estrenándose como compositora y bajo la producción de Alexis Estiz, Kary Musa nos presenta Vida Mía una balada romántica, con un sonido que se convertirá en la marca de ésta nobel artista Colombiana que resalta perfectamente su voz dulce y suave. La también actriz, se destaca como la sexy Candela Ríos en Tierra de Reyes, la producción de Telemundo que se transmite de lunes a viernes a las 9:00pm / 8:00pm Centro de la noche. Kary Musa estudió derecho y música paralelamente y a los 20 años fue escogida como una de las finalistas del concurso Popstars de la cadena Caracol en Colombia.
36 Abril
Su pasión artística la trajo a Miami, donde su belleza la llevó a modelar para grandes diseñadores y además se le brindó una importantísima oportunidad en Hollywood al obtener su primera incursión hablada en inglés gracias a la súper producción de las historietas Marvel, Iron Man 3, junto a Robert Downey Jr. y Ben Kingsley en 2013.
z
“CREO EN MI”
L
Miami, FL.
a cantautora Natalia Jiménez, reconocida por su voz única, vuelve a seducir con su potente voz y versatilidad musical con su anticipado segundo álbum como solista Creo En Mi que está a la venta desde el martes 17 de marzo. Dos años después del lanzamiento de su disco debut como solista, la joven cantautora se prepara para presentar su segunda apuesta musical, la cual incluye once temas:
“Me ha tomado mucho tiempo escribir las canciones, escoger el género, decantarme por un estilo y sentirme cómoda con él”, sostuvo la cantante.
Radicada en Miami hace mas de cinco años, Natalia ha recibido un extraordinario respaldo como una de las figuras femeninas más representativas de la canción en español.
“Mi primer álbum fue la confirmación de que el público me respalda y que siente el mismo aprecio por mi música y mi persona, lo cual me hace sentir muy bien”, manifestó.
La cantante ya ha lanzado dos sencillos al mercado, los cuales han obtenido éxito rotundo tanto en Estados Unidos como en México: Creo En Mi y Quédate Con Ella. El tema que le da nombre al disco: Creo En Mí, fue escrita por Natalia Jiménez, Claudia Brant y Jayson deZuzio, y producida por Toby Gad, es una balada poderosa muy al estilo de la intérprete, que habla sobre algo tan inspirador como creer en uno mismo, sin importar las dificultades que encontramos en el camino. Quédate Con Ella segunda producción musical muy al estilo mexicano, con un divertido mensaje y nuevamente de la mano de la compositora Claudia Brandt. Quédate Con Ella también cuenta con la colaboración de Motiff, productor musical con el cual Natalia ya había trabajado en el pasado y el cual también forma parte del equipo detrás de este próximo mega álbum.
“Quédate Con Ella es una canción muy divertida que, originalmente, era para mariachi y decidimos hacerla con una base electrónica para así generar un estilo súper bailable sin dejar de lado las raíces mexicanas” agregó Natalia.
Creo en Mi es un disco que ya le ha regalado varios triunfos a la cantante española ya
que sus primeros singles han dado mucho de que hablar: Quédate Con Ella, ha llegado al puesto número #1 de Monitor Latino y en México manteniéndose ahí por varias semanas. El video Creo En Mi ha superado más de 3.7 millones de vistas en la página de VEVO. Jiménez se encuentra bien contenta con la salida de este álbum el cual promete ser uno de los mejores de su carrera ya que le ha dedicado el tiempo suficiente y ha reunido a un equipo de trabajo de ensueño. Además esta etapa le ha permitido explorar diferentes ritmos y fusiones musicales sin dejar atrás aquellos estilos que la caracterizan como lo son la poderosa balada y los inigualables sonidos mexicanos. La cantante sigue en las preparaciones para la tercera temporada de La Voz Kids en donde nuevamente cumplirá con el papel de coach y donde en esta ocasión comparte escenario junto a Daddy Yankee y Pedro Fernández. La Voz Kids se estrenó el 15 de marzo por la cadena Telemundo.
Quédate Con Ella, ha llegado al puesto número #1 de Monitor Latino y en México manteniéndose ahí por varias semanas Abril 37
OpinionEditorial LA FORMULA PERFECTA
Directorio Director General
Román Pedraza Pérez
Director Editorial Paula Santilli
Administración
Beatriz Pedraza Robinson
Dirección Artes Gráficas Keila Pedraza Flores
A
través de los años hay canciones que han nacido con algunos cantantes y que se quedaron como verdaderos clásicos para la historia de la música. Pero en algunos casos muy especiales, no es solamente la canción; es la combinación del cantante con la canción. La capacidad interpretativa que en su fase original le dio el cantante es lo que hace que el cantante y la canción sean una formula perfecta. Razón por la cual podría decirse que el tema viene a ser propiedad privada o exclusiva del cantante original. Aunque haya casos que con el tiempo surgieron cantantes que grabaron el mismo tema, y tal vez haya a quienes les gusten las nuevas versiones, haciendo honor a la verdad, nunca se podrá oír o sentir el tema como las versiones originales. Aquí hay algunos ejemplos: La Ley Del Monte de Vicente Fernández, aunque ese tema nadie más lo ha grabado, y si alguien lo hizo creo que paso sin pena ni gloria, o tal vez será por la gran responsabilidad que implica igualar o superar la versión original. Otro ejemplo claro es New York New York de Frank Sinatra, aunque está canción la grabó José José en español, y puede haber quienes prefieran la versión del baladista mexicano; la verdad es que es insuperable la versión del señor Sinatra. Inolvidable es la versión original de la señora Lola Beltrán (†) Cucurrucucu Paloma, tema que quedó grabado para la posteridad por la potencia de voz y su gran calidad interpretativa, y aunque este tema fue grabado por varios cantantes de ranchero de la época, la verdad; nadie como Lola La Grande. Así se pueden encontrar en la historia de la música una gran cantidad de casos de canciones que son inseparables de sus interpretes originales. Por esto mismo se puede llegar a la conclusión de que hay canciones que son propiedad privada de sus interpretes originales, O dicho de otra manera son una formula perfecta, por la sencilla razón de que sus versiones originales han sido insuperables por otros cantantes.
Román Pedraza Pérez
Director General
Sugerencias y Comentarios: roman@revistaexpresion.com
Diseño
Hilary Gamboa
Ventas
Alicia De León José Gerardo Linares Yohana De León
Redacción
Alejandra Hernández
Fotografía
Luis Fernández Rafael Flores
Colaboradores
Lucy Moreno Julio Arredondo
Distribución
Julio Hernández Publicación mensual distribuida en el Valle de Río Grande: McAllen, Mission, Edinburg, Pharr, San Juan, Alamo, Weslaco, Donna, Brownsville, Palm View y San Benito. Expresión no es responsable de las ofertas realizadas por los anunciantes. Todo el material publicado es responsabilidad de sus respectivos autores. Prohibida la reproducción total o parcial del material editorial publicado en esta edición. IMPRESO EN MÉXICO 501 N. BRIDGE PMB #488 HIDALGO, TX. 78577
956.972.1080
38 Abril
Rostro
Beba Luna P
ara empezar un gran proyecto, hace falta valentía. Para terminar un gran proyecto, hace falta perseverancia. Si quieres triunfar, no te quedes mirando la escalera. Empieza a subir, escalón por escalón, hasta que llegues arriba. Cuando pierdas, no te fijes en lo que has perdido, sino en lo que te queda por ganar. Utiliza tu imaginación, no para asustarte, sino para inspirarte a lograr lo inimaginable. Si no sueñas, nunca encontrarás lo que hay más allá de tus sueños. Es duro fracasar en algo, pero es mucho peor no haberlo intentado. Nunca se ha logrado nada sin entusiasmo.
SI DESEAS APARECER EN ROSTRO EXPRESIÓN MANDA TU FOTO CON TU NÚMERO DE TELÉFONO POR INBOX A
facebook.com/mirevistaexpresion
Abril 39