Expresión Norte ABRIL 18 DISTRIBUCIÓN GRATUITA Expresion Norte
TEL. 4773324
expresionnorte@hotmail.com
¿Qué cambios habrá en el Secundario con el nuevo régimen educativo?
El I.P.E.M. 8 “Manuel Reyes Reyna” de barrio La France fue seleccionado como “escuela piloto”. Se trata de una serie de cambios sobre los métodos de aprendizaje y los modos de evaluación. Desde el 2019, estas modificaciones serán obligatorias para todas las escuelas públicas y privadas de la provincia.
Pizzas - Lomos Empanadas Caraffa 2639 - V. Cabrera 4809705 Av. En radio de reparto 25 cuadras Monto mínimo s/cargo $95 Av. Caraffa 2639 4381406 Costo envio $10
DESAGOTES DESAGOTES - DESBARRES - DESTRANQUES CAMARAS SEPTICAS - POZOS NEGROS
Central: J. B. Justo 6200
0351
4925555
Suc. P. Lugones: 4762391 / 1616
ABC total
DESAGOTES CAMARAS - POZOS DESBARRES PERFORACIONES PISCINAS
INDUSTRIAS
RECIBIMOS TARJETAS
CLOACAS
M A D E R A S Tenemos todo para su techo
TECHOS DE
MADERA
500m2
DESTAPACAÑERIAS Destranque de desagues
Desde $ NO PAGUE DE MAS!!
Tel.4764133-155473770
J. B. JUSTO 4455 / Cel. 155 604785
pluviales y cloacales Baños / cocinas lavaderos
Acopie su material y lo retira cuando Ud. lo necesita!
Oferta en tablas y puntales para obra
Expresión Norte
21 mil ejemplares Distribución Gratuita puerta a puerta 20 años de trayectoria Ahora también llegamos a los barrios: Santa Cecilia y Chacras del Norte!!
Abril 2018
el circuito deportivo barrial se puso en movimiento
El Circuito Deportivo Barrial impulsado por la Municipalidad de Córdoba incluye una variedad de disciplinas populares, alternativas, juegos y actividades recreativas para todas las edades. Además, se organizan encuentros interbarriales. El programa incluye la provisión de arcos, pelotas, elementos de trabajo y pecheras para los Centros Vecinales que participen. Las clases gratuitas son de: Iniciación Deportiva, Juegos tradicionales, Deportes alternativos, Gimnasia para adultos y Vida en la naturaleza; y están destinadas a niños, adolescentes y adultos. En la zona norte, ya se desarrolla en varios Centros Vecinales: Parque Chacabuco (lunes y miércoles de 17 a 20hs. en José Aguilera esq. Pedroni), San Martín (martes y viernes de 16 a 19hs. en Uspallata 1868), Sargento Cabral (martes y jueves de 16 a 19hs. en Suárez 3191) y Escobar (lunes y miércoles de 17 a 20hs. y sábados de 9 a 12hs. en Gato y Mancha 1457). Más info: Tel. 4332722/3 (Subsecretaría de Deportes de la Municipalidad)
LA JUNTA DE PARTICIPACIÓN VECINAL del cpc se renovará el 26 de abril
*Las notas de opinión publicadas en EXPRESION NORTE, son exclusiva responsabilidad de sus autores, como el contenido de los anuncios publicitarios de las firmas que los proponen.
Página
La Junta de Participación del CPC Monseñor Pablo Cabrera invita a todas las entidades vecinales, organizaciones barriales e instituciones educativas, religiosas, culturales y deportivas de la Jurisdicción del CPC a participar de la Asamblea Ordinaria 2018 para la renovación de su Mesa Coordinadora. La asamblea tendrá lugar el próximo 26 de abril a partir de las 18hs. en el Auditorio del CPC. “Sin dudas que soñamos con una amplia participación de todas las instituciones en esta nueva Junta entendiendo el espíritu de la ordenanza, buscando la cogestión entre el Ejecutivo municipal y los vecinos para plasmarlo a través del presupuesto participativo con una fuerte presencia en la toma de decisiones que la Municipalidad concrete, tanto en obras de infraestructura como en acción social, deporte y cultura. Queremos ser quienes de acuerdo a las necesidad de los sectores e instituciones, planteemos las obras y los proyectos a desarrollar. Cabe destacar que la concreción de nuestra sede propia es uno de los proyectos a llevar adelante este año”, indicó José Pereyra, Coordinador de la Junta de Participación Vecinal del CPC Monseñor Pablo Cabrera.
Expresión Norte
Abril 2018
Espacio recreativo en Marqués Anexo
La Mesa de Gestión de Marqués Anexo lanzó un espacio recreativo en las instalaciones del Centro Vecinal del barrio. Las actividades para los niños son los martes y jueves desde las 16hs. ¡Vení a leer, cantar, bailar, jugar, aprender y disfrutar de una tarde diferente llena de alegría y diversión! El proyecto cuenta con el apoyo de la Secretaría de Prevensión y Asistencia de Adicciones del Ministerio de Salud y el Circuito Deportivo Barrial de la Municipalidad de Córdoba. Más info: Francisco Valles esq. Del Molino B° Marqués Anexo
¡Sumate a la Comunidad Guía!
¿Te gustaría acampar, aprender, ayudar, jugar, viajar, hacer amigas, divertirte? La comunidad Guía N° 277 “Mamina”, que este año cumplen su 10°
Aniversario, te espera todos los sábados de 10 a 13hs. en el Centro Vecinal de B° San Martín para disfrutar de este espacio de educación no formal. La misma está dirigida a niñas y jóvenes, de 5 a 21 años. El Guidismo es un Movimiento integrado por niñas, adolescentes, jóvenes y adultas sin distinción de religión o estrato socioeconómico; y dedicado a la formación integral de la mujer. Se trata de un llamado a colaborar con la familia y la escuela en la educación de mujeres responsables de elaborar y concretar un proyecto de vida, en fidelidad: a sí mismas, a las necesidades de la comunidad y al proyecto de Dios. Más info: Centro vecinal San Martín (Paso de Uspallata 1860) - Cel: 351-6118962
Básquet Adaptado: Poeta va por todo
Al cierre de esta edición, el Club Poeta Lugones viajó a Buenos Aires para disputar las revanchas del Primer cuadrangular de la Liga Nacional de Básquet Adaptado. Cabe recordar que en su estadio, en los encuentros de ida, el equipo de Enzo Lafratto sumó un triunfo y dos derrotas, por lo que necesita ganar al menos dos partidos para clasificar a la Súperliga.
El primer partido será el día sábado 14 de abril a las 9:30hs. contra los locales de CILSA. Mientras que a las 17hs. se verá las caras contra CRIPAL de Rio Negro. El domingo a las 9:30hs. cerrará la jornada ante APRI de Uruguay. En caso de no clasificar, “Poeta” pasará a jugar en la Primera División junto al resto de los equipos más los mejores de la Segunda categoría. No hay que olvidarse que se trata de la primera experiencia del elenco “Poético” en la máxima categoría del Básquet Adaptado nacional.
Actividades en Parque Chacabuco
La Iglesia Nuestra Señora de Belén de B° Parque Chacabuco invita a todos los vecinos a formar parte de sus diferentes talleres y actividades dirigidas a todas las edades. -Taller de pintura: Todas las técnicas, para principiantes y nivel avanzado (miércoles de 16:30 a 19:30hs.) -Grupo Santa Rita de Cascia (jueves a las 17:30hs.) rezo del Rosario y lecturas de historia de la Santa hasta el 17/5/18. -Grupo de oración Pequeñas Almas: rezo del Rosario, lectura de la Palabra, reflexión, oración (miércoles 17hs.) -Catequesis de Comunión: 1º año (viernes 17 a 18:30hs., comenzó el 6 de abril) y 2º año (sábados de 10 a 12:30 hs. inició el 7 de abril). -Taller de Oración y Vida del Padre Ignacio Larrañaga (Martes de 17 a 19hs.) -Taller Coral “Cantoría de Belén”, coro vocacional abierto a toda la comunidad, con repertorio popular, a cargo de la Directora Julieta Giraudo (jueves de 19 a 21hs). -Taller de Tejido: para todas las edades, crochet, telar y dos agujas (lunes 15:30hs.) Más info: Orcadas del Sur y Juramento B° Parque Chacabuco
Fe de erratas
Expresión Norte rectifica parte del contenido de la nota publicada en nuestra edición de marzo 2018, (páginas 18 y 19), sobre las futuras elecciones en barrio Sana Cecilia. Con documentos que respaldan la salvedad, Susana Amancio - vecina de Santa Cecilia e integrante de la ex Comisión - comunica lo siguiente: “Me veo en la obligación moral de rectificar la frase que dice: <Será la primera vez que el barrio cuente con una comisión…> y <que hacía cuatro años que estaba acéfala>. Debo decir que un grupo de vecinos ganamos las elecciones a fines de 2014. Se logró después de dos años de trámites, la personería Jurídica, bajo el número N° 0241 Decreto N° 2629 que sin ella cualquiera que gane no puede realizar un solo trámite, ni recibir ningún beneficio. También se logró la cesión, por parte de la Municipalidad, de una parte del espacio verde para la construcción de la sede del Centro Vecinal, caratulada con el N°562/14795/2014 que tampoco podrían cumplir con las promesas que están realizando. Sin mencionar la ampliación del recorrido del ómnibus, la garita y el arreglo permanente de la luminaria. Hago estas aclaraciones en honor al buen nombre del presidente de dicha Comisión fallecido, Mario Vieyra (mi esposo) y al grupo de vecinos honrados y buena gente que dio parte de su tiempo y esfuerzo para que algunas cosas mejoren en el barrio, en beneficio de todos”.
Cerrajería 24 hs. Tel.: 4891923 / 155393380 / 158109780 - Italia 2686 -
Página
ExpresiĂłn Norte
Poeta Lugones y AmpliaciĂłn Poeta funcionarĂan como un solo Centro Vecinal Y sĂ, la uniĂłn hace la fuerza. Es por eso que las comisiones de ambos barrios manifestaron la voluntad formal de fusionarse en una misma instituciĂłn. De esta forma, compartirĂĄn un mismo Centro Vecinal, encabezado por una Ăşnica comisiĂłn conformada por miembros de ambas partes. Por: Lic. Javier Alday De concretarse efectivamente la fusiĂłn, Poeta Lugones y AmpliaciĂłn Poeta Lugones podrĂĄn aunar los esfuerzos que, hasta ahora, vienen realizando de manera separada. Cada una de las partes tiene algo que aportar: el Centro vecinal de AmpliaciĂłn Poeta Lugones ya cuenta con el dinero asignado por Presupuesto Participativo para la construcciĂłn de la sede, pero aĂşn falta otorgarse el terreno; mientras que desde el Centro Vecinal Poeta Lugones se sumarĂan fuerzas y voluntades para pelear por este espacio fĂsico que resulta tan esquivo. AdemĂĄs, se considera que ambos barrios comparten problemĂĄticas e idiosincrasias muy similares, por lo que carece de sentido que dos instituciones separadas trabajen por un mismo objetivo en ĂĄreas geogrĂĄficas contiguas entre sĂ. En diĂĄlogo con ExpresiĂłn Norte durante el mes de abril del aĂąo 2016, Elena Soria â&#x20AC;&#x201C;presidenta del Centro Vecinal AmpliaciĂłn Poeta Lugones- ya visoraba esto y manifestaba: â&#x20AC;&#x153;Sucede que en ambos barrios hemos detectado que no habĂa muchos vecinos interesados en recuperar sus centros vecinales; hacer que vuelvan a funcionar. Entonces pensamos en unirnos a Poeta Lugones, porque en definitiva, el barrio es prĂĄcticamente el mismoâ&#x20AC;?.
% &' '& *+% *
% &' '& & ()
! "# $
PĂĄgina
Abril 2018 barrios, podemos hacer muchas mĂĄs cosas, como por ejemplo, conseguir el terreno para nuestra sede. Recordemos que durante el aĂąo 2016, la municipalidad asignĂł dos espacios posibles, pero en ambos casos, los vecinos cercanos se opusieron. En uno de ellos, las obras habĂan comenzado, pero inmediatamente tuvieron que abandonarse por el accionar de estas personasâ&#x20AC;?, afirmĂł Elena Soria, Presidenta del Centro Vecinal AmpliaciĂłn Poeta, para luego aclarar: â&#x20AC;&#x153;El Centro Vecinal no serĂĄ un lugar que incomode o moleste, por el contrario, estarĂĄ formado por habitantes del barrio con la idiosincrasia propia de este lugar. Por el momento, existe un pedido de terreno en calle LeĂłn Pagano, pero desde Espacios Verdes colocan trabas afirmando que, para construir, se debe tener como objetivo un interĂŠs comunitarioâ&#x20AC;?â&#x20AC;Ś entonces nosotros nos preguntamos: ÂżA caso un Centro Vecinal no es de interĂŠs comunitario? En este barrios nos sobran espacios verdesâ&#x20AC;?.
De cara al futuro
â&#x20AC;&#x153;Fusionarnos nos brindarĂĄ un mayor poder polĂticoâ&#x20AC;? Consultada sobre esta posibilidad latente, Lorena Jaime, Presidenta del Centro vecinal Poeta Lugones, seĂąalĂł: â&#x20AC;&#x153;De parte de nuestro Centro Vecinal, la intenciĂłn es fusionarnos. Inclusive, ya hemos mantenido una reuniĂłn con vecinos auto-convocados de AmpliaciĂłn Poeta Lugones, quienes se encuentran trabajando por iniciativa propia en cuestiones del barrio. En esta reuniĂłn se realizĂł un intercambio de experiencias y los hemos motivado a que se sumen formalmente a la participaciĂłn. BĂĄsicamente, consideramos que fusionarnos nos brinda un mayor poder polĂtico para que nos otorguen finalmente un terreno y poder construir nuestra sedeâ&#x20AC;?. Al respecto, Lorena destacĂł: â&#x20AC;&#x153;Si bien, los habitantes de este sector no ven como
prioridad contar con una sede, porque consideran con justa razĂłn que lo primordial son los servicios bĂĄsicos y la infraestructura del barrio, lograr un Centro Vecinal nos brindarĂa otras herramientas y fortalezas para â&#x20AC;&#x201C;justamente- mejorar las prestaciones de ambos â&#x20AC;&#x153;Poetasâ&#x20AC;?. Contar con una sede tambiĂŠn serĂa importante para albergar distintos talleres, espacios educativos y recreativos. Esperemos que la prĂłxima comisiĂłn trabaje pensando en un solo barrio fusionado y deseamos dejarles la posta para que sigan peleando por el terreno de la sedeâ&#x20AC;?.
â&#x20AC;&#x153;Uniendo nuestras voluntades podemos hacer muchas mĂĄs cosasâ&#x20AC;?
â&#x20AC;&#x153;Desde AmpliaciĂłn Poeta Lugones tambiĂŠn manifestamos nuestra intenciĂłn de unirnos, es algo que deseamos desde hace mucho tiempo, pero formalmente reciĂŠn ahora lo estamos planteando. Uniendo las voluntades de ambos
Por lo pronto, ÂżQuĂŠ condiciones deben cumplirse para que ambos Centros Vecinales puedan proceder a la fusiĂłn? En ambos casos, los mandatos de las comisiones se vencerĂĄn a mediados de septiembre de este aĂąo. Pero mientras tanto, desde las partes convocarĂĄn a una asamblea vecinal para colocar a consideraciĂłn de los asistentes la posibilidad de uniĂłn o no. En caso que los vecinos de ambos barrios manifiesten su acuerdo, esto se volcarĂĄ a un acta formal que lo certifique. Una vez que la asamblea se realice, se renovarĂĄ el pedido del terreno y quedarĂĄ asentado que las prĂłximas elecciones vecinales serĂĄn en un contexto de â&#x20AC;&#x153;barrios fusionadosâ&#x20AC;?, por lo que las listas que se conformarĂĄn, serĂĄn con integrantes de Poeta Lugones y AmpliaciĂłn Poeta. Al respecto, Elena Soria sostuvo que â&#x20AC;&#x153;formar listas con miembros de ambos barrios serĂĄ muy difĂcil, porque al estar trabajando tanto tiempo separados, entre los vecinos de un barrio y otro no se conocenâ&#x20AC;?. Pero lejos del desĂĄnimo, esto motiva a ambas comisiones a un trabajo mĂĄs sistemĂĄtico e intenso... Todo parece indicar que en Poeta Lugones y AmpliaciĂłn Poeta, la uniĂłn harĂĄ la fuerza.-
Abril 2018
La Mesa de Gestión Ambiental convoca a los vecinos a combatir los basurales Organizaciones sociales, instituciones y vecinos en general de la zona de Marques Anexo, reunidos en lo que se denomina Mesa Ambiental, están trabajando sobre uno de los temas que estallan en todas las grandes ciudades donde todo consumo de mercancía se convierte en algún desecho: los basurales. Por: Mesa de Gestión Ambiental ¿A dónde va a parar la poda de tu árbol, el escombro del pequeño arreglito de tu casa, esos cables, cajas, etc. de la limpieza general que hiciste? Esa basura se convierte en pequeños basurales en los espacios verdes, en la entrada de la casa de otro vecino o vecina, muy próxima a tu casa. ¡Una buena noticia! En estos momentos los dos lugares que hace menos de 6 años eran los dos basurales más grandes a cielo abierto en la zona norte (Poeta Lugones Anexo y basural de la calle del Molino, de Marques Anexo) se han convertido: el primero en barrio y en el segundo va a ser un parque educativo, cuya obra ya se ha iniciado. ¿La mala noticia? La basura sigue existiendo y hoy hay 10 nuevos pequeños basurales, al menos en Marques Anexo y alrededores.
depositan en horarios nocturnos. 3) De los vecinos que no tienen recolección de la basura, ya sea porque no se encuentran dentro del pliego de trabajo de Lusa, o que por problemas de acceso al lugar el camión no pasa.
¿De dónde sale esa basura?
Las consecuencias menos deseadas
La basura proviene en este orden: 1) de lo que tiran los vecinos y vecinas de la zona, a través de los carreros que hacen de flete. 2) De negocios de la zona (grandes pollerías, carnicerías, etc) que lo
¿Qué les pasa a quienes conviven con la Basura? Se enferman. Según el Centro de Salud Marques Anexo y la Escuela Mutualismo Argentino de barrio Sargento Cabral, hoy significa una de los
causales del ausentismo escolar. Existe un gran porcentaje de alumnos y alumnas con inasistencias de 100 faltas por problemas broncos respiratorios e infecciones de piel. Y por supuesto, un gran problema en los hábitos y en el bienestar general. Como dice uno de los referentes de las Cooperativas de Trabajo de Villa el Naylon: “Que tu casa huela a basura todo el tiempo genera hábitos que hay que trabajar para transformarlos”. Por otro lado, ¿Qué sucede a más de 200 familias del sector que trabajan en relación al basural si le sacas su fuente de trabajo? Se caen del precario hilo donde están sostenidos al sistema. Más marginación, más entierro a un mundo de dolor y miseria. Por lo que es necesario trabajar también con las personas que trabajan con la basura, para
Expresión Norte resignificar el objeto y volverlo a pensar como recurso renovable y rentable. Y en esta cadena se teje una red; es un barrio donde existe un sistema social en donde todo tiene que ver con todo. Por eso, es necesario que trabajemos con los vecinos de todos los barrios para reeducarnos y para que reduzcamos la cantidad de basura, reutilicemos y reciclemos.
Organización para reeducar
En este desafío está la Mesa Ambiental, donde están reunidos los y las funcionarios y funcionarias de las áreas de la Municipalidad correspondientes: Parques Educativos, CPC Monseñor Pablo Cabrera, Higiene Urbana, Universidad Libre de Ambiente y Hábitat Social. Además, participan muchas organizaciones locales: Servidores Urbanos de la Cooperativa La Esperanza (quienes a través de Prestación de Servicios están haciendo limpieza de algunos lugares), Cooperativa de Trabajo de Villa El Nylon, Jardín Provincial José Malanca, Escuela Mutualismo Argentino, Centro de Salud Marques Anexo, Programa de Adicciones de la Provincia de Córdoba, Universidad S. XXI y Centro Vecinal Marques Anexo. ¿Qué estamos haciendo? Dialogando sobre los problemas y dándole respuestas cuando son inmediatos. También reflexionando y armando proyectos donde incluyen lo socioeducativo, lo productivo y lo logístico en la recolección de la basura. ¿Qué le proponemos a las organizaciones vecinales y a los vecinos y vecinas en general? Sumarse a la propuesta, reuniones o acciones, los segundos y cuartos martes del mes en el Centro Vecinal Marques Anexo (Del Molino 3700) a las 10hs. Mucha gente pequeña, haciendo cosas pequeña, pueden cambiar el mundo.-
+ información:
Cel. (0351) 156-813312 (Lic. Mariana Jaime)
CENTRO INTEGRAL
SINGER
UNICO SERVICE OFICIAL
Tel. 4283641/ 4270537 LA RIOJA 179 / CENTRO
CENTRO INTEGRAL SINGER CÓRDOBA
Ventas de máquinas para coser familiares e industriales Repuestos - Accesorios Servicio Técnico Academia de cursos
RETIROS A DOMICILIO
Página
Expresión Norte
¿Por qué tu negocio tiene que estar en internet y tener Facebook? En la actualidad existen más de 3 billones de sitios web y más celulares que personas, esto es el mundo digital. Desde Agencia ABC te contamos las ventajas de tener Facebook y Página Web en tu modelo de negocio. En la actualidad, los negocios y Pymes se enfrentan al desafío diario de mantener la competitividad o la rentabilidad, ya sea logrando un cierto caudal de ventas, u ofreciendo a los clientes ventajas que nos distingan de nuestra competencia. En este sentido, es importante saber que en el mundo digital existen herramientas que resultan fundamentales para vender más o para optimizar la relación y comunicación con nuestros clientes. La era digital, particularmente las redes sociales y las páginas web, se presentan como un nuevo universo de posibilidades para quienes tienen negocios o Pymes en proceso de crecimiento. En primer lugar, suponen una oportunidad para ampliar el mercado: a través de Facebook, por ejemplo, podemos abordar de manera sencilla potenciales clientes a los que no llegaríamos nunca si nuestro alcance se limitara a la gente que pasa por nuestro local o consigue nuestro teléfono. ¿Cómo? Haciendo, por ejemplo, una publica-
Página
Abril 2018 herramientas, es necesario realizar un posicionamiento del sitio en motores de busqueda. Para eso se combinan con una técnica conocida como SEO por sus siglas en inglés (Serching Engine Optimizer). El SEO sirve para posicionar un sitio web o una fanpage de Facebook en las búsquedas de Google. A través de un trabajo sostenido de entre 3 y 6 meses (dependiendo de la competencia que haya en el rubro), nuestro sitio web puede estar entre los primeros 10 resultados de una búsqueda de manera permanente, incrementando de manera notoria nuestras transacciones comerciales.
Costos y beneficios
ción atractiva, con una buena imagen y el texto adecuado. Este contenido puede promocionarse para potenciar su alcance. Todo en una relación costo beneficio muy favorable.
Redes y página web
Desde Agencia ABC, acercamos a las Pymes planes de gestión integral de redes sociales por inversiones mensuales a partir de los $1000, más una inversión destinada a promoción de publicaciones que puede partir de los $50 semanales ($200 mensuales). Una página web, por otro lado, nos permite darle entidad virtual a nuestro negocio. Es como abrir otra sucursal, que va a tener su
vidriera y su propio tráfico de gente a la que vamos a llegar por otras vías distintas a las de nuestro negocio físico. Herramientas como estas existen para potenciarnos, y permitirnos llegar a un público que tiene hábitos de consumo acordes a la era digital: recorren los sitios web como antes recorríamos vidrieras. Viendo, evaluando y comparando opciones, pero por sobre todo exigiendo servicios. Para explotar a full el potencial de estas dos
La creación integral de una página web puede partir de los $4000 o $5000, mientras que el trabajo de SEO o posicionamiento requiere una inversión que parte de los $1000. En Agencia ABC también ofrecemos planes integrales mensuales de redes sociales, SEO y mantenimiento de la Web a partir de $2500 finales. Los canales digitales de comunicación nos permiten estar más cerca de nuestros clientes ya que brindan la posibilidad de que los mismos nos encuentren y accedan a nuestros datos de contacto, productos y servicios de manera muy sencilla y a través de cualquier dispositivo. Esto supone grandes facilidades a las exigencias de cada rubro o actividad.
+ información:
www.abcagencia.com.ar info@abcagencia.com.ar Cel.: (0351) 156 42-1323 ó 156 42-1276
Abril 2018
La Muni trabaja en la rehabilitación de Bv. Los Granaderos y Av. Saavedra Los trabajos están a cargo de la Empresa Constructora AMG y forma parte del Plan de Recuperación Histórica de las calles de la ciudad. La repavimentación de estas importantes arterias podría estar concluida a fines de mayo. La Municipalidad de Córdoba, a través del Plan de Recuperación Histórica de las calles de la ciudad, se encuentra trabajando en la zona norte con la rehabilitación de hormigón en Av. Góngora, Bv. Los Granaderos, Av. Saavedra y calles aledañas, en el sector de B° San Martín, B° Los Paraísos y alrededores. “Se están levantando los paños que están rotos o levantados para cambiarlos. La empresa a cargo de esta rehabilitación de hormigón en la zona norte es AMG y las tareas se extenderán durante dos meses más, aproximadamente”, precisó Gustavo Piñeiro, Subdirector de Obras Viales de la Municipalidad, para luego señalar: “Desde principios de marzo las obras de repavimentación se centran en Av. Góngora desde Juan B. Justo hasta Bv. Los Granderos; y desde Bv. Los Granaderos hasta las 5 esquinas. Actualmente, (fines de marzo), las tareas se extienden en Av. Saavedra y Bv. Los Granaderos hacia las vías (Paso de Los Andes)”. Básicamente, los trabajos consisten en picar la parte rota, deteriorada o levantada, sacar el
hormigón, preparar la “base” y proceder al llenado del nuevo hormigón Cabe destacar que las obras se realizarán en ambos carriles, pero de manera progesiva, es por eso que las cuadrillas operan en media calzada para no cortar el tránsito vehicular. Igual, hay cortes y desvios en el sector, por lo que se recomienda a los automovilistas y peatones circular con precaución.
Desagüe de calle Mendoza
Por otro lado, la obra del desagüe de calle Mendoza traerá beneficios para 5000 vecinos. Estos importantes trabajos agilizarán el escurrimien-
to de aguas en una zona habitualmente afectada por reiterados anegamientos de barrio Marqués Anexo y en particular Villa El Nailon. El proyecto prevé la construcción de un conducto
Expresión Norte
en hormigón armado de 1300 metros de longitud y de 1.30 metros de diámetro por calle Mendoza, desde calle Isabel La Católica, en barrio Alta Córdoba, hasta calle Alta Gracia en barrio Mariano Fragueiro. La obra incluye, además, la ejecución de un canal de sección de 770 metros de longitud, revestido en hormigón, paralelo a las vías Línea Belgrano Cargas, desde calle Alta Gracia hasta calle Del Canal, en Barrio Marqués Anexo. En tanto, la longitud de la conducción es de 2.100 metros y se prevé el cruce del Ferrocarril Belgrano Cargas a la altura de calle Alta Gracia, tal como se indica en los planos del proyecto. La obra, que tiene una inversión de $45.790.469 se completa con la construcción de bocas de tormenta, cámaras de conexión y adecuación de instalaciones existentes.-
COMPRA-VENTA
ELECTRODOMESTICOS. MUEBLES. HERRAMIENTAS. BICICLETAS. TELEVISORES. AUDIO enta
LIQUIDACION TOTAL!!
Venga ud pone el precio!!!
V as y de G fuegos Mata
Tel.: 4764038
Mons. P. Cabrera 3639 - Bº La France
MICROONDAS SERVICIO TÉCNICO TODAS LAS MARCAS RETIRO Y ENTREGA A DOMICILIO
Presupuesto s/cargo
Amado Nervo 345 - Lomas de San Martín Tel.: 0351 4717492 - Cel. 152 460 709
TELEVISORES LCD LED DVD - CONTROL REMOTO ELECTRODOMESTICOS EQUIPOS DE MUSICA HORNO MICROONDAS
RETIROS A DOMICILIO!!
SERVICE OFICIAL SERVELCO SRL.
Más de 40 años en Córdoba
Tel. 4724008 / 4732024 Pje. Eusebio Marcilla 635
(a 20mts de Bv Las Heras y Lavalleja)
TV / LCD VIDEO / AUDIO AFEITADORAS LAVARROPAS AUT.
COMPRO TODO
HELADERA / COCINA / LED ABERTURAS / SANITARIOS MUEBLES / SOMMIER COLCHONES Trabajo sab / dom / 24hs
4786633 - Walter Con referencias
Página
Expresión Norte
Abril 2018
Herencia Vieja: “Nuestra pasión
por el folclore no morirá jamás”
La identidad profunda de nuestra música folclórica es rescatada y compartida por “Herencia Vieja”, grupo conformado por apasionados del género tradicional. Dos de sus integrantes viven en este sector de la ciudad. “Sentimos pasión y amor por lo que hacemos, tratando de mantener viva la llama de lo tradicional”, gritan a los cuatro vientos desde el grupo folclórico Herencia Vieja, el cual se encuentra conformado por: Marcos Abel Rodríguez (30 años, vecino de B° Marqués de Sobremonte y 1° voz), Julio César Flores (42 años, B° San Martin Norte, 2° voz, guitarra y líder), Orlando Antonio “Lalo” Montes (47 años, B° Liceo Primera, catamarqueño, 1° guitarra) y Juan Carlos Lezcano (66 años, oriundo de Frías - Santiago del Estero y encargado de la percusión).
La génesis de una herencia
Se sabe que las mejores “juntadas” siempre son las que no se planean. De lo espontáneo surgen los mejores resultados. Así surgió Herencia Vieja: “Todo nació a partir de una reunión de amigos, en la casa de Lalo Montes. Zapando unos temas del cancionero popular folclórico, se armó este grupo. El nombre es muy representativo, ya que se decidió para no perder la esencia de nuestras raíces”, remarcaron sus integrantes. Pero… ¿qué es Herencia Viva, musicalmente hablando? “Nos definimos como un grupo de folclore tradicional, porque amamos la música
que escuchaban nuestros abuelos. Somos todos ex integrantes de otras agrupaciones y decidimos seguir en el folclore porque nos apasiona”, aseguraron. Al respecto, siempre es importante mantener un rumbo, un horizonte para no perder el norte. Por eso, los referentes siempre son necesarios: “Nuestro referente son Los Tucu-Tucu, por eso es que hacemos covers de ellos. Pero también interpretamos canciones de Los Manseros, Horacio Guaraní, entre otras figuras importantes del género”.
“El folclore es cultura”
Lamentablemente, las pasiones no siempre son recompensadas por lo monetario. Haciendo foco en la música folclórica, debemos tener en cuenta muchos factores determinantes a la hora de hablar de profesionalismo, entre ellos, Córdoba no es una provincia netamente folclórica. Entonces, ¿se puede vivir de la música tradicional? Se lo preguntamos a sus integrantes: “¡Sí! Sí se puede vivir del folclore, pero no es nuestro caso. El folclore es cultura y aunque soñamos con poder vivir de esto, debemos trabajar en distintas actividades. Pero entendemos que nuestra pasión por esta música no morirá jamás, porque se lleva en la sangre”, respondieron al unísono. Pero, por el momento, han tenido interesantes oportunidades para mostrar su arte: “Nos hemos presentado en el Festival de Unquillo, en la Casa del Trovador, El Aljibe y varios eventos organizados por Córdoba Cultura. También en la Peña Sucre y en todas las instituciones del sector que nos convocan”.
Dejame soñar
A la hora de referirse a sus sueños, expectativas y proyectos, revelaron:“Nuestro objetivo es seguir consolidándonos musicalmente y así llegar a los grandes festivales que existen en la provincia y en todo nuestro hermoso país. Creo que la gente que nos escucha es tan apasionada como nosotros del folclore y los temas elegidos tienen su propio sabor y esto hace que la respuesta del público sea muy buena”. “Soñamos con tener la oportunidad de actuar en los grandes escenarios y que la gente reconozca nuestro estilo musical. En definitiva, ser felices haciendo lo que nos apasiona. También ansiamos concretar nuestro primer material discográfico. Pero por sobre todo, seguir haciendo esto que nos apasiona, nos une y enriquece como artistas y como personas”, concluyeron la charla. Sin lugar a dudas, a su manera y a puras zambas, melodías y chacareras, Herencia Vieja quiere dejar una huella imborrable en el camino de la música.-
+ información:
Facebook: Herencia Vieja - Cel. 351 606-9352 (Julio)
SERVI.CASA
ESPECIALISTAS EN REMODELACIÓN DE BAÑOS Gas - Construcción - Los mejores Ceramistas Plomería - Pintura - Humedades
Tel. 155
P B PAJAS BLANCAS
078500
MATERIALES PARA LA CONSTRUCCION Techos - Tejas - Cerámicos - Sanitarios Griferías - Instalaciones Agua/Gas/Cloacas Hierros - Viguetas - Ladrillos Cerámicos - Block Entrega en 36hs. Transporte Propio
Todas las Tarjetas
Presupuestos Sin Cargo pajasblancas.suc@gmail.com
Mons. Pablo Cabrera 3985 - Tel. 4761839 / Mons. Pablo Cabrera 4111 - Tel. 4773749 Página
aná!!
g Congela los precios y
s Acopios de materiale
Expresión Norte
Abril 2018
Vecinos autoconvocados organizaron una “Caravana por la vida” La “movida” de los vecinos de la zona norte se desarrolló bajo el lema: “Sí a la vida”, con el objetivo de mostrar que hay una parte del pueblo cordobés que quiere luchar por la vida de la mamá y el niño por nacer, que cree que el aborto no es solución para nadie, que reconoce que toda vida vale, sin importar edad, tamaño, etapa del desarrollo, raza ni condición social. Por: Mariela Fradeja
(Vecina de B° Poeta Lugones)
El 25 de Marzo se celebra mundialmente cada año el día del niño por nacer. Este año particularmente se resolvió celebrar ese día manifestando el apoyo a las mujeres embarazadas y al niño por nacer en defensa de la vida de los dos. ¿Es el aborto solución para la vida de una mujer? ¿La vida física, psicológica, ni hablar de la espiritual? En el aborto mueren posiblemente muchísimas mujeres y seguro muchísimas vidas. “Legal o ilegal, mata igual”, decían algunos de los lemas que se sostenían en esta marcha a favor de la vida. Si bien hay mujeres que manifiestan su apoyo en esta dirección porque así lo consideran, también no hay que dejar de ver que hay intereses políticos y económicos a nivel internacional y nacional que influencian en esta dirección. Por todo esto, miles de cordobeses, vecinos de Córdoba, con un sentido en común “ defender el primer derecho de todo ser humano: el de la vida “, de que el valor de la vida inicia desde
su concepción hasta la muerte, de que el estado debe realizar políticas de cuidado y protección de la vida de los dos nos convocamos en la intersecion de la Av. General Paz y Av. Colón y marchamos hacia la plaza Velez Sarfield. De esta manera, más de 50 mil cordobeses de todos los barrios de nuestra Córdoba, unidos entre cánticos y carteles mostraron otra mirada sobre la temática tan convulsionada del aborto legal, libre y gratuito, mirada que lamentablemente no fue visibilizada por muchos medios locales que se ve que no respetan la democracia en la cual vivimos y solo muestran parte de la realidad que ellos quieren mostrar, cuando la función de los medios es mostrar todas las realidades.
Caravana por la vida
A su vez en este mismo marco, vecinos autoconvocados de la zona norte de los barrios: Poeta Lugones, Zumarán, Márques de Sobremonte, La France y Santa Cecilia recorrieron las principales calles de la zona, realizando un circuito que salía desde el CPC Monseñor Pablo Cabrera, Caraffa, Av. Rafael Nuñez, Cordillera, Fray Luis Beltran y Av. Monseñor Pablo Cabrera , en camionetas, autos, motos, bicis, haciendo sonar sus bocinas, todos identificados con banderas de Argentina bajo el lema: “Sí a la vida”, con el
objetivo de mostrar que hay una parte del pueblo cordobés que quiere luchar por la vida de los dos, que cree que el aborto no es solución para nadie, que reconoce que toda vida vale, sin importar edad, tamaño, etapa del desarrollo, raza, ni condición social. Se sumaron familias, con sus hijos, jóvenes, adultos, mayores, de todas la edades. Nos convocamos en el CPC y de allí partimos a realizar el circuito, la respuesta de la gente, fue de asombro y alegría, algunos respondían también con sus bocinas sumándose a esta muy buena inicitaiva.-
Carpintería
de Fernando Viglione Arreglos en Gral. Muebles - Amoblamientos Aberturas - Placards
- Diseños a Medida -
Nuflo de Aguilar 463 - B° Marqués de Sobermonte
sms. 155924796
R&B
Carpinteria de
ALUMINIO
Fabricación de aberturas SERVICE y MANTENIMIENTO Cotizaciones sin cargo
Raul / Tel. 155959447
FABRICA CORTINAS ENROLLAR
MADERA Y ALUMINIO
Tablillas para reparación a medida Lustre y Colocación Mantenimiento y Pintura
ArquÍmides 3031 - Bº Granadero Pringles Cel.: (0351) 155 053860 / 155 053872 e-mail: maderfranco@gmail.com Página
Expresión Norte
Abril 2018
Gonzalo “Araña” Suárez (volante, Huracán de B° La France):
“Huracán me dio mucho como persona y como futbolista” Tiene 27 años y llegó a jugar más de 200 partidos con la camiseta del “Luminoso”. Hoy, decidió alejarse de las canchas por un tiempo, pero sueña con retirarse con la camiseta del “Globo”, el club que aprendió a amar. Llegó a Huracán a los 16 años, tras hacer las inferiores en Instituto y después de estar tres meses sin jugar al fútbol. A partir de ahí, se convirtió en un “Luminoso” más, en uno de los referentes del plantel de primera y uno de los jugadores más queridos del club de B° La France. “La llegada a Huracán se dio de una forma inesperada, porque me acuerdo que un día fuí a acompañar a unos amigos a hacer una prueba para verlos y hacerles el aguante, pero cuando llegamos, me hicieron jugar. El técnico que estaba a cargo en ese entonces me vio y me ofreció la oportunidad de jugar en el club; entonces decidí quedarme. Así fue como arranqué en las inferiores hasta llegar a Primera. En Huracán me sentí muy bien recibido y desde un principio me hicieron sentir parte de ellos. Es un club muy humilde que me ayudó mucho a crecer en todo sentido”, declaró la “Araña” Suárez a la hora de expresar lo que siente por esta camiseta “auriverde”; y agregó: “Huracán es mi segunda casa, el lugar al que siempre volvería. Un club donde aprendí mucho
como futbolista y como persona, donde siempre me tocaron lindos grupos, buenos compañeros que se han convertidos en amigos y hermanos. Un club que te hace sentir parte de ellos y que la gente deposita la confianza en uno, porque te apoya y siempre alienta sea cual sea el resultado”. Consultado sobre los profes, entrenadores y compañeros que lo marcaron en su carrera, con el perfil bajo que tanto lo caracterizan y la humildad a cuesta, la “Araña” confesó: “No podría decirte que tengo afinidad con alguien en particular, ya que todos los técnicos, como asi también compañeros, ayudantes de campo, masajistas, doctores y hasta el utilero, me han formado como profesional y como persona. Todos me dejaron aprendizajes, consejos y valores... Gracias a esas cosas hoy soy esta persona y este jugador. Siempre he tratado de llevarme un poco de cada uno y así fui creciendo día a día. Soy un eterno agradecido a todos ellos”.
Volver al pasado
“Debuté contra Defensores Juveniles y uno de mis primeros goles fue contra Avellaneda. Recuerdo que fue un centro cruzado atrás y como venía en carrera, rematé y la puse al segundo palo del arco, a media altura... No me lo olvido más. Otro gol que más acuerdo es el que hice contra Universitario en cancha de Las Flores peleando por la clasificación al
Federal C”, recordó con un dejo de nostalgia el volante por derecha, que arrancara su carrera futbolística en Instituto. Pero Suárez no solo se puso la camiseta de la “Gloria” sino que también se dio el gusto de jugar en la Primera Local de Belgrano durante un año y salir Campeón de la Liga Cordobesa en 2012. Además, militó durante 6 meses en General Paz Juniors, en el Torneo Federal B 2014. “Puedo jugar de volante por derecha pero también puedo ir por izquierda. Me considero un jugador rápido, de buena dinámica, con mucha ida y vuelta, de buen pie y con llegada a gol”. Esa es la carta de presentación del amor incondicional de Andrea y el flamante papá de Luz Giovanna.
Más de 200 partidos
Con 27 años, Suárez es uno de los jugadores que más vistieron la camiseta del “Globo”. Precisamente el año pasado llegó a cumplir 200 presentaciones, ni más ni menos: “La verdad que estoy muy contento de poder defender tanto tiempo la camiseta de Huracán. He logrado
muchas cosas con este club y siempre he sentido el cariño de la gente que me ha apoyado en todo momento, eso es lo más lindo, porque me he sentido como en casa. Cuesta llegar a 200 partidos porque muchos jugadores se van a otros clubes a tratar de lograr sus metas o a tratar de ganar unos pesos más. Otros dejan de jugar porque, como es
LAVARROPAS AUTOMATICOS Lo reparamos en su propia casa!!!
Marcelo Molina
Tel. 4818845 156.675359
Av. Octavio Pinto 3287 PA. Villa Cabrera Página 10
Expresión Norte
Abril 2018 sabido, son muy poco los clubes que pueden pagar y no es una Liga como para vivir de esto y a veces uno prioriza otro trabajo”. Sobre su balance después de tantos años en el “Luminoso”, la “Araña” destacó: “Todo lo que viví fue muy positivo. Con el equipo venimos de lograr varios logros desde hace dos años. Ascendimos a la Primera de la Liga Cordobesa, logramos afianzarnos en la División y además de la permanencia el campeonato, el año pasado conseguimos la clasificación al Torneo Federal C que se nos había escapado en 2016. Este equipo se brindó al máximo por completo, se formó un grupo bárbaro acompañado por un muy buen cuerpo técnico con Ismael Cabrera a la cabeza y por eso logramos conseguir tantas cosas y quedar en la historia del club al avanzar por primera vez en un Torneo de AFA a una segunda Fase”. Tal cual, Huracán hizo historia en el Torneo Federal C 2018 al quedar eliminado en Octavos de Final ante Deportivo Colón de Colonia Caroya en una dramática definición. Justamente después de ese duro golpe, el experimentado volante decidió tomarse un descanso, refugiarse en su familia y alejarse de Huracán... al menos por un tiempo.
a Octavos de Final por primera vez en su rica historia, dentro de un Certamen organizado por AFA. “Sin lugar a dudas, fue uno de los goles más importantes de mi carrera, ya que el club nunca había podido avanzar a la segunda Ronda de un Torneo Federal. Creo que darle esa alegría a toda esa gente que nos alienta, partido tras partido, es lo más lindo que te puede pasar en el fútbol”, sintentizó el “Portero” de la empresa Astori de B° Palmar. Más allá de la bronca y el dolor por no haber podido instalarse en Cuartos de Final por muy poco (cayó 4 a 3 en el global con Deportivo Colón), Suárez sabe que nada podrá empañar todo lo bueno que hicieron en el Federal C: “Dimos lo mejor, terminamos entre los mejores 16 equipos de la Región Centro de Córdoba y estuvimos muy cerca de lograr algo muy importante. Este equipo siempre supo sobreponerse a las adversidades y no se guardó nada. Estoy muy orgulloso del equipo porque, a pesar de tener compañeros muy jóvenes y que para muchos era su primera experiencia en estos torneos, demostramos estar a la altura y sorprendimos a más de uno”.
Un gol histórico
La vida más allá del fútbol
La “Araña” no solo aportó entrega, sacrificio, compromiso, explosión y fútbol en Huracán, sino también goles. Y uno de ellos quedará por siempre grabado en la memoria y en el corazón de todo el pueblo “Luminoso”. Fue el 1 a 0 de local contra 25 de Mayo de La Cumbre por la última fecha de la Fase Clasificatoria del Torneo Federal C (4 de Marzo). Esa conquista le valió al “Globo” el pasaje
En medio de la entrevista, el talentoso mediocampista paró la pelota y reveló cómo surgió el famoso apodo de “Araña”: “Me lo pusieron en el Colegio. Yo fui al Corazón de María y ahí jugué la LIFI y también la LIFUS. En LIFI recuerdo que tenía a mis profes Toni y José Locasio. Yo jugaba de 5 y ellos me decían que parecía que tenía 8 patas por mi forma de quitar pelotas y estar en todos lados.
Y así me dijeron que era parecido a una Araña… Hasta hoy quedó el apodo (risas)”. Además de jugar al futbol, Suárez trabaja en Astori: “Soy portero, controlo la entrada y salida de los operarios y camiones que a van a cargar y descargar en la fábrica. Lo que más me gusta hacer fuera de la cancha es poder disfrutar de mi familia, poder pasear, ir al cine, salir a comer… también me gusta mucho viajar con ellos”. A la hora de soñar, Suárez la tiene tan clara como adentro del campo de juego: “Mi sueño es poder llegar a ser algún día, un jugador profesional y poder vivir de esto que es lo que más me gusta hacer. Además, quiero dejar a Huracán en lo más alto, donde el club merece estar por su historia. Fuera de la cancha, mi sueño es poder tener una casita propia para mi familia. También me gustaría conocer varios lugares y países junto a Andrea y mi hija Luz porque ellas son la razón de mi existir”. Por último, el “Araña” les dejó un mensaje tranquilizador y esperanzador a todos los hinchas “Luminosos”: “No sé cuántos años más jugaré al fútbol. Hoy me he tomado un tiempo para poder estár más cerca de mi señora y mi hija recién nacida, quiero disfrutarla al máximo pero obviamente que el día de mañana me encantaría poder retirarme con la camiseta de Huracán. Sería como un broche de oro y ojalá se pueda cumplir”.-
Tapiceria Hogar y automotor Muebles / Living / Sillas Autos / Cortinas / Toldos Cerramientos / Sillones Marquesinas / Soldaduras Trabajos a domicilio
Saavedra 2810 / Te. 4761239 / 155504132
Página 11
Expresión Norte
Abril 2018
Tiroteo
En un tiroteo entre policías y ladrones, la policía detiene a un ciego. Luego de un rato lo sueltan porque... No tenía nada qué ver.
Sinceridad absoluta
Una pareja de novios decide casarse. Así que el novio va a ver al papá de la novia para pedirle su mano: - ¿Así que se quieren casar, eh? - Sí, señor. - ¿Y ya vio usted a mi mujer? - Sí, pero me gusta más su hija.
Llega un hombre, joven, fachero, varonil, atlético en un lujoso auto deportivo a una local de ropa. Se le acerca una mujer madura y le dice: - ¿Acaso te llamas google? - No.¿Por qué? - Por que tienes todo lo que busco.
Inconsciente
- Señora, en la próxima consulta será importante que analicemos el inconsciente. - ¡Uhhh Doctor! Va a ser difícil que el desgraciado de mi marido quiera venir conmigo.
Reclamo
Un borracho llega a su casa alas 4:45 a.m. y su señora le dice: - ¿Ya viste? ¡Falta un cuarto para las cinco! Y el borracho le responde: ¡Ya me cansé de que en esta casa, siempre falte algo!
No puedo dormir
- Doctor, no puedo dormir. - Si me echo del lado izquierdo se me sube el hígado y si me
echo del derecho se me sube el riñón. - Pues, acuéstese boca arriba. - Entonces se me sube mi marido.
Usted me dirá
Un hombre entra en un Bar y el mozo muy atento le dice: - Usted me dirá... - Pues no estoy seguro, creo que un metro ochenta o por ahí.
Adelgazamiento
Dos amigas conversando: -¿Sabes que Julieta se ha desecho de 85 kilos de grasa inútil? -¿Ah, sí? ¡Qué buenoooo! ¿Y cómo hizo? - Se divorció.
Tiempo de vida
Doctor, doctor ¿qué tal mi análisis? - Mal, le queda muy poca vida... - ¿Cuánto tiempo me queda doctor? - Pues yo diría que unos 10... ¿10?, pero 10 qué... ¿años, meses, días...? - 9, 8, 7, 6...
Sacándose la ropa
Una Mujer a su marido: - Desabrochá mi blusa y déjala sobre la mesa. - Okey - Ahora al corpiño ponelo en la cama. - A tus órdenes Deja mi minifalda en la silla - Claro, mi amor. - Ahora mi bombacha en el cajón. - ¡Listo! - ¡Y que sea la última vez que te pones mi ropa, desubicadoooo!
HERRERO / CHAPISTA Reparaciones de picaduras y golpes de: Puertas / Portones / Rejas / Ventanas Marcos / Zócalos / Reformas en gral. Trabajos a domicilio
Tel. 4823433 - 156866633
Página 12
Expresión Norte
Abril 2018
El sábado 14 de abril...
Se viene la 2º Feria Solidaria en torno a las patronales de la capilla San Jorge Cáritas de la Parroquia Santa María de la Paz, junto a toda la comunidad, prepara su Segunda Feria Solidaria a total beneficio de la capilla San Jorge, en torno a sus fiestas patronales que se celebrarán en este mes de abril con distintas actividades. Fue en noviembre del año pasado, cuando se vivió la primera experiencia de feria en el marco de las Patronales de Santa Cecilia. En aquella oportunidad, sus organizadores se mostraron sorprendidos por la gran respuesta de la gente, no sólo por la valiosa cantidad de donaciones que se recibieron, sino también por la colaboración de toda la comunidad y la cantidad de personas que se llegaron a la feria. Esa jornada significó un día de fiesta que más allá de los pequeños inconvenientes que pudieron llegar a existir, éstos sirvieron como experiencia que ayuda a crecer. Por ello, es que en pocos días más, habrá una segunda edición.
Todo, en un solo lugar
Durante la próxima Feria Solidaria se podrán encontrar un gran abanico de productos: ropa de invierno
en muy buen estado, bonitos juguetes –nuevos y usados-, regalería, bazar, calzado y plantas. También habrá una riquísima feria de platos. La invitación está hecha para toda la comunidad en general. El evento se realizará el sábado 14 de abril, de 10 a 13:30hs. y de 15 a 19hs., en el Centro Vecinal de B° Las Magnolias, ubicado en la calle Quinquela Martín esquina Pedro Cavia. “Jesús nos llama a cada uno, pero con otros, nos invita a <caminar juntos dejando huella>”.
Agenda fiestas patronales
-18, 19 y 20 abril a las 19hs. en la Capilla San Jorge (Godoy Cruz y Pedro Cavia) Triduo en honor a San Jorge, introduciéndonos en su vida como seguidor de Cristo. -Sábado 21 de abril 18:30hs. Procesión. Partiremos
de Fray Luis Beltrán y Caillet Bois hacia la capilla. A las 19hs. Misa Patronal. Al finalizar la misma, festejaremos con una cena a la canasta. Están todos invitados. Fuera de la agenda patronal y como actividad exclusiva del Centro Vecinal de Las Magnolias, se invita a todos los vecinos al taller gratuito de Literatura, a realizarse todos los lunes a las 17hs. + información: Parroquia Santa María de la Paz: Cesar Duayén 4500 Bº Poeta Lugones - Tel. 4765983
GAS - PLOMERIA
ELECTRICIDAD DOMICILIARIA Instalación Aire Acond. Raúl Arias
(Gasista Matriculado)
Cel.153408900- Tel.4706036
GASISTA MATRICULADO MAT. 8880 ELECTRICIDAD / AGUA AIRES ACONDICIONADOS MAT. 00-10580
MANTENIMIENTO DOMICILIARIO / COMERCIAL / EMPRESAS
dropinstalaciones@gmail.com
156628165
I H
INTEGRAL HOGAR
SERVICIOS ESPECIALIZADOS
GAS
(MATRICULADO) INSTALACIONES - ARTEFACTOS VERIFICACIÓN DE CALEFACTORES AGUA (INSTALACIONES Y HUMEDAD) DESAGÜES
3516998317 (Eduardo)
Página 13
Expresión Norte
El Parque Educativo Norte bajo la lupa de algunos referentes del sector Los parques Educativos se crearon con la intención de fomentar el encuentro ciudadano, las actividades educativas, culturales, deportivas y lúdicas. Son puntos de integración urbana y social ubicados en distintos sectores del territorio urbano. En nuestra zona, ya comenzó la construcción de uno de ellos en Marqués Anexo y distintos representantes del sector brindaron su opinión y visión al respecto.
En conclusión, creo que lo más interesante de este Parque Educativo es que los vecinos nos empoderemos del lugar para poder explotarlo con todas las inquietudes y necesidades del lugar o zona. Es por ello que, como todo espacio público, debemos defenderlo y eso consiste en la correcta utilización y cuidado del mismo. Y quienes debemos realizar la tarea de cuidar las obras públicas, somos nosotros los vecinos, los que aportamos para que este tipo de obras se puedan realizar y así poder seguir avanzando como sociedad.
“Va a revolucionar a toda la zona” Por: Marisa López
(Presidenta del Centro Vecinal Zumarán y San Martín Norte)
“Los vecinos debemos empoderarnos del lugar” Por: Claudia Gómez (Presidenta Centro Vecinal Hogar Clase Media Marqués)
Personalmente, considero que la puesta en función del parque es un gran beneficio para todos los vecinos de la zona. Con la correcta difusión, práctica y desarrollo de sus actividades se verá
Abril 2018
plasmada, en quienes acudan al parque, la función y objetivo del mismo. Los vecinos de Hogar Clase Media Marques, barrio al que actualmente represento, se verán altamente beneficiados por la cercanía del lugar, ya que en nuestro sector no contamos con un SUM para desarrollar actividades. Así también, el target etario de jóvenes entre 18 y 25 años en búsqueda
de trabajo y formación, cada vez es mayor y a sabiendas de la experiencia del Parque Educativo de zona Sur, en donde se dictan diferentes talleres, seguramente esto también podrán aprovechar nuestros jóvenes, como así también desarrollar actividades artísticas y deportivas, capacitarse y por qué no, poner en marcha algún emprendimiento propio.
Creo que esta construcción va a revolucionar toda nuestra zona, no solamente a B° Marqués Anexo, porque trasciende las barreras que nos separan como barrios. Tener un lugar de capacitación constante que transforme la educación formal, hace que nuestras expectativas sean muchas. Saber que el 80% de los jóvenes no tienen acceso a actividades culturales nos habla de la desigualdad y que este lugar sea un polo cultural de eventos nos parece importante para cambiar. Son muchas las palabras y lo que puede surgir como beneficios: capacitación, participación vecinal, empoderarnos de este lugar, diversión para niños, jóvenes y adultos mayores… Espero logremos tener un trabajo conjunto como lo hacemos en la Junta de Participación Vecinal del CPC Monseñor Pablo Cabrera y buscar soluciones en general para toda la zona; y a su vez, que los vecinos encuentren un lugar de capacitación más cercana y un lugar de esparcimiento cultural. A diferencia de lo que sucedió con la instalación del Parque Norte, en donde “no” hubo una consulta a los vecinos, sí se realizó en este caso por medio de varias reuniones, escuchando a los
ELECTRO
MARQUEZ Electricidad
Venta de materiales electricos Domiciliaria
Industrial - Comercial
Tel.: 4769109 / Bv los Granaderos 2538
NELSON ELECTRICIDAD INSTALACIONES DOMICILIARIAS
REPARACIONES EN GENERAL
INSTALACIONES INDUSTRIALES
Nelson Rojas
EMERGENCIAS LAS 24hs
Soldado Ruiz 2474 / San Martín / Te. 4766833 / 155066978
Página 14
Expresión Norte
Abril 2018 diferentes actores que comprenden a este nuevo parque. Mi opinión es totalmente de optimismo, de mucha fe a este Parque, porque rompemos barreras, porque nos integramos, porque nos unimos en un bien superador.
“El beneficio para nuestra comunidad educativa es inmenso” Por: Paula Domínguez
(Directora de la Escuela Mutualismo Argentino)
Creo que este Parque Educativo nos implica como comunidad un verdadero desafío: la integración de una comunidad que hoy se encuentra muy fragmentada. Su construcción aporta a la inclusión de todos los sectores excluidos, ampliando las oportunidades de acceso a actividades culturales, deportivas y educativas. En este sentido, resulta fundamental comprender que no solo se trata de la construcción del edificio del Parque Educativo, sino que el proceso es mucho más complejo, porque es algo que nos involucra a todos los actores de la zona en un esfuerzo importante por construir simbólicamente un espacio que sea de “todos y para todos”. Esa noción de “comunidad” requiere de muchas acciones previas en donde todos tengan la oportunidad de dar su voz. Claramente, se trata de objetivos a largo plazo que requieren de intervenciones más específicas por parte del Estado municipal. El beneficio para nuestra comunidad educativa es inmenso, ya que permitirá mejorar el crecimiento y el desarrollo de las infancias que hoy se encuentran vulneradas por situaciones de violencia y
pobreza extrema. Visualizamos el Parque Educativo como un espacio de encuentro genuino entre todos los que habitamos este territorio, un lugar de oportunidades para nuevos posibles que habiliten otras realidades para nuestros niños y niñas, para nuestras familias, para nuestro modo de ser escuela en esta zona... Creo que el antecedente del Parque Norte nos ayuda para evaluar los procesos de apropiación de los espacios públicos. Indudablemente que lo sucedido nos alerta para rehacernos de otra manera: involucrando a todos, escuchando atentamente las demandas de la zona, pues no basta con buenas intenciones sino van acompañadas por el reconocimiento de la gente que vive y habita estos territorios. El desafío es poder superar los intereses personales y comenzar a pensar en el bien común, en lo que nos une y nos convoca como comunidad porque, estando juntos, ¡Es que todo se transforma!
de los niños. La única contra que podría suceder sería el corrimiento del Estado nuevamente. Específicamente, al Jardín de Infantes Malanca lo va a beneficiar en la posibilidad de hacer actividades recreativas y al aire libre, como acceder a la pileta y a talleres culturales. Entonces es fundamental, para el éxito de todo proceso comunitario, la participación de la totalidad de los actores involucrados y la supervisión del Estado a través de las instituciones y equipos técnicos especialistas en el área. Hoy, Marqués Anexo cuenta con una mesa de gestión formada por las instituciones y los vecinos que está pensando permanentemente en estrategias de intervención, que conviertan a este proyecto en algo exitoso.
“Es fundamental la participación de todos los actores involucrados”
(Integrante del Centro Vecinal Marqués Anexo)
Por: Gabriela Oliva
(Directora del Jardín de Infantes Malanca)
La construcción del Parque Educativo Norte es una nueva oportunidad a la comunidad en general, y a la de Marqués Anexo en particular, para acceder a prácticas deportivas, talleres de oficio, actividades interbarriales, etc. Es una política pública reparatoria. Por eso, como positivo, veo la integración comunitaria, la promoción de las personas y el derecho a jugar en espacios dignos
Construcciones en gral. e Interpretación de plano
ALBAÑILERIA en gral.
ALBAÑILERIA EN Gral.
Cerámica - Reboques - Mampostería - Etc.
Piso - Cerámico - Colocación de Membranas Frente - Loza - Refacciones - Cloacas - Electricidad Consulte precio - Presupuesto sin cargo
Tel. 4770490 - Cel. 152882847
“Traerá grandes beneficios para todo el sector” Por: Juan Palacios
La construcción del Parque Educativo Norte es muy importante para nuestro sector, como así también para los barrios que lo circundan, es decir: Sargento Cabral, Pringles, Zumarán, San Martín Norte, Marques, Hipólito Irigoyen, Fragueiro, entre otros. Será la manera de unificar a estas zonas que se van a ver beneficiadas por esta importante obra y disfrutarán de la implementación de cursos, talleres, diferentes proyectos que serán presentados por la misma comunidad o sus representantes. Considero que esta posibilidad nos brinda la
oportunidad de empoderarnos de un sector emblemático, de que todos seamos parte de esta transformación y de tratar de lograr una mejor calidad de vida para nuestros vecinos. Que los niños del mañana sean unidos, que desaparezcan las estigmatizaciones de que pertenecen a un sector del barrio o a otro, que todos se identifiquen como una unidad con el mismo objetivo o fin de mejorar sus conocimientos, capacidades y habilidades de aprovechar al máximo las posibilidades de poder progresar, afianzándose como personas útiles. Pero para que esto se logre, tenemos que tratar de que sus padres cambien sus pensamientos y posiciones respecto a sus pares. Si ellos logran limar sus disputas, los niños lo vivirán y sentirán como algo positivo y todos sabemos que los niños no hacen diferencia con sus amigos, somos los grandes los que les inculcamos nuestros disgustos y supuestos problemas, que se van pasando de generación en generación. En definitiva, considero que este gran Proyecto va a beneficiar a toda la zona, porque con la llegada del Parque Educativo se produjo la incorporación de nuestro barrio en el Plan de Mejoramiento Barrial, lo que trae aparejado nuevas luminarias, asfalto y/o cordones cuneta en diferentes zonas, mejoramientos de viviendas y relocalización de otras que estaban ubicadas alrededor del Parque. Cada uno desde el lugar que le toque debe acompañar, participar, cuidar y contribuir para que este Espacio sea de todos.-
Cloacas / Electricidad / Plomería Sr. Miguel. Presupuestos sin cargo al
Tel. 4772986 / 153648329
Página 15
Expresiรณn Norte
Pรกgina 16
Abril 2018
Expresión Norte
Abril 2018
VENTA DE CASAS, LOCALES, TERRENOS Y DPTOS.
CHACRAS DEL NORTE. Duplex 3 dormitorios 3 baños galería asador patio recibo auto / dpto. Aldo Castro Inmobiliaria Cel. 154086790 NUEVO POETA. Lote central, excelente, último con escritura 90 mil dólares. Aldo Castro Inmobiliaria Cel. 154086790 JARDÍN CLARET. 3 dormitorios, escritura inmediata, apta crédito. Aldo Castro Inmobiliaria Cel. 154086790 COFICO. Venta dpto. de 2 dormitorios con renta 88 mil dólares. Aldo Castro Inmobiliaria Cel. 154086790 CHACRAS DEL NORTE. Lote en venta desde 85 mil dólares celular. Aldo Castro Inmobiliaria Cel. 154086790 NUEVA CÓRDOBA. Monoambiente s/Rondeau. 55 mil dólares. Con balcón, excelente ubicación y con renta actualizada cada 6 meses. Aldo Castro Inmobiliaria Cel. 154086790 SAN MARTIN. Dpto. S/ S.Ruiz al 2.100 A estrenar 1 dorm externo. Planta baja. $ 890.000. Otro en 2º Piso $860.000. Lafitte 4771183 / 156747663. LOMAS SAN MARTIN. Dpto. S. Ruiz esq. Lastra, 2d c/placar, 2 baños,liv/com y cocina c/lavadero apto crédito
con renta u$s 65.000. Lafitte 4771183 / 156747663. LOMAS SAN MARTIN. Dpto. S/S. Ruiz 1dor + escritorio, Cocina Comedor, con cochera U$S 60.000. Lafitte 4771183 / 156747663. ZUMARÁN. Dpto. S/Anacreonte al 2100 2d c/placar, Cocina comedor, externo, balcón, calefactor, con renta u$s 60.000. Lafitte 4771183 / 156747663 VILLA ALLENDE. Lote Cumbres del Golf 1.000m² (24x42) S/Cerro Lanín con vista. Escritura U$S 25.000. Lafitte 4771183 / 156747663. VILLA CATALINA (Ruta E53). Lote Campos Verdes 300m² (10x30) con escritura $330.000. Lafitte 4771183 / 156747663 LA FRANCE. Hermosa esquina comercial, casa de 2 dorm + 3 locales. $15mil de rentas. $ 1.900.000 Alejandro Abrate CPI4218 Te: 4819156 - 153877271 MARQUÉS. Casa 3 dormitorios. Sup terreno: 560m2 / Sup cubierta: 170m2. 60 años de antigüedad. U$S 140.000 Alejandro Abrate CPI4218 Te: 4819156 - 153877271 MARQUÉS. Casa 560m2 terreno, 299m2 cubiertos. Pb: 3 dorm, 2 baños, cocina comedor, living, lavadero, garage doble y patio. PA: 2 dormitorios y un baño. U$S 230.000 Apta a Crédito. Alejandro Abrate CPI4218 Te: 4819156 153877271 MARQUÉS. 280m2 de terreno, 250m2 cubiertos. 4 dorm,
3 baños, coc/com, living, garage y patio. U$S 155.000. Alejandro Abrate CPI4218 Te: 4819156 - 153877271 NUEVO POETA. Lote 360m2 desde U$S 95.000. Alejandro Abrate CPI4218 Te: 4819156 - 153877271 POETA LUGONES. 750m2 sobre Victoria Ocampo, apto a 5PH. U$S 150.000 Alejandro Abrate CPI4218 Te: 4819156 – 153877271. COMUNA DE SAN ROQUE. Casa de 1 dormitorio 300m² de terreno y 75m² cubiertos $900M. Goffi 4774021 CERRO. 3 dormitorios gje2 y dependencias. Goffi 4774021 MARQUÉS. Casa 2 dormitorios gje galería patio. $1.600.000. Goffi 4774021 NUEVA CÓRDOBA. Dpto. 1 dormitorio ¡Excelente Ubicación! U$S 85M. Goffi 4774021 POETA LUGONES. A Estrenar! (todo en planta baja) 2 dormitorios cochera patio. Goffi 4774021 LAS MARGARITAS. (a metros de Monseñor P Cabrera) Casa de 3 dormitorios 2 baños garaje doble, galería, patio. Goffi 4774021 SAN MARTIN. Casa y Dos Dptos s/Cerrito al 1500 Ideal Inversor. Goffi 4774021 COFICO. Dpto apto a crédito. Planta baja, 2 dormitorios, baño, cocina comedor y patio. Marvic: 4765024/155932337 MARQUÉS. Apta a Crédito. 2 dormitorios, baño, cocina, living comedor, patio y cochera Excelente oportunidad. Marvic: 4765024/155932337 NUEVO POETA. Dúplex. Excelente estado. Apto crédito. 3 dormitorios 2 baños. Balcón, cocina completa, living comedor, garaje doble, atio, piscina. Marvic: 4765024/155932337 BELLA VISTA. Sobre Ruta E 53, con escritura apta a crédito. Lote 11 de la Manzana N° 22. Excelente ubicación. 702 mts. Marvic: 4765024/155932337 MARQUÉS. Muy buena ubicación. Excelente propiedad, 3 dormitorios, 2 baños, cocina comedor, living, garaje, patio. Marvic: 4765024/155932337 NUEVO POETA. Dúplex Nuevo Poeta Lugones. ¡A estrenar! 3 dormitorios 3 baños 2 cocheras. Materiales de 1° calidad. Cel 156141209 POETA LUGONES. Vendo casa 10mts. de frente x 25mts. de fondo aprox. 52mts2 cubiertos. 3 dorm, baño, jardín, patio externo, con todos los servicios (cloacas, gas, energía eléctrica). Techo dos aguas, entrada y salida de vehículos. Raúl Casarriego 4230. U$S 90.000. Cel: 157-012214 RESIDENCIAL VÉLEZ SARSFIELD. Casa, 2 dorm, baño, cocina, comedor, garaje, patio amplio, muy buena ubicación al centro y Ciudad Universitaria. Tel: 476-1095. (Lunes a viernes de 10 a 12:30hs. / 16 a 18hs.).
ALQUILER DE CASAS, LOCALES Y DPTOS.
ALTO ALBERDI. Dueño alquila amplio salón de 110m2, playa estacionamiento esq. Avenida. Propósitos múltiples. Todos los servicios y adecuaciones. Y otro salón de 70m2. Cel. 3515945490 POETA LUGONES. Dpto. de 1 dormitorio con cochera $ 7000 imp. Incl. Goffi 4774021 SAN MARTÍN. Dpto. de 1 dormitorio $ 5000 imp. incl. Goffi 4774021 SAN MARTIN. S/ soldado Ruiz. 1 dormitorio, baño, cocina separada, estar, comedor, $ 5500+ imp + expe. Marvic: 4765024/155932337 LOS BOULEVARES. Plan Horizonte, Lili Benitez. 1 dorm., baño, cocina comedor, patio grande, $ 5.300. Marvic: 4765024/155932337 ALTA CÓRDOBA. Galpón, techo parabólico, de 200 mts, con entre piso, un montacargas, patio, 4 oficinas grandes en excelente estado, 3 baños, una cocina, lavadero, y asador. Ingreso para camiones. Marvic: 4765024 /155932337 COFICO. Dpto sobre Campillo, con cochera, 1 dormitorio, cocina incorporada, baño, balcón, terraza con asador, cochera $ 8.500 + Expensas. Marvic: 4765024/155932337 SAN MARTÍN. Dpto. S/S. Ruiz al 2100, A ESTRENAR 1 dorm coc/com, externo $ 4.500 + expensas e impuestos. Lafitte 4771183 / 156747663 ZUMARAN. Local a mts de Bv. Los Granaderos amplio con vidriera, apto varios rubros, excelente zona comercial $ 4.800 + expensas e impuestos. Lafitte 4771183 / 156747663. LOMAS DE SAN MARTÍN. Dpto. S/Centenario 1 dorm Coc/Com., P. Baja c/patio $4.700 + expensas e impuestos. Lafitte 4771183 / 156747663 DUEÑO ALQUILA. Locales para uso comercial o profesional ¡a estrenar! Frente vidriados con rejas, de 12mts. c/u. S/calle Herminio Malvino (a mts. de Av. Monseñor Pablo Cabrera) $3.600 y $3.900 imp. incluid. Cel: 351-3147724 ó 351-6142077 Chacras del norte. Barrio privado 3 dormitorios 3 baños cocina comedor living cochera patio asador quincho calefacción desde $13.500 + expensas + impuestos 1 etapa Aldo Castro Inmobiliaria Cel. 154086790 ZUMARÁN. 2 dorm, 1 baño cocina comedor cochera patio grande asador Aldo Castro Inmobiliaria Cel. 154086790
VARIOS SE NECESITA EMPLEADA DOMÉSTICA. B° Los Paraísos. Con recomendación. Tel: 476-6454 (Cristina)
Página 17
Expresión Norte
San Martín y Altos de San Martín formarán parte del “distrito ciudadano” De las 62 hectáreas que incluyen los predios recuperados por la Municipalidad, se urbanizarán 51 a través de un concurso de ideas, que incluyen los terrenos del ferrocarril de Alta Córdoba, Los Galpones y ex Forja, donde el municipio planea la construcción de la sede del Consejo Deliberante y el sexto Parque Educativo. A principios de Marzo y al iniciar las sesiones ordinarias del año 2018 del Concejo Deliberante, el intendente Ramón Mestre anunció en el Parque Educativo Noroeste, la iniciativa que contempla la diagramación de 5 distritos para el planeamiento urbano y el desarrollo estratégico de Córdoba, capital social. Uno de ellos será el “Distrito Ciudadano” que incluye a los barrios San Martín y Altos de San Martín. “La fuerza de la capital social no para; la construimos cada uno de nosotros desde nuestro lugar y miramos al futuro con visión, con grandeza, buscando entregar a la ciudad un proyecto superador. Con este objetivo, hemos diagramado y planificando 5 distritos para el
Abril 2018 Estos espacios serán urbanizados, para lo cual se convocará a un concurso público de ideas. Con estas acciones, serán integrados los barrios San Martín, Alta Córdoba, General Bustos, Pueyrredón, Talleres, Cofico, Independencia y Altos de San Martín. Asimismo, se enviará un proyecto al Concejo Deliberante y una vez que se tome posesión del área, se construirá la nueva sede del Concejo Deliberante, parques urbanos y nuevos espacios públicos. Otra de las ideas consiste en crear el sexto Parque Educativo, orientando a a la formación y a los oficios. Los trabajos ya comenzaron y en el centro de la escena están los predios ferroviarios, los Galpones y la Estación Alta Córdoba, recientemente cedidos por el gobierno nacional. El movimiento de las máquinas y los operarios encargados de la limpieza y desmalezado del terreno, acompaña el trabajo de los arquitectos que relevan la infraestructura y proyectan las bases de un espacio ganado para la ciudad.
Concurso Nacional de Ideas
planeamiento urbano y el desarrollo estratégico de la ciudad”, dijo Mestre al presentar su propuesta frente a los concejales y vecinos.
Un espacio ganado por la ciudad
Precisamente, para darle forma a este Distrito
serán recuperados los predios ferroviarios abandonados; Los Galpones, Estación Alta Córdoba y ex Forja. Entre todos, suman 51 hectáreas y ya se firmó un convenio con la Agencia de Administración de Bienes del Estado (A.A.B.E.) para avanzar en ese sentido.
En ese sentido, próximamente se lanzará un Concurso Nacional de Ideas en los primeros días de abril, mediante un convenio con el Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba. A su vez, la Municipalidad avanza con la redacción de los anteproyectos para la construcción de la sede del cuerpo legislativo local y el sexto Parque Educativo, que se ubicarán en el sector. De esta manera, las tierras ferroviarias integrarán a ocho barrios de la ciudad.
GESTORIA Mariana Occelli / Mandataria matriculada nº50929
Transferencias - Inscripciones - Tarjetas verde / azul Trámites en ANSES - Patentes Nueva Ley VERIFICACIONES
Av Cordillera 4230 / Tel. 156111409
CONTADORA PÚBLICA
Asesoramiento contable, impositivo y laboral. Liquidación de haberes. Ministerio de Trabajo Liquidación Imp.: IVA, Ganancias, Bienes Personales, Ingresos Brutos, Comercio e Industria. Trámites Afip, Municipalidad, Rentas. Altas/Baja, Planes de Pago. CAI, Factura Electr. Citi Ventas-Compras Balances. Sociedades
Clarisa Diaz Rametta - M.P: 10175213 CEL: (0351) 155488991 - clarisadiazrametta@gmail.com
Página 18
Abril 2018
El Gobierno pretende crear el Fuero de Justicia Vecinal para conflictos menores Básicamente, busca descongestionar Tribunales y prevenir que los desencuentros terminen en situaciones violentas. Los tribunales vecinales tendrán una estructura pequeña, un trámite simple, mediación obligatoria, sentencia exprés y garantías de defensa. El proyecto de ley impulsado por el Gobierno provincial, y cuya letra chica se discute en la Legislatura, puntualiza los casos en los que actuarán los jueces de Paz Vecinal: Molestias ocasionadas por humo, olor, ruidos, vibraciones y situaciones similares entre vecinos; Controversias por medianeras y disputas entre vecinos de edificios (se excluye la mora en alquileres y desalojos); y afectación de derechos del consumidor por montos menores, en una cifra actual estimada en hasta 40 mil pesos, pero que se irá reajustando automáticamente, compatibles con la compraventa de electrodomésticos, prendas de vestir y algunos modelos de motos. A diferencia de los otros tribunales, los de la Justicia Vecinal estarán en barrios y localidades. Actualmente, estos conflictos son objeto de mediación, pero de manera voluntaria: es decir que las partes se someten a un ámbito de entendimiento si lo desean. En cambio, en el fuero Vecinal demandante y demandado deberán asistir de manera obligatoria.
“La práctica determinará el éxito o el fracaso de estos tribunales” La abogada Paola Heredia (MP 1-38231), vecina de B° Nuevo Poeta, brindió su opinión al respecto. No es ninguna novedad que, lamentablemente, convivimos con una sociedad que se torna día a día más intolerante, las relaciones interpersonales se desarrollan en un marco de permanente violencia, y los conflictos vecinales parecen crecer de manera incontrolable, y, frente a ellos la solución de los mismos requiere de una rápida respuesta, donde muchas veces la justicia resulta aletargada. La creación del Fuero de Justicia Vecinal puede ser vista como una luz de esperanza para lograr establecer un canal que posibilite el dialogo sin tener que recurrir a los tribunales civiles, que se encuentran por demás abarrotados de causas por resolver. De la forma que está contemplado el proyecto, considero que tiene varios puntos interesantes, la obligatoriedad de la mediación va a posibilitar que ambas partes puedan expresar su punto de vista cara a cara, y de esta manera poder plantear el conflicto, dado que muchas veces se llega a situaciones que se van de las manos por no poder entablar un dialogo adulto constructivo y los malentendidos pueden llevarnos a situaciones irreversibles. La oralidad del procedimiento conllevara a la fluidez del mismo, también resulta muy oportuna la simplicidad de su
procedimiento, ya que en cuestión de meses (60 días para ser más exactos según el proyecto y si todo funciona de acuerdo a lo previsto) se podría arribar a un acuerdo que ponga fin a un conflicto, siempre garantizando el derecho de defensa de las partes. La presentación de la queja mediante simple escrito o formulario pre impreso, estimo que será favorable para que los interesados se vean animados a concurrir a realizar su petición Considero novedoso y positivo Dentro del
Expresión Norte proyecto que los tribunales vecinales estén ubicados en los barrios, acercando de esta manera esta importante herramienta de solución de controversias a toda la población, convirtiéndola en un mecanismo que asegura el acceso a la justicia para todos los vecinos, no obstante sería importante que conjuntamente se contemple una correcta divulgación sobre el funcionamiento de estos tribunales, haciendo hincapié en los beneficios de uso de este canal, principalmente en cuanto a la celeridad del proceso y la gratuidad del mismo, de modo que llegue a conocimiento real de los posibles interesados. Sería importante también que se contemplara una fase de orientación legal previa en el marco de este procedimiento, de manera que quienes acudan a peticionar por la resolución de conflictos conozcan anticipadamente sus derechos, no pudiendo a posterior y una vez dictada la sentencia aducir que carecieron al momento de acordar de un apropiado asesoramiento. En general, el proyecto me parece bastante interesante para resolver situaciones de conflictos cotidianos, como en todo, la práctica va a determinar el éxito o el fracaso de estos mentados tribunales. Siempre que se ajusten los tiempos de resolución de las controversias a lo proyectado se puede avizorar un futuro prospero para los mismos, ya que lo que más genera dudas al momento de reclamar por los derechos suele ser el tedioso y prolongado tiempo de espera hasta lograr el dictado de una sentencia.-
+ información:
Cel. 351 625-6659 ó Tel. 4211890
Página 19
Expresión Norte
RISAS CONTAGIOSAS te invita a ser parte de sus campañas solidarias Alimentos no perecederos, útiles escolares, ropa, libros, juguetes… todo esto y mucho más necesita el proyecto de aprendizaje solidario, artístico, creativo, sanador e intercultural denominado “Risas Contagiosas” para seguir ayudando a los más necesitados. “Hacer reír a los más chicos es uno de nuestros principales objetivos. Desde el juego, la alegría y la ayuda de todo tipo, colaboramos con su recuperación en diferentes Hospitales y Comedores de Córdoba”. Ese es el lema del Grupo Solidario “Risas Contagiosas” desde el año 2015. Precisamente, el pasado miércoles 21 de marzo fue un día fructífero, inolvidable y con los corazones latiendo de emoción. Es que el merendero de Claudia Soria, de Villa Pastora, cerca de Guiñazú, logro reinaugurar su “Copa de Leche” bajo el nombre de “Risas Contagiosas”. Allí asisten cerca de 80 niños y adolescentes carenciados. “Nos llevamos una gran sorpresa de parte de Claudia y todos los niños de esa zona tan vulnerable y carenciada de la ciudad, en dónde se sirve la copa de leche varios días a la semana, y también se distribuyen ropa, calzado, útiles escolares, mochilas y asistencia a niños, niñas, jóvenes y adolescentes con mucho amor y entusiasmo”, reveló Sergio, la cara visible de “Risas Contagiosas”, para luego informar: “Asumimos un gran compromiso y desafío, y es por eso que lanzamos una campaña solidaria para seguir colaborando con este Merendero”.
Página 20
Básicamente, las donaciones que se necesitan son de: alimentos no perecederos, harina, cacao, azúcar, galletas, facturas, tortas, yerba y té. Pero también: mochilas, cartucheras, lápices, gomas, lapiceras, fibras, crayones, tijeras, plasticola, carpetas, cuadernos, respuestos de hojas Rivadavia y A4, elementos de arte, etc. “Necesitamos todo esto para que tanto niños como adolecentes lo puedan utilizar y difrutar. Queremos contagiar muchas más risas, empoderarlos y fortalecerlos en la alegría, generando un gran bienestar en sus corazones”.
Libros, ropa, juguetes y amor
Cabe destacar que Risas Contagiosas volverá a
hacer hincapié este año en la campaña de Bibliotecas Escolares, la cual consiste en la donación de libros escolares, libros infantiles de literatura, cuentos en general y enciclopedias (todo en muy buen estado) para crear y reforzar bibliotecas en merenderos y asentamientos carenciados de la ciudad de Córdoba. Por otro lado, esta agrupación solidaria también cuenta con otras campañas como por ejemplo: “Yo me abrigó, tú te abrigas” que es la donación de ropa, calzados, frazadas y colchones durante todo el año. Como así también: “Kits de dibujo y pintura, juguetes nuevos y usados, y juegos de mesa” para niños del Hospital, merenderos y comunidad de
Abril 2018 Wichis. Y por último, la campaña de útiles escolares, guardapolvos y mochilas para reforzar y ayudar a niños de los merenderos para que puedan afrontar la actividad escolar durante este año… ¡Manos a la obra!
Manos solidarias
“Risas Contagiosas era un sueño en mí. Las risas y carcajadas de niños que disfrutaban de mis funciones de Títeres, Clown y Circo me contagiaban de energías poderosas, que generaban procesos de gran Alegría que duraban en el tiempo. Las risas contagiosas me conquistaron, para quedarse, siendo sanadoras, solidarias, de aprendizajes... y de vivencias formidables”, indicó Sergio, recordando los orígenes de este grupo que no para de crecer y sumar “voluntades”. “Actualmente, el grupo de personas que están constantemente en acción se dedican a conseguir donaciones y contactar gente para hacer una red de solidaridad, otras van a las
juntadas, acciones solidarias y encuentros. Hay familias enteras, estudiantes, Grupos scouts y guías adultos, artistas, payasos, profesionales, etc. Cualquier persona se puede sumar a Risas Contagiosas, el requisito es sentirse con ganas de reír, compartir y aprender”, comentó este gran “Payamédico”.-
+ información: Facebook: Risas Contagiosas - Cel. 3512322306 (Sergio)
Abril 2018
Expresiรณn Norte
Pรกgina 21
Expresión Norte
“Nuestra Biblioteca Popular es una apuesta de transformación” Desde hace casi cuatro años, en barrio Los Boulevares, existe un espacio en donde los libros no son solo una colección estanca de páginas encuadernadas. Aquí, alrededor de las estanterías, florece una constante explosión de vida, de trabajo comunitario, de memorias compartidas y de perspectivas sociales amplificadas.
Apoyo Escolar Primario Adriana Carranza
Prof. en educación primaria Licenciada en educación general básica
Por la Tarde - Tel 4766442 - 152464142
Página 22
como ejemplo a una de sus vecinas: Nelly Ruiz de Llorens, de larga trayectoria en el activismo de Derechos Humanos, fundadora de Familiares de Desaparecidos y Presos por Razones Políticas. Es escritora y actriz quien, con casi 98 años, participa activamente en esta biblioteca. Hoy, es conocida como “La Nelly”. “Su ejemplo y su lucha, se convirtieron en las banderas y el compromiso que este espacio sostiene en torno a las políticas de Verdad, Memoria y Justicia”, aseguran desde el equipo de coordinación de la biblioteca.
Mucho más que una Biblioteca
Por: Lic. Javier Alday La Biblioteca Popular Nelly Ruiz de Llorens nació un 29 de Agosto del año 2014. Su creación se debe a la iniciativa del CENMA 232 Anexo Los Boulevares, en el marco de un proyecto comunitario perteneciente a la asignatura “Espacio de vinculación con el sector de la orientación” (EVSO) Pero lo que nació íntimamente enlazado a un objetivo pedagógico y escolar, con el paso del tiempo fue ganando autonomía y consolidándose como una Biblioteca Popular. Hoy, este espacio funciona independientemente del CENMA, ya que se encuentra gestionada por un grupo de vecinos y vecinas habitantes del mismo barrio.
Abril 2018
Identidad con historia propia
Originalmente, “la biblio” fue nombrada como “Manuel Belgrano”. Luego del primer año de funcionamiento, fue construyendo su identidad propia, íntimamente relacionada al trabajo sobre
los derechos humanos e incorporando, además, la perspectiva de géneros transversal a todas sus actividades. “Todo está guardado en la memoria”, reza la letra de León Gieco, pero la memoria también necesita espacios donde ser “guardada” y, en este sentido, la biblioteca también significa un lugar de recuperación y preservación de la propia memoria barrial. Por esta razón, este incipiente grupo de vecinos sintió la necesidad de visibilizar, homenajear y tomar
Actualmente, funciona con un equipo de coordinación, responsable de gestionar las líneas de trabajo de este espacio: Mariana Gottero, Laura Dall´Amore y Fulvio Stanis. Además, cada uno de ellos facilita talleres. Pero también se cuenta con un hermoso equipo de talleristas, conformado por diez personas, cada una de ellas con diferentes edades y trayectorias. Se trata de un grupo intergeneracional con una fuerte participación de jóvenes. Ellos/as son: Carmela Stanis, Amanda Richardson, Anghela López, Emilse Farías, Estefanía Nosti, Franco Dall’Amore, Javier Dall´Amore. A este equipo estable, se suman participaciones y propuestas de talleres con personas que son invitadas. Su equipo de trabajo nos abrió las puertas a una de las instituciones más jóvenes del barrio, pero
Expresión Norte
Abril 2018
de una importancia comunitaria insoslayable. “La Biblioteca Popular Nelly Llorens es un espacio abierto, dinámico, donde las demandas y la realidad barrial y social encuentran un espacio de expresión, de posibilidades de transformación”, comentaron desde el equipo de trabajo. Es que, además de llevar adelante las actividades “clásicas” de una biblioteca (como la sala de lecturas o préstamo de libros) también se generan espacios de trabajo comunitario en talleres, se realizan capacitaciones y eventos culturales. “Es un espacio con propuestas gratuitas para todas las personas de nuestro barrio: niños y niñas, mujeres, adultos mayores, adolescentes, adultos/ as. Este año, además, sumamos propuestas de formación y oficios”, comentaron. Por otro lado, se apuesta a la “producción cultural” y desde el año 2016, se trabaja en un proyecto editorial llamado “La Nelly Editora”. Se trata de una iniciativa de autogestión comunitaria que se propone editar los trabajos de quienes gustan del oficio de escribir. “La Nelly Editora es una iniciativa que apunta a visibilizar y compartir las
elaboraciones literarias que no tienen otra manera de ser conocidas y difundidas en formatos de libros-objetos, artesanales y ecológicos”.
La “Biblioamor” te espera
¿Articulan su trabajo con otras instituciones del sector? Nuestra articulación más importante es con el Club Social y Deportivo Los Boulevares, con quienes además de compartir miradas sobre el trabajo comunitario, tenemos un convenio de uso del espacio. El Club posibilita que la biblioteca se desarrolle sobre su estructura edilicia, porque es la institución más antigua de nuestro barrio y, vincularnos desde la solidaridad, nos permite un crecimiento conjunto. También trabajamos en articulación con instituciones educativas de todos los niveles, del barrio los Boulevares y de otros barrios. Además, integramos la Red de Bibliotecas con perspectiva de Géneros Córdoba. ¿Qué necesidades tiene la biblioteca y cómo es posible colaborar? Recientemente, la biblioteca cuenta con persone-
ría jurídica y estamos comenzando los trámites para obtener el reconocimiento de Conabip, esto significa que la biblioteca gestiona sus recursos básicamente apelando a la solidaridad y a través de diferentes proyectos. Pero nos resulta muy difícil la actualización de libros de literatura para adultos/as, niños, niñas y jóvenes, considerando que aproximadamente circulan más de 100 personas semanales por la biblio, es urgente incorporar materiales nuevos. Por eso activamos una campaña de donación de libros de no más de diez años de edición. Otra de las cuestiones que necesitamos tiene que ver con soportes tecnológicos/técnicos para desarrollar mucho de nuestros proyectos, como cámara de foto y un proyector. Por último, ¿Cómo definirían a la biblioteca en pocas palabras? La Biblioteca es una apuesta de transformación, es un espacio de promoción de los Derechos Humanos y de acceso y producción cultural. Es un lugar de sueños compartidos, donde el encuentro entre socias y socios revitaliza y fortalece lazos comunitarios. Como nos gusta definirla en una sola palabra: “biblioamor”.-
Cronograma de actividades
-Lunes de 17 a 19hs.: Espacio de mujeres “juntas y diversas”. -Miércoles 17:30 a 19hs.: Taller para niños y niñas. -Jueves 17 a 18:30hs.: Espacio para adolescentes. -Viernes 17:30 a 19hs.: Taller de lecturas filosóficas.
Nuevos cursos -Lunes y viernes de 14:30 a 17hs.: Taller de
costura creativa y diseño. -Martes de 16 a 17:30hs.: Taller de canto. -Martes de 18 a 19:30hs.: Curso de informática. *Algunas son de carácter gratuito y otras con un aporte económico solidario
+ información: Bv. Los Alemanes 3990 esq. Los castellanos - B° Los Boulevares - Cel.: 0351-157344182
INGRESOS Manuel Belgrano / Monserrat / Villada Peña / La Salle - Zorrilla
Todas las materias, APOYO ESCOLAR primarios, secundarios
Tel. 4819487 156752694
Página 23
Expresión Norte
Abril 2018
Entre dudas y certezas...
En el Manuel Reyna ya se aplica el nuevo régimen académico El I.P.E.M. 8 “Manuel Reyes Reyna” de barrio La France fue seleccionado como “escuela piloto” en el marco de la implementación del Programa Nuevo Régimen Académico para la Escuela Secundaria. Se trata de una serie de cambios y reformas que, a partir de este año, se aplica sobre importantes aspectos pedagógicos que hacen al aprendizaje y los modos de evaluación.
Desde el 2019, estas modificaciones serán obligatorias para el resto de las escuelas públicas y privadas de la provincia.
Por: Lic. Javier Alday El nuevo régimen académico que comenzará a ser obligatorio a partir de 2019 en todas las escuelas públicas y privadas de la provincia de Córdoba ha tenido varias modificaciones desde que se dio a conocer públicamente a finales del año 2017. Se trata de un proceso que aún se encuentra en etapas de definiciones en varios aspectos, tanto desde lo pedagógico como desde lo administrativo. Si bien en el común de la sociedad se habla de una “reforma”, en realidad no se denomina como tal. Por lo menos en Córdoba, se trata de un nuevo régimen académico para el nivel secundario, establecido por Res. 188 de este año. De esta forma, las 60 escuelas piloto de la
Página 24
Además, los alumnos aprobarán con calificación de “7”, que equivale a un 70% de los contenidos aprendidos y apropiados. Esta nota se colocará a fin de año, por lo que a nivel cuantitativo, los estudiantes tendrán una sola calificación en todo el ciclo”, informó el Profesor Lic. Rubén Darío Benítez, Director de este establecimiento educativo de B° La France, para luego agregar: “Durante el trayecto del año, las notas serán de carácter cualitativo, es decir que cada docente realizará una serie de apreciaciones de cada uno de sus alumnos en cuanto a informar a los padres sobre el aprendizaje –o no- de sus hijos. De esta forma, los docentes y los alumnos podrán trabajar sobre el proceso de aprendizaje. Para aquellos contenidos que no han sido apropiados, los estudiantes tendrán dos instancias de recuperación: un coloquio en diciembre y un coloquio en febrero”. “Es importante destacar que se apunta al trabajo inter y multidisciplinario, es decir, que existan contenidos abordados en común por más de una materia y docente. Muchos profesores están acostumbrados a trabajar en soledad, de manera aislada a sus colegas y eso es lo que se apunta a romper”, remarcó.
provincia de Córdoba pasan a formar parte del “Programa Nuevo Régimen Académico para la Escuela Secundaria”. Expresión Norte visitó el I.P.E.M. 8 “Manuel Reyes Reyna” para dialogar con algunos de los actores involucrados en esta experiencia educativa piloto,
que desde el año próximo, será obligatoria para todas las escuelas.
“Ser una escuela piloto es echar luz al trabajo que ya veníamos realizando”
Con este nuevo régimen académico, lo que se pretende, fundamentalmente es elevar la calidad educativa acompañando las trayectorias escolares de los estudiantes. Para ello, se implementaron una serie de cambios. Por un lado, se abandona el calendario de trimestres para transformarse en cuatrimestres.
En cuanto a las condiciones de regularidad, ¿Existen modificaciones? Por un lado, cambia el régimen de faltas; el estudiante tendrá un máximo de 25 por año y cada cuatro llegadas tarde, equivale a una inasistencia. Dejan de existir las reincorporaciones, porque luego de superado el límite de inasistencias, ese alumno deberá seguir concurriendo a la escuela normalmente, pero con una trayectoria asistida por docentes tutores. Pero también el estudiante puede pasar a condición “Libre”, es decir, sin asistencia a clases pero con concurrencia solo a las instancias de coloquios. Para que el alumno pueda quedar “libre” es necesario el consentimiento formal de los padres por medio de un acta, que se firma a principios de año. Esta acta debe estar muy bien fundamentado el por qué, ya que –quizás- por cuestiones religiosas, familiares, deportivas, etc. los padres acepten dejar
Expresión Norte
Abril 2018
este año no se ha confirmado su continuidad, algo que es muy triste y lamentable, porque el P.M.I. fue una de las mejores propuestas educativas que tuvo el gobierno de Cristina Kirchner.
¿Qué piensan los estudiantes?
libre a su hijo o hija. Por lo tanto, desaparecen las figuras de “Previo Regular” o “Previo Libre”. Aún no está definido si seguirá existiendo la posibilidad de repitencia o no y cómo se instrumentará. Al ser una experiencia piloto, seguramente muchas cuestiones administrativas también deben ser resueltas, ¿verdad? Desde la parte administrativa aún no se han instrumentado estos cambios. Por ejemplo, cómo se nombrarán los docentes tutores para aquellos estudiantes que hayan superado las 25 faltas. Pero el gobierno provincial prometió acompañarnos en lo que necesitemos a estas 60 escuelas piloto, en cuanto a lo edilicio, infraestructura y cobertura de cargos. Particularmente, en nuestra escuela se están construyendo aulas nuevas por medio del Programa Aurora. Finalmente, ¿Por qué creé que esta escuela ha sido elegida para aplicar el nuevo régimen? Ser una escuela piloto es, en cierta forma, echar luz al trabajo que ya veníamos realizando desde hace
“Estamos transitando un período de ensayo y error”
Por: Teresa Piña
(Prof. Filosofía / Formación Para la Vida y el Trabajo)
Estos cambios impactan en el trabajo cotidiano del docente, ya que nuestra forma de evaluar durante el año será completamente distinta. A diferencia de calificarse con un número, se lo hará por medio de rúbricas; una rúbrica para cada estudiante y para cada tema. Aún estamos tratando de acordar y aunar criterios para de evaluación entre todo el equipo docente, pero admito que estamos ansiosos, porque no sabemos los resultados que se pueden llegar a obtener de todo esto. Por suerte, en el Manuel Reyna ya veníamos trabajando como la reforma lo plantea, es decir, de manera interdisciplinaria y con proyectos en común; existe un muy buen equipo docente y mucha comunicación entre nosotros. Pero por el momento, estamos transitando un período de ensayo y error, una etapa de “laboratorio”.-
muchos años en esta escuela: nuestros docentes están acostumbrados a trabajar en proyectos comunes, de manera interdisciplinaria. Además, desde hace tres años formamos parte de un equipo de investigación de la Universidad Nacional de Córdoba, la Universidad Católica de Córdoba y la Universidad Provincial de Córdoba, por lo que esto afirma nuestro perfil multidisciplinario. Otro de los motivos por los cuales hemos sido seleccionados, es porque en nuestra institución muchos alumnos optan por rendir de manera libre. En cuanto a las tutorías, también veníamos con un trabajo muy aceitado desde hace varios años con las tutorías de Plan de Mejora Institucional, provenientes de Nación, pero las cuales
“Aún no tenemos muy en claro ciertos lineamientos” Por: Andrea Wayar
(Prof. Ciudadanía y Política / Lengua y Literatura)
Como docentes, no hemos tratado en demasía estas reformas con los chicos en el aula, porque aún nosotros no tenemos muy en claro ciertos lineamientos. Además, debemos acordar entre todos los docentes los nuevos criterios de evaluación y qué vamos a observar. Por lo pronto, debemos hacer mucho hincapié en el trabajo en equipo y en la producción áulica por parte de los alumnos, para que alcancen aprendizajes desarrollando capacidades, más allá de la asignatura en sí. Por ejemplo, queremos que los chicos aprendan a leer, pero no solo para Lengua y Literatura, sino que tenga capacidad de lectura en Química, Matemática, Historia, etc… Que puedan resolver problemas, no solo en Matemáticas, sino en su vida cotidiana.-
Al preguntarles qué conocen sobre la reforma académica, los alumnos Fabricio, Antonela, Emiliano, Rocío, Sofía y Lucas comenzaron a mencionar algunos de esos cambios, quizás los que más les hayan impactado: “Sabemos lo que todo el mundo sabe, pero nada en profundidad”, dijo Emiliano; “los cuatrimestres”, recordó Fabricio; “la conducta y las faltas”, expresó Sofía; “no van a evaluar con números durante el año”, señaló Lucas y Antonela complementó: “Nos van a evaluar como en la primaria”; “el trabajo en clases”, “aprobamos con el 70 por ciento”… Todas novedades que aún no encuentran un anclaje o un hilo conductor, pues muchos aspectos se definirán en el camino. A partir de allí, comenzamos a hacer foco en algunas cuestiones puntuales. Ahora bien, ¿Consideran positivo que la aprobación o no de la materia se defina a fin de año? “No”, respondieron todos a la vez, porque “durante el año no vamos a saber cómo nos está yendo y si nos tenemos que esforzar más o no para no llevarnos la materia”, reveló Fabricio. Por su parte, Rocío afirmó: “Que se ponga un <muy bueno> o un <bueno> a mí no me dice nada, prefiero el número”. Emiliano complementó: “Para mí el promedio con números es más claro y no se presta a confusiones, porque uno sabe perfectamente qué es lo que tiene que estudiar más o no”. Una propuesta interesante fue planteada por Antonela, al resaltar: “Hubiera preferido que todos estos cambios se implementen solo en 1º Año, y que a medida que van pasando los años, se implemente en los cursos siguientes”, una propuesta que bien podría haberse tenido en cuenta… Y agregó: “De esta forma, a nosotros nos cambian todo de golpe y estamos medio perdidos”. En otra línea, Lucas comentaba que su profesora de Historia, explicó en el aula que la historia no se estudiará más de manera lineal, sino relacionada a otros temas. Pero en definitiva, ¿Qué esperan de todo
La contradicción entre estos cambios y las evaluaciones APRENDER
Por: Alejandra González (Prof. de Lengua y Literatura)
Desde mi manera de evaluar, que los estudiantes aprueben con 6 ó 7, no cambia lo que la nota representa, es decir, aprendizajes. Quizás, el efecto que produce en los chicos sea distinto, porque suponen que la exigencia es mayor, pero en la práctica, considero que esto no es así. Por otro lado, los docentes debemos familiarizarnos con la idea que los alumnos deben alcanzar “aprendizajes” y no contenidos de manera estanca. En este sentido, los docentes de esta escuela ya lo veníamos trabajando de manera interdisciplinar desde hace años; esto representa una ventaja para nosotros. Pero por otro lado, noto una gran contradicción entre el espíritu de estos cambios y las evaluaciones APRENDER modificadas en el año 2016: mientas en la primera se evalúa el proceso de aprendizaje de una manera cualitativa, en las APRENDER se evalúan sólo los resultados de manera cuantitativa. Con el nuevo régimen académico, se apuntará al seguimiento personalizado del alumno; en las APRENDER, las evaluaciones son estandarizadas para todo el país y no distinguen ni siquiera regiones geográficas. esto? “Aprender, aprobar y lograr un progreso”, fueron las respuestas. Como cierre podríamos reflexionar que a la hora de hablar de “educación”, quedarán pendientes algunas respuestas a preguntas que deben leerse con lentes de retórica: ¿Se tiene en cuenta la voz y la palabra de los destinatarios finales a la hora de intervenir en educación? ¿Se escucha la perspectiva empírica de los estudiantes y de los docentes, quienes se encuentran efectivamente en las aulas?.-
Escuela Superior de Danza
CHAVALILLA MÁS DE 50 AÑOS EN LA ENSEÑANZA
Flamenco Español Árabe Free Dance
Niños, Adolescentes y Adultos
Todos los niveles: Principiante, intermedio y avanzado
ADEMÁS:
Flamencoterapia para Adultos
Cajón Flamenco
Ahora
GASPAR DE MEDINA 690 - B° MARQUÉS DE SOBREMONTE - TEL: 4762837
Página 25
Expresiรณn Norte
Laberinto! Encontrรก las 5 diferencias!
Arlequino Alquiler Tel.: 4815529 / 153903691
de 15 a 20 hs / BยบAlto Verde
Pรกgina 26
Abril 2018
Abril 2018
Expresiรณn Norte
Pรกgina 27
Expresión Norte
La zona norte ofrece un gran abanico de talleres artísticos para niños No solo los conocimientos formales que brinda la escuela son importantes para el desarrollo personal y emocional de nuestros pequeños. Las capacidades artísticas y manuales también aportan al crecimiento integral de las personas y es por eso que en EXPRESIÓN NORTE te mostramos todas las opciones de talleres y espacios de creatividad que existen en el sector.
En Alto Verde, se cuida el medio ambiente reciclando
Por: Profe Cecilia (Taller de Reciclado)
conseguir, como cartón para hacer máscaras, botellas de plástico para hacer maracas, CDs para hacer trompos, etc. La idea es que los chicos vean que se puede transformar lo que creemos que es basura, en juguetes o cosas útiles su para la casa. El objetivo es concientizar a los más pequeños sobre la importancia del cuidado del medio ambiente, que no es difícil de hacer si colaboramos entre todos y que se pueden realizar cosas muy lindas con materiales que estábamos por desechar. Más info: Cel. 351 2313426 - Los Jagüeles 3193 B° Alto Verde
Mandalas en el Centro Vecinal San Martín
(Por: Profe Fabiola - Taller de Mandalas)
El Taller de reciclado del Centro Vecinal Alto Verde consiste en concientizar a los niños sobre el cuidado del medio ambiente reciclando objetos cotidianos, como botellas de plástico, rollitos de papel higiénico, CDs viejos, etc. Todo, para transformarlos en juguetes. Está dirigido a niños y niñas de 7 a 12 años de edad. Se lleva a cabo los días sábados de 11 a 12:30hs. de manera gratuita. Aquí, se trabaja con materiales fáciles de
Página 28
El Taller de Mandalas del Centro Vecinal San Martín es un espacio de encuentro de creatividad libre, donde niños y niñas se vinculan desde el arte y van dándole su impronta a ese momento. Propiciamos un espacio donde se guie a niños y niñas a auto conocer sus emociones mediante el uso de los colores, las formas y las texturas.
Además, pintar mandalas posee beneficios tales como: potenciar la capacidad de atención y concentración, ayuda al control y el dominio del cuerpo, ejercita la motricidad fina (lo que favorece la capacidad de escritura, dibujo, de manipular objetos) y ejercita la paciencia a medida que baja el nivel de estrés. El rango de edades que están asistiendo actualmente es de 7 a 11 años. Es una clase semanal, los viernes de 18 a 19hs. y el costo es de $150 por mes. Como es un espacio que está dando sus primeros pasos, tratamos de empezar a incorporar técnicas de relajación para aquietar el cuerpo y la mente y así generar una buena predisposición para la actividad. En el taller utilizamos todo tipo de materiales, desde lápices y crayones hasta lanas y hojitas secas para producir mandalas únicos e irrepetibles. Un elemento importante que está presente durante la clase es la música; realizamos una selección musical que generalmente es instrumental y eso ayuda a generar un clima de tranquilidad y concentración. Al llevarse a cabo como una actividad del Centro Vecinal, desde el taller de mandalas acompañamos y reforzamos el rol social de dicha institución. Para ello nuestro objetivo es trabajar sobre la socialización respetuosa entre niños y niñas, fomentar valores de cooperación y trabajo en equipo y, finalmente, resaltar la importancia de la solidaridad. Más info: Cel. 351 2197465 - Paso de Uspallata 1860 B° San Martín
Creatividad sin límites en “Tarambanas”
Abril 2018
(Por: Arq. Mónica Morales - Tarambanas)
Tarambanas es una escuelita de arte de B° Poeta Lugones pensada para niños entre 5 y 12 años, donde no solo se aprende pintura, sino múltiples técnicas de manualidades: cartapesta, porcelana fría, falso vitraux, decoupage, etc. La idea es despertar en los niños su costado creativo y ayudarlos a desarrollar su imaginación. Además, que puedan experimentar con el uso de distintos materiales y así, de una forma lúdica y divertida, aprender un poquito de arte y conocer diferentes técnicas. En Tarambanas tenemos 4 reglas básicas: En este lugar somos libres de expresar lo que sentimos; Nadie es mejor que nadie; Todos somos “únicos”; y en arte, no existe la palabra “feo”. Cada uno tiene sus tiempos. El Taller para niños funciona los días miércoles y jueves por la tarde. Próximamente se abrirá un horario los días viernes para mujeres y mujercitas. El costo mensual es de $700, eso incluye todo: materiales y elementos de trabajo. Cabe aclarar que no se abona inscripción. Más info: Tel. 4769185 / Cel. 152711827 – B° Poeta Lugones
Expresión Norte
Abril 2018
Crear, jugar y crecer en el Centro Vecinal del Marqués
(Por: Profes Griselda y Eugenia - Taller de Arte)
Jugando a pintar y dibujar en el CPC (Por: Profe Vanesa - Taller de Arte)
Más info: Cel. 351 3700567 - CPC Monseñor Pablo Cabrera (Av. Monseñor Pablo Cabrera 4800)
Pequeños grandes Artistas
(Por: Profe Constanza - 218 Taller de Arte)
conocer nuestro espacio y metodología de trabajo. Más info: Cel: 351-2303209 - Herrera y Guzmán 218 B° Marqués - Facebook: 218tallerdearte.ninos
“Artistuchis”: Mucho más que un Taller de Arte
(Por: Valeria y Juan - Artistuchis)
El Taller de Arte que brindamos en el Centro Vecinal Marqués de Sobremonte consiste en ofrecer a los niños un espacio donde crear, jugar y desarrollarse a través de distintas técnicas artísticas, basadas en una concepción integral. Está pensado para jugar con la imaginación acompañando a cada niño en su proceso, manteniendo siempre el eje de que el arte les permite desarrollar la creatividad, el potencial lúdico y la experimentación. Esto fortalece su autonomía y autoestima y genera una mejor relación con los demás. En definitiva, los objetivos del taller son de encuentro, expresión y desarrollo social de los niños del barrio. Este espacio está dedicado a niños entre 4 a 12 años de edad y se desarrolla en una jornada de dos horas, dividida en 3 etapas: se comienza con trabajo (en la primera hora), se hace una pausa para una merienda compartida y finalmente se continúa con otra actividad o se termina con la que está en curso. La cuota mensual es de $500 con materiales incluidos Más info: Cel. 3512484721 (Griselda) ó 3517691453 (Euge) - Alonso de Ubeda 546 B° Marqués
Mediante ejercicios lúdicos, los niños aprenden conceptos básicos sobre estilos artísticos, análisis y concepción de la línea, composiciones en dibujo y pintura. Todo, en base a trabajos de expresión libre, de acuerdo al interés e incentivo de cada niño en particular. El Taller está dirigido a niños de 6 hasta 14 años. Las clases se dictan los miércoles de 10 a 12hs. en el CPC de Monseñor Pablo Cabrera, a un costo de $300. Lo que buscamos es que, mediante el juego recreativo y de forma dinámica, abordar conceptos esenciales y fundamentales de los diferentes estilos artísticos y conocer a grandes rasgos los artistas que han formado la historia del arte. Los materiales que utilizamos son variados: lápiz, colores, tintas, temperas y algún material sugerido o de interés de cada niño. Buscamos experimentar con técnicas mixtas y que el niño desarrolle su creatividad con los materiales propuestos en el taller como guía, para luego, seleccionar y elegir los de su preferencia para elaborar sus propios trabajos. El objetivo principal es que el niño explore, desarrolle y amplifique su potencial creativo, con conceptos y herramientas básicas como referencia dadas por el taller, para que cada uno haga su propia búsqueda. De esta forma, se hace del arte una herramienta informativa y educativa, pero vital para el florecimiento de nuevos y pequeños “grandes artistas”.
Hace tu ropa con pocas clases. Sistema muy práctico
Curso de Moldería y Corte Confección
Tel. 4762362 / Cel. 153069430
En “218 Taller de Arte para niños” aprenderemos sobre arte, pero principalmente, es un espacio creado para que los niños jueguen, compartan, se diviertan y creen. Usaremos diferentes técnicas de dibujo y pintura, como: óleos pasteles, fibras, témperas, lápices, crayones, acuarelas, etc. A su vez, aprenderemos sobre cómo mezclar los colores, hacer sombras, dibujar desde una imagen y dibujar desde la imaginación, la diferencia entre realismo y la abstracción. También conoceremos artistas de todo el mundo y sus formas de trabajar. El Taller ofrece dos turnos: los sábados por la mañana de 9 a 11hs., recibe a niños de 9 a 12 años; de 11.30 a 13.30hs., a niños de 5 a 8 años. El Taller es anual y se cobra por clase $180, o con descuento para dos hermanos $320. Todos los materiales están incluidos, por lo que los papás no deben preocuparse en comprarlos. En el Taller tenemos todo lo necesario para realizar cuadros sobre cartones y maderas, dibujos sobre diversos papeles. También pintamos en conjunto sobre soportes grandes, en busca de fomentar la actividad grupal. Las inscripciones se encuentran abiertas todo el año, pero antes podés acercarte una clase para
Los Talleres de Artistuchis están dirigidos a niños, niñas y adultos, donde se enseña a manipular diversos objetos, a intervenir distintos materiales, técnicas de dibujo y pintura, trabajo con cartón, elementos reciclados, modelado en arcilla, entre otras técnicas. En el interior de un espacio multi-artístico dedicado a la infancia, donde se respiran armoniosamente diversas artes de la cultura occidental, colaboramos haciéndolo cada vez más consciente de su propia capacidad de comunicación, a adquirir confianza en sí mismo, a compartir y crear vínculos con sus compañeros y compañeras. Por esto, los objetivos son desarrollar la creatividad en los y las niños y niñas, aprender a “mirar-se, pensar-se, expresar-se, escuchar-se”, debatir y sobre todo... ¡Experimentar! Para ello, empleamos elementos lúdicos constantemente, porque sostenemos que es muy importante para que el infante se entregue de forma espontánea al aprendizaje. El ambiente relajado que propone el juego favorece su expresión y comunicación, al mismo tiempo que le permite reforzar los hábitos ya adquiridos. En nuestro taller conviven juegos de muchos tipos y cada uno tiene finalidades específicas. Está dirigido a niñas y niños de 4 a 12 años, pero también a adultos. Los grupos organizados por edades nos permiten una atención personalizada. Más info: Cel: 351-5383160 ó 351-5415698 Pje. Marcuzzi 2400 esquina Hernando de Magallanes B° Zumarán. Horario de atención: 9 a 21hs. Facebook: Artistuchis.
Página 29
Expresión Norte
“Un niño con Autismo necesita que lo comprendas, no que intentes cambiarlo” El autismo es un conjunto de síntomas que afectan a la comunicación y socialización de la persona. No afecta solo a quien lo padece, sino que involucra a toda la familia y allegados. Sabrina Decoud es mamá de “Nacho” y vecina de B° Cerro Chico. En esta nota, decidió compartir su testimonio en primera persona sobre las implicancias y experiencias del autismo en su propio hijo.
Recuerdo muy bien el día que mi esposo vino de su trabajo y me dijo que estuvo hablando con unos compañeros sobre el comportamiento y los síntomas que estaba teniendo “Nachito” y que uno de ellos le contó que a su hijo le había pasado algo similar y le pidió que investigara sobre autismo. “¿Autismo?”, dije con los ojos abiertos. Sentí en ese momento que casi se me paralizaba el corazón, e inmediatamente pensé: ¡Pero mi hijo es muy cariñoso! ¡No creo que lo que le pasa sean síntomas de autismo! ¿Por qué enseguida después de escuchar la palabra “autismo” lo relacioné con la falta de afecto o la demostración de él? Es por que el mundo actual en el que vivimos está plagado de “mitos”. Estos mitos están relacionados a muchas cosas que desconocemos y sobre las cuales comenzamos a hacer, primero de manera personal y luego colectiva o viceversa, ciertas
Página 30
conclusiones que más adelante no nos preocupamos por corroborar, reafirmar o refutar. Siempre que el tema no sea de nuestra incumbencia directa, a veces preferimos antes que informarnos sostener ciertas creencias que ni siquiera sabemos de su veracidad, pero las seguimos creyendo y sosteniendo en nuestra mente. Yo siempre había tenido curiosidad sobre el tema del autismo, pero nunca dediqué demasiado tiempo en aprender realmente de qué se trataba y qué era lo que sucedía realmente en la mente de las personas que conviven con sus síntomas. Hasta que un día mi hijito, de tan sólo veinte meses, comenzó a tener conductas atípicas que comenzaron a llamar mi atención. Hasta ese momento su desarrollo había sido completamente normal y lo que para mí eran algunas hazañas o cuestiones para contar, eran claros alertas de futuros síntomas de un autismo ya detonado. Por ejemplo: con tan solo 6 meses él miraba la película “Cars” que dura 157 minutos completa, prestando atención absoluta a cada escena. ¿No les llama esto la atención? ¿Qué niño en tan temprana edad puede sostener su atención por tanto tiempo? “Nacho” lo hacía y yo lo permitía sin darme cuenta que eso afectaría más adelante su desarrollo. Otro ejemplo era que él siempre prefería estar en la cuna o el cochecito antes que en nuestros brazos, y las veces que yo intentaba abrazarlo mientras dormíamos juntos, él prefería correrse y muchas veces amanecía durmiendo como un
Abril 2018
perrito al costado de la cama, en el piso. Claramente había un rechazo al contacto físico por alguna cuestión sensorial que yo hasta ese momento desconocía. A los veinte meses todo detonó. A esa edad ya decía algunas palabras, caminaba y podía imitarnos en gestos y palabras. Nunca más retomó el cauce de su desarrollo típico. El 1 de Enero del 2008 se asustó muy fuerte con los festejos de año nuevo. La pirotecnia parecía estallar profundamente en sus oídos y desde ese día Nachito nunca más fue el niño que conocimos. Todos los hitos de su desarrollo alcanzados hasta ese momento tuvieron un retroceso. Habilidades que había alcanzado las fue perdiendo. Nachito dejó de responder a su nombre, volvió a gatear, no volvió a decir las palabras que había aprendido, dejó de jugar con sus juguetes, perdió la capacidad de imitarnos y lo que más rompió mi alma en mil pedazos fue que dejó de mirarme a los ojos. Perder la mirada de un hijo que antes jugaba, te miraba y sonreía es algo que marca tu vida en un antes y un después. Por eso es que quiero contarles de qué se trata el Autismo y cómo podemos ayudar a nuestro hijo si presenta síntomas atípicos en su desarrollo.
¿Qué es el Autismo y qué no es?
El autismo es un conjunto de síntomas, “no es una enfermedad”. Aunque hay distintas opiniones al respecto, ya que en algunos
casos muchos de los niños con síntomas de autismo presentan alteraciones en su metabolismo las que derivan en ciertas enfermedades, la sintomatología autística
Expresión Norte
Abril 2018 es una manifestación de algún desorden en el funcionamiento neurobiológico que afecta la manera de relacionarse con el mundo y con las personas que lo rodean, la comunicación y la socialización. No es una enfermedad por que se desconoce su origen, no hay un único tratamiento médico, no hay pronóstico certero y no existen pautas comunes para encararlo. Hay tantos autismos como niños que conviven con sus síntomas. En la actualidad se diagnostica 1 cada 68 y se cree que las causas son multifactoriales. Claramente es otra manera de percibir el mundo, lo que implica un trastorno que afecta todas las áreas en el desarrollo del niño. Su mirada deja de estar centrada en el otro para concentrarse, en muchos casos, en su procesamiento sensorial el cual se encuentra afectado. Un niño con Autismo, al tener afectada su manera de percibir los estímulos que lo rodean, necesita generar conductas que respondan a estrategias que le permitan enfrentar el caos sensorial que tienen que enfrentar. Como consecuencia, generalmente tienden a realizar actividades repetitivas, obsesionarse con ciertas rutinas u objetos en búsqueda de mantener el control de lo que lo rodea y estableciendo así maneras específicas para auto-regularse.
¿Qué necesita un niño con Autismo?
Un niño con Autismo necesita que lo comprendas, que no intentes cambiarlo. Necesita que lo ayudes a tener nuevas formas de relacionarse sin censurar las que él genuinamente fue construyendo. Que lo respetes en su singularidad. Que creas en su potencial y no lo límites. Que no te centres en las cosas que hoy no puede y que veas en él todo lo puede llegar a lograr. Necesita que le des espacios que no estén sobrecargados a nivel sensorial. Que no le hagas el mundo más difícil, ofrécele entornos visualmente amigables sin tanto estímulo para que él pueda liberarse de esa batalla y centrar sus energías en aprender a mirarte a los ojos. Los ruidos pueden afectarlo mucho, no uses pirotecnia ni agregues más sonidos a los que ya tiene este mundo. Si vas a hablarle entiende que no es sordo, así que no le hables fuerte sino pausado y con frases cortas para que te pueda
entender mejor. Necesita que seas amigable, que lo ayudes a relacionarse con los demás, aunque él no puede demostrarlo, necesita que lo ayuden a construir relaciones fuertes de Amistad. Todos necesitamos buenos amigos, no lo excluyas simplemente por verlo diferente, todos somos diferentes de alguna manera.
Hay tantos autismos como niños que conviven con sus síntomas. En la actualidad se diagnostica 1 cada 68 y se cree que las causas son multifactoriales. Como padres pedimos que no juzgues las conductas de nuestro hijo con Autismo porque él está enfrentando el mundo de la mejor manera que puede. Está tratando de adaptarse con herramientas muy diferentes a las que nosotros tuvimos cuando podíamos mirar a los ojos a nuestra mamá y repetir las palabras que nos enseñaba mirando sus labios y escuchando los sonidos de esas palabras, él no tuvo ese privilegio. Pedimos que lo respetes, que lo incluyas sin pedirle que deje de ser él. “Todos tenemos derecho a ser parte sin necesidad de parecernos a nadie”.
A los papás de niños pequeños...
Si observas algunos síntomas en tu pequeño hijo o notas que tiene conductas atípicas, no tengas miedo en enfrentarlo y buscar ayuda, sacarte dudas y buscar un diagnóstico. Eso te puede abrir la puerta para ayudarlo a seguir creciendo dándole oportunidades que realmente pueden hacer la diferencia en las primeras etapas de su desarrollo. La intervención temprana puede cambiar el rumbo de los diagnósticos. “Nachito nos ha enseñado muchas cosas a lo largo de estos años, ha sido y es un gran maestro. Cuántas aventuras vividas, cuántos aprendizajes, cuántas noches sin dormir pensando en cómo hacer para que este camino que nos tocó transitar fuera más sencillo o quizás menos complejo, algo casi imposible, porque la complejidad es como un
apellido para el autismo. Cuántas noches sin dormir pensando en cómo ayudarlo mejor. Cuántas noches sin dormir porque simplemente él no podía hacerlo... No fue nada fácil encontrar el camino, pero lo fuimos haciendo paso a paso juntos y juntos fuimos aprendiendo a dar y recibir lo que el otro tenía para ofrecer. “Nacho” tiene esa paz única que no es de este mundo. Yo le ofrecí mi alma entera: mi corazón para amarlo infinitamente, mi cerebro para aprender todo lo que hiciera falta aprender que pudiera ayudarlo y mi espíritu para dar batalla y enfrentar los más grandes desafíos. Fuimos construyendo un gran equipo. Toda una familia entera se embarcó para empezar a ver el mundo de otra manera. Nos unimos. Muchas veces lloramos. Muchas veces no tuvimos tiempo de descanso y quizás ese tiempo nunca llegó ni llegará, pero día a día fuimos teniendo más energía para acompañar a este pequeño gran maestro que llegó a nuestras vidas para hacerla simplemente única. Una vez escuché esta frase: “El Autismo es un regalo disfrazado de Dilema”. Y como todo regalo, cuando te animas a abrir el envoltorio te podes encontrar con sorpresas que nunca imaginaste. En mi caso encontré en el mundo sin palabras de mi hijo no verbal todas las respuestas a los desafíos que la vida me fue poniendo. Recuperar su mirada fue mi mayor triunfo y seguir caminando de su mano sin pretender que sea otro fue lo que me ofreció la paz para poder disfrutarlo y ser feliz con su Autismo y su forma de ver el mundo. Cada padre sabe qué es lo mejor para su hijo. No tengas miedo a los desafíos y tené presente que si la vida te regalo este dilema también te va ofrecer las oportunidades para afrontarlo y descifrarlo. El Autismo no es una tragedia, la discapacidad no es una mala palabra, lo malo a veces es la ignorancia que la rodea. No dejes de informarte. No dejes de derribar los mitos que te limitan hoy
a no relacionarte con alguien especial. Todos podemos hacer la diferencia en la vida de alguien que nos necesita. Hablemos de inclusión... Hablemos de Diversidad...Hablemos de aprender a ver el mundo de otra manera... ¡Hablemos de Autismo!
+ información:
http://tgd-padres.com.ar/
Página 31
Expresión Norte
Abril 2018
22 de abril: Día Mundial del Matrimonio
Entre hobbies y pasiones para compartir, alimentar y fortalecer la pareja A pesar de sus altibajos naturales, el matrimonio es un “sí” cotidiano… una apuesta diaria que se renueva en el compartir cotidiano. Para muchas parejas, esto significa romper con las rutinas y compartir espacios abiertos a la sociedad: sean momentos de ocio, deportivos o laborales, todos los espacios son válidos a la hora de mantener viva la “llama” del amor. Aunque creas que tu relación tiene una base sólida y estable, sigue alerta, porque la rutina puede instalarse en medio de cualquier pareja. Y con la rutina viene el aburrimiento, el distanciamiento y la falta de ilusión. Con el desgaste de la convivencia, mujeres y hombres se encuentran viviendo como dos desconocidos. Para evitarlo, nada mejor que compartir algunos hobbies, pasiones o espacios de recreación... Como los casos de Silvia y Joaquín que se “conectan” al bailar; o los emprendedores Paola y José; o Claudia y Agustín, dos “locos” por el fútbol.
“Bailar es una forma de revitalizar nuestro amor”
Silvia (63 años) y Joaquín (64) viven en barrio Poeta
Página 32
Silvia y Joaquín “danzan” con el amor Lugones. Su matrimonio acumula 41 años de experiencias y vivencias, fruto del cual tienen tres hijos y tres nietos. Actualmente, ambos disfrutan de su
jubilación, pero lejos de la quietud… Desde hace cinco años forman parte del grupo “Herencia Viva”, Taller Cultural de Danzas folclóricas del CPC Monseñor Pablo Cabrera. “Desde que me jubilé, no solo empecé a bailar folclore, también hago natación y caminatas junto a mi esposa”, sostuvo Joaquín, y agregó: “Pero con respecto al baile, antes de formar parte de <Herencia Viva>, estuve en el centro de jubilados Renacer de Marqués de Sobremonte. Al CPC llegamos hace cinco años, pero Silvia desde muy joven practica danza. Lo bueno de todo esto es la parte social y física; nos trabaja la mente y nos mantenemos activos. Una vez jubilados, no quisimos permanecer encerrados. En este grupo de folclore, además de venir martes y jueves, uno o dos días más a la semana venimos a acompañar a la profesora a la adaptación de las personas que ingresan por primera vez al grupo”. “Nosotros, lejos de quedarnos en casa, hacemos muchas actividades para despejar la mente. Somos de viajar mucho los dos juntos... ¡Eso nos encanta! Además, todos los días, durante la mañana, salimos a caminar; uno o dos días a la semana vamos a natación y también asistimos a este grupo de folclore en el que estamos acompañados por un muy lindo grupo de baile y la profesora es muy buena”, comentó Silvia, su pareja arriba y abajo del escenario.
Sobre lo que significa para ellos compartir tiempo fuera del hogar como pareja, Silvia indicó: “Hacer juntos actividades es una manera diferente de integrarse a la pareja. Quizás esto que hacemos, en la época de nuestros padres no se veía; y nuestros abuelos, aún menos lo hacían. Toda actividad social que la pareja pueda hacer junta, es muy buena. Es verdad que en algunos matrimonios estas actividades se realizan por separado porque prefieren pasar un tiempo solos, pero nosotros sí nos divertimos juntos y la pasamos bien”. Mientras su “coequiper” subrayó: “Más allá de todos los problemas que podamos tener como pareja, al momento de compartir alguna actividad, nos olvidamos de esos problemas. Bailar es una forma de revitalizar el amor de la pareja”.
“Trabajar juntos hace que no nos quite tiempo en la pareja”
Paola (37 años) y José (42 años) es un matrimonio de emprendedores que decidieron hacer de su espacio laboral, un lugar más para compartir tiempo. Son los dueños de “El Bajo, patas flambeadas”, una empresa familiar que se formó desde el amor. “Nos conocimos cuando ella trabajaba en una estación se servicios, por medio de un amigo. Estuvimos dos años de novios y 13 de matrimonio”, recordó la pareja. Hoy, disfrutan de la vida y de sus dos hijos: Juan de 12 años y Valentina de 10 años. Ahora bien, ¿Cómo podrían definir una relación matrimonial compartiendo un espacio laboral? “Es una experiencia muy positiva y enriquecedora trabajar junto a quien se comparten los mismos códigos y visión. Paola es muy buena, ya que nos acompañamos y perseguimos las mismas metas, tanto en lo laboral como en lo personal, con los mismos ideales y convicciones”, destacó José; a lo
Expresión Norte
Abril 2018 tener muy claro los límites. Por ejemplo, no hablar de trabajo durante un almuerzo de domingo o cuando salimos a pasear en familia; o no hablar de temas de pareja o familiares cuando estamos en pleno trabajo. Es un desafío, pero sí se puede, porque hay que dedicarle su tiempo a cada cosa. Solo se trata de serparar los tantos y de encontrar un equilibrio... No todo es trabajar en la vida”, señaló José, y “Pao” reveló la “fórmula”: “El secreto para convivir tanto tiempo, en dos ámbitos tan distintos, se puede sintetizar solamente en cuatro letras: Amor”.
“El fútbol es nuestro cable a tierra”
Paola y José disfrutan tanto el trabajo como su familia que Paola, su compañera de ruta, añadió: “Antes de abrir El Bajo, patas flambeadas, José se dedicaba al rubro transporte, ya que tenía un camión. Pero por la gran cantidad de tiempo que se ausentaba de casa, es que decidió de emprender algo juntos y así compartir todos los momentos en familia. Trabajar juntos, hace que lo laboral no nos quite tiempo juntos como pareja”. Consultados sobre si en su caso el hogar y trabajo eran compatibles, los “Tortolitos” no dudaron: “¡Sí, totalmente!” “Sí es posible separar, pero hay que
Agustín (31 años) es entrenador de EFUL (Escuela de Fútbol Lugones de B° Poeta Lugones) y su pareja Claudia (30) es parte del equipo de las “Mamis fútbol” de EFUL. Luego de once años de novios, decidieron casarse hace menos de un año, pero la pasión compartida por el fútbol está desde el primer momento… Desde siempre Claudia fue “Matadora” y fanática del fútbol, al punto que desde muy pequeña siempre jugaba en la puerta de su casa junto a sus amigos de B° Poeta Lugones. Desde la llegada de Agustín a su vida, su pasión se potenció y, ahora, ambos alientan a Talleres en la tribuna del Estadio Mario Alberto Kempes. Además, “Clau” es la hincha N° 1 de su marido, ya que lo acompaña cada vez que va a dirigir a EFUL, Huracán de B° La France o a donde quiera que vaya. Lo mismo hace él, cada vez que la “laboriosa” volante disputa algún torneo con las Mamis Fútbol. “La verdad es que no es fácil encontrar a alguien que te acompañe los domingos a dirigir o que te deje
siempre ir a jugar al fútbol con tus amigos (sonríe). Los dos tuvimos la suerte de encontrarnos. El fútbol es una pasión popular, pero que difícilmente se comparte entre hombre y mujer”, expresó el Profe “Agus”, quién empezó a hacer justamente sus primeras armas como director técnico en esta prestigiosa Escuela de Fútbol de la zona norte de la ciudad: “EFUL es la casa que también compartimos, es como nuestro segundo hogar y cada habitación, es una categoría para nosotros. Además, EFUL es casi un apellido que tenemos y cada vez que nos ponemos esta camiseta naranja, sentimos una enorme responsabilidad y todo un orgullo. No cambio a EFUL por nada del mundo”. Con la pelota y el mate a todos lados... Así es como viven los “tortolitos”. “Cuando él me ve jugar, luego siempre me habla y me hace su crítica, siempre para mejorar… Somos re compañeros y nos complementamos muy bien. Hablamos mucho y solo con mirarnos sabemos qué le pasa al otro”, afirmó su “media naranja”. Por su parte, Agustín remarcó: “Me encanta que ella juegue al fútbol, que tenga campeonatos los viernes o amistosos los domingos... No soy para nada machista, todo lo contrario”; y agregó: “En casa también hablamos mucho de fútbol y vemos muchos partidos. El fútbol es nuestro cable a tierra, pero es algo que está dentro de nuestra vida y nuestra rutina diaria”. Sobre los “valores” que aprendieron y siguen aprendiendo y transmitiendo en EFUL, la pareja 100% “Albiazul” afirmó: “El sentimiento hacia EFUL se debe a los valores que aquí se tienen y se transmiten. Además de enseñar a jugar al fútbol, hay un trasfondo que la hace única a la Escuela. Se enseña a compartir, a ser ordenado, a ser buen compañero, a ayudar a los demás... No solo vienen acá a aprender a jugar a la pelota”. Mientras muchos jóvenes hoy prefieren irse a convivir y no casarse por Iglesia, ellos fueron la excepción: “Decidimos casarnos por una concepción
de familia en la que todos están unidos. Queremos que nuestros hijos crezcan en una familia conformada. Por ahora no estamos buscando ser papás, pero si llega... será muy bienvenido/a y de Talleres (risas)”, comentaron. Y sí, seguramente vendrá con el fútbol bajo el brazo.-
Claudia y Agustín, dos enamorados del fútbol
ALQUILER DE VAJILLAS Manteleria formal - Porcelana fina - Cristaleria - Tachos Sillas reforzadas - Freezer - mesas redonda y rectangular
AUDIO & LUCES
Organizacion Integral de
Eventos
Pizzas Free SERVICIO DE CATERING!! Tel. 4809602 / Cel. 155945490 Página 33
Expresión Norte
“El boxeo recreativo no apunta a la competencia sino al entrenamiento físico” Todos los lunes, miércoles y jueves de 16 a 17:30hs. se brindan clases de boxeo recreativo para ambos sexos de manera gratuita en el Centro Vecinal de barrio San Martín. El único requisito es ser mayor de 10 años. Más allá del deporte en sí, el objetivo de este espacio es generar un momento de entrenamiento corporal y favorecer una buena calidad de vida. Por: Lic. Javier Alday Desde principios del mes de marzo más de 15 personas asisten a las clases de boxeo recreativo a cargo de Uriel Fernando Sánchez Vera en el Centro Vecinal San Martín. Durante tres veces por semana, el salón se transforma en un pequeño gimnasio en donde el movimiento “gana por knock out” a la “pachorra”. Dialogamos con Uriel y dos de sus alumnos, para conocer de qué se trata esta novedosa propuesta. Uriel, ¿Por qué decidiste brindar boxeo recreativo en barrio San Martín? Decidí abrir una Escuela de Boxeo porque era inexplicable que este barrio, siendo de los más grandes de la ciudad, no tuviese un lugar dónde practicar este deporte. Todos los chicos y jóvenes
Página 34
Abril 2018
todavía, trabajamos con una sola bolsa, algunos conos, dos cuerdas y una cubierta de camión. Utilizando esto, practicamos movimientos competitivos, los pasos, le pegamos a la bolsa… Al último, hacemos “escuela”, es decir, formamos parejas de trabajo para aprender en base al error del otro. Otro día a la semana, hacemos la parte física. ¿Por qué es boxeo “recreativo”? El boxeo recreativo es muy parecido al Crossfit, en cuanto a que ambos sirven para bajar de peso; solo que el boxeo es más eficaz en eso. En cambio, en el boxeo competitivo, el entrenamiento es mucho más intenso (tres veces por día) y hay cumplir sí o sí con ciertos objetivos. El boxeo recreativo no apunta a la competencia, sino al entrenamiento físico. Nadie tiene que pensar que acá enseñamos a lastimarnos… Sino que por el contrario, vienen para mejorar la salud, ¿Verdad? Es un lugar para despejarse y para descargar todos los nervios y problemas del día… acá se forma un mundo aparte, porque la persona se va mucho más relajada a su casa.
Entre la diversión y el entrenamiento
de B° San Martín que querían practicarlo, se tenían que ir a otros barrios, inclusive yo. Desde que tengo 13 años practico boxeo y nunca lo pude hacer en mi barrio. Pero una cosa es practicarlo y otra cosa es animarse a enseñarlo, ¿Verdad? Sí, seguro. Antes de abrir la Escuela, practicaba en la plaza del barrio (ex Plaza de Los Burros) y
ahí mismo corría. Al poco tiempo se sumaron algunos amigos míos y también se fueron acercando otros chicos para que les explique y les enseñe. Como cada vez eran más, entonces dije: “En vez de explicar en la plaza, puedo explicar en el Centro Vecinal”. ¿Cuál es el objetivo de esta propuesta? La idea es inculcar el boxeo a toda la sociedad y sobre todo, evitar que los chicos anden por las calles sin ninguna actividad. El boxeo sirve para mantener la cabeza ocupada a las personas y que eviten caer en los vicios y en la drogadicción. El boxeo sirve también para formar una conducta de vida. Espero ayudar a la gente a través del deporte y si algún día me voy yo, me gustaría que la escuela continuara. Cambiando de ángulo, ¿Cuál es la rutina que se practica? Lo primero es el precalentamiento, saltamos la cuerda, elongamos y después comenzamos con la rutina. Al no contar con demasiados elementos
“Desde hace tres semanas hago boxeo, gracias a que Uriel se animó a armar todo esto… Pero en realidad hace mucho tiempo me gusta este deporte, lo practico mucho en casa por mi propia cuenta. Me gusta entrenar y estar bien físicamente, pero no quisiera pelear profesionalmente o dedicarme a esto, solamente lo hago para divertirme y entrenar”, señaló Gustavo Verón (18 años), alumno y vecino de B° San Martín. Por su parte, Silvia Brizuela (56 años), comentó: “Toda mi vida hice deportes, hasta el momento en que llegaron mis hijos y tuve que empezar a trabajar. Nunca experimenté boxeo pero desde niña y, luego de adolescente, competía en carreras de velocidad de 100 metros y carrera con postas. Después hice handball y luego básquet. Lo deportivo es herencia de mi madre, ya que ella fue jugadora de básquet en Alas Argentinas e integrante de la Selección Cordobesa. Por todo esto, no quiero abandonar el deporte ni el ejercicio físico. Espero que este espacio también sirva para entretenerme y distraerme”.-
+ información: Paso de Uspallata 1860 - B° San Martín - Cel. 351 372-1873 (Uriel)
Abril 2018
Facu Lazcano pegó el salto: Del Club Poeta Lugones a la Liga Argentina de Básquet A sus 22 años, Facundo “Womo” Lazcano disfruta al máximo su experiencia en la segunda categoría más importante del Básquet nacional defendiendo la camiseta de Rivadavia de Mendoza, pero no se olvida de “Poeta”, el lugar desde donde partió para iniciar su carrera profesional. “Estoy en Centro Deportivo Rivadavia desde mediados de Agosto del año pasado, cuando arrancamos la pretemporada. Me costó adaptarme más que nada por ser la primera vez que me iba de mi casa, dejando a mi familia, mi novia, mis amigos, el club que vio crecer (Club Poeta Lugones) pero por suerte mis compañeros y la gente de Rivadavia son de lo mejor e hicieron que sea más fácil esa adaptación”, manifestó Facundo Lazcano, el pivot de 2,02mts. en comunicación con EXPRESION NORTE desde Rivadavia, la cuarta ciudad más importante de la provincia de Mendoza. ¿Existe mucha diferencia entre la Liga Argentina y el básquet de la Asociación o la Federación Cordobesa? La diferencia es enorme, y eso que la Liga Cordobesa es muy fuerte. Lo principal es la parte física, básicamente si no estás entrenado no podes jugar, te pasan por encima y más en mi posición que la mayoría de los internos son extranjeros fuertes y atléticos, por lo que la parte física es fundamental. Con respecto al juego, la diferencia se basa en que cada jugador tiene su rol definido y trabajado, por lo que por momentos se ve un buen basket. Lo que cambia es la cantidad de entrenamientos, acá al ser profesional entrenas doble turno todos los días, pero los entrenamientos en si no cambian mucho. ¿En lo personal, en qué aspectos tuviste que trabajar más y mejorar para estar a “tono”? Lo primero que tuve que mejorar fue la parte física,
como te dije antes para mi posición necesite subir un par de kilos de músculos. Con respecto al juego, mi rol principal es defender, el cuerpo técnico lo sabe y me utilizan para eso, pero también me dicen que tenga confianza en ataque, que si tengo el tiro lo tome, que no limite mi juego en un solo lado de la cancha. Y eso es lo que más vengo trabajando esta temporada, en mejorar mi costado ofensivo, para poder mejorar mi juego y el juego del equipo. ¿Qué balance haces de tu participación el Centro Deportivo Rivadavia hasta acá? El balance es positivo. Yo llegué acá con la espectativa de aportar desde donde pueda y seguir mejorando, no creí tener tantos minutos como tengo desde el principio de la temporada, pero por suerte me pude adaptar rápido a la categoría y mis compañeros y cuerpo técnico me dan la confianza cuando estoy en cancha. Fue la mejor manera de arrancar mi carrera profesional. ¿Qué objetivos tienen en la Liga Argentina? Si me lo preguntabas al principio de la temporada te hubiera dicho que el objetivo era no descender, éramos un equipo muy joven, casi sin experiencia en la Liga y los extranjeros que llegaron era su primer experiencia fuera de Estados Unidos, pero con el correr del Torneo fuimos de menor a mayor, adaptándonos a la categoría y haciéndonos fuertes de local. Ahora estamos peleando por quedar con ventaja de localia en el primer cruce de play offs y tratar de llegar lo más alto que se pueda. ¿Cómo es Rivadavia como club? ¿Y cómo es vivir en Mendoza? Rivadavia es un club de “pueblo”, con todo lo bueno que eso lleva. Desde los dirigentes hasta los hinchas te apoyan en todo, te ayudan si es necesario y viven el básquet de una manera especial. Vivir acá es muy tranquilo, afuera del quilombo de la ciudad, de los colectivos, de las manifestaciones. Vivo a 3 cuadras del club, voy caminando a todos lados... la verdad que un placer. ¿Cómo es un día de tu vida allá? Mis días por lo general empiezan temprano tipo
Expresión Norte
8:30am, me tomo unos mates escuchando música, desayuno y me voy a entrenar, por lo general a las 10hs., ya sea gimnasio o báquet o a veces las dos cosas. Ya después entreno tipo 19/20hs., por lo que tengo las tardes libres, una siesta y después me relajo con alguna serie o toco un poco el teclado. Ya después de entrenar por la tarde, 2 veces a la semana (como mínimo) metemos un asado para cenar. ¿Hasta cuándo tenes contrato en Rivadavia? Tengo contrato por una temporada con Rivadavia, pero ellos compraron mi pase por lo que si me quisiera ir tendría que arreglar con ellos. Me queda un año siendo U23 por lo que mi idea es seguir en La Liga Argentina al menos por la próxima temporada y si es acá mejor, como te dije, los dirigentes, mis compañeros y la gente que sigue el básquet te hacen sentir muy cómodo... Me siento feliz acá. ¿Qué es lo que más se extraña del club Poeta? Lo qué extraño son mis amigos, porque más que ex compañeros son mis amigos, eso es lo que tiene Poeta de especial, y más que nada porque es el club donde jugué toda mi vida. Sigo los partidos, más que nada por WhatsApp por el grupo del equipo, y ellos también siguen los míos. Con el “Negro” Lautaro Gonzalez (Entrenador de “Poeta”) nos conocemos de toda la vida, me dirigió desde que tengo 6 años aproximadamente, y seguimos en contacto, me da consejos y por ahí me pregunta cosas... es un amigo más, una persona muy importante para mí. ¿Qué representa el básquet en tu vida? Todo... es lo que hago desde siempre y lo que más me gusta, y poder vivir de esto es un placer. Mi sueño es poder seguir haciendo lo que me gusta, pero se que para ello voy a tener que trabajar y mejorar bastante. Lo considero más una meta que un sueño, porque es un objetivo que se que si trabajo, lo puedo cumplir. Con la humildad y el perfil bajo que tanto lo caracterizan, “Womo” quiere seguir sumando experiencia en tierras mendocinas y en la Liga Argentina para hacerse camino al andar dentro del deporte que tanto ama. Condiciones y ganas, le sobran.
Página 35
Expresiรณn Norte
Pรกgina 36
Abril 2018
Abril 2018
“La Cortesana” renace en la nueva novela de Mirta Fachini Recientemente, la escritora cordobesa Mirta Fachini, vecina de barrio Alto Verde, presentó su nueva novela titulada “La Cortesana”. Se trata de un giro de temática con respecto a sus obras anteriores, todas con foco en la presencia de esclavos afro-descendiente en América. Pero esta vez, la autora decidió navegar por otros rumbos y el resultado, también es exquisito. Por: Lic. Javier Alday Mirta Fachini se licenció en Geografía y ejerció la docencia en distintos niveles académicos como maestra, profesora y directora de escuelas públicas. Como escritora, recibió distinciones de la Legislatura de Córdoba, El Consejo Deliberante y REDAFU (Uruguay) por cada una de sus historias. También editó nada menos que seis novelas, todas en torno al mundo afrodescendiente esclavos en América. Pero... ¿Por qué decidió cambiar el foco hacia “una historia de blancos”?
Una historia atrapante
Rescatar el resumen de la novela resulta atrapante desde su primera lectura: “Una trama de dolor, coraje, fidelidad, devaneos amorosos, envidias y un gran amor. Hechos y personajes entretejen la historia de un hombre de honor: Don Pedro Antonio de Cevallos Cortés y Calderón. Fue un militar de plena confianza de los reyes borbónicos; habiendo iniciado desde muy joven en el ejército sirvió en todas las campañas de sucesión
española. Cuando llegó a la Reina del Plata como gobernador y luego como el primer virrey, sus bellezas naturales, el paisaje indómito y las riquezas que podían desarrollar estas tierras lo cautivaron y dedicó su empeño en recobrar los territorios robados por los portugueses, ayudar a los jesuitas, a sus esclavos y promover el desarrollo económico de la colonia. Fue un hombre querido por el pueblo. Las provincias vieron renacer un comercio que no sospechaban y todo el Río de la Plata marchó, sin saberlo, al camino de la revolución. Ese hombre, cegado a los compromisos afectivos, se abrirá al amor de una hermosa joven nacida en la colonia y la convertirá en su amante porque el virrey no estaba autorizado a casarse con criolla. ¿Podrá el amor vencer órdenes reales e intrigas en su contra? La primera cortesana de estas tierras, ¿tendrá la fuerza suficiente para soportar las maledicencias de la gente?” Hasta el momento, todas sus novelas giraron en torno al mundo afro-descendiente esclavos en América: ¿por qué decidió cambiar el foco hacia “una historia de blancos”? Es cierto que hace tiempo estaba pensando en un cambio y quise alejarme un poco de la temática. Por ello, en algunos aspectos no lo hice del todo. El argumento lo había investigado desde la perspectiva de los esclavos con un título bastante sugerente: “Los negros de Pedro Cevallos”, por la defensa que el virrey hacía de los desprotegidos pero, ahondando en detalles, dicho personaje tuvo una historia tan fascinante que me atrapó y di el giro. ¿Cómo fue el proceso de investigación histórica y cuánto tiempo demandó todo el proceso, desde la idea hasta la publicación? Me costó salir de la zona de confort que tenía con respecto al tema de los esclavos y afrodescendientes por tantos años de investigación y contacto personal. Me inquieté cuando me di cuenta que
debía partir desde la historia de España, con tantos hechos y nombres desconocidos. Busqué libros de historia, observé películas de época y paisajes para describir personajes y lugares. Poco a poco me fui relajando y como tengo ascendencia española todo comenzó a fluir. La investigación me llevó dos meses mientras, avanzaba en la escritura. A esta dificultad se agregó una triste experiencia personal que me impidió dedicarle más tiempo, sin embargo en poco más de ocho meses, la novela estaba en edición. ¿En qué medida encontramos sucesos que fueron reales y sucesos ficcionalizados? ¿La
Expresión Norte historia de amor entre el Virrey y la cortesana existió? La novela está basada en hechos reales, pero tuve libertad para armar la trama ya que en el caso del virrey Cevallos, en algunos datos personales hay distintas versiones, lo que me permitió jugar con la imaginación. En el caso de la historia de amor, existió y aunque algún documento deja explícito que era su esposa, pues tuvo un hijo de ese amor, otros dicen que él no le dio importancia a la relación. Fue la primera cortesana de las Tierras del Plata, porque a pesar de los prejuicios y la orden real de no casarse con nacidos en el nuevo continente, aun si fueran provenientes de familia de abolengo, doña María Luisa rompió las reglas sociales y mandatos. ¿Con qué se va a encontrar el lector al leer esta historia y por qué recomendaría esta novela? El lector se va a encontrar con una novela ágil, conmovedora, con escenas que van desde la guerra hasta el más puro amor. Una trama que posee mucha acción, intrigas y que da a conocer la historia de cómo se fue conformando nuestro país en manos de grandes hombres que no estuvieron valorados en la versión oficial como correspondía. Recomiendo su lectura porque disfrutarán de momentos agradables viviendo la realidad de la época desde otro punto de vista, con el condimento de escenas eróticas y románticas.
“La cortesana” de Mirta Fachini (El Emporio Ediciones). Se encuentra en todas las librerías.
Página 37
Expresión Norte equilibrio y aclarar tu mente. Si haces una vida sedentaria, cámbiala. Tú necesitas activar tu organismo, para sentirte mejor y oxigenar tu sangre. Te sentirás más feliz. Aprovechá mejor tu tiempo. La familia estará bien y sentirás la necesidad de “ordenar” todo en tu hogar.
ARIES
El amor te irá bien. Si estás en pareja, disfrutarás de todo en su compañía. Si estás soltero/a estarás muy solicitado/a. No te aburrirás en absoluto. Este mes harás mucha vida social. En el trabajo te irá bien, pero si hay algo que no te gusta, este es el momento de cambiarlo. Tiene la fuerza y la libertad, para realizar los cambios que quieras, para que el trabajo funcione como tú quieras. La familia es tu prioridad este año y aunque tu trabajo te absorbe mucho, tienes que dedicarles tiempo y hacer actividades con ellos.
TAURO Tu abril será feliz y éxitoso. Tienes
la suerte de cara en todo y la fuerza para cambiar las cosas. En el amor, deja que la vida fluya y no fuerces las cosas. En la profesión te irá muy bien. Tendrás las cosas muy claras y todo te saldrá bien. Si quieres cambiar algo o ves algún error en tus planteamientos, podrás rectificar sin consecuencias. Te sentirás pletórico de fuerzas y capaz de todo. Tendrás tanta energía, que te dará tiempo a todo. En casa, habrá un mejor entendimiento en casa, una mayor comunicación. Sabrás dialogar con ellos y tranquilizarles en sus preocupaciones.
GÉMINIS Será un mes de evolución interior
y espiritual. La vida social será importante, como siempre, pero ha llegado el momento que la gente que te rodea sepa quien eres realmente y de qué eres capaz. La evolución interior que harás, te hará definirte en todos los aspectos de tu vida y eso se notará socialmente. De repente tendrás un peso específico, que no tenías antes. En el trabajo, estás sembrando, para
recolectar más adelante. Marcate unos objetivos y ve hacia ellos. En casa habrá armonía, pero especialmente más comunicación y más alegría.
CÁNCER
El amor seguirá en la línea del mes pasado, esforzándote por armonizar con tu pareja, pero ¡cuidado! porque este mes se podría establecer una relación de fuerzas entre ambos, que crispará un poco los nervios y la convivencia. Se te presentará un gasto imprevisto, pero podrás hacerle frente sin problemas. En tu hogar estarás más ausente que te costumbre, pero no te sentirás culpable, porque sabes que tu familia son el centro de tu vida y que todo lo haces por ellos, para poderles dar una mejor vida y bienestar.
LEO
En el amor, los desacuerdos, discusiones y disputas, que han habido durante los meses anteriores, desaparecerán por completo. ¡Mucho cuidado con el dinero! No te irá muy mal, los ingresos serán los mismos, pero tendrás tendencia a gastarlo compulsivamente o sin pensar demasiado. En el trabajo, las buenas ideas, un nuevo proyecto acudirán a tu mente y tendrán una gran aceptación. Ten presente que hay momentos, en los que tú también necesitas la tranquilidad y la soledad.
VIRGO
En el amor estarás muy feliz. A su vez, estarás más abierto a escuchar a los demás y más simpatía. Sigue así, porque todas estas relaciones, de una manera o de otra, pueden acabar beneficiándote en todos los frentes. Este mes debes recobrar tu
GARDEN ESTUDIO DE
PILATES EN REFORMERS (CAMILLA)
Diseñadora - Modelista Novias Madrinas
15 años Egresadas
Cel. 153069430
MÉTODO TRADICIONAL
SPINNING!! VENTA DE INDUMENTARIA DEPORTIVA “En diez sesiones notarás la diferencia y en treinta te cambiará el cuerpo” Joseph Pilates
Pablo de Guzmán 404·Marqués·Te.: 4765104·156567111 Email: gardenestudiodepilates@hotmail.com
Página 38
Tel.: 476 2362
LIBRA
Este mes lo más importante será el amor y la vida social. Empieza una etapa muy importante para tu vida afectiva y el amor. El amor será pasional, osado y estarás muy seductor y atrevido. Tu magnetismo sexual será enorme. Tu imagen será tu obsesión y querrás sacar lo mejor de ti. Te dedicarás a pensar en la imagen que quieres dar a los demás y realizarás algunos cambios. Si eres estudiante tendrás que esforzarte mucho este mes. No estarás nada centrado. En el trabajo, todo está dentro de la normalidad y esto te aportará tranquilidad, porque tendrás que seguir la rutina nada más.
ESCORPIO
En el amor te irá muy bien. Si estás en pareja, te sentirás romántico y lograrás reavivar la pasión con tu pareja. Si estás soltero, conocerás a personas del sexo opuesto, que te pueden llegar a gustar mucho. En tu casa y en tu familia hay estabilidad y todo sigue con su ritmo cotidiano. Para vos son importantes y te tranquiliza saber que están allí. En cuanto a la salud, tendrás la energía muy baja. Tienes que descansar más, dormir más horas y dedicar algo más de tiempo a caminar o a hacer deporte. Eres una persona a la que la vida le va bien cuando se marca una pautas y unos hábitos.
SAGITARIO Busca siempre innovar y ser mejor
cada día. Tu relación sentimental merece estar llena de pasión y encanto, no te muestres aburrido cuando estas compartiendo con tu pareja. Comparte los mismos gustos y metas con tu ser amado, verás que la unión siempre hace la fuerza. Es momento de replantearse tu relación de pareja. En
Sastreria fina para señoras
Pantalones - Tapados Novias - 15 años - Egresadas
Bazzini Barros 2967 Tel. 4822280 Empresa
eco
Tel. 156480594
Incorpora vendedor/ra para VENTA POR CATALOGO y/o
Abril 2018
el trabajo puedes tener buenas noticias. Un cambio favorables que te hará estar mucho más contento en el ámbito profesional. Este mes te permitirá estar más sano, no solo en el plano físico sino también emocional, ya que te permitirá fomentar nuevas relaciones que te van a llevar a ser mucho más feliz.
CAPRICORNIO
El amor seguirá igual, sin cambios. No te preocupa en absoluto. Si estás casado, seguirás con la monotonía y la tranquilidad de tu hogar, a gusto. Si estás soltero, no tendrás mucho interés en seducir a nadie. Tu familia y tu hogar serán el centro de tu vida. Te sentirás querido por ellos y tú te volcarás, para facilitar la vida de todos. Estarás impaciente y algo irritado. Es una época propicia para buscar asistencia en la materia (psicólogo, psicoterapeuta, asesor en constelaciones familiares), y enfrentar el pasado en lugar de dejarse aplastar por los viejos patrones. Evita dejarte arrastrar por sentimientos negativos, ya que también pueden enfermarte (emocional y físicamente).
ACUARIO
Será un mes muy activo. Tendrás ganas de transmitir tus ideas, de compartirlas, por lo que te comunicarás con tus amigos, con tu familia y te pondrás al día de todo con la gente. Si quieres convencer de algo a alguien, es el momento oportuno, porque estarás muy convincente. En lo laboral, no es un mes en el que podrás cambiar nada, si no seguir con lo que has construido. Es el momento de pensar en nuevos objetivos, para el futuro. No para llevarlos a cabo ahora, si no más adelante. El hogar y tu familia serán el centro de tu vida. En Abril bullirán tantas ideas en tu cabeza, que no te dejarán concentrarte bien en otras. Controla tus impulsos.
PISCIS
Lo más importante será la felicidad y bienestar y la posibilidad de cambiar tu vida. En el trabajo será un mes, en el que tienes que fijarte unos objetivos a largo plazo. Tienes, que pensar lo que quieres hacer verdaderamente. Piensa en qué te haría feliz hacer. Luego tendrás que planificarlo. Céntrate en la familia, resuelve todo lo que tengas que resolver en casa y crea el ambiente, que tú pienses, que sería el adecuado. Abril es un mes en general muy bueno para renacer, para redescubrir, para limpiarte de alguna basura emocional que te persigue desde hace rato. Estarás mucho más comunicativo que antes.
Expresión Norte
Abril 2018
ivana acosta La bailarina cordobesa trabajó en el programa de Peter Capusotto. Además, adquirió gran popularidad al participar en el ciclo humorístico Sin Codificar... Una verdadera be-lle-za.
X Equis
(Nicky Jam Ft. J. Balvin) [Verso 1: Nicky Jam] Aquel día te vi y tu energía sentí Desde eso no te quiero lejos de mí Sé que no sabes de mí y no te puedo mentir Lo que dicen en la calle sobre mí [Estribillo: J. Balvin, Nicky Jam] Y no te voy a negar… Estamos claros y ya... No te lo voy a negar (no te lo puedo negar) Estamos claros y ya (estamos claros, estamos claros) [Verso 2: J.Balvin] Sólo deja que yo te agarre, baby Besos en el cuello pa’ calmar la sed Mis manos en tus caderas pa’ empezar como es No le vamo’ a bajar más nunca mamá [Pre-Estribillo: J Balvin, Nicky Jam] Ba-ba-ba-ba-baila y placata, placata Como ella lo mueve, sin parar, sin parar Mis ganas de comerte ahora son más fuertes Quiero tenerte… [Estribillo: Nicky Jam] Y no te voy a negar… Estamos claros y ya… No te lo voy a negar… Estamos claros y ya… [Verso 3: Nicky Jam] Lo que he visto de ti mami, no es normal Pero no te preocupes que soy anormal Sé que a tus amigas no les debo gustar, eh Pero ve y cuéntales parte por parte Como tenemos sex y te quito el estrés Dale otra vez [Estribillo: Nicky Jam] Y no te voy a negar… Estamos claros y ya… No te lo voy a negar… Estamos claros y ya… (no)
[Post-Estribillo: J. Balvin, Nicky Jam] Ba-ba-ba-ba-baila, placata, placata Como ella lo mueve, sin parar, sin parar Mis ganas de comerte ahora son más fuertes Quiero tenerte… Y no te voy a negar…
LO QUE VIENE.
A fines de abril llegará a la pantalla la comedia romántica: “100 días para enamorarse”. Se trata de una coproducción de Telefe y Underground, protagonizada por Carla Peterson, Nancy Dupláa, Luciano Castro y Juan Minujín, junto a Pablo Rago, Juan Gil Navarro y Jorgelina Aruzzi, sumado a un gran elenco: Ludovico Di Santo, Manuela Pal, Michel Noher, Leticia Siciliani, Marita Ballesteros y Mario Pasik, entre otros. La historia girará en torno a dos amigas que deciden dar un rumbo distinto a sus vidas. Tras 18 años de matrimonio, hijos y rutina, Laura (Carla Peterson ) y Antonia ( Nancy Dupláa ) ponen a prueba sus vínculos amorosos.
LAS TRILLIZAS. Después de 13 años, las hermanas María Laura, María Eugenia y María Emilia
Fernández Rousse volvieron a tener su programa en televisión. Desde el 21 de marzo, las “Trillizas de oro” conducen juntas “Mañanas nuestras” por el canal de cable KZO, de lunes a viernes a las 10:30hs. Se espera que el ciclo sea un poco del estilo del viejo “Utilísima”, pero más moderno con secciones de Gimnasia y Cocina, entre otras.
SUEÑO AMERICANO.
Tras 20 años de carrera, el cantautor argentino Luciano Pereyra se presentará por primera vez en los Estados Unidos, en
una gira que abarcará Nueva Jersey, Nueva York, Miami y Los Ángeles, a donde ya sí había estado para producir música. Ahora debutará en los escenarios de este país luego de dos décadas de carrera artística, desde el álbum Amaneciendo hasta su más reciente, La vida al viento.
OTROS PECADOS.
En El Trece ya están trabajando sobre los unitarios “Otros pecados” que harán en Polka con elencos rotativos. Entre los que quieren convocar están Oscar Martínez, Érica Rivas, Valeria Bertuccelli, Diego Peretti, Julieta Díaz, Julio Chávez y Dolores Fonzi. “Será una miniserie, con historias que empiezan y terminan”, adelantó Adrián Suar, gerente de Programación de El Trece.
Página 39
Expresión Norte
Abril 2018
Coaching es cambio, superación y acción Por: Lorena Maranzana (Coach personal y empresarial)
¿Que es coaching?
Coaching es cambio, es superación, es acción. Este arte o método te muestra tus propios recursos y fortalezas, retándote para ir desde una realidad actual a una realidad deseada. En definitiva, desarrollarte, crecer, conseguir, mejorar, cambiar... brillar. Diariamente la gente se supera, encuentra su propósito en la vida, cambia su vida a mejor, se atreve a dejar un trabajo que no les llena, crea su propio proyecto, se va a vivir al país que siempre ha querido conocer o da la vuelta al mundo. Esta es la esencia del coaching, es un proceso de aprendizaje, cambio y crecimiento personal, en el que la persona se hace consciente de qué quiere en la vida, supera sus miedos y obstáculos internos, aprende a quererse y escucharse más, en definitiva, a ser más feliz y más pleno. Coaching no es terapia. No se trata de enfocarnos tanto en el pasado o en nuestros problemas, el
coaching está enfocado en la acción y en conseguir objetivos y en ser nuestros propios motivadores. El coaching es una herramienta que te ayuda a ver lo que no ves, pero te afecta, te impide, te limita, y a traducirlo en posibilidades, en oportunidades para crear, para creer, para ser. Momentos en los cuales nos puede ayudar un coach: •Quieres encontrar un propósito y un sentido a tu vida •Quieres encontrar tu pasión y autorrealizarte •No entiendes tus emociones o te cuesta gestionarlas •Quieras cambiar tu situación laboral o emprender •Aumentar tu productividad y gestionar mejor tu tiempo •Mejorar tus habilidades sociales y de comunicación •Te cuesta tomar decisiones o resolver conflictos •Si no te valoras lo suficiente o no crees en ti
¿Qué es coaching empresarial?
Las empresas contratan a coaches para que acompañen a los colaboradores en diferentes momentos de transición, adaptación al cambio, fortalecer o desarrollar estilos de liderazgos, manejo de stress, mejora en la comunicación, mejora en la productividad, comprometerse en las metas de la compañía logrando objetivos en equipo. Como bien sabemos las personas son el principal recurso de todo organización, si ese recurso está alineado con los objetivos y metas de las empresas, no hay dudas que los mismos se alcanzaran de la mejor manera posible. Los empleados se comprometen laboralmente hacia actitudes grupales positivas traduciéndose en una mejor gestión de los conflictos internos.
Conversemos
Dicen que una de las cosas que las personas más lamentamos poco antes de morir es no habernos atrevido a más: a vivir más plenamente, a ser más valientes, a cumplir nuestros verdaderos sueños.
Una escucha atenta para ayudarte a pensar... Lic. en Psicologia María Gabriela Nota
M.P. 5648
Dificultades de la vida en pareja Hijos, amor, límites. Apto carnet de conducir p mayores de 70 años Particulares y obras sociales
Jose de Goyechea 3229 l2 esq. M. Quintana - 156003636
PSIQUIATRIA Dra. Adriana E. Casas MP. 11897
Psicoterapia / Psicodrama / Terapia de Grupo Parejas / Adolescentes y Adultos
Ansiedad / Depresión / Ataques de Pánico “Se solicitan carpetas médicas con tratamientos” Honorarios Accesibles
Cel. 155195117
PSIQUIATRIA Ansiedad - Pánico - Depresión Memoria - Insomnio - Estrés Dr. Rodriguez Banegas Germán MP. 32236/8 - ME. 17427
Turnos 156093888 Página 40
Piensa cómo sería tu vida si te atrevieras a más, si pudieras y realmente hicieras aquello que te hace feliz, más pleno. Suena demasiado bonito, ¿verdad? Pues no es un simple cuento. Te invito a conversar y lograr tus objetivos.-
+ información:
Cel. (0351) 156761130
Expresión Norte
Abril 2018
Otoplastia: ¿Qué es y cómo se hace la Cirugía de Orejas? La cirugía estética de orejas, también conocida como otoplastia, es un procedimiento diseñado para reducir el tamaño de las orejas grandes o en forma de asa que sobresalen demasiado de la cabeza. Esta cirugía plástica puede mejorar enormemente el aspecto y la autoestima de una persona. Por: Dr. Christain Benavidez (Cirujano Plástico - MP 28303)
La otoplastia o cirugía de orejas a quizás es el procedimiento quirúrgico mediante el cual se puede cambiar la forma de las orejas. Aquellos pacientes con orejas prominentes que desean corregirlas pueden mejorarlas con esta cirugia. Se puede realizar antes del inicio de la actividad escolar o el receso escolar para que los niños no sufran “bullying”. Cabe
destacar que puede llevarse adelante a cualquier edad. Habitualmente se utiliza anestesia local acompañado de una sedación es una cirugia de corta duración qué por lo general es de manera ambulatoria, recibiendo el alta médica a la tarde para continuar su recuperacion en la comodidad de su casa. Otro aspecto a tener en cuenta es que este procedimiento no altera la audición.
Operación y post operatorio
Se realizan unos pequeños cortes detrás de las orejas en el surco retro auricular por lo que las cicatrices no son visibles, Se remodela el cartílago auricular y luego se sutura. Finalmente, se coloca un vendaje que asegura la zona. A partir del momento en que se quitan las vendas, los pacientes de todas las edades que
ORTOPEDIA VEI Plantillas de Descanso correctivas y recetadas Pañales para Adultos Venta y Alquiler de Camas, Sillas, Muletas, Andadores, Inmovilizadores
se han sometido a una otoplastia disfrutan de importantes beneficios posquirúrgicos. Las deformidades y lesiones de las orejas son difíciles de esconder, y la perturbación que genera el tener orejas mal formadas con frecuencia es causa de autoestima baja y problemas de falta de confianza. La cirugía de orejas en asa, de reducción o de remodelación ofrece a los pacientes no sólo beneficios físicos sino también emocionales. Los puntos se retiran entre los 7 y 10 días. Las personas operadas pueden retomar sus actividades luego de un par de días de reposo. Es común en la consulta tener niños de 4 a 6 años acompañado por sus padres para realizarse esta cirugía.
Consejos útiles
Si el niño se queja de este problema no lo ignoremos o subestimemos. Si habla del tema es una forma quizás de pedir ayuda. Pero tambien si el niño NO pide solución al proble-
Sentite bien!
Av. Caraffa 2471 - V° Cabrera
(a mts. de Clínica Caraffa) Cel.: 3512520427
Proba quiropraxia
152555666
charla gratuita
ma, NO lo llevemos a la consulta, pues si el no tiene problemas con sus orejas, no le pasemos nosotros los adultos, nuestras molestias o angustias estéticas. Dejemos que sea un niño feliz.
+ información:
CORDOBA MEDICAL CENTER Rodríguez del Busto 3219 - Turnos al Tel. 4825940
QUIROPRAXIA Zona Norte Lic. Luciano A Bianchetti
+ REVISION DE TU COLUMNA Reserva tu lugar
Recta Martinoli 5197 www.quirozonanorte.com.ar 03543-442159 / 156163244
“Todas las especialidades para el cuidado de tu salud y la de tu familia”
Convenios con más de 100 obras sociales
Certificados Escolares
CIRUGÍA GENERAL
Disponemos servicio de Psicologia por APROSS Rodríguez del Busto 3219 (Frente a Torres Milénica)
Turnos: 4825940
www.cbamedicalcenter.com.ar (turnos por web) Página 41
Expresión Norte
En abril, comenzó el Taller de la Memoria en el Centro de Jubilados de B° Los Paraísos Está destinado a todos los adultos mayores que deseen o necesiten entrenar su mente. Las clases son los miércoles de 15 a 17hs. y de 17 a 19hs. Se trata de un taller preventivo que apunta a evitar el Mal de Alzheimer y otras enfermedades relacionadas. Y de paso, se disfruta de un excelente momento de relajación y diversión.
“INTEGRARE” FONOAUDIOLOGÍA Neurorehabilitación Parálisis Facial Trast. en la deglución, comunicación, habla y lenguaje
PSICOLOGÍA Depresión, Pánico, Ansiedad
Abordaje Cognitivo-Conductual Dificultades de conducta y aprendizaje OBRAS SOCIALES - PARTICULARES. TURNOS AL:
3516662738/3512350554 MARTÍN GARCÍA 778 - B° San Martín
ALTURA HOSP. PEDIATRICO - consultoriointegrare@gmail.com
Página 42
fallos de memoria en la vida cotidiana; Promover la generalización de los conocimientos y hábitos adquiridos en el tratamiento a la vida diaria; y ser un espacio de recreación y encuentro para nuestros queridos abuelos.
“El objetivo del Taller es generar posibilidades de autonomía en los adultos mayores y, a su vez, hacer gimnasia mental de la misma forma que cualquier persona ejercita los músculos en un gimnasio” Quienes aún no se decidieron a participar, ¿Qué les dirías? Les diría que se animen, que la van a pasar bien y que es muy importante vincularse con otras personas. Es muy importante no quedarse encerrados en casa, sino que hay que salir a disfrutar de la vida junto a otros. Los abuelos y abuelas ya no son quienes se quedan tejiendo escarpines enclaustrados en casa, sino que tienen mucha energía y deben utilizarla.
Por: Lic. Javier Alday En el Centro de Jubilados de B° Los Paraísos tanto abuelas como abuelos encuentran en el Taller de la Memoria un espacio pensado exclusivamente para ellas y ellos. Mariana Escudero (Psicóloga. M.P.: 9585) es quien coordina y ejecuta el Taller. Desde su entrega y dedicación, es reconocida por sus alumnos y alumnas como una buena profesional que brinda amor y contención. “El taller es un espacio para disfrutar, al mismo tiempo que se estimulan todos los procesos que intervienen en la memoria. El objetivo final es generar posibilidades de autonomía en los adultos mayores y, a su vez, hacer gimnasia mental de la misma forma que cualquier persona ejercita los músculos en un gimnasio. El ejercicio mental se desarrolla en base a actividades lúdicas y cognitivas. En este sentido, trabajamos mucho con el periódico Expresión Norte, ya que es un medio que nos conecta con el aquí y ahora de una manera positiva, sobre el cual trabajamos para luego recrearlo en una noticia redactada por los alumnos y alumnas del taller”, relató la Profe Mariana. Los recuerdos de la niñez y la psicología
Abril 2018
intervienen, ¿Verdad? No se trata solamente de actividades mecánicas, sino también de que la parte emotiva y emocional es muy importante en el proceso. Por eso es que en muchas oportunidades nos conectamos con la infancia y los recuerdos. Los afectos y las emociones están íntimamente relacionados con la memoria. ¿Qué requisitos son necesarios para participar? Deben ser jubilados y afiliados al Centro de Jubilados de B° Los Paraísos. Pero también asisten personas con discapacidad, por lo que es un taller inclusivo. Es un lugar en donde concurren personas de distintos niveles culturales y educativos; algunas de ellas no saben leer y escribir, sin embargo eso no es
impedimento para participar. ¿Quiénes asisten en mayor medida: abuelas o abuelos? Mayoritariamente son mujeres, así como sucede en muchos grupos de construcción colectiva: cooperadoras de escuelas, centros de jubilados, etc… Pero durante el último año se han sumado más varones a este taller y eso es muy bueno. ¿Qué objetivos persigue el Taller? En pocas palabras, dar a conocer el funcionamiento básico de la memoria Entrenar en estrategias y técnicas de memoria; Estimular el proceso básico de la atención; Estimular otros procesos cognitivos básicos como percepción, lenguaje, capacidad lógica, etc.; Aplicar las estrategias adecuadas para resolver
“Dedico el tiempo en hacer cosas que me hacen bien” Por: Julia Aguirre
(81 años - Vecina de B° Los Paraísos)
Desde abril del año pasado voy al Taller. Es un espacio muy lindo donde uno se entretiene y pasa un rato en compañía. También me gusta
Expresión Norte
Abril 2018
mucho estudiar y hacer las tareas que nos dejan para hacer en casa. Algunas de las cosas que hacemos son leer palabras al revés o redactamos noticias basadas en noticias reales. A algunas personas les cuesta escribir, pero a mí me encanta. También hablamos de nuestra niñez, las cosas que nos han pasado en la vida; hacemos muchos ejercicios para recordar. Pero también nos hacemos nuestros recreos donde tomamos mates, escuchamos música y nos divertimos. Soy Maestra y me jubilé como enfermera hace diez años. Como Maestra, siempre he tenido alumnos particulares, que hoy en día están todos casados y algunos son abuelos ya. No podía ejercer en una escuela porque tenía cinco hijos y tenía que atenderlos. Pero cuando ellos crecieron, empecé a estudiar enfermería por pedido de mi papá y me recibí a los 40 años. Ejercí en el Hospital Ferroviario Evita cuando se inauguró y después de tres años, me pasé al Sanatorio Allende hasta que me retiré. Entonces empecé a ir al Centro de Jubilados, lugar del que he sido presidenta durante dos años. Sentí la necesidad de ir al Taller para no
quedarme encer rada en mi casa, me gusta mucho andar. Como no puedo hacer gimnasia por un problema en las dos rodillas, entonces hago el taller de la memoria y también bailo tango. Antes veía televisión, pero en vez de estar quieta, dedico el tiempo en hacer cosas que me hacen bien. Por otro lado, durante un tiempo me sucedía que yo guardaba algo en alguna parte de la casa, pero cuando la iba a buscar, ya no la encontraba… Pero en realidad, era que lo había dejado en otro lado y no lo recordaba. Desde que empecé a ir al taller de la memoria, esas situaciones prácticamente ya no me pasan.
pasado. Lo decidí porque, al ser viuda con tres hijos grandes y casados, vivo sola en mi casa. Considero que es una forma de contactarme con otras personas, de mi misma edad. Además, comenzaba a olvidarme de muchas cosas y necesitaba hacer algo al respecto. Cuando vi esta oportunidad me gustó, porque “mato dos pájaros de un tiro”. Con más razón, si hay una profesora como Mariana que es muy buena profesional y nos va llevando hacia adelante. El taller me ha dado buenos resultados porque es una práctica que hacemos con nuestra mente y siento la mejoría de mi memoria. Además, hice nuevas amigas. Entre nosotras nos ayudamos porque nos entendemos al compartir las mismas edades. Realmente me siento muy contenta. Este espacio está buenísimo, porque se comparte un momento con otras personas que quizás también estén solas. Nosotros ya no vivimos los tiempos en los que ayudábamos a nuestros hijos. Ahora no queremos estar encerradas en nuestra casa y por eso, además del taller de la memoria, hago cursos de UPAMI para aprender informática. Soy feliz al formar parte del Taller de la Memoria en B° Los Paraísos.
“Es una lucecita en el camino que nos va guiando” Por: Rosario Medina
(Vecina de B° Los Paraísos)
Desde el primer día del Taller he asistido. Fui parte de la comisión del Centro de Jubilados, así que también iba a yoga. Pero el taller de memoria fue algo que realmente me cautivó, porque era un momento hermoso de relajación. La Profe Mariana demuestra mucha dulzura y entrega cuando dirige este espacio. Eran dos horas que la pasábamos muy bien. Desde hace un tiempo, tenía y tengo atención dispersa. Esto significa que los objetivos inmediatos son interferidos por otros objetivos que surgen improvistamente. Por ejemplo, si voy al patio a buscar algo, quizás me olvide de eso y me ponga a regar una planta. Pero ahora me doy cuenta cuando me estoy por “salir del caminito” que me he trazado y lo corrijo. El taller me ha ayudado a ser menos dispersa. Para mí este taller es una “lucecita” en el camino que nos va guiando. Mariana es quien nos incentiva muchísimo y eso fue muy bueno para mi vida. Es muy importante prestarle atención a la memoria y por eso le diría a todos los adultos mayores que vayan, porque es una oportunidad de alejarnos del encierro y de la rutina de la casa; y de paso, ejercitar nuestra memoria.
+ información: Centro de
Jubilados y Pensionados Los Paraísos: Arquímedes 2630 - B° Los Paraísos Tel. 473-7812 - Cel. 351 684-3467
“No queremos estar encerradas en nuestra casa” Por: Mirta Monserrat Perea
(72 años - Vecina de B° Los Paraísos)
Voy al Taller de la Memoria desde abril del año
Página 43
Expresión Norte
Abril 2018
No al suicidio Por: Fraternidad Rosacruz Max Heindel
Muy apreciados amigos: Hace unos días, una joven modelo se suicidó al arrojarse al espacio de un décimo piso en un barrio de Buenos Aires, según los informes padecía de una gran depresión. Ahora bien, no es solo este caso el que se registra cada día en nuestro país así, sino que ocurre en todo el mundo y nosotros como miembros de la Fraternidad Rosacruz, sabemos muy bien los terribles resultados que se obtienen al tomar esta determinación tan equivocada. Ahora bien, ¿por qué decimos que se trata de una decisión equivocada? Es así realmente, ya que el suicidio destruye el cuerpo físico, que según el Apóstol Pablo es el Templo del Espíritu, pero su Arquetipo, que todos nos construimos antes de venir a este mundo, sigue vibrando intacto, lo que es motivo de un gran sufrimiento y tortura mental para quien atraviesa por esa situación. Por tal motivo, hace varios años antes que elaboramos un artículo, donde se explican las razones por las que se debe evitar cometer este acto que no soluciona ningún problema, sino que los aumenta y magnifica. A continuación anotamos íntegramente el tema que nos ocupa: A usted le puede interesar el tema del suicidio, ya que tal vez en algún momento, pensó en quitarse la vida, siendo esta última una manera de decir. Pero, ¿es correcto expresarse así? ¿Puede alguien realmente quitarse la vida? Con toda seguridad podemos decir que no. ¿Y en qué nos basamos para afirmarlo así? Nos basamos en el hecho de que todos nosotros somos una “Chispa Divina” y que fuimos creados por Dios para que aprendamos diferentes lecciones por medio de sucesivos renacimientos. ¿Qué ocurre entonces cuando alguien se suicida? ¿Puede justificarse ese acto de algún modo? En forma categórica podemos decir que en ningún caso puede ser justificado, ya que quien lo comete, piensa puede llevarlo a una liberación total, más está cometiendo un gravísimo error, pues al hacerlo, está violando una Ley de Dios, la que establece que toda
la humanidad tiene que vivir un determinado número de años en este plano físico, cumpliendo de la mejor manera posible con sus deberes diarios, tratando de solucionar todos los problemas y dificultades que la vida le presenta, no debiendo nunca, por difíciles que sean las circunstancias que le toque vivir, provocar la muerte del cuerpo físico. No obstante, si a pesar de todo lo expuesto, usted no cree nada y decide igualmente suicidarse, podrá comprobar por sí mismo, el tremendo sufrimiento, la tortura mental que deberá soportar muchos años, sin posibilidad alguna vez de volver atrás, ya que ha destruido esa máquina tan perfecta como es su cuerpo físico, pero no su arquetipo que sigue vibrando, hasta que hubiera llegado la hora normal del fin de su existencia en este plano material. Pero atención. Si mente no sufrirá ningún daño, ni su Espíritu tampoco. De allí entonces que, lejos de sentirse bien y totalmente liberado como creía, se encontrará en el más lastimoso estado. Por otra parte y con toda seguridad, usted se puede preguntar que de dónde hemos obtenido nosotros toda esta información o cómo se puede saber si todo esto es real o se trata de una mera fantasía, si nadie volvió de la muerte para contarlo. Todas esas preguntas pueden ser contestadas cuando usted lo desee. Por ahora, nuestra intención es solo crear la duda entre aquellos que tal vez en algún lugar de su mente y corazón, estén alimentando la idea de cometer lo que consideramos es uno de los errores más serios, más grandes e irreparable que puede cometer un ser humano, tal como el de suicidarse. Por todo ello es que siempre repetimos: ¡Sí a la vida, no al suicidio!”.
+ información: Colombres 2113 B° Lomas de San Martín cristianosmisticos@gmail.com
ANALISIS CLINICOS
Dra. Patricia Monutti Caccia - MP:1776-CE:132 Unión personal - Apross - Pami - CPCE - DASPU Prensa - Hércules - ACA Salud - OPSIA - OPDEA - Otras
Inmunología - Hormonas - Marcadores Tumorales - Próstata
DOMICILIOS
Quinquela Martín 3616 (ex 3816) - Poeta Lugones (a 100mts. Est. Rodríguez del Busto, entre Camino y Molina)
Tel. 476-8355 - Cel. 157350832
ANALISIS CLINICOS Dra. Patricia Barrueco de Magi Bioquimica - MP. 1651
DOMICILIOS
NIÑOS - ADULTOS
Andrés Lamas 3180 - Bajo Palermo TE. 481-7039 156016019
Pedicuría Estética del Pie Belleza de Manos Uñas encarnadas Magdalena Verruga Plantar Pie Diabético Callosidades
MP: 11-58-60-630
Belleza de Pies Atención a domicilio y en Consultorio Solicitar turnos al:
Instrumental esterilizado
Página 44
Tel. 476-4812 Cel.157-460025
A favor de la vida Por: Dr. Guillermo Zeitunlián
(Médico de Familia – Pastor – Consejero)
Sin lugar a dudas, el tema que por estos días se ha instalado en nuestra sociedad es el aborto. Pocas veces se da que un mismo tema domine la escena, tanto en los medios de comunicación, como en todos los ámbitos de la vida diaria: aulas, oficinas, espacios de encuentro, hasta charlas café de por medio. Es que se trata de una cuestión muy delicada, porque tiene que ver con la vida misma.
“LEGAL, SEGURO Y GRATUITO”
Es el slogan de los que están a favor de la despenalización del aborto. Preguntamos: - LEGAL: Ningún gobierno humano está dotado de autoridad suficiente para decidir sobre la vida, porque ésta no es invento del hombre, ni pertenece al hombre. La vida es creada y dada por Dios. Aunque cualquier legislación humana lo rotule de “legal”, el aborto fue, es y seguirá siendo la acción mediante la cual se quita la vida a un ser humano. ¿Cómo puede ser “legal” una práctica que va en contra de las leyes de Dios, las cuales son absolutas, y superiores a cualquier ley humana? ¿Cómo se puede concebir que sea “legal” matar a un ser vivo? La ley máxima, la de Dios, dice: “No matarás”. - SEGURO: ¿A qué clase de seguridad se refieren? ¡Ahora resulta que el lugar más “inseguro” en el mundo para una criatura en formación, es el vientre de su propia madre! Quieren el aborto “seguro” para disminuir riesgos de infecciones graves y secuelas en el aparato reproductor, etc., pero a precio de la vida del bebé en gestación. “Seguro” debería ser para los dos, ¿…o no? El bebé en gestación necesita del cuerpo de su madre, como ésta necesitó de su propia madre antes de nacer. ¡Es el ciclo de la vida! Nunca es seguro ir contra la vida. Y además de todo esto las terribles secuelas psicológicas y espirituales que deja el aborto, y el peso sobre la conciencia. - GRATUITO: Los parámetros para considerar que algo sea o no gratuito, ¿son sólo materiales?
´
¿”Gratuito” sólo es algo que no cuesta dinero? ¿Es justo y correcto estimar el valor real de las cosas sólo según su costo económico? No, de ninguna manera es gratuito. Es alto, altísimo, el precio que paga el aborto. El valor incalculable de una vida humana. El costo sin medidas de ir en contra de los principios de vida que el Creador ha dispuesto.
A FAVOR DE LA VIDA
Estamos a favor de la vida de los dos. Creemos firmemente, y lo hemos visto, que el amor de Dios es más que suficiente para rodear de contención y esperanza a aquella mujer que lleva un hijo en su seno. Cristo llevó todo pecado de la humanidad sobre sí mismo en la cruz. Y desde su amor demostrado allí, brota una fuente inagotable de perdón. Si estás pensando en hacerte un aborto, por favor, ¡no lo hagas!; una vida preciosa hay en tu interior. Si ya lo has hecho, quiero animarte a confiar en Cristo; su amor y perdón son más grandes que tu error. Podés clamar a Él en arrepentimiento. Él te ama; te conoce. Se interesa por vos, y quiere darte una vida completamente nueva. Es necesario que hoy entregues tu vida a Jesús.
TE INVITAMOS
Si estás atravesando un momento difícil, te invitamos muy cordialmente a nuestras reuniones: DOMINGOS (10hs.): Reunión general para toda la familia. MARTES (20:30hs.): Estudio bíblico y oración por las necesidades. SÁBADOS (16 hs.): Encuentro para niños. Iglesia “Aguas Vivas”: Av. Cornelio Saavedra 152 B° San Martín). Por preguntas o pedidos de oración podés escribirnos a aguasvivas.cba@gmail.com o bien llamarnos al 477-0884. SEGUINOS EN FACEBOOK: IglesiaCristianaAguasVivas.
Abril 2018
Instituto Vida Yoga te invita a participar de sus talleres de Mindfulness “Atención Plena” y “Yo, los demás y el mundo” serán las propuestas para profundizar en el de autoconocimiento y superación personal. Las inscripciones están abiertas. Lic. Verónica Salguero (Psicóloga y Profesora de Yoga - M.P. 6914)
En este momento, hay un montón de tiempo. En este momento, usted es, precisamente, como debe ser. En este momento, hay posibilidades infinitas. (Victoria Moran) Existen muchas definiciones de Mindfulness, desde los ámbitos académicos han intentado pesquisar su esencia, pero quizá solo sea a través de la práctica que lleguemos a conocer, en sus efectos, de que se trata. Para quienes no conocen, el termino Mindfulness se puede traducir como atención plena o conciencia plena. Mindfulness es una disciplina que forma parte de la ciencia psicológica conjugando en su hacer prácticas de meditación de origen budista y yogui. Mindfullness ha sido en los últimos tiempos una revolución por la gran difusión que ha tenido, desde el ámbito clínico en el tratamiento de patologías diversas, hasta el ámbito académico y laboral. Parte de esta revolución se debe a su gran potencial en el tratamiento y mejoramiento de la calidad de vida de las personas, teniendo en cuenta las condiciones de vida actual, las personas buscan alivio de su sufrimiento, de origen mental, parar un poco, desconectarse es una necesidad. Todo este estado mental de las personas afecta su salud, su vida, sus vínculos, la capacidad de disfrute se ve reducida.
Expresión Norte información actualizada sobre los estados de estrés y ansiedad. Este taller se realizará los sábados 14 y 21 de abril de 17 a 20hs. El segundo taller: “Yo, los demás y el mundo”: viviendo mis vínculos con atención plena fue pensado para quitar la idea preconcebida de que mindfulness es tendiente al individualismo. Trabajaremos la presencia en todas las relaciones conmigo y con los demás para el desarrollo de valores interpersonales: aceptación, empatía y compasión. Y veremos como mindfulness nos ayuda a vivir con mayor plenitud y conciencia. Este taller se dictará los sábados 5 y 12 de mayo de 17 a 20hs. Tanto para quienes no la conocen como para quienes ya practican, estos talleres invitan a profundizar en este camino de autoconocimiento y superación personal.
La atención plena se trata de estar completamente despiertos en nuestras vidas. Se trata de percibir la exquisita intensidad de cada momento. También de tener acceso inmediato a nuestros propios recursos internos para la transformación y la curación. (Jon Kabat-Zinn) Cada mañana nacemos de nuevo. Lo que hacemos hoy es lo que más importa. (Buda)
Dos propuestas superadoras
En el Instituto Vida Yoga de B° San Martín venimos desde hace dos años practicando, desarrollando y expandiendo el Mindfulness a través de talleres y prácticas formales.
La propuesta de este año es proporcionar un abordaje práctico y un espacio de encuentro, para ello se darán dos talleres. El primero, “Atención Plena”: Alivio del estrés y la ansiedad, con prácticas especificas a tal fin. Se entrenará a los participantes en encontrar un espacio de relajación, comodidad, de silencio interno y calma contrarrestando los efectos del estrés y disminuyendo patrones de pensamiento ansiosos. Se dará
+ información: Instituto Vida
Yoga. Soldado Ruiz 2422 Bº San Martin - Contacto y coordinación: Verónica Salguero (Cel. 0351 152391446) veronicasalguero@gmail.com
VIDENTE NATURAL Prof. Charo Lic. en Parapsicología Cartas Españolas Tarot - Grafología
Turnos al: Tel. 4772401
Cel. 156130833
VIDENTE NATURAL TAROT Patricia Cartas españolas Destrabe Todo tipo de trabajos
Tel. 4763855 - Cel. 157534840
Página 45
Expresión Norte
Abril 2018
Plan Forestal de la Ciudad
¿Qué tipo de árbol se puede plantar en nuestra vereda? El Plan Forestal Urbano ha sido impulsado por el Municipio, a través del cual se desarrollan acciones para que, en el plazo de cuatro años, se disponga de 40.000 ejemplares de arbolado público plantados. El propósito de este trabajo consiste en recuperar la calidad ambiental de vías públicas.
La ordenanza 7.000, vigente desde 1980, controlada por las indicaciones de la Dirección de Espacios Verdes, reglamenta el tipo de árbol a plantar, la distancia entre ejemplares, los cuidados para cada especie y las prohibiciones que pueden ser sancionadas al transgredirse, entre otras. Este Plan de Forestación está establecido de acuerdo al barrio, y el ancho de vereda determina el tipo de árbol/ ejemplar que se puede plantar. El ancho de vereda está determinado por la línea municipal (pilar de la luz, medidor de EPEC) hasta el cordón de la calle. Hasta 1,50mts de ancho de vereda no es obligación forestar, ya que si uno tiene que hacer una cazuela de 0,80 x 0,80mts., hay que tener en cuenta que por allí pasan servicios subterráneos y las raíces pueden causar problemas o se requieren zanjeos para pasar servicios ó el paso del transeúnte se hace complicado. De esta manera, al ancho de vereda de 1,50mts. a 2,50mts, se la considera como vereda chica, la cazuela se puede hacer de 0,80 x 0,80mts, y allí se pueden plantar: Crespón, Ciruelo de flor, Manzano de flor, Limpia tubos, Árbol de judea, etc. Las veredas medianas van de 2,50 a 3,50mts. con una cazuela de 1mts x 1mts ó 0,80 x 1mts. Allí se pueden plantar: Fresno americano, Pezuña de vaca, Mora híbrida, etc.
Mientras que las veredas grandes son aquellas de más de 3,50mts. Las cazuelas pueden ser de 1mts x 1,20mts. ó de 1,20 x 1,20mts.
Ejemplificando…
Es obligación tener uno, dos o tres árboles dependiendo del largo de la vereda, y de las distancias que se colocan los arboles entre sí. Por ejemplo, para una vereda de 10mts de largo se pueden poner tres árboles cada 3mts. Si se tiene una cochera, 7mts de largo hasta la medianera, 2 árboles chicos. En una vereda de hasta 2,50mts de ancho, 2 crespones a una distancia de 5mts. uno de otro, por citar un ejemplo. No se recomienda poner un árbol grande para una vereda mediana ó chica, ya que ese árbol en el futuro va a ser un ejemplar
de gran porte y a la larga va a tener problemas de raíces, levantamientos de veredas, roturas de pavimentos y ocasionará conflictos con los servicios subterráneos, corte de raíces importantes, pérdida de estabilidad, etc. Es decir, no se puede plantar un Jacaranda o Palo borracho en una vereda de hasta 3,50mts, por ejemplo. La ordenanza Nº 7000 contempla la prohibición del corte, poda, tala, eliminación y destrucción total o parcial del arbolado, pero no así los trabajos necesarios para el mantenimiento y cuidado del arbolado. No es necesa-
Árboles por barrio ¿Qué árboles se pueden plantar por barrio en la zona norte de la ciudad?
Poeta Lugones: Manzano de Flor, Pezuña de Vaca flor Rosada, Roble Europeo, Roble Americano, Roble de los Pantanos, Nogal y Nogal de Pecan. La France: Crespón, Fresno Americano y Visco. San Martín: Crespón, Ciruelo de Flor, Pezuña de Vaca flor Rosada, Lapacho Rosado, Alcanforero y Nogal. Marqués: Crespón, Ciruelo de flor, Pezuña de Vaca flor Rosada, Lapacho Rosado, Alcanforero y Nogal. Las Margaritas: Manzano de Flor, Tilo, Fresno Americano, Cassia Carnaval, Nogal y Nogal de Pecan. Las Magnolias: Crespón, Fresno Americano y Visco. PARQUE Chacabuco: Crespón Ciruelo de Flor, Pezuña de Vaca flor Rosada y blanca y Algarrobo europeo Villa Cabrera: Árbol de Judea, Crespón, Liquidambar y Pezuña de Vaca flor Rosada. ALTO VERDE: Árbol de Judea, Fresno americano, Cassia carnaval, Liquidambar y Tulipanero. LOS PARAÍSOS: Manzano de flor, Fresno americano, Cassia carnaval, Tilo, Nogal y Nogal de Pecan. rio pedir autorización para realizar un levantamiento del fuste ó un corte de ramas bajas a 2,50mts de la vereda y 3,50mts de la calle, por ejemplo, para que el paso del peatón o de un vehículo no sea dificultoso. Estas tareas están dentro de las obligaciones y cuidados complementarios, y es obligación del frentista realizarlo.-
+ información: Scannear código QR
GARBINO
GAS
Garrafas Tubos
ENVIOS A DOMICILIO
Av. Caraffa 2087 - V. Cabrera - Te. 4806893 - 156814729
VETERINARIA DEL ALMACEN
Clínica Pensionados Domicilios Cirugía
Peluquería Canina
Old Prince SUPER PREMIUN
El Almacén de las Mascotas
Tel. 4825315
Bv. Granaderos 3170 / A° Verde Se reciben tarjetas
ENVIOS SIN CARGO
Página 46
ATENCIÓN
Lunes a Viernes de 9.00 a 13.00hs. y de 16.30 a 20.30hs. Sabados de 9.00 a 13.00hs.
Todas las tarjetas!!!
Consultas - Domicilio - Cirugías Balanceado - Accesorios Pimentel 545 - B° Marques
Tel. 4762599
e-mail: e.r.vet@hotmail.com
Abril 2018
Maltrato animal: ¿Cómo y dónde denunciarlo en Córdoba? Muchas veces nos topamos con casos de maltrato o crueldad hacia un animal y no sabemos cómo actuar. O cuando lo hacemos, quienes tienen la obligación de actuar no lo hacen. ¿Qué hacer frente a estos casos? ¿Dónde realizar la denuncia?
El maltrato animal es un delito penado por el Código Penal (Ley N° 14.346) y un delito de Acción Pública, es decir que puede ser denunciado por cualquier persona. Precisamente esta Ley de “Protección de los Animales” establece penas para las personas que maltraten o hagan víctimas de actos de crueldad a ciertas especies de animales y los reprimen con prisión de 15 días a un año. Ahora bien, muchas veces vemos algún caso de maltrato animal y no sabemos cómo o dónde denunciarlo. Aquí les brindamos los datos necesarios para hacerlo. Las denuncias son personales, debe efectuarlas la persona testigo del hecho. El/la denunciante debe ser mayor de edad (18 años) y acreditar su identidad con DNI, Libreta de Enrolamiento o Cívica. Si es extranjero y no posee DNI, por medio de su Cédula de Identidad. Se realizan en la fiscalía que corresponde al domicilio a ser denunciado o bien en Tribunales II (Fructuoso Rivera 720 B° Observatorio). Al momento de presentar la denuncia debe atendernos un representante de la Policía Judicial, no personal de la Policía Administrativa, quien tiene la obligación de tomar la denuncia. El relato debe ser una descripción circunstanciada de
los hechos, incluyendo el lugar y tiempo y, si se lo conoce, el nombre, apodo, señas, y domicilio del “culpable”, así como también, cualquier otro dato de interés que pueda facilitar la investigación. Una vez finalizada, el sumariante deberá imprimir dos copias firmadas y selladas, una de ellas para nosotros. Muchas veces a la hora de presentar una denuncia de este tipo, algunos empleados judiciales desconocen cómo actuar por lo cual ofrecen reemplazar la denuncia por una exposición civil. No debemos acceder a ello, la ley de protección al animal N° 14.346 es una ley penal y hay que hacerla cumplir. El funcionario tiene obligación de tomar la denuncia. Si no lo hace, puede ser denunciarlo por “inactividad del funcionario” en la Fiscalía de turno de Tribunales II. Cabe aclarar que el denunciante no contrae ninguna
obligación que lo ligue al proceso, ni es necesario el asesoramiento de abogados. Además, el denunciante queda en Secreto de Sumario, es decir que al denunciado no se le informa quién realizó la denuncia, por lo cual hay que animarse a realizarlas.
Datos útiles
Algunos datos útiles a tener en cuenta para denuciar: • Lugar donde se producen el maltrato (agresión, detección de animales en malas condiciones, etc.). • Fecha y hora exacta en la que lo hemos presenciado. • Nombre y dirección del denunciado (si no se conocen, cualquier información que pudiera facilitar su identificación posterior por parte de las fuerzas de seguridad). • Nombre y dirección de los testigos si los hubiera.
Expresión Norte • Descripción detallada de los hechos. • Fotos con cámara digital donde aparezca la fecha. • Vídeos que, además de contener el día y hora sobreimpresos en la grabación, comiencen filmando un periódico de ese día y, sin dejar de grabar, filmen lo que supuestamente se quiere denunciar. Si el maltrato es continuado, se deben filmar varios días para demostrarlo. • Todos los documentos que tengamos ya sean actas, informes veterinarios, publicidad si es un negocio, etc. • Llevar una copia de la ley 14.346 o norma que se infringe para aportar a la denuncia. Es aconsejable (en lo posible) tener previsto en caso de que se tenga que retirar el animal, dónde se lo puede alojar para que no termine en un lugar indeseado. En la zona norte, las Unidades judiciales de Córdoba que funcionan son: A.v Castro Barros 766 B° San Martín (Tel. 433-6034/6035); Suárez de Figueroa 550 B° Márques de Sobremonte (Tel. 433-5140/5141) y Recta Martinoli esquina Laplace B° Cerro (Tel. 03543 446292/93). El maltrato animal es una realidad que desafortunadamente sigue preocupando. Si bien se han logrado avances a través de la concientización respecto al tema, aún queda un largo camino para lograr que se respeten los derechos de los animales. Ya sea que se trate de mascotas o de animales silvestres, el maltrato animal es una realidad muy presente en la sociedad. Cabe aclarar que el maltrato no es sólo la violencia física ejercida contra un animal. También lo es el abandono o no proporcionarles adecuadas condiciones de vida o una alimentación correcta. No podemos permanecer impasibles ante esta problemática.-
+ información:
Programa “Córdoba contra el delito” al 0810-8883368 o con la Sala de Derecho Animal a través de su cuenta de Facebook: www. facebook.com/SalaDeDerechoAnimal
Peluquería Canina
Rose
Rómulo Bogliolo 3254 B° Poeta Lugones
a metros del Hiper
4772266 3515141380
Página 47
Expresión Norte
En barrio San Martín te enseñan hacer terrarios para tu hogar
Abril 2018
“Está dirigido a todas las edades y no hace falta tener ningún conocimiento previo, sólo ganas de trabajar con plantas, tierra y demás; y luego querer cuidar de éste pequeño jardín creado con sus propias manos”, señalaron desde el “Taller de Arte de Felicitas” donde tiene lugar esta original propuesta. El taller de Terrarios se dicta en el Taller de Arte de Felicitas ubicado en B° San Martín. “Es un taller de dificultad baja, para todas las edades, y sin tener ningún conocimiento previo, sólo se necesitan ganas de trabajar con plantas, tierra y demás; y luego querer cuidar de éste pequeño jardín creado con sus propias manos”, precisó Felicitas Moyano, Encargada del espacio donde se ofrece esta propuesta por de más de interesante, para luego agregar: “El Taller tiene una duración de horas y media, aproximadamente; y en el costo del mismo se incluyen todos los materiales necesarios para trabajar”. Precisamente, la encargada de las clases allí es la Profesora Carla Razetto con quién dialogamos. “Un terrario es un pequeño paisaje que podemos crear con nuestras propias manos. Y en algunos casos hasta podemos reproducir condiciones de un ambiente natural, como en el caso de los terrarios cerrados, donde creamos un mini ecosistema autosustentable. Son bellísimos, es un objeto de decoración muy original y en el que uno pone en práctica su creatividad al armarlos”, explicó la “Profe”. ¿Qué características tiene? Los Terrarios se realizan en un recipiente de vidrio de cualquier forma y tamaño, para poder apreciar las distintas capas de tierra y piedras que se colocan que simulan las capas del suelo. En la superficie se colocan pequeñas plantas de similares características como ser cactus, suculentas, helechos y musgos; y
Página 48
finalmente, se decora a gusto con piedras, pequeños troncos y hasta pequeños objetos para recrear un paisaje en miniatura. Elegir las plantas adecuadas al lugar donde vamos a colocar el terrario es fundamental para que siempre se vea bonito y saludable. Por ejemplo, si nuestro terrario va a estar decorando un ambiente interior, debemos elegir plantas que requieran poca luz o de forma indirecta, como son las plantas de interior, los helechos, musgos y hasta líquenes. Además éste tipo de plantas necesitará un mayor suministro de agua. ¿En qué consiste el Taller? En el taller, les enseño además de cómo realizar el terrario curiosidades sobre los materiales con que trabajamos, distintos tipos de piedras, plantas, y demás; cosas que a mí particularmente me parecen interesantes, que he aprendido en mi carrera de biología y me gusta trasmitirlo. ¿Cuál es la metodología de trabajo?
La metodología de trabajo es teórico y práctico. En la parte teórica, les doy algunas pautas básicas a tener en cuenta para poder armarlo además de algunos datos interesantes. Luego, teniendo las bases del armado cada alumno lo armará de una forma totalmente personal y creativa. Me gusta mucho ver al final del taller la diversidad de terrarios que se crean, y que cada uno tiene una belleza singular. ¿Cualquiera puede crear un Terrario? Sí, solo hay que buscar cualquier recipiente de vidrio, de cualquier tamaño y forma, los más habilidosos pueden crear verdaderas miniaturas en frascos muy pequeñitos. Colocar arena, piedras de distintos tamaños y colores, tierra que servirá de sustrato para las plantas, piedras, troncos, pequeños objetos para decorar. Tener en cuenta que las plantas sean pequeñas. La idea es crear un “mini paisaje”, y de similares características y requerimientos de agua y luz.
+ información: Taller de Arte
Felicitas: Agustín Patiño 680 B° San Martín - Cel. 0351 157057304 (Felicitas) ó Cel. 0351 152378828 (Carla) - Facebook: Paisajismo Carla Razetto
Abril 2018
Expresiรณn Norte
Pรกgina 49
Expresiรณn Norte
Pรกgina 50
Abril 2018
Abril 2018
La serie animada Historias Mínimas de los Mundiales es un “golazo” Se trata de una serie documental animada que aborda a personajes olvidados por la historia oficial de la Copa del Mundo de Fútbol. Esta producción “made in” Córdoba fue estrenada el pasado 4 de Abril y los 12 capítulos pueden disfrutarse a través de la plataforma web de ElDoce.tv Mientras todo el planeta tierra aguarda con ansiedad el inicio de la Copa del Mundo de Rusia 2018, el pasado miércoles 4 de abril en Córdoba se estrenó la serie “Historias Mínimas de los Mundiales” en ElDoce.tv. Se trata de una serie documental animada que aborda a personajes olvidados por la historia oficial de la Copa del Mundo de Fútbol. Con una mirada crítica, cada episodio reconstruye sucesos épicos y trágicos, protagonizados por leyendas que trascendieron al fútbol y desafiaron a los mayores tiranos de la Historia Contemporánea. Ese mismo miércoles por la noche, también hubo un evento de estreno en “Cocina de Culturas”, donde los productores mostraron y dialogaron sobre la experiencia de realización. Allí también se presentó la reedición del libro, con nuevas historias y en versión ilustrada, editado por Recovecos.
Una producción con tonada cordobesa
La serie es una adaptación del libro homónimo de los autores cordobeses Juan Pablo Cossutta y Guillermo S. Gribaudo (Ed. Recovecos, 2014) y realizada por la productora Ideas por Rosca, bajo la dirección de Mauro Beccaria y Manuel Vivas en la producción general. Las ilustraciones de Carlos Lottersberger constituyen el marco estético. El notable relator Osvaldo Wehbe le aporta su impronta a la narración y el entorno sonoro lo completa la música original del compositor cordobés Germán Nager. La serie completa se encuentra disponible en la plataforma web de El Doce y el trabajo demandó dos años
aproximadamente, en ver la “luz”. La primera parte, para el diseño del proyecto; y el segundo año, fue de desarrollo con un equipo de trabajo que llego a sumar más de 30 personas. Cabe destacar que el proyecto obtuvo el Premio Fomento a la TV y otros medios (2016) del INCAA y fue finalista en la categoría animación del BAWEBFEST 2018. Además de la pantalla de Canal 12, la serie ya tiene confirmado el estreno en Francia y México.
“Fuimos más allá de las crónicas deportivas”
“Historias Mínimas de los Mundiales es una serie documental animada que aborda en sus 12 episodios a personajes olvidados por la historia oficial de la Copa del Mundo de Fútbol”, afirmó Juan Pablo Cossutta, uno de los autores del libro original junto a Guillermo S. Gribaudo; y guionista, para luego explicar: “Cada episodio desarrolla una historia, a modo unitario, en un estilo propio de la crónica literaria, donde las ilustraciones animadas de Carlos Lottersberger, son acompañadas por la narración de Osvaldo Wehbe, uno de los relatores de fútbol más prestigiosos de la Argentina, y la música original realizada por Germán Nager. ¿Qué buscaron transmitir a través de la serie? Historias Mínimas de los Mundiales va más allá de las crónicas deportivas tantas veces contadas, y desempolva a románticos personajes que protagonizaron acontecimientos que van desde la épica hasta la tragedia. La idea fue buscar entre los pliegues de la historia, por eso fuimos más allá de quién ganó y quién fue el goleador, fuimos a buscar historias pequeñas que pueden tener tinte trágico, épico, y hasta político. ¿Cuál es el eje temático? El punto de vista de la serie hace foco en las historias de estos personajes, inmersos en una tensión dialéctica entre el fútbol y el poder político, los totalitarismos, las corporaciones y las mafias como el narcotráfico. Rescata lo que a priori es un lugar mínimo, pero que abordados en profundidad se constituyen en historias grandilocuentes, cinemato-
Expresión Norte
gráficas, por el devenir trágico que las atraviesan. ¿Con qué historias se va a encontrar el televidente? Con el caudillo argentino que es amenazado de muerte dos veces por Mussolini; con el mejor jugador del mundo de entreguerras, perseguido por Hitler; con el capitán colombiano sentenciado por los narcos de su país y el autor del gol más recordado en los Estados Unidos, desaparecido por la dictadura haitiana de Papa Doc Duvalier; entre otras. ¿Cómo vivieron la experiencia de participar del Buenos Aires Web Festival con la serie y quedar entre los finalistas? Fue una experiencia enriquecedora desde muchos lugares, primero participar de la instancia de festival encontrándonos con realizadores, referentes de plataformas y canales de distribución y también, público general…tuvimos muy buenas devoluciones y se abrieron posibilidades para seguir distribuyendo la serie e incluso comenzar con nuevos proyectos.
+ información: Facebook:
Historias Mínimas de los Mundiales www.eldoce.tv
Página 51
Expresiรณn Norte
Pรกgina 52
Abril 2018
Expresión Norte
Abril 2018
SPOTIFY MONA.
La Historia Oficial de...
Warning
Warning nació en Cordoba Capital un 19 de Agosto del 2017 para hacerse camino al andar y hacer bailar a todos sus seguidores a pura “cumbia”. A la hora de hablar sobre sus orígenes, Marcos Rufini, la voz cantante expresó: “A través de las redes sociales, un percusionista, Daniel “el Chino” Freites se ofreció a acompañar este proyecto y comenzó a buscar musicos amigos de sus años de experiencia a que nos acompañaran. Al cabo de una semana aproximadamente, ya teniamos la banda conformada... fue increíble porque rápidamente se formó un excelente grupo humano además de musical”. “Para nosotros, cada ensayo, cada show, cada presentación es algo muy especial”, indicó Marcos, para luego agregar: “Solo bastó un ensayo para identificar el estilo que ibamos a defender... Cumbia pero no de cualquier tipo... Nuestro producto en Cordoba, no se encuentra muy facil, incursionamos en los distintos ritmos de toda lationamerica para hacer un repertorio excelente”. Es así como a los clásicos como “Mi historia entre tus dedos” o conocidos en la actualidad como “Despasito” o “Reaggeton Lento”... esta flamante banda los reversiona para que no pasen desapercibidas. Actualmente, WARNING se encuentra conformada por: Daniel Freites (bongoe), Diego Comba (congas), David Ramirez (timbaletas), Sergio Romero (guiro/animación), Raul Diaz (bateria), Daniel Barrio (bajo), Luis Lopez (guitarra), Sebastián Camaño (teclado-arreglos), Martín Vargas
Atención “Jimeneros”. En Spotify ya tienen disponible la discografía completa de Carlos “La Mona” Jiménez para que la puedan escuchar cuando quieran. Para que esto fuera posible, se hizo un proceso de digitalización de todo el material discográfico de sus 50 años de carrera. Se trata de 88 discos, desde 1969 con “El cuarteto Berna” hasta el material grabado el año pasado en la previa del medio siglo de Jiménez con la música.
¡CHAU YUTHIEL!
(piano), Eduardo Pedraza (segunda voz y coros) y Marcos Rufini (voz). La joven banda de cumbia “made in” barrio Las Flores se presenta en sociedad en los boliches centricos de la ciudad de Córdoba y el interior provincial. “Con nuestro estilo musical queremos seguir creciendo y llegar a los grandes escenarios. Ya tener la banda en vivo y con la calidad de musicos que hay, es un sueño cumplido. También nos encantaría tener el reconocimiento de la gente a donde vayamos a tocar, que disfruten, que se diviertan y quieran volver a escucharnos”, afirmaron sus integrantes.-
+ información: Contrataciones
Cel. 3517019344 - Facebook: Warning Cumbia - Instagram: @warningsitiooficial
Banda XXI, uno de los grupos cuarteteros más exitosos del país, hizo un anuncio a fines de marzo que dejó atónitos y algo tristes a sus seguidores. Yuthiel, el cantante cubano de la formación y una de las voces emblemáticas de la agrupación, anunció que a finales de abril dejará el grupo para emprender nuevos caminos en la música. Por tal motivo, la banda lanzó un casting para elegir la nueva voz que acompañará a Santiago y Lucho. Los que estén interesados en ser el nuevo vocalista de la banda deben enviar su material (vídeos, fotos, links y datos personales) para ser evaluados a: bandaxxicontacto@gmail.com
OTRO “LUNA”.
Después de colmar el Luna Park en marzo y a pedido del público, Ulises Bueno volverá a presentarse en el “Luna” el próximo miércoles 2 de mayo a partir de las 21hs. Las entradas ya están a la venta por sistema Ticketportal y en la boletería del estadio. Los precios de “campo” son de $650 y en las cabeceras tiene un valor de $480. Por último, la gira Tour Creo continuará en el “Metropolitano” de Rosario el viernes 15 de junio. Y sí, el Cuarteto del “Bueno” se siente, se canta y se baila en todo el país.
Vino Tinto (TRULALA)
Vino tinto, cada mancha en el mantel es una pena… Vino tinto que aturdes mi pena, No me dejes tan solo esta noche. Acompáñame hasta que me duerma, Qué me importa si mañana muero. Vino tinto que alivias tristezas, No le digas a nadie que sufro Esta pena por una traición, Que mi llanto desborda en tu copa. Si parece que a nadie le importa Mi cariño y mi triste dolor. Vino tinto, cada mancha en el mantel es una pena Un mancha de una triste borrachera Que quizás mañana al verla sonreiré. Vino tinto, hoy lograste que el sueño me dominara. Es por eso me despido hasta mañana. A la misma hora y con la misma pena. Vino tinto que aturdes mi pena, No me dejes tan solo esta noche Acompáñame hasta que duerma, Qué me importa si mañana muero. Vino tinto que alivias tristezas, No le digas a nadie que sufro Esta pena por una traición, Que mi llanto desborda en tu copa. Si parece que a nadie le importa Mi cariño y mi triste dolor. Vino tinto, cada mancha en el mantel es una pena Un mancha de una triste borrachera Que quizás mañana al verla sonreiré. Vino tinto, hoy lograste que el sueño me dominara. Es por eso me despido hasta mañana. A la misma hora y con la misma pena.
Shyara Gas GNC Solo Calidad
Equipos 5ª Generación Instalación y Service todas las marcas Inyección Electrónica Mecánica Especializada Obleas - Pruebas Hidráulicas Todas las tarjetas / Créditos Personales
ctronica Inyeccion ele/ Frenos Embragues dores Amortigua rreas Cambio de co
Av. Caraffa 2447 - Tel.: 4803181 - B° Villa Cabrera
Fragueiro 3700 - Bº Panamericano - Tel. 4700012
Página 53
Expresión Norte
Volver al pasado… Un automóvil del año 1930 recorre las calles de la zona norte
Abril 2018
Sus particulares características hacen que no pase desapercibido... Con jocosa presencia pero elegante y carismático andar, el Dodge Brothers de Agustín Enrique Carrasco, vecino de barrio Zumarán, es una verdadera joya de la mecánica antigua. Por: Lic. Javier Alday Es muy extraño ver en Córdoba un Dodge Brothers dado que entraron contadas unidades a Argentina. A diferencia de lo que ocurrió con el Ford A, que inundó el mercado nacional desde la planta de ensamblado que la marca instaló en el barrio porteño de la Boca, los autos Dodge Brothers contaban con una red de comercialización muy pequeña y costaban un poco más que los Ford, por lo que eran una opción atractiva para quienes querían sobresalir del resto. Precisamente, una de estas “reliquias” es el impecable, impactante y peculiar modelo 1930 de Agustín, el cual increíblemente cuenta con todas sus piezas originales ¿Su Dodge Brothers es una réplica de los autos de carrera de la época? Así es. De esta forma preparaban a este auto para la competición. Muchos corredores morían, porque estos coches son muy veloces pero se dan vuelta muy fácilmente. Originariamente, siendo un auto de calle, era de cuatro puertas, techo duro y dos asientos. En el caso particular de mi auto, he hecho lo mismo: eliminé toda la parte de arriba, lo que hace que pese 700 kilos menos. Pero si bien es una réplica de los autos de carrera antiguos, cuando estos corrían, no lo hacían con este tipo de asiento, sino que eran butacas de competición. Tampoco llevaban baúl como el
mío, ni tenían capot ni trompa… eran aún más livianos que éste. Pero en la versión de fábrica, en sus tiempos, fueron autos de mucho lujo y muy caros. Otra característica es que tiene el volante a la derecha, porque la gran mayoría fueron fabricados para Inglaterra y otros países europeos, pero de fábrica conserva la posibilidad de –fácilmente- cambiar el volante a la izquierda. ¿Cuándo lo adquirió y cómo fue el proceso de restauración? Lo compré en el año 2010, en la localidad de La Bolsa, a un hombre restaurador. Tuvimos que desarmarlo completamente y enarenar todas las piezas, incluido el chasis. Se le hicieron los elásticos de cero, luego se pintó y se colocaron las cañerías y cintas de freno, tren delantero, caja de dirección, etc. En este tipo de auto es necesario restaurar todo de una sola vez, no se puede hacer por partes, porque se corre el gran riesgo que las partes no restaura-
ESM LA CASA DEL Escapes
San Martín
ENGANCHE Escapes / Enganches / Trailers Enganches linea pesada
Copacabana 526 esquina Soldado Ruiz - San Martín - Te. 4715681
Taller de Chapa y Pintura “El Retoque” Pinturas nacionales e Importadas 30 años de experiencia
Despues de que pida presupuestos... VISITENOS!!
Zarate 2475 - Zumarán - Tel. 4770851 - 156663564
Página 54
das destruyan a las partes recuperadas. Este proceso demandó entre un año y medio y dos; significa que se hizo en poco tiempo. ¿Por qué decidió adquirirlo y restaurarlo? Me gustan los autos viejos. De hecho, aprendí a manejar en un Chevrolet ´28, un camión que era de mi padre, aún más antiguo que el Dodge Brother. Además de éste, tengo un Ford A, pero aún está en proceso de restauración. ¿Qué tipo de uso le da al auto? Recreativo. Participamos del Rally del Centro de la República. Si bien hay premios y trofeos, generalmente esas carreras son de regularidad, no de velocidad. No andamos rápido porque, en promedio, vamos a 60 km/h. Es prácticamente un paseo. Este auto entra en la categoría “Vintage” (entre modelos 1915 y 1931). Mi señora es la navegante y quien maneja el cronómetro; yo corro como piloto desde que tengo este auto, aunque durante los cinco años anteriores fui navegante de un amigo. Pero
cuando no se trata de carreras, generalmente vamos también a eventos de exposición en distintas partes de Córdoba o simplemente salgo con mi señora a pasear por las sierras, porque puede andar la cantidad de kilómetros que uno quiera… eso sí, hay que hacerlo despacio, porque las cubiertas no son para velocidad. Si el auto tuviera los 700 kilos que le he sacado, puede llegar a 100 km/h; al ser en realidad mucho más liviano, puede levantar velocidades mayores, pero no nos queremos arriesgar… ¿Lo vendería? No, no lo vendería, porque nunca lo compré con esa idea. Me encariñé. Incluso mucha gente me ha ofrecido comprarlo, pero no lo vendo. Este auto es un gran gusto que siempre he querido darme, porque es divertido manejarlo. Cuando salimos a la calle, la gente nos saluda, nos para, nos felicita, se sacan fotos… Es más; cuando salgo a las sierras y lo estaciono, directamente le dejo el capot abierto pero con un cartelito que dice: “Mire, pero no toque” (risas).
Abril 2018
Club de Fiat 600 Córdoba, donde vive la pasión por el “Fitito” Se trata de una entidad sin fines de lucro integrada por más de 100 fanáticos del “Fitito”. Las edades van desde los 15 a los 70 años; y se reúnen el primer domingo de cada mes en el Parque Autóctono de la ciudad. Este año celebrará sus 18 años sorteando un hermoso Fiat 600. “Nuestro club se formó en Octubre de 2000, así que esta año cumpliremos 18 años. Nuestros integrantes son de ambos sexos y la edad promedio es de 15 a 70 años. Siempre nos estamos juntando el primer domingo del mes en el Parque Autóctono de Córdoba”, comentan los integrantes y amantes del Club del Fiat 600 Córdoba. ¿Cómo funciona su Club? Nos organizamos con coordinadores y socios activos e inactivos con el objetivo de mantener viva la pasión por el Fiat 600, un clásico vivo. ¿Qué diferencia a este modelo de auto de los demás? Muchas cosas, es muy especial. Es un auto económico, motor chico, un auto de ciudad y en el cual muchos aprendieron a manejar. Creemos que se mantiene vigente porque sus respuestas son baratos y el mantenimiento es básico. ¿Es fácil conseguir respuestos?
Sí, con los repuestos no hay problema, el tema son los accesorios de época que son muy difíciles de conseguir. ¿Por qué creen que sigue siendo un auto tan buscado? El Fiat 600 tiene una muy buena reputación a nivel deportivo, ya que desde la preparación en serie de Carlo Abarth a partir de 1961 ganó dos veces las competencias de alta resistencia de Nürburgring y también participó de otras pruebas como las Targa Florio de los años 60; los grandes premios de resistencia en Monza y Le Mans. Actualmente, participa en las pruebas de crono escaladas en Italia, Francia España, Alemania y Croacia... Por eso, continúa vigente. Además de juntarse periódicamente, ¿Organizan viajes? Sí, siempre se está viajando como Club de
Bombas e Inyectores
Control y limpieza de inyectores common rail
Córdoba. Hemos viajado a Mendoza, Salta, Paraná, Buenos Aires y San Luis. Cada viaje es una experiencia única e irrepetible, y nos conecta con otros fanáticos de este auto que llegan desde diferentes puntos del país. A su vez, durante el año se organiza un Encuentro de Fiat 600 a nivel nacional, siempre en una sede (provincia) diferente. Por otro lado, también nos sumamos con nuestros autos a eventos solidarios de todo tipo. ¿Qué sienten al formar parte de este Club? Una pasión inexplicable. Representa satisfacción, orgullo y amor. Cada vez que nos juntamos compartimos nuestro fanatismo por el Fiat 600, evacuamos dudas, nos ayudamos y asesoramos, vemos los autos. además organizamos futuros eventos y lo bueno es que compartimos este espacio junto a todas nuestras familias. ¿Hay algunas “reliquias” dentro de su Club? Sí, tenemos un fitito tuneados, un “sportline” planchado al piso. Además, el modelo más viejo es de Miguel, un “Fitito” de 1964; y el más
Expresión Norte nuevo uno de Junio de 1982. ¿Qué requisitos se necesitan para sumarse? Si ténes un Fiat 600, cualquiera sea el estado en el que se encuentre, podes a unirte a nuestra gran familia y participar de nuestras actividades.
Gran sorteo de un Fiat 600
Uno de los grandes eventos que viene organizando el Club del Fiat 600 Córdoba es el gran sorteo de un Fiat 600. “Es un hermoso desafío que tenemos por delante. El sorteo será el 3 de noviembre y se realizará por Loteria Nacional nocturna. Esto se logró gracias a la colaboración de los administradores del grupo. Los 2 números salen $100 y en la zona norte podes adquirirlo llamando al Cel. 351 550-8907 (Sonia)”, informaron los entusiastas integrantes del club del “Fitito”.-
+ información:
Facebook: Club Fiat 600 Córdoba
Tel: 4716976
Cornelio Saavedra 351 - San Martín - diesel351@yahoo.com.ar
100 km / h
ESCUELA
CEDA EL PASO
DE MANEJO ALTO
ONE WAY
I INSTRUMENTAL A ARMESTO Velocímetros - RPM Limpia parabrisas Temperatura - Calefacción Fabricamos Banco de pruebas! Ernesto Soneira 2528 Bº Las Margaritas
(Altura de Mons. P. Cabrera 2800)
Tel.4766563 - Cel.155499717
Página 55
¡Qué se vengan los chicos Baterías JAVA te espera en su nuevo local comercial a la Escuela de Fútbol UEFA!
El Polirubro Mega Store Los colores de tu pasión en Decime qué se siente desembarcó en Poeta Lugones
Durante el mes de diciembre pasado, “Decime que se siente…!!!” abrió sus puertas, para que vos, futbolero y futbolera, encuentres la manera de llevar tu bandera, tus colores y tu fanatismo vayas donde vayas. El local cuenta con una amplia variedad de merchandicing para reglar o regalarte: tazas, mates, jarros, billeteras, llaveros y muchísimas cosas más. También encontrarás indumentaria y accesorios, como camisetas, chombas, pantalones, medias, gorras, bolsos, botineros y más… Todo, para grandes, chicos y bebés; en productos oficiales y alternativos. Pero como nuestra intención es llegar al corazón de cada hincha, te ofrecemos la posibilidad de personalizar tu taza, mate, jarro, remera y todo lo que quieras darle “un toque” con el equipo de tus amores: ¡Sí, el tuyo! Además, podrás hacer todo tipo de sublimaciones a pedido. No dudes en pasar a conocerno de lunes a viernes de 9:30 a 13hs. y de 18 a 21:30hs. Sábados de 9:30 a 13hs. Más info: Bv. Los Granaderos 1778 Cel. 3516764076
Somos un negocio Polirubro que nació en barrio Argüello en el año 2010. Con nuestra trayectoria y experiencia, hoy llegamos a barrio Poeta Lugones para brindar una amplia gama de productos de juguetería, librería, regalería, rodados e insumos de computación. Además, contamos con nuestros servicios de fotocopias, actualizaciones e impresiones varias de facturas, sellos, plastificados y ventas por mayor de insumos informáticos. En fin, ofrecemos una amplia gama de respuestas a nuestros clientes, porque nuestro objetivo es brindarle una solución en cada uno de nuestros rubros. Por eso, nuestra atención es personalizada de acuerdo a la necesidad particular de quien lo requiera. Te invitamos a visitarnos y compartimos una de nuestras increíbles promociones para Abril: Cartucho tonner, compatible CB435A/Cb436A/ CE285A, $ 175; y 2 unidades por solo $300. Encontramos de lunes a sábados de 9 a 13hs. y de 17 a 21hs. Más info: Av. Roberto Cayol 3150 B° Poeta Lugones - Tel. 4771674
En pocos meses llegará el inevitable invierno, estación del año en la que las baterías –sobre todo de los automóviles- comienzan a verse afectadas, por lo que la demanda de las mismas se incrementa de manera considerable. Si estás buscando un lugar en donde la honestidad y la seriedad sean garantía, Baterías JAVA es la respuesta. “La confianza del cliente es fundamental. Aquí brindamos diagnósticos reales para evitarle al cliente gastos innecesarios”, señala Guillermo Matos, dueño de la firma, que estrena nuevo local en la Av. Octavio Pinto esquina Gato y Mancha. Se trata de un espacio más amplio que permitió incorporar nuevos servicios y productos, ya que se diversificó el rubro para ofrecer baterías para motocicletas y alarmas domiciliarias. Es importante aclarar que el servicio de control, cambio y diagnóstico puede ser a domicilio, sea para motos o automóviles, no para alarmas domiciliarias. Y pasa sumar beneficios, en Baterías JAVA se realiza el control y diagnóstico de motocicletas y automóviles, sin cargo. Para todo lo demás, se puede abonar a través de todas las formas de pago y tarjetas de crédito Visa y Mástercard. ¿Horarios de atención? Lunes a viernes de 9:30 a 13hs. y de 15:30 a 20hs. Sábados de 9 a 13hs. Más info: Av. Octavio Pinto esq. Gato y Mancha. Tel: 5-542874 // 156-818550.
La Escuela de Fútbol UEFA (Unidos Entre Fútbol y Amigos) se formó este año. “Luego de pertenecer tres años a una filial de Talleres, decidimos tener nuestra propia identidad y hacer nuestro camino. Este también es nuestro primer año en el complejo de canchas de Punta Norte”, explicó el Profe Fabián, para luego referise a los objetivos que persiguen dentro de la “flamante” Escuela: “Brindamos un espacio de contención y recreación para los chicos, transmitiendo a través del fútbol, valores y experiencias que le sirvan para desenvolverse a lo largo de la vida. Nuestro trabajo se dirige a todos los niños de 4 años hasta adolescentes de 17, pero dividimos al grupo en sus diversas categorías, cada una de ellas recibe los contenidos adecuados para cada edad, pero siempre atravesado por el juego. Por eso, contamos con: Juveniles de 11 a 17 años (lunes y miércoles de 17 a 18:30hs.) e Infantiles de 4 a 10 años (lunes y miércoles de 18:30 a 20hs)”. “También organizamos encuentros recreativos los días sábados. Podemos decir que tenemos expectativas echar raíces en este nuevo lugar que nos recibió con los brazos abiertos y hacer de UEFA un espacio agradable y placentero para los chicos”, destacó. Más info: Av. Monseñor Pablo Cabrera 1864 (Complejo Punta Norte) - Cel. 351-2338939 (Profe Fabián) ó Cel. 351-3484698 (Profe Leandro)
Abril 2018
Expresiรณn Norte
Pรกgina 57
Expresiรณn Norte
Abril 2018 ENVIOS A DOMICILIO
Atendemos toda clase de reuniones Horario: Todos los dias de 10:30 a 15 y de 19 a 24hs
OCTAVIO PINTO 3278 VILLA CABRERA
4823300 - 4821071
Pรกgina 58
27 de ABRIL esq. CALAZANZ
4270875
Abril 2018
Expresiรณn Norte
Pรกgina 59
Expresiรณn Norte
Pรกgina 60
Abril 2018
Expresión Norte
Abril 2018 Atendido aderos por verd salteños
CASA DE LA EMPANADA SALTEÑA
SALTEÑA - POLLO - ÁRABES - jamon y queso Nuevos horarios!
Martes a Domingos de 20 a 23 hs
PEDIDOS: 4766833 - Soldado Ruiz 2476
Página 61
Expresiรณn Norte
Pรกgina 62
Abril 2018
Abril 2018
Expresiรณn Norte
Pรกgina 63
Expresión Norte
Abril 2018
Magalí Olave | Cantante
“Siempre soñé con cantar cuarteto” La prima de Ulises Bueno y el “Potro” Rodrigo vivió un tiempo en Europa, acompañando la carrera de Matías Suárez en el Anderlecht de Bélgica (hoy en Belgrano). Allí se desarrolló artísticamente, estudió canto y trabajó su voz. Hoy, comenzó a ganarse “su lugar” en el mundo de la musica cuartetera.
¿Siempre soñaste con ser cantante? Totalmente. Soy hija de “Telu” Olave, hermana de “Betty”, y Alberto Campos Olave, baterísta de mi primo Rodrigo Bueno... o sea, nos criamos dentro de la música. Estudié canto en Bélgica cuando mi esposo (Matías Suárez, ídolo de Belgrano) jugaba allá. Me perfeccioné musicalmente, crecí y hace dos años comencé con mi carrera de solista acá en Córdoba con el apoyo de toda mi familia... Siempre soñé con cantar cuarteto. ¿En Europa también hacías presentaciones? Sí, nunca dejé la música, estudié piano y canto en Bélgica Estuve haciendo algunos shows en varios programas de televisión. Hacía un estilo de cuarteto pero pop, para darle un estilo internacional. La idea era que la gente conociera una parte de la música argentina y fusionarla con el pop. Gracias a Dios nunca dejé la música y mi marido me apoyó en todo momento, con mucha paciencia y aguante. ¿Cómo es tu relación con tu primo Ulises? La mejor. Siempre fuimos muy unidos. Cuando volví a Córdoba en 2016, Ulises fue quién me abrió las puertas y me cedió un espacio en el escenario. Gracias a él me está escuchando mucha gente, si no fuese por Ulises, me sería mucho más difícil. Más que un primo, es un hermano para mí. Pasamos muchos momentos juntos, buenos y malos, y ahora con
LAS 24 Hs
sólo mirarnos nos entendemos. Agradezco su apoyo incondicional y su enorme confianza. Compartir los sábados con él en el baile es un privilegio y un placer. ¿Ulises también ofició de “Cupido”? (Risas) ¡Sí! Luego, en una presentación de mi primo conocí a Matías que en ese momento jugaba en Belgrano. y justo le salió la posibilidad de ser transferido a Bélgica. Obvio que lo acompañé, quedé embarazada y formamos una familia. No fue fácil, lloré los 9 años de embarazo allá sola, aprendí hablar en francés, tuve que crecer a los golpes y la gente del club me ayudó muchísimo, Ahora me río de todo, pero fue una etapa dura. Hoy, tenemos dos hermosos hijos ¿Por qué crees que les cuesta tanto las mujeres hacer pie dentro del Cuarteto? Es un mundo muy machista, predominan los hombres. Más allá de que el cuarteto fue creado por una mujer, es un poco irónico que no haya ninguna que haya podido vivir del cuarteto. La verdad que no es fácil ingresar al medio, hay muchos tabués y recelos pero de a poco vamos ganando lugar. El público cordobés es muy exigente y conoce muy bien lo que es la música del cuarteto, y de a poquito me fueron valorando y agradeciendo lo que hacía. Ojo que el público femenino también es difícil. A las mujeres les cuesta aceptar a otras mujeres en la música y sobre todo, en el cuarteto. En mi caso, con mucho esfuerzo estoy logrando esa aceptación. Me llevó bien con todo el mundo y Ulises también me ayudó muchísimo en este sentido Si tengo que ser yo la que abra definitivamente el camino de las mujeres en el cuarteto, soy una agradecida. ¿Te llevas bien con el sexo femenino? Sinceramente, le canto mucho más al público femenino que a los hombres. Me gusta tener más contacto con el pensamiento de la mujer que es más díficil y cerrado que el del hombre. Por suerte, me siguen mucho y tengo muy buena onda con las chicas y eso me pone muy feliz. Mis
CERRAJERIA
Llaves Codificadas para autos
156560323 RODADOS E INMUEBLES
Página 64
canciones hablan de historias de amor, desamor, desengaños, de sus miserias, sueños y alegrías. Busco cantarle a todo tipo de público, al que está feliz, al que está sufrindo, al que está triste, al hombre o la mujer que miente... Tenemos para todos los gustos. Estoy contenta porque he tenido un muy buen recibimiento. Ya hay gente que canta los temas, se los dedican... Eso te llena el alma ¿Se viene tu segundo disco? Sí, estamos trabajando muy fuerte. En 2017 lancé el primer disco titulado “Así soy yo”, anduvo muy bien y pude presentarlo por todo el país. Muy pronto se viene mi segundo álbum como solista, que incluye los singles: “Metido” y “Ay, que pobrecita” que están sonando bárbaro... Va a tener mucho más temas propios porque letras nunca faltan y tenemos grandes compositores en Córdoba. Estoy muy entusiasmada, con muchas pilas y la idea es seguir creciendo. ¿Cómo es tu estilo musical? Buscamos el punto del cuarteto característico y que sea una mezcla de Rodrigo y “la Mona”, pero con un estilo propio. Yo quería diferenciarme del cuarteto que se hace con mucho merengue. Prefiero el cuarteto característico y la cumbia cordobesa. ¿Cómo es ser cantante, madre, la mujer del “Oreja” Suarez y la prima de Ulises Bueno? La verdad que ya lo tengo naturalizado, me fuí acostumbrando y hace rato lo tengo incorporado. Lo que más me cuesta ahora es el cansancio, ya
que no puedo dormir como antes y prácticamente, no paro en todo el día. Eso sí, siempre me hago un tiempo para estar con mis hijos y ocuparme de sus cosas, porque soy una mamá súper dedicada. Trabajo de noche y vivo de día pero a mi rol de madre no lo puedo dejar de ninguna manera. Por último, ¿Quién es “Magui” Olave? Alguien que sufrió, que la peleó y que día a día con mucha humildad y esfuerzo, lucha por lograr lo que quiere. Una persona que hoy disfruta de hacer realidad su sueño. Vivo siempre muy concentrada en mi trabajo y en mi familia. Y trato de brindarme al máximo en lo que hago.-