Revista Gratuita de Publicación Mensual, Octubre del 2011, Año IX, Nº 117
JARANCHAC POLÍTICO
Día de Muertos
AGORA Y...Así es la política
www.revistaexpresiones.wordpress.com
Descubre lo que Inova tiene para ti
Al fin un televisor que muestra una calidad de imagen tan impresionante que parece -y se siente- más real que la realidad. Es el Samsung LED C7000. Con sus espectaculares capacidades 3D y su HyperReal Engine, que te dará una experiencia de inmersión total, verás el mundo como nunca antes. Su pantalla LED amplifica la imagen a tal punto que es difícil creer que proceden de un televisor ultra delgado. Los colores más vivos, el movimiento más fluido y los niveles de mega contraste se combinan para crear una experiencia de visualización incomparable. Así que, ya sea que estés viendo tus programas de televisión favoritos, contenido Web o un video que tú mismo hiciste, este televisor ha sido diseñado para dejarte sin palabras.
Visite la página oficial www.inova.com.mx. Departamento de atención a clientes de lunes a domingo las 24 horas, Tel. (0155) 10-85-76-35
ÍNDICE Editorial 4
Dí a d e Mu erto s
Política Nacional Ág o ra Por: ROGE
8
Política Local Jaranchac Político
13
Por: Ismael Gómez-Dantés
Comunidad La versión original es un grabado en metal autoría del caricaturista José Guadalupe Posada, el nombre original es “La Calavera Garbancera”, “garbancera” es la palabra con que se conocía entonces a las personas que teniendo sangre indígena pretendían ser europeos, ya fuera españoles o franceses (este último más común durante el porfiriato) y reniegan de su propia raza, herencia y cultura. Director General Horacio Rodríguez González Asesor general Arturo Meza García Relaciones Públilcas Cindy Estephanie Rabanales Ayala
D i r e c t o r i o
GANA RAMÓN IVÁN SUÁREZ CAAMAL PREMIO INTERNACIONAL DE POESÍA Por: La Redacción
El Estado ROMUEVE EL GOBERNADOR MECANISMOS PARA QUE HACIENDA FEDERAL AGILICE LA GESTIÓN DE RECURSOS PARA PROYECTOS ESTRATÉGICOS Por: La Redacción 21
La Ciudad
Colaboradores: Pedro Solís Rodríguez Lic. Joaquín Ortega Arenas. Ismael Gómez Dantés Lic.Eduardo Rodríguez G.
19
Donde quedo la bolita?
24
Por:José Zaldívar
Cultura
Lic. María Dolores Mayen M. Eduardo Lara Peniche Konate Hernández López Javier Paredes Ángel Ortíz Maya T a t i c h Adrián Vilchis
Páginas de Historia El Día de Muertos y la Secularización de Cementerios La Redacción 31 Día de Muertos: Nostalgia de olores y sabores Por: Víctor Galván
34
Dr. César Mariscal Vázquez Rafael Fernández Pineda Víctor Galván
E X P R E S ¡ O N E S ! Es una revista de publicación mensual. Los artículos publicados son responsabilidad de los autores. Dirección: calle 84, S.M. 77 Mza. 13 L. 3 Edif. 1 Depto. 401, Corales Plus, C.P. 77528 Tel. 880-38-79 Cels. (044) 99-81-16-68-10. Correo electrónico: rev_expresiones@yahoo.com.mx, expresionesrevista@gmail.com, choras55@yahoo.com.mx. Octubre del 2011. Expres¡ones! 3
Tradiciones
Día de Muertos
“La Catrina “ fue creada por José Guadalupe Posada, para hacer una representación metafórica de la clase social alta de México antes de la Revolución mexicana. Posteriormente se hizo el símbolo oficial de la Muerte, el 2 de noviembre en México en el día de muertos”.
E
l Día de Muertos es una celebración netamente mexicana de origen prehispánico que honra a los difuntos el 2 de noviembre, comienza el 1 de noviembre, y coincide con las celebraciones católicas de Día de los Fieles Difuntos y Todos los Santos. La Conmemoración de los Fieles Difuntos, popularmente
4 Expres¡ones!
llamada “Día de Muertos” o “Día de Difuntos”, a diferencia de nuestro “Día de Muertos”, es una celebración cristiana que tiene lugar el día 2 de noviembre, cuyo objetivo es orar por aquellos fieles que han acabado su vida terrenal y, especialmente, por aquellos que se encuentran aún en estado de purificación en el Purgatorio. En la Iglesia Católica, para esta celebración se recita el Oficio de difuntos y las misas son de Réquiem, - El Réquiem (en
Tradiciones
latín, «descanso») o Misa de réquiem —conocido también en latín con el nombre de Missa pro defunctis o Missa defunctorum— es la misa de difuntos, es un ruego por las almas de los muertos y tiene lugar justo antes del entierro o en las ceremonias de conmemoración o recuerdo. Este servicio suelen observarlo también otras iglesias cristianas, como la Iglesia Anglicana y la Iglesia Ortodoxa. Su nombre proviene de las primeras palabras del «Introito»: “Requiem æternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis”. («Concédeles el descanso eterno, Señor, y que brille para ellos la luz perpetua.») Cuando llegaron a América los españoles en el siglo XVI, trajeron sus propias celebraciones del Día de Muertos cristianas y europeas, donde se recordaba a los muertos en el Día de Todos los Santos. Al convertir a los nativos del nuevo mundo se dio lugar a un sincretismo que mezcló las tradiciones europeas y prehispánicas, haciendo coincidir las festividades católicas del Día de todos los Santos y Todas las Almas con el festival similar mesoamericano, creando el actual Día de Muertos, celebración con mayor enriquecimiento, pues a los ritos “paganos” – como le llamaron los españoles – se unieron las oraciones y misas de Réquiem de la religión Católica, dando origen a una tradición única, por la que al celebrar nuestro “Día de Muertos”, no solamente se ora y se hacen misas por nuestros santos difuntos, sino que se les honra, esperando recibirlos con comida, música y cánticos de sus seres queridos. Es también oportunidad de limpiar las tumbas, de arreglar los nichos y monumentos y compartir nuevamente un tiempo, con los que “ya se fueron”. Ya sean adultos o niños. Los orígenes de la celebración del Día de Muertos en México son anteriores a la llegada de los españoles. Hay registro de celebraciones en las etnias mexica, maya, purépecha y totonaca. Los rituales que celebran la vida de los ancestros se realizan en estas civilizaciones por lo menos desde hace tres mil años. El festival que se convirtió en el Día de Muertos se conmemoraba el noveno mes del calendario solar mexica, cerca del inicio de agosto, y se celebraba durante un mes completo. Las festividades eran presididas por la diosa Mictecacíhuatl, conocida como la “Dama de la Muerte” (actualmente relacionada con “la Catrina”, personaje de José Guadalupe Posada) y esposa de Mictlantecuhtli, Señor de la tierra de los muertos. Las festividades eran dedicadas a la celebración de los niños y las vidas de parientes fallecidos. Para los antiguos mesoamericanos, la muerte no tenía las connotaciones morales de la religión católica, en la que las ideas de infierno y paraíso sirven para castigar o premiar. Por el contrario, ellos creían que los rumbos destinados a las almas de los muertos estaban determinados por el tipo de muerte que habían tenido, y no por su comportamiento en la vida.
De esta forma, las direcciones que podrían tomar los muertos son: El Tlalocan o paraíso de Tláloc, dios de la lluvia. A este sitio se dirigían aquellos que morían en circunstancias relacionadas con el agua: los ahogados, los que morían por efecto de un rayo, los que morían por enfermedades como la gota o la hidropesía, la sarna o las bubas – tumores malignos -, así como también los niños sacrificados al dios. El Tlalocan era un lugar de reposo y de abundancia. Aunque los muertos generalmente se incineraban, los predestinados a Tláloc se enterraban, como las semillas, para germinar. El Omeyocan, paraíso del sol, presidido por Huitzilopochtli, el dios de la guerra. A este lugar llegaban sólo los muertos en combate, los cautivos que se sacrificaban y las mujeres que morían en el parto. Estas mujeres eran comparadas a los guerreros, ya que habían librado una gran batalla, la de parir, y se les enterraba en el patio del palacio, para que acompañaran al sol desde el cenit hasta su ocultamiento por el poniente. Su muerte provocaba tristeza y también alegría, ya que, gracias a su valentía, el sol las llevaba como compañeras. Dentro de la escala mesoamericana de valores, habitar el Omeyocan era un privilegio. El Omeyocan era un lugar de gozo permanente, en el que se festejaba al sol y se le acompañaba con música, cantos y bailes. Los muertos que iban al Omeyocan, después de cuatro años, volvían al mundo, convertidos en aves de plumas multicolores y hermosas. Morir en la guerra era considerada como la mejor de las muertes por los mexicas. Para ellos, a diferencia de otras culturas, dentro de la muerte había un sentimiento de esperanza, pues ella ofrecía la posibilidad de acompañar al sol en su diario nacimiento y trascender convertido en pájaro. El Mictlán, destinado a quienes morían de muerte natural. Este lugar era habitado por Mictlantecuhtli y Mictecacíhuatl, señor y señora de la muerte. Era un sitio muy oscuro, sin ventanas, del que ya no era posible salir. El camino para llegar al Mictlán era muy tortuoso y difícil, pues para llegar a él las almas debían transitar por distintos lugares durante cuatro años. Luego de este tiempo, las almas llegaban al Chicunamictlán, lugar donde descansaban o desaparecían las almas de los muertos. Para recorrer este camino, el difunto era enterrado con un perro, el cual le ayudaría a cruzar un río y llegar ante Mictlantecuhtli, a quien debía entregar, como ofrenda, atados de teas y cañas de perfume, algodón (ixcátl), hilos colorados y mantas. Quienes iban al Mictlán recibían, como ofrenda, cuatro flechas y cuatro teas atadas con hilo de algodón. Por su parte, los niños muertos tenían un lugar especial, llamado Chichihuacuauhco, donde se encontraba un árbol Expres¡ones! 5
Tradiciones
de cuyas ramas goteaba leche, para que se alimentaran. Los niños que llegaban aquí volverían a la tierra cuando se destruyese la raza que la habitaba. De esta forma, de la muerte renacería la vida. Los entierros prehispánicos eran acompañados de ofrendas que contenían dos tipos de objetos: los que, en vida, habían sido utilizados por el muerto, y los que podría necesitar en su tránsito al inframundo. De esta forma, era muy variada la elaboración de objetos funerarios: instrumentos musicales de barro, como ocarinas, flautas, timbales y sonajas en forma de calaveras; esculturas que representaban a los dioses mortuorios, cráneos de diversos materiales (piedra, jade, cristal), braseros, incensarios y urnas. La muerte es un símbolo emblemático que ha causado admiración, temor e incertidumbre al ser humano a través de la historia. Por muchos años, en diversas culturas se han generado creencias en torno a la muerte que han logrado desarrollar toda una serie de ritos y tradiciones ya sea para venerarla, honrarla, espantarla e incluso para burlarse de ella. Nuestro México es un país rico en cultura y tradiciones; uno de los principales aspectos que conforman su identidad como nación es la concepción que se tiene sobre la muerte y todas las tradiciones y creencias que giran en torno a ella. Recordemos como un ejemplo la veneración a “La Santa Muerte”, que no obstante que la Iglesia católica prohíbe, muchas personas la profesan. De cualquier modo, hay que destacar que esta celebración convertida en un símbolo nacional, no es propia de todos los mexicanos, puesto que, existen muchas familias que son más apegadas a celebrar el “Día de todos los Santos” como lo hacen en otros países católicos. Además, cabe mencionar la fuerte influencia de los Estados Unidos que, al menos en zonas fronterizas, se evidencia con la presencia de la fiesta conocida como Halloween, la cual se celebra cada año con más frecuencia y en un mayor número de hogares. De ahí también que exista una inquietud entre los propios mexicanos de querer preservar la celebración del Día de Muertos como parte de la cultura mexicana sobre otras celebraciones parecidas. Esta festividad mexicana, se celebra también en algunos países de América Central, así como en muchas comunidades de los Estados Unidos, donde existe una gran población mexicana y centroamericana. La Unesco ha declarado la festividad mexicana como Patrimonio Cultural Inmaterial
de la Humanidad.*
* En ceremonia llevada a cabo en París, Francia el 7 de noviembre de 2003, la UNESCO distinguió a la festividad indígena de Día de Muertos como Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad. La distinción por considerar la UNESCO que esta festividad es: “...una de las representaciones más relevantes del 6 Expres¡ones!
patrimonio vivo de México y del mundo, y como una de las expresiones culturales más antiguas y de mayor fuerza entre los grupos indígenas del país.” Además en el documento de declaratoria se destaca: “Ese encuentro anual entre las personas que la celebran y sus antepasados, desempeña una función social que recuerda el lugar del individuo en el seno del grupo y contribuye a la afirmación de la identidad...” Además de: “...aunque la tradición no está formalmente amenazada, su dimensión estética y cultural debe preservarse del creciente número de expresiones no indígenas y de carácter comercial que tienden afectar su contenido inmaterial.”
LAS OFRENDAS Y SU SINGNIFICADO
FLOR DE CEMPASÚCHIL.- La vida eterna de los
difuntos junto a Dios.
VELADORAS.- Simbolizan el elemento fuego. También la luz que ilumina el camino de las ánimas.
AGUA.- El agua significa la vida, el bautismo, sirve para calmar la sed del difunto. COPAL E INCIENSO.- Es el vehículo que une al cielo
con la tierra, igual que las oraciones.
LA SAL.- En el rito funerario se usaba para rociar al difunto para evitar la corrupción del cuerpo, su fin en el altar es deleitar a las almas con el sabor agradable y representa la defensa contra la influencia del maligno. PAN DE MUERTO.- Tanto en la creencia prehispánica
como en la europea su significado es el de la comunión con la divinidad. Los cuerpos de los muertos.
LA COMIDA Y LA BEBIDA.- Para agasajar a los difuntos en su visita a este mundo con platillos de su preferencia. LAS CALAVERAS.- Como alusión a la muerte. Simbolizan
el elemento tierra.
PAPEL PICADO.- Simboliza el elemento viento.
El Oportuno
Expresยกones!
7
Política Nacional
Ágora Y... Así es la política
Por: ROGE
¡¡YA PARA QUE!! ¿Por qué será que cuando una persona va a dejar de hacer algo, ofrece echarle todas las ganas posibles? Esto mismo le pasó al Presidentito, quien a un año de terminar su mandato, ahora si asegura bien valiente: “Impulsaré los cambios que se necesitan”. Ya para qué. Pero en todo caso, es pura demagogia, pues si FECAL no pudo hacer cambio alguno durante 5 años, ¿por qué ahora sí podría hacerlos? No cabe duda, como buen panista, piensa que aún nos seguimos chupando el dedo. ¡Qué Iluso!
OTRO FRACASO Así como anunció en su oportunidad, la puesta en macha de operativos de seguridad en Chihuahua, Nuevo León, Veracruz y Guerrero, - que por cierto, a ojos vista,resultó un completo fracaso - ahora FECAL, con bombo y platillo anuncia un operativo de seguridad más en el estado de Coahuila. Pobres coahuilenses, ahora no solo tienen que cuidarse de la delincuencia organizada, sino de los organizados delincuentes uniformados, que les envía Calderón
¿Y ESTOS SON NUESTROS GUARDIANES? Vicente Fox
¿POR QUE TANTO INTERES EN EL PERDON? ¿Será porque sus hijastros son de los peores delincuentes (de cuello blanco, nomas)?, que el ex preciso, Chente Fox, insiste y machaca: Hay que “perdonar” a los grupos criminales. Ahora hasta don Martito menciona a Jesucristo, al argumentar que la compasión y el perdón son dos grandes virtudes humanas. Esta acción “es un valor que nos enseñó el mismo Jesucristo al perdonar a los dos ladrones”. No tiene mad…. 8 Expres¡ones!
Y hablando de nuestras gloriosas fuerzas armadas y policías federales que los acompañan, para ilustrar su responsable desempeño, van dos ejemplos: En Mexicali, la policía municipal capturó a cinco presuntos implicados en el homicidio de la empresaria María Martha Fernández Maldonado, uno de ellos es un militar integrante del Grupo Aeromóvil de Fuerzas Especiales (GAFE), adscrito a la II Región Militar, con base en esa ciudad fronteriza. El otro caso, resulta más espeluznante y se refiere a un joven civil, que fue baleado por error y luego detenido para encubrir su pifia, por la policía municipal de Cuernavaca, que llegó tarde al lugar de los hechos, cuando ya habían huido los delincuentes y abrió fuego sin siquiera mediar palabra.
Política Nacional
LA IMPUNIDAD ES LA NORMA EN MÉXICO “Nos pueden matar, nos pueden secuestrar, porque el grado de inseguridad es atroz. Nos pueden asesinar y nuestra muerte quedará impune”: Javier Sicilia, cabeza del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad, en una audiencia en Washington, ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, sobre seguridad ciudadana y derechos humanos en México. El gobierno necesita cambiar la estrategia de seguridad, que actualmente es “tremendamente violenta, con pocos resultados”. “Está diseñada para la seguridad de las instituciones y no de la seguridad ciudadana”. El movimiento de Sicilia contabiliza unos 10 mil desaparecidos desde 2006, cuando Calderón lanzó un operativo antidroga en el que participan más de 50 mil militares, principalmente en el norte del país. Para el comisionado de la CIDH, Rodrigo Escobar, las desapariciones en México han creado “una verdadera tragedia humanitaria”. “No existe un mecanismo de búsqueda inmediata de personas desaparecidas”. “Mientras no se conozca la verdad, no va a haber justicia y una verdadera reconciliación”.
OPORTUNISMO POLITICO
Cuauhtémoc Cárdenas PERO FECAL INSISTE Como respuesta a los señalamientos de Cuauhtémoc Cárdenas, luego de recibir la medalla de Honor “Belisario Domínguez” en el Senado, en el sentido de que, la situación económica y de inseguridad que prevalece en el país “resulta insoportable e inadmisible”, y de demandar cambios en la estrategia de combate al crimen organizado, entre ellos liberar al Ejército de la responsabilidad que le han asignado en materia de inseguridad, ya que las fuerzas armadas “no pueden seguir expuestas a riesgos derivados de una función que no les corresponde”, el Presidentito advierte que “el Ejército estará en las calles el tiempo que sea necesario”, aunque “algunos no quieran que se combata a la delincuencia”. O sea, para Felipe Calderón, solo existe la fuerza de las armas, como fórmula de combate al hampa, y que ¿no cuentan “un combate eficaz y decidido contra la corrupción y la impunidad, el saneamiento de los cuerpos judiciales y abrir oportunidades de educación, empleo y acceso a la cultura y esparcimiento sano a la juventud”, como lo propone Cárdenas Solórzano? Claro, ¿cómo Felipillo, podría aceptar que se equivocó?
Pues nada, que mientras “El Muñeco” Enrique Peña Nieto, pretextando “vencer fobias, miedos y rencores” se pronuncia por la injerencia de la iniciativa privada en el manejo de Petróleos Mexicanos, el también priísta y aspirante presidencial, Manlio Fabio Beltrones, advierte que si bien el sector energético necesita modernizarse, no podrá pasar por la privatización de lo que es el recurso petrolero, al recordar que ya hubo una reforma energética que regula los contratos incentivados y esa fórmula no permite asociaciones con empresas privadas de otros países o la privatización de la renta petrolera. “Pero tanto Pemex, como la Comisión Federal de Electricidad deberán ir a nuevos estadíos, sin comprometer la propiedad tan siquiera de una gota de petróleo a manos privadas y menos extranjeras”. Y sin quedarse atrás, el también aspirante a la candidatura presidencial del PAN, Ernesto Cordero asegura que Abrir Pemex a IP es propuesta de su partido, no de Peña Nieto.
“NO SOY ANTIEMPRESARIO, ESTOY CONTRA LA RIQUEZA MAL HABIDA”, asegura AMLO ante empresarios en la 53 semana de la Radio y Televisión, a la que fue invitado por vez primera. Bueno está bien que el tabasqueño esté cambiando su estrategia para alcanzar la presidencia en el 2012, pero ¿cómo hacer entender a sus muchos seguidores que son ciudadanos de a pie, las bondades de algunos empresarios, cuando desde siempre, les ha dicho que son parte de la “mafia en el poder” en nuestro país? ¿En verdad le creerán?
Expres¡ones! 9
Política Nacional
olvidar que el próximo año es electoral y claro, los gobernadores requieren de recursos “frescos” para apuntalar a los candidatos de sus partidos y desde luego, ya piensan los priístas que ganarán las contiendas.
VAYA… ¡CINICO!
Dip. Pedro Ávila Nevárez
¡NO TIENEN MADRE! Pretextando que los gobiernos estatales requieren recursos para enfrentar carencias, diputados priístas, panistas, del partido Verde, Convergencia y Nueva Alianza, aprobaron el cobro de 36 centavos al litro de Magna, 42 de la Premium y 25 del diesel de manera adicional a los gasolinazos que aplicará el gobierno de Felipe Calderón el próximo año, de entre 10 y 12 centavos por litro cada mes hasta el 31 de diciembre de 2014, cuando Calderón había propuesto que sólo se aplicara durante 2012. A nuestros patriotas legisladores no les importó el señalamiento del diputado Pedro Ávila (PRI), uno de los dos únicos priístas que votaron en contra del gasolinazo, que convocó a sus compañeros de partido a “no convertirnos en verdugos de los millones de mexicanos que se mueren de hambre en los ejidos y en las colonias”. “Le pido al PRI, que se fundó en más de un millón de muertos de la Revolución, en el que están las ansias del pueblo de México, que recapacitemos y no votemos en favor de este impuesto, adicional al que Calderón sube cada mes. No lo certifiquemos. ¡No seamos cómplices de este hombre que está en Palacio Nacional, que en lugar de velar por los intereses el pueblo sólo sirve a los capitalistas”. Y claro, el Senado de la República, también aprobó la medida sin mayor trámite. Pero en verdad, ¿los 25 mil millones de pesos que dicen pasarán a los gobiernos de los estados, se aplicarán para cumplir con los compromisos en materia social? Porque no hay que 10 Expres¡ones!
Dice el presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), Gerardo Gutiérrez Candiani, que el movimiento de los Indignados es una muestra de la “gran frustración” que sienten nuestros jóvenes por la falta de oportunidades laborales en el país. Considera que tienen razón en criticar “la mala distribución de la riqueza”, pero concluye que esa crítica “no es al sistema económico imperante, sino a una clase política que se aleja cada vez más de la sociedad”. “La clase política es la que toma las decisiones, muchas veces equivocadas, pero son los que deciden endeudar al país de manera irresponsable, son los que deciden hacer gastos que generalmente no tienen un fin común, son los que deciden no invertir lo necesario para educar a su población, son los que deciden muchas veces, o no generan las oportunidades que necesitan los ciudadanos” e insiste en que “no es malo que en México esté el hombre más rico del mundo, lo que es malo es que tengamos 50 millones de pobres”. O sea, en este país, solo los políticos son los que se han enriquecido, son los dueños de los medios de producción, son los que evaden impuestos – checar empresarios como Emilio Azcárraga y Ricardo Salinas Pliego, por citar a algunos – En una palabra, son los empresarios, industriales, banqueros y comerciantes que siempre ganan – cítese a Carlitos Slim, por ejemplo – Y entonces ¿dónde queda la responsabilidad en la debacle de nuestra nación, de la derecha? ¡Qué cínico y cómodo resultó ser el dirigente empresarial, no cree usted, amable lector.
“COMPLOT IRANÍ”, QUE VA Cual “complot iraní”, ni que nada, el verdadero y único “complot” es el que está armando EU, para tener aún más injerencia en nuestro país. ¿Cómo es posible que México haya detectado a un terrorista, si ni siquiera los órganos de inteligencia mexicanos, detectan, por ejemplo, el lugar donde se encuentra el “Chapo” Guzmán?¿Cuál ayuda mexicana, que según la Presidencia de la República, agradeció El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, a su homólogo mexicano Felipe Calderón, por la detención en México, del iraní Manssor Arbabsiar? Porque según el panista y presidente de la Comisión de Seguridad Pública del Senado, Felipe González, en Estados Unidos de América no hay un solo detenido por las operaciones encubiertas y los operativos denominados Receptor abierto y Rápido y furioso, además, un aspirante en la presidencia de ese país ha secundado apreciaciones de algunos mandos militares y externado su disposición a enviar tropas al país aduciendo la existencia de una narcoinsurgencia. Pero aún hay más – como dijera el fallecido conductor de televisión, Raúl Velazco – Daniel L. Glaser, secretario del Tesoro Adjunto para Terrorismo, asegura que “los 39 mil millones de dólares que se estima mueven y lavan los cárteles de la droga
Política Nacional
en esta ocasión 186 naciones demanden el fin de la medida unilateral aplicada a la isla caribeña y sean solo los Estados Unidos e Israel quienes se opongan y continúe el ilegal y absurdo bloqueo comercial impuesto a la Isla.
FUERA DE LUGAR En verdad, ¿se puede calificar de “mártir” a un hombre que, contra viento y marea, se mantuvo en el poder durante 42 años? Así califica Hugo Chávez a al ex dirigente libio, Muamar Gadafi. Se fue al extremo el presidente venezolano con ese calificativo. Pero lo que sí resulta verdad, es su señalamiento en el sentido de que fue “asesinado”, porque la intención de las potencias internacionales era apoderarse del petróleo libio. “Esa historia en Libia está apenas comenzando ahora”, considera Chávez y deplora que “el imperio yanqui” y sus aliados estén “incendiando el mundo” en su empeño por dominarlo.
¡MIRA, LO QUE ES SER ESTUPIDOS!
Manssor Arbabsiar
¿Vivirán en el limbo, en un paraíso?, porque solo así se explicaría la estupidez que cometieron los jugadores del Club Guadalajara de futbol, cuando al celebrar un gol, anotado durante el encuentro contra Estudiantes Tecos, Marco Fabián de la Mora y Alberto Medina, simularon un ‘asesinato’ con un disparo en la frente. Ambos jugadores, anunció el Club, fueron multados con $50,000 cada uno. ¿Es que no se ve y se siente la violencia que vive el país y en particular ciudades como Guadalajara? ¡Ah, que parte de estúpidos!
mexicanos y colombianos son el principal reto para la integridad del sistema financiero en la región”. Es decir, se refiere a seguridad nacional, que para los norteamericanos, siempre ha sido pretexto para intervenir en los países. Bueno y una prueba de ello, es la nota que publica el matutino New York Times: “Tiene EU red infiltrada en cárteles de México”, información que inmediatamente, no fue desmentida por nuestra Cancillería, cuya titular aclara que el gobierno mexicano “conoce la presencia de los agentes estadounidenses” en territorio mexicano, su ubicación exacta y el número de ellos “es información reservada” y que la presencia de los agentes norteamericanos en suelo mexicano, “no violenta” el Estado de derecho en el país. Con esta declaración, queda todo dicho. ¡Chin!, ahora si, como dijera el General Porfirio Díaz, “Pobre de mí México, tan lejos de Dios y tan cerca de los Estados Unidos”.
COMO UNA “MENTADA DE MADRE” Si la Organización de la Naciones Unidas, contando éste año, lleva ya veinte años “demandando” el fin del embargo contra Cuba, tal demanda resulta ser como una “mentada de madre”. Es decir, EU hace como que no oye, al igual que los demás países, sobre todo Israel, porque como es posible que
Hugo Chávez
Expres¡ones! 11
El Oportuno
12 Expresยกones!
Jaranchac Político
Política Local
Por: Ismael Gómez-Dantés
DAME LAS TRES 1.- El diputado Paul Carrillo de Cáceres confió en la sensibilidad de los legisladores federales para aprobar los 23 proyectos de inversión al sector turístico estatal presentados la semana pasada por el jefe del Ejecutivo del estado, Roberto Borge Angulo y una comisión de siete diputados locales, para impulsar esta actividad prioritaria para Quintana Roo y el país. El presidente de la Comisión de Turismo de la XIII Legislatura dijo que este proyecto de inversión se incluye en el paquete solicitado por el Gobierno del Estado en torno al presupuesto federal destinado a Quintana Roo para el 2012.
Informó que se trata de 23 proyectos para el sector turístico, por un monto de 410 millones de pesos, considerados como de alta prioridad para esta entidad que reporta más de una tercera parte de las generación de divisas al país vía turismo, lo cual fue expuesto, abundó, a los legisladores federales de la Comisión de Hacienda. 2.- Nueva sorpresa del espíritu de otro priista destacado, el empresario editorial y boxístico a quien ya podría llamársele visionario. Resulta que llegó a mi redacción-cantina una finísima invitación para asistir a la toma de protesta de una nueva asociación de empresarios técnicos Expres¡ones! 13
Política Local
de Cancún, que el Señorazo Pepe Gómez (el del fenómeno Quequi ¡Sí!) ¡Presidirá! La interesante conformación pretende canalizar los intereses y la responsabilidad de la herencia que la primera generación de cancunenses hoy delegan a sus hijos, agruparlos para juntos darle un sentido social y rumbo al ámbito empresarial. ¡Bravos a la visión de estadista del joven empresario! Por cierto ¿se fijó usted ya mi querido lector número millón de su imagen onda V & V (Versace-Valentino), misma que vistió la ciudad el mes pasado en los kioscos y la revista Latitud 21, quien eligió su imagen para deleite de las ´féminas de este polo turístico? 3.- Otro filósofo de la política pero de centro izquierda, el amigo Herbert Carrillo, envió a esta redacción-cantina, una frase final de Sir Winston Churchill que ejemplifica de manera exacta lo ocurrido la semana pasada y que aun todavía nadie se atreve a confirmar resultados: el conteo final de la interna del perredé, tras las impugnaciones... Recordemos que el diputado local Antonio Meckler aposto uno de los de Marisol...y parte del otro, en que Greg NO ganaría... Y Meckler como ya ha repetido este escribidor hasta el cansancio es muy acertado con los números. ¡TODO UN MAROMERO! Pero la frase escribidor ¡Te pierdes y te pasas de veras!! Ah sí! La frase de Churchill... ¡Es que hoy tocó y son las siete...! Churchill decía entre trago y trago que envidiaría sir Abelardo Vara: “TRAS UN RECUENTO ELECTORAL, SÓLO IMPORTA QUIÉN ES EL GANADOR. TODOS LOS DEMÁS SON PERDEDORES”... DOS DE SURTIDA Y UNA DE TRIPA, PERO SIN BUCHE… Una.- Ayer enlistó este humilde tecleador a quienes se pusieron las pilas antes, durante y tras “Rina” y mencioné nombres: Borge, Lito, Paul Carrillo, Vallado, Rosado, Laura Fernández, y el Buen Julián de B.J. me faltaron muchos, pero añado por lo pronto a Mauricio Góngora. Todos botipuestos, del tingo al tango y en el
14 Expres¡ones!
arremango. De Chetumal a Cancún, de Cancún al D.F. vuele que vuele... De tan moviditos y de ir de un lado para el otro, hasta parecían a la regidora de Bonfil Lorena Martínez Bello cuando entra a cabildo y pide mano para ausentarse a mingitorios... Esto es cuando asiste a cabildo ¿Ehhhhhhhhh? porque entre él y el niño perdido Alain Ferrat... no asisten ¡ni en días de quincena uuuey! ¡Ganan un singo! Concéntrate escribidor...De verdad que el sexo quema neuronas... Estabas hablando de los que no estuvieron en “Rina” nada más por la foto... ¡Ah! Siiiiiiiiiiii Pero eso no es lo importante, lo importantes no fueron los más visibles sino ¡LOS INVIS IBLES! El gremio de profesores de Q.Roo esa mafia articulada que en vez de recibir reconocimiento de la comunidad, de los padres, de los alumnos recibe constantes reclamos por sus puentazos, su vagancia, y su bajo nivel... ¿TODOS SE FUERON DE VIAJE O SE ENCERRARON EN SUS CAVAS PARTICULARES! Si no pregúntenle al secretario B de la Profesora Guadalupe Contreras, el borrachales ¡número Uno! Dos.- Hablé ayer de dos distinguidos priistas... Distinguidos y discretos a la vez. Soldados, que saben del tiempo de arar y del tiempo de cosechar, los tiempos... Y al hablar de filósofos, no mencioné al muy sui generis filósofo de la zona de Tulum, el buen amigo, cónsul de la verbigracia en la Riviera Maya: Don Cafeto, alias Germán Gallegos, quien no tuvo más hijas porque no le alcanzó el tiempo y porque tenía televisión. El joven guerrerense, además de sobresalir en el ámbito empresarial, ha sabido dar consejo en todos los campos a pro hombres y gusanos, a tirios y troyanos e inyectado de su propia ideología al PRI, híbrido de changourmet, consejero y sin que se tome a mal la analogía, convirtiéndose en una especie de Rasputín caribeño, quien asiste con su sabiduría a diestra y siniestra, a quien se deja, y a quien sabe aprovecharlo... La de tripa.-Lo dicho. Tal parece que al entrar el Buen Julián de Benito Juárez a administrar, repartió sus chan-parcelas a las tribus, a los partidos, y cada quien trabajar su tierrita...
Política Local
IvaBoba sigue ahí, cual Puerta de Alcalá, viendo pasar el tiempo... PREMIO LO MÁS BARATO DE CANCUN… Y DEL VERBO FUCHI-FUCHEAR ¡NO MANCHES CHECHÈN! LOS BACHES JULIAN ¡LOS BACHES! Para la desatención de los baches de la López Portillo, entrada y salida principal a Mérida y del primer destino turístico de playa del mundo! Quizá no sea culpa de Julián pero las molestias ciudadanas son cuánticas, y no son sino manifestaciones reales, de todos los días, de todos los años, y se han convertido en lamentos gigantescos, tan grandes como los cenotescráteres que visten la ciudad.... HONOR A QUIEN HONOR MERECE Gana un premio Internacional de Poesía en Alicante el quintanarroense Ramón Iván Suárez Caamal ¡FELICIDADES MAESTRO! CLIC-CLIC-CLIC ALFOMBRA ROJA CUMPLE AÑOS RANGEL ROSADO SAPO VERDE HAPPY BIRTHDAY Y QUE CUMPLAS MUCHOS MAS! Cumple hoy uno de los hombres más medidos, queridos y aplicados del gabinete cercano de Roberto Borge. ¡FELICIDADES AL ING. RANGEL ROSADO! Y como lo conocemos, seguramente habrá pastel como cinco días después... Cuando se dé un chance y deje un poco de trabajar... LO QUE ES DERECHO NO TIENE CURVA Rodrigo Villanueva tomó las riendas la pasada semana al frente de la Fundación Colosio. El nombramiento del popular y exitoso hombre todo - político NO es nada más un gran evento político por el relevante cargo sino por la afluencia de distinguidos priistas, y la confluencia de varias generaciones que creen en su trayectoria y liderazgo.
DEL VERBO FUCHI FUCHEAR La funcionaria menos visible del gabinete del buen Julián de B.J. es la bióloga Graciela Saldaña “La nepotista”, la “flashes pa que te quiero...”, pero entiéndase que no es la menos visible por discreta y por encerrarse en su chan-parcela de palacio, sino porque NO acude a su oficina, se la pasa haciendo grilla, y según cuentan los ambientalistas y los colegios, bastante ignorante del tema... LA HACH Luego del paso de la Tormenta Tropical “Rina” por la Zona Norte del Estado, a partir de la próxima semana se reactiva el arribo de cruceros a Cozumel, donde se esperan 16 hoteles flotantes y 3 en la Costa Maya con más de 60 mil turistas, informó el director general de la Administración Portuaria Integral de Quintana Roo (APIQROO), Román Quian Alcocer. —Esto se logró gracias a la buena relación que ha mantenido el gobernador Roberto Borge Angulo con los cruceristas, que ven a Quintana Roo como un destino seguro y con grandes atractivos naturales —comentó. ¡¡¡EL RAPIDIN UUUEY!!! Tache a los maestros. ¡Vientos huracanados por el Gober quien criticó al gremio de los maestros por su reconocida flojería! FUERTE Y CLARO: LAS FRASE DE LA SEMANA “Quintana Roo es ejemplo a seguir en las labores de prevención ante fenómenos naturales como “Rina” así lo demostró el Gobernador Roberto Borge” Raymundo King /Líder Estatal del PRI DAME LAS TRES 1.- Ayer, por razones meteorológicas, este humilde tecleador incluyó tres poemas en nuestro jaranchac diario... Varios correos de amigos bromearon al respecto que si me había
Expres¡ones! 15
Política Local
dado el síndrome “Julito” quien apenas llega una tarde lluviosa o melancólica, se la pasa enviando poemas melosos, sentimentales y entrepiernosos... 2.- ¡Vaya tormenta tropical! En lugar de huracán Rina, debió de habérsele llamado huracán “Lulú” porque pegó una rafagiza y una zarandiza... 3.- Buena labor de Laura Fernández y su equipo de trabajo, previo, durante, post tormenta tropical Rina
que esta cifra se modificará el domingo con el conteo de las casillas impugnadas. Se le ve muy tranquilo a Meckler y serán peras o serán manzanas pero los números siempre le salen bien al diputado... CLIC-CLIC-CLIC ¡Corran al Andrade que el diputado Antonio Meckler anda regalando blackberrys! UN RAPIDIN
TRAPITOS AL SOL EN SESION EXTRAORDINARIA DE CAGUAMAS EN QUE NOS DIERON LAS ONCE LAS DOCE, LA UNA, LAS DOS Y LAS TRES… Mientras todo esto pasaba, cabildo de B.J (incluyendo los priistas Lupita Novelo, Roger Sánchez y Jesús Pool levantaban la mano para aprobar el aumento catastral ¡bajo el agua! ¡Santo madruguete Batman!
La suspensión de clases NO fue tomada tan bien. Mucho menos como lo anunció ya formalmente el máximo responsable de la Secretaria estatal Eduardo patrón, que el cierre será hasta el día 3... ABSURDO Trastorna más que el huracán la dinámica familiar....
PREMIO LO MÁS BARATO DE CANCUN… Y DEL VERBO FUCHI-FUCHEAR ¡NO MANCHES CHECHÈN!
“Si un diputado consume alcohol, ese es Muñoz Ledo... Si a él le hacen la prueba del alcoholímetro, sería 80% alcohol y 20 % ¡de botana! “
Para el presidente Domingo Flota, quien hizo su chan -viaje a Francia en pleno paso de la tormenta “Rina”... Que gue...pasados por agua... ¿Noooooo? ¿Un hendricksazo a lo perredista....?
Diputado priista Julián Nazar
VELITAS PARA MI ALTAR EN DONDE MIS BABALAWOS HACEN POR MI, LO QUE LA VIRGEN POR LOS JOROBADOS, LOS TULLIDOS Y LOS PERREDISTAS… ¿QUE LE PEDISTE A LOS SANTOS ESCRIBIDOR? CORTA EL ROLLO Y VE AL GRANO Le pedí que los perredistas se organizaran... que no llegaran a la sangre. Ajá... Más fácil que se construya un puente Cancún-Habana-Miami- El caso es que de buena fuente, me enteré que este domingo se podría revertir lo que los propios ricaldistas y meckleristas han reconocido bajo el agua: que Greg los superó por 460 votos, pero
16 Expres¡ones!
LA FRASE DE LA SEMANA
“Cozumel, L-I-S-T-O” Aurelio Joaquín / Presidente Municipal de Cozumel / El primero en mostrar la casta ante el embate del meteoro, ya que el primer frente lamentablemente será la Isla de las Golondrinas y de los Gobernadores... “Apoyando el trabajo del Gobernador, en busca de un mejor presupuesto para Q.Roo en el 2012 en el Congreso. Ahí estamos en la lucha de un mejor estado” Carlos Joaquín / Diputado federal por twitter PESCADO FRESCO En un reportaje reciente, el colega Víctor Flores, detalló las zonas álgidas de corrupción en B.J.
Política Local
y NO mencionó un área toral: D.U. Como si Desarrollo Urbano fuera una réplica del Convento de las capuchinas... ¡Así actúa todo sulibello y presumido, “mírameynometoques” el segundo de abordo, el Arq. García Carreón, como si no se supieran sus pifias... les cuento que por lo pronto, el ufano arquitecto “pulcro” se compró, o está por comprarse camioneta último modelo al cash en la Ford ¡Hay billete en DU de BJ y además dicen que es el más sangrón prepotente y divo de la oficina que controla al centavo un más modesto y aterrizado Ing. Humberto Aguilera... García Carreón se cree ¡El único chico de colegio! HONOR A QUIEN HONOR MERECE/ ALFOMBRA ROJA DE CHIC XULUB / CLIC-CLIC-CLIC / FREDDY MARRUFO SE CODEO CON LOS PURO BI AY PI DE LA CAPIRUCHA Y NO DESLUCIÓ SU PORTE DEL CLUB DE LOS PERFUMADOS, DE LOS QUE DESAYUNAN CON JUGO DE CHAYA ESCANCIADO CON GIVENCHY, TIENEN UN ARMANI PARA CADA DIA DE LA SEMANA Y TODA LAPAZ ESPIRITUAL QUE PROPORCIONA EL CAJERO AUTOMATICO.... El diputado Fredy Marrufo Martín acompañó hoy al gobernador Roberto Borge Angulo, durante la presentación del Programa de Inversión 2012 de Quintana Roo, ante la Cámara de Diputados. En este marco, el presidente de la Comisión de Hacienda, Presupuesto y Cuenta de la XIII Legislatura manifestó su respaldo al programa presentado por el Gobernador que contempla 460 proyectos con una inversión de 11 mil 994 millones de pesos, estructurados en los cuatro ejes principales del Plan Estatal de Desarrollo. Por ejemplo, en el programa de inversión para el año siguiente, sobresalen proyectos para el sector educativo por 2 mil 206 millones de pesos; para comunicaciones y transportes, 2 mil 504 millones de pesos; para salud cerca de mil millones de pesos; para seguridad pública 894 millones de pesos y para turismo poco más de 400 millones de pesos, entre otros rubros.
La iniciativa presentada por el Ejecutivo Federal para el 2012, comparada con el Presupuesto Federal de 2011, contempla una inversión menor para Quintana Roo, por el orden de los 800 millones de pesos. De ahí las gestiones que está realizando el gobernador Roberto Borge, a fin de lograr ajustar esa disminución en primera instancia y tratar de alcanzar una asignación superior de recursos, respaldado por los diputados del Congreso del Estado, encabezados por el presidente de la Gran Comisión, Eduardo Espinosa Abuxapqui. También asistieron los diputados Paul Carrillo, Alondra Herrera, Antonio Meckler, José de la Peña, Rubén Darío Rodríguez, Luis Torres y Jesús Tzab Castro. TRAPITOS AL SOL ¿Que en Tulum extrañamente se fue la luz en una base de operación perredista? ¡NO MANCHES CHECHEN! ¿Leyó ya usted la sarandiza que le puso el colega Guillermo Vázquez Handall a Gregorio Sánchez en su columna del ¡Por Esto!? LO QUE ES DERECHO NO TIENE CURVA 1.- El Gobernador Roberto Borge actuó de manera precisa y urgente al levantarle el ánimo de sus quincenas a todos los trabajadores municipales! En tiempos de huracán ¡Vientos señor! 2.- Bien por María Eugenia Córdova, Oficial Mayor, de B.J, quien se pasó hasta altas horas de la noche resolviendo la nómina de los benitojuarenses Esta columna sin ser música toca su fin, y este pingüe escribidor se despide pidiendo prestada la frase del maestro Julio Scherer García que dice: “Si la señora descuida el escote, yo me asomo...” Y recuerde: Si quiere ser suspicaz, pues, suspique.
Expres¡ones! 17
Comunidad
Johana Ávalos Vázquez
18 Expres¡ones!
Karim Idair Larios Vargas
Xóchitl Daniela Elizarraras Rojas
María José Monroy Enciso
Comunidad
GANA RAMÓN IVÁN SUÁREZ CAAMAL PREMIO INTERNACIONAL DE POESÍA Con la obra titulada “Letras para armar tu canto” La Redacción
E
l reconocido poeta Ramón Iván Suárez Caamal, director de la Casa Internacional del Escritor de la Secretaría de Cultura de Quintana Roo, ganó el IV Premio Internacional de Poesía para Niños “Ciudad de Orihuela”, organizado por la Concejalía de Educación del Ayuntamiento de Orihuela, de la provincia de Alicante, en la Comunidad de Valencia, España, y Faktoría K, editorial de Kalandraka. La secretaria estatal de Cultura, Cora Amalia Castilla Madrid, expresó su satisfacción por esta importante distinción tan merecida al talento del maestro Ramón Iván Suárez Caamal, y señaló que el gobernador del Estado, Roberto Borge Angulo, se congratula con este galardón, de resonancia internacional. “Letras para amar tu canto” es el título de la obra galardonada del poeta Ramón Iván Suárez Caamal, premiada con 7 mil euros, además de que será publicada por la editorial Faktoría K el 21 de marzo de 2012, Día Internacional de la Poesía. Según el jurado, en esta obra “Suárez Caamal hace un recorrido por la tradición literaria desde la poesía oral más simple, como las nanas, a la poesía tradicional latinoamericana más barroca, para terminar con un homenaje a la poesía clásica castellana. Se trata de un conjunto de composiciones de mucha riqueza léxica, rítmica y musical, poemas alegres en los que también está presente la naturaleza selvática”. Este poemario esta divido en tres secciones; la primera sección se titula Arrullos de cuna, la segunda Enredaletras (trabalenguas), y la tercera Letras para cantar, que se compone de coplas, pregones, sones y canciones. Ramón Iván Suárez Caamal. Autor de la letra del Himno de Quintana Roo, nació en Calkiní, Campeche, en 1950; radica en Quintana Roo desde 1973. Ha obtenido más de treinta reconocimientos por su trayectoria literaria, entre los cuales destacan dos premios de poesía en 1991: el “Olga Arias” de Durango y el “Jaime Sabines” de Chiapas. Además obtuvo el premio regional de poesía “Rodulfo Figueroa” de Chiapas en
2009 y el Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños en 2010. Algunos de sus textos han sido publicados en la revista de la Universidad Veracruzana “La palabra y el hombre” y en antologías como “Asamblea de poetas jóvenes de México” de Gabriel Zaid (1980), en “Diaria Avis” (antología literaria del Grupo GÉNALI, 2001), en “Había otra vez” y “Costal de versos y cuentos”, Literatura Mexicana para niños de
Esther Jacob; en “Quintana Roo, una literatura sin pasado” selección de textos hecha por Juan Domingo Argüelles; en “Tiempo Vegetal” (poetas y narradores de la Frontera Sur, 2003), entre otras. Hizo las antologías y compilaciones “Recuerdo de voces” (poesía de Quintana Roo 1987) “Las palabras son culpables” (jóvenes poetas del taller literario Syan Caan 1996) y “Lecturas de Quintana Roo” (antología del Instituto Estatal para la Educación de los Adultos 1996), entre otras Algunos de sus libros publicados son: “Pavesas” (poesía 1979), “Memorial de sueños” (1981), “Vivir cerca del mundo” (poesía 1988), “Casa Distante” (poesía 1996 y 2004), “Una resorte para las palabras” (1999), ejercicio para talleres infantiles de poesía, así como “Destellos del bambú” (poesía 2000) , “Tres diosas” (poesía 2009), “La mirada” (poesía 2010) y “Dragón de Otoño” (poesía 2011), entre otros.
Ramón Iván Suárez Caamal,
Expres¡ones! 19
El Oportuno
20 Expresยกones!
El Estado
PROMUEVE EL GOBERNADOR MECANISMOS PARA QUE HACIENDA FEDERAL AGILICE LA GESTIÓN DE RECURSOS PARA PROYECTOS ESTRATÉGICOS
E
Roberto Borge Angulo, y el secretario de Hacienda, José Antonio Meade Kuribreña
El presupuesto 2012 es una propuesta que contiene los proyectos presentados por los 10 municipios quintanarroenses y las dependencias estatales
l gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge Angulo, y el secretario de Hacienda, José Antonio Meade Kuribreña, se reunieron hoy para hablar sobre la coordinación Federación-Estado y de mecanismos Expres¡ones! 21
El Estado
Roberto Borge Angulo, el secretario de Hacienda, José Antonio Meade Kuribreña y el secretario de Hacienda de Quintana Roo, Mauricio Góngora Escalante
para facilitar la gestión de más recursos para temas y proyectos estratégicos. El gobernador Roberto Borge dijo que es de un alto interés para su gobierno que se agilicen recursos para obras prioritarias. El jefe del Ejecutivo, quien estuvo acompañado por el secretario de Hacienda de Quintana Roo, Mauricio Góngora Escalante, explicó que en la reunión con el funcionario federal también hablaron sobre el presupuesto 2012, con una propuesta dividida en 18 rubros que contienen los proyectos presentados por los 10 municipios quintanarroenses y las dependencias estatales y asciende a 15 mil 010 millones 920 mil 294 pesos, incluyendo proyectos multianuales. 22 Expres¡ones!
El Oportuno
Expresยกones! 23
La Ciudad
¿Donde quedo la bolita? Por: José Zaldívar.
N
uevamente vuelve a brincar al estrado de los entendidos y malos entendidos el asunto relacionado con los casi 230 millones de pesos provenientes del empréstito solicitado por la Administración Municipal 20082011 y autorizado por la XII Legislatura del Estado en el Decreto 166, y que así como brillaron fugazmente, también desaparecieron subrepticiamente de las arcas municipales cuando la mancuerna Gregorio Sánchez Martínez / Carlos Trigos Perdomo manejaban a su albedrío y antojo las cuentas municipales de Benito Juárez. Este asunto inicio el 17 de septiembre de 2009, cuando la XII Legislatura del Estado autorizó al Municipio de Benito Juárez la contratación de un empréstito por la cantidad de 229 millones 656 mil 192.28 pesos incluido el IVA, para realizar exclusivamente inversión pública productiva, dando esta gestión los pasos que a continuación se enumeran : 1. El 18 de septiembre de 2009, el Decreto 166 fue publicado en el Periódico Oficial del Estado y ahí quedó establecido que el empréstito en cuestión sería pagadero a 10 años, teniendo como garantía los ingresos municipales por participaciones federales. 2. El 28 de diciembre de 2009, el Municipio de Benito Juárez
24 Expres¡ones!
celebró un contrato de apertura de crédito con el Banco Mercantil del Norte (BANORTE) por la cantidad autorizada en el Decreto 166. 3. El 14 de abril de 2010, el Municipio de Benito Juárez recibió a través de la cuenta BANORTE 0638275250, aperturanza para ingresar el empréstito, la cantidad de 229 millones, 656 mil, 192.28 pesos de acuerdo con los registros contables encontrados en Tesorería. 4. El 30 de abril de 2010, se registró un traspaso de dinero de la cuenta del empréstito de BANORTE a la cuenta HSBC 4041784919 por la cantidad de 223 millones, 283 mil, 192.28 pesos. En la cuenta del empréstito quedó, en esta misma fecha, un saldo de 6 millones, 373 mil pesos cantidad que fue retirada por BANORTE por concepto de gastos de apertura de crédito y comisiones bancarias, por lo que la cuenta donde se recibieron los recursos del empréstito quedo con un saldo de CERO PESOS. 5. La cuenta HSBC 4041784919, depositaria del traspaso referido en el punto anterior por 223 millones 283 mil 192.28 pesos, está registrada a nombre del Municipio de Benito Juárez y es utilizada para operar principalmente GASTO CORRIENTE,
lo que constituye una irregularidad debido a que, para fines de transparencia y control, los recursos para inversión deben manejarse en cuentas ex profeso y no mezclarse recursos de otro origen.
La Ciudad
6. El 10 de abril de 2011, al realizarse el proceso de entregarecepción institucional entre la administración anterior y la actual, el Tesorero Municipal entrante manifestó que no encontró evidencia de la existencia de recursos del empréstito, hecho que fue asentado en las observaciones del Acta correspondiente. Asimismo, en el arqueo realizado a la cuenta HSBC 4041784919 a cargo de la Contraloría Municipal, se determinó que el saldo que se encontraba en la referida cuenta al día 9 de abril de 2011, correspondía a ingresos por concepto de pago del impuesto predial 2011. Es decir, no se hallaron recursos del empréstito. 7. Al 9 de abril de 2011, se tenían contratadas 14 de las 15 obras programadas por un total de 158 millones, 242 mil, 780.93 pesos; y se habían pagado 60 millones 722 mil 863.62 pesos, montos que se distribuyen de la siguiente manera: 8. De acuerdo con los registros contables, el saldo faltante en cuentas sobre el monto total recibido por el Municipio asciende a 162 millones, 560 mil, 328.66 pesos, cantidad que resulta de los siguientes movimientos:
9. Es importante mencionar que del monto pagado hasta el 9 de abril de 2011, se ha podido corroborar que 23 millones, 529 mil, 776.63 pesos corresponden a saldos pendientes por amortizar, es decir, se trata de obras pagadas pero NO EJECUTADAS. De acuerdo con la secuencia de hechos anteriormente expuestos, al 10 de abril del año en curso, fecha de inicio de la actual administración municipal, NINGÚN RECURSO PROVENIENTE DEL EMPRÉSTITO DEL DECRETO 166 FUE ENCONTRADO EN LAS ARCAS MUNICIPALES. E importante señalar que desde el inicio de la Administración que encabeza Julián Ricalde Magaña, se han venido realizando auditorias tanto internas como externas para recopilar la información necesaria que permita aclarar el manejo y aplicación de los recursos provenientes del empréstito aludido, ya que es interés prioritario para el primer edil que su gobierno se conduzca con total y absoluta transparencia y con estricto apego a la legalidad. Por el bien de la Salud Publica del municipio de Benito Juárez es preciso que se lleven las investigaciones hasta las últimas consecuencias y que se reponga el dinero que se llevaron si es que lo encuentran. No es justo que los benitojuarenses paguemos con falta de infraestructura y obra pública por causa de las fechorías que se cometieron en el trienio del Greg Sánchez / Latifa Muza / Jaime Hernández, que protegieron al hasta ahora intocable tesorero Carlos Trigos Perdomo dejando llenas de deudas y vacías las arcas públicas de Benito Juárez. Expres¡ones! 25
Lo Actual
Nombra la SEGOB aArturo Méndez, distribuidor del D O F en Quintana Roo.
A
Arturo Méndez Cocom
partir del pasado 29 agosto, y por acuerdo con la Secretaría de gobernación (SEGOB) Arturo Méndez Cocom es el distribuidor del diario oficial de la Federación del (DOF) en Quintana Roo, en consecuencia, la comunidad jurídica y/o empresarial ya podrán realizar los trámites para la publicación de dichos escritos recurriendo los servicios que presta recién nombrado, quien tiene atribuciones para comercializar citado diario. Méndez Cocom quien en la actualidad sirve como enlace entre los interesados los principales medios de comunicación locales y nacionales, entre ellos, El Quequi, Imagen Radio, Cancún; Sol Stereo de Playa del Carmen; el Financiero, unomásuno, Excélsior, el dictamen de Veracruz, Diario de Jalapa y Cuarto Poder, en Chiapas para la publicación de los edictos, avisos notariales y convocatorias, entre otros, se ha desempeñado anteriormente como locutor en diversas radiodifusoras iniciando sus actividades en 1972 en la RCN de Chetumal Quintana Roo, y posteriormente en “La Barracuda” de Progreso y en la EXPY, la Tropiranchera en Mérida Yucatán. En Cancún fue durante Muchos años locutor en Radio festival, actualmente Mix FM, del grupo Acir, labor de la que se retira para dedicarse de lleno a la publicación de edictos en la prensa escrita y radio. En su nueva responsabilidad, Arturo Méndez Cocom cuenta con la anuencia de la Segob para realizar los trámites respectivos para que los abogados y el empresariado publiquen sus edictos y escritos 26 Expres¡ones!
en el DOF, lo que según en sus palabras viene a beneficiar a los interesados, ya que les simplifica la tramitología, además de ahorrar tiempo, dinero y trabajo. Menciona Méndez Cocom: “Con nosotros todos los trámites engorrosos y los pagos correspondientes ya no lo tendrían que hacer los abogados o los empresarios, sino que los haría un servidor, dándome así la oportunidad de demostrar la efectividad de nuestros servicio”. El nombramiento fue otorgado por el Lic. Carlos Armando Reynoso Nuño Director General del Diario Oficial de la federación, en acto celebrado en la ciudad de México. Méndez Cocom añade: Que en concreto lo que ofrece son sus servicios para publicar avisos en el DOF, Edictos en los diferentes medios, venta de ejemplares del DOF etc. Y se pone a las órdenes de los interesados en la SM 77, Manzana. 13, Lote 3 Edificio 1, departamento 204, Tel.89333-70, Fax 251-10-33, Cel. 99-85-77-19-82 y 99-87-0472-50. El Diario Oficial de la Federación es el Órgano del Gobierno Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, de publicación en toda la República, en el cual se Publican todos los decretos, modificaciones, eliminación a los decretos etc.; es de ámbito federal, ya que las leyes que en él se publican son de competencia federal.
El Oportuno
Lipodress Es el nuevo vestido moldeador desde los senos hasta las caderas, con que puedes lucir hasta 3 tallas más delgada en cuestión de segundos, además se adhiere a tu cuerpo como segunda piel escondiendo todos los depósitos de grasa localizada en caderas, abdomen, espalda y cintura. Lipodress te permitirá decirle adiós a las incómodas tiras de brasier, usar tus camisas estraples, lucir los hombros descubiertos, sustituir el brasier; LIPODRESS te sostiene los senos a la vez que estiliza tu figura. Beneficios •* Permitirá lucir hasta 3 tallas más delgada de manera instantánea. •* Estiliza su figura, lo que la hará lucir espectacular •* Las bandas especiales dan soporte a los senos levantándolos y remplazando el uso de brassiere •* Los bandas dan soporte a los glúteos levantándolos y mejorando su forma •* No tiene costuras lo que lo hace totalmente indetectable •* Su material inteligente no lastima ni acalora la piel •* Su vestatilidad le permite usarlo de 3 maneras distintas y con todo tipo de ropa
•* Es una prenda versátil que se puede usar literalmente con toda su ropa: Shorts, Faldas, Pantalones descaderados, Camisas Straple, Vestidos de Cocktail •* Proporciona un control total del cuerpo dándole soporte a os tejidos flácidos del cuerpo su tecnología smart fabric lo hace resistente y muy suave a la vez y le permite estirase y volver a su forma. •* Lipodress te brinda la total transformación del cuerpo en segundos •* Moldea tu figura de una manera muy cómoda Expres¡ones! 27
Medio Ambiente
Norte Mata Huracán. Por: José Zaldívar.
El Frente Frio 9 llego desde el Polo Norte a buscar aventura en el Caribe Mexicano y se encontró en la costa quintanarroense con la cálida, tempestuosa, ciclónica e impredecible Rina, un sistema de baja presión al borde de las categorías 2 y 3 Saffir- Simpson y con la presión barométrica a punto de reventar por las altas temperaturas registradas durante la temporada en las tropicales aguas del Mar Caribe. Se pensaba que Rina, que brincaba como danzarina de viento y agua entre las categorías 3 y 2, nos iba a poner a bailar a todos desde de Tulum, Cozumel y Playa del Carmen hasta Isla Mujeres, Cancún y Holbox, mas llego a tiempo el número 9 que de inmediato desde su encuentro frontal con la masa cálida de Rina, hizo que esta terminara con aguaceros y chubascos que nos han bañado a todos, quitándole lo caliente y bajándola de su pedestal de huracán con categoría a simple tormenta con depresión tropical. Rina iba a mandar a muchos al albergue y tenía a todos los Comités de Huracanes en el Estado de Quintana Roo en alerta constante. En Benito Juárez se prepararon 54 refugios, Se iniciaron preparativos de mitigación en las zonas susceptibles de inundación como la Donceles 28, Lombardo Toledano, Puerto Juárez, Corales, Las Culebras y la Zetina Gazca. Se previó la evacuación de la Zona Hotelera. Se desmantelaron anuncios panorámicos y Seguridad Publica inicio operativo para prevenir saqueos a comercios como sucedió después del paso de Wilma. El Frente Frio numero 9, hizo que Rina bajara de categoría y se desdibujara antes de llegar al Canal de Yucatán con locuras depresivas, propias de la hidrometeorología desarticulándose y perdiendo la fuerza que había adquirido en su recorrido por las costas centroamericanas. En lo que cayó la pobre
Rina, que empezó como de huracán con categoría 3 y terminó como chubascos mañaneros envueltos por la suave brisa del Mar Caribe. Se confirma una vez más la regla ``Norte mata Huracán ´. 28 Expres¡ones!
Afortunadamente no llego el meteoro con la intensidad que se había pensado, mas es bueno señalar los preparativos que hicieron tanto ciudadanos como gobiernos, y nos han servido para que nuestra ciudad este de pie, intacta. Si hubo afectaciones que se tendrán que subsanar con el paso de los días, fundamentalmente inundaciones en los lugares de siempre. En su paso como tormenta tropical por Cancún, Rina afecto las zonas más vulnerables de la ciudad, como lo es la Región 231, mejor conocida como “Las Culebras”, donde hace falta gestionar ante la Comisión de Agua Potable y Alcantarillado, (CAPA), la introducción del drenaje que resuelva el problema de rebosamiento de aguas negras que padecen en esta colonia además de que la Donceles 28 y Lombardo Toledano requieren un drenaje pluvial propio y vialidades de concreto hidráulico para que no se estén despedazando. Al igual que en Bonfil que tuvo sus calles inundadas al igual que en Puerto Morelos por los rumbos de la Zetina Gazca . Por todos lados se recogieron árboles, ramas, basura, la gente tomó conciencia y el primer edil hizo eco girando instrucciones para armar un Centro de Acopio de Ramas ,Arbustos y Árboles en el Ombligo Verde donde, con la ayuda de una trituradora, los voluntarios ecológicos que coordina la Dirección General de Ecología los convertirán en composta. Por otro lado se tomaron las medidas que marcan los ordenamientos para aquellos comercios y establecimientos que no respetaron las leyes de Protección Civil y de Policía y Buen Gobierno, que se les detecto vendiendo clandestinamente licor y cerveza violentando la Ley Seca.
Medio Ambiente
A ojo de buen cubero las vialidades están bien, en las mismas condiciones que estaban antes, o sea ya estaban bien maltratadas y llenas de baches algunas como la López Portillo, naturalmente, por las lluvias copiosas y la humedad los baches se han estado reproduciendo como si fueran conejos en primavera. Esperemos que pronto el clima permita que se sequen los bancos de material para que se continúe con el programa de bacheo además de que el gobernador Roberto Borge Angulo, aseguro que ya están gestionados, por los tres niveles de gobierno, 20 millones de pesos para la rehabilitación inmediata de la avenida López Portillo. La Dirección de Servicios Públicos Municipales desazolvo más de 800 pozos de absorción desde
el inicio de la contingencia y hubo muchas brigadas de trabajo en estrecha coordinación, de diversas dependencias como Bomberos, Tránsito, Seguridad Pública y Protección Civil que mantuvieron a más de cinco mil trabajadores recuperando la ciudad. El sábado se repartieron despensas a los habitantes de las colonias más afectadas por el fenómeno hidrometeorológico. Fueron más de 20 mil distribuidas por las zonas más vulnerables como las colonias irregulares, La Franja y parte de la Región 510, por mencionar algunas. Bravo por la cultura anticiclónica mostrada por todos los quintanarroenses tanto por parte de las Autoridades de los tres niveles de Gobierno como de la Sociedad Civil. Expres¡ones! 29
El Oportuno
30 Expresยกones!
Cultura
Páginas de Historia
El Día de Muertos y la Secularización de Cementerios
E
Por: Raúl Espinosa Gamboa
l culto a los muertos se ha realizado de diversas maneras desde épocas remotas. Luego de la llegada de los españoles a América las costumbres de los pueblos precolombinos fueron modificadas bajo el influjo de la evangelización principalmente. En México durante el período virreinal, se tuvo la costumbre de ser enterrados en el interior de los templos, y en las partes aledañas a los mismos, llamados Camposantos bajo la creencia de la resurrección y del Juicio Final. Estos espacios tenían un alto contenido de clase aunque producían malos olores y resultaban antihigiénicos. Ello dio pié a fines del siglo XVIII, que se dejen de hacer sepulturas dentro de los templos y posibilitó que los difuntos fueran enterrados en cementerios ubicados en lugares alejados de las poblaciones. En la ciudad de México, junto a la Iglesia de San Fernando, en 1832 se comenzó la construcción del Panteón de San
Interior reciente de la Tumba de Don Porfirio en París
Tumba de do Benito Juarez en San Fernando
Expres¡ones! 31
Cultura
Tumba de Don Porfirio Díaz, en el Cementerio de Montparnasse de París
Fernando, pero los cobros para inhumar lo hicieron el panteón más caro de la ciudad. En 1833, una epidemia de cólera obligó al gobierno a abrir los cementerios privados a la población en general, y el San Fernando se inicia como panteón público. Debido a su ubicación, el Panteón de San Fernando por ser, además, limpio y ordenado, pronto se convirtió en el preponderante de las familias de clase alta y su testimonio se encuentra en las personas ahí sepultadas y el rango que ocupaba. Ello dio posibilitó a la apertura de
32 Expres¡ones!
otros panteones en distintos puntos de la ciudad, como los de Campo Florido, Los Angeles, La Piedad y San Antonio de las Huertas, ya desaparecidos. El 31 de julio de 1859, el gobierno de Juárez expidió la Ley de Secularización de los Cementerios, por la que cesaba la intervención del clero en la administración de estos, pasando a manos del Estado a la vez que se prohíbe inhumación en los templos quedando bajo vigilancia del poder público. Entraría en vigor en 1860, al finalizar la Guerra de Reforma, siendo después declarado Panteón
Cultura
de Hombres Ilustres. En 1872 es sepultado en San Fernando tumba de Porfirio Díaz frecuentemente visitada. don Benito Juárez; su mausoleo fue construido por Decreto del Presidente Porfirio Díaz en estilo neoclásico, de mármol Otros panteones como el Cementerio General de Mérida, y cantera. está ubicado donde fue la ex hacienda San Antonio Xcoholté dedicada a la introducción de ganado. Empezó funcionar, Con la Ley de Secularización de los Cementerios la nación según se puede constatar, luego del triunfo de la república lograba el derecho de disponer libremente de lugares para la sobre el imperio de Maximiliano. inhumación de las personas físicas, independientemente de sus creencias religiosas o políticas. En ese panteón existe una educada distribución social y por sectores de las sepulturas. Destacan entre estas La Rotonda de El Panteón de San Fernando después sufrió diversas los Socialistas Ilustres, encabezados por la tumba de Felipe modificaciones hasta que en 1935, fue declarado monumento Carrillo Puerto, sus hermanos, así como funcionarios de su histórico, siendo el 31 de mayo del 2006 cuando se convirtió gobierno fusilados el 3 de enero de 1924; el de su hermana en sitio de museo, a cargo de la Secretaria de Cultura del Elvia, una de las primeras mujeres electas diputadas fallecida Distrito Federal. el 18 de abril de 1965. Frente a la Rotonda se encuentra el nicho de Alma Reed, (la célebre Peregrina) marcando el 20 En París, en el Cementerio de Montparnasse, se encuentra la de noviembre de 1966 como la fecha de su deceso.
Rotonda de los Socialistas Ilustres y de Felipe Carrillo Puerto
Expres¡ones! 33
Cultura
Día de Muertos: Nostalgia de olores y sabores Por: Víctor Galván
L
os últimos días de octubre y los primeros de noviembre siempre traen a mi mente recuerdos de olores, sabores y colores muy característicos de una época del año en la que el clima comienza a cambiar. Salen las chamarras y suéteres del guardarropa; las mañanas y las noches se vuelven frías, y más cuando llueve. Recuerdo la tierra y las plantas húmedas por el rocío, el suave olor a tierra mojada que aspiraba en las tardes cuando salía a jugar futbol en el terreno baldío a la vuelta de la casa. Mi madre preparaba dulce de calabaza, toda una olla de rica calabaza que a mis hermanos y a mí nos encantaba y esperábamos con ansias que estuviera lista para saborearla. Esos son algunos de los recuerdos que tengo de la niñez, de la lejana Puebla en la que viví mis años de infancia y ahora, al paso de tantos años de ausencia de aquellas tierras, los puedo volver a vivir gracias a que los sentidos los han guardado casi intactos. Fui un niño de barrio; crecí en La Libertad, una populosa colonia donde la única calle pavimentada era por la que entraba el camión, las demás eran de tierra. Desde donde vivía se podían admirar al fondo los volcanes: el Iztaccíhuatl y su fiel guardián el Popocatépetl, Popo o “Don Goyo”, como también se le conoce. En aquellos años los veía pero no les ponía mucha atención, pero cuando se está lejos y con el tiempo, las cosas comunes de antaño se vuelven nostalgia. Cuando se acercaba el Día de Muertos mi hermano y yo nos entusiasmábamos porque salíamos a pedir nuestra “calavera”, que no era otra cosa que monedas con las que después comprábamos golosinas. Las costumbres han cambiado un poco, o a lo mejor aquí es distinto porque no he ido a Puebla hace muchos años para comprobarlo, pero aquí se pide “Halloween” y muchos niños se disfrazan. En mis años de infancia los disfraces eran privilegio de las clases media alta y alta, pues los niños de barrio salíamos con la ropa del diario y zapatos rotos, porque no había recursos para esos “lujos”. Quien se disfrazaba era “niño rico”. Algo que nos entusiasmaba muchísimo era hacer nuestra calaverita. Como la calabaza era cara mi mamá compraba chilacayote, que
34 Expres¡ones!
es un fruto parecido, pero más chico y de cáscara gruesa y dura, por lo que era el sustituto ideal de la calabaza. Ella nos ayudaba a quitarle el relleno y luego nosotros nos poníamos a hacerle los hoyos de los ojos, de la nariz y de la boca, le poníamos una vela en medio y de esa forma ya teníamos nuestra “calaverita”. Pero algunas veces no había ni para chilacayotes, así que echábamos mano de cajas de zapatos a las que también les hacíamos hoyos y les poníamos una vela. Y así salíamos a recorrer las calles de la colonia, pidiendo nuestra “calavera” a transeúntes, en tiendas y casas, en las que muchas familias montaban los tradicionales altares en honor a sus difuntos. Algunas ocasiones pedían que entráramos a rezar a cambio de la “calavera”, pero nosotros, niños inquietos, preferíamos seguir buscando en otras casas donde no tuviéramos que pasar al rosario.
Cultura
Pan de muerto Mi padre aprendió desde adolescente el oficio de panadero en su natal Teziutlán. Sabía hacer de todo tipo, de dulce y de sal, muy rico. Trabajó en una panadería y aunque en mi niñez ya no se dedicaba a ese oficio como algo remunerativo, construyó un horno de leña en el patio de la casa y seguido preparaba pan. Lo más delicioso era probarlo calientito, recién salido del horno. Creo que por eso ahora me gusta tanto, al igual que las galletas, y ese es un sabor y un olor que conservo en la memoria. Para estas fechas nos preparaba pan de muerto, que por supuesto lo comíamos con mucho gusto, al que prefería espolvorearle ajonjolí en lugar de azúcar. Pienso que no hay como el pan casero porque en éste, ingredientes como huevo, mantequilla y leche le dan un sabor mucho más delicioso que el mejor pan comercial que exista. Visita al panteón El 2 de noviembre era obligada la visita al panteón. Mi padre muy temprano iba a comprar las flores que llevaríamos a las tumbas de mi abuela y de una de mis tías, que descansan una al lado de la otra en el cementerio de Cholula.
Salíamos lo más temprano posible para no encontrar lleno el panteón. Para ir a Cholula teníamos que tomar un camión de los conocidos como “guajoloteros”, que en el camino se iba llenando y al final llevaba gente parada llevando todo tipo de artículos: canastas, granos, flores, que habían comprado en la ciudad de Puebla. Cholula está ubicada aproximadamente a 15 minutos; nos bajábamos del camión en un punto determinado que ya conocía mi padre para llegar al panteón, y aunque Cholula es una población pequeña yo nunca pude aprenderme la ruta, pero por las calles que recorríamos y las vueltas que dábamos me parecía que era un largo y complicado camino, aunque en realidad no era así. Limpiábamos las tumbas de mi abuela y de mi tía. A mi hermano y a mí nos tocaba ir por agua y a veces, en nuestra inquietud por andar jugando, saltábamos algunas tumbas donde seguramente los pobres difuntos se molestaban por interrumpirles su descanso. Rezábamos y después nos retirábamos. Recorríamos de nuevo varias calles hasta llegar a media cuadra del convento de San Gabriel, en el mero centro de Cholula, para visitar a una de mis tías. Nosotros, claro, en la tarde en lo único que pensábamos era en regresar a Puebla y que llegara la noche para salir a pedir nuestra “calavera”.
Expres¡ones! 35
Visite la p谩gina oficial www.inova.com.mx. Departamento de atenci贸n a clientes de lunes a domingo las 24 horas, Tel. (0155) 10-85-76-35