EXPRESION NORTE (Córdoba) - Edición MAYO 2016

Expresión Norte MAYO 16 DISTRIBUCIÓN GRATUITA Expresion Norte

TEL. 4773324

expresionnorte@hotmail.com

En la Maratón del Papel, el Lafitte se sacó un “10”

CENTRO DE

IMPLANTES ORTODONCIA INJERTOS ÓSEOS

ESTETICA DENTAL

IMPLANTE DIENTE EN UNA SOLA SESIÓN! Dra. Salcedo

Con Tarjeta Cordobesa 20 PAGOS SIN INTERES

Odontóloga - M.P. 3265

PSICOLOGIA Lic. Claudia Rosa

Psicóloga - Terapeuta Holística

Tel:4884075 -L a V de 16 a 20 hs.

Julián Paz 1882 - Villa Cabrera

Como desde hace ya 10 años, la escuela de B° Los Paraísos volvió a ser protagonista de la acción solidaria que promueve la donación de papel y cartón para poder sostener los proyectos de promoción y prevención en salud de la Asociación Hospital Infantil de Alta Córdoba.

Tratamiento del

DOLOR

Dr. Giordana

OBESIDAD

Tel: 4233634 AMINOÁCIDOS (TRAT. NATURAL) plan: LOCALIZADA - CELULITIS OZONOTERAPIA opción meso + ozono + hidrolipoclasia ARTROSIS (RODILLA COLUMNA) HERNIA DE DISCO (La Lipo sin cirugia)

CIÁTICA - MIGRAÑAS - OSTEOPOROSIS

ULCERAS VARICOSAS

CIMEC 9 de Julio 1391 Tel: 4233634

Pizzas - Lomos Empanadas Caraffa 2639 - V. Cabrera 4809705 Av. En radio de reparto 25 cuadras Monto mínimo s/cargo $65 Av. Caraffa 2639 4381406 Costo envio $5

ABC total

M A D E R A S Tenemos todo para su techo

DESAGOTES

500m2

Desde $ NO PAGUE DE MAS!!

Acopie su material y lo retira cuando Ud. lo necesita!

Oferta en tablas y puntales para obra

Av. Juan B. Justo 4740 Te./Fax: 0351-4703581

DESAGOTES - DESBARRES - DESTRANQUES CAMARAS SEPTICAS - POZOS NEGROS

INDUSTRIAS

TECHOS DE

MADERA

CAMARAS - POZOS DESBARRES PERFORACIONES PISCINAS

DESAGOTES

RECIBIMOS TARJETAS

CLOACAS

DESTAPACAÑERIAS Destranque de desagues pluviales y cloacales Baños / cocinas lavaderos

Tel.4764133-155473770

Central: J. B. Justo 6200

0351

4925555

Suc. P. Lugones: 4762391 / 1616

Expresión Norte

Mayo 2016

20 mil ejemplares Distribución Gratuita Puerta a puerta!

19 años junto a nuestros vecinos

en B° urca, comenzó a funcionar Un “Perchero comunitario”

El invierno está próximo, las bajas temperaturas en nuestra ciudad comienzan a hacerse sentir cada vez más y hay gente que carece de vestimenta y calzados adecuados para abrigarse del frío.

En este contexto, la Fundación Colaborar lanzó una iniciativa solidaria y organizó un “Perchero Comunitario”, el cual comenzó a funcionar a partir de mayo en Emilio Lamarca 3600 esq. Otero de B° Urca.

Se trata de una especie de feria gratuita de ropas y calzados, que adquiere volumen gracias a la generosidad de los vecinos.

La idea es que aquellas personas que necesiten un abrigo, puedan sacarlo de allí; y los que quieran colaborar, lo hagan colgando una prenda de ese tipo en distintos “percheros” colocados sobre una pared. Acercate a colaborar llevando ropa o calzado en buen estado... ¡Entre todos podemos ayudar a los que más lo necesitan!

La Fundación Colaborar es una ONG sin fines de lucro que trabaja para promover la inclusión social de los sectores más vulnerables. Más info: En Facebook Fundación Colaborar

Atención gratuita en los Consultorios “San José” de Poeta lugones

En los consultorios “San José” de la Parroquia Santa María de la Paz de B° Poeta Lugones, se ofrece atención primaria en diversas especialidades, asistiendo especialmente a personas sin obra social. La atención es gratuita, solicitando una contribución voluntaria para mantenimiento del espacio. El listado de profesionales se encuentra integrado por: Flga. Diana Aciar (Fonoaudiología) martes y jueves de 15 a 16.30hs.; Dr. Gabriel Núñez (Pediatría) miércoles de 15.30 a 16.30hs.; Lic. Cecilia García (Psicología) lunes de 15.30 a 16.30hs.; Lic. Pablo Barros (Psicología) lunes de 16 a 18hs.; Lic. Lucas Demarchi (Psicología) lunes de 18 a 20hs.; Dra. Marta Ibarra (Clínica Médica y Geriatría) miércoles de 10 a 11.30hs.; Dr. Fernando Frontera (Cardiología) jueves de 17.30 a 18.30hs.; Dra. Luciana Acosta (Oftalmología); Dr. Damián Bustos (Traumatología); Bq. Ana María Mosca: (Bioquímica); Dra. Raquel Mina (Clínica Médica) viernes de 14 a 15.30hs. Más info: César Duayén 4500 - B° Poeta Lugones - Tel: 4765983

307 Chips Tarteletas hojaldre Empanadas copetín Envíos a Domicilio Piononos Bocaditos Santa Rita Bombitas Cañoncitos hojaldre Palmeritas rellenas Mini brochettes MONSEÑOR PABLO CABRERA 4106 Mini Pizzetas Bº MARQUES DE SOBREMONTE Sandwiches en Pan Arabe

4764257

Página

Expresión Norte

Mayo 2016

Ciclos corales en la Iglesia de Belén

Talleres Culturales en Huracán

A partir de Mayo, el club Huracán de B° La France comenzó a brindar Talleres Culturales dirigidos a todas las edades. Los primeros en saltar a escena fueron el “Taller de Murga” para aprender, sentir y tocar los mejores ritmos de La France. Y el “Taller de Reciclado” para niños, para reinventar el mundo, haciendo de lo descartable algo maravilloso.

Cabe destacar que ambos se dictan en la Secretaría del club, son gratuitos y forman parte del Programa “Cultura Territorial” de la Municipalidad de Córdoba en coordinación con el departamento de Cultura y Comunicación de Huracán.

Más info: Facebook Huracán de Córdoba “Los Luminosos”

Cerrajería 24 hs.

Nuevo Poeta tiene su Comisión

Finalmente, Nuevo Poeta Lugones contará con su propio Centro Vecinal y ya quedó oficializada cómo se integrará su primera Comisión Directiva. Cabe destacar que hasta el 6 de mayo hubo tiempo para confirmar las listas de candidatos y solo se presentó la encabezada por Ruth Fabiana Sosa. De esta manera, la Comisión estará conformada por: Ruth Fabiana Sosa (Presidente); Cra. Verónica Reano (Secretaria); Cdor. Rodolfo Demaria (Tesorero); Dr. Ángel Locelso (Salud y Medio Ambiente); Luis Gavilán (Educación, cultura y eventos); Alejandra Sampietro (Deportes); Dr. Gabriel Mauricio Salvadori (Defensa Civil); Cargos suplentes directivos: María Paula Jerez, Ana Etchemendy y María Laura Cuffia; Suplentes a secretarias: Pablo Cortinoyis (Acción Social); Lucas Ariel Ferreyra (Educación, Cultura y Eventos); Edgardo Rodríguez (Deportes); Arq. Pablo Tallei (Planeamiento urbano); Comisión revisora de cuentas: María Sol Ligio, Guillermo Vagliente y Juan Manuel Romero; Suplentes: Karina Andrea Gómez y Jorge Rodríguez.

En consecuencia, el Centro Vecinal de Nuevo Poeta Lugones comenzará a funcionar oficialmente el próximo lunes 6 de Junio.

Piletas

Limpiezas / Desagotes / Pinturas 152350103 / 152258807

Jardinería

Mantenimiento de jardines todo el año

precios sujetos a cambio sin previo aviso

3518109780 / 4891923

Taller de Huerta en B° San Martín

Todos los viernes a partir de las 18hs., Espacio Cultural San Martín lleva adelante el “Taller Barrial de Huerta” destinado a toda la comunidad de manera

gratuita.

Huerta urbana, Preservación de semillas, Cooperativismo, Reconocimiento de plantas, Reciclado, son algunos de los temas que abarca el Taller.

Más info: Amado Nervo esq. Martín Pinzón - B° San Martín - Cel. 3513437669 (Francisco)

“Ayenhue”: Arte para niños en Poeta

El Taller de Arte “Ayenhue” fue concebido como un espacio donde la creatividad se pone de manifiesto, pudiendo recrear y recuperar manualidades que forman parte de nuestra infancia (aquellos que nos hacen pensar en nuestros abuelos, o el paso por la escuela), nuestro pasado y poniendo marcas del presente. Por eso elegimos “Ayenhue”, termino mapuche, tomando nuestras raíces, que significa “un lugar divertido”.

Las clases son los jueves o viernes de 10 a 11:30hs. o de 18 a 19:30hs. y está dirigido a niños de 5 a 12 años.

Más info: Maga (Cel.154086077) y Virginia (Cel. 156749077) Facebook: AYENHUE un lugar divertido.

DESTAPACAÑERIAS Pluviales / Cloacales / Cocinas DESAGOTES URGENCIAS 24 HS

Tel.: 4891923 / 155393380 - Italia 2686 -

Todos los primeros jueves de cada mes, a las 19.30hs., tendrá lugar el “Ciclo de Conciertos Corales 2016” en la Iglesia Nuestra Sra de Belén de B° Parque Chacabuco (Orcadas del Sur esq. Juramento). El objetivo de la propuesta es encontrar a los vecinos con la música, relajarse y disfrutar de las distintas propuestas que acercará el Prof. Guillermo Pellicer, organizador del Ciclo. El Jueves 26 de Mayo se presentarán: El Coro Preparatorio de la Escuela de Niños Cantores (Director: Javier Cruz). Junto a “Coral del Sur” (Director: Santiago Serna). La entrada es libre y gratuita; y podés colaborar con un alimento no perecedero para ayudar a organizaciones de bien público.

153 295126 4871365 156 861974 www.destaparap.com

CERRAJERIA Hogar y Automotor Ferretería - Herrajes Electricidad Pinturas Pilas especiales de todo tipo

REPARACIÓN DE ELECTRODOMÉSTICOS:

Bordeadoras, máquinas eléctricas, ventiladores, licuadoras, etc.

Servicio a Domicilio

Cel. 152353305 - 155302877

Colodrero 2552 esq. Ciudad de Génova - Bº Poeta Lugones

TODO LIMPIO Artículos de Limpieza y Perfumería

ESM LA CASA DEL Escapes

San Martín

ENGANCHE Escapes / Enganches / Trailers

Copacabana 526 esquina Soldado Ruiz - San Martín - Te. 4715681

Hernando de Magallanes 3107 esq.

Diaz de Soliz (Alt. Bv. Los Granaderos 2400)

Tel. 4767394

Odwalla cachorro alimento premium $470

$

Bolsas de Alimentos, entregas a domicilio SIN CARGO

435

$

28

Caniles, comederos relojes, cobertor asientos alimentos, colchonetas, yerberas ...

Tinturas Veneno natural elimina las hormigas y los alacranes

OTOWIL

Colores fantasia para el pelo

Tierra de Diatomea

Bv. Los Granaderos 2374 Tel.4767150

Y mucho más!!

Mas de 30 premios!!

Te esperamos!

530

$

215

Odwalla adulto alimento premium

Participa del sorteo en MAYO!

Ofertas en jabones en polvo!

$

Matute adulto x 20 kg

Infinity adulto x 21 kg

$

295

$

Nutribon cachorro x 15 kg

Nutribon Adulto x 20 Kg

300 $450 Nutribon gato

Página

Expresión Norte

Mayo 2016

Comisión Pro Centro Vecinal de Barrio Poeta Lugones:

“Queremos que los vecinos se acerquen a participar” Tal como adelantamos en ediciones anteriores, Poeta Lugones contará con su propio Centro Vecinal, tras deshacerse la idea de fusionar las comisiones de este barrio con la de Ampliación Poeta Lugones y conformar una única institución. Hasta el 27 de mayo hay tiempo de presentar listas de candidatos.

La “Comisión Pro Centro Vecinal de Barrio Poeta Lugones” será la que asumirá la conducción del Centro Vecinal de aquel barrio. Aún son una lista candidata, pero hasta el momento, es la única que se ha presentado. Recordamos que hasta el 27 de mayo hay

CENTRO INTEGRAL

CURSO DE CAPACITACION GRATIS DURANTE LOS PRIMEROS TRES MESESDE LA COMPRA DE SU MAQUINA!!

SINGER

Recibimos su máquina usada en parte de pago Repuestos / Reparaciones Servicio técnico de todas las marcas GODECO / NECHI / TOYOTA

UNICO SERVICE OFICIAL

COCINA FLORENCIA

CENTRO INTEGRAL SINGER CÓRDOBA

tiempo de presentar listas. En caso de que haya dos o más listas, las elecciones tendrán lugar el 26 de junio.

Mientras tanto, los integrantes de esta Comisión incentivan a cada habitante del barrio a aportar ideas, propuestas e inquietudes para reflotar con más fuerza este espacio de participación ciudadana.

“Somos un grupo de vecinos de Poeta Lugones que nos sentimos movilizados para fortalecer la acción comunitaria y creemos que los Centros Vecinales son una herramienta más que necesaria para lograr tal cometido”, señalaron los miembros Comisión Pro Centro Vecinal en una de sus últimas reuniones semanales.

Actualmente, se reúnen una vez a la semana para “intercambiar ideas, opiniones, respecto a lo que creemos importante para la comunidad, siendo el objetivo de dichas reuniones la definición de proyectos

RETIRO Y ENTREGA A DOMICILIO SIN CARGO Tel. 4283641/ 4270537 - LA RIOJA 179 / CENTRO

y propuestas concretas que articulen las necesidades de nuestro barrio con los recursos que podamos gestionar ante el Gobierno Municipal”.

Al no contar todavía con una Sede propia, las reuniones se realizan en el Salón del Centro de Jubilados (Horacio Lartigau Lespada 3025), todos los miércoles a las 19hs.

“Queremos aprovechar este espacio para destacar, justamente, que estamos en una etapa previa a la conformación del Centro Vecinal; etapa en la cual necesitamos la participación de todos los vecinos, por lo cual les pedimos que se acerquen, que traigan sus inquietudes, que manifiesten todas aquellas ideas que consideren de utilidad para construir las futuras propuestas que darán su impronta al Centro Vecinal… ¡Los esperamos!”, expresó este grupo de vecinos que de manera desinteresada continúa trabajando por el bien de todo el barrio.-

SERVICE TV - AUDIO MICROONDAS

Presupuestos Sin Cargo Retiros y Entregas a Domicilio todos los días y feriados!

Tel. 4728972 / 4762256 / 155516181 Ciudad del Esteco 3195 - La France

Cronograma elector al:

Exhib. y depuración de padr ón gral. Incorporación electore s, elaboración de padrón definitivo: 02/0 5/16 al 31/0 5/16 Cier re de presentación de lista s y boletas electorales: hasta el 27/0 5 Período de impugnacione s y observacione s.

Exhibición de listas: 30/0 5 al 03/0 6 Oficialización de listas de cand idatos: 06/0 6 Cier re de padrón definitivo: 31/0 5 Exhibición de padrón definitiv o: 16/0 6 al 25/0 6 Elección de autoridades veci nale s: 26/0 6

+ información: Lartigau Lespada 3025 (miércoles a las 19hs.) – B° Poeta Lugones - Cel. 3515197607 (Eduardo)

MICROONDAS SERVICIO TÉCNICO TODAS LAS MARCAS RETIRO Y ENTREGA A DOMICILIO

Presupuesto s/cargo

Amado Nervo 345 - Lomas de San Martín Tel.: 0351 4717492 - Cel. 152 460 709

GARBINO Vidrios Monseñor ELECTRICIDAD DEL HOGAR Inst. en general - Reparaciones - Iluminación Técnico Electromecánico

Concepción del Bermejo 3187 Tel. 481-4810

ALBAÑILERIA PLOMERIA ELECTRICIDAD PINTURA / DURLOCK CONSTRUCCION

Espejos - Biselados - Esmerilados Templados - Policarbonato - Mesas de Vidrio Enmarcaciones - Mamparas de Baño

Monseñor Pablo Cabrera 4273 - Poeta lugones Tel. 4773406 / 153635832

GAS

Garrafas Tubos

ENVIOS A DOMICILIO

Av. Caraffa 2087 - V. Cabrera - Te. 4806893 - 156814729

SERVI.CASA

Juan Carlos Albornoz Cel. 155488793 / 152952048

ESPECIALISTAS EN REMODELACIÓN DE BAÑOS Gas - Construcción - Los mejores Ceramistas Plomería - Pintura - Humedades

Tel. 155

JORGE A. BERTARELLI 50 AÑOS PRODUCIENDO

PREMOLDEADOS DE CEMENTO DESDE 1958

Cámara Séptica - Bloques Decorativos Caños Pozo - Losetas - Bochas - Balaustres Gárgolas - Tanques - Ventilación de Chimenea

Aros Pozo

Recibimos Tarjetas

Manuel Cardeñosa 2815 - La France - Te. 4811032 / 155491674

PINTOR ALEJANDRO Presupuesto sin cargo

ALBAÑILERIA en gral.

Cerámica - Reboques - Mampostería - Etc.

Cloacas / Electricidad / Plomería Sr. Miguel. Presupuestos sin cargo al

Tel. 4772986 / 153648329 Construcciones en gral. e Interpretación de plano

ALBAÑILERIA EN Gral.

Piso - Cerámico - Colocación de Membranas Frente - Loza - Refacciones - Cloacas - Electricidad Consulte precio - Presupuesto sin cargo

Tel. 4770490 - Cel. 152882847

Página

Reparación e impermeabilización de techos Arreglos de humedad en gral.

Pintura de interior y exterior del hogar

Cel.: 152406345

PINTURA Y ALBAÑILERIA

-Casas, comercios, ampliaciones e interpretación de planos -Plomería, cloacas y electricidad -Instalación de GAS natural -Latex/Sintéticos, barnizados e hidrolavados de ladrillos -Impermiabilización de techos

Tel.4790287 - Cel.155187745

078500

Mayo 2016

Lanzan una aplicación para facilitar pagos a comerciantes y profesionales Si sos comerciante, profesional o independiente; sea el producto o servicio que ofrezcas vos o tu comercio, ahora podés realizar transacciones con tus clientes por medio de una App que revolucionará el mercado: “Do Moneyless”.

Ventajas de DO Moneyless *Una

vez instalad puede comenzar a, se rar automátic a opecon todas las tarjeamente crédito hasta en tas de gos sin interés. 12 pa*Se puede come vender sin trámitenzar a carios sin ningún s bantipo de requisitos. *Se puede operar cualquier disposit desde (Tablet, Pc o celulivo ar).

Nuestra Empresa: Do Money Less

“DO” ve la luz por primera vez en 2015 gracias a un grupo de personas apasionadas por las nuevas tecnologías. Un proyecto que nació de una serie de mentes creativas e innovadoras que buscaban aportar, mediante sus conocimientos informáticos, soluciones alternativas, sencillas y eficientes al mundo de los pagos móviles.

“Equipo” es, ante todo, la palabra que nos define.

Nuestro principal activo es nuestro equipo humano. Ellos dan sentido día a día a este proyecto. Un equipo joven, capaz y con ilusión que pretende reinventar los procesos tradicionales: pensándolos, replanteándolos e imaginándolos de nuevo.

En “DO” utilizamos el pensamiento transversal, pues para nosotros todo problema tiene su correspondiente solución. Nuestra misión es crear aplicaciones que aporten soluciones sencillas e innovadoras a problemas cotidianos, poniendo la tecnología más avanzada al servicio de la sociedad. El objetivo es dar solución a problemas comunes imaginando nuevas soluciones y haciéndolas realidad.

Expresión Norte

Una App de vanguardia

Gracias a la alta penetración de los smartphones o teléfonos inteligentes dentro de la población, el canal móvil se convierte en una de las mejores herramientas para dar a conocer ycomercializar los productos y servicios de cualquier empresa.

Una app móvil te permite estar a todas horas en el bolsillo de tus clientes. Por tanto, una app móvil es una estupenda oportunidad para establecer una relación más cercana con ellos a la vez que permite promocionar productos y servicios.

¿Qué confianza nos da esta empresa?

DO está asociado a la compañía Mercado Pago, entidad más que confiable a la hora de operar con todas las tarjetas de crédito. Nuestro objetivo es facilitar transacciones comerciales de terceros por provisión de producto o servicios.-

+ información: Av. Colón 172 Piso 2 - info@docompany.net Cel. 3516450875

¿Qué es Do y qué beneficios brinda?

Una herramienta que permite incrementar las metodologías de cobro y pago entre comerciantes y clientes, utilizando todas las tarjetas de crédito vigentes en el mercado sin trámites adicionales. Los beneficios más importantes que brinda son: Comenzar a operar automáticamente con todas las tarjetas de crédito hasta en 12 pagos sin interés. Comienza a vender sin trámites bancarios sin ningún tipo de requisitos. También podrás operar de cualquier dispositivo, ya sea Tablet, Pc o celular.

100 km / h

ESCUELA

CEDA EL PASO

DE MANEJO ALTO

ONE WAY

INSTRUCTORA DE MANEJO “No postergues más tu independencia”

Aprendé a manejar en tu vehículo PREPARO PARA SACAR EL CARNET También clases de perfeccionamiento

Adriana: Tel.4890536 - 153107151

Página

Expresi贸n Norte

P谩gina

Mayo 2016

Expresión Norte

Mayo 2016

Centro de Jubilados y Pensionados Las Margaritas

“Este Centro de Jubilados es parte de la vida de muchas personas” Promediando el año, se cerrará una etapa en el La actual Comisión Directiva finalizará su segundo período al frente de la institución, pero se despiden con un espacio ordenado y en crecimiento participativo. Estuvimos con Cayetana Yamín (Presidenta) y Marité Gómez (Secretaria) para conocer las novedades de este espacio.

Por: Lic. Javier Alday “Este es nuestro último año de gestión al frente del Centro de Jubilados, y lo finalizaremos alrededor de agosto o septiembre. Esperamos que quienes ocupen nuestro lugar tengan la misma energía y empuje”, anhelan Cayetana y Marité, Presidenta y Secretaria, respectivamente.

Sos sus últimos meses de gestión, ¿Cuál es el balance hasta aquí?

Con mucha satisfacción podemos decir que es muy positivo. Nuestros roles en esta institución demanda muchas horas de trabajo y mucho esfuerzo. Pero por suerte, hemos pasado momentos muy lindos y ha valido la pena. El reconocimiento de la gente es fundamental.

También hemos hecho muchos viajes hermosos, como ser a San Luis, las Termas de Río Hondo, La Falda,

Tapiceria Hogar y automotor Muebles / Living / Sillas Autos / Cortinas / Toldos Cerramientos / Sillones Marquesinas / Soldaduras Trabajos a domicilio

Saavedra 2810 / Te. 4761239 / 155504132

Villa General Belgrano…. En fin, muchos viajes dentro y fuera de la provincia. Lo que nos quedará pendiente es alguna ampliación del edificio, que esperemos la realice la gestión próxima. No solo el espacio es escaso para la cantidad de talleres de ADOB que tenemos, sino también para establecer los consultorios de los médicos y otros profesionales. ¿Cuál es la actualidad de esta institución?

Una de las noticias más destacadas es que hemos informatizado totalmente nuestro sistema de datos, en lo que respecta a los datos de nuestros socios, por ejemplo. Esto nos permite elaborar las recetas de la doctora para que nuestros socios la presenten directamente en la farmacia; el paciente se va con la receta desde el centro de jubilados. Actualmente, contamos con más de 400 socios. Por otro lado, como cada año, continuamos con los talleres de ADOB, entre ellos: El de gimnasia, taller de la memoria, yoga, nutrición, tango y hasta una cancha de bochas.

Los Centros de Jubilados, en comparación con muchos Centros Vecinales, tienen un nivel mucho más alto de movilización y participación general, ¿Es así?

Sueñolandia incorpora la venta de muebles

Totalmente…

Eso es indiscutible que es así. El Centro de Jubilados, en general la mayoría, genera mucha movilización de gente. Este es un lugar de encuentro por excelencia y la gente se encuentra cómoda estando con gente que es su par. Este es nuestro lugar, con personas con similares características y problemas. Además, este Centro de Jubilados, en particular, es parte de la vida de muchas personas, forma parte nuestra... Es nuestra segunda casa. Muchos socios dicen que cuando se quedan en casa les duele todo, pero cuando llegan aquí a compartir un buen momento, ya no les duele más nada… Esto demuestra que hasta en la parte emocional un Centro de Jubilados es importante. ¿Cuáles son los requisitos para asociarse?

La persona solo debe ser mayor de 60 años y jubilado, preferentemente con obra social PAMI. La minoría de nuestros socios son de APROSS. También contamos con algunos socios adherentes que aportan el dinero con su cuota, pero no son jubilados. -

Sueñolandia agranda su abanico de productos de primera marca anexando su división mueblería.

Ahora, no solo se encontrarán camas y colchones, sino también roperos de 2, 3, 4, y 6 puertas, armarios, cómodas, mesas de luz, respaldos para sommiers, bauleras, sofá cama y living. En su showroom encontrás todas las opciones. Como siempre, las entregas a domicilio son en el acto sin cargo, con la posibilidad de solicitar el armado del mueble en el hogar.

Para facilitar tu compra, Sueñolandia recibe débito y todas las tarjetas de crédito, hasta en 12 pagos, y con Cordobesa hasta en 20 pagos. No menos importante es destacar que se mejorará cualquier presupuesto del mercado.

Sueñolandia te espera en su horario de corrido, de 9 a 21 hs, con un asesoramiento personalizado y especializado. Encontrá Sueñolandia en sus dos direcciones: casa central, Monseñor Pablo Cabrera esq. Fray Luis Beltrán - Tel. 4774741 o en Castro Barros 306 - Tel. 4719594.

+ información: Mercedes de San Martin 2537 - Tel. 488-2768

MANTENIMIENTO DE

PILETAS

MORO MORO

Venta de Cloro Desagotes

Sillones Cortinas Retapizados Presupuestos sin cargo Alfombras Sofá cama Restauración de muebles y lustres Sist. Roller c/mosquitero Veneciana - Romana

Lavados de alfombra

Consulte Promociones por Inicio de temporada!!!

Tarjetas

MORO Decoraciones: 9 de Julio esq. Santa Fe morodeco@hotmail.com.ar

Cel.: 156 199935 (José)

4272230 - Cel. 155732856

SUEÑOLANDIA

COLCHONERIAS 12 cuotas:

$960

Conjunto sommier Piero 2 ½ Plazas 1° Calidad / Resortes Marco acero reforzado Garantía 5 años altura 26 cm Contado

Colchón alta gama Maxi King 2 ½ Plazas Resortes pocket Tela tejida de punta Garantía 5 años altura 27 cm 12 cuotas:

$7580

Contado

$915

Colchon Piero 1 Plaza linea espuma alta dens. medida: 0.80 x 1.90 m Tela algodon matelasse completo Garantía 5 años 12 cuotas:

$8000

Contado

$21580 $1890

ACOLCHADOS!

productos de 1º calidad!!

TOLDOS Y CORTINAS

Placares

beltran

Cerramien to

s

Cerramiento Vertical

Toldo Brazo Invisible

Toldos Corredizos

contado

tarjeta

Placard 2 puertas $2050

12 pagos de $210

Placard 3 puertas $2830

12 pagos de $295

Placard 4 puertas $3470

12 pagos de $362

Madera maciza, lustrado, cajones profundos con correderas metalicas y bisagras articuladas

Hace de tu galería un ambiente mas de la casa Hacelo antes de que llegue el frio!!

Los colchones van a tu casa!

ENVIOS SIN CARGO

Toldos y Cortinas Beltran

Variedad en telas y black out Venecianas de madera y aluminio Motorización de Toldos Cortinas dual y carusel Paneles orientales Cortinas Roller

Cortinas Venecianas

beltrancortinas@hotmail.com

Cel. 156433067

mandar mensaje por watsap

ATENCION

VENTA

Telefónica Personalizada MARCAS LIDERES 4774741

ENVIOS A DOMICILIO en vehículos propios Fabricamos Medidas especiales

CASA CENTRAL Mons P. Cabrera esq. Fray L. Beltran Tel: 4774741 / 4761111

Sueñolandia Colchonerías

www.colchoneria.teofrece.com.ar

SUCURSAL Castro Barros 306 Tel. 4719594

Página

Expresión Norte

Mayo 2016

Campaña del Papel Solidario a beneficio del Hospital Infantil de Alta Córdoba

El Lafitte volvió a brindar otra formidable lección de “Solidaridad” Por 10° vez, la Escuela ubicada en B° Los Paraísos volvió a ser protagonista de la “Maratón del Papel”. Alumnos de 6° Año y los Directivos nos comentaron cómo se organizaron y lo que sintieron al poder aportar su granito de arena. El evento tendrá lugar el 13 de Mayo en la Ciudad de las Artes.

La “Maratón del Papel 2016”, la acción solidaria que promueve la donación de papel y cartón para poder sostener los proyectos de promoción y prevención en salud de la Asociación Hospital Infantil este año se muda a la Ciudad de las Artes (Av. Richieri 1955) el viernes 13 de Mayo de 7 a 17hs. Bajo el lema “Papeles superpoderosos. Tu misión es donarlos”, se invitó a toda la comunidad cordobesa a sumarse a esta iniciativa organizada por la Asociación Hospital Infantil junto a Radio Mitre. Durante el evento habrá juegos,entretenimientos, espectáculos y música en

vivo.

Con los recursos provenientes del papel de oficina, diarios, revistas,apuntes y cartón se sostiene el programa de medicamentos y movilidad, las ludotecas y

radioteca que funcionan en las salas de espera y cursos y talleres para adolescentes... Como no podía ser de otra manera, La Escuela Parroquial “Monseñor Fermín Lafitte” (Bv. Los Granaderos 1632) de B° Los Paraísos volvió a decir: ¡Pre-sen-te!

Una sana costumbre

FABRICA CORTINAS ENROLLAR

“La verdad que esta Campaña ya es parte del Colegio. Hace desde marzo que todos los cursos se movilizan para juntar la mayor cantidad de papeles y

cartones, y el ambiente de solidaridad y trabajo en equipo que se genera está buenísimo. Hay mucho entusiasmo y todo el mundo colabora. No se trata de una competencia por curso para ver cuál recolectó más papel, sino que el objetivo es que todos seamos conscientes de lo importante que es la solidaridad y el cuidado del medio ambiente”, afirman Melina, Eliana, Lucía, Nicolás y Santiago, los voceros de 6° Año y de todo el colegio.

“Lo bueno es que todas las familias ayudan, y que los chicos acuden hasta a sus abuelos y tíos. Además los comercios y vecinos también aportan los suyo. Si no fuera por la Dire y la Vice, no sé si hubiéramos hecho tantas cosas, porque ellas nos apoyan muchísimo.

Además, los profes nos hacen el aguante. Es como que se forma una gran cadena solidaria”, remarcan los estudiantes 100% comprometidos con la causa.

En el 2015, el Lafitte llegó a recolectar 7.291 kilos de papel, lo que significó terminar en el 1° puesto de la Maratón por cuarta vez en su histora. Más allá de que a partir de este año la modalidad no será de competencia entre las instituciones que recolecten papel, la idea del “Cole” es redoblar la apuesta: “Queremos igualar la misma cantidad que juntamos el año pasado e incluso superarla para que haya más papel para poder ayudar a los niños que asisten al Hospital”.

“Al estar en 6° Año, nosotros vivimos todos los años esta experiencia. Desde 1° Año que vamos casa por casa, juntando guías, papeles, cajas, cartones... A veces, salíamos a las 19hs. del Cole y nos quedamos recorriendo las calles hasta las 22hs. El esfuerzo es mucho, pero la recompensa es mayor”, comentan orgullosos, y dejan una enseñanza a la pasada: “Así como la juventud se pasa el tiempo con sus amigos, con los celus, la play o saliendo a bailar, también es necesario hacerse un tiempito para colaborar y ayudar con los que más lo necesitan”.

Además de participar en la Maratón del Papel, los alumnos del Lafitte juntan tapitas todos los años y organizan Misiones a sectores carenciados (escuelas

MADERA Y ALUMINIO

Tablillas para reparación a medida Lustre y Colocación Mantenimiento y Pintura

ArquÍmides 3031 - Bº Granadero Pringles Cel.: (0351) 155 053860 / 155 053872 e-mail: maderfranco@gmail.com

REPARACION Y MANTENIMIENTO DE PERSIANAS Y CORTINAS DE ENROLLAR DE MADERA y PVC

R&B

RESTAURAMOS

Carpinteria de

ALUMINIO

MUEBLES DE MIMBRE, RATTÁN, CAÑA

Fabricación de aberturas SERVICE y MANTENIMIENTO Cotizaciones sin cargo

Cajones de Mimbre a medida

ENJUCADOS - ESTERILLADOS

Cortinas de Junco y Totora a medida

Cambio de tiras de PVC

BENROS ARTESANIAS Presupuestos a domicilio sin cargo

4772642 153129170

Av. Rafael Núñez 3928 - Tel.: 4812576 Cel.: 155903240 (n/p)

Raul / Tel. 155959447

Aberturas

Especialidad en puertas de frente

rta!

OfePuerta de frente

cedro macizo c/marco 0.93 x 2.05 (sin herrajes)

$

3900

Fábrica de Muebles de cocina, Placares y Vestidores

De Néstor Degliantoni

Lope de Vega 1336 - Los Paraísos - Tel. 4711477 - www.aserran.com.ar

FABRICA

de MUEBLES Repaldoiedrse somm

Escritorios Mesas de PC Mesas de TV

Diseños a medida de placares Amoblamientos de cocinas Instalación de locales

Concepción del Bermejo 3187 - La France Presupuestos Sin Cargo A mts. De Bv Los Granaderos

4814810

Página

Carpintería

de Fernando Viglione Arreglos en Gral.

Muebles - Amoblamientos Aberturas - Placards

- Diseños a Medida -

Nuflo de Aguilar 463 - B° Marqués de Sobermonte

Tel/Fax: 4765748 // sms. 155924796

Mayo 2016

rurales, comedores comunitarios, etc), entregando las donaciones de útiles escolares, juguetes, ropa, calzados o alimentos que se encargan de recolectar durante el año.

“Nunca nos quedamos quietos, siempre estamos movilizándonos”, aseguran, para luego agregar: “Siempre estamos atentos a cualquier campaña que se esté por hacer y vemos la forma de sumarnos a ayudar”.

“Muchas veces se subestima al adolescente”

Por: Ezequiel (Preceptor de 6° Año) Yo convivo con los chicos de 6° Año y creo que muchas veces se subestima al adolescente y se piensa que no son

Expresión Norte

“Cada vez se suman más instituciones a colaborar”

capaces, pero solo hay que impulsarlos, guiarlos y acompañarlos. Ellos tienen una fuerza interior que muchas veces no tenemos los mayores.

Cada vez, los jóvenes se involucran más con los problemas de la sociedad.

En este caso de la Campaña de la Maratón del Papel, se nota mucho la unión que existe entre los estudiantes del cole y la comunidad en general. En el barrio ya nos conocen como el “Colegio solidario” y a nosotros nos gusta que sea así, porque es una demostración que los valores que se enseñan en el Colegio, se saben trasmitir y llegan a los chicos.-

Por: Victoria Vázquez

(Coordinadora General de la Asociación del Hospital Infantil)

Cada año, a esta “Maratón del Papel” se suman más instituciones públicas, privadas, clubes, instituciones y mucha gente en particular; como así también, Universidades, Centros Vecinales, CPC´s y empresas.

Esto significa que se va instalado en la sociedad la necesidad del cuidado del medio ambiente y la promoción del derecho de niños y niñas a su salud. Estos pilares se fortalecen cada vez más en la comunidad cordobesa.

El año pasado se juntaron 280 mil kilos y en esta oportunidad, la intención es juntar aún más papel.

Con el papel recaudado el año anterior, el Hospital pudo comprar equipamientos, cunas y camas para el internado. Además, el dinero obtenido también sirvió para sostener proyectos de promoción, prevención y asistencia. Este año, los fondos se destinarán nuevamente a la compra de aparatología y al matenimiento de estos tres proyectos. Además, se instalarán ludotecas en las salas de espera de la Guardia y de los consultorios, habrá espacios de juegos, nuevos mobiliarios, juguetes, cuentos, etc. También se destinarán al programa de Radio y a los Talleres para adolescentes con enfermedades crónicas.

El evento no solo tiene un fin solidario sino también ecológico, ya que implica la reubicación de toneladas de material reutilizable que de otra manera se perderían entre la basura diaria.

La escuela Monseñor Lafitte participó muchísimo en esta causa, no solo con la recolección, sino que también trabajando a full el día de la Maratón. Los chicos hacen un laburazo, con una voluntad admirable... La verdad que formamos un buen equipo con la escuela Laffite y les estamos muy agradecidos.-

“Es admirable la dedicación de los chicos” Expresan Lilian Bustos (Directora) y Sandra Fasano (Vicedirectora), sumamente satisfechas y orgullosas de que el Lafitte entregue su corazón al servicio del que más lo necesita.

¿Qué sienten al ver a sus alumnos movilizados en esta campaña?

Es hermoso ver como los alumnos, sus familias y la comunidad aportan su granito de arena. Ver a los chicos como colaboran antes y durante el día del evento, cargando y descargando los autos, los camiones y los conteiners. Es una emoción muy grande ver a los jóvenes en un proceso de solidaridad, donde hoy en día están muy encerrados en sí mismos o en la tecnología. Ellos buscan extender una mano a quien más lo necesita. El esfuerzo, la dedicación y las ganas que le ponen los chicos es admirable. ¿Cómo nació este vínculo con el Hospital Infantil?

La Escuela trabaja en Clave Solidaria y a partir de allí, nos quedó como una costumbre hermosa de fraternidad para con el Hospital Infantil. Aparte, muchos de nuestros chicos se hacen atender allá, entonces es como un día y vuelta de ayuda mutua, y la verdad que entendemos que el

Hospital cumple una función impresionante dentro de nuestra sociedad y de nuestra zona barrial. Entonces, lo menos que podemos hacer, es ayudarlos, aunque sea con la campaña del papel. ¿Qué buscan generar en los chicos con este tipo de acciones?

Solidaridad, ayuda, cooperación, entrega desinteresada, trabajo en equipo, compromiso... Nosotros trabajamos mucho el tema de la solidaridad en la Escuela.

Organizamos Misiones y recolectamos cosas para los más necesitados. Es importante que los chicos muevan su corazón en base a la ayuda. La idea este año es hacer una visita a los niños del Hospital, para brindarles afecto, compañía y algo muy importante y valioso que es “su tiempo”. El objetivo es que tengan el corazón lleno del sentido del esfuerzo en una sociedad donde el esfuerzo es cada vez menor.

Además, generan un efecto multiplicador en el barrio...

Totalmente. Hay muchos comerciantes y vecinos de la zona que han venido a traernos papel. Nos ayudan y nos acompañan. Es hermoso el día de la campaña. A veces tenemos que cortar el Bv. Los Granaderos por la cantidad de autos que vienen a traer papel, descargar y subir a los conteiners. El jueves 12 de mayo juntaremos todo lo recolectado por el colegio para pesarlo y llevarlo al otro día a “Ciudad de las Artes”... ¡Será otra hermosa experiencia!

Ahora en zona norte REPUESTOS

DE GAS

Para Calefones / Cocinas / Anafes Termotanques / Calefactores Cardeñosa y Ciudad del Barco TODAS LAS MARCAS Te. 4761196 / 155188995

Mons. P. Cabrera 4448 / Marqués / Te. 4764153

FERRETERIA RUEDA

Página

Expresión Norte

En Las Magnolias, quieren refuncionalizar una de sus plazoletas La idea del Centro Vecinal del barrio es convocar a los vecinos y comerciantes del sector para que entre todos puedan mejorar las condiciones del espacio verde ubicado sobre Av. Quinquela Martín entre Pedro Cavia y Pérez Carri.

Juegos en mal estado y descoloridos, el pasto alto, muros descascarados, postes de luz que no funcionan, falta de mantenimiento de la arbolada y de basureros…

Así luce la Plazoleta ubicada sobre Av. Quinquela Martín entre Pedro Cavia y Pérez Carri, hace ya bastante tiempo. Es por eso que desde el Centro Vecinal de Las Magnolias decidieron lanzar una campaña para refuncionalizarla y cambiarle la “cara”.

“No queremos estar pidiéndole todo el tiempo cosas a la Municipalidad, consideramos que hay acciones que podemos hacer por nuestra cuenta con la ayuda de la

Mayo 2016

mos es que entre todos los vecinos propongamos nombres para la Plazoleta. Nosotros propusimos el de Daniel Salzano (periodista, poeta y escritor) por todo lo que significó para nuestra ciudad, por ejemplo. Por supuesto que antes de hacer todo esto, tenemos que pedirle autorización a la Municipalidad”.

Por último, las autoridades del Centro Vecinal comentaron que piensan organizar algunos eventos como ser ventas de empanadas y locro, para recaudar fondos y destinarlo a todas estas refacciones de la Plazoleta.

Mientras que otro de los proyectos es crear el “escudo” que identifique al Centro Vecinal, el cual podría ser a través de un concurso de dibujos.

Talleres y Cursos

Cabe recordar que en las instalaciones del Centro Vecinal continúan funcionando los Talleres de Folclore, Gimnasia, Yoga, Teatro para Adultos, Pintura y Mosaiquismo. A todos ellos, próximamente se sumarían los Cursos de: Literatura, Celu Cine y Murga, los cuales están dirigidos a todas las edades, son totalmente gratuitos y forman parte del Programa “Cultura Territorial” de la Municipalidad de Córdoba.

“Esperamos que la plata aparezca”

comunidad. Es por eso que queremos convocar a los vecinos y a los comerciantes del barrio para que entre todos mejoremos las condiciones de esta Plazoleta”, señalaron Miriam Varela y Rosa Mosca, Presidente y Tesorera, respectivamente de dicho Centro Vecinal, para luego agregar: “La idea es que la gente se acerque a participar, colaborar y ayudar. Puede hacerlo trayendo donaciones de materiales, tarros de pintura, etc. O bien, aportando ideas, sugerencias y ofreciendo su tiempo o mano de obra”.

“Ojala que la gente nos acompañe”

Sobre cómo piensan llevar adelante esta iniciativa por de más de interesante, Miriam y Rosa explicaron: “La idea es refaccionarla, reparar los juegos, arreglar los muros que están descascarados y pintarla íntegramente. Si todos nos comprometemos y aportamos nuestro

granito de arena, podremos hacerlo por el bien del barrio, ya que hace falta recuperar ese espacio verde para que lo disfruten los niños del barrio y las familias vengan a tomar mates… Entre todos, podemos hacerlo.

Obviamente que también pediremos ayuda al CPC, a la gente de Alumbrado Público para arreglar los postes de luz y a Espacios Verdes para cortar las ramas de los árboles que están muy largas y son un peligro. Si llegamos a concretar todo esto, vamos a replicar esta experiencia en las otras dos plazoletas que existen en el barrio” Pero no solo quieren “refuncionalizarla” sino que también quieren ponerle un nombre: “Otra idea que tene-

En otro orden de cosas, a través de la aprobación y la designación del Presupuesto Participativo 2013, el Centro Vecinal de Las Magnolias construirá dos baños (uno de damas y otro de hombres). A su vez, con ese dinero se pintarán las instalaciones y se mejorarán sus condiciones edilicias. Aún no está confirmado cuándo se llevarán adelante dichas obras, ya que el dinero todavía no fue abonado por la Municipalidad de Córdoba. “No perdemos las esperanzas, esperamos que la plata aparezca así podemos llevar adelante estas obras tan necesarias”, expresaron Miriam y Rosa, para luego agregar: “Confiamos en que todo llegará a buen puerto”.

+ información: Quinquela Martín 2850 - B° Las Magnolias – Tel. 4762150 (Miriam) ó 4774197 (Rosa).

FORRAJERIA

GGASAENVASADO RBINO

Art. de Limpieza Jardineria Semillas / Macetas

TODAS LAS MARCAS EN ALIMENTO BALANCEADO

Recibimos Tarjetas!!!

ENVIOS A DOMICILIO

Av. Caraffa 2087 - V. Cabrera - Te. 4806893 - 156814729

Página 10

GAS

Mayo 2016

En Granaderos de San Martín trabajan en la construcción de sus “Rincones”

Por tal motivo, necesita la donación de materiales de todo tipo. Con mucho esfuerzo, ya lograron levantar los cimientos y las columnas, para próximamente, continuar con la estructura del techo.

Por: Guillermo Picone (Grupo Scout Granaderos de San Martín)

Comienza el fin de semana y la Av. Cardeñosa se copa de niños y jóvenes con ganas de divertirse pero lejos del ocio, esta diversión se basa en el aprendizaje de trabajo en equipo. En la actualidad nos encontramos trabajando desde el “Grupo Scout Granaderos de San Martín” en la construcción de diferentes “Rincones” para la realización de las actividades que sábado a sábado compatimos.

Con mucho esfuerzo, ya pudimos concretar los cimientos y las columnas, para próximamente, continuar con la estructura del techo. Esta segunda etapa será muy importante, ya que al tener terminado el techo, podremos realizar aquellas actividades que se suelen suspender los días de lluvia o de sol intenso. La tercera etapa consiste en delimitar cada espacio de actividad, para lo cual vamos a utilizar paneles de madera que rescatamos de una fábrica y

serán las paredes interiores.

Para el frente, utilizaremos ladrillos y, por último en el caso de las puertas y ventanas, buscaremos reciclar aquellas en desuso que podamos conseguir.

plicada, pero el entusiasmo que vemos en estos jóvenes al encarar las actividades nos empuja a seguir apostando al futuro, poniendo nuestro granito de arena. Por suerte hay gente que se hace eco de este esfuerzo y estamos recibiendo donaciones de chapas cincadas para techo, caños para las estructuras, ladrillos block Nº13, bolsas de cemento, pinturas sintéticas y acrílicas, y puertas y ventanas en buen estado que nos permiten avanzar en nuestro trabajo. A esa

Expresión Norte gente estamos agradecidos infinitamente y esperamos que sigan colaborando para ayudarnos en nuestro sueño de finalizar éstos rincones.

Educando por la vida

El Movimiento Scout en el mundo tiene una historia de 109 años de vida (en la Argentina un poco menos) , y éste grupo, “Granaderos de San Martín” nació en 1997 en el Barrio Poeta Lugones y luego se trasladó a Villa Marta. Desde el grupo y a través de las distintas actividades que realizamos tratamos de formar en Valores y Principios y así brindar herramientas para el desarrollo personal de estos niños y jóvenes. El scoutismo está basado en un sistema de valores fundados en una Promesa y una Ley Scout, para ayudar a construir un mundo mejor donde las personas son autosuficientes como individuos y juegan un papel constructivo en la sociedad.

En “Granaderos de San Martín”, desde los 7 a los 10 años, los niños y niñas viven la magia y las aventuras desde la “Manada”. Entre los 11 y los 14 años, los “Scouts”viven la aventura, la experiencia de “explorar nuevos territorios con un grupo de amigos”, en donde el gran escenario del desarrollo de actividades es la naturaleza. Después los desafíos son mayores, ya en la edad de 15 a 18 años, los “Caminantes”, se trabaja con la “Aventura del descubrimiento” del mundo y de las personas, en donde se comienza a reflexionar sobre el significado a los acciones, de sus propias acciones, como sujetos autosuficientes. Con la mayoría de edad, llega el “Roverismo”, momento de pensar en el otro a través de: “El compromiso y la solidaridad”, en donde se busca desarrollar y dar cauce a un sujeto comprometido con su comunidad.-

+ información: Grupo Scout

Granaderos de San Martín Av. Cardeñosa 3005 - Cel. 3516297930 granaderosdesanmartin@yahoo.com.ar -

Construyendo el presente y futuro

Como sabrán, la situación que atravesamos es com-

PELUQUERIA CANINA

Rodolfo 155550011 Av Caraffa 2087 - Vº Cabrera

VETERINARIA DEL ALMACEN

Clínica Cirugía Domicilios Peluquería Canina

´

El Almacén de las Mascotas

Tel. 4825315 Bv. Granaderos 3182 casi esq. Ombu

Se reciben tickets y tarjetas

ENVIOS SIN CARGO Página 11

Expresión Norte

Mayo 2016

Bienestar Corporal Soushi Soul llegó tiene nuevo hogar a Nuevo Poeta “Bienestar Corporal” abrió sus puertas en su nueva dirección ubicada en Bv. Los Granaderos 3085 de B° Alto Verde. “Aquí nos ocupamos del bienestar físico y emocional”, explica Marcela, la dueña de este espacio creado y pensado para que te sientas bien en todo sentido.

El Centro brinda tratamientos para descenso de peso, con plan alimenticio y una guía de alimentos semanales, rutina de gym (bicicleta, plataforma, step, elíptico) para que el paciente, si no puede acudir a un Gimnasio, pueda hacer actividad física en minutos, ayudando al organismo a eliminar las adiposidades, complementando con masajes reductores y aparatología de estética, ejemplo: electrodos, ultracavitación, radiofrecuencia y ultrasonido.

Además de auriculoterapía (medicina china) para calmar tu ansiedad y sesiones de Reiki para armonizarte. De esta manera, tenés “todo en un solo lugar”.

A su vez, podés adherirte con una cuota mensual a diferentes actividades, no solo en tratamientos estéticos. Más información: Bv. Los Granaderos 3085 - Tel: 7127083 ó Cel. 155928307

El 21 de marzo pasado, “Sushi Soul” inauguró su hermoso local en Nuevo Poeta Lugones, de la mano de Cristian e Ivana, sus dueños.

“Nuestras expectativas son brindar a la zona una alternativa gastronómica en un producto que se va imponiendo en el gusto de la gente. Es una na propuesta diferente para quienes se atrevan a experiencias nuevas y quieran hacer del placer un estilo de vida. Contamos con una excelente calidad y variedad de productos, y estamos respaldado por una marca especialista en el rubro”, expresan las caras visibles de esta nueva sucursal de “Sushi Soul”, para luego agregar: “Contamos con tentadoras promos y con excelentes precios de lunes a jueves.

Además, brindamos servicio de Delivery y todos los días ofrecemos descuentos especiales si el cliente retira su compra en el local”. ¿Qué esperas para probar las empanaditas chinas, futurama cane, Bs. As. rolls, Placer real, Hot roll, Soul roll, New York roll, Crazy maki y Maki vegetariano, entre otras opciones?

Más info: Damian Garat 2726 - Local 2 - B° Nuevo Poeta Lugones - Cel. 156312515

Mucho más que... ferreteria rueda MESAS DULCES MODERNAS sumó Gas y Calefacción Desde el año 2011 “Mesas Dulces Modernas” engalana con sabor tus eventos, al ofrecer excelencia en catering, elaborando variedad de postres, tartas y tortas con la mejor materia prima y exquisito sabor casero. También trabaja en eventos sociales y empresariales en el lugar elegido por el cliente.

“En todos los casos, nuestra especialidad es hacerles pasar un día inolvidable. Costo, atención y sabor son la combinación perfecta para hacer feliz al agasajado. También ofrecemos venta a comercios para la reventa. Y si pensás en souvenir, nosotros tenemos el que buscás”, comenta Natalia, una verdadera “artesana” y especialista de la gastronomía y en la organización de eventos de todo tipo. ¿Querés saber cuál es su especialidad? Los “shot”, vasos de porciones individuales, que estéticamente quedan muchos más llamativos y además se evita el desperdicio y la incomodidad de servir cada postre.

Es ideal para inauguración de un local. Muy pocas empresas ofrecen este servicio, y no es para nada costoso. Más info: Cel. 3516837421 Face: Mesas Dulces Modernas

Ferretería Rueda incorpora su división de artículos y repuestos para gas y calefacción. Desde este mes, ya no es necesario dirigirse a los grandes centros comerciales o a la zona céntrica de la ciudad para poder adquirir una gran variedad de productos: anafes, quemadores, caloventores, mecheros y faroles, calefones eléctricos, entre otros. Además, un gran surtido en elementos y repuestos para calefones, calefactores, cocinas y termotanques. No hay que olvidar que llega la época del año en la que el frío comienza a sentirse, y la calefacción del hogar debe ser revisada para garantizar su funcionamiento óptimo y seguro. Estos trabajos deben ser realizados por un gasista matriculado, el cual podrá -a partir de ahora- acudir a Ferretería Rueda para adquirir repuestos.

En caso que se realicen pedidos para obras, todas las entregas se realizan a domicilio en el día; y los presupuestos de materiales son sin cargo. Encontrá Ferretería Rueda en sus dos direcciones: Manuel Cardeñosa y Ciudad del Barco, en B° La France, tel: 476-1196 ó 155188995; ó en Av. Monseñor Pablo Cabrera 4448, B° Marqués de Sobremonte. Tel: 4764153.

COMPRO TODO

HELADERA / COCINA / TV ABERTURAS / SANITARIOS MUEBLES / HERRAMIENTAS PAS/ LINDA / CELULARES

4786633 - Walter Con referencias

REFRIGERACION Técnico Electromecánico Frigorista Matriculado

Instalación y Servicio

De Rubén Baima REFRIGERACIÓN

Heladeras familiares Frezzer y No Frost Taller: Tel/Fax. 477-2561

Cel. 155324914 Mons. P. Cabrera 4048 - Marqués www.refrigeracionkelvin.com.ar Página 12

AIRE ACONDICIONADO Instalación Reparación TÉCNICO MATRICULADO & GARANTÍA Mantenimiento Carga de Gas LAVARROPAS AUTOMATICOS

SERVI - TEK

HELADERAS Y FREEZERS

Todas las Marcas Reparación Repuestos Originales Retiro y Entrega sin cargo Compra y Venta

Bv. Los Granaderos 2822 - B° La France -

(0351) 156 741694 - 155 58 62 19

Mayo 2016

Después de más de un año, Ampliación Poeta Lugones vuelve a tener su Centro Vecinal Luego de un período de acefalía, volverá a funcionar orgánicamente.

EXPRESIÓN NORTE dialogó con los integrantes de su flamante Comisión Directiva, quiénes conformaron la única Lista.

Por: Lic. Javier Alday Limitando al Este con la calle León Pagano, con Spilimbergo al Oeste, las vías del ferrocarril al Sur y la Circunvalación al Norte, se encuentra emplazado el barrio Ampliación Poeta Lugones. Finalmente, los habitantes de este sector de la ciudad tendrán nuevamente un espacio de participación y canalización, en donde podrán centralizar sus esfuerzos para el progreso del barrio. Sin embargo, algunos de los integrantes de la lista que asumirá como Comisión Directiva del Centro Vecinal, sostienen que desde hace 16 años vienen conformando comisiones, ya que son pocos los vecinos con interés en participar formalmente de una institución.

Hasta el 22 de abril había tiempo de presentar las listas de candidatos, y finalmente la única confirmada fue la encabezada por Elena Soria, por tal motivo, en Ampliación Poeta no habrá elecciones.

Estuvimos con gran parte de los miembros de esta flamante Comisión para conocer cuáles son algunos de los proyectos y las propuestas más importantes que asumirán para este nuevo período.

Expresión Norte Pero por supuesto, queremos conseguir mejoras generales para el barrio. Una de las más importantes, la construcción del sistema cloacal para Ampliación Poeta Lugones. Desde el año 2001 estamos pidiéndolo. También se propone mejorar las paradas de colectivos del barrio, a través de la colocación de asientos y techos. En cuanto a la luminaria pública, es un pedido y trabajo constante y cotidiano el que hacemos.

A su vez, seguiremos insistiendo en la colocación de más juegos en las plazas y la instalación de aparatos de gimnasia en los márgenes de la colectora, ya que allí van muchos vecinos a hacer ejercicios y gimnasia. Por otro lado, queremos que el 600 llegue hasta la calle Spilimbergo, y seguir solicitando una solución al cruce entre Vigiano Essain y las vías del tren para organizar el tránsito de autos.

Finalmente, desde Catastro de la Municipalidad, pediremos que se actualicen los planos del barrio, ya que allí figura que Cóndor 1, 2 y 3 son barrios separados, pero sin embargo, ellos ingresan dentro de Ampliación Poeta Lugones.-

Aquí están, estos son...

Los integrantes de la nueva Comisión Directiva:

La Sede, la prioridad

El máximo problema de nuestro Centro Vecinal es que no tenemos una sede, un edificio propio. Desde el año 2008 tenemos los fondos asignados por Presupuesto Participativo pero todavía estamos esperando… Muchas veces hemos perdido oportunidades de recibir Talleres Culturales desde la Municipalidad, pero no los hemos recibido por la falta del edificio.

Esto nos frena mucho para emprender algunos pro-

CERRAJERIA Automotor y Hogar

yectos concretos, porque no existe un lugar donde centralizar los esfuerzos, las actividades y la convocatoria de vecinos. Si bien hemos tenido la aprobación para empezar a construir, en los dos terrenos que nos asignaron, tuvimos inconvenientes con los vecinos que vivían cerca porque no querían que la institución se asentara allí. Actualmente, estamos en búsqueda de un nuevo terreno. Por suerte en el barrio hay muchos espacios verdes. Lo que sí hemos podido llevar adelante fue la aceptación de cerca de 40 árboles de distintas especies, en los últimos seis meses, para plantarlos en las plazas del sector.

Plan de acción

La construcción de la sede es el objetivo principal.

Presidenta: Elena Soria Secretaria: María Rosa Conti Tesorero: Ricardo Iorfida Sec. Acción Social, Salud, Medio Ambiente y Empleo: Paola Rodríguez Sec. Educación, Cultura y Eventos: María Conforto Sec. Deportes, Niñez, Juventud y Tercera Edad: Joaquín Gallegos Sec. Defensa Civil, Obras, Sevicios Públicos y Planeamiento Urbano: Alejandro Arroyo Suplentes a cargos directivos: Olga Rodríguez, Emmanuel Brambillo, Pablo Comba Suplentes a secretarios: Alfredo Scott, Pablo Iorfida, Emmanuel Videla, María Villagra, Imelda Videla, Favio Zurita, David Castellano, Ariel Zurita y Carol Sabagh.

+ información:

Elena Soria - Cel. (0351) 155-550751

Reparaciones y cambio de todo tipo de cerraduras Cambio de combinación

Ariel Dinolfo / Cel 152 148311

SERVICE OFICIAL SERVELCO SRL.

Más de 40 años en Córdoba

Tel. 4724008 / 4732024 Pje. Eusebio Marcilla 635

(a 20mts de Bv Las Heras y Lavalleja)

TV / LCD VIDEO / AUDIO AFEITADORAS LAVARROPAS AUT.

NELSON ELECTRICIDAD INSTALACIONES DOMICILIARIAS

REPARACIONES EN GENERAL

INSTALACIONES INDUSTRIALES

Nelson Rojas

EMERGENCIAS LAS 24hs

Soldado Ruiz 2474 / San Martín / Te. 4766833 / 155066978

SERVI HOGAR

LAVARROPAS AUTOMATICOS HELADERAS Y FREEZERS

Todas las Marcas Reparación Repuestos Originales TÉCNICO Retiro y Entrega sin cargo MATRICULADO Compra y Venta & GARANTÍA

AIRE ACONDICIONADO

Instalación Reparación Mantenimiento Carga de Gas

(0351) 155 586219 Página 13

Expresión Norte

¿Quéres bailar?

Empieza la música y un borracho le dice a un hombre vestido de negro: ¿Bailas conmigo? Y el hombre de negro le responde: -Hay 4 motivos por los que no voy a bailar contigo: -1º Estas borracho; -2º Esto es un velatorio; -3º La música que suena es el “Ave María” y no se baila; y -4º ¡Soy un Cura!

En el médico…

- ¿Desde cuándo tiene usted la obsesión de que es un perro? - Desde cachorro, doctor… Desde cachorro

Consulta

Un señor llega desesperado y afligido al doctor con su bebe en brazos. Doctor, doctor, mi hijo tiene 6 meses y no abre los ojos. El doctor le hace un chequeo al bebe y le dice al padre: Señor, el que debe abrir los ojos es usted, este bebe es chino.

Acertijo

¿Qué tienen las mujeres una vez al mes y le dura tres o cuatro días?. El sueldo del marido.

Huracanes

¿Por qué los huracanes en su mayoría tienen nombres de mujeres?

Porque cuando se van, se llevan el auto, la casa, y tu dinero.

Frente al espejo

La mujer está desnuda, mirándose en el espejo de la habitación. No está feliz con lo que ve y le dice al marido: - Me siento horrible; parezco vieja, gorda y fea. Realmente necesito un elogio por tu parte. A lo que el marido responde: - Tu vista está cerca de la perfección.

HERRERÍA DE OBRA desde $350 m2

REJAS

Torsionadas - Artesanales Coloniales - Modernas PORTONES CORREDIZOS BARANDAS - MUESTRARIO SEGURIDAD - FORTALEZA COLOCACIÓN SIN CARGO

HERRERO / CHAPISTA Reparaciones de picaduras y golpes de: Puertas / Portones / Rejas / Ventanas Marcos / Zócalos / Reformas en gral.

Trabajos a domicilio

Tel. 4776223 - 156866633

Los Tiroleses 3455 Bº Los Bulevares 4750613 155155955

GAS - PLOMERIA ELECTRICIDAD DOMICILIARIA Raúl Arias

(Gasista Matriculado)

Cel.153408900- Tel.4706036

Matriculado - Planos Aprobados

Colocación de Cocina $390

Cel.: 156 075728 (todo el día) Fijo: 476-2520 (de 17 a 22 hs.)

Página 14

Pregunta de examen

Mayo 2016

La maestra le pregunta a Jaimito: – ¿Cómo se llama el compuesto químico que evita el embarazo?

– Eso es más fácil que pelar mandarinas, Maestra. Es el “Nitrato de Meterlo”.

Feminista

¿En qué se parece el hombre al espermatozoide?.

En que de un millón, solamente sirve uno.

Descendientes del mono

Mamá, mamá, ¿es cierto que descendemos de los monos? No sé hijito, tu papá nunca me quiso presentar a su familia.

Me gusta

Tengo una amiga tan fea pero tan fea que le di “Me gusta” en una foto del facebook y me salio una ventana preguntandome: “¿Estás seguro?”

Electricista

Un electricista va a un hospital, mira a los pacientes que están conectados a diversos aparatos y dice: -¡Respiren hondo! Voy a cambiar los fusibles.

Modelos

¿Por qué las modelos se pasan tanto tiempo al télefono? ¡Para mantener la línea!

Mayo 2016

Joel de la “Gorra”, el rapero de Marqués Anexo que le canta a la vida Se llama Joel Bustos, tiene 17 años, vive en la Villa “El Pueblito” y desde que comenzó a participar en los talleres del CAJ del IPEM 20 Rodolfo Walsh del Marqués, su vida cambió. Descubrió que él también era capaz de componer la música que tanto le gusta y le ayuda a expresar lo que siente.

Por: Lic. Javier Alday ¿Cómo llegaste al CAJ del Rodolfo Walsh?

Empecé a venir en el 2014, pero al principio no me interesaba mucho; andaba muy perdido en la calle, en la droga, en las cosas malas, todo eso… Pero después de que pasó ese año, empecé a madurar y a darme cuenta de las cosas. Tuve el error más grave con un amigo que se llama Gerónimo, que le quise pegar, y ahí me di cuenta que lo que estaba haciendo estaba mal. A mi familia no me le podía acercar, porque no me gustaba como estaba. Pero entré acá al CAJ, porque me dijeron que era un buen lugar, donde me podía divertir y conocer gente. Cuando me invitaron, yo no era nadie, yo no existía, me sentía muy solo.

Pero en el CAJ aprendí muchas cosas, crecí y me ayudaron un montón. Por eso le agradezco a Alicia, Nerina, Ale, Gonzalo y a todos los que forman parte de este espacio porque sus consejos y su aliento me sirvieron mucho. Es una lástima que los CAJ ya no estén más. ¿Siempre te gustó el rap?

Sí. Yo empecé a pisar la calle a los 8 años porque vengo de una familia de bajo nivel, vivo en una Villa Miseria (El Pueblito) y con lo que tenemos, tratamos de sobrevivir día a día... Trabajo en la calle, desde muy chico. A eso de los 10 años, empecé a escuchar rap y en mi corta vida he vivido y aprendido muchas cosas, y el rap decía muchas cosas que a mí me pasaban.

Entonces empecé a escribir mis propias letras, porque los chicos del CAJ me animaron a que lo hicera y me dieron un manón. La primera fue hacia la Policía, por el maltrato que nos dan, por la discriminación que nos

hacen. ¿Por qué crees que la Policía actúa así?

Porque nos viven maltratando por “portación” de rostro. Acá nadie habla del Código de Faltas, lo que hace la Policía… todas esas cosas no se ven mucho… no se habla de la corrupción de la policía. La gente cree que si la policía mata a gente adentro de las Villas es porque la policía tiene razón y porque son todos choros y drogadictos... ¡Y nada qué ver! Hoy, la Policía te puede parar cuando quiere, llevarte detenido, y si te quieren cag… a trompadas lo van a hacer, sin que uno haya hecho nada. Pero con el paso de los años, uno se va cansando de estas cosas. La violencia de la policía a los barrios bajos tiene que cambiar, y yo quiero cantar todo lo que siento y vivo. ¿Pasó mucho tiempo desde que empezaste a escuchar rap hasta que te animaste a escribir?

Sí, bastante. Con las letras del rap me sentía muy identificado, hasta que dije: “Por qué no escribo estas cosas si yo también lo puedo hacer”. Al principio me daba vergüenza cantar al frente del público, pero los chicos del CAJ también me hicieron tomar coraje para que pudiera controlar la vergüenza. Decidí cambiar por la gente que me quiere, me entregué a la música y al rap, y decidí dejar la gilada y la calle. ¿En qué te inspiras para componer tus canciones?

La calle es lo que me inspira mucho y

Expresión Norte

lo que vivo día a día. Siempre voy escribiendo cosas sueltas que voy viendo y después voy juntando y armando letras de canciones. ¿Qué cosas decís en tus letras?

El rap sirve para descargar esa ira o emoción que sentís por dentro. Por ejemplo, yo tuve muchos problemas con la policía porque me maltrataron mucho y por eso canto hacia “ellos”. También canto sobre cosas de la vida diaria, o temas de algunos otros raperos. Uno de mis temas se llama: “Esa mujer” y además, tengo un par de improvisaciones.

Ya cantaste en varios eventos, participaste en la “9º Marcha de la Gorra”, y muchos te consideran la naciente promesa del rap cordobés, ¿Que sentís?

Felicidad, pero sé que tengo que seguir por este camino y no alejarme de las personas que siempre me ayudaron y confiaron en mí. Mi sueño es ser cantante, un rapero que pueda cantarle a la gente toda la realidad que vivimos en Córdoba. Pero para llegar a eso me falta la parte material, los equipos... Sin plata, no se puede. En todo este tiempo, la gente del CAJ me ayudó mucho con todo lo que es sonido, las pistas, los arreglos… Gracias a ellos pude hacer ese video que está en YouTube y que se llama “Joel de la Gorra”, el cual ya tiene más de mil visitas. Obvio que me gustaría tener una computadora para poder armar mis propias pistas y seguir creciendo dentro del rap... Pero no es fácil, más para uno que viene de tan abajo y no tiene nada.

Como buen “rapero”, ¿Qué te gustaría expresarle a la gente?

Que me ayude a cumplir mi sueño, que me den una oportunidad. Necesito que la gente conozca las cosas buenas que puedo hacer. Amo cantar rap, tengo proyectos, ganas, pilas y la capacidad de cumplir mis sueños.-

+ información: En YouTube: “Joel

de la Gorra – La música que transforma”

TINTORERIA

IGUAZU LAVANDERIA SISTEMA LAVARAP

Acolchados - Frazadas Cortinas - Cueros - Teñidos - Black out

Planchado

DO LAVA DO A + SEC ET L A +V

sultoa Retiro y Entrega a Cono m Domicilio Sin Cargo

Pr

Mons. Pablo 4770034 Av.Cabrera 3608

GASISTA

MATRICULADO

Instalaciones Arreglos de artefactos Cocinas, calefactores calefones, termotanques

HERRERIA Rejas, Soldaduras Trabajos a medida

ELECTRICISTA

Instalaciones eléctricas domiciliarias y comerciales.

Instalación de tableros, disyuntores, térmicas fotocontrol, temporizadores, etc.

Estructurado y cableado de circuitos Iluminación general Alarmas domiciliarias X-28

Julián Ahumada

Tel. 4718089 / 152214452 Julián Ahumada@hotmail.com

Lavadero de Ropa Mis Soles LAVADO $ Y SECADO

2 2

70

240

ACOLCHADO O FRAZADA $ 2 PLAZAS

ACOLCHADO O FRAZADA 2 PLAZAS

130

$

ACOLCHADO O FRAZADA 1 $ PLAZA

120

PROMO

LUNES Y MARTES

220 LAVSECADADO OY $60

ACOLCHADO O FRAZADA $ 1 PLAZA

RETIRO Y ENTREGA A DOMICILIO SIN CARGO

CORNELIO SAAVEDRA 2695

Tel. 4380296 - Cel. 152091169 Horario: 9 a 13hs. y de 16 a 20hs.

Página 15

Expresión Norte

La Cooperativa de barrio Marqués de Sobremonte cumple 40 años de vida “Esfuerzo propio, ayuda mutua” es el lema que define el espíritu cooperativista de este espacio de construcción colectiva, cultural y vecinal. Raúl Rodolfo Bustos y Marcelo Eduardo Lavallen, presidente y vice respectivamente, se refierieron a su pasado, presente y futuro.

Por: Lic. Javier Alday Estar en la conducción de esta institución cuesta mucho esfuerzo, porque hay que dar mucho tiempo personal para dedicarlo a esta función que es ad honorem, y muchas veces hasta tuvimos que poner plata de nuestro bolsillo. La Cooperativa siempre contó con una base sólida y siempre mantuvo su independencia con respecto a cuestiones partidarias, esto fue la clave para mantener nuestra propia identidad cooperativista”, remarcan Raúl Rodolfo Bustos y Marcelo Eduardo Lavallen, el presidente y vice respectivamente de la Cooperativa de Marqués de Sobremonte que el 14 y 15 de mayo celebrará sus 40 años de vida. ¿Cómo fueron los inicios de esta Cooperativa?

Víctor Hugo Pastotorino fue el iniciador de la Cooperativa, la cual nació en el año 1976, con el objetivo de ofrecer “consumo”, propósito que en ese entonces no era descabellado, porque en aquella época no había los grandes Centros Comerciales de hoy. Concretamente, la Cooperativa compraba mercaderías de pri-

Mesadas estandar c/pileta: $1570 $1760 $1940

Marmoles esquiu Página 16

Sramoblamientos

mera necesidad para vendérsela a los socios por un precio muy accesible: fiambres, verduras, azúcar, etc. De esta forma, la institución también cumplía una suerte de reguladora de precios en los comercios del barrio. Había solo un 10% de ganancias como máximo, el resto de la financiación se lograba con la recolección y venta de papeles, cartón y plásticos. Luego de diez años de vida, la Cooperativa comenzó a ofrecer créditos personales pequeños con bajo interés, y pasó a ser “Cooperativa de crédito y consumo”.

Los tiempos cambiaron y las actividades de este espacio también, ¿Qué funciones lleva a cabo actualmente?

De alguna manera, seguimos siendo una Cooperativa que ofrece “consumo”, pero en términos sociales y culturales. Nosotros ofrecemos actividades culturales

Bajo Mesada estandar de: $3400 $3050 1,20 mts.

1,40 mts.

$3750

1,60 mts.

Líderes en ventas

www.sramoblamientos.com También podés adquirir nuestros productos por internet

Mayo 2016

en términos de servicios, como ser: Clases de Gimnasia, Folclore y Tango para adultos, Karate para niños; como así también la posibilidad de alquilar los salones para distintos eventos o fiestas. Además, a partir del 29 de abril, se iniciaron talleres de Couching. Queremos hacer saber que la Cooperativa está aquí para escuchar las propuestas de los socios que quieran construir otros proyectos e ideas en este espacio, y que entre todos podamos darle forma acompañando entre todos. ¿Qué los diferencia de otras instituciones que ofrecen estos servicios?

Ayudarnos mutuamente para el logro de objetivos y proyectos. Más allá de los distintos objetivos que una Cooperativa pueda tener, creemos que la unión de esfuerzos es lo fundamental. Aquí todos tiramos para el mismo lado y ayudamos a quienes quieran construir desde este espacio para que sea exitoso su emprendimiento. ¿Cuáles son los requisitos para asociarse?

Es necesario acercarse a la cooperativa los días miércoles y viernes de 10 a 11hs. y jueves y martes de 19:30 a 20:30hs. Aquí se completa una solicitud que se la presenta al Consejo de Administración de la cooperativa, se eleva la solicitud y se aprueba. El socio paga dos cuotas de $100 que se puede dividir en cuotas, y luego una cuota solidaria de $30 por mes.

Durante los últimos dos años la Cooperativa retomó fuertemente sus actividades, ¿Qué sucedió años anteriores en los que hubo una baja actividad?

Creo que la crisis del año 2001 fue muy fuerte para todos, sobre todo para este tipo de instituciones chicas.

De todas formas, la Cooperativa nunca estuvo abandonada, porque siempre se cuidó. Sucede que en estos dos últimos años hemos podido darle un nuevo empujón y reactivarla. Por último, ¿Cómo serán los festejos de estos 40 años de vida?

El día sábado 14 de mayo, a partir de las 19hs., habrá un acto con instituciones invitadas del sector, y posteriormente, espectáculos artísticos. Al día siguiente, domingo 15, se realizará un almuerzo homenaje hacia la institución y a todos los socios que pasaron por aquí.-

+ información: Cooperativa

Marqués de Sobremonte: Alonso de Ubeda 525 - B° Marqués de Sobremonte

Vanitory 50 cm c/mesada de granito natural y pileta de acero inoxidable: $2585

Expresión Norte

Mayo 2016

Lo que fue Abril en...

“Espacio Abierto”

¿Cuál es la impresora ideal para comrprar?

Por: Raúl Marcelo Mattos (Profesor en Ciencias de la Educación y Pos Grado en Gestión Cultural por la U.N.C.)

Por: Víctor Hugo Fernández

Por medio de “Espacio Abierto”, me es grato compartir con los lectores de Expresión Norte el balance de las propuestas que han sido difundidas a través de esta FanPage durante abril.

Fue durante el mes pasado, en que los espacios comunes del C.P.C. Monseñor Pablo Cabrera tuvieron un matiz particular. Una colorida variedad de tonalidades y formas intervinieron las paredes de esta institución vecinal, pues las obras de la artista Bibiana Bocalón permanecieron en exhibición durante todo el mes. La exposición de los cuadros continuará durante gran parte de mayo. Por dicha muestra pasaron cientos de vecinos, todos ellos gratificados por la iniciativa mientras realizaban sus trámites municipales.

Por otro lado, no dejo pasar esta oportunidad para hacer un segundo balance de abril: dos de los cursos y talleres más destacados del año dieron comienzo durante ese período. Por un lado, el curso de automaquillaje a cargo de la profesional María Luz Brunelli; por el otro, el tradicional taller de fotografía del Prof.

Gustavo Andino. Ambas propuestas fueron y continúan siendo muy exitosas, con una muy buena respuesta por parte del público interesado en aprender nuevas técnicas de maquillaje o fotografía, o perfeccionarse. Los invito acercarse a la División Promoción Cultural del C.P.C. para conocer más al respecto.

En esta oportunidad, me gustaría aconsejarles sobre el tipo de impresora hogareña, específicamente, sobre las impresoras chorro a tinta, que son las más compradas.

Dentro de las impresoras de chorro de tinta, tenesmos también dos ramas: Impresoras con 2 cartuchos y cabezal integrado en el cartucho (HP, Canon, Lexmark) e impresoras de 4 cartuchos con cabezales integrados en la maquina (Epson). Tanto las impresoras Epson como las impresoras HP cuestan, aproximadamente, el mismo precio. Lo que varía es el precio de los cartuchos. Los cartuchos hp son más caros porque vienen con el cabezal incorporado, mientras que en las Epson el cabezal se encuentra dentro de la impresora. Por ello, suelen ser más económicos que los cartuchos HP, pero no todo lo que brilla es oro, porque en el caso de las Epson si la impresora no se la usa diariamente, o la dejamos largo tiempo sin usar, el cabezal interno se tapa, cosa que no ocurre con las Hewlet Packer porque si se seca o se quema el

(PC Metric)

Por último, los invito a formar parte de la FanPage “Espacio Abierto” ( www.facebook.com/espacioabiertocba ) para mantenerte informado en tiempo real sobre las actividades artísticas y culturales del C.P.C. Monseñor Pablo Cabrera. Para los artistas barriales del sector, también es un canal por el cual compartir y difundir sus producciones.-

+ información:

Facebook.com/espacioabiertocba

cabezal, se remplaza por otro. Entonces, ¿Cuál sería la impresora ideal? Si la van a usar a diario la Epson, pero si la impresora la van a utilizar muy de vez en cuando mi mejor consejo será las impresoras Hewlet Packer.

Cualquier inquietud, pueden llamarme o visitarme al local comercial sin ningún compromiso.-

+ información: PC Metric:

Javier López 2417 - B° Alto Verde Cel.: 351-156353636 - Tel. 4824556

SERVICIO TECNICO DE

Cámaras Digitales

Otras marcas

Casa: Polo Gimenez 4655 - Bº Poeta Lugones Tel. 4770152 (Consulte retiro a domicilio) Cel. 153253490 Local: Dean Funes 271

REPARACION DE NOTEBOCK PLAY

TABLET CELULARES IMPRESORAS RECARGA DE CARTUCHOS TONNER INSTALACION PANTALLAS PINES DE CARGA DE REDES

RETIROS A DOMICILIO!!

4824556 Página 17

Expresión Norte

Monotributistas: Cómo es el trámite para cobrar las asignaciones familiares A partir del mes de mayo, los trabajadores inscriptos en ese régimen podrán acceder a este beneficio. El Abogado Luis Zoppi y la Contadora Grecia Zoppi del Estudio Jurídico Contable Zoppi Hnos. nos brindan más información al respecto. ¿Qué asignaciones se pueden percibir?

Desde el mes de mayo de este año, los Monotributistas pondrán cobrar las siguientes Asignaciones: Asignación por Hijo menor de 18 años, Asignación por hijo discapacitado sin límite de edad, Prenatal y Ayuda por escolaridad anual para la educación inicial, primaria y secundaria. ¿Quiénes son los beneficiarios y qué requisitos se necesitan?

Según establece el Decreto 593/16, los beneficiarios son los Monotributistas que realicen aportes al régimen de seguridad social SIPA y no tengan deudas pendientes. ¿Cómo se realiza el trámite? ¿Cuáles serán los pasos a seguir?

Para realizar el trámite debe acreditar sus datos per-

sonales y el de su grupo familiar para ello debe dirigirse a ANSES con la documentación correspondiente: a) DNI vigente, de los progenitores y el hijo en fotocopia y original. b) Partida de nacimiento de los hijos en original y fotocopia. c) CBU certificado por el banco del titular. ¿Se puede iniciar el trámite sin turno previo?

Podrá dirigirse sin turno previo o realizarlo por medio de la página web siguiendo los siguientes pasos: 1) Ir a la sección Mi ANSES e ingresar el CUIL y la

Clave de la Seguridad Social. Si no se cuenta con la clave, se la puede generar allí mismo, completando la información y respondiendo 3 preguntas sin necesidad de presentarse personalmente. 2) Luego de ingresado a Mi ANSES, hacer clic en el ícono de Relaciones Familiares. 3) Completar los datos de domicilio particular, teléfono de contacto y dirección de correo electrónico.4) Revisar si los datos personales y del grupo familiar se encuentran completos, correctos y en estado “acreditado”. 5) Si los datos están debidamente acreditados, ingresar en la solapa gestión/cambio de boca de pago AAFF. Si desea modificar la boca de pago, pulsar continuar e ingresar el nuevo CBU para recibir el pago.

Cabe aclarar que también existe la posibilidad de acreditar sus datos en ANSES CPCE acompañado con el profesional actuante. ¿Los monotributistas deberán estar al día para cobrar las asignaciones familiares? En caso de no estarlo, ¿Qué deberán hacer?

Para acceder al beneficio deben estar al día con sus obligaciones en caso de no estarlo deben regularizar su situación con los intereses.-

Mayo 2016

¿Cuándo comenzará a regir y hasta cuándo hay plazo para realizar el trámite?

Comenzó a regir a partir del 1° de mayo de este año y no hay vencimiento para realizar el trámite pero hay que tener presente que la ayuda escolar anual de este año se cobra siempre y cuando se presente la documentación antes del 31 de Octubre.

Por otra parte, ¿En qué consiste la Extensión de Asignaciones Familiares para trabajadores temporarios?

Según el decreto 592/16 .Un trabajador que esté comprendido por el Régimen de Trabajo aportes o 90 días de trabajo en los doce meses anteriores. El beneficio alcanza también a trabajadores suspendidos por causas de fuerza mayor, trabajadores accidentados o enfermos, en licencia por maternidad o en estado de excedencia. ¿Y la ampliación del Monotributo Social?

Se trata de una de las medidas sociales que viene anunciando el actual gobierno entre otras, como la devolución del IVA de jubilados y pensionados, actualización del SMVM. La misma se implementa mediante la RG 3866 de AFIP se procede a actualizar el monto anual de facturación de un monotributista social subiendo la suma que anterior mente era de 48 mil anual a 72 mil pesos al año.-

¿Cuánto cobrará cada Monotributista?

•La ayuda de escolaridad anual es de $808 en todas las categorías •La asignación por hijo y prenatal tienen los siguientes importes según categorías: en la categoría B a la F $966; en la categoría G es de $649 pesos; en la categoría H $390; y en la categoría I $199.

•La asignación por hijo con discapacidad: en la categoría B a la F de $3150; en la categoría G de $2227; y a partir de la H hasta la L $1404.

Si más de un integrante del grupo familiar está en el régimen simplificado siempre se considerara la categoría más alta.-

+ información: Estudio Jurídico Contable Zoppi Hnos. - Belgrano 157 Local 6 - Cel.3515046123 / 3515953365

JUBILACIONES Con ó SIN APORTES! Y también:

PASE DE Pensión Graciable a

MUJERES desde 59 ó 60 años HOMBRES desde 64 ó 65 años Sec. Juridica - 156111409

ESCRIBANIA Daniela Rosa Flehr ESCRIBANA TITULAR REGISTRO N°538

Horario mañana: Lunes a Viernes de 10 a 13hs.

Horario tarde: Lunes a Viernes de 14 a 18.30hs.

Tel/Fax: 4764781 - 4773794 Monseñor P. Cabrera 3239 - La France

ESCRIBANIA ANDREA SNEIDER ESCRIBANIA PUBLICA TIT. REGISTRO 587

AS

HORARIO MAÑANA Lunes a Viernes de 9 a 14 hs.

HORARIO TARDE Lunes a Jueves de 17 a 19 hs.

Av. Caraffa 2576 - Tel. 4801838 andreasneider@arnetbiz.com.ar Página 18

Mayo 2016

¿En qué consiste la Donación de inmuebles a los hijos con reserva de usufructo?

El basamento de estas donaciones es que tarde o temprano moriremos, que nada podremos llevar al otro mundo y por lo tanto, resulta previsible, ir administrando nuestros bienes en tiempo y forma.

siempre tiene un término, en el caso del usufructo vitalicio, hasta el fallecimiento del donante usufructuario.

Por lo tanto, los derechos del nudo propietario son: a) Derecho a recuperar la cosa en buen estado a la extinción del usufructo; b) Disponer de la cosa. Si bien el usufructo se mantiene, el nudo propietario puede vender su nuda propiedad.

Ventajas de las donaciones

Muchas son las ventajas de esta clase de donaciones.

De este modo se logra un doble fin: por una parte, evitar a los hijos la transmisión de los bienes mortis causa efectuando dicha transferencia en vida del propietario; y por la otra, asegurarle el uso y goce del bien durante lo que le reste de vida. Además, resulta muy sencillo el trámite, ya que sólo deberán realizar una escritura donde conste la donación con reserva de usufructo.

Cabe aclarar que no pueden donar: Las personas que hayan sido declaradas legalmente incapaces, en el supuesto de que les falte capacidad de discernimiento; los menores de edad, que solo podrán donar bienes de escaso valor; y las personas sujetas a concurso de acreedores, al no tener libre disposición de sus bienes.-

Por: Dra. Guadalupe Beretta ¿Qué es la donación? Donar es transferir la propiedad de un bien (casa, auto, barco, muebles, dinero) a otra persona, en forma gratuita. La persona que realiza la donación se denomina “donante” y el que la recibe “donatario”.

El donante puede reservarse el “usufructo” del bien y transferir solo la “nuda propiedad” al donatario. Hoy en día, son muy frecuentes este tipo de donaciones entre padres e hijos. El basamento de estas donaciones es que tarde o temprano moriremos, que nada podremos llevar al otro mundo y por lo tanto, resulta previsible, ir administrando nuestros bienes. De esta forma, los padres continúan usando los inmuebles, ya sea habitándolos o alquilándolos y aprovechando la renta.

La propiedad pasa a estar, mediante escritura, a nombre del donatario, quien solo puede disponer de la “nuda propiedad” mientras viva el donante usufruc-

Expresión Norte

tuario.

A su vez el donante usufructuario ya no puede vender esa propiedad , que ha dejado de pertenecerle, ya que solo posee el uso y goce de la misma, es decir que puede usarla, alquilarla o prestarla mientras viva.

Al fallecer el donante la propiedad se consolida en el hijo-donatario, quien sin necesidad de tramitar un proceso sucesorio queda como propietario total. Simplemente lleva al Registro de la Propiedad el certificado de defunción del donante y no tiene que hacer mas trámites, abaratando de esta manera tiempos y gastos.

La nuda propiedad es el conjunto de prerrogativas que conserva el propietario de una cosa, cuando esa cosa es objeto de un derecho de propiedad (usufructo, o habitación por ejemplo) por parte de un tercero. Por ejemplo: Si usted alquilara su propiedad, usted conservaría la nuda propiedad, pero el uso y goce le pertenecerán al locatario. El nudo propietario sólo posee el dominio jurídico del bien, más no el derecho de gozarlo, usarlo o explotarlo económicamente, pues ese derecho ha sido cedido a un tercero llamado usufructuario Por otra parte, el usufructo no puede ser indefinido,

+ información: Estudio Jurídico

Dra. Guadalupe Beretta-Cel. 153374865

Jubilaciones , Pensiones y Divorcios Dr Conrado Muscará MP.1.32089 / CSJN 500/103

Jubilación aunque cobre pensión Pensión por viudez Honorarios con el cobro de la jubilación Mariano Larra 2928 / Lunes a Sabados Te. 155447309

Perito Tasador Pedano R. *Tasaciones de Bienes Inmuebles (casas - deptos.- locales - terrenos - campos - etc.)

*Tasaciones de Bienes muebles *Pericias de control, particulares y judiciales *Administración de propiedades - Alquileres *Administración de consorcios Cel. (0351) 155392891 pedanotasaciones@gmail.com

Dra. Fabiola de L. Orbegozo Escribana Titular - Registro Notarial N° 544

CERTIFICACIÓN DE FIRMAS - ACTAS - ESCRITURAS CONVENCIONES MATRIMONIALES Horario: Lunes a Viernes de 09:00 a 18:00 hs.

Octavio Pinto 3324 (Subida al Cerro de las Rosas) - Tel.: (0351) 4823922 Tel.: (0351) 155 520990 escribaniaorbegozo@gmail.com Página 19

Expresión Norte

Mayo 2016

La Junta de Participación Vecinal del CPC renovó sus autoridades A mediados del mes de abril y en el marco de la Asamblea General Ordinaria, quedó conformada la nueva Mesa Coordinadora. La misma se integra en un 50% por Centros Vecinales y Comisiones de Vecinos; y en otro 50% por organizaciones e instituciones sin fines de lucro del sector norte.

El pasado 14 de abril tuvo lugar la Asamblea General Ordinaria de la Junta de Participación Vecinal del CPC Monseñor Pablo Cabrera. El motivo central de esta instancia fue la renovación de la Mesa Coordinadora, la cual quedó compuesta en un 50% de sus cargos por Centros Vecinales y comisiones de vecinos, y en el otro 50% por Instituciones Educativas, Deportivas, Culturales y Religiosas junto a las Organizaciones sin fines de lucro de la Sociedad Civil. En todos los casos pertenecientes a los barrios que están comprendidos dentro de la jurisdicción de dicho CPC (22 barrios en total, con una población estimada de 100 mil habitantes).

En el acto estuvieron presentes el Director y Sub Director del Presupuesto Participativo de la Municipalidad de Córdoba, autoridades del CPC de Monseñor Pablo Cabrera, 14 Centros Vecinales, 11 instituciones y organizaciones del sector y más de 30 vecinos.

Las funciones de la Junta

“La Junta del CPC de Monseñor fue concebida como

Dr. Cristian Cragnolini MP. 1-30891

un espacio de formación continua para la construcción del desarrollo local e integral de toda su jurisdicción, colaborando en el proceso de descentralización de la gestión municipal, según lo establece la Carta Orgánica Municipal”, explicó José Pereyra, Sub Director del CPC de Monseñor Pablo Cabrera, para luego referirse a las facultades y deberes de la Junta: “El objetivo es proponer programas y proyectos; participar en procesos como el Presupuesto Participativo; ejecutar obras y servicios; cooperar en el control de gestión de servicios públicos y en el cuidado de los espacios públicos; trabajar por los intereses y necesi-

dades de todo el sector norte de la ciudad, a través de las propuestas de diferentes soluciones, acciones,

gestiones y actividades”.

El año pasado, por ejemplo, uno de sus logros más importantes fue la constitución de un espacio para el abordaje del “Consumo Problemático de Drogas” junto al “Programa del Sol”, el cual fue integrado por más de 20 entidades.

Por último, el pasado 7 de mayo, se llevó a cabo en el CPC la conformación de la Comisión de Seguimiento de Presupuesto, Relaciones Institucionales, Deportes y de Violencia de Género. Además, se definieron los objetivos de la Junta para el año en curso, y comenzó a trabajarse en el Taller de Respiración Cardiopulmonar que brindará Defensa Civil en los próximos meses.

ABOGADO Accidentes de trabajo Enfermedades Laborales Reclamos Judiciales / Laboral Contratos / Usucapión Desalojos / Sucesiones Declaratoria de Herederos

Arturo M Bas 6 - Piso 2 - Cel. 351.3703157

Postres!

Fábrica de pastas Caseras

Masas para tacos y fajitas - Lasagnas - Ravioles Masas caseritas para pizzas - Capelos Fideos - Añolotis - Canelones - Raviolon Panzotis - Discos para empanadas

Tiramisú / Cheescake / Chocotorta / Lemon Pie Bandejas de alfajores surtidos / Pastas frolas Tratas de ricota / Flan

orvaasa!das h A Pizzas en al vacio listas p/hornear en 5 minutos!

Pastas Ya Inauguramos enen y listas por 56 45 a er ll en Cordi ) porción. de en ll A ª Av Bodereau (V Isabel Católica 879 (Bº Alta Cba.)

Novedad!!

Rodriguez del Busto 3324 Local 4

Pimentel esq Suarez de Figueroa (Bº Marques de Sobremonte)

Página 20

Envíos a Sorrentinos de: * Caprese Domicilio * Hongos y Muzzarella * Salmon Tel. 47649Mar9te8s * Ricota y Rúcula delivery de a Domingo

Expresión Norte

Mayo 2016

“La participación es lo único que no se puede hacer por decreto” Así lo señaló, Héctor Dástoli, Director del Presupuesto Participativo de la Municipalidad de Córdoba, en diálogo con EXPRESIÓN NORTE. En el CPC de Monseñor Pablo Cabrero puede notarse que año tras año, más organizaciones y Centros Vecinales se suman a participar de la Junta de Participación Vecinal, ¿Por qué cree que se da esta tendencia?

La participación es lo único que no se puede hacer por decreto, ese es mi dicho. Requiere tener un vínculo con el vecino, restablecer servicios y confianza. Es la forma de ir armando ese tejido social que de cómo resultado la ciudadanía que cuide lo público, dejar de sentirse vecino y pasar a formar parte de la ciudad. Y aquí en este CPC, particularmente, se viene trabajando muy bien al respecto. Todos tenemos que cuidar la ciudad, porque es el “templo” que tenemos todos los días. Eso no se hace de la noche a la mañana, se hace trabajando, con el niño que planta el árbol con el padre, que luego asiste al taller de mural y participa del torneo de fútbol. Eso es lo que estamos ha-

ciendo hincapié en el principio de la eficiencia de estas herramientas, que el vecino sepa que va a venir a votar y que está garantiza que lo va a recibir. ¿Cuál sería otro de los desafíos?

Que el servicio llegue al vecino de la mano de la Junta de Participación Vecinal, para que sepa que este órgano le sirve y le brinda servicio. Si logramos esos objetivo, obtendremos vecinos enrolados y haciendo una comunidad. ¿Por qué el Presupuesto Participativo de este año está medio frenado?

En realidad, hemos ajustado distintos procedimientos en lo que hace a sedes vecinales y a cordones cuneta. Estamos haciendo todo contrario a lo que se hacía antes, con cientos de expedientes. Es decir, ahora unificamos todo en uno solo para que el trámite administrativo

Mesa Coordinadora 2016

Miembros titulares por los Centros Vecinales: Hogar Clase Media del Marques, Zumarán y San Martín Norte, Poeta Lugones, Providencia, Marques Anexo, San Martín, Alto Verde y Nuevo Poeta.

Suplentes: Las Magnolias, Sargento Cabral, Villa Cabrera, Ampliación Poeta, Marques de Sobremonte y Las Margaritas.

Titulares por las organizaciones: Scout Distrito 1 zona 22, ONG La Lupa, Scout Juan XXIII, Centro Jubilados Alto Verde, Club Huracán, Pequeña Residencia Municipal Providencia, Parroquia Santa Ana e Iglesia Evangélica Mensaje de Paz. Suplentes: Parroquia San Fermín, Scout San Pablo Apóstol y Biblioteca Atahualpa del Marqués.

sea menos engorroso, esté referido a un solo instrumento administrativo y sobre todo, ayuda a la limpieza y a la claridad en el trato.

Yo siempre digo que “cuando éste ómnibus llega, llega con todos los pasajeros a destino”. Y realmente es así, también en el reparto, vamos a usar la metodología de que los propios centros vecinales de cada CPC me den la lista a mí. Ni siquiera vamos a entrar en discrecionalidad porque tengo CPC que tienen subsidios de más de 40 Centro Vecinales, por la extensión que tienen. La Junta de Participación Vecinal va a ser la que decida el orden en el que yo pague esos subsidios.

En el caso del Presupuesto Participativo del año pasado, ¿Cuándo empezará a abonarse?

Parte este año y parte el próximo año. El pago de este año, puede ser a partir del mes de

setiembre, porque ahora, tanto la administración como la caja tienen que atender estos 22 millones de pesos que acaban de salir de los Presupuestos Participativos anteriores. Este año vamos a hacer hincapié en el trabajo en conjunto con las mesas temáticas, como Defensa Civil, Cultura, Deporte y Seguimiento de Presupuesto. Estimamos trabajar con los diagnósticos de acá hasta julio y de agosto en adelante definir los alcances del Presupuesto Participativo para ejecutar las obras el año próximo.-

Repostería - Globos Papeles con diseño

YA ABRIMOS!! LOCAL EN:

MONSEÑOR PABLO CABRERA 3186 Mail: fototortasladocta@gmail.com Tel.: 0351-4770488 Fototortas la Docta

Láminas Comestibles Personalizadas Cortantes Adornos a pedido y más!!!

Página 21

Expresión Norte

Mayo 2016

Una triatlonista en B° Poeta Lugones

“Me encantaría representar al país en un Juego Olímpico” Con sus jóvenes 23 años, Cecilia Aída Laconi es una de las grandes promesas del deporte nacional. En marzo pasado, consiguió el 3° puesto en el Campeonato Sudamericano de Triatlón en Valparaíso (Chile).

Por: Lic. Javier Alday Cecilia vive en B° Poeta Lugones y hace tres años que practica Triatlón, deporte que consiste –básicamenteen una carrera en la que se combinan ciclismo, natación y pedestrismo. Desde hace dos años, se dedica a la Distancia Olímpica Elite, porque es la distancia que rige en los Juegos Olímpicos: 1500 metros de natación, seguidos con 40 kilómetros de ciclismo con drafting permitido (rodar en pelotón) y termina con 10 kilómetros de pedestrismo. Actualmente, se encuentra en el nivel Nacional, aunque ya dio sus primeros pasos en competencias internacionales participando en Copas Americanas y Campeonato Sudamericano, las cuales suman puntos para el Ranking Olímpico.

Se hace camino al andar

“En marzo logré terminar en el podio (3° Puesto) en el Campeonato Sudamericano de Valparaíso en Chile.

No me lo esperaba, fue una sorpresa increíble que me habilitó buenos puntos para el ranking Olímpico y también me dio la posibilidad de ser vista por la Federación y los Entes Nacionales de Alto Rendimiento, quienes solicitaron mi incorporación al sistema de becas”, comenta orgullosa “Ceci”, para luego agregar: “También competí en Copas Americanas de triatlón y Copas Nacionales que me permitieron ver

Página 22

cómo estaba en comparación a las demás chicas. Con Lucas, mi entrenador, notamos que había pegado un gran salto en cuanto al nivel con respecto al 2015 y eso nos dio muchas esperanzas de que pudiera llegar a rosarme con las mejores. Creo que fue un año en que se trabajó mucho y muy a consciencia. Le puse muchísimo esfuerzo y dedicación al entrenamiento todo el año, creo que se vio reflejado en los resultados. ¿Sos triatleta profesional?

Todavía no soy triatleta profesional, si bien este año empecé a recibir becas nacionales de parte de la Secretaría de Deportes de la Nación y del Enard, todavía no me considero como profesional del deporte. Se necesitan muchos años de experiencia como para poder “vivir” de esa vocación. Hay una realidad importante, que si bien es difícil vivir del deporte en nuestro país, el sistema de becas que ha surgido hace 8 años ha aumentado la cantidad y calidad de deportistas y posibilitado muchas mejoras. Creo que hoy en día, gracias a esas becas, sí es posible ser Profesional en cualquier deporte de Alto Rendimiento, siempre y cuando haya un nivel y resultados que justifiquen esa beca que es muy buena. ¿Cómo es tu rutina de entrenamiento?

Mi día comienza a las 6am de la mañana, ya que entro a nadar desde las 7 hasta las 9hs. en el Estadio Mario Alberto Kempes. Esto lo hago de lunes a sábados. Luego de la natación tengo una sesión de fuerza en el gimnasio o una sesión de kinesiología; trato de alternarlas para que cumplan mejor sus efectos.

Vuelvo a mi casa, almuerzo y de 15 a 17hs. tengo el segundo turno que comprende Ciclismo los martes y jueves, o Pedestrismo los lunes, miércoles y viernes.

El sábado es el día más largo porque a la tarde hago “transiciones”, que implican fondos largos de ciclis-

mo de hasta 100km y luego me bajo a correr hasta 10km en las sesiones más largas. Semanalmente nado unos 35.000 metros, completo unos 200 km en ciclismo y corro alrededor de 40km. Son entre 3 a 5 horas diarias las que dedico a entrenar. Los domingos generalmente es descanso total o soló ciclismo regenerativo de hasta 2 horas por la mañana, pero más bien suave. También curso la facultad, pero a la noche, tres veces a la semana. ¿Cuáles serán tus próximas competencias?

Estoy preparando un viaje a España de dos meses dedicado a entrenar con un equipo Español en Sierra Nevada, donde hay un centro de alto rendimiento.

Esta preparación es, principalmente, para dos Copas Americanas que me llevaría la Federación a competir y luego el Campeonato Panamericano, en noviembre, en Buenos Aires. Es importante tener un buen resultado este año ya que luego de los Juegos Olímpicos de Río comienza el ciclo olímpico para Tokio 2024 y mi objetivo es formar parte de la Selección Argentina que viaje a competencias internacionales en busca de la suma de puntos para el ranking. ¿Cuál es tu sueño dentro del triatlón?

Me encantaría representar al país en un Juego Olímpico. Pero es un proceso que lleva etapas importantes y hay que saber respetarlas. Tengo muy poca experiencia y “rose” internacional. Por esto, mi objetivo está puesto de acá a 4 años a lo que se llama “Ciclo Olímpico”.

Primero clasificar a los ODESUR 2018 en Bolivia, después los Juegos Panamericanos en 2019 en Lima (Perú) y ya luego si intentar la clasificación a los Juegos Olímpicos de Tokio 2024. Ojalá que se pueda dar, sería un sueño cumplido y un orgullo grandísimo ser representante de los colores argentinos en algo tan importante.

Mayo 2016

El Mini Vóley Femenino no para de “crecer” en el Club Poeta Lugones Desde hace 15 años, las niñas de 7 a 11 años también tienen la posibilidad de practicar Vóley en el club de B° Poeta Lugones. “La idea es que desde pequeñas comiencen a manejar su motricidad en movimientos básicos como ser frenar, saltar y correr”, señaló la Profe Malena Noves.

Por: Lic. Javier Alday A través del Vóley, el Club Poeta Lugones brinda un espacio para que las más pequeñas de la familia desarrollen la motricidad y establezcan lazos de socialización con otras personas. Malena Noves, vecina de B° Poeta Lugones y ex jugadora del club, es la entrenadora de la categoría “Mini Vóley femenino”.

El Vóley femenino tiene una larga trayectoria en el Club Poeta Lugones, el cual data desde el año 1995.

Malena comenzó su camino dentro del club, primero como jugadora, allá por el año 1997. Mientras que la categoría “Mini” puso primera en el club a partir del 2001, y así, las más chiquitas comenzaron a formar parte de la historia deportiva del “Verdeamarillo”.

Luego de un tiempo de impass, el Vóley retomó sus actividades en el año 2007, y 5 años después, Malena regresó como profesora. Actualmente, es entrenadora de las categorías Mini Voley, Sub 13, Adultos y la categoría “Escuela”, esta última para chicas de 14 a 16 años sin experiencia o base de juego.

“La categoría Mini abarca jugadoras desde los 7 a 11 años, y luego pasan a la siguiente categoría que es la Sub 13”, aclaró “Male”, con esa sonrisa, ese compromiso y esa dedicación que tanto la caracterizan, para luego referirse a su metodología de enseñanza: “Dentro de la categoría de las más chiquitas, adapto la forma de enseñanza y juego de acuerdo a las edades; no se le puede pedir lo mismo a una nena de 7 años que a una de 11, a pesar de que estén en la misma categoría. Hay ejercicios específicos en los que se necesita diferenciar trabajos, sobre todo en la parte técnica. Por ejemplo, las niñas de 7 años trabajan mucho con los piques, con el reconocimiento y dominio de la pelota, el control del espacio, el lanzamiento… Y a las niñas de 11 ya se les puede pedir un poco más de regularidad en el toque y otras especificaciones técnicas. ¿Cuál es la Importancia de que las niñas más pequeñas practiquen Vóley?

En realidad, es importante que los niños y niñas hagan cualquier tipo de deportes. Lo principal es que lo prue-

Expresión Norte ben y les guste. El Vóley es muy técnico en sus categorías superiores, pero a las más chiquitas, más bien apunto a acompañarlas en una iniciación al deporte.

Practicando Vóley desde pequeñas, puede servirles de base para que en un futuro puedan practicar cualquier otro deporte. La idea es que comience a manejar su motricidad en movimientos básicos como ser frenar, saltar, correr… Pero además de lo técnico, también es importante desde su parte humana: el saber respetar un turno, compartir, trabajar en equipo, etc. En el Poeta, desde todos los deportes y categorías que acá se practican, siempre se ha trabajado con los chicos desde la formación humana. Acá el objetivo principal no es formar estrellas o darle centralidad absoluta a la competencia... Este es un club social de barrio y quienes venimos a este club nos sentimos muy identificados con estos colores.

Un pase a las “Peques”

Con 7 años, “Coty” es una de las jugadoras de Mini Vóley de Poeta y heredó esa pasión por este deporte gracias a su abuela: “Cuando tenía 5 años me gustaba mucho el Vóley, y mi abuela me dijo que acá cerca había un Club donde podía venir a jugar. Cuando llegué al club, no me quise ir más. Me gusta mucho el Vóley porque mi abuela fue jugadora y yo siempre jugaba con su pelota”. Por su parte, “Jóse” es una de las “caras nuevas” de Poeta y le encanta venir a practicar: “Me gusta mucho jugar al vóley, porque hacemos partiditos. Estoy aprendiendo mucho y me hice de nuevas amigas”. Por último, Morena tiene 8 años y ya le “picó” el bichito del Vóley: “Vengo desde el año pasado. Me gusta cuando Male nos enseña autopases y manejo bajo. Mi hermano mayor juega desde Mini Vóley acá en este club y como me gustaba lo que hacía, yo también quise jugar”.-

+ información: Club Poeta

Lugones: Tel. 476-5190. De lunes a Viernes de 16:30 a 20hs. (Secretaría)

Página 23

Expresión Norte

Con 25 años de trayectoria, el Gimnasio Poeta Lugones es un referente del sector Junto a Silvina Ransuglia, encargada desde el año 2008, repasamos su rica historia. Además, te contamos las novedosas propuestas para este año.

Año nuevo, opciones nuevas

Por: Lic. Javier Alday “Hace 8 años que estoy a cargo del Gimnasio Poeta Lugones, pero anteriormente aquí era profesora, cuando el espacio se llamaba Gimnasio Garrone. Son casi 25 años que acumulamos de antigüedad en total, y para mí fue un gran desafío mantener el nivel y prestigio de Garrone, pero a la vez, sumar mayor cantidad de alumnos. Al asumir esta responsabilidad, decidí cambiar el nombre al lugar, y rebautizarlo como Poeta Lugones, porque es una institución que ya está muy identificada con el barrio y nosotros nos sentimos también muy identificados”, explica Silvina, recordando brevemente la historia de este Gimnasio, un verdadero ícono del sector norte de la ciudad.

A lo largo del tiempo, el concepto “Gimnasio” ha tomado distintos matices. Por ejemplo, se asociaba solo a los aparatos, ¿Es así?

Sucede que ha cambiado el concepto de “entrena-

Mayo 2016

Muscular Estético. Clases de Zumba y ritmos y clases de spinning. En cuanto a las clases de Pilates, nosotros ofrecemos el Autentico Método Pilates, en cual lo tenemos certificado en Buenos Aires. Es auténtico, porque es el que implementó Joseph Pilates, su creador, y está destinado principalmente a la salud.

Para los adultos mayores también brindamos clases de ritmos. Finalmente, brindamos clases de yoga para todas las edades.

miento”. Los profesionales de la actividad física estamos capacitándonos e investigando continuamente en poder entender que nuestro servicio es destinado a la salud y no a lo meramente estético. La gran diferencia con respecto a tiempos anteriores, es el Entrenamiento Funcional, y todas las actividades apuntan a eso.

Nueva Actividad

(EFA) Ejercicio Físico Adaptado, prescripto y dosificado, con carácter preventivo para los diferentes problemas de salud. Emplea el movimiento como herramienta terapéutica planteando un abordaje especial y remitiendose a la inclusión corporal.

Son ejercicios construidos, diseñados y diagramados en función de las características particulares de determinada patología.

Actividades para todos

A la hora de repasar las diversas actividades y disciplinas que ofrece el Gimnasio Poeta Lugones, su encargada señaló: “Tenemos muchas actividades para niños. Una de ellas es la Escuela de Gimnasia Rítmica, dividida en edades con Nivel Avanzado incluido.

También acrobacia en telas para niños, karate para niños y ritmos para niños. Luego para adolescentes, también contamos con acrobacia en tela desde hace 5 años. En cuanto a actividades destinadas a mayores de 18 años y adultos, contamos con las clases de fitness, aerolocal, circuito aeróbico y Entrenamiento

Objetivos Calidad de vida / Salud y prevención de la enfermedad Autorealización personal / Aprender a cuidar nuestro cuerpo Beneficios Prevención de lesiones / Performance atlética y deportiva Coordinación postural y control motor Rehabilitación.

Gimnasia Rítmica (desde 4 años) Acrobacia en Tela (niños y adultos) Aerolocal / Circuito Aeróbico / GAP Cheeleaders PROMO Ritmos / Zumba AMIGO Ritmos Adulto mayor 25% desc Yoga / Pilates / Spinning Taller Aero Yoga y Biodanza 1 MES Entrenamiento Funcional Ritmo Niños (7 años en adelante) Karate para niños y adultos

No queremos cuerpos perfectos ni marcados, sino personas que puedan usar su cuerpo más fácil y fluidamente en la vida cotidiana, que se sientan mejor y tengan más energía.

Tenemos un largo camino en el que tenemos que concientizar a la gente que la actividad física es sinónimo de salud, pero para eso tenemos que desandar un camino de muchos años, en el que la sociedad creía que el gimnasio era solo para mejorar estéticamente.

“A partir de este año hemos iniciado con el curso de Cheerleader, destinado a adolescentes. Esta disciplina es el trabajo realizado por las porristas, y lo pueden practicar ambos sexos. De una forma dinámica y divertida, se apunta al trabajo en equipo, a la coordinación y la agilidad”, comentó Silvina, para luego referirse a otras de las actividades recientemente incorporadas: “El Ejercicio Físico Adaptado es otra de nuestras novedosas propuestas para este año. Consiste en ejercicios terapéuticos y está destinado a personas con dolencias de cualquier índole o personas previas a una operación o post operación”. “Básicamente, son encuentros dictados por una fisioterapeuta, la cual realiza una clase de diagnóstico personalizada, para luego ofrecerle a la persona un plan adecuado a su caso. Esta idea es para que las personas no se vean limitadas a realizar ejercicio físico por tener algún inconveniente crónico o temporal, sea Fibromialgia, Reumatoidea, Artrosis… Estos ejercicios tienen el objetivo de mejorar la calidad de vida de las personas, de todas las edades”, añadió.

Talleres para agendar

Y como renovarse es vivir, el Gimnasio Poeta lanza este año también talleres mensuales que buscan integrar la mente, la emoción y el cuerpo. Por un lado, el de “Biodanza”, que se dicta el segundo sábado de cada mes. Y por el otro, “Acroyoga”, que se ofrecen los sábados cada 15 días, de 16 a 17:30hs. El Acroyoga mezcla el yoga con el masaje tailandés y la acrobacia.

Se trabaja de a dos personas: la confianza, el contacto y la conexión.

+ información: Fray Luis Beltrán

2877 - B° Poeta Lugones - Cel: 152320219

PROMO FAMILIAR 10% desc TODO el AÑO

Lunes a Viernes 8 a 12 y 15 a 22hs. - Sábados de 11 a 14hs.

Fray Luis Beltrán 2877 - tel: 152 320219 Recibimos Tarjetas

gym poeta lugones

gimnasiopoetalugones@yahoo.com.ar

Aquagym

(Gimnasia en el agua)

8 Clases

$

490

Clases $ para Niños 8 Clases

550

CROSSFIT en el Agua

8 Clases

$

520

(Nivel Avanzado)

Clases para jóvenes $ y adultos 8 Clases

520

Pileta Libre

460 8 Clases

$

AQUAWELLNESS 8 Clases

$

560

Buceo y otras actividades

*Tarjetas de Crédito y Débito

“Saber nada es una necesidad, hacerlo bien es satisfactorio. Aprende donde mejor enseñan...

ESTILO NATACIÓN”

Virgen de la Merced 3070 · Alto Verde · Tel.: 4822173 · www.estilonatacion.com Página 24

Mayo 2016

Expresi贸n Norte

P谩gina 25

Expresión Norte

Amparo Nieto, la joven que hizo reír y pensar al presidente de los EE.UU. Tiene 16 años, vive en B° Alto Verde y es estudiante de 5° año del Instituto José Peña de B° Villa Cabrera. Su nombre fue difundido en muchos medios nacionales luego de realizarle aquella inteligente pregunta a Barack Obama, el Presidente de los EE.UU., en su visita a nuestro país en marzo pasado.

Por: Lic. Javier Alday En el 2015, Amparo ganó una beca de la Embajada de Estados Unidos para realizar un intercambio estudiantil en ese país. A fines de marzo, viajó junto a su papá Carlos en colectivo a Buenos Aires para participar del encuentro con Jóvenes Emprendedores que encabezó Barack Obama, el Presidente de los EE.UU. A las 14hs. le habló a su

mamá María Eugenia para contarle que estaba en la fila para ingresar y que esperaba sentarse adelante para ver si “le daba lástima” a Obama y la elegía para preguntarle. Dicho y hecho, porque en medio de todas las manos levantadas, Obama la señaló y ella no dudó en formularle la pregunta: “¿Por qué es tan difícil para las naciones trabajar juntas y por qué es tan difícil para los líderes políticos llevarse bien? ¿Por qué no puedo ser presidente para cambiarlo?”. A lo que Obama le repreguntó: “¿Qué te sorprendió de EE.UU.?”. Entre risas, la joven dijo que principalmente “los baños automáticos”. Luego especificó que le llamó la atención que los alumnos de Estados Unidos no sabían tanto de Argentina “como nosotros de ellos”. Obama dio sus explicaciones y dijo que EE.UU. nunca tuvo éxito para “aprender idiomas extranjeros” y que él le pidió a los estadounidenses que “cambien la forma de ver al mundo”.

De regreso a Córdoba y a pesar del paso del tiempo, Amparo todavía no sale de la emoción y el asombro: “Fue muy lindo cuando Obama me miró a los ojos y dijo ‘esa jovencita de ahí´. La verdad que me lleve una imagen diferente de él. Jamás me olvidaré de ese momento y del viaje en sí”.

Tenías pensada la pregunta, la elaboraste en ese momento… ¿Cómo fue?

Fui a la charla pensando preguntas muy distintas a la que hice. Pero a medida que Obama iba hablando sobre las diferencias entre EE.UU., Cuba y Argentina, yo me pregunté: “¿Por qué no dejar de lado las diferencias y combatir todos juntos al terrorismo, por ejemplo?”. Entonces terminé de armar la pregunta justo en el momento en que me tocó hacerla.

Mayo 2016

Multifacética y emprendedora

Si tuvieras que presentarte en pocas palabras, ¿Qué dirías?

Diría que soy una chica muy curiosa por el mundo. Me gusta mucho lo que es la realidad internacional, ver noticias de distintos diarios y puntos de vista, conocer lo que pasa ahora. También me gustan las artes, las ciencias y la música, me fascina… desde chiquita fui muy curiosa por saber. Ahora soy parte del centro de estudiantes de la escuela y cuando sea grande me gustaría estudiar Relaciones Internacionales.

Manejás fluidamente el idioma inglés…

Sí, desde los 7 años es-

Apoyo Escolar Primario Adriana Carranza

Prof. en educación primaria Licenciada en educación general básica

Por la Tarde - Tel 4766442 - 152464142

INGRESOS Manuel Belgrano / Monserrat / Villada Peña / La Salle - Zorrilla

Todas las materias, APOYO ESCOLAR primarios, secundarios

Tel. 4819487 156752694

R

INDUMENTARIA

O NAMU IN

Pintores c/acces. INSTITUTO PEÑA Chombas Remeras CEFERINO NAMUNCURA Chalecos y INSTITUTO Camperas Polar INMACULADA Polleras CONCEPCION Pantalones Grises MATER Medias / Can Can PURISSIMA / Pullovers / Cardigan Calzados Escolares Unisex Camisas mangas larga/cortas Ind. Especial para Grupos Chombas de Fútbol / Corbatas Bermudas / Buzos con Estampas

URA

CE FE

NC

R

UNIFORMES ESCOLARES Y PARA EMPRESAS

Conjuntos de Educ. Física

forte@arnet.com.ar

forte indumentaria

ZAPATOS ESCOLARES UNISEX

Apoyo Escolar Prof. Adela Agüero (Lic. en Cs. de la Educación)

Primario-Secundario Matemática - Lengua - Física Inglés Cs. Sociales - Cs. Naturales - Etc.

Terciario

LOGÍA Carreras pedagógicas BIO QUÍMICA y Carreras humanistas ESP. GESTIÓN

Ingresos

Asignaturas

varias Manuel Belgrano, Monserrat, Renault, Villada, etc.

Italia 2264 - Va Cabrera Tel. 4881774 Página 26

Tel. 476-6354 / 156-562101 Perez Correa 625 - Marques

(casi esq. Blas de Peralta)

LA ESCUELITA

MATEMATICAS - LENGUA INGRESOS (Todos los colegios)

APOYO TODO EL AÑO 4806864 - 158116266

Expresión Norte

Mayo 2016

tudio idiomas en ICANA. Mis papás me enviaron desde chiquita a aprender, pero a medida que fui creciendo, me di cuenta que me gustan los idiomas, sobre todo el inglés que me resulta fácil y más familiar. Este año también comencé a estudiar alemán en los cursos intensivos de la Facultad de Lenguas, y a partir del año próximo me dedicaré en forma exclusiva a este idioma, porque este 2016 es mi último año de inglés.

Dijiste que te gustaría estudiar Relaciones Internacionales, ¿Cuándo surgió ese interés?

Desde hace un par de años, cuando en la escuela comencé a tener la materia Ciudadanía y Participación, me interesaba el contenido. También siempre fui la “persona rara” a la que le gustaban las clases de Historia. Y recientemente tuve la oportunidad, a través de mi colegio, de participar de los Modelos de Naciones Unidas, organizados por OAJNU (Organización Argentina de los Jóvenes para Naciones Unidas), que consiste en simulacros de asambleas generales de la ONU. Después de pasar dos o tres días en estos lugares, confirmé que quería dedicarme a esto. Cuando me dicen que soy muy “emprendedora”, siempre digo que en Argentina este concepto está muy relacionado a la idea de “empresa” o “producto”.

Pero a mí me gusta emprender para el lado de lo social, ideando proyectos de educación para ofrecer talleres, por ejemplo.

Brevemente, ¿Cómo es un día tuyo?

Tengo clases hasta las 15hs. Algunas veces tengo Vóley dentro de la materia Educación Física, por lo que paso más horas dentro de la escuela. Llego a mi casa para la merienda, hago la tarea o estudio, y luego voy a inglés, dos veces a la semana durante dos horas. Me gusta también juntarme con mis amigos.

Cambiando de tema, te gusta jugar al fútbol, ¿Verdad?

Sí, me gusta mucho el fútbol, pero este año por cuestión de horarios no puedo jugar. Si tengo suerte, el año que viene vuelvo, porque en el vóley me

“Somos artífices de nuestro destino”

Por: Ramiro Covarrubias Coach Ontológico Profesional

“¿Por qué es tan difícil para las naciones trabajar juntas y por qué es tan difícil para los líderes políticos llevarse bien? ¿Por qué no puedo ser presidente para cambiarlo?”

(Fue la pregunta que formuló Amparo) va muy mal (risas). En cambio en el fútbol, cada año con el colegio jugamos la Copa Coca Cola, y eso me encanta. Soy hincha de Belgrano. Todo lo que me hace feliz lo hago. No voy a dejar de jugar al fútbol porque muchos piensan que es un deporte de varones, ¡no! También sigo partidos, y aunque me gusta ver la Liga de España, creo que en Argentina el fútbol es más emocionante. Allá es muy predecible, pero nunca está de más ver al Barcelona jugar (sonríe).

Para finalizar, ¿Cuáles son tus proyectos?

Cuando termine el secundario, mi gran sueño es estudiar en Relaciones Internacionales en EE.UU., o por lo menos estudiar la carrera acá y hacer un pos grado allá. También me gustaría ser voluntaria de la organización OAJNU, porque trabaja con jóvenes y temas que me interesan: paz, cultura, sociedad, participación política, etc.-

Somos los responsables por el destino de nuestra vida. Tenemos la capacidad para poder decidir libremente qué queremos hacer y cómo queremos vivir. Son nuestra pasión y nuestros sueños las cosas que les dan sentido a nuestra vida.

Podemos construir y crear diariamente nuestro futuro. De hecho lo hacemos día a día. Empezamos a diseñar nuestro destino en el mismo momento que declaramos cuál es nuestro compromiso y cómo serán las acciones que ejecutaremos para concretarlas.

Según el Dr. en Psicología Julio C. Labake, el hombre actúa con dos impulsos; uno tiende al equilibrio mediante la satisfacción de sus necesidades inmediatas y el otro tiende a la realización del “proyecto” que le da sentido a su vida. Este estado donde descubrimos la necesidad de crear nuestro proyecto de vida, supone tensión y esfuerzo que sólo lograremos de acuerdo al grado de compromiso que tengamos.

Somos seres que tenemos la responsabilidad de elegir nuestro propio camino para realizarnos en la vida. Parafraseando al Dr. J. C. Labake, el hombre es un “proyecto abierto”…. busca la realización de ese proyecto que le da sentido a su

existencia...

El COACHING: Diseño y Construcción de Futuro

Hacernos responsables por el destino de nuestra vida, conlleva a la idea de replantearnos nuestro diseño y construcción del futuro que anhelamos.

Implica asumir nuestra capacidad de decisión y de elección. Qué queremos hacer y cómo queremos vivir.

El futuro no está predeterminado. No es un producto del azar. No es algo que heredamos. El futuro es un producto de nuestra creación. De nuestra construcción cotidiana.

Ese futuro va a comenzar a tomar vida en el momento que decidas y declares el compromiso para construirlo, ejecutando acciones concretas.

Si conversamos sobre tu proyecto: ¿Estas satisfecho con tu presente?... ¿Cómo te ves a cinco años?... ¿Y a dos años?... ¿Y para abril del 2017?...

Haz que las cosas sucedan…

Si te interesa entrenarte para conseguir resultados diferentes o querés conocer más sobre este tema, te podés anotar para la próxima charla gratuita “Siendo Artífices de Nuestro Destino” que llevaremos a cabo el próximo mes. Por consultas llamanos al Cel. 351-5583636 o escribinos a: coachramiro@hotmail.com y “Haz que las cosas sucedan”.-

PSICOPEDAGOGIA Lic. y Prof. Mirta Elisa Pérez MP: 123997

Evaluaciones diagnósticas Integraciones escolares Apoyo escolar todos los niveles a domicilio y en consultorio

Honorarios accesibles Obras Sociales y Particulares Primer consulta sin cargo

Tel. 4765041 / 157512455

Teodoro Caillet Bois 4369 - Bº Poeta

Página 27

Expresi贸n Norte

P谩gina 28

Mayo 2016

Mayo 2016

Expresi贸n Norte

P谩gina 29

Expresión Norte

ENCONTRÁ LAS 10 DIFERENCIAS...

LABERINTO!

ALQUILER DE CASTITOBOGANES

Y METEGOLES

Hace tu reserva con tiempo!

PROMO INIGUALABLE!!!

COMBO:

$ 350

Las 3hs.

Todos los días

Cel. 152-442024

PROMO

$1999

e tos d Carri orn y C Pop e nieve! d s o p Co

Contacto:

4079323 153000333 Joule esq. Neper - Villa Belgrano www.animacionesalex.com.ar

Página 30

Mayo 2016

Expresión Norte

Mayo 2016

Buscando a...

SÚPER EXPRESIÓN Encontrá todas estas cosas en el dibujo...

1) Carrito verde 2) Bolsa blanca con verduras 3) Una Jirafita dentro de una cartera

4) Niño con sombrero de Pirata 5) Oso de peluche marrón 6) Sandalia roja

7) Mini dinosaurio leyendo un libro 8) Cartuchera amarilla 9) Cartera celeste

10) Niño con gorra roja 11) Bebé subiendo una escalera 12) Niña descalza de

un pie con medias 13) Niño con remera con el número 2 14) Tijera con mango rojo

DISFRACES ADRIANA Infantiles y Mayores

DISFRACES PATRIOS Diego de Vera 279 esq. Juan de las Casas - Marques - Tel.4763971 / 155996730

Arlequino Alquiler Tel.: 4815529 / 153903691 / 157559700

de 15 a 20 hs / BºAlto Verde

Página 31

Expresión Norte

Tejido, Mandalas, Dibujo, Vitrofusión, Mosaiquismo, Cerámica...

Conocé todos los Talleres de Arte en los que podes anotarte Ya pasó el tiempo de ocuparse de las actividades “extraescolares” de los hijos y nietos, ahora es el turno de que las mujeres se ocupen de “Ellas”. Por eso, EXPRESIÓN NORTE te cuenta las opciones que ofrece la zona norte en materia artística… ¡Tomá nota!

dalidad taller, las alumnas asisten una vez por semana dos horas, las clases son grupales y cada una realiza su proyecto personal, aprendiendo diferentes puntos y técnicas. En todos los Talleres cada una trae su proyecto y en cada grupo se produce el intercambio; así surgen nuevas opciones.

Mientras que los Seminarios son clases intensivas de 4hs. aproximadamente, con contenidos y técnicas diferentes de acuerdo a la propuesta del Seminario.

Bordado, Telar, Crochet y mucho más

Por: Noelia López (La Mercería) En la actualidad, las mujeres trabajan, estudian, y además cumplen su rol de madre todos los días.

Cuando disponen de un tiempo libre, buscan un espacio para dejar todo por dos horas y desestresarse. Además, lo consideran como algo divertido, comparten experiencias y tiempo libre a través de la conversación amena en grupo.

El Taller de La Mercería es un espacio para el encuentro, para aprender, charlar, pasar un buen rato, disfrutar, crear y llevarnos algo hecho por nosotras mismas. Aquí hay Talleres mensuales de Crochet, Costura, Dos Agujas, Bordado y Fieltro; y Seminarios (Sábados). En ambos casos no es necesario tener conocimientos previos. En la mo-

Página 32

ferentes técnicas para confeccionar la funda de un almohadón, frente de un bolso, camino de mesa o manta. El Shibori es una técnica de teñido por amarras y reservas. En el taller se aprenden las principales variantes de bloqueo, doblando, amarrando, anudando, retorciendo o usando diversas plantillas para obtener diferentes diseños.

También dictamos clases de Telar Maya Circular.

Más info: Facebook La Mercería Taller Cel. 4761444 - Cel. 3517556816 - B° Marqués

“218 Taller de Arte”: Un lugar para aprender y compartir

En el Bordado, por ejemplo, cada alumna experimenta con materiales, herramientas y técnicas diferentes, aprende una inmensa variedad de puntos, como elegirlos y combinarlos en diversas paletas de colores. En Patchwork, se enseñan di-

Mayo 2016

figura-fondo, realismo, no figuración e ir puliendo los intereses que van surgiendo en cada uno.

El objetivo del taller es ampliar las ideas y métodos de trabajar (con respecto a la pintura) para así poder desarrollar, a futuro, una producción propia enfocada en los intereses de cada alumno.

“218 Taller de Arte”, además de ser un espacio para aprender y charlar sobre arte para aquellas personas que no quieran dedicarse profesionalmente, también es un lugar para compartir y dispersarse. Los horarios para adultos son los días sábados de 10 a 12hs. (consultar por otros horarios) y se cobra por clase, 100 pesos.

Por: Constanza Delfino (218 Taller de Arte) ¿Te gustaría empezar a pintar o profundizar algunos trabajos que venías haciendo? En “218 Taller de Arte” ofrecemos, entre otros, Talleres de pintura para adultos, adolescentes o adultos mayores. Está dirigido a personas que nunca han pintado, como así aquellos que tengan algún conocimiento previo. Desde simples ejercicios con imágenes y fotografías, al principio, realizamos pinturas en pequeño formato para ir aprendiendo distintas técnicas (acrílico, óleos, etc), procedimientos, herramientas, materiales, soportes, mezclas de colores, tratamientos de

Además, este mes estamos comenzando un Taller de serigrafía, técnica de estampado sobre papel o tela. Este oficio brinda muchísimas posibilidades para emprender un negocio (textil por ejemplo) o para aplicarlo desde el lado más artístico, produciendo imágenes en serie. Podés crear tu propio diseño o utilizar uno digital y realizar, por ejemplo, estampados en remeras, almohadones, manteles, etc. Las clases son teóricas – prácticas y los materiales están incluidos.

Más info: Facebook: “218 Taller de Arte” Cel. 3512303209 - B° Marqués de Sobremonte

Expresión Norte

Mayo 2016

El arte de las Mandalas tejidas

Por: Nataly Aballay (“El almacén de Mafalda”) Nuestro Taller de mandalas enseña a hacerlas tejidas. Las técnicas varian de acuerdo a la complejidad que se desee. Se crean Mandalas de 4, 6, 8, 12 y puntas y se trabajan con varias formas, cuadrados, estrellas, octógonos, triángulos, etc.

Todo esto se logra combinando las diferentes técnicas y el avanzando en los niveles, desde el Inicial hasta el Avanzado.

Por eso, el taller está dirigido a todo al que quiera aprender un nuevo arte en tejidos, tanto hombres como mujeres y en niños a partir de los 5 años.

Aprender esta técnica es una buena forma de compartir este nuevo arte, porque además es posible aprovechar todos los beneficios que nos brinda a quienes lo aprendan; Se pueden crear variedad de cosas, desde un adorno para la casa, un regalo, souvenirs para diferentes eventos, todo está en la creatividad. Todos nacemos con la creatividad en nosotros, solo hay que descubrirla. Trabajando con el circulo nos conectamos con nuestro ser interior.

Los horarios de los talleres son los días sábado 16:30 a 19hs. También se dicta a domicilio. ¿Costo? $200 (materiales incluidos + merienda).

Más info: Facebook: El Almacén de Mafalda Cel. 3513163456 - B° Nuevo Poeta Lugones

¡A jugar con barro!

Por: María José y Adriana (“Espacio Mucura”) Somos egresadas de la Escuela Superior de Cerámica Fernando Arranz- UPC, creadoras de “Espacio Mucura”, un taller de cerámica donde por medio de la arcilla descubrimos, aprendemos y creamos, ya sea la escultura, las producciones seriadas de objetos cerámicos, la matricería cerámica, la alfarería, la serigrafía, etc.

pudiendo -el que desee- tomar más clases semanales; también se realizan talleres y seminarios intensivos de técnicas específicas como quemas alternativas, ahumados, mayólicas, cuerda seca, grabado en arcilla, fotoceramica, etc.

En conclusión, somos un espacio donde buscamos por medio de la cerámica y sus infinitas posibilidades, brindarle al alumno un lugar en el que pueda aprender, crear, encontrar inspiración, sorprenderse de su propia creatividad y pasar un rato con personas con sus mismas inquietudes.

Más info: Cel. 3516863853 ó 3517561189 B° Alto Verde

Mucho más que un simple Taller de Mosaiquismo Nuestro taller está orientado a todas aquellas personas que quieran (como decimos nosotras): “Jugar con barro”, a todos los que busquen un medio de expresión para su creatividad, porque no se necesitan conocimientos previos, pero sí ganas de crear, disfrutar y compartir.

Nuestro objetivo es lograr un espacio donde el que se acerque pueda, por medio de la arcilla, descubrir todas las posibilidades que nos brinda. Acompañar a los que eligen nuestro taller en todo el proceso creativo, en la búsqueda personal que hace cada alumno de su creatividad y llegar a hacer tangibles las ideas que traen. Nosotras acompañamos este camino creativo adecuando cada técnica de producción cerámica, de decoración o de quema al proyecto personal de cada alumno.

La modalidad de trabajo en nuestro taller parte de una clase semanal de tres horas aproximadamente,

Por: Susana y Lourdes (“Mosaicos del Poeta”) Somos “Mosaicos del Poeta”, un taller dedicado a compartir y aprender el arte del mosaiquismo. Hace ya un tiempo que estamos compartiendo en el barrio nuestra pasión por esto y siempre con ganas de hacer nuevas cosas. Somos madre e hija, Susana y Lourdes, quienes comenzamos dando clases en un colegio a un grupo de mamás y seños que querían aprender…. ¡Y así nació la idea del tallercito propio!

Actualmente, ofrecemos talleres mensuales de una

clase semanal de 2hs., dando libertad de elegir con que quieren comenzar a trabajar y acompañamos en cada paso de cada obra de nuestras alumnas. Como todos los talleres de arte o hobbies, el lugar es un sitio de dispersión, de charlas, risas, un rato para compartir mates y relajarse... ¡Vení a conocernos!

Nuestros horarios son los días lunes de 9:30 a 11:30hs. o de 18 a 20hs. Martes, miércoles y jueves de 15 a 17hs. y miércoles de 18 a 20hs. El valor mensual es de $350 (no incluye materiales).

Más info: Facebook: Del Poeta Mosaicos Taller de Arte - Cel. 3512211822 / Tel. 4857261 - B° Nuevo Poeta Lugones

Vitrofusión: El arte en vidrio

Por: Lili de Tcach (Vitrofusión) Nuestro Taller de Vitrofusión es más que nada un espacio de creación, diversión y trabajo libre, donde se aprende la técnica del vidrio, colorido, cómo manejar el horno, cortar el vidrio, cómo pintar sobre vidrio, entre otras cosas. El Vitrofusión tiene una rápida salida laboral y las clases son los viernes de 17 a 19hs. Se hacen piezas de vidrio desde las más pequeñas hasta las más grandes o complejas. Pueden cursarse en cualquier momento del año y no requieren experiencia previa.

Más info: Tel. 4772285 - Cel 3516142576 Julio Llanos 3224 - B° Poeta Lugones

SONIDO E ILUMINACIÓN Casamiento - Cumpleaños Matine - eventos en gral y pantalla Tel. 4886998 (Leo) leopalacios2000@hotmail.com Cel. 152401870

taller musical

EUTERPE

+ de 40 años musiqueando en zona norte! tel: 4766290 / 152263235 / 153907660 Lazcano Colodrero 3005

Guitarra Teclado Ukelele

Creatividad Musical Creación de Canciones niños - adolescentes - adultos

Danza Arabe Clases para Niñas, Jóvenes y Adultas PROFESORADO SEMIPRESENCIAL

Profesorado en Danza Árabe y Folklore de Oriente Medio con Formación Pedagógica

Cel. 3516655129 / 3515194422

Av. Monseñor Pablo Cabrera 3308 - B° Zumaran Página 33

Expresi贸n Norte

P谩gina 34

Mayo 2016

Expresión Norte

Mayo 2016

Sabrina Rojas

IGUALES

(Diego Torres)

Yo no voy avergonzarme de estas lágrimas ni callar mi corazón ni rendirme en el perdón porque es sincero lo que soy no bajaré mi bandera…

Cada paso y cada huella tuya es única de la cabeza a los pies, cada uno es como es por eso déjame vivir yo eligiré la manera Pienso seguir al borde del sol aunque digan lo que digan yo soy más fuerte si me dicen no…

A todos se nos quiebra la voz en todos hay un poco de Dios yo soy igual a ti, tú eres igual a mi y es uno solo el amor Rescata de tu alma esa flor y olvidará su sexo y color yo soy igual a ti, tú eres igual a mi y es uno solo el amor Siempre hay más de una visión de la película otros modos de mirar muchas formas de escribir y nadie tiene la verdad las voces son infinitas…

No voy a cambiar la historia de esta América suena fuerte mi canción yo defiendo la razón y no hay granada ni cañón que ahuyente a un hombre que grita Pienso seguir al borde del sol aunque digan lo que digan yo soy más fuerte si me dicen no…

A todos se nos quiebra la voz en todos hay un poco de Dios yo soy igual a ti, tú eres igual a mi y es uno solo el amor Rescata de tu alma esa flor y olvidará su sexo y color yo soy igual a ti, tú eres igual a mi y es uno solo el amor.

Color + Corte desde

$400

Ahora también

NUEVOS SERVICIOS Maquillaje social y de novia Limpieza de cutis Manos (unisex) Podología (unisex) Depilación corporal y facial

Lunes Tatuajes y piercing!

M a S 10 a 13hs. - 16 a 21.30hs.

Virgen de la Merced 2890 - Bº Altos de San Martín

Tel.4820017 /

3518014960

www.scavuzzoestilistas.com.ar

Después de seis años y dos hijos, fruto de su relación con Luciano Castro, la actriz y modelo regresa al “Bailando” de Showmatch, donde estuvo en el 2008 y 2010.

BAILANDO. El

bailando 2016 de “ShowMatch” sigue tomando forma y los “extranjeros” comenzaron a prepararse para romperla en la pista. Tal es el caso de Diego Sinagra, “Maradona Junior”, y del ex de Catherine Fulop, Fernando Carrillo. Los otros dos “extranjeros” que concursarán serán los uruguayos Agustín Casanova, líder de Marama, y Fernando Vázquez, de Rombai. Por último, la actriz Gimena Accardi se bajó a último momento del “Bailando” por cuestiones “personales”

DOLORES Y COMPAÑIA.

Mientras continúa feliz con su noviazgo con el director Santiago Mitre, con quien rodó “La patota”, y su labor en “La leona”,

la actriz Dolores Fonzi arregló con la productora Pampa Films para sumarse a la película “Nieve negra”, con Ricardo Darín y Leo Sbaraglia. Sus escenas serán rodadas en Buenos Aires, cerca de fin de mayo, en las que interpretará a la hermana del personaje de Sbaraglia, internada con daños severos.

EL HILO ROJO.

Así se llama el film protagonizado por la “China” Suárez (Abril) y Benjamín Vicuña (Manuel), el cual cuenta la historia de dos personas que se conocen en un avión y quedan

“flechados”. Se trata de un drama romántico, dirigido y co-escrito por Daniela Goggi (“Abzurdah”) y se estrenará el 19 de mayo. Las escenas prometen dar que hablar. Junto a la actriz argentina y el actor chileno actúan Hugo Silva y Guillermina Valdés.

¡VUELVEN! Los Fabulosos Cadillacs, están de regre-

so con su nuevo y esperado álbum: “La Salvación de Solo y Juan” (Primer Acto) cuya presentación oficial será el sábado 28 de mayo en el mítico Estadio Luna Park, tras dos años sin tocar oficialmente en Buenos Aires. A los ya conocidos músicos y líderes de la banda, Vicentico y Sr. Flavio, se suman como miembros estables sus hijos: Florián y Astor. Su último álbum de estudio “El arte de la elegancia” fue lanzado hace 7 años atrás.

o om r P es o s n n e o c Des 8 sesti ivas efec de peso

0

$120

Circuito quema calorias (Bici escalador - eliptico - plataforma vibratoria - step) Electrodos / ultracavitacion Drenaje linfatico

Sesiones muy completas y efectivas

nueva dirección

Bv Granaderos 3085

Tel.: 7127083 | Cel.: 155 928307 Página 35

Expresión Norte

A través de su Cooperadora, el Leopoldo Lugones mejora sus instalaciones “Más allá de la ayuda de las Maestras y Directivos, somos muy pocas para el gran trabajo que tenemos en la Escuela.

La Cooperadora hace el trabajo que no se ve, pero lo hacemos porque queremos que los chicos estén en un lugar con mejores condiciones”, afirman sus integrantes 100% comprometidas.

Por: Lic. Javier Alday Son dos los grupos de madres que gestionan los ingresos económicos de la escuela Leopoldo Lugones (Lartigau Lespada 2820 de B° Poeta Lugones) que acaba de cumplir sus 41 años de vida. Por un lado, la Cooperadora, la cual se enfoca en el mantenimiento, arreglo y mejoramiento general de la infraestructura del edificio; y por el otro, el Club de Madres, grupo que destina sus esfuerzos al equipamiento didáctico general, desde artículos de librería, hasta la compra de libros, mapas, la organización de concursos literarios, etc. Si bien son dos entidades separadas, quienes las integran son solo tres mamás: Jimena Mateu, Verónica Canela y Carla Serra. Desde hace cuatro años, ellas vienen trabajando codo a codo para el Club de Madres, pero a partir del año 2015, desde la Dirección de la Escuela les solicitaron que asumieran también el rol de Cooperadora.

Sabemos que la Cooperadora depende del aporte voluntario de los papás de los estudiantes, ¿Cómo es la situación en esta escuela?

La verdad que cuesta mucho llevar adelante la Cooperadora, porque son muy pocos los padres que colaboran de manera voluntaria y son conscientes de la importancia que tiene su aporte para la Escuela. Todos los meses se ven los mismos papás que se acercan a pagar la cuota y pocas veces vemos caras nuevas. Sucede que los padres no saben a dónde va destinada su plata, pero no ven que sin ese dinero, la Escuela se caería a pedazos. Tampoco habría mejoras, como por ejemplo, el año pasado se colocaron ventiladores en todas las aulas, y por otro lado, se compraron bancos y sillas por un total de $20.000. Es por eso que les pedimos a los padres que se sumen, no solo hace falta dinero, sino que pueden aportar sus ideas y sugerencias, su tiempo y su mano de obra... porque la Escuela y los chicos lo necesitan.

El gobierno provincial, ¿aporta dinero?

Los techos tienen muchos problemas de humedad, pero se pudo arreglar una parte gracias a un subsidio que dio el gobierno provincial antes de las elecciones. Con esa plata pudimos también pintar las aulas más afectadas.

Pero es un desafío estar en la Cooperadora, porque tampoco las escuelas reciben plata del Gobierno. ¿Cuál es la cuota mensual de la Cooperadora?

Es de $130, pero es posible colaborar con un monto mayor o menor. Se manejan promociones por pago

Empresa

eco

Tel. 156480594

Incorpora vendedor/ra para VENTA POR CATALOGO y/o

Podóloga - Manicura MARISA SERAFINI

Belleza de pies y manos Callos - Hongos Uñas encarnadas

Atención a domicilio Materiales descartables

Tel.152-217844 / 4764747

Página 36

anual o por hermanos. A partir de la segunda mitad del año, la cantidad de papás que aportan, disminuye muchísimo. ¿Cuáles son los gastos fijos que tienen?

Son muchos, por ejemplo, el servicio de emergencia de salud también es pagado por la Cooperadora, el cual cuesta $4000 por mes. El seguro edilicio cuesta más de $1000, y el material para las maestras también son gastos mensuales pero variables, al igual que los gastos de ferretería para arreglos varios. Acá se tapan y rompen los baños dos veces al mes porque los chicos tiran de todo a los inodoros. La plomería es un gasto constante, como así también el arreglo de cerraduras y el cambio de vidrios.

Pocos ponen plata y sin embargo pueden hacerse muchas cosas, ¿Cómo se logra?

La colaboración de los padres es poca, pero desde la Cooperadora también organizamos algunos eventos para recaudar plata. Por ejemplo, el año pasado hicimos dos rifas, pero a pesar de eso, muchos de los chicos ni siquiera colaboran vendiéndolas. Para conseguir los premios a sortear, recorremos los comercios de la zona para que aporten algún producto o dinero. Por otro lado, desde el Club de Madres tenemos la experiencia de haber hecho empanadas y pastelitos para recaudar fondos. ¿Cuáles son las mejoras que vienen realizando?

A través de nuestra gestión y gracias a la colaboración de padres y comercios del sector venimos realizando diferente mejorar. Por ejemplo, colocamos una tela en el techo para Educación Física para que no se pierdan las pelotas; Gracias a un Papá de 3° Grado, que subió nueve metros y cambió el cable que estaba roto, logramos que nuestra bandera volviera a flamear; También queremos agradecer a carpintería y maderera “San Plácido” por donarnos la madera para arreglar el arma-

Mayo 2016

rio de 1° Grado que estaba destruido; Se arreglaron humedades, se colocó un separador en el baño y se compraron estufas; Además, se arreglaron los toldos y se compraron 10 mesas y 25 sillas para reponer en las aulas, entre otras cosas. ¿Qué objetivos tienen para este año?

Queremos pintar toda la escuela (aulas, patio, frente, etc), lo cual cuesta muchísima plata. Hemos pedido presupuesto durante este 2016, y la mano de obra –sin pintura- es de $160.000. Sería muy bueno que alguna pinturería nos done la pintura y a cambio colocaremos algún cartelito en la entrada del edificio agradeciendo esa donación.-

+ información: En Facebook: Cooperadora Leopoldo Lugones

Expresión Norte

Mayo 2016

Una historia de vida conmovedora...

mucho que aprender todavía. Muchas veces me siento discriminada”.

El último trabajo formal que pudo conseguir Graciela fue hace casi 20 años atrás. Desde que tuvo que dejar de trabajar como RRPP en el zoológico de Córdoba, ningún otro espacio laboral la aceptó. “Tuve un montón de entrevistas, pero nadie te da la posibilidad. Mi lucha y mi reclamo es que todas las personas que estamos en silla de ruedas podamos ser incluidas no solo a nivel social, sino también a nivel laboral”.

“Siempre miro hacia adelante porque a la vida hay que vivirla a pleno”

Desde su nacimiento, Graciela Guzmán padece Paraparesia mielomeningocele, una malformación congénita de la médula espinal. Hoy, está en silla de ruedas y sabe que no volverá a caminar. A pesar de todo, su empuje, su energía y sus ganas de vivir no la detienen.

Graciela nació un 22 de julio de 1966 en Córdoba capital y actualmente viven en B° Alto Alberdi junto a su querido perro “Camilo”, un hermoso “Bichón frisé” que le hace compañía.

Desde su nacimiento, padece Paraparesia mielomeningocele, una malformación congénita de la médula espinal. Si bien pudo caminar un tiempo con muletas luego de una larga rehabilitación que emprendió desde sus 8 años de edad, hasta el día en que tuvieron que amputarle su pierna derecha hace aproximadamente dos años atrás. Hoy, vive en silla de ruedas y sabe que no volverá a caminar. Pese a ello, no baja la guardia y sigue disfrutando de las pequeñas cosas de la vida... Una increíble historia. Un ejemplo admirable de lucha y superación.

Retroceder nunca, rendirse jamás

Pero no solo sus piernas, sino también sus padres fueron arrebatados de su vida, por lo que desde pequeña quedó huérfana y sus hermanos José y Cristina quedaron a su cargo y son quienes actualmente continúan a su lado. Como si esto fuera poco, también perdió a su pareja, Luis, quién el cáncer le puso fin a su vida.

“Siempre estuve acompañada en todos mis procesos por mi familia y mis amigos de la vida, y también por supuesto acompañada por Dios. Siempre mi mentalidad es ir hacia adelante, cueste lo que cueste, así sea yendo en un andador o lo que sea, pero siempre para adelante”, comenta Graciela, con esa sonrisa de oreja a oreja que tanto la caracteriza.

A pesar de la cantidad pérdidas que tuvo en su vida y de quedar postrada en una silla de ruedas, Graciela

conserva una actitud admirable ante la vida: “Mi frase de cabecera es que ´Amo la vida, quiero vivir, y quiero hacer muchas cosas´. Yo sé que cuesta, y la gente normal no se da cuenta de lo difícil que es andar en sillas de ruedas, sobre todo en una ciudad sobrepoblada y que no nos tiene en cuenta en absoluto. Pero también existe la gente que nos ayuda mucho”, y agrega sumamente emocionada: “Estuve en pareja unos 7 años conviviendo, pero él (Luis) falleció de cáncer y eso me golpeó bastante. Siempre dije que la vida me está quitando muchas cosas… bastante... pero bueno, sé que hay que seguir viviendo porque todos tenemos un propósito; todavía no he tenido respuestas de cuál es el mío. Pero no me enceguezco buscando esa respuesta, sino que llegará cuando tenga que llegar, porque supongo que tiene que haber algo lindo después... Confío plenamente en Dios”.

Entre las clases, el canto y “Pelusa”

“Mis hermanos siempre me ayudan en todo, no sé qué haría sin ellos. Me hacen las compras de la mercadería y también tengo una pensión no contributiva con la que puedo salir a comprar sola a los negocios. Para ingresar al departamento donde vivo, mi sobrino me hizo una rampa para que pudiera acceder al edificio con la silla de ruedas”, cuenta mientras se toma unos ricos mates como todas las mañanas. Graciela es por de másde inquieta y llena sus días con diversas actividades. “La fisioterapeuta (Vanesa) viene a domicilio tres veces a la semana y me tiene mucha paciencia (risas). Desde muy joven brindo apoyo escolar primario y secundario, cosa que actualmente continúo haciendo con mis dos alumnos: Brenda y Matías. Me gusta estar con los jóvenes y niños. También me encanta el canto y empecé las clases en una Academia... Mi idea es ocupar el tiempo en

C

e 3°

y

YOGA

STRESS ACU-YOGA CON EUTONIA Seminarios p/instructores ANGUSTIA y alumnos avanzados DEPRESION ARMONIZACION INSOMNIO REVITALIZACION PRE-PARTO FALTA DE ENERGIA Berta Escalante - Yogaterapeuta

Juan Castagnino 2568 Tablada Park - Tel: 4816250

YOGA

Yoganata (caminata c/yoga) Drenaje Linfático Masaje Descontract.

Masaje Tailandes Piedras Calientes Depilación Sist. Español

lo que más pueda. Me gusta tejer, de hecho lo hago en telar y dos agujas; y también pinto. Me gusta mucho el arte en general”, señala esta fanática del “Rey Pelusa”, a quién conoce desde hace 31 años. “Es mi ídolo y cada vez que puedo, voy a sus shows”, grita a los cuatro vientos.

“Muchas veces me siento discriminada”

Consultada sobre cómo ve la ciudad para quienes están en tu misma situación, Graciela no duda: “Me cuesta muchísimo movilizarme por la ciudad. Por empezar, no puedo andar por las veredas porque están rotas o desniveladas. Por eso debo ir por el costado de la calle, lo que es peligroso por los autos. Hay muy pocas rampas, y en el centro ya pasa a ser imposible transitar. Y en donde hay rampas, estacionan los autos bloqueándolas. En muchos lugares públicos y privados he tenido que subir escaleras, obviamente con ayuda, y los dueños de los lugares se desarman pidiéndome disculpas... quizás por miedo a que los denuncie por falta de accesibilidad para discapacitados”. En cuanto a si se siente o no discriminda, sostiene: “Sí, muchas veces.

Por ejemplo, es difícil tomar un taxi o remis en la calle, porque nadie quiere subirte con silla de ruedas por miedo a que se rompa el tapizado, el tubo de gas, las manijas de las puertas, etc…. Como sociedad tenemos

Chica por fuera, grande por dentro

A modo de reflexión y a meses de cumplir sus 50 años, Graciela expresó: “Por lo general, tenemos altibajos, porque muchas veces nos sentimos impotentes porque dejamos de hacer muchas cosas que nos gustan. Pero siempre digo que hay que seguir adelante porque la vida es hermosa y hay que vivirla a plenitud. A mí no me gusta que me subestimen o me tengan lástima. Mi mensaje es que siempre vean el lado positivo de todo, que más allá de que cuesta, es posible encontrarlo. Hay que confiar en uno mismo, apoyarse en nuestros seres queridos y saber que uno puede seguir haciendo muchas cosas a pesar de todo”.-

VIDENTE NATURAL TAROT Patricia Cartas españolas Destrabe Todo tipo de trabajos

Tel. 4763855 - Cel. 157534840

Pedicuría Estética del Pie

Magdalena

Belleza de Manos Uñas encarnadas Verruga Plantar Pie Diabético / Callosidades

MP: 11-58-60-630

Instrumental esterilizado Atención a domicilio y en Consultorio Solicitar turnos al:

Tel. 476-4812 Cel.157-460025

Talavera de Madrid 3460 Tel. 156456363 (Dyanela)

VIDENTE NATURAL Prof.

Charo Lic. en Parapsicología Cartas Españolas Tarot - Grafología

PEREGRINACIONES Informes: Tel. 4766677 - Cel. 157-604371 TERMAS DE FEDERACIÓN (Entre Ríos) Salida: 1 de junio 4 noches ½ pensión

Turnos al: Tel. 4772401

Cel. 156130833

SALTA / JUJUY

Adelgace rápidamente, comiendo y sin sacrificios

2 noches de Hotel, ½ pensión.

Visita a la la Virgen 3 Cerritos.

Tilcara, Purmamarca, Humahuaca.

Regreso por Cafallate y Tafí.

CON AURICULOTERAPIA

Flores de Bach Angustia - Depresión - Ansiedad

Salida: 12/8

Terapia natural para una vida plena

DEJE YA DE FUMAR EN UNA SOLA SESIÓN - METODO NATURAL

“ganale la batalla a este veneno”

Informes y turnos: 4820987 / 156539657

ROSARIO:

Padre Ignacio

Salida: 28/5 Regreso: 29/5

Página 37

Expresión Norte

Mayo 2016

“Bella María” Cosmética,

incorpora líderes y vendedoras “Bella María” Cosmética es Lebanón.

Somos una sólida empresa argentina en venta directa, ubicada en la ciudad de Córdoba, dedicada a la excelencia cosmética de belleza y estética de la mujer.

Nuestros valores como empresa es creer siempre en tu potencial, poniendo a tu disposición las herramientas necesarias para alcanzar el éxito que tanto soñaste a través de nuestra escuela de formación continua.

Además, somos especialistas en el desarrollo de fragancias símiles importadas exclusivas con laboratorio de producción propia.

Por todo esto, “Bella María”, de Lebanón, incorpora vendedoras y líderes a sus equipos de venta, quienes obtendrán ganancias del

Incorporamos VENDEDORES Tu propio EMPRENDIMIENTO sin INVERSIÓN

Tel. 4810513 - 156420783 de 8.30 a 18hs

mercedessteinacher@live.com.ar

Sastreria fina para señoras

¡Chau, dolor!

Por: Dr. Guillermo Zeitunlián

(Médico de Familia – Pastor – Consejero)

30 al 45%. Vos podés aprender a ser tu propia líder. Aprendé sobre estética y belleza y ganá dinero haciendo lo que más te gusta. Sumate ahora a nuestro equipo de ventas comunicándote con Olga Ro: Cel: (0351) 153-394040. Esperamos tu llamado para acompañarte en cada paso de esta nueva experiencia.-

Diseñadora - Modelista Novias Madrinas

15 años Egresadas

Cel. 153069430

Tel.: 476 2362

Ese día cambió su vida para siempre. Muchas habían sido las penas, el sufrimiento, el dolor.

Tantas lágrimas durante tantos años, llegaron a su fin. Ese encuentro transformó su existencia.

Su camino se cruzó con el de él, y nunca más volvió a ser la misma. Quedaron atrás los 18 años de penas. El tremendo problema de aquella pobre mujer había sido que sufría de una enfermedad en su espalda, que la mantenía encorvada, y en ninguna manera se podía enderezar.

Atada por su dolencia, se conducía por la vida como podía, siempre dependiendo de los demás, siempre esperando ayuda para todo. Tantas veces despreciada y olvidada. Aunque soñando y anhelando cambiar su pobre vida, una y otra vez debía resignarse con dolor a su limitación e imposibilidad.

EL DOLOR

Como médico de familia, cada día me consultan personas con distintas clases de dolores. Y compruebo a diario que un dolor siempre indica que algo no anda bien. Eso que no está bien, lo llamo “necesidad”. Un dolor físico señala una necesidad física, pero hay muchos dolores que van más allá de lo físico. Hay dolores en el plano del alma, las emociones, los pensamientos, los sentimientos, los recuerdos… Existen dolores en el nivel familiar, que aquejan a familias enteras.

Otros dolores involucran el área de las relaciones interpersonales, otros el aspecto afectivo, la vida de pareja, el plano de los proyectos y sueños, el nivel de la espiritualidad, y tantos otros tipos de dolores… Todo dolor es la expresión de que hay

un problema, una necesidad. Y al igual que la mujer cuya historia narré, muchas personas están limitadas e imposibilitadas en las distintas formas que mencioné. Personas enfermas, familias con dolor, sociedad sufriente…

EL ENCUENTRO

Aquel bendito día, el camino de esta pobre mujer se cruzó con el de él. En la agenda de ella no figuraba este encuentro, pero el mismo fue finamente planeado, y ejecutado, por Dios. Ella se encontró con Jesús. O bien, Jesús se encontró con ella. “Cuando Jesús la vio, la llamó y le dijo: Mujer, eres libre de tu enfermedad” (evangelio de Lucas, capítulo 13). Jesús puso las manos sobre ella, y al instante se enderezó. ¡Quedó sana!

Sus vértebras anquilosadas se acomodaron correctamente la una con la otra, y todo su cuerpo se alineó perfectamente. ¡Se acabó el dolor!

Punto final para 18 años de sufrimiento, lágrimas y penas. ¡Empezó a alabar a Dios! Comenzó una vida nueva. Jesús quitó su dolor. Mi querido amigo y amiga que leés estas palabras, ¡he visto tantas veces que Jesús sigue haciendo lo mismo, con tantas personas! ¡Con tantas familias! No importa cuál sea tu dolor; el poder de Jesucristo es más grande… ¡Él puede sanarte!

PARA VOS

Tenemos un ámbito preparado para usted; queremos que te encuentres con Dios. Te esperamos en nuestros encuentros: domingos a las 10 hs. y martes a las 20:30 en AV. CORNELIO SAAVEDRA 152 (Bº San Martín). Te invitamos a que te acerques solo o con tu familia, queremos orar por vos, cualquiera sea tu necesidad. Dios tiene poder para cambiar cualquier situación. La entrada es libre y gratuita. ¡Estás invitado! Por preguntas podés escribirnos a aguasvivas.cba@ gmail.com o bien llamarnos al Tel. 477-0884. ¡Que Dios te bendiga!

Pantalones - Tapados Novias - 15 años - Egresadas

Bazzini Barros 2967 Tel. 4822280

MARTINA

di TRENTO

Incorporate a nuestro equipo de Ventas

Tel. 4810513 - 156420783 de 8.30 a 18hs

mercedessteinacher@live.com.ar

Cursos de Capacitación Diseño de Indumentaria por Computación (Corel Draw) Moldería (Auto Cad) Curso de Moldería y Corte Confección

Tel. 4762362 / Cel. 153069430

´

Página 38

Mayo 2016

¿Cuáles son los efectos de la harina de trigo en nuestra salud?

El trigo que consumían nuestros antepasados era muy diferente al actual.

La hibridación que ha sufrido el trigo, junto con el proceso de molienda y refinamiento, lo convierten en un alimento con casi ningún valor nutricional, pobre en vitaminas y minerales, y con efectos negativos en la salud.

en glucosa muy rápido, y pasan al torrente sanguíneo.

Nuestro organismo segrega insulina para metabolizar esa glucosa y todo el excedente que las células no necesitan como energía, se transforma en grasas que son almacenadas. A su vez, aumentan el riesgo de desarrollar en un futuro resistencia a la insulina, diabetes, obesidad y enfermedades cardiovasculares.

El exceso de azúcar que proviene de las harinas refinadas interfiere y altera funciones metabólicas y hormonales. A nivel cerebral, estos productos alimenticios inciden en la salud mental y pueden desarrollar dependencia.

“El sistema digestivo de muchas personas no tolera estas cantidades de gluten y aparecen reacciones como cansancio, dolores abdominales, diarreas, gases y reflujo gastroesofágico, entre otras”.

Desde Córdoba Nutrición, te proponemos que elimines por 5 días todas las harinas y comprobarás el cambio en tu cuerpo: más energía, abdomen deshinchado, menos apetito, más control en lo que comes y descenso de peso.-

Por: Lic. Loreley Baravalle (Directora de Córdoba Nutrición MP: 2610 – Nutricionista)

Este trigo artificial de la actualidad tiene mayor proporción de gluten y se ha modificado de tal manera que nuestro cuerpo no posee las enzimas necesarias para digerirlo. Las propiedades elásticas y adhesivas del gluten hacen que el producto sea más esponjoso y apetitoso.

Sin embargo, el sistema digestivo de muchas personas no tolera estas cantidades de gluten y aparecen reacciones como cansancio, dolores abdominales, diarreas, gases y reflujo gastroesofágico, entre otras.

También se presume que el trigo puede ser el respon-

Expresión Norte

+ información:

http://www.cordobanutricion.com/ sable de muchas alergias, alergias en las vías respiratorias y mucosidades.

Los productos preparados con harina de trigo son elaborados con aceites, grasas, azúcares, sal, conservantes, aditivos, colorantes y saborizantes.

Las últimas cuatro sustancias son psicoestimulantes; impactan en nuestro cerebro en una zona donde se encuentra el circuito de recompensa cerebral, y crean adicción y dificultad para

controlar las cantidades que se ingieren.

Además, estos productos elaborados con harinas refinadas tienen efectos en la sangre, ya que poseen un alto índice glucémico. Se digieren y se transforman

GARDEN ESTUDIO DE

PILATES EN REFORMERS (CAMILLA)

MÉTODO TRADICIONAL

SPINNING!!

VENTA DE INDUMENTARIA DEPORTIVA “En diez sesiones notarás la diferencia y en treinta te cambiará el cuerpo” Joseph Pilates

Pablo de Guzmán 404·Marqués·Te.: 4765104·156567111 Email: gardenestudiodepilates@hotmail.com

Página 39

Expresión Norte

ARIES

Este período se podría caracterizar por la búsqueda de los valores o cualidades personales con los que poder tener un sentimiento más cabal de uno mismo. Es posible que se aprecie y se considere en mayor medida el sentido del valor de las cosas, tanto su valor personal que representa de apego o sentimental, como material o del dinero.

TAURO

Asuntos relacionados con la personalidad, la forma de proyectarse, cuidados en el aspecto personal, comienzos o la toma de alguna iniciativa podrían estar presentes. Es posible que estas fechas sean más propicias para dar inicio a alguna actividad o comenzar alguna que pudiera estar pendiente de realizar en espera del momento más adecuado, pudiendo sentirse más seguro o predispuesto para poder embarcarse en alguna empresa u objetivo.

GÉMINIS

Esta lunación englobaría varios significados y a su vez poco definidos en cuanto a sus limitaciones, entre ellos podrían estar, la solidaridad, el sentido de identificación o compromiso con el entorno o con algún fin benéfico, y cierta necesidad de aislamiento. Es posible, que si durante estas fechas se tuviera previsto realizar algún proyecto, por algún motivo este se haya de

aplazar o posponer para más adelante.

CÁNCER

El círculo de amistades, las ilusiones, proyectos o esperanzas, los lugares de esparcimiento colectivo, el interés por los avances sociales o la integración en grupos u organizaciones sociales, podrían ser alguno de los temas en estas fechas. Si se estuviera implicado en algún proyecto, o se planeara algo con vistas a un futuro, durante este periodo podría hacerse más patente, pudiendo encontrar los apoyos o las dificultades.

pectivas y posibilidades, los viajes largos, estudios superiores, podrían ser algunos de los asuntos en este periodo. Es posible que durante estas fechas la organización y el orden no fuera el interés prioritario, sino que se podría tender más a cultivar el sentido más intuitivo, cultural y abierto a la vida.

LIBRA

El compartir, los vínculos al intercambiar con los demás, la intimidad, la fusión con los otros, sexo, tabúes, miedos, crisis, los instintos menos conscientes, el final y el principio de algo, serían algunos de los asuntos que podrían darse en esta lunación. En estas fechas los deseos e instintos más primarios podrían salir a flote, todo ello abarcaría la sexualidad, así como el sentido de pertenencia y dependencia de los otros, en especial de los seres más allegados, pareja o seres más queridos.

LEO

Las ambiciones sociales, la imagen e influencia en la sociedad, los objetivos, la vocación, y el progenitor normalmente la madre, (en ocasiones el padre) alguno de estos factores podrían estar presentes durante algunos días en estas fechas. No siempre se está en disposición de ofrecer la imagen o de conseguir los logros o ambiciones que se desean, pero en estas fechas se podría estar más interesado en conseguirlo, bien sea a nivel de vocación de carrera o de trabajo, en el cual se podría estar más implicado que de costumbre.

ESCORPIO

Las relaciones, contactos con colaboradores, posibles amistades, compañeros y la pareja, podrían ser asuntos más presentes durante esta lunación. Si se estuviera manteniendo alguna relación, es posible que durante estas fechas se esté más receptivo o interesado en relacionarse, verse y manifestar más abiertamente las inquietudes personales, que si fuera el caso podría ser una declaración, formalizar una unión, etc.

Tu vida relacional se destaca y guía tus pasos hacia nuevas alianzas, lo cual podrá ser vivido tanto en el plano profesional como en el sentimental.

VIRGO

Los intercambios culturales, la filosofía de la vida, lamente creativa y abierta a nuevas pers-

LUZ DE VIDA

Residencia para abuelos Habitaciones Confortables Climatizadas Ambiente Familiar Nutricionista Atención médica y enfermería las 24 hs Consultas al cel 155436154

SAGITARIO

Como asuntos más destacados podrían estar la salud, el trabajo, las obligaciones, las relaciones tidianas, la organización, la especialización, animales de compañía, o los parientes, en particular los tíos. Si se trabaja en algo más dependiente o de servicio que autónomo, es posible que estas fechas conlleven algún asunto

Mayo 2016

relacionado con el mismo, algún cambio, mayor trabajo, etc., al mismo tiempo asuntos de la salud o los cuidados personales relacionados con el organismo, también podrían estar presentes.

CAPRICORNIO

La expresión más jovial y natural, el poner de relieve la personalidad, las peculiaridades, el ocio y la creatividad, serían algunos de los asuntos que podrían estar más presentes durante estas fechas. No siempre se está en disposición de expresarse como se desea, pero posiblemente en estas fechas haya posibilidad de sentirse con más fuerza o capacidad para que así sea. Esto podría afectar a varios ámbitos, como la creatividad que podría ser positiva para la expresión dentro de algún medio artístico, las aventuras o romances.

ACUARIO

Los asuntos del hogar, familia, raíces, orígenes, vínculos emocionales y vida privada serían algunos asuntos posibles en estas fechas. Podría darse algún acontecimiento relacionado con el hogar o que afecte a los sentimientos más privados e íntimos.

Por alguna circunstancia en el hogar o personal, es posible que los sentimientos puedan verse afectados y repercutir de alguna forma en la vida privada. Es posible que algún hecho despierte los sentimientos o emociones.

PISCIS

Desplazamientos, comunicación, estudios, escritos, y hermanos. Alguno o varios de estos asuntos podrían estar relacionados con esta lunación. Es posible que la mente se encuentre algo más activa de lo habitual con ciertas ganas de aprender o adquirir nuevos conocimientos. Tendrás una gran oportunidad para crecer en todo. Mayo será un mes en el que van a suceder eventos que ni siquiera habías previsto y cambiarán tu dinámica.

¿Sabías que aquellas personas que hicieron dieta alguna vez, son más gorditas que aquellas que nunca dietaron?

Conoce de que se trata la

TERAPIA NUTRICIONAL Lic. en Nutrición esp. en Sobrepeso y Obesidad Instructora de Ejercicio Físico Adaptado

Jimena Petroselli - Mat. 2921 Cel.: 152070045 / Cerro Chico

ATENCION MEDICA PRIVADA

Marquez de Sobremonte

ZUMARAN

CLÍNICA MÉDICA

Dra. Rodriguez Loyacono Dr. Alfredo Quiroga

CARDIOLOGÍA

Dr. Marcelo Cuneo Dr. Germán Bueno

DERMATOLOGÍA

Página 40

FISIOTERAPIA Y KINESIOLOGÍA

OFTALMOLOGÍA

ODONTOLOGÍA

Dr. Alejandro Ferrer Dr. José Buschiazzo

Dra. San Sebastián Dra. Vilma Tassin

PEDIATRÍA

RADIOLOGÍA

ENDOCRINOLOGÍA

TRAUMATOLOGÍA

Dra. Patricia Salas

Francisco Lopez Correa 1696 - Bº Marques Turnos al: Tel. 4770231

GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA

ECOGRAFÍA

NEUROLOGÍA

APROSS - Particulares

NEUMONOLOGÍA

Dr. A. Rodríguez Crespo

Dra. María Sara Scabuzzo

Clínica Médica (Dr. Rafael Miguel) Cardiología (Dr. Rafael Miguel, especialista en cardiología) Pediatría (Dr. Avalos Carlos) Electrocardiogramas Psicología (Lic. Perez Patricia) Holter - Ecocardiogramas Oftalmología (Dra. Toselli) Nutricionista (Lic. Henze Carolina) Certificados Escolares Endocrinología y Diabetología (Dra. Tapia Mónica) Dermatología (Dra. Ribotta Luciana María)

NUTRICIONISTA

Dra. Marcela Mezza

Dr. Sergio Chao Dra. Monterubianessi

Dr. Guillermo Ferla

CONSULTORIOS MEDICOS DEL CABILDO

CIRUGÍA Y FLEBOLOGÍA

FONOAUDIOLOGÍA

Lic. Marisa Toledo Lic. Llanqueleo Denise Lic. Flores Brun

INMUNOLOGÍA Y ALERGIA

Dr. Jorge Menacho

Prof. Dr. Carlos Aguirre Dr. Ramón González Dr. Mario Terrera

Lic. Miriam Bass

Lic. Alejandra Sosa

Dra. Silvia Aliciardi Dra. Claudia Acosta

PEDICURÍA

Alba Sarmiento

PSICOLOGÍA

ANÁLISIS CLÍNICOS

Lic. González Paola Lic. Luz, Camozzi Lic. Gloria Berruti

UROLOGÍA y CIRUGIA GRAL.

Lic. Yael Ferri

Dra. Alejandra Casas Dr. Matías Hoyos Dr. Carlos Tracz

PSICOPEDAGOGÍA GASTROINTEROLOGIA Y ENDOSCOPIA Dra. Toscanelli, Ma Alejandra

Dr. Alejandro Gambetta

Dr. Guillermo Chehda

O.R.L.

PLAN DE SALUD desde

$140

INCLUYE COBERTURA EMI

ATENCIÓN MÉDICA a Particulares y Mutuales

Mons. Pablo Cabrera 3200. Tel.: 4767176

Mayo 2016

“La quiropraxia genera una sensación de armonía tanto a nivel físico como espiritual” sistema nervioso al funcionar a su máximo potencial, pueda controlar mejor a determinados grupos musculares en algún gesto deportivo y así un deportista mejore su rendimiento.

El objetivo de la quiropraxia es corregir subluxaciones vertebrales para que la inteligencia innata del organismo sea liberada y así mejore el funcionamiento general y el nivel de salud del mismo.

Por: Lic. Luciano Bianchetti y Lic. Marcos Altamirano

El cerebro coordina toda la información

Debido a que el sistema nervioso central es el encarga-

Luego del ajuste se realizara una reevaluación similar a la anterior para constatar la corrección y asegurarse de que la columna se encuentre libre de subluxaciones.

No guiarse solamente por los síntomas

Las personas suelen ser conscientes de la importancia de un examen periódico de dientes , corazón, garganta, pero descuidan o ignoran la importancia del buen funcionamiento de la columna vertebral. Cada subluxación vertebral provoca un estado de desorganización que en quiropraxia denominamos “disarmonia”. Un cuerpo en “disarmonia” está limitado para expresar la inteligencia que vive y trabaja en él, afectando cada área de desempeño de la persona: su rendimiento físico, su estado mental, su actitud hacia otras personas, su capacidad para percibir el mundo que lo rodea con amplitud y precisión.

quiénes sirve Detección y ajuste Para La quiropraxia no tiene restricciones en su aplicación,

(Quiropraxia Zona Norte)

La quiropraxia se dedica a detectar, analizar y corregir subluxaciones vertebrales, que es un desalineamiento que se produce en algunas de las vertebras de la columna, tensionando o comprimiendo nervios.

Las causas que producen una subluxación vertebral son variadas, como un traumatismo, malas posturas, malos esfuerzos, estrés, fatiga, mala alimentación, toxicos, pero la primera subluxación se puede producir en el parto, por eso es muy importante tener un control cuanto antes para prevenir problemas mayores.

Al actuar sobre la columna vertebral y liberar el sistema nervioso de interferencias, este método mejora el funcionamiento del organismo en general y nos genera una sensación de armonía tanto a nivel físico como espiritual.

Expresión Norte

do de controlar las funciones de todos los órganos y sistemas, entre ellos los latidos del corazón o la regulación del sueño, los ajustes quiroprácticos, a traves de las subluxaciones vertebrales, permiten liberar el sistema nervioso, tratando de recuperar su máximo potencial en todas sus funciones.

La quiropraxia no diagnostica ni brinda tratamiento a ninguna patología o enfermedad. No es terapéutica. El cuidado quiropráctico contribuye a que, a través de la corrección de la columna, el sistema nervioso pueda controlar, por ejemplo al hígado, para que funcione al máximo de su expresión y asi el organismo pueda realizar correctamente su trabajo de síntesis de grasa, o el

Para detectar y analizar subluaciones vertebrales existen diferentes medios o instrumentos, entre los cuales se pueden mencionar: instrumentos que miden la temperatura de la piel en determinadas zonas de la columna, radiografías, palpación osea, muscular, analisis de la postura, test neurofisiológicos, pero lo más importante es la palpación y la conexión que se establece entre el quiropráctico y el paciente.

Una vez localizada y analizada la subluxación vertebral se procederá a ajustarla. Se denomina ajuste quiropráctico al procedimiento realizado por el profesional para ayudar al cuerpo a corregir una subluxación vertebral. Consiste en una fuerza minima, especifica y controlada que el quiropractor aplica con sus manos en un lugar preciso de la columna del individuo.

&

Kinesiologia Fisioterapia

lo que si varia son las técnicas empleadas en cada paciente , y pueden realizarla deportistas, mujeres embarazadas, recién nacidos, niños y adultos de cualquier edad. Las consultas están referidas a dolor de cuello, dolores de cabeza, mareos o vértigos, adormecimiento de brazos, dolor de espalda, dolor lumbar, nervio ciático, problemas posturales, dolencias agudas o crónicas, etc.-

+ información:

Recta Martinolli 5197 - Villa Belgrano Tel: 03543-442159 - Cel. (wathsapp y llamados): 0351-156163244

Niños y Adultos

Maria Elvira Tiengo MP. 1643 Domicilio/Mutuales/Particulares

Traumatología / Neurología / Respiratorio (KTR) Drenaje Linfatico Manual / Ultrasonido / Masoterapia Electroestimulación / Magnetoterapia

La Ramada 2358 - Aº Villa Cabrera Tel. 4898006 / 156621838

QUIROPRAXIA Lic. Luciano A Biamchetti

Zona Norte

Problemas posturales - Cervicales Ciático - Mareos - Dolor de cabeza Dolor lumbar - Escoliosis

Recta Martinoli 5197 (100 mts mujer urbana) quirozonanorte@gmail.com / www.quirozonanorte.com.ar 03543-442159 / 156163244

“Todas las especialidades para el cuidado de tu salud y la de tu familia”

Convenios con más de 100 obras sociales

Certificados Escolares

CIRUGÍA GENERAL

Disponemos servicio de Psicologia por APROSS Rodríguez del Busto 3219 (Frente a Torres Milénica)

Turnos: 4825940

www.cbamedicalcenter.com.ar (turnos por web) Página 41

Expresión Norte

Mayo 2016

Rebeca Aguirre, “la enfermera” de la zona norte desde hace 24 años

“La enfermera pasa a ser parte de la Familia del paciente” Sus interminables jornadas de trabajo no distinguen entre días hábiles o fines de semana y no conocen el descanso hasta antes de las 23hs. Los cientos de kilómetros recorridos por semana en su moto, límites geográficos que día a día se extienden un poco más; las decenas de pacientes y hogares visitados y las horas que no entran en ningún reloj…

Por: Lic. Javier Alday Así transcurre gran parte de la vida de Rebeca Matilde Aguirre (59 años), vecina de barrio

Marqués de Sobremonte. Una mujer que entrega mucho de su pasión a su profesión. Una Enfermera muy querida por sus pacientes y una gran mentora de quienes están iniciando el camino de la enfermería. En fin, una verdadera guía y maestra para varios de sus colegas que vale la pena conocer y reconocer.

Rebeca se recibió a los 17 años de edad, por medio de la Escuela de Enfermería, la cual estaba conformada a través de un convenio tripartito entre el Ministerio de Salud de Córdoba, el hospital Tránsito Cáceres de Allende y el Ex Hospital Ferroviario, hoy San Roque. Luego de haber trabajado en un sinfín de clínicas y sanatorios, actualmente lo hace por su propia cuenta. Recuerda que en esos primeros tiempos de independencia, allá por los ´90, Marqués de Sobre-

monte contaba con tan solo una enfermera – “La Gallega” -quien prestaba su servicio en forma particular domiciliaria, pero que debido a su avanzada edad, prácticamente ya no trabajaba. Fue así que Rebeca asumió ese rol hace 24 años atrás, y rápidamente comenzó a ser solicitada por los vecinos del barrio, acudiendo a cada hogar con su Zanellita 50. No pasó mucho tiempo para que sus límites se extendieran más allá del Marqués. ¿Cómo haces para atender en todos lados?

Abarco toda la zona norte de la ciudad y por ahí, no doy abasto. También atiendo a cuatro geriátricos y últimamente estoy visitando todos los Countries más cercanos… Muchas veces tengo que decirle a la gente

que no los puedo atender porque no me dan los horarios. He leído hace poco en Expresión Norte que en una escuela de B° La France van

Consultorio Odontológico Od. Rodrigo Belotti M.P 9502 Rehabilitación Oral y Estética Integral

Prótesis - Implantes - Cirugía Odontogía gral - Obras Sociales - Apross Tarj. crédito y débito

ANALISIS ANALISIS CLINICOS

RESULTADOS EN EL DIA

Analisis para CARNET de CONDUCIR en el ACTO!!

Av. C. Saavedra 2695 - Tel. 4718486 / 155300461 / 152453187

Centro Odontológico Cayol Od. Fabrizzio D´Astolfo

Odontología general y estética Periodoncia - Odontopediatría - Endodoncia Cirugía - Prótesis - Implantes

Ortodoncia Rápida Obras Sociales Se reciben tarjetas de crédito / débito Particulares: Planes de pagos especiales Turnos al

4764849 / 153378346

Roberto Cayol 3268 - Bº Poeta Lugones

URGENCIAS 24 HS

Lun. y Vie. 17:30 a 23hs. / Martes, Miérc. y Jueves 8 a 12.30s. Sáb. 15:30 a 21hs.

Consultorio Odontológico

Dr. Juan Pablo Ramírez

Odontólogo (MP. 7820) Implantes - Ortodoncia - Estética - Blanqueamientos Odont. Gral. - Protesis - OBRAS SOCIALES - TARJETAS

Dra. Rebeca Velasquez Odontopediatria / Niños Odontóloga (MP. 10145)

M. P. Cabrera 2626 - Loc. 1 - Bº Lomas de San Martín Turnos: Tel. 4800570 - (0353) 154196421

URGENCIAS LAS 24HS.

CONSULTORIO ODONTOLÓGICO Dra. Gabriela de la Iglesia Nazar

Prótesis - Ortodoncia - Tratamientos de conductos Blanqueamiento - Implantes - Extracciones Odontopediatría Operatoria (Arreglos) Facilidades de pago

Atendemos todas las tarjetas de crédito

en ortodoncia!

Consultas a domicilio

Juan Rivadeneyra 2527 - Bº Parque Chacabuco

Tel. 4897851 - Cel. 153642986

Página 42

Dra. Finkel M.P: 1671 Dra. Steinberg MP: 1739

EXTRACCIONES A DOMICILIO

481-9796

OSDE - OMINT - APROSS - PAMI SWISS MEDICAL - OTRAS - PARTICULARES

HORARIO: lu a vie 8/14 y 17:30/18:30

Av. La Cordillera 3890 (fte. YPF)

Asistente de Paciente CAMBIOS DE PAÑALES Y BAÑOS A DOMICILIO Cuidado de pacientes. Acompanamiento a mayores por dia en clínicas, hospitales y a domicilio

Inyectables - control de glucosa toma de tensión arterial curaciones en gral.

Ariel / 4886403 153132972

Dra. Patricia Barrueco de Magi Bioquimica - MP. 1651

DOMICILIOS

NIÑOS - ADULTOS

Andrés Lamas 3180 - Bajo Palermo TE. 481-7039 156016019

Expresión Norte

Mayo 2016

a sacar una escuela de enfermería... ¡Ojalá les vaya bien! ¡Me parece muy bueno! Hay pocas enfermeras, pero también hay que decir que esta profesión no es para lucrar plata, porque siempre los profesionales de la salud estuvimos mal pagos. ´ ¿Es verdad que en algunas familias estás atendiendo a la cuarta generación de pacientes?

Sí, es así. En muchos casos, estoy atendiendo a la cuarta generación de mis pacientes, porque he visitado a los abuelos, a los papás, a los nietos y en algunos casos hasta los bisnietos… También

tengo pacientes de hace décadas... ¿Cómo por ejemplo?

Hace 21 años que atiendo a Doña Rosita y a su marido Don Remo, hasta su fallecimiento. Don Remo me esperaba todos los días con un desayuno para que yo atendiera a su esposa y luego me sentara con él a charlar media hora. Siempre preparaba el mantelito, las tazas, la manteca, fiambres y dulces. También, una vez a la semana, me preparaba arroz con leche. También tengo a “Doña Chacha”, a quien conozco desde que tengo tres años de edad, porque ella era la ver-

dulera del barrio. Siempre nos atendía en el local de su casa, y ahora, soy yo quien la atiende a ella. “Chacha” también me hace una vez a la semana arroz con leche. Otro paciente fue Don Peralta, ya fallecido, quien siempre me pedía que me saque la chaquetilla cuando salíamos a caminar, para que no vieran que yo no era la enfermera; pero… ¡Cómo no iban a saber si vivíamos a una cuadra de casa!, (risas). Y para convencerlo de salir a caminar, le decía que en el kiosco de la esquina íbamos a comprar un alfajor; cuando lo comía se quedaba conforme y volvíamos a casa. Don Rodríguez, el conductor del programa televisivo “3 a las 9”, también fue mi paciente, y fue una persona muy especial.

Me impactó lo que me comentaba tu marido antes de comenzar la entrevista. Me dijo que tu pasión por la enfermería es tal, que pudo juntar las fuerzas necesarias para volver a salir a trabajar pocos días después del fallecimiento de uno de tus hijos, Lucas, el año pasado…

En los primeros años que yo trabajaba a domicilio, salía con mis dos hijos muy pequeños –Lucas y Fede- en una bicicleta a atender a mis pacientes. Ellos me acompañaron siempre y muchos de mis pacientes los han conocido.

Cuando falleció Lucas, él tenía 21 años, y la Directora del colegio me dijo: “Espero que nun-

ca abandones la Enfermería porque tu hijo estaba muy orgulloso de tu profesión”. Se enteró todo el barrio y todos mis pacientes de lo que pasó, y todos me apoyaron y me dieron un tiempo para que me recupere. A los diez días, comencé a salir a la calle de nuevo para trabajar...

Fue un golpe inesperado, algo muy duro.

Con tanta experiencia en tu haber, ¿Qué se necesita para ser una buena enfermera?

Primero, tenerle amor al que está sufriendo, no lástima. Segundo, hay que tratar de ayudarlo, acompañarlo y entenderlo. Los pacientes, sobre todo los más viejitos, necesitan eso, mucho cariño. Una paciente que ya ha fallecido, me regaló ese mueble (señala un aparador de madera) que hizo su abuelo, y no se lo quería dar a nadie, solamente a mí… Tengo también unas copas de vidrio que me regalaron unos abuelos sin hijos, las cuales fueron regalos de su casamiento. Me las regalaron hace 23 años, cuando ellos ya tenían 80 años. Sucede que la enfermera se hace de la familia y pasa a ser parte de ella. Nuestra visita no es como la del médico, sino que nosotros establecemos una relación de confianza y amistad con los pacientes y su familia.-

+ información: Rebeca:

Tel. 4763547 / 155079740 / 152681124

PSIQUIATRIA Ansiedad - Pánico - Depresión Memoria - Insomnio - Estrés Dr. Rodriguez Banegas Germán MP. 32236/8 - ME. 17427

Turnos 156093888

PSICOLOGA Lic. Denise Klaskin (MP6276)

-Psicoterapia Cogntiva Conductual -Neuropsicología (Evaluación y Rehabilitación de problemas de memoria, demencias, ACV)

TALLERES DE ENTRENAMIENTO DE MEMORIA

Bº Villa Cabrera - Temistocles Castellano 1880 Fundación SEMAS - Tel: 153969226 - 4818018

Lic. María Eugenia Castellanos Psicóloga M.P. 4322

PSICOTERAPIA Individual - Pareja - Familia B° Cerro Chico Cel.: 153 564055

Página 43

Expresi贸n Norte

P谩gina 44

Mayo 2016

Expresión Norte

Mayo 2016

GABRIELA

10 AÑOS DESPUÉS. Después de 10 años y de muchas idas y vueltas, TRULALA volverá a presentarse en la Plaza de la Música (antes conocida como “La Vieja Usina”). Sin lugar a dudas, se trata de un ansiado regreso del legendario conjunto a un recinto de gran importancia para el circuito cuartetero. La cita será el sábado 14 de mayo y para los trulaleros no será una noche más.

La Historia Oficial de...

Factor M

Aylen De La Silva y Martín Lallana cantantes; Nicole De La Silva coro; Jorge González en timba, batería y director de la banda; Julio Giacomelli en congas; Luciano González en bongo; Franco Correa en la guira; Nahuel Conde en teclas; Matías Vélez en viola; Edgardo González en bajo; Juan Pablo Iturri en locución y Christian González como Manager, son los integrantes de FACTOR M, la banda de cumbia canchera que llegó para quedarse desde hace 3 años.

“En realidad, nuestra banda tiene más de 10 años de trayectoria pero hace 3 años que nos dedicamos exclusivamente a la cumbia y el merengue”, cuentan los jóvenes integrantes de este grupo que lleva la música en la sangre.

En cuanto a su estilo musical, los pibes indican: “El tipo de música que hacemos es variado, ofrecemos un abanico de ritmos y estilos musicales para que la gente encuentre y escuche un poco de todo: Desde merengue y cumbia hasta bachata. Nuestra cumbia es más tirando a la latina, más santafesina, con un condimentos especial que es la.percusión”. Es por eso que sus máximos referentes son “Ráfaga” y “Américo”. “Queremos tocar y sonar

GIRA NACIONAL. Durante el mes de mayo,

como ellos, son nuestros íconos dentro de la música”, afirman.

Una forma de demostrar su crecimiento es que próximamente lanzarán su primer disco con temas propios: “Será un sueño hecho realidad, el fruto de tanto trabajo y esfuerzo durante todos estos años. Estamos trabajando duro para terminar de grabarlo y después llegará el turno de darle mucha difusión”.

Por último, la banda habló sobre sus proyectos: “Queremos viajar a Buenos Aires para mostrar lo que hacemos”.

Humildes, laburadores, divertidos, comprometidos, soñadores, amantes de la música...

Así es como se definen este grupo de amigos de FACTOR M.-

MyV BATERIAS

SOMOS FABRICANTES!

TODAS LAS LINEAS DE BATERIAS NACIONALES E IMPORTADAS

SABROSO realizará una extensa gira nacional para grabar en vivo su próximo material discográfico. La apasionante aventura dejará como resultado un disco doble que saldrá al mercado algunas semanas después. ¿La agenda? 12 de mayo: Chilecito; 13 y 14 de mayo: La Rioja; 15 de mayo: Aimogasta; 20 de mayo: Villa Mercedes; 21 de mayo: Plaza de la Música (Córdoba) y 24 de mayo: Río Cuarto.

TRIBUTO A GARY. El sábado 14 de mayo,

será una noche llena de nostalgia en Forja. Es que el Rey Pelusa brindará un homenaje a “Gary”, cantando sus grandes canciones que quedaron en la historia del cuarteto: “Ángel”, “En aquel rincón”, “Sólo tu, sólo yo”, “Elizabeth”, y tantas otras. Sin lugar a dudas, será un show impactante, una noche plagada de recuerdos con una puesta en escena tremenda desde un gigantesco escenario. Además, habrá un sector exclusivo de mesas y sillas. Las entradas pueden conseguirse en Disquerías EDEN.

(ESTRIBILLO) No me sueltes porque vuelo...

No me quieras, porque quiero dame!

Un día a medias si es contigo y eso a mí ya ha de bastarme...

No me sueltes porque vuelo...

No me quieras, porque quiero dame!

Que la vida es donde sea si es contigo y no en un palacio frío, donde solo he de extrañarte.

No puedes comprar el tiempo, cuando es tarde...

Así empezaron a pasar los años, llenos de soledad y monotonía. Mientras el se tomaba un vuelo a Londres, Ella empezó a tomar alcohol con algunas pastillas, A navegar por los eternos mares De una cama sin otro que le brinde compañía, A resignarse a los amaneceres, A no teñirse más de lluvia en la galería.

El la encontró en una tarde de regreso, estaba fría como el mármol de la escalera, no alcanza el omnisciente de este narrador para decir: ¡De qué carajo se murió Gabriela!. Pero murió y el se volvió tan loco, que nunca más quiso salir a fuera. Se condenó tan solo en el encierro, donde vivió tan infeliz Gabriela.. Ahora repite cual loco, lo que le decía Gabriela...

Mientras quema con desprecio, sus billetes en la hoguera!!

(ESTRIBILLO)

Bombas e

FRAY LUIS BELTRAN 3295

Inyectores

(en la rotonda del Hiper Libertad)

Tel. 4764696

(Lunes a Domingo de 9 a 13:30 y de 14:30 a 20:30hs.)

www.myvbaterias.com

(Ulises Bueno)

Gabriela tiene la mirada, de los que aman Solo las cosas simples de la vida, A ella le gusta teñirse de lluvia, Cuando la lluvia la salpica en la galería.

El trabaja todas las horas de los días, Para ganar lo que no va a gastarse en 7 vidas, Y ella sueña con sus besos y el... solo cuenta moneditas.

Gabriela puede viajar al lugar que quiera, El presupuesto seguro le alcanzaría, Pero ha elegido la ventana de su living Para mirar como se le pasa lenta la vida.

A ella le gustan los amaneceres, Pero mucho más le gustaban en su compañía, Cuando él no era tan rico, muchas veces los veían.

A ella le pican los brazos, cuando tanta soledad le brota, Ella le dice llorando, mientras el la mira como idiota...

info@myvbaterias.com

Casa Central: Diagonal Ica 1927 - Tel. 4783549 Av. Colon 3671 - Tel. 4872124 / La Rioja 901 - Tel. 4251391 Villa Allende: Bodereau 1207 - Tel. 03543.401972 / Av. Armada Argentina 837 - tel. 4610442

Cambio y Limpieza de Líquido Refrigerante y Fluído de Dirección Hidraúlica

Venta de: BATERIAS SERMAT DIAGNÓSTICO COMPUTARIZADO HORARIO: De Lunes a Viernes de 8.30 a 13.30hs. y de 15 a 20hs. Sábado de 8.30 a 14hs.

Control y limpieza de inyectores common rail

Tel: 4716976

Cornelio Saavedra 351 - San Martín - diesel351@yahoo.com.ar

Shyara Gas GNC Solo Calidad

Equipos 5ª Generación Instalación y Service todas las marcas Inyección Electrónica Mecánica Especializada Obleas - Pruebas Hidráulicas Todas las tarjetas / Créditos Personales

Problemas ? cEmobrnaguetus / Fraenuosto / GNC tronica Inyeccion elecdores Amortigua rreas co Cambio de

Av. Caraffa 2447 - Tel.: 4803181 - B° Villa Cabrera

Fragueiro 3700 - Bº Panamericano - Tel. 4700012

(a mts.de Mons. P. Cabrera 3200)

Página 45

Expresión Norte

Mayo 2016

Liverpool Cba: “Los Beatles” pero con acento cordobés Se trata de una interesante fusión entre la ciudad de Liverpool (Inglaterra) y el populoso barrio de Alta Córdoba, lugar donde cada semana se escuchan los acordes de los ensayos de esta banda integrada por cuatro adultos mayores, quiénes demuestran que hacer música es algo más que un simple gusto.

Por: Lic. Javier Alday Los integrantes de “Liverpool Cba” forman un cuarteto, pero no por tocar el “tunga tunga”, sino para rendierle tributo a “The Beatles” pero con acento cordobés. Ellos son: César Gonzales (64 años – contador) en batería y percusión; Eduardo Gheli (54 años, docente de música en el Nivel medio y en el Conservatorio Superior de Música de la Universidad Provincial de Córdoba y Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Córdoba) en el bajo; Carlos Donzelli, (54 años - Dr. en Astronomía, docente, investigador independiente de CONICET y panadero amateur) en guitarra, voz, coros; y Jorge Viglietti (64 años, jubilado, abuelo y vecino de B° Poeta Lugones) en guitarra y coros.

Más vale tarde, que nunca

“Como todos los pibes de mi edad, cuando teníamos

15 años queríamos tener una banda, y yo la pude tener, con todas las limitaciones musicales. Después de los 55 años se me ocurrió un día que me gustaría volver a tocar y me compré el instrumento. Hablé a un amigo que había integrado la primera banda, este habló a otro conocido, y nos reunimos a pasarla bien los sábados por la tarde. Luego, este último hablo a otro amigo y así formamos una banda y nos empezamos a presentar en algunos lugares”, explica César a la hora de referirse al “origen” de “Liverpool Cba”. Mientras Jorge agrega: “En mi caso, soy fanático de The Beatles desde los 11 años. Desde entonces he escuchado infinidad de bandas de rock como Let Zepeling, Deep Purple, Yes, Pink Floyd, y seguí bandas y músicos nacionales como: El Flaco Spinetta, Lebón, Papo, Charly, bandas como Aquelarre, Color Humano, Crusis, etc. Sin embargo The Beatles me impactaron como ninguna otra y hoy que puedo tocar su música, soy más fanático que nunca. Entonces al darse la oportunidad, increíblemente a los 60 años, me tiré de cabeza... Nunca me lo imaginé”.

A su turno, Eduardo resume la idea de esta banda tan particular: “Básicamente, nos divertimos tocando y de paso, le damos la oportunidad a un grupo de seguidores para que tengan la excusa de juntarse a escucharnos y pasarla bien”.

La edad es lo de menos

“Hacemos música por puro placer y a cada ensayo o presentación, lo difrutamos al máximo. Hemos toca-

do en Urban, en Alta Córdoba, para familiares, amigos y conocidos. Luego, nos presentamos en el club Juniors, y la última vez que tocamos en público fue en el mes de abril en Johnny B Good de B° Jardín”, señala Jorge.

A su turno, Eduardo explican lo que sienten al poder tocar a esta edad: “Llega un momento en la vida donde es muy difícil encontrar un lugar donde pasarla bien haciendo cosas como las que hacemos, es decir: Cuatro tipos grandes se juntan a tocar temas de los Beatles, es casi milagroso que se concrete en una ciudad como la nuestra, más todavía por la edad. Es como encontrar un grupo para jugar al fútbol u otro deporte, si no son de tu edad la pasas mal y terminas por dejar”, y aclara irónicamente. “Lo que sí, el día que no nos divirtamos más o comencemos a hacer papelones propio de viejos, habrá que juntarse a jugar al truco y a las bochas, pero me dicen que todavía falta” (risas). “La edad no es un impedimento. El consejo a personas de nuestra edad es que se hagan periódicamente un chequeo de próstata”, acota “Charlie” con ese humor tan característico.

“La música es un pasatiempo muy gratificante”, grita a los cuatro vientos Charlie<; “La música es algo que me acompañó toda mi vida y me colmó de satisfac-

FLETES YA!

Mudanzas Traslados de motos Disponibilidad

Tel. 155415429 / 4814460

JCB

10 AÑOS IA DE TRAYECTOR

Fletes y Mudanzas

Angel

ELECTROMECÁNICA Y ELECTRÓNICA ELECTRICIDAD Y ENCENDIDO DEL AUTOMOTOR ARRANQUES - ALTERNADORES - BATERÍAS Diagnóstico!

TRABAJOS COMPUTARIZADOS RÁPIDOS PARA NO DEMORAR AL CLIENTE

En sus dos direcciones

Mons. P. Cabrera 3761 - La France Cel. 156659053 / jcbelectromecanica@gmail.com

I INSTRUMENTAL A ARMESTO Velocímetros - RPM Limpia parabrisas Temperatura - Calefacción Fabricamos Banco de pruebas!

Ernesto Soneira 2528 Bº Las Margaritas

(Altura de Mons. P. Cabrera 2800)

Tel.4766563 - Cel.155499717

Servicio a Domicilio Sin cargo

bateriasjava@yahoo.com.ar

Tel. 5542874/156818550

Av Oct. Pinto 2874 / Vª Cabrera Página 46

Tel. 4769214 / 156648499

ción”, agrega Jorge; “Empezamos juntándonos en una pieza para hacer algo que se le parezca a un tema determinado, y con las ganas llegamos a hacer algo digno, luego algo bueno y ahora para ser amateur, algo muy bueno”, sostiene César, haciendo un balance de los “Liverpool Cba”, una banda que empezó a sonar y a latir, más vale tarde, que nunca.-

+ información:

Cel. 3513620741 César González

Expresión Norte

Mayo 2016

“Nuestro objetivo no era el resultado, sino terminar el Rally” Guillermo Gómez, vecino de B° La France, y Alejandro Pelosi, de Río Ceballos, cumplieron el sueño “fierrero” de correr por primera vez un Rally Mundial en nuestra provincia. Una experiencia inolvidable para ambos.

Por: Lic. Javier Alday La 37° edición del Rally Mundial Argentina 2016, que se desarrolló entre el 21 y 24 de abril por caminos de Córdoba, tuvo un representante de B° La France. Se trata de Guillermo Gomez, propietario junto a su padre de BJ LUBRICENTRO, quién oficializó de copiloto de Alejandro Pelosi, vecino de Río Ceballos. Sin lugar a dudas, todo un honor, un orgullo y un sueño hecho realidad por este joven “binomio”.

“Guille”, ¿Cómo empezó a gestarse este sueño?

Con mi amigo y compañero Alejandro ya competíamos en el Nivel Regional. Él tenía un Fiat 128 pero en noviembre del año pasado, lo vendió y se compró un Volkswagen Gol. A los pocos días, me dijo que quería correr el Rally Mundial de este año en Córdoba, pero yo me le reía y le decía que estaba loco... Un sábado a la noche, me mandó un mensaje preguntándome: “¿Te animás a que corramos el Rally Mundial?

Pasame tus datos”. Le pasé los datos y ahí nomás, nos anotó... Parecía algo utópico, imposible de concretar pero al final estábamos adentro del Rally. En nuestro

caso, corrimos en “binomio”, es decir, podíamos alternar el manejo. Alejandro manejó el prime del Panal, al otro día yo manejé dos primes y él uno, y al día siguiente yo uno y él dos. Y el tercer día, manejamos un prime cada uno. Fue una experiencia bárbara. ¿Cómo hicieron para preparar el auto para una competencia tan exigente como esta?

Llegamos con lo justo. Empezamos a armar el Gol motor 1.6, y cinco días antes de que la carrera empiece, colocamos el motor. Como será, que ni siquiera tuvimos tiempo de probarlo. Un viernes a la noche le entregaron a “Ale” el motor, el sábado lo colocaron, el domingo nos centramos en los frenos, dirección y parte electrónica; y el miércoles pusimos en marcha el auto y nos fuimos andando a Carlos Paz para ver cómo se comportaba… un día después comenzaba el Rally.

Llegando a Caros Paz, el auto tuvo una falla de una bujía y pudimos terminar de resolverla el mismo día de la carrera, antes de comenzar. “Nacho”, un amigo de Alejando, nos ayudó muchísimo en esta etapa. Todo el equipo de Yofre se portó muy bien. Mientras nosotros hacíamos las hojas de ruta, ellos trabajaban con el auto. Al fin y al cabo, amigos y conocidos son los que te

terminan de dar una mano. En esta categoría, solo te permiten modificar los amortiguadores. En cuanto a la mecánica, el auto debe quedar estándar. A lo sumo, se puede tocar un poco la computadora, pero la categoría “N2” o “RC5”, no te permite tocar más nada.

Carrera con obstáculos

“En el prime Los Gigantes–Las Canteras, de 38 kilómetros, me tocaba manejar a mí y se rompió la caja. A pesar del problema, fue un muy lindo tramo”, repasa “Guille” a la hora de hablar de las pruebas y los obstáculos que tuvieron que ir sorteando a lo largo de su primera experiencia “mundialista”; y agregó: “Otro prime que manejé fue el de Santa Rosa–San Agustín y fue hermoso. Si bien en la etapa del sábado tuvimos problemas con la caja y un rulemán, los primes no fueron duros, sino que el auto tuvo fallas debido al armado y a nuestra falta de experiencia. Pero los tramos más duros fueron los del domingo: El Condor – Copina y el de Giulio Cesare, porque eran caminos muy rotos”.

El objetivo por el que fueron a participar se cumplió, ¿No? Siempre dijimos que nuestro objetivo no era el resultado

final, ni la posición en la que finalizáramos, sino terminar el Rally. La falta de experiencia hizo que tuviéramos varias penalizaciones porque sumábamos sin querer mal los tiempos. Más que correr o ganar, queríamos ir a conocer, disfrutar y vivir esta experiencia única. ¿Qué sentiste en el momento de correr este competencia y llegar a la meta el último día?

Fue una alegría inmensa. Una de las cosas que hice en el prime cuando se nos rompió la caja, fue salir del auto y con el celular me puse a filmar a la gente. Me decían que estaba loco, pero yo no podía creer que tantas personas nos alentaran, nos gritaran y nos hicieran el aguante. Y en la rampa, el momento fue único: Que estén nuestras familias y amigos esperándonos... es algo impagable, impresionante, conmovedor. La locutora que hablaba en ese momento, dijo que nuestro auto fue el más festejado por haber llegado a terminar la carrera. Es que para nosotros fue un gran logro llegar, y festejarlo en la rampa con toda la gente querida fue algo hermoso e inolvidable. ¿Volverán a decir presente el próximo año?

Si se puede el año que viene y tenemos la posibilidad, vamos a volver a correr. Esa es la intención y lo vamos a intentar. Por el momento, queremos agradecer a “RCV Autopartes” porque nos dio una mano muy grande.

También a “Gomería Central”, que desde que corro siempre me apoya, a Carnicería “Súper Mario” de barrio Marqués de Sobremonte y a todos nuestros seres queridos y amigos que nos hicieron el aguante.-

encomiendas y cargas RECEPCION Y ENVIOS DE ENCOMIENDAS A TODO EL PAIS PASAJES DE OMNIBUS A TODO EL PAIS DE TODAS LAS EMPRESAS AL MISMO PRECIO QUE EN LA TERMINAL

AHORA EN ZONA NORTE!!!

Mons. Pablo Cabrera 4233 - Loc. 2 - Te. 4765632

Gaston Moreno

Trabajamos con seguros Realizamos presupuestos

Av Mons. P. Cabrera 2873 Las Margaritas Te. 4763353 / 155380361 Página 47

Expresi贸n Norte

P谩gina 48

Mayo 2016

Expresión Norte

Mayo 2016

VENTA DE CASAS, LOCALES, TERRENOS Y DPTOS.

LO CELSO 6.500 (Calle). Terreno de 688mts2 con 6 departamentos precarios. U$S 50.000.

Oberti 4861330 / 153264536 VILLA RIVERA INDARTE. Dúplex en complejo cerrado. Living-comedor, cocina, 3 dormitorios (uno en suite), 2 baños, cochera. $ 1.300.000.

Oberti 4861330 / 153264536 SAN MARTIN. Inmueble sobre Av. Castro Barros al 800; 10ms. de fte., terreno 100ms.cdos”.

Oberti 4861330 / 153264536 COFICO. Dpto.tipo Dúplex - calle General Paz 1400 con calefacción central. P.B.: living-comedor, cocina, baño, balcón con asador. P.A.: dos dormitorios, baño.

Oberti 486-1330 / 153264536 SAN ALFONSO DEL TALAR. Terreno 500ms.cdos. $ 470.000. Oberti 4861330 / 153264536.

VILLA BELGRANO. Casa de 3 dorm, 2 baños, coc/com, patio con pileta Kopac-Rizzetti-Abrate Te: 4819156 – 153877271 NUEVO POETA. Dúplex excelente calidad, desde $ 1.400.000 Kopac-Rizzetti-Abrate Te: 4819156 – 153877271

MARQUÉS DE SOBREMONTE. 3dorm, 1 baño, coc/ com, cohera y patio. $ 1.400.000 Kopac-Rizzetti-Abrate Te: 4819156 – 153877271 MARQUÉS DE SOBREMONTE. 560m2 de terreno 280m2 cubiertos, calle Román de Chávez.

Kopac-Rizzetti-Abrate Te: 4819156 – 153877271 LOS PARAISOS. Propiedad reciclada, 250m2 terreno, 120m2 cubiertos $ 900.000 Kopac-Rizzetti-Abrate Te: 4819156 – 153877271 NUEVO POETA. Terreno sobre Garat, esquina, ideal emprendimiento comercial. 380m2 Kopac-Rizzetti-Abrate Te: 4819156 – 153877271 NUEVO POETA. Lotes de 360m2. $950.000 Kopac-Rizzetti-Abrate Te: 4819156 – 153877271 SAN MARTIN. Dpto.2 dormitorios baño l/c cocina balcón.

Goffi 4774021 NUEVO POETA. ¡Excelente! Casa 3 dormitorios 2 baños gje3 galería patio piscina. Goffi 4774021 ARGÜELLO. Casa de 2 dormitorios l/c c/c baño patio entrada para auto $550M escucho ofertas. Goffi 4774021 SAN MARTIN. Dpto de 1 dormitorio $400M. Goffi 4774021 MARQUES. Casa de 3 dormitorios 3 baños gje doble patio calefacción central (alquilada). Goffi 4774021 LOMAS DE SAN MARTIN. Dpto. S/Esmeralda 1dor PB c/patio A estrenar con o sin renta desde $620.000.

477 11 83 lafitteinmobiliaria.com ZUMARÁN. Local a mts. Bv. Los Granaderos 34m² c/gas natural Frente vidriado con marquesina. Sector muy comercial. Con renta!!! 477 11 83 lafitteinmobiliaria.com ALTA CORDOBA. Dpto. S/I. La Católica 1d. Cocina separada, externo c/balcón. Terraza c/piscina escritura U$S 65.000.- 477 11 83 lafitteinmobiliaria.com SAN MARTIN. S/Cerrito al 1700, galpón 15x11 $600.000, apto diversos rubros. 477 11 83 lafitteinmobiliaria.com VILLA LOS LLANOS (J. Célman) Lote 900m² (15x60m) a mts. Av. principal OPORTUNIDAD c/ escritura $300.000.

477 11 83 lafitteinmobiliaria.com MARQUES. A mts. de Monseñor. Terreno de 554 mts. 3 dormitorios, 2 baños, cocina comedor, living comedor, escritorio, garaje doble, galeria, quincho con asador, patio grande, salón. Marvic 4765024/155932337.

RIO CEBALLOS. Casa interna, PH a pocas cuadras de San Martin. 2 dormitorios , cocina comedor, living, baño, patio con asador, garaje $ 750.000.- Marvic 4765024/155932337 MARQUES. Importante terreno de 586 mts, 3 dormitorios, 2 baños uno en suite, lavadero cubierto, living comedor amplio, cocina comedor, patio grande con asador, cochera, galería. Marvic 4765024/155932337 LA FRANCE. Casa 2 dorm. Reciclada a nueva. 2 dormitorios, uno con vestidor y baño en suite, 2 baños con bañera hidromasaje, cocina comedor, living comedor, garaje doble, patio. Marvic 4765024/155932337 LOS PARAISOS. Dúplex complejo cerrado. 2 dormitorios con placard, un baño completo, cocina separada, estar comedor, patio, cuarto de herramientas, cochera.

Marvic 4765024/155932337 MARQUES. 2 dormitorios, cocina comedor, baño, living, cochera, patio grande. Muy buena ubicación.

Marvic 4765024/155932337 LA FRANCE. En zona comercial. 3 dormitorios, 2 baños uno en suite. Terraza, cocina comedor, living comedor, recibidor, laboratorio (puede utilizarse como escritorio o local), garaje. Marvic 4765024/155932337 MARQUES. Muy buenas condiciones Excelente oportunidad. Te 350mts 3 dormitorios, baño, cocina comedor, living, garaje, patio grande. Marvic 4765024/155932337 NUEVO POETA. Central último lote exc ubicación dol 80.000. Aldo Castro Tel 4856756 cel 154086790 NUEVO POETA. Dúplex 2 dor 2 dor amplio 2 baños todo en planta baja 90 m cub y 180 lote exce ubicación 1.3 M apto crédito hipotecario. Aldo Castro Tel 4856756 cel 154086790 NUEVO POETA. 3 dor a estrenar exc ubicación servicio subterráneo cochera para 2 autos 1.8 M Aldo Castro Tel 4856756 cel 154086790 CHACRAS DEL NORTE. Lotes 1 y 2 etapa desde u$S 60.000 360 metros apto escritura.

Aldo Castro Tel 4856756 cel 154086790 UNQUILLO. Casa única p/ restaurar. Terreno 1900mts sobre Av. San Martín. Cel: 03543- 15510484

ALQUILER DE CASAS, LOCALES Y DPTOS.

Villa Rivera Indarte. Dúplex en complejo cerrado. Living-comedor, cocina, 3 dormitorios (uno en suite), 2 baños, cochera. $ 1.300.000. Oberti 4861330 / 153264536

ALTO ALBERDI. Dueño alquila, amplio salón, 110 m2 c/ playa estacionamiento. Esquina avenida. Propósito múltiple.

Todos los servicios y adecuaciones. Cel: 3515945490 COFICO. Dpto.1 dormitorio - calle General Paz 1400. Living-comedor, cocina, baño, dormitorio, balcón, calefacción central. $ 3.000. Oberti 486-1330 / 153264536 VIRGEN DE LA MERCED. Esq Roberto La Merced Office Viola 2 oficinas en alquiler $ 2700 y $3700 Kopac-Rizzetti-Abrate Te: 4819156-153877271 MARQUES DE SOBREMONTE. Dúplex, 3dorm, 2 baños. Cochera $ 5200 Kopac-Rizzetti-Abrate Te: 4819156-153877271 LA FRANCE. Local sobre Francisco Drummond $ 2500, otro en Curupayti $ 3500.

Kopac-Rizzetti-Abrate Te: 4819156-153877271 POETA LUGONES Oficina de 45m² cubiertos con baño y kitchenette. $ 5.000 Goffi 4774021 SAN MARTIN. Dpto. Esmeralda 1dor /plac Cocina comedor 2º piso $2.300 + gastos 477 11 83 lafitteinmobiliaria.com SAN MARTIN. Dpto. S Lastra al 400 1dorm/pl, Cocina comedor 1º piso $2.400 + gastos 477 11 83 lafitteinmobiliaria.com ZUMARÁN. Local Excelente ubicación a mts. Bv. Los Granaderos 34m² Frente vidriado con marquesina. Sector muy comercial. $3.000 + gastos.

477 11 83 lafitteinmobiliaria.com AV. MONSEÑOR. Dpto s/Avenida. 1 dormitorio, cocina comedor, baño, patio. Marvic 4765024/155932337 LOS BOULEVARES. 225mts. de oficina 300 metros galpón sobre Alemanes.

Aldo Castro Tel 4856756 cel 154086790 NUEVO POETA. Dúplex 3 dor 3 baños patio asador entrada vehículo cubierta $8000 más imp.

Aldo Castro Tel 4856756 cel 154086790 NUEVO POETA. 2 dorm 1 baño exc ubicación patio asador entrada de auto techada nuevo $7000 más imp.

Aldo Castro Tel 4856756 cel 154086790 ALQUILO! Salón vidriado 60mts2, vista al jardín.

Ideal para reuniones familiares, o espacio para seminarios, talleres. Usos múltiples. Sobre calle Spilimbergo, cómodo estacionamiento. Cel:155153706 (Laura)

VARIOS VENDO Siena 1.7 turbo diésel. 2004 full.

Cel: 03543-15606766 VENDO Suzuki Fan 2007. Impecable. Cel: 3513875616 PUERTA DE REJA. De 2mts. x 0,82. Color gris. Vendo $3000. Cel. 3515139057

Tasaciones Alquileres Ventas Administraciones

Av. Nuñez 4558 - loc 3 krinmo@hotmail.com.ar

Página 49

Expresi贸n Norte

P谩gina 50

Mayo 2016

Expresión Norte

Mayo 2016

Horario: Lunes a Domingo de 19 a 24 hs

Delicias de Oriente

EMPANADAS (Tucumanas-pollo criollas y arabes)

PIZZAS y LOMOS

LOCRO 25/5 $60 porción 2 x $100

Niños envueltos en hoja de parra.

Hummus de garbanzo y berenjena Keppe al horno / Keppe crudo Postres Baklawa y Gurabie

Humitas y empanadas Mons. P. Cabrera 3259 Loc 2 / La France / Te. 4768975

Pedidos con anticipación al 156180234

Más de 20 variedades de Pizzas!!!

MOZZARELLA ESPECIAL FUGAZZA PALMITO ITALIA

$90 $110 $100 $140 $140

4742311 Envios a domicilio!

LOMITOS: $95 EMPANADAS: $100 (doc.)

Bv. Los Granaderos 1940 Viernes y Sábados de 20 a 00:30hs.

Domingos a Jueves de 20 a 00hs.

Página 51

Expresión Norte Atendido aderos por verd salteños

Mayo 2016

CASA DE LA EMPANADA SALTEÑA

granola y frutos secos

precios de mayorista

vamos a domicilio

SALTEÑA - POLLO - ÁRABES - jamon y queso Abierto miercoles a domingos unicamente por la noche

máximo

155507126

PEDIDOS: 4766833 - Soldado Ruiz 2476

Renová tu COCINA Consulte Promociones

Rodrigo PROMO 1 2 DOC. SURTIDAS

SUSHI

Facilidade,s de PAGO es n Visitas y demostraciones Promocios!!! je n a c y a domicilio...LLAMAME!!

Ana María Rodriguez - Tel. 4700847

290

15 porciones $

320

PROMO 2 2 DOC. JYQ $ o VERDURA $ PROMO 3 Para 10 personas

(por encargo)

150

Bv. Los Granaderos esq.

Ciudad de Esteco / B° La France

1 doc miga +50 bocaditos

$

350

351 3053596 / 351 2909372

ENVIOS A DOMICILIO

Recibimos tickets / Atendemos toda clase de reuniones Horario: Todos los dias de 10:30 a 15 y de 19 a 24hs

OCTAVIO PINTO 3278 VILLA CABRERA

27 de ABRIL esq. CALAZANZ

4823300 - 4821071

4270875

RESERVAS 476-3329 152-140082

LASAGNAS MASA PANQUEQUES

- Carne y Verdura - Jamón y Queso Salsa Mixta

ÑOQUIS de PAPAS

CANELONES RAVIOLES de PANQUEQUES - Carne y Verdura - Humita - Pollo

TALLARINES - al huevo - a la espinaca - al morrón

- Verdura y Pollo - Verdura y Carne - Ricotta

SORRENTINOS - Ricotta y jamón - Queso y jamón - Queso, Verdura y Jamón

HACÉ TU PEDIDO CON ANTICIPACIÓN!!

EMPANADAS - TARTAS - HAMBURGUESAS - POLLOS RELLENOS - MILANESAS

Roberto Cayol 3915 esq. Cortazar - B° Poeta Lugones - Tel. 4763329

BAR · CAFE · COMEDOR Menú Diario

$50

(Menú al mediodia, a la noche minutas)

Desayuno: $25 $30

Café c/leche c/ 2 criollos Café c/leche c/ 2 medialunas

2 Lomos Completos c/Papas

$170

PANADAS 2 Pizzas M E S A Z IZ Muzzas LOMOS - P S - MENU DIARIO TA

($90c/u)

$195

$130 S SOS VO? PUC HODELIVERY SIN CARGO

2 lomos compl. con papas + 1 gaseosa 1 ½ lts

MINU

($70c/u)

*Hasta las 15hs. y por la noche hasta las 24hs.

Magallanes esq. Firpo Página 52

4772163

*Precios sujetos a modificaciones sin previo aviso

60

$190 $180

$300

1 Docena arabes + 1 Docena jamón y queso + 1 gaseosa de 1 ½ lts

$230

Expresión Norte

Mayo 2016

PIZZERIA

“Máma Pizzas a la piedra Milanesas Tartas

Irma”

Hamburguesas Lomos Empanadas

Menú Diario

Especialidad en Pizas Rellenas y Calzonis

DELIVERY 4877681 Av. Caraffa 2223 /

Promo 25 pers.

153609159

$950

Pata ternera o cerdo + 120 panes saborizados + 8 salsas + 2 doc. empanadas (no copetin)

Tartas frutales / Pastas caseras / Menú semanal para tu empresa o dietas / Comidas para freezer (carnes y pastas) Nicolás Masalyka Cheff Profesional

156173015

Página 53

Expresión Norte

Mayo 2016

Precios sujetos a modificación sin previo aviso

4813067 4821429

Pizzas

153037309

$

elaboración a la vista 2 Lomos de Pollo + fritas

150

$

Lomos

1 Lomo Pizza de Pollo para 4 personas + Gaseosa de 2 lts $

230 1 lomo gigante de pollo c/fritas p/ 2 personas

160

2 de ternera c/fritas $

$

Hamburlomos

85

2 hamburlomos completos c/fritas +gaseosa 1 ½

145

$

Barroluco gigante p/ 2 personas + fritas

2 Muzzarellas

130

$

1 Muzza + 1 Especial + Gaseosa o cerv

1 Especial + $ 1 Napolitana 1 Muzza + 6 Empanadas + Gaseosa

135

$

95

175

$

175 1 Muzza + 1 Doc. empanadas a elección + Gaseosa

185

$

Empanadas

Comprando 2 doc de empanadas ½ doc s/cargo o gaseosa 2 l s/cargo

PEDRO N. CLARA 4112 / Pedidos on-line: www.akydelivery.com.ar Página 54

Expresión Norte

Mayo 2016

PATAS FLAMBEADAS Promos desde:

c/ escabeche de regalo!

$470

Ternera o cerdo

PATA P/30 personas: 120 panes, 9 salsas, con 1 escabeche de pollo y 1 de berenjena + 1 vino 3/4 de REGALO!!!

Ternera o cerdo

PATA P/25 personas: $899 100 panes, 8 salsas, con 1 escabeche de pollo y 1 de berenjena + 1 Vino 3/4 de REGALO!!!

$1100

Hacé tu pedido!

Tel: 4772695 ó 156131902

Comida Arabe Abdala

Empanadas - Pure de berenjena - Quepe cocido Niños envueltos - Pure de garbanzos / Quepe crudo

Empanadas Arabes

110

$

Preparamos tu cumpleaños Picada para o reuniones familiares dos personas c o me n 3 !

$

19 0

Incluye: Empanadas, niños envueltos, Pure de garvanzo, Pure de berenjena, Quepe, etc

Comida Artesanal

155118268 DELIVERY

Martes a Sábados de 19 a 23hs

PIZZA A LA PARRILLA 2Lomos hambur

Con pan de pizza o pan de lomo! 100% Lomo

Lomos 2 100 $130 2 Muzzas $ 110 100% Lomo

$

Precios sujetos a modificaciones sin previo aviso

CALZONIS LOMITOS & EMPANADAS

130 2 Doc. Empanadas$160 1 Muzza + 1 Especial $120 2 Especial $

PIZZAS / EMPANADAS

TARTAS / LOMOS SANDWICHES / MINUTAS

Envíos a Domicilio

482-3782

Los Granaderos esq. Virgen de La Merced

Masa casera y muzza de exportación

Delivery $5 al Tel. 4771696 Página 55

Bruno Labaque | Jugador de ATENAS

“Doy la vida por Atenas” A sus 38 años, el base permanece “inoxidable” siendo un símbolo no solo del elenco “Griego” sino también de la Liga Nacional de Básquet. “El día que me retire seguiré ligado al club, dándole una mano dónde sea”, aseguró. ¿Qué significa Atenas en tu vida?

Atenas es mi casa. Mi abuelo es uno de los fundadores, mis viejos se conocieron en el club y yo empecé a gatear en el piso del club…

Doy la vida por Atenas porque siento un amor terrible por esta camiseta. Por eso, el día en que deje de jugar, voy a ser un hincha más.

Hace casi 39 años que el club me abrió las puertas e hizo que fuera mi segunda casa. Mis abuelos, mis viejos, mis hermanos, mis hijos... todos crecimos a su lado y por eso soy un agradecido al club de por vida.

Esta es tu 20º temporada en la Liga Nacional de Básquet, la Nº 18 con Atenas, donde sos el jugador símbolo del club, ¿Cuál es el secreto para estar tanto tiempo vigente?

La verdad, son muchos años y soy consciente de mi edad, por eso cada receso me preparo de manera diferenciada, con buenos profes y doy hasta lo que no tengo para llegar de la mejor manera a cada partido, para estar a la altura de la competencia. Esto exige sacrificio pero vale la pena.

Año tras año vas batiendo récords, esta temporada – por ejemplo - superaste la barrera de los 850 partidos en la Liga que tenía un prócer como Marcelo Milanesio… ¿Alguna vez se te cruzó por la cabeza que esto pudiera ocurrir?

La verdad que son muchas cosas, muchos años, muchos partidos, muchos recuerdos, 5

JUBILACIONES Ama de Casa

MUJER 60 AÑOS HOMBRE 65 AÑOS

Con moratoria previsional!

PENSIÓN POR FALLECIMIENTO RETIRO POR INVALIDEZ REAJUSTES Dra. Carmen e. Rollan Azar Cdor. Federico Zobian MP 10-14298-3

Tel.: 4734411 Cel.:155195879 Lunes a Jueves de 17 a 20 hs.

Fragueiro Nº 1738 P.B.

ALTA CÓRDOBA

títulos… Siempre soñé con esto, pero nunca imaginé poder superar a Marcelo (por Milanesio). Él fue un gran maestro para mí, muchas cosas se las debo a él. ¿Por qué este Torneo con semejante plantel terminaron peleando por la permanencia hasta el final?

Fue muy duro, muy complicado por muchos factores. En mi caso, una doble hernia de disco me sacó de las canchas y me costó muchísimo recuperarme. Las lesiones en el plantel, las bajas, los cambios de extranjeros y otras cuestiones nos jugaron una mala pasada. Pero los técnicos (El “Zurdo” Gustavo Miravet, primero, y Carlos Romano, después) no tuvieron nada que ver en el mal momento. Llegamos a tener hasta 5 jugadores menos en el plantel, y los juveniles tuvieron que poner la cara. Por suerte pudimos remontar a tiempo, mejoramos nuestras producciones, ganamos partidos claves y logramos mantener la categoría con mucho esfuerzo y trabajo... Fue todo un desahogo y por muy poquito, no llegamos a clasificar para los Playoffs.

Esta Temporada, ¿En algún momento pensaste en dejar de jugar?

La verdad que sí. La pasé muy mal por la lesión pero hice un tratamiento muy intenso de la mano del doctor Mario Auad, a quién le debo la vida. En su momento estuve 10 días postrado en una cama, después estuve una semana caminando con muletas, se me había dormido toda la parte derecha del cuerpo. Fue un momento muy duro y que no se lo deseo a nadie.

Siempre le pusiste “picante” a la Liga, por tu estilo de juego y tus declaraciones, ¿No te arrepentís de nada?

No, porque así siento y vivo el básquetbol. Así siento la vida. Soy una persona muy frontal. A

veces se me sale la cadena por decir lo que pienso y no tengo filtros. Pero soy sano, honesto...

El que me conoce, sabe que soy así.

Pero es el club el que me hace ser así. Es parte del folklore que los hinchas te puteen, pero después afuera te piden una foto, te saludan…

Ahora son más los saludos que las puteadas. ¿Antes te afectaban más los insultos?

No, al contrario, me motivaba. Mi viejo (Felipe Lábaque) y Marcelo (Milanesio) siempre me decían: “El día en que te dejen de nombrar o de putear, preocupáte. Si te putean es porque les estás haciendo algo que no les gusta”. ¿Tu retiro de las canchas está lejos ó cerca?

El retiro se me cruza cada vez que termina una temporada. Lo voy pensando temporada a temporada, cuando vea que las piernas y el cuerpo no me respondan, será el momento de dar un paso al costado; por ahora cada temporada la vivo como la última, por eso la disfruto a full. Ojalá que el día que me retire, sea con un nuevo título bajo el brazo con Atenas, el club que me dio todo.

Y cuando ese día llegue, ¿Seguirás ligado al básquet y a Atenas?

Por supuesto, sin ninguna duda, siempre estaré ligado al club y me encantaría seguir los pasos de mi viejo, o dándole una mano a Atenas dónde sea y cómo sea. Este club me enseñó lo que es la pasión.-