2 Mayo
Mayo 3
Mayo 21-24
DESCODIFICACIÓN BIOLÓGICA
CONTENIDO
MAYO 24
pg. 6
ZUMBAFEST
CALIBRE 50
SIGUE ESCRIBIENDO SU EXITOSA HISTORIA
pg. 10
CHAYANNE
SHOW TOTALMENTE RENOVADO: GIRA “EN TODO ESTARÉ TOUR 2015”
pg. 12
TEO GONZALEZ
ES GARANTÍA DE BUEN HUMOR EN MCALLEN
pg. 14
PRINCE ROYCE
ESTRENA SU SENCILLO "BACK IT UP" FT. PITBULL
pg. 21
GLORIA TREVI
ANUNCIA FECHAS DE SU GIRA "EL AMOR"
pg. 29
FRANCO DE VITA
EXITOSO TOUR 2015
pg. 33
XIMENA SARIÑANA
LANZA SU ALBUM "NO TODO LO PUEDES DAR"
pg. 36
PORTADA AÑO 17 VOL. 200 MAYO 2015
M
uchos países han escogido un día en el mes del mayo para celebrar a mamá. Pero cabe decir que un día no es suficiente, pues la euforia corre con tanta velocidad en un sólo día que la gente se vuelve presa de la mercadotecnia. Además sobran las razones para pedir que el homenaje a mamá sea todo el mes o toda la vida, pues la posición de la mujer como instrumento de la divinidad para generar vida es bendita. En algunas antiguas civilizaciones, la estructura social era matriarcal; la mujer mandaba pues el hecho de dar vida la ubicaba como un ser divino. Hoy en día se ha perdido una buena parte de esa percepción de honrar a la madre, pero nunca es tarde para reconocer que más que un homenaje mamá es digna de honra. ¡Feliz Día De Las Madres!
JUNIO 1 DUELO
JUNIO 19 YURI
JUNIO 27 CAMILA
JUlIO 4 LA ARROLLADORA BANDA LIMÓN
JULIO 25 TEO GONZALEZ
SEPT. 11 GLORIA TREVI
JUANES
INICIA GIRA POR ESTADOS UNIDOS"LOCO DE AMOR TOUR"
GANA BOLETOS revistaexpresion.com
4 Mayo
MIREVISTAEXPRESION
@EXPRESION13
Mayo 5
La Descodificación Biológica es una nueva corriente de la Nueva Medicina Alemana. Consiste en encontrar el origen de la enfermedad en las emociones recibidas; causadas éstas por fuertes impactos emocionales de experiencias vividas. Por: Román Pedraza Pérez
E
mcallen, TX.
l francés Christian Fléche, quien tiene una maestría en Programación Neurolingüística, es sicobioterapista e hipnoterapista, además de ser el padre de la Descodificación Biológica, estuvo en McAllen, Texas impartiendo un curso sobre su método de biodescodificación. La Descodificación Bilógica es un nuevo enfoque terapéutico sobre el tratamiento de las enfermedades. El concepto médico tiene su origen en el Alemania bajo las investigaciones del doctor Ryke Geerd Hamer quien después de perder a su hijo en una muerte trágica, desarrolló cáncer de testículo. Este evento en su vida lo llevó a investigar el origen de las enfermedades más allá del síntoma o de las manifestaciones de la misma. La Descodificación Biológica consiste en llevar al paciente a través de una serie de protocolos, a buscar los momentos de bioshock en su vida que le generaron fuertes emociones y que quedaron grabadas en su inconsciente. Una vez que la emoción se queda alojada en el cerebro, ésta empieza a enviar señales a las células las cuales reaccionan en respuesta a las señales recibidas, de esta manera las células terminan manifestando la enfermedad cualquiera que ésta sea. El doctor Hamer le llamó a su descubrimiento Nueva Medicina Alemana. Pero Christian Fléche ha simplificado el método de Hamer y lo ha llamado Descodificación Biológica. Este primer curso formativo, viene a ser la primer generación de terapeutas en todo Estados Unidos que se está preparando para ayudar a la gente a complementar sus tratamientos médicos. Esto significa que si bien el método no remplaza el tratamiento médico, si viene a
6 Mayo
ser de gran ayuda para acelerar el proceso de sanación bajo el tratamiento de la medicina convencional que el paciente este llevando. El próximo mes de mayo del 21 al 24 se repetirá el curso en su primer nivel en la Cámara De Comercio de McAllen. Las inscripciones están abiertas a todo el público, para aquellos que quieran tomarlo y ser parte de esta nueva corriente europea de la medicina. Para mayores informes sobre la repetición del curso en su primer nivel, puede comunicarse con Olga Diana Bolado al número (956) 522 0870 o conectarse a: www.facebook.com/olgadianaboladogarza
Mayo 7
Becky G.
SE UNE A LA VOZ KIDS Como mentora del equipo de Daddy Yankee Miami, FL.
A
partir del domingo 26 de abril Becky G. La revelación femenina del momento. Ha pasado a formar parte del equipo de Daddy Yankee en La Voz Kids, programa que se trasmite por Telemundo. Becky se ha integrado como mentora del equipo del famoso reggaetonero, teniendo como finalidad apoyar a los jovencitos que además de estar llenos de talento tienen en su vida un mundo cargado de sueños, mismos que buscan hacer realidad. A pesar de su corta carrera, Becky G ha logrado posicionarse como una de las cantantes más populares y admiradas entre las adolescentes de su edad. Cuenta con casi 9 millones de seguidores en las redes sociales y sus sencillos se han posicionado rápidamente en las principales listas musicales de los Estados Unidos. Ha colaborado con artistas como: Pitbull, Thalia, 3BallMTY, will.i.am, Cody Simpson entre otros. “Yo siempre supe que quería hacer esto, no me dio miedo, pero sé que esto de la fama es una gran responsabilidad, y que en frente de mí, tengo chicas más jóvenes, de mi edad y más grandes, que me ven como una modelo a seguir y hoy me siento lista para esa responsabilidad”- expresó recientemente la cantante en una entrevista con uno de los medios más importantes de Los Angeles. Entre sus más grandes éxitos se pueden mencionar: Shower, Can’t Stop Dancin’, Play It Again entre otros tantos que la han colocado en las preferencias de los adolescentes y jóvenes, público que pertenece a la nueva generación y que por ley de la vida viene tomando su lugar estableciendo los nuevos géneros de música que suenan en la radio.
8 Mayo
Mayo 9
Chayanne
UN SHOW TOTALMENTE RENOVADO En su gira “En Todo Estaré Tour 2015”
Miami, FL.
T
otal es el éxito que Chayanne ha venido cosechando en su gira En Todo Estaré Tour 2015. Su show está cargado de ritmo, energía y romanticismo. El astro puertorriqueño, irrumpe en el escenario con el tema Quiero Bailar Contigo seguido de Salomé, Humanos A Marte y así pone a bailar a sus fans, que le ovacionan durante todo el concierto en cada una de sus presentaciones. Para el momento romántico están incluidos su temas clásicos: Volver A
10 Mayo
Nacer, Atado A Tu Amor y Candela, pero la adrenalina sube con Bailando Dos Corazones para los amantes de la bachata.
En todo momento, Chayanne®, se muestra cercano al público, y aprovecha cada oportunidad para saludar a sus admiradoras.
Otras de las melodías que suenan y llegan al corazón del público son: Cuidarte El Alma, Y Tú Te Vas, Lola, Tu Boca, Ay Mamá, Fiesta En América, Baila Baila, Completamente Enamorados, Tu Respiración y Madre Tierra (Oye), además de el nuevo single de su más reciente producción discográfica En Todo Estaré (Disco de Platino en Argentina).
Acompañado por un cuerpo de talentosos bailarines, músicos y coristas, y una puesta en escena impactante con pantallas de led sobre el escenario, iluminación robótica y constantes cambios de vestuario, el boricua deja en evidencia que viene en esta gira con un show completamente renovado y de gran calidad.
Mayo 11
ES GARANTÍA DE BUEN HUMOR EN McALLEN E
MCALLEN, TX.
l comediante de la cola de caballo, Teo González, regresa al Valle de Texas para compartir con el público sus chistes, albures y buen humor. La cita será el próximo 25 de julio en el McAllen Civic Auditorium. El espectáculo es organizado por Palm Entertaiment, empresa que representa en Estados Unidos al famoso comediante mexicano. Para tener el mejor lugar VIP usted puede llamar desde ya al 956-500-2578 para obtener información sobre el horario y la venta de boletos.
“Yo quería jugar fútbol, ser futbolista pero bueno la vida me ha traído hasta aquí y estoy muy agradecido con Dios por la oportunidad que me ha dado de hacer reír a la gente”. Ha dicho
González sobre la época de sus inicios.
Con tres décadas de carrera artística en su haber, Teo es 12 Mayo
reconocido tanto en teatro como en televisión, donde ha formado parte del elenco de producciones como Humor Es… Los Comediantes, Fabrica De Risas, Al Ritmo De La Noche, Festival del Humor y 100 Mexicanos Dijeron, entre muchas otras. Su humor y su espectáculo se caracteriza por la picardía sana, sin recurrir a las malas palabras, esto garantiza que el público que acude a verlo puede llevar consigo a toda la familia. Entre sus chistes más populares figuran los del “chavo fresa que va a la iglesia, los gangosos, los borrachitos y las suegras”. Así que no olvide la cita el próximo 25 de julio en el McAllen Civic Auditorium, puede pedir informes al 956-500-2578 desde ya.
Mayo 13
Prince Royce estará de gira este verano como invitado especial de Ariana Grande
E
GIRA NORTEAMERICANA
Miami, FL.
l joven astro de la música latina Prince Royce estrena hoy su nuevo sencillo en inglés Back It Up, el cual a partir del cuatro de mayo está disponible en todas las tiendas digitales. El video esta disponible en www.youtube. com con la letra de la canción que canta junto a Pit Bul. Es el segundo sencillo del álbum debut en inglés del cantante que se lanzará este verano bajo el sello RCA Records. El primer sencillo del disco es el éxito Stuck On A Feeling. Este verano también trae consigo una nueva gira norteamericana para Royce, ésta vez como invitado especial de Ariana Grande en su Honeymoon Tour. Todas las fechas, ciudades y lugares están sujetos a cambios, pero puede confirmar la información visitando: www.livenation.com
Back It Up, es el segundo sencillo de su álbum debut en inglés que se lanzará este verano
Julio
Agosto
16 Tampa, FL Amalie Arena 18 Ft Lauderdale, FL BB&T Center 21 Charlotte, NC Time Warner Cable Arena 23 Louisville, KY KFC Yum! Center 25 Washington, DC Verizon Center 26 Hershey, PA Hersheypark Stadium 29 Philadelphia, PA Wells Fargo Center 31 Albany, NY Times Union Center
02 Uncasville, CT Mohegan Sun Arena 04 Manchester, NH Verizon Wireless Arena 06 Montreal, QC Bell Centre 07 Ottawa, ON Canadian Tire Centre 09 Toronto, ON Air Canada Centre 29 Las Vegas, NV Mandalay Bay Events Center 31 Fresno, CA Save Mart Center
Septiembre 02 Boise, ID Taco Bell Arena 04 Portland, OR Moda Center 06 Sacramento, CA Sleep Train Arena 08 Mountain View, CA Shoreline Amphitheatre 09 Chula Vista, CA Sleep Train Amphitheatre 11 Los Angeles, CA Staples Center 18 Houston, TX Toyota Center 20 Birmingham, AL BJCC Arena 22 Nashville, TN Bridgestone Arena 24 Raleigh, NC PNC Arena 26 Brooklyn, NY Barclays Center 29 Grand Rapids, MI Van Andel Arena
Octubre 02 Chicago, IL United Center 04 St Louis, MO Scottrade Center 06 Wichita, KS INTRUST Bank Arena 07 Tulsa, OK BOK Center 09 New Orleans, LA Smoothie King Center 11 Dallas, TX American Airlines Center 13 Austin, TX Frank Erwin Center 15 El Paso, TX El Paso County Coliseum
14 Mayo
Mayo 15
LANZA SU ÁLBUM
“CONEXIÓN EN VIVO” EN USA.
Miami, FL.
A
na Torroja ha disfrutado de una exitosa trayectoria que inició a finales de los años 70 en España con el grupo Mecano y que la ubicó como la cantante pop más importante de los 80 en Iberoamérica. Después, en los 90, comenzó su camino como solista, que incluye cinco discos y el tour Girados en el año 2000, al lado de otro ícono del pop en español: Miguel Bosé. La artista cerró el 2014 con la grabación de lo mejor de su repertorio, al lado de otros grandes como: Aleks Syntek, Miguel Bosé, Leonel García, Ximena Sariñana, Carla Morrison, Paty Cantú y Sasha Benny Erik. El material ya está disponible en Estados Unidos en formato digital.
16 Mayo
Disclaimer:
The information and materials shared during BioCenter sessions, seminars and workshops are for educational purpose and personal development only. NO recording, videotaping, reproduction of the material shared during seminars, sessions and workshops are allowed without written authorization from the consultant. BiocCenter sessions, seminars and workshops are not intended to replace any medical diagnosis or treatements. It is the responsability of each individuals to do what is necessary and safe for their health condition. It does not dispense from consulting a licensed health practitioner for medical diagnosis and treatments. Note: You are free to stop your sessions at any time during the course of sessions/seminars/workshops without any further obligations. Mayo 17
Foto: Cortesia de Telemundo Network Miami, FL.
E
l pasado 30 de abril se llevaron a cabo los prestigioso Premios Billboard de la Música Latina, en la ciudad de Miami, Florida con una lista grande de artistas invitados y finalistas, donde se presentó con éxito el icono urbano, Nicky Jam, interpretando Travesuras. El cantante, de origen puertorriqueño y establecido en la ciudad de Medellín, Colombia, después de un largo receso de los escenarios, ha vuelto con una fuerza impresionante, logrando con cada tema que saca al mercado un gran éxito. Travesuras, su éxito internacional que logró una nominación como Latin Rhythm Canción Del Año, y la cual todo el público en el Bank United Center cantó con el artista, fue definitivamente una de las canciones más esperada de la noche. El himno musical, interpretado por Nicky Jam, fue el cierre del primer bloque de los Premios Billboard de la Música Latina. Nicky Jam continúa en las primeras posiciones de la cartelera Billboard con su nuevo éxito, El Perdón, acompañado del cantante español, Enrique Iglesias. El video de El Perdón ya sobrepasa los 49 millones de visitas en su canal de YouTube, NickyJamTV. Gracias a eso y por sobrepasar el billón de visitas en su canal de YouTube. El cantante logró ganar un galardón en los YouTube Music Awards, siendo el único latino que fue nominado y también ganador.
18 Mayo
Nicky Jam continúa en las primeras posiciones de la cartelera Billboard con su nuevo éxito, El Perdón, acompañado del cantante español, Enrique Iglesias
Mayo 19
20 Mayo
GLORIA TREVI
ANUNCIA FECHAS DE SU GIRA “EL AMOR” L LOS ANGELES, CA.
a superestrella Gloria Trevi, una de las máximas exponentes del Pop, anunció el pasado 20 de abril las primeras fechas de su world tour “El Amor”, el cual arrancará el 21 de agosto en el icónico Greek Theatre de la ciudad de Los Angeles. El público Angelino será el primero en presenciar el nuevo y gran espectáculo que Gloria ha preparado para esta gira. Para el Valle de Texas Gloria llegará por la compañía Latino Live Production y será en el State Farm Arena el 11 septiembre los boletos ya están a la venta. En el (956) 578 7021 puede pedir información sobre el precio de los boletos, comprar boletos VIP o comprar locaciones general, también lo puede hacer el línea a través del sistema www.ticketmaster.com
Trevi hará el estreno mundial de su nuevo sencillo el 19 de mayo. Durante la gira El Amor, Gloria le presentará a sus fans un show intenso, apasionado y cargado de emociones como sólo la suprema diva del Pop sabe hacerlo. Gloria Trevi se reinventa así misma una vez más y le presenta a su público una gira innovadora, cargada de éxitos musicales, romanticismo y de la espectacularidad que siempre la ha identificado. “Hay canciones que transformaron mi vida, para amar y para saber como quiero ser amada; en esta gira sé que dejaré pedazos de mi alma, que será muy demandante física y emocionalmente pero vale la pena porque esta gira es El Amor
y El Amor todo lo puede! Prepárense para vivir como se debe...apasionadamente!!!”. comentó Gloria Trevi.
La cantante y compositora Mexicana, está actualmente trabajando en los últimos detalles de su nuevo álbum el cual saldrá a la venta el 21 de agosto. Este nuevo material discográfico es un álbum conceptual producido por Humberto Gatica, uno
de los productores más importantes de la escena musical internacional. Gloria y Humberto lograron hacer una mancuerna musical única creando un álbum que sin duda alguna, sorprenderá al público de todas las generaciones. En las próximas semanas, Trevi estará revelándole a sus fans más detalles sobre su nuevo álbum y su nuevo tour a través de su página oficial www.mundotrevi.com.
EL AMOR WORLD TOUR - FECHAS: Viernes, 21 de Agosto / Los Angeles, CA / The Greek Theatre Sábado, 22 de Agosto / San Jose, CA / City National Civic Performing Arts Theatre Domingo, 23 de Agosto / Modesto, CA / Gallo Center For The Arts Viernes, 11 de Septiembre / Hidalgo-(McAllen), TX / State Farm Arena Boletos a la venta próximamente: Sábado, 12 de Septiembre / Laredo, TX / Laredo Energy Arena Viernes, 18 de Septiembre / Houston, TX / Bayou Music Center Sábado, 19 de Septiembre / Dallas, TX / Verizon Theatre at Grand Prairie Viernes, 06 de Noviembre / Phoenix, AZ / Comerica Theatre Sábado, 07 de Noviembre / El Paso, TX / El Coliseo
El 11 de septiembre estará en el State Farm Arena de Hidalgo, TX. Los boletos VIP ya están disponibles, pida información al (956) 578 7021 Mayo 21
Nayira Castellanos nayira@acoustylecommunication.com 305.721.6082 De izquierda a derecha: David Bercuson (Representante legal de Farruko), Jorge Fonseca (A&R, Sony Music US Latin), Farruko, Frank Martínez (Manejador de Farruko) y Nir Seroussi (Presidente, Sony Music US Latin).
"Es un honor formar parte de la familia Sony, ellos comprenden mi visión de llevar la música urbana a nuevos niveles y sé que en esta unión habrá mucho éxito, no solamente para mí pero también para los artistas de mí compañía Carbon Fiber Music en los cuales creo mucho." - Farruko
F
Miami, FL.
arruko, una de las estrellas más jóvenes y prominentes de la música latina moderna, comienza una nueva etapa en su ya aclamada carrera con la firma de un contrato exclusivo con Sony Music Latin, sello multinacional filial de la compañía discográfica mundial Sony Music Entertainment. Así lo confirmó el artista el día de ayer a través de sus redes sociales citando “Sony es mi nueva casa discográfica en asociación con Carbon Fiber Music. Vamos a llevar el Reggaetón a otro nivel”. Y es que la compañía Carbon Fiber Music, cual fue fundada por Farruko y bajo la cual tiene firmado a tres artistas, entre ellos el Panameño El Boy C, será también distribuida por la multinacional. Con tan sólo 23 años de edad, Farruko ha logrado sobrepasar fronteras y abrir nuevas puertas para el género del Reggaetón a nivel mundial. Reconocido en múltiples ocasiones como uno de los talentos más versátiles de la música Latina, el joven artista ha dejado una gran huella en el transcurso de los últimos años con temas emblemáticos como Besas Tan Bien y Passion Whine. Con más de 12 millones de seguidores en las
22 Mayo
"Nos llena de orgullo que Farruko, uno de los exponentes más importantes de la música urbana, haya depositado su confianza en nosotros. Tenemos grandes planes para seguir impulsando su carrera y llevar su música a todas partes del mundo." - Nir Seroussi. redes sociales, cada tema que lanza rápidamente se convierte en un himno internacional. Farruko ha sido nominado en múltiples ocasiones a premios de la música tales como el Grammy Latino y Premio Lo Nuestro, entre otros; al cierre de edición de esta población, es finalista en seis categorías a Premios Billboard a la Música Latina 2015. En el 2014 se convirtió en el segundo artista más joven en presentar concierto en el legendario Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot (Choliseo), donde recibió a una audiencia de más de 10 mil personas. Proyectando ser el próximo ícono Latino, Farruko se ha presentado en eventos masivos alrededor de América Latina y Europa, y actualmente se encuentra en una gira Norteamericana que cuenta con más de 30 funciones alrededor de la nación; Los Menores Bus Tour hace tributo a su cuarta producción discográfica Los Menores, la cual estrenó a nivel internacional a finales del 2014 y se mantuvo entre los discos más vendidos por varias semanas consecutivas.
Mayo 23
Por Román Pedraza
E
mcallen, TX.
l pasado 18 de abril Larry Hernández llegó al Valle de Texas para realizar un concierto en el Aragón Music Hall. Pero antes de su presentación el empresario Matías García organizó una convivencia con los fanáticos de cantante. La cita se fijó a las tres de la tarde en el restaurante Palenque Grill de la ciudad de McAllen, lugar de reunión donde artista, empresario y fans llegaron para convivir y tener un cálido acercamiento. Durante la comida las bromas, chistes y una buena conversación fueron los elementos que sazonaron el delicioso platillo que disfrutó cada uno de los comensales. Al termino de la reunión Larry Hernández realizó su presentación en el Aragón Music Hall donde cantó las canciones que el público le solicitó. La velada llegó a su final a las dos de la mañana quedando los asistentes totalmente satisfechos.
24 Mayo
Después de pasar dos semanas promocionando su más reciente sencillo: “Conmigo” Rest Of Your Life, en Colombia, Chile y Argentina, Sofía Reyes fue considerada esta semana por Billboard como: “En el camino del poder de la diva bilingüe millennial”.
S
ofía Reyes fue parte del prestigioso Divas Panel de Billboard Latin Music Conference junto a algunas de las mujeres artistas más influyentes: Ha * Ash, Ivy Queen, Rosana Arbelo, Kany García y a la premiada del Emmy Awards: Ana María Canseco; fue la artista principal del concierto Noche De Música De Pandora el pasado 28 de abril. Además, en el concierto acústico Story Teller de Billboard, compartió escenario con Ha*Ash, Crisantes, Rachel Sofía y Christian Daniel.
la suerte de trabajar con algunos de los mejores escritores/productores de la industria músical, incluyendo Prince Royce, Toby Gad (Fergie, Beyonce, John Legend), Rune Westberg (Daughtry, Colbie Caillat), Ambience (Chris Brown). La joven quien ya ha alcanzado más de 9 millones de
visitas en su pagina de Youtube, se ha convertido en un modelo a seguir para muchas jóvenes en México, Latino América y Estados Unidos, siendo recientemente nombrada como la celebridad mejor vestida del 2015 Latin Billboard Music Awards por E! y Perez Hitlon.
La estrella pop mexicana de diecinueve años, fue seleccionada por varios medios como E! Online y Perez Hilton, como unas de las mejores vestidas de los Latin Billboards Music Awards, compartiendo el espacio con JLo y la modelo Shannon De Lima. El segundo sencillo de Sofía Reyes, bajo la disquera de Prince Royce: D'León Records, Warner Music Latina y Bakab Productions: Conmigo - Rest Of Your Life, recibió más de 1,5 millones de streams en Spotify en sólo una semana y se añadió en menos de 24 horas después de su lanzamiento en el playlist: Today's Hits ; el sencillo también alcanzó el Top Chart 15 del iTunes Latin Pop en un día. Sofía Reyes es una cantautora mexicana de diecinueve años que fue nombrada por Billboard como El Hit De Mañana. Sofía es la primer artista firmada bajo la disquera de Prince Royce: D' Leon Record en colaboración con Warner. Las canciones en español e inglés de Sofía son una mezcla de pop y R&B que crean un sonido fresco y nuevo. Sofía ha tenido
Mayo 25
E
Monterrey, N.L.
l Gigante De America encabezó el festejo del 2º Aniversario de la revista Soy Grupero que se llevó a cabo en el Pepsi Center WTC.
Ante representantes de los diferentes medios de comunicación, empresarios, grupos y algunos fanáticos, El Gigante De America subió al escenario por más de una hora para interpretar todos sus éxitos. Los invitados al festejo, incluyendo los directivos de la revista, hicieron a un lado sus sillas para bailar al ritmo de: Sergio El Bailador, Grande De Cadera, Que No Quede Huella, entre otras, también interpretaron su nuevo sencillo; Es Amor. Al termino de su actuación la conductora Lili Brillanti, subió al escenario para entregarles un reconocimiento por su participación. Antonio Hermida, director de la revista Soy Grupero agradeció su presencia y reconoció la labor que El Gigante De America ha tenido a lo largo de toda su carrera y enalteció la aceptación que han tenido en esta nueva etapa con La Sangre Nueva. Previo a su actuación en el 2º Aniversario de Soy Grupero, los integrantes de El Gigante de America, desfilaron por la alfombra roja y atendieron a las decenas de periodistas que les solicitaron entrevista.
26 Mayo
J
Miami, FL.
ulieta Venegas es sinónimo de talento real. Es el poder hablar de una intérprete que ha sabido llevar de manera natural su arte de cantautora y músico desde su natal México al extranjero, logrando múltiples nominaciones y reconocimientos importantes dentro del gremio de la música internacional. El cinco de mayo, la reconocida intérprete estrenó en la radio de Estados Unidos, Puerto Rico, Latinoamérica y España, Ese Camino, sencillo de su propia inspiración que da inicio al proyecto de su nuevo álbum de estudio Algo Sucede. “Escribí ‘Ese Camino’ inspirada en mi infancia, que aunque queda lejos de nosotros, cuando somos adultos, racionales, cuando crecemos, los recuerdos y las sensaciones de lo que fuimos permanecen con nosotros”, mencionó Julieta Venegas. “Quizás, no son recuerdos concretos, pero sí lo
que se nos queda en el cuerpo: los temores, los deseos, las aromas, esas sensaciones que no tienen tanto que ver con lo racional, como con lo sensorial y lo emotivo que siempre queda en nosotros. La infancia nos marca para siempre, todos recorremos ese camino y, para siempre vive en nosotros la inocencia, la frescura, la vulnerabilidad y la felicidad de haber sido niños”, añadió Julieta. En “Ese Camino”, Julieta nos ofrece una experiencia única, un mensaje sobre una época y un recorrido que todos hemos vivido y que nunca podemos olvidar. El tema formará parte de su próxima producción musical, que estará disponible a finales de agosto, y será acompañado de una extensa gira de conciertos a través de Estados Unidos y varios países de América Latina y Europa. La niñez nos marca para siempre… todos recorremos “Ese Camino” Mayo 27
L
Monterrey, N.L.
os Cardenales de Nuevo León viajaron a La Gran Manzana para realizar una serie de conciertos como parte de su gira “Por Las Damas Caballero 2015”. Con gran éxito se llevaron a cabo estas presentaciones durante el mes de abril donde compartieron escenario con Los Tucanes de Tijuana, Luis Coronel y 3BallMty.
Don Cesareo Sánchez y su agrupación complacieron cada una de las peticiones que sus fanáticos les hicieron, haciendo así las delicias del público que los acompañó en cada noche.
Los Cardenales de Nuevo León aprovecharon su tiempo libre para visitar algunos lugares turísticos de Nueva York como La Estatua de la Libertad, La 5ta Avenida y Times Los seguidores de Los Cardenales Square, entre otros. llenaron cada uno de los recintos donde se presentaron, bailaron Algunos integrantes de Los y cantaron con la agrupación Cardenales de Nuevo León se los grandes éxitos que los han fueron de shopping para adquirir convertido en uno de los favoritos algunas prendas de diseñador y llevar recuerditos a sus familiares. del género norteño.
28 Mayo
D
Miami, FL.
espués de visitar España el mes de Marzo y lograr conciertos Sold Out en Madrid y Barcelona, agotar entradas en México DF, Monterrey, Torreón y Paraíso y ser invitado especial en uno de los eventos del Festival De La Leyenda Vallenata en Valledupar (Colombia), Franco De Vita se alista para recorrer San José, Los Angeles, Phoenix, Dallas, Houston, Washington D.C. y Miami.
Han sido múltiples los escenarios donde más de 350 mil personas han disfrutado de un despliegue tecnológico de luces y sonido junto a un grupo de músicos llenos de talento, sumado a más de 30 éxitos coreados por sus fanáticos.
Durante cada noche de concierto quedó demostrado que la íntima relación entre De Vita y su público se mantiene intacta.
Han sido más de 25 millones de copias vendidas en el mundo y Ganador de múltiples discos de Platino con su reciente trabajo
Franco De Vita ha logrado reunir a tres generaciones que siguen disfrutando de sus letras, consolidándolo como una leyenda de la música para siempre.
musical Vuelve En Primera Fila, que además le da nombre a esta gira y que ha hecho historia en este tipo de formato en CD--DVD. Para ésta gran gira en Estados Unidos, De Vita invitará a algunos de sus amigos que han sido sus cómplices en temas como: Tan Sólo Tú, Te Pienso Sin Querer, Y Tú Te Vas, entre otros, ellos vendrán de diversos lugares del mundo para compartir con Franco su gran gira Vuelve En Primera Fila.
Mayo 29
Becky G se unirá a la nueva sensación del género urbano como invitada especial durante las fechas de septiembre - octubre a través de Estados Unidos
L
os fans de la música latina ya están celebrando a través de redes sociales que J Balvin y Becky G, dos de las estrellas jóvenes de mayor proyección en la música latina estarán de gira juntos este otoño. Para J Balvin será su primer tour como estelar con Becky G.
FECHAS DE TOUR Orlando, FL/Hard Rock Live/9-24-2015 Atlanta, GA/Tabernacle/9-26-2015 Charlotte, NC/The Fillmore/9-27-2015 New York, NY/Best Buy Theater/10-1-2015 Boston, MA/House of Blues/10-4-2015 Chicago, IL/Aragon Ballroom/10-8-2015 St. Paul, MN/Myth/10-9-2015 Grand Prairie, TX/Verizon Theatre Grand Prairie/10-11-2015 Houston, TX/Club Escapade/10-15-2015 Pharr, TX/Boggus Ford Events Center/10-16-2015 Austin, TX/Bass Concert Hall/10-17-2015 Bakersfield, CA/Rabobank Theatre/10-20-2015 Los Angeles, CA/Shrine Expo Hall/10-22-2015 San Jose, CA/Event Center at San Jose State University/10-23-2015 Las Vegas, NV/The Joint at Hard Rock Hotel & Casino/10-24-2015 San Diego, CA/Humphrey's Concerts By The Bay/10-25-2015
30 Mayo
La superestrella colombiana del género urbano, invadirá los escenarios de los teatros más importantes de Estados Unidos, durante los meses de septiembre y octubre, con el apoyo de la cantante México-Americana, Becky G. Los boletos para esta gira, patrocinada por Toyota, quien ha apoyado al joven cantante desde sus inicios, estarán a la venta a partir del próximo ocho de mayo. Con un número de seguidores cada vez más grande en las redes sociales, agradecidos por su frecuente y cercana comunicación con ellos, J Balvin ya ha revelado información acerca de fechas y códigos de pre-venta, vía Instagram. “Siempre me estoy refiriendo a lo importante que es perseguir tus sueños y este tour hecho realidad es el ejemplo perfecto de lo importante que es nunca rendirse”, cuenta J Balvin. “Después de compartir escenario con Enrique Iglesias y Pitbull, aprendí de los mejores cómo hacer las cosas bien. Ahora, no puedo esperar el momento de salir a demostrar lo que hago, y presentar un nuevo espectáculo para mis fans. Además, sé que Becky G va a estar fantástica en la gira y estoy más que agradecido con Toyota por su apoyo en este tour”.
Miami, FL.
BECKY G.
Becky G es una cantautora y rapera de 18 años firmada por la disquera Kemosabe / RCA Records. Kemosabe es parte de la disquera Sony Music Entertainment fundada por el reconocido productor Dr. Luke. Becky es la embajadora más joven de Covergirl quien ha ganado varios Radio Disney Music Awards incluyendo el premio a Best New Artist en el 2014, así como You're So Fancy y Stuck In Our Heads en el 2015. Becky G fue nombrada una de las Adolescentes Más Influyentes del 2014 por la revista TIME, así como una de las Mejores 21 Jóvenes Estrellas Menores de 21 años por la revista Billboard. El exitoso sencillo Shower tiene más de 126 millones de visitas en YouTube y fue considerada por la revista People como una de las 10 mejores canciones del verano del 2014. La emoción de tener en este momento un nuevo concierto de música latina, es confirmado por AEG Live, promotores de la gira, con la declaración de Doug Close, Vicepresidente de Touring: “Desde el momento que se unió a la gira de Enrique Iglesias / Pitbull, sabíamos que J Balvin estaba hecho para grandes cosas. Es emocionante ver a un artista que representa tan bien la cultura callejera y lo mezcla con un éxito comercial al mismo tiempo, es como ver un relámpago en una botella”!
10 mil personas compartieron esa gran noche con el dueto pop femenino más importante de México.
D
México D.f.
espués de su exitosa visita a Ecuador a mediados del mes de abril, Ha*Ash regresó al escenario más importante de América Latina, El Auditorio Nacional y ofreció un excelente show SOLD OUT, fue el sábado 25 de abril cuando Hanna y Ashley interpretaron todos sus éxito y temas de su más reciente producción: Primer Fila Hecho Realidad, entre los que se puede mencionar: Perdón Perdón, Lo Aprendí De Ti, así como también un dueto con el cantante argentino Axel en la canción; No Te Quiero Nada.
Actualmente Ha*Ash se mantiene en el #2 de la radio nacional con Lo Aprendí De Ti, incluido en su más reciente producción discográfica: Primera Fila Hecho Realidad el cual ya es Disco De Platino debido a sus altas ventas. Por si esto fuera poco el dueto recibió hace unas semanas la certificación Digital Oro por más de 30 mil tracks vendidos de su tema Perdón Perdón.
Miami, Puerto Rico, y Colombia. Además están participando como capitanes en el programa Me Pongo De Pie. Ha*Ash volverá al Coloso de Reforma el próximo 21 de junio para deleitar nuevamente a sus fans con sus interpretaciones. Los boletos para esta nueva fecha ya están a la venta a través del sistema ticketmaster.
Recientemente, Hanna y Ashley realizaron una exitosa gira por España, Argentina,
Mayo 31
32 Mayo
Ximena Sariñana LANZA SU ÁLBUM “NO TODO LO
PUEDES DAR”
Miami, FL.
X
imena Sariñana puso a la venta desde el 20 de abril, su nueva producción No Todo Lo Puedes Dar-Deluxe Edition. La cual incluye como bonus track el tema Juntos Por Siempre adaptación en español del clásico We Belong Together de Pat Benatar. La edición de lujo sólo estará por el momento disponible para los fans en Estados Unidos. La cantautora Mexicana iniciará su gira por Estados Unidos Ain't Gonna Say No/No Voy A Decir Que No Tour el 16 de Mayo en Austin, Texas. Tras anunciar su tan esperada gira, la cantante y compositora Ximena Sariñana confirma su participación al Bonnaroo Music & Arts Festival (Club Stage) el once de Junio. Los
boletos para este festival estarán a la venta a través de http://www. bonnaroo.com/tickets. Además hay una serie de conciertos en que Sariñana participará como invitada especial de la estrella del rock en español Juanes. En estas presentaciones, el dúo que formarán Ximena y Juanes darán en el blanco de las emociones del público, ya que las canciones que interpretarán juntos han sido elegidas muy cuidadosamente para compartir el escenario. A esta gira también se suma su participación en el Summer Stage del LAMC el once de Julio en la cuidad de New York. elbuzz@musicwatch.us
Mayo 33
Macaco 30 de abril, 2015
M
Miami, FL.
acaco anuncia los primeros conciertos en los que presentará su nuevo disco, Historias Tattooadas en América.
Actualmente se encuentra inmerso en una visita promocional por diferentes países de América. Tras pasar por México en una intensa semana de promoción, le siguió Colombia, para después visitar New York, Miami, Puerto Rico y Argentina antes de regresar a España para continuar con la promoción de su nuevo single “Volar”, cuyo videoclip se estrenará próximamente. El pasado mes de Marzo, Macaco brilló en el festival South By SouthWest (SXSW) de Austin, Texas, una de las citas musicales más importantes del mundo, en el que clausuró el festival Sounds Of Spain dedicado a bandas españolas con un concierto memorable bajo la lluvia.
El álbum se ha lanzado simultáneamente en España, Latinoamérica y Estados Unidos.
34 Mayo
BRILLÓ EN EL FESTIVAL SOUTH BY SOUTHWEST (SXSW) DE AUSTIN TEXAS
Historias Tattooadas es el séptimo trabajo de estudio de Macaco, el primero que publica en los últimos cuatro años y su debut en Sony Music, compañía en la que ha abierto una nueva etapa de su brillante carrera. El álbum se ha lanzado simultáneamente en España, Latinoamérica y Estados Unidos. Producido por el propio Macaco con Jules Bikoko y Roger Rodés, el disco incluye éxitos como: Hijo De Un Mismo Dios, Volar, y Me Olvidé De Vivir éste último es una versión del clásico de Julio Iglesias, que es el tema central de la película Mortadelo y Filemón contra Jimmy Cachondo.
Mayo 35
E
Miami, FL.
l Múltiple ganador del GRAMMY y Latin GRAMMY agrega presentaciones en San Francisco, Orlando, Washington DC Y Michigan. El tour se llevará a cabo a través de los Estados Unidos con fechas previamente anunciadas en Nueva York, Los Ángeles, Chicago, Miami y más. Los boletos de pre-venta están disponibles desde el miércoles 22 de abril vía www. juanes.net. Por cada boleto vendido, se hará una donación a la Fundación Mi Sangre. La venta al público empezó desde el viernes, 23 de abril.
Durante entrega de Los Premio Billboard A La Música Latina, Juanes interpretó su más reciente éxito: Juntos (Together) de la película de disney “McFarland USA”, el cual es su décimo sencillo #1 en las listas musicales. Juanes le ha dado al rock en español una nueva cara con su particular estilo y las letras de sus canciones que siempre son intensas, cargadas de ritmos y melodías que llegan para quedarse.
que disfruta cada uno de sus temas, creando un sentimiento de libertad que trasciende más allá del tiempo o del momento en que termina la última canción del show. Agregado a todo esto, hay que mencionar que la talentosísima Ximena Sariñana, una de las nuevas figuras del rock será la invitada especial durante esta gira Loco De Amor.
En cada uno de sus concierto el rockero colombiano es capaz de mover las emociones más profundas del público
“LOCO DE AMOR TOUR” 07/28 Bakersfield, CA Rabobank Theater 07/30 Las Vegas, NV The Joint at Hard Rock Hotel & Casino 07/31 Los Angeles, CA Nokia Theatre L.A. LIVE 08/01 Los Angeles, CA Nokia Theatre L.A. LIVE 08/02 San Diego, CA Civic Theatre 08/06 San Francisco, CA The Warfield 08/07 Santa Barbara, CA Santa BarbaraBowl 08/08 Saratoga, CA The Mountain Winery 36 Mayo
08/12 08/15 08/16 08/18 08/19 08/20 08/21 12/03 12/04
Tucson, AZ AVA Amphitheater Chicago, IL Rosemont Theatre Sterling Heights, MI Freedom Hill Amp. Washington, DC DAR Constitution Hall New York, NY Madison Square Garden Reading, PA Santander Arena Mashantucket, CT Grand Theater at Foxwoods Orlando, FL Hard Rock Live Miami, FL American Airlines Arena
El dúo se alza con el galardón en la categoría Latin Rhythm Song – Artista Del Año, Dúo o Grupo 1ro de mayo de 2015
Miami, FL.
E
l dúo urbano más aclamado del momento Plan B, se alzó con el premio Latin Billboard en la categoría de Latin Rhythm Song- Artista del año, Dúo o Grupo. El premio fue anunciado en la ceremonia televisada por la cadena Telemundo. El binomio compuesto por Chencho y Maldy, que también formó parte del panel urbano en la Conferencia de Latin Billboard el pasado miércoles, se mostró sumamente emocionado y agradecido por el premio. “Le queremos agradecer primero
a Dios, a nuestra disquera Pina Records y por supuesto a nuestra fanaticada, pues sin ellos este premio no sería posible”, sostuvo Maldy. Mientras que Chencho añadió, “También, agradecemos a nuestras familias que sin duda forman parte de este esfuerzo”. El día anterior, el dúo estrenó en emisoras radiales el remix de su más reciente éxito, Fanática Sensual, junto a su colega Nicky Jam. El tema, que originalmente se encuentra en el Top 10 de los Hot Latin Songs de la revista Billboard, se estrenó a finales del mes de febrero y forma parte
del repertorio musical de su más reciente producción discográfica, Love and S. E. X, lanzada bajo el sello Pina Records. El álbum se mantiene liderando los primeros lugares en ventas desde su salida en el mes de septiembre, manteniéndose actualmente Top 10 en la plataforma digital, ITunes. Plan B, presenta su espectáculo masivo este próximo cinco de junio en el Staples Center de la ciudad de Los Ángeles, luego de llenar a capacidad el Coliseo de Puerto Rico y el Madison Square Garden en Nueva York. Mayo 37
OpinionEditorial
Directorio Director General
Román Pedraza Pérez
ARTISTAS DE POBRES CON VIDEOS PARA RICOS
A
lgunas agrupaciones musicales del género de banda o norteño banda, han cambiado el enfoque de sus videos, dirigiéndolos a un mercado de alto nivel económico.
Es notable en la producción que sus videos que se realizan en mansiones, en las que abunda el lujo. Se ven carros de colección carísimos. El cantante y los integrantes de la banda visten trajes finos. Aunque todo ese concepto encuadra a la perfección con sus corridos modernos. Es totalmente contrario al nivel socio económico de sus seguidores, gente del pueblo, trabajadores que vive de un salario mínimo, son estos los que los lanzaron al lugar del estrellato, es la gente del pueblo quien los hizo artistas.
Director Editorial Paula Santilli
Administración
Beatriz Pedraza Robinson
Dirección Artes Gráficas Keila Pedraza Flores
Diseño
Hilary Gamboa
Ventas
Alicia De León José Gerardo Linares Yohana De León
Redacción
A esta gente popular le ha gustado la letra de la mayoría de sus canciones que hablan de amor, pero ahora estos artistas nadando en la abundancia del dinero, en sus videos dejan los elementos que los identificaban con la gente popular, quienes son sus admiradores, para lucir como poderosos acaudalados.
Alejandra Hernández
Cosa curiosa, en Estados Unidos las nuevas grandes estrellas como Pharrell Williams que hizo el video más largo de la historia con duración de 24 horas de su canción Happy y que fue grabado simplemente en las calles de la ciudad. Mismo que al cierre de ésta edición lleva casi 650 millones de visitas.
Colaboradores
Bekcy G. Es otra estrella que muestra en la producción de sus videos, la forma de vida del mexicoamericano, proyectando la cultura de este segmento de la población en Estados Unidos. Videos grabados en las calles de los barrios populares, adentro de casas de familias que según se puede notar es de escasos recursos. Es suficiente ver los video en youtube de Can’t Stop Dancin’, y Play It Again. Todo esto deja ver muy claramente hacia donde está dirigida la mercadotecnia de Becky G. Sería bueno que los grupos de música banda / norteño banda dieran un repaso a sus producciones de video, y que analizaran los videos de la artista mencionada y de otros artistas más que se encuentran en youtube, tal vez esto les haría retomar el rumbo de la mercadotecnia de su música, pues la final de cuentas son las mayorías las que mandan. Porque en sus grabaciones en vivo presumen de los miles que acuden a sus bailes, esos miles pertenecen a la masa popular, los que no tienen un carros de colección en sus casas, sino que van en bicicleta al trabajo. Este enfoque de la realidad creo que podría reubicar la percepción de lo que transmiten en sus videos estos artistas del pueblo en México, que según se ve se les ha llenado la cabeza de humo y han perdido el piso al quedar desmarcado totalmente de las multitudes que los siguen para proyectar videos para unos pocos ricos. Román Pedraza Pérez
Director General
Sugerencias y Comentarios: roman@revistaexpresion.com
Fotografía
Luis Fernández Rafael Flores Lucy Moreno Julio Arredondo
Distribución
Julio Hernández Publicación mensual distribuida en el Valle de Río Grande: McAllen, Mission, Edinburg, Pharr, San Juan, Alamo, Weslaco, Donna, Brownsville, Palm View y San Benito. Expresión no es responsable de las ofertas realizadas por los anunciantes. Todo el material publicado es responsabilidad de sus respectivos autores. Prohibida la reproducción total o parcial del material editorial publicado en esta edición. IMPRESO EN MÉXICO 501 N. BRIDGE PMB #488 HIDALGO, TX. 78577
956.972.1080
38 Mayo
Rostro
L
a vida consiste en creer que puedes lograr cualquier cosa que te propongas. Sólo tienes que confiar en ti mismo y mantener tu fe en todo momento, porque tú eres tu rival más grande. Una vez que logres eso no hay obstáculo que puede interponerse en tu camino.
SI DESEAS APARECER EN ROSTRO EXPRESIÓN MANDA TU FOTO CON TU NÚMERO DE TELÉFONO POR INBOX A
facebook.com/mirevistaexpresion
Mayo 39
40 Mayo