EXPRESION NORTE (Córdoba) - Edición DICIEMBRE 2017

Page 1

Expresión Norte DICIEMBRE 17 DISTRIBUCIÓN GRATUITA Expresion Norte

TEL. 4773324

expresionnorte@hotmail.com

En la zona norte, Navidad es sinónimo de solidaridad

En esta época de festejos, todos podemos volcar el espíritu navideño en acciones concretas y solidarias. Enterate cómo podes vivir una Navidad más comprometida, activa, participativa y comunitaria.

Pizzas - Lomos Empanadas Caraffa 2639 - V. Cabrera 4809705 Av. En radio de reparto 25 cuadras Monto mínimo s/cargo $95 Av. Caraffa 2639 4381406 Costo envio $10

ABC total

M A D E R A S Tenemos todo para su techo

DESAGOTES

DESAGOTES

Se reciben tarjetas

*Destranque de cañerías cloacales y pluviales *Desbarre y desagote de cámara séptica *Pozos *Sótanos *Cloacas

Atención los 365 días Tel. 4256658 - 4773665 del año las 24hs.

Cel. 155 08 62 58

500m2

Desde $ NO PAGUE DE MAS!!

Acopie su material y lo retira cuando Ud. lo necesita!

Oferta en tablas y puntales para obra

DESAGOTES - DESBARRES - DESTRANQUES CAMARAS SEPTICAS - POZOS NEGROS

INDUSTRIAS

TECHOS DE

MADERA

CAMARAS - POZOS DESBARRES PERFORACIONES PISCINAS

DESAGOTES

RECIBIMOS TARJETAS

CLOACAS

DESTAPACAÑERIAS Destranque de desagues pluviales y cloacales Baños / cocinas lavaderos

J. B. JUSTO 4455 / Cel. 155 604785 Tel.4764133-155473770

Central: J. B. Justo 6200

0351

4925555

Suc. P. Lugones: 4762391 / 1616


Expresión Norte

Diciembre 2017

La PARROQUIA San Fermín realizará su pesebre viviente

La Parroquia Nuestra Señora de Luján y San Fermín de barrio Los Paraísos realizará su tradicional Pesebre Viviente el sábado 23 de diciembre a las 20hs. en la plaza Dalmiro Rodríguez, ubicada en barrio Sargento Cabral, entre las calles Espinel y Huarte. El Pesebre se realizará luego de la Misa y de un brindis masivo con los vecinos. El mismo fue organizado por una de las comisiones de la parroquia San Fermín y de la Capilla Santa Rosa de Lima B° Sargento Cabral), entre los que se encuentran catequistas, Jóvenes, hermanas religiosas e invitados. El fin de este momento será ayudar a la comunidad a preparar el corazón para celebrar con más conciencia este momento tan importante para la fe, que es el nacimiento de Jesús. “Preparar la fiesta del Nacimiento es volver a tomar conciencia de que el amor de Dios es tan grande que se hizo uno de nosotros en su Hijo Jesús, para caminar cerca de todo hombre y mujer a lo busque”, indicó el Padre Mario.

en el Centro Vecinal Alto Verde funcionará la Escuela de Viverismo

*Las notas de opinión publicadas en EXPRESION NORTE, son exclusiva responsabilidad de sus autores, como el contenido de los anuncios publicitarios de las firmas que los proponen.

Página

A través de un convenio firmado con la Defensoría del Pueblo, la “Escuela Popular de Viverismo” comenzará a funcionar en el Centro Vecinal Alto Verde a partir del mes de Febrero de 2018. La misma será inaugurada el 13 de diciembre y estará dirigida a todas aquellas personas que no sólo desean adquirir nuevos conocimientos sobre Jardinería, sino que están dispuestas a compartir los suyos. Se busca que sea un lugar no sólo de transferencia de conocimientos, sino de transferencia de valores. Los contenidos que se transmitirán serán: preparación de almasigos, germinación de semillas y cultivo de flores. El taller está dirigido para todas las edades e inclusivo a todos los vecinos del sector y será dictado por miembros del instituto de Ambiente del Defensor del Pueblo y docentes invitados. Para inscribirse, será necesario retirar la ficha de inscripción en el Centro Vecinal ubicado en Los Jagueles 3193 de B° Alto Verde. Más info: Cel. 351 517-1790


Expresión Norte

Diciembre 2017

Fachini presentó su nuevo libro

El Poli Cerutti, 3° en la Liga Municipal

El pasado 11 de noviembre en la cancha de Instituto, se desar rollaron las finales de la 6° Liga Municipal de Fútbol Infantil y el Polideportivo Cerutti de B° San Martín (representante del CPC Monseñor Pablo Cabrera) se quedó con el 3° Puesto en la Categoría Infantil. “Llegamos a las instancias finales y en el primer partido perdimos con La Charla 4 a 2; y luego, empatamos con El Ciclón 3 a 3. Lamentablemente no nos alcanzó para jugar la final pero terminamos en el 3° puesto”, comentó el DT Rúben Del Olmo, para luego agregar: “El balance fue muy positivo, ya que nosotros somos una Escuelita de futbol más social que competitiva, y nunca habíamos jugado un torneo así tan importante. De 250 equipos terminamos en el 3° puesto así que el logro es muy meritorio”.

Festejos y taller en B° San Martín

El Centro Vecinal San Martín hará su gran festejo de cierre de año el día 16 de diciembre a las 18.30hs. en la Plaza José Luis Cuciuffo (ex “Plaza de los burros”). Habrá una exhibición de Karate, Gimnasia Localizada y Danzas; y un show musical de folclore, cuarteto y rock. Además, se brindará un servicio de buffet. Ese mismo día pero a las 10.30hs. en su sede, se dictará una charla-taller de cómo combatir el estrés,

dictado por las Psicólogas Celeste Pérez González y Johana Luna, destinado a mayores de 18 años, con entrada libre y gratuita. Más info: Uspallata 1860 - B° San Martín.

Ampliación Poeta: Plaza para todos

Desde el Centro Vecinal Ampliación Poeta Lugones se informa que continúa el proyecto “Plaza para todos”, donde se seguirán pintando y reacondicionando las plazas del barrio para de esta manera, darle continuidad a la Feria de Artesanos que fue todo un éxito durante el 2017. Cabe destacar que este espacio ofrece oportunidades a los artesanos de la zona y a todos los que quieran sumarse. También se comunica el monitoreo en las nuevas obras de cloacas, las que comenzarán el año que viene. Al mismo tiempo, se sigue gestionando la construcción de la sede del Centro Vecinal pendiente del Presupuesto Participativo del 2008. Por último, prosiguen las gestiones diarias para el arreglo de calles y reemplazo de luminarias en todo el barrio.

La escritora Lic. Mirta Fachini, vecina de barrio Alto Verde, recientemente presentó un nuevo libro titulado “El espíritu oculto” (versión ampliada y modificada) de género romántico-histórico. “Con El Espíritu oculto, rindo un homenaje a los miles de soldados esclavos que dieron su sangre por nuestra libertad”, comentó la autora, para luego agrar: “Intento lograr mayor difusión del tema de los hombres negros en las guerras de independencia, de su aporte, de su heroísmo, para lograr una valoración merecida, sobre todo en este tiempo que se ha declarado como el decenio mundial de los afrodescendientes”. El libro puede adquirirse en: Librería del Centro Cultural DINO, Librería Maidana del Hiper Libertad Rodríguez del Busto, Librería Yenny shopping de Villa Cabrera (a pedido) y en librerías de Córdoba, en especial “El Emporio Libros”.

39 millones para Marqués Anexo La licitación por las obras de infraestructura básica y fortalecimiento comunitario para B° Marqués Anexo fue convocada por la Munici-

palidad de Córdoba para el 12 de diciembre y los pliegos son gratis. En total, se destinarán $ 39.233.488,40, delimitado en dos de sus lados al sur por vías del tren, al este por Ávila y Quirós, al oeste por Florencio Sánchez y al norte por calle Del Molino. Los trabajos previstos son: apertura de calles, cordón cuneta y badenes, redes de agua potable, redes cloacales domiciliarias, construcción de nuevas viviendas, mejoramientos habitacionales y construcción y reparación de veredas. Las tareas se efectuarán en un terreno que, en parte, está habitado y eso requerirá acciones sincronizadas en forma particular según cada caso.

Colecta de juguetes para Navidad

La Navidad es una de las fechas más propicias para la solidaridad, sobre todo para mantener la ilusión de los chicos y qué mejor que un juguete. Es por eso que desde el Centro Vecinal Poeta Lugones, queremos seguir apoyando a los niños del Merendero “Los Luceros”, que funciona en el barrio Las Violetas. Por este motivo, estamos juntando Juguetes nuevos o usados (en buen estado) para poder regalarles una sonrisa en Navidad. La entrega se realizará a través de la Agrupación de moteros solidarios “Animales de la ruta”, quienes apadrinan este merendero -y otros más- atendiendo a las necesidades de los más vulnerables. Tenes tiempo de acercar tu donación hasta el 13 de diciembre. Más info: Cel. 3516-674984.

Cerrajería 24 hs. Tel.: 4891923 / 155393380 / 158109780 - Italia 2686 -

Página


Expresión Norte

Tiempo de brindis, balances y nuevos desafíos en el Centro Vecinal Nuevo Poeta En medio de la organización de los últimos eventos, Fabiana Sosa, Presidenta del Centro Vecinal del barrio realizó un repaso del 2017 y reveló las obras y proyectos para el próximo año, entre los que se destaca el asfalto sobre las últimas tres cuadras de la calle Alfonsina Storni.

Diciembre: Un mes festivo

Mientras continúan aguardando el Okey para poder avanzar con la construcción de su Sede, la Plaza Gaucho Rivero continúa siendo el epicentro de todas las actividades en Nuevo Poeta. “Este año fue un año de muchas actividades durante los fines de semana, hubo eventos para toda la familia y también muchos Talleres”, señaló Fabiana, una vez concluída la fiesta de fin de año, la cual tuvo lugar el viernes 1° de diciembre por la noche y contó con una gran cantidad de vecinos; y las actuaciones especiales del grupo folclórico “Herencia Vieja” y “Mario”. “La entrada al evento fue un juguete que luego será entregado al Comedor de Marqués Anexo para Navidad. Estamos muy contentos por cómo salió todo y lo más importante es que tanto chicos como grandes la pasaron genial y aportaron su granito de arena”, remarcó la cara visible de la Comisión. Pero el año aún no termina y queda el armado del arbolito de Navidad luminoso que será el 8 de diciembre en la plaza. “Los niños deben acercarse con cajas de cartón vacías, ya que allí los van a

Página

envolver para decorar toda la plaza simulando regalos navideños y es el momento ideal para que aprovechen y escriban las cartitas a Papá Noel junto a sus familias”, comentó Fabiana, para luego referirse al mega evento del 22 de Diciembre: “Vamos a hacer el tradicional pesebre Viviente de niños, es por ello que convocamos a todos los niños para que 10 días antes, es decir entre 10 y el 12 de diciembre se acerquen a la plaza, ya que vamos a empezar los ensayos, junto con Inés, la catequista, que nos va a ayudar y a guiar en los ensayos”.

Otro año muy productivo

Cuando le preguntamos a Fabiana por los logros alcanzados durante este 2017 no duda en afirmar: “El gran logro del año fue tener el reciclado, ya que se sumó mucha gente de los barrios de alrededores. Primero empezamos con un bolsón de tela y ahora tenemos hasta tres recolecciones semanales de basura reciclada y tres contenedores. Toda esa basura se va al centro de reciclado que está en Los Boulevares”. “El bebedero de la plaza también

Diciembre 2017

fue una gran avance de este año así como la Policía barrial. Si bien el desagüe sigue en construcción, hemos avanzado mucho en ese tema, ya no nos inundamos como antes. La radio comunitaria, por su parte, ha tenido mucho éxito, sigue funcionando y seguimos agregando programas. Notamos que la audiencia va en aumento sábado tras sábado”, enumeró.

Materias pendientes y proyectos

Si un tema ha preocupado mucho a todos los que integran el Centro Vecinal Nuevo Poeta, es el la futura sede. El no contar con un espacio físico donde reunirse, donde poder llevar adelante los talleres, ha perjudicado mucho a todos lo vecinos. “El tema de la sede esta muy quieto, muy parado. Estoy esperando que pasen las fiestas para ir con el número de expediente y tratar de moverlo y reactivarlo... Espero que el año que viene ya tengamos la sede y la personería jurídica así podemos comenzar a construirlo”, declaró la “Presi” con mucha ilusión; y añadió: “Otro proyecto que quedó en el tintero para el año que viene es completar la señalización de las calles y las luces Led para la luminaria del barrio”. “Una de las mejores noticias que tenemos para darles a los vecinos es que en marzo del año que viene, se van a asfaltar las ultimas tres cuadras que quedan sin hacerlo del barrio, sobre la calle Alfonsina Storni. Sin lugar a dudas es algo muy esperado por los frentistas que viven allí y traerá mucho alivio”, destacó Fabiana, para luego referirse a otra de las “materias pendientes”: “Uno de los proyectos que no se finalizó es parquizar la colectora, pero una vez que estén puestos los árboles, necesitamos formar grupos de trabajo para regarlos y cuidarlos. Si nos unimos y nos contagiamos las ganas de crecer, seguro lo lograremos”.

En la unión está la fuerza

A la hora del mensaje de fin de año, “Fabi” expresó: “Quiero agradecer a los vecinos nuevos que se han involucrado en todas las actividades que hemos propuesto desde el Centro Vecinal y por supuesto, a los que siempre están presentes. La gente tiene muchas ganas de participar y hacer cosas. Siempre les digo que entre todos podemos hacer muchas cosas y avanzar, pero necesitamos de la colaboración y el compromiso de todos. Por ejemplo, me piden que hagamos una gran maratón, que seguramente lo tendremos en cuenta para el próximo año, pero para hacerla, necesito que todos se comprometan a colaborar. Si aunamos esfuerzos, todo es más fácil. Les deseo unas muy felices fiestas a todos los vecinos y ojalá el 2018 sea otro año de crecimiento para nuestro querido barrio”.-


Diciembre 2017

Expresiรณn Norte

Pรกgina


Expresión Norte

Diciembre 2017

Nueva Ley de Seguridad Eléctrica

¿Por qué es importante contratar a un electricista matriculado? Desde el 1° de diciembre entró a regir la Ley 10.281 de Seguridad Eléctrica. La misma establece que al momento de solicitar una nueva conexión de Energía Eléctrica, reconexión, cambio de titularidad en el caso de inmuebles de alquiler o cambio de potencia en el servicio, el electricista deberá presentar el “Certificado de Instalación Eléctrica Apta” emitido únicamente por un “Instalador Electricista Habilitado”.

La medida forma parte de la Ley de Seguridad Eléctrica de la Provincia de Córdoba, que tiene como principal objetivo establecer condiciones de seguridad óptimas en las instalaciones eléctricas, tanto públicas como privadas, de todo el territorio cordobés, asegurando que no presenten riesgos para la vida y la salud de las personas y sus bienes. Para asegurar que se cumplan condiciones óptimas de seguridad eléctrica, la Ley exige que el Certificado tenga la firma de un profesional o técnico cuyos conocimientos hayan sido validados por autoridades competentes. El Registro de Instaladores Electricistas Habilitados reunirá a los especialistas que cumplan con esa condición. Entonces, para que se haga una conexión, va a tener que emitir un certificado como que eso ha sido hecho por un instalador electricista habilitado, es decir, que esté registrado, haya hecho la capacitación, haya rendido su examen y tenga su certificado habilitante. Es “la única forma” en que se podrá hacer una conexión

En caso que no se contrate a un especialista matriculado, los riesgos pueden llegar a ser muchos, principalmente, poner el peligro la integridad física de los habitantes del domicilio en cuestión y la integridad de la instalación eléctrica del lugar. Aparte, la realización de instalaciones precarias, a la hora de la realización de manera correcta, suelen siempre acarrear costos mayores.

Para que “lo barato” no salga “caro”…

Quien procura precio en la mano de obra, no siempre encuentra calidad y responsabilidad, pero en general el trabajo de un electricista registrado no siempre es más caro, porque la implementación de la ley no es para generar un aumento de precios, sino para adecuar las instalaciones a normativas existentes desde hace mucho tiempo y para mejorar significativamente la seguridad de las personas, en lo que refiere al uso cotidiano del suministro eléctrico. Para asegurarse que el electricista esté autorizado, inicialmente el cliente puede pedirle que acredite su registro mostrando su credencial emitida por el ERSEP y, además, solicitar el nombre, apellido y número. El documento puede corroborar la veracidad de dicha credencial en la página del ERSEP, donde en la sección de “seguridad eléctrica” hay un listado en formato PDF donde se encuentran publicados los electricistas registrados.

Todo para el comercio y el hogar

a un domicilio particular. Al respecto, Francisco Del Boca (Registro Electricista categoría 3) nos despejó todas las dudas e inquietudes con respecto a la importancia de acudir a un especialista autorizado para realizar trabajos eléctricos domiciliarios o comerciales.

La seguridad ante todo

Contratar a un electricista matriculado es importante porque, de esta manera, el usuario/cliente tiene la seguridad de que la instalación eléctrica de su domicilio/local se encuentra en óptimas condiciones de servicio. Las ventajas de contratar a un electricista registrado

por el ERSEP es que el profesional debe respetar la normativa de la Ley de Seguridad Eléctrica 10.281, y al respecto, nosotros seremos algunos de los autorizados en emitir el certificado de “obra eléctrica apta” o “casa apta”, ya que a partir de la entrada en vigencia de la ley, a la hora de solicitar ante EPEC la conexión del suministro o un cambio de titularidad, seremos los encargados de controlar la instalación y emitir dicho certificado.

Los trabajos que podemos realizar son múltiples, por ejemplo: simples reparaciones, instalaciones eléctricas nuevas, ampliaciones de instalaciones eléctricas, colocación de elementos de seguridad eléctrica y la realización de los certificados de instalación eléctrica apta; todo esto siempre y cuando esté dentro de las demandas de potencia máxima en las que podemos trabajar, que corresponde hasta 10kw.-

+ información: Francisco Del Boca (Registro electricista categoría 3 N°: 26904223-00204) Tel: 0351-152642677

COMPRA-VENTA

ELECTRODOMESTICOS. MUEBLES. HERRAMIENTAS. BICICLETAS. TELEVISORES. AUDIO enta

LIQUIDACION TOTAL!!

Venga ud pone el precio!!!

V as y de G fuegos Mata

Tel.: 4764038

Mons. P. Cabrera 3639 - Bº La France

COMPRO TODO

HELADERA / COCINA / LED ABERTURAS / SANITARIOS MUEBLES / SOMMIER COLCHONES Trabajo sab / dom / 24hs

4786633 - Walter Con referencias

TELEVISORES LCD LED DVD - CONTROL REMOTO ELECTRODOMESTICOS EQUIPOS DE MUSICA HORNO MICROONDAS

RETIROS A DOMICILIO!!

Página


Diciembre 2017

Expresiรณn Norte

Pรกgina


Expresión Norte

Carta a Papa Noel

Sopa de letras: LA PLAYA

Una niña le escribe una carta a Papa Noel. “Querido Papa Noel: Este año me porté muy bien... bueno bien; bueno en realidad, más o menos. Bue´, mejor déjalo así, yo me compro mis cosas.

Diciembre 2017

Navidad y le dice uno al otro: -Por fin se encienden las luces del baño.

Borrachazo

Dos astronautas conversan: -Me han dicho que estuviste de vacaciones en la Luna. Cuéntame, ¿fue todo tan bien? -Qué va, fue un desastre, la luna estaba... ¡llena!

Entra un borracho al bar y se sienta, pero del bolsillo saca 2 pollos y los pone sobre la mesa y llama al mozo.. - Mozo: Tráigame 1 botella de whisky para mi y mis sobrinos... y así sucesivamente. Hasta que el mozo le pregunta: ¿Por qué les dice sobrinos a esos pollos? y el borracho contesta: ¡Es que cuando venía por la calle me decian: tio, tio, tio...!

Diferentes visiones

Restaurante chino

Vacaciones lunares

Se encuentran dos amigos en la playa, y el soltero le dice al casado: ¡Qué lindas vacaciones... ¡Lástima que se pasan volando!. Y el otro responde con bronca: Yo por eso vacaciono con mi mujer... ¡Se me hacen eternas!

Consulta marital

En un día de mucho calor el marido sale del baño y le dice a su mujer: - Rosa, hace mucho calor y tengo que cortar el pasto. ¿Qué crees que dirán los vecinos si salgo desnudo? - Que probablemente me casé contigo por dinero Rogelio…

Primer amor

- ¿Hijo qué estás haciendo? ¿Por qué te bañas con pintura azul? - Porque mi novia vive lejos. - ¿Y eso qué tiene que ver? - Es que queria estar azulado.

Visita al Ginecólogo

Una mujer va al ginecólogo y le dice: - Mire doctor, cuando mi pareja y yo hacemos el amor a veces siento un frío tremendo y a veces unos calores insoportables. ¿Qué puede ser? Estoy preocupada... El médico medita un poco y pregunta: - ¿Cada cuánto hacen ustedes el amor? - Dos veces al año, en mayo y en enero.

Los tartamudos

En una moto iban 3 tartamudos Jose, Javier y Jicondo. De repente José dice: Ja ja ja ja, ja ja” y Jicondo pregunta: ¿De de de qué qué te ri ri ries. A lo que José responde: Ja ja Javi Javier se cayó.

Los perros y el árbol de Navidad

Estaban dos perros en casa bajo el árbol de

- Disculpe, esta carne esta cruda. - Señor, esto es un restaurante chino. - Disculpe, señol... ¡Esta calne está cruda!

Bien feminista

- ¡Mamá!, ¡conseguí un papel en aquel casting! - ¡Qué alegría! ¿Y de qué harás? - De marido. - Bueno hijo, no te preocupes, ya te tocará un personaje con diálogo la próxima vez...

Inseparables

- Mi marido y yo somos inseparables. - ¡Qué lindo!... ¿Andan siempre juntos? - Nooooo, ¡Se necesitan 10 vecinos para separarnos cada vez que nos peleamos!

Cero romantisismo

Una novia envía un mensaje por whatsapp a su novio, con el siguiente texto: Si estás durmiendo, mándame tus sueños. Si estás riendo, mándame tu sonrisa. Si estás llorando, mándame tus lágrimas... ¡Te amoooo! Y el novio le responde: - Estoy cagando... ¿Qué hago?

Fiesta de 15

- Mamá, mamá... ¿Puedo ir a una fiesta de 15 años? - No, hijo, es demasiado larga.

Los Pitufos...

- En mi época los pitufos eran más chiquitos - Abuela, estamos viendo Avatar.

HERRERO / CHAPISTA Reparaciones de picaduras y golpes de: Puertas / Portones / Rejas / Ventanas Marcos / Zócalos / Reformas en gral. Trabajos a domicilio

Tel. 4823433 - 156866633

GAS - PLOMERIA

ELECTRICIDAD DOMICILIARIA Instalación Aire Acond. Raúl Arias

(Gasista Matriculado)

Cel.153408900- Tel.4706036

Página


Diciembre 2017

En barrio Los Paraísos funciona el Club de Ciencias y Tecnología

Desde el mes de septiembre de este año, la sede del Centro Vecinal Los Paraísos alberga al “Club de Ciencias y Tecnología Comunitario”, abierto a la participación tanto de grandes como de chicos. El mismo es de carácter gratuito. Francisco Velasco es su coordinador, nos brindó más detalles acerca de esta gran iniciativa. Por: Lic. Javier Alday

El Club de Ciencias y Tecnología Comunitario funciona en el Centro Vecinal de B° Los Paraísos (Francisco Valles esq. Lope de Vega) todos los sábados de 10 a 13hs. y está abierto a todo público. Las clases son totalmente gratuitas. Sin lugar a dudas, se trata de un espacio para desarrollar la creatividad y la imaginación ¿Cuándo y por qué nace el Club de Ciencias? Es un proyecto muy interesante del Ministerio de Ciencia y Tecnología de la provincia. Nace con la idea de brindar más y mejores oportunidades para la alfabetización científica y tecnológica. El objetivo es brindar oportunidades de prácticas que involucren indagación, propuesta de hipótesis, diseño de experiencias y validaciones que favorezcan el arribo a conclusiones responsables. A la vez, se pretende que todos estos quehaceres propios de la ciencia sean vividos por los pibes a través de propuestas lúdicas, creativas, que interactúen con el arte y otros modos de representación. Con el desarrollo del Club pretendemos generar un nuevo espacio y herramienta de transformación social a partir de la relación “ciencia-niños-jóvenes-comunidad” a través de

proyectos sobre problemáticas propuestas por los mismos participantes, y el uso de metodología científica para su abordaje. Básicamente, ¿En qué consiste este espacio y a quiénes está dedicado? Es un espacio destinado a niños, niñas y adolescentes, de entre 8 y 14 años aproximadamente, aunque la edad no es limitante. En el Club realizamos juegos, experimentos, acertijos, desafíos, exploraciones, y sobre todas las cosas, tratamos de divertirnos. Aquí me acompaña “Vicky”, profesora de danzas, con quien pensamos las actividades y podemos establecer, estudiar, experimentar e investigar vínculos desde lo artístico y corporal a lo científico. ¿Qué proyectos o actividades realizaron en estos tres meses de vida? Mientras se fue formando nuestro grupo de trabajo, exploramos por distintas aristas de la ciencia, como la Química, Física, Matemática, Botánica, Sociología, Antropología, entre otras, utilizando diferentes dinámicas, tales como juegos, actividades y experimentos. Con el correr de los encuentros, una de las necesidades que manifestaron los chicos fue el de contar con elementos para jugar, además de un celular o una consola de video juego. En el marco de esa inquietud, nos encontramos conociendo y analizando distintos tipos de juegos, desde los elementos que utiliza, las reglas, las alternativas, los factores que influyen para ganar o perder, etc. Por eso, está flotando el objetivo de inventar un nuevo juego, adaptado al ámbito que los chicos y las chicas piensen que se podría utilizar. Esperemos poder llegar a concretarlo antes de fin de año. Además, visitamos el Museo de Ciencias Naturales, a la muestra “Leonardo Da Vinci, máquinas en acción. De lo analógico a lo digital”. La misma constaba de máquinas diseñadas por Leonardo (siglo XV), y terminaba con una muestra de robótica, drones y juegos de realidad virtual. ¿Cuáles son las perspectivas para el año 2018? Esperamos que el proyecto continúe. Si bien llevamos pocos meses de trabajo, ya se van observando algunos frutos y esto motiva a seguir apostando por estos tipos de espacios de formación, aprendiza-

Expresión Norte

je, compañerismo y diversión. Contamos con la ayuda de un equipo de trabajo del Ministerio, que nos capacitan y nos ayudan en cualquier inconvenientes que tengamos. Quiero agradecer a la Comisión del Centro Vecinal de Los Paraísos, que desde un primer momento nos abrió las puertas y brindó todo su apoyo para que funcione el Club.

+ información:

Cel. 3513437669 (Francisco)

GASISTA MATRICULADO MAT. 8880 ELECTRICIDAD / AGUA AIRES ACONDICIONADOS MAT. 00-10580

MANTENIMIENTO DOMICILIARIO / COMERCIAL / EMPRESAS

dropinstalaciones@gmail.com

156628165

I H

INTEGRAL HOGAR

SERVICIOS ESPECIALIZADOS

GAS

(MATRICULADO) INSTALACIONES - ARTEFACTOS VERIFICACIÓN DE CALEFACTORES AGUA (INSTALACIONES Y HUMEDAD) DESAGÜES

3516998317 (Eduardo)

Página


Expresión Norte

Diciembre 2017

en Rockanperro, “rockea” a tu perro

Vestite en el mejor OUTLET de la zona norte

RockanPerro abrió sus puertas en B° Marqués de Sobremonte el día 6 de noviembre, y es un sueño donde pudimos ver la posibilidad de fusionar nuestro gusto personal por el rock y el amor hacia los canes. Además de cambiar la idea de que la estética canina vaya más allá del común y se pueda dar un toque de “rock” a tu mascota. Dentro de nuestros servicios, pueden encontrar alimentos balanceados (gato y perro), accesorios y ropa para mascotas, juguetes y chapitas personalizados, baño y corte estético, tintura fantasía y estética canina, que incluye un espacio preparado para que tu perro pase una linda experiencia mientras se “peluquea”. Por eso, nos consideramos una peluquería canina que busca el bienestar y la salud del mejor amigo de la casa, a partir de una correcta higiene. Nuestros horarios de atención son de lunes a viernes de 9 a 13hs. y de 17 a 21hs. Los días sábados hacemos horario de corrido de 9 a 17hs. Durante Diciembre tenemos unas promos increíbles: Quién se presente en el local indicando que leyó esta nota en este diario, obtendrá un 25% de descuento en baño y corte para su mascota. También tenemos en promoción el combo gatuno de bandeja y bolsa de piedras sanitarias a $100 y el combo perruno de comedero mediano, más un kilo de alimento balanceado de primera marca, en $70. Más info: Tomás de Irobi 302 - B° Marqués - Cel. 3512383459

El mejor Outlet de ropa de la zona norte abrió sus puertas el pasado 20 de noviembre en Bv. Los Granaderos 2371. Un lugar en donde las mejores marcas se encuentran al precio más bajo, tanto para mujeres como para hombres y niños. Firmas como Lady Fit (ropa deportiva), Af Jeans, R301 y The Kickback te sorprenderán con sus promociones. Y para este verano, nada mejor que ir pensando en el río o en la playa, en una buena malla y en renovar nuestro ropero… ¡Mirá estas promo imperdibles! Malla de hombre R301: $499; También encontrarás remeras R301: desde $250; short Jeans Af: $499; y jeans Af: desde $399. Cabe destacar que se realizarán descuentos por pago en efectivo; y próximamente se recibirán tarjetas de crédito. “En nuestro local puede venir a vestirse toda la familia, porque acá podes conseguir desde una bermudas para tu niño o un vestido para tu hija adolescente, hasta las últimas tendencias en moda para mujeres y prendas clásicas para hombres. Solo hay que dejarse sorprender, porque en nuestro Outlet siempre vas a encontrar algo que te va a gustar”, afirmó “Vane”, su dueña. ¿Sus horarios de atención? De 9:30 a 13hs. y de 17:30 a 21hs. Sábados de 9:30 a 13:30hs y de 18:00 a 21:30hs.

LOCAMANIA tiene el PET SHOP AVENIDA regalo para Navidad también en tu pileta

LocaMania consolida su presencia comercial en la zona norte y con cinco años de trayectoria, continúa creciendo por y para su enorme clientela. El local de indumentaria deportiva y ropa informal renovó sus instalaciones con un novedoso mobiliario para ofrecer mayor funcionalidad, espacio y comodidad en la atención. Entre su amplia variedad de camisetas de fútbol de equipos locales, nacionales e internacionales para chicos y grandes, y toda la línea de indumentaria deportiva para ambos sexos; anexó nuevos rubros que complementan su oferta: calzados, jeanería y hasta ropa informal. Y como ya nos tiene acostumbrados, en LOCAMANÍA podes encontrar la mejor relación entre precio y calidad, tanto en vestimenta para niños, mujeres y hombres. ¡No lo pienses más! Tu regalo para estas fiestas de fin de año están en Bv. Los Granaderos 2689, B° Las Margaritas. Más info: Cel. 351 508-3391

Página 10

Pet Shop Avenida se pone a tono con el verano y te ayuda a disfrutar de las vacaciones en tu propia pileta. Por eso, incorporó su nueva sección de artículos para piletas, en donde podrás encontrar todo lo necesario para mantener la correcta higiene del agua: cloro, pastillas triple acción, clarificador, alguicidas, sacabichos, kit de PH y boyas… ¡Ahora no tenés excusa para no darte un buen chapuzón y disfrutar a pleno del calor! Por otro lado, continúa ofreciendo la más variada oferta de servicios para tu mascota: Peluquería canina (cortes por raza, baño y cortes sanitarios) y una gran variedad de productos (alimentos balanceados, accesorios para peces, roedores, gatos y perros). Además, una gran diversidad en productos de forrajería (entre ellos, cereales y semillas para consumo humano). Y para una mayor comodidad del cliente, se realizan envíos a domicilio. Más info: Av. La Cordillera 3731 Tel: 4825899 - Face: Pet Shop Avenida


Diciembre 2017

De Huracán de barrio La France a la Selección Argentina Sub20 Triana Ayelén Tabares Busso vive en B° Las Margaritas y es una apasionada por el fútbol. Desde muy pequeña juega en Huracán y hoy, a sus 18 años de edad, fue convocada a la Selección Sub20 de fútbol femenino. “No puedo creer todo lo que estoy viviendo”, expresó “Trini” con esa alegría y humildad que tanto la caracterizan. Por: Lic. Javier Alday Nació el 21 de junio de 1999 en Córdoba, vive en B° Las Margaritas y juega al fútbol desde los 8 años. A los 12 se sumó al club Atlético Huracán de B° La France y actualmente, se desempeña como segunda marcadora central en el plantel de Primera. Triana siente un enorme cariño y sentido de pertenencia por “El Globo” pero si bien su camiseta es verde y amarilla, su alma es “Pirata” y 100% “Celeste”, ya que es hincha de Belgrano. “Juego de defensora y sin bien soy bastante versátil y puedo jugar en cualquier otra parte de la cancha, me defino como un 6 bastante tapón. Me gusta ir al choque y salir jugando. Soy fuerte y bastante segura”, comentó la admiradora del brasilero Dani Alves (PSG de Francia). “Empecé a jugar por iniciativa propia, siempre con los chicos del barrio. Alguna vez había jugado al hockey, pero desde que empecé a jugar al futbol supe que era el deporte que realmente quería hacer, por más de que me dijeran que no era para nenas”, afirma “Trini”. ¿Y a Huracán cuándo llegaste?

Arranqué a los 12 años, apenas se abrió la Liga Cordobesa de Fútbol Femenino. Comencé ahí porque mi hermano estaba en la “Escuelita” y siempre iba a verlo jugar o lo acompañaba a los entrenamientos. Cuando me enteré que abrían el futbol femenino, no lo dudé ni un segundo y me sumé a los entrenamientos con las chicas. Huracán para mí significa mucho… Ahí viví muchas cosas. Es el club en el cual me formé y aprendí muchísimo. Por el momento, quiero quedarme al menos un año más, y luego probar otras experiencias en otro club para que los entrenamientos no se transformen en una rutina; y que sea otra la motivación. ¿Te esperabas ser convocada a la Selección? Sinceramente, no. Me puse muy feliz al enterarme de la convocatoria. Para mí significa un nuevo desafío y claramente una oportunidad muy grande de aprendizaje. Por eso, mi expectativa es que vuelvan a llamarme para seguir demostrando que puedo dar mucho más y qué es lo que quiero. ¿Cómo fue la experiencia? Estuve alojada en el predio que AFA tiene en Ezeiza y la experiencia fue re linda. El ambiente futbolístico profesional que se vive es único y hermoso. Todos los días nos teníamos que levantar temprano para desayunar y después entrenar. Después a las duchas, almorzábamos y nos hacían dormir siesta. Luego teníamos un rato de tiempo libre, y seguíamos entrenando. Fue una vida dedicada solamente al fútbol, porque allá son todos muy exigentes. ¿Por qué creés que te convocaron? Soy una jugadora que siempre me gusta aprender cada vez más; cuando cometo algún error y me lo señalan, trabajo para corregirlo. Si me piden que haga dos toques, trato de hacerlo. Creo que la actitud de aceptar las indicaciones es fundamental para quienes convocan.

A fines de noviembre participaste de una serie de amistosos en Paraguay, ¿No? Así es, el Entrenador de la Selección José Carlos Borrello me convocó para jugar con la Sub20 dos amistosos internacionales ante Paraguay. Primero viajamos a Formosa y luego a Ypane (Paraguay), donde enfrentamos a las locales. Fue una experiencia increíble en todo sentido. Los partidos sirvieron de preparación para el Torneo Sudamericano que se va a jugar del 10 al 28 de Enero en Ecuador... ¡Sueño con poder jugarlo! Voy a dejar todo en cada entrenamiento y en cada partido para poder ser parte del equipo. ¿Qué se siente ser una representante cordobesa en la Selección de fútbol femenino? Es un orgullo inmenso representar a mi provincia y lo tomo como un desafío. Acá en Córdoba hay mucho potencial y es bueno que sea una “vidriera” para futuras convocatorias. Si bien sé que vivir del futbol acá todavía no se puede, me gustaría irme a jugar afuera, porque en otros países al futbol femenino le dan la misma importancia que al masculino. En Argentina, solo puedo jugar al fútbol como un hobbie. Por eso, me gustaría irme y seguir aprendiendo, pero me vaya o no del país, siempre seguiré jugando, porque además es mi cable a tierra y mi pasión. Actualmente, además de jugar en Huracán, ¿Qué otras tareas realzás? No trabajo ni estoy estudiando actualmente, pero ayudo a mi mamá a cuidar a mi hermanito más chico, ya que ella trabaja a la mañana y a la tarde noche. Como ya terminé el colegio, la puedo ayudar y cuando llega la hora de irme a entrenar -que es a la nocheno se me complica porque llega mi abuela a casa y yo puedo irme. Por último, ¿A quiénes te gustaría agradecer?

Expresión Norte

A mi familia, que siempre me apoya en todo, más que nada a mi mamá que es la que siempre está y me acompaña. A mis compañeras que me bancan en todas, al club Huracán por abrirme las puertas y a Pablo Héctor Luna que fue mi DT. El Profe siempre confió y creyó en mí, me apoyó desde el primer momento, fue el que siempre me levantaba cuando me caía, el que me enseñó muchísimas cosas y gracias a él, hoy soy la jugadora que soy.-

AIRE ACONDICIONADO Instalación 6 cuotas de $499 12 cuotas de $269 Contado $2499 Materiales incluidos: 3 mts de caños, cobertores, mensulas, 2 mts manguera de desagote, cinta protectora y tornillos de fijacion

/ Aires del Sur

3517422526

TÉCNICOS MATRICULADOS Página 11


Expresión Norte

¿Cómo fue el año para los comerciantes y cuáles son sus expectativas 2018? Desde Expresión Norte, recorrimos algunos comercios del sector norte para que sus dueños nos comenten el balance del 2017, las dificultades, sus proyectos y expectativas para un nuevo año que cada vez está más cerca.

“Vamos a lanzar una aplicación para celulares” Por: Diego (ByB Lavandería)

El balance es muy positivo, ya que por octavo año consecutivo tuvimos crecimiento, o superando los 1.500 clientes desde 2009. Creemos entonces que el mayor logro de este año es el aumento de clientes y el gran posicionamiento de la marca “ByB Lavandería” en la zona, gracia a Expresión Norte y a los clientes que nos recomiendan por nuestros servicios. Es por esto que no tuvimos mayores obstáculos durante el 2017, porque nuestro distintivo desde hace 8 años es tener promociones todo el año y eso, sumado a la calidad de nuestros servicios, logra una combinación que supera todo obstáculo. En base a todo esto, nuestras expectativas para el 2018 son las mejores, porque queremos seguir afianzando la marca en la zona norte y lograr 9° año de crecimien-

MORO MORO

Sillones Cortinas Retapizados Presupuestos sin cargo Alfombras Sofá cama Restauración de muebles y lustres Sist. Roller c/mosquitero Veneciana - Romana

Lavados de alfombra Tarjetas

MORO Decoraciones: 9 de Julio esq. Santa Fe morodeco@hotmail.com.ar

4272230 - Cel. 155732856

to. Para esto, debemos ampliar nuestra capacidad operativa incorporando más equipamiento de última tecnología y ofrecer nuevos servicios premiun. Próximamente, lanzaremos una aplicación que permitirá al cliente hacer pedidos y pagar con tarjeta o efectivo desde su celular.

“Las elecciones frenaron un poco la economía” Por: Sebastián y Gabriel (IMIX Fotografía y Videos)

El balance del año fue muy bueno, ya que se hicieron muchos eventos, algunos de ellos, pertenecientes a clientes que ya habían contratado nuestros servicios -algo que nos da pauta de que estamos trabajando bien- y nuevos clientes recomendados por otros y llamados por el aviso en Expresión Norte. La única dificultad que hemos tenido fue en el periodo de campaña y elecciones, que frenó un poco la economía, pero tenemos un muy buen fin de año, con muchos eventos por hacer. En IMIX somos un equipo de trabajo que adaptamos la idea del cliente a un lenguaje audiovisual y creativo para mejorar el mensaje. Concepto fundamental para lograr la conformidad del que requiera el servicio. Con respecto al año que viene las expectativas son buenas, porque se apuesta siempre a mejorar el

producto. Somos una empresa de servicio fotográfico y de video, por lo tanto estamos en constante renovación de equipo para asegurar calidades de imagen. Este año, las tendencias visuales cambian, se va a usar el color -recurso muy fuerte visualmente- un poco en contrapunto con el vintage que lo lava, y para estar a la altura de estos cambios, uno tiene que estar en contante estudio e investigación; todo en base a poder brindar un excelente servicio a toda persona que lo requiera.

“Apostamos a seguir en nuestro camino de desarrollo” Por: Aldo (Aldo Castro Gestión Inmobiliaria)

Con el cambio de Gobierno se generó un síndrome de confianza y optimismo en el mercado inmobiliario, dada la modificación fundamental del acceso al mercado de cambios (término del cepo) y el acuerdo, que dieron un mayor marco de seguridad. Eso se tradujo en un sensible aumento de las operaciones y escrituras, tal cual lo reflejó el colegio

Diciembre 2017

de escribanos. Lamentablemente, a fines de marzo/ abril -y podríamos decir hasta la fecha- las altas tasas financieras, que arrancaron en el orden del 39% anual (hoy en el 25%) han volcado desfavorablemente el envión antedicho, tornando un clima de indecisión tanto en el inversor como en los desarrolladores inmobiliarios, pues era más atrayente la renta financiera en pesos, comparativamente a un dólar que se mantenía estable y un proceso inflacionario en constante crecimiento. El blanqueo o sinceramiento fiscal, puesto en vigencia a mediados de año, aún no ha producido los efectos esperados, restando aún ver sus efectos reales en el mercado inmobiliario, que en estos tiempos solo resta esperar, con un voto de confianza, y con mayor precisión a partir del 2do trimestre. El mayor problema es la inflación, pero nosotros apostamos a seguir en nuestro camino de desarrollo humano y tecnológico, en pos de consolidar los logros alcanzados a fuerza de mucho esfuerzo y sacrificio puesto a disposición del mercado inmobiliario, acompañando con profesionalidad, idoneidad y transparencia.

“La idea es sumar más alumnos” Por: Constanza (218 Taller de Arte)

En general, todos los años aumenta mi cantidad de clientes y alumnos, no bruscamente, pero siempre mejora. Supongo que la razón es porque cada vez le dedico más tiempo y esfuerzo a mi trabajo, lo que evidentemente funciona. Por todo esto, los principales logros fueron poder

Tapiceria Hogar y automotor Muebles / Living / Sillas Autos / Cortinas / Toldos Cerramientos / Sillones Marquesinas / Soldaduras Trabajos a domicilio

Saavedra 2810 / Te. 4761239 / 155504132

CENTRO INTEGRAL

SINGER

UNICO SERVICE OFICIAL

Tel. 4283641/ 4270537 LA RIOJA 179 / CENTRO

Página 12

CENTRO INTEGRAL SINGER CÓRDOBA

Ventas de máquinas para coser familiares e industriales Repuestos - Accesorios Servicio Técnico Academia de cursos

RETIROS A DOMICILIO


Expresión Norte

Diciembre 2017

reunir más grupos de alumnos de los que venía teniendo y además, ir arreglando cada vez más el taller e incorporando herramientas y materiales que no tenía para trabajar haciendo enmarcaciones. Pero pienso que, por otro lado, el obstáculo siempre es el que la gente no cuenta con mucho dinero como para gastar en necesidades secundarias, como sería tomar clases de pintura, enmarcar un cuadro, etc. Aunque esto también depende de la cultura del país -en general que se le presta más atención (y gasta más)- a otras cosas que no tienen que ver con el arte. A pesar de todo, mis expectativas, apuntan a poder sumar más alumnos y por lo tanto más horarios de clases. También quiero incorporar el mejor material para enmarcar, que sea de muy buena calidad y con prolijidad, siempre. También me enfocaré un poco más la venta de pinturas y dibujos en los que estoy trabajando.

“Queremos ampliar nuestra estructura de trabajo” Por: Néstor (Aserran Fábrica de Muebles)

El 2017 fue muy bueno, sobre todo después de las elecciones. Obviamente, veníamos con una estructura de trabajo muy chica y ahora estoy sobrepasado de trabajo. Es que el cliente, cuando contrata un servicio, quiere todo para “ya”, y hay que dar respuesta a eso. Por supuesto que la publicidad en Expresión Norte ayuda muchísimo, porque nosotros apostamos desde hace muchos años en el Diario, todos los meses. Por otro lado, he

implementado también una página web y redes sociales para posicionarnos aún mejor. En contra partida, la dificultad ha sido el aumento de precios constantemente y la falta de mano de obra al momento de contratar a empleados, ya que la gente no cumple los contratos o no puede dar respuesta a los requerimientos del puesto. Por todo esto, las expectativas para el 2018 son muy buenas. El objetivo es poder ampliar nuestra estructura de trabajo.

“El proyecto es abrir una nueva Pizzería”

Por: Matías (Rocko, Pizzas y Sándwiches)

El 2017 fue un buen año, si bien durante estos últimos meses ha aflojado la venta. Creo que el año próximo va a arrancar muy bien. Los obstáculos que se nos presentan son la inflación y por ahí el tema de conseguir gente comprometida, con ganas y pilas para trabajar. En ROCKO apostamos a mantener la muy buena calidad de nuestros productos, siempre tratando de mantener el mejor precio. Eso es lo que nos diferencia y potencia. Además de brindar una buena atención y servicio. Para el 2018 pienso enfocarme aún más en el local de sandwichería –que ya tiene dos años de vida- y espero que durante esta temporada de verano, la venta de este negocio repunte. Si bien he sufrido momentos bajos a lo largo de estos nueve años y medio de vida, en la Pizzería siempre he

tenido un balance positivo. Permanentemente, se van sumando nuevos clientes gracias a la publicidad en Expresión Norte, al “boca en boca”, y a las demás acciones publicitarias que llevamos adelante. En más, desde que me mudé a esta nueva dirección (Av. Monseñor Pablo Cabrera 4392) costó un año y medio para que la gente se acercara y viniera personalmente a comprar y retirar su pedido. Ahora, los fines de semana, sobre todo, el movimiento es muchísimo. Para el 2018, espero poder abrir una nueva pizzería en zona norte pero alejada de B° Marqués de Sobremonte... Redoblaremos esfuerzos para alcanzar esa meta.

profesores. A pesar de todo, lo más difícil de este año es que la gente no tiene plata y muchos papás tuvieron que sacar a los chicos de la Escuelita por problemas económicos. Pero para evitar que esto suceda, tratamos de ayudar a los papás con facilidades de pago, por ejemplo; ya que priorizamos que el niño no deje de aprender a jugar y de venir a pasarla bien con sus amigos. Nuestro lema es “Deporte, formación y futuro”; y para el 2018 seguiremos apostando al crecimiento integral de la Escuela y del alumno a través del fútbol. Uno de los anhelos es poder a agrandar el espacio del predio para albergar más chicos y brindar más comodidades y opciones de entrenamiento.

“La Escuela volvió a consolidarse” “Incrementamos la Por: Pablo cantidad de trabajo” (Escuela de Fútbol Pablo Kratina) El balance de este año ha sido muy positivo, ya que hemos superado los 150 chicos y alrededor de 400 niños en todo el año. Pero más allá de la cantidad de niños, se sumaron más días de trabajo y se organizó a las escuelas por días: lunes y jueves con secundario; martes y viernes con primario; y todos los sábados hay encuentros o campeonatos. Este año trabajamos otra vez en el Complejo Punta Norte y sumamos a la filial de Complejo Del Río. Por todo esto, el mayor logro fue haber conseguido un nuevo año de consolidación de la Escuela, la cual ya cuenta con casi 20 años de trabajo por detrás. Además, tenemos un buen potencial para consolidar a los chicos para que puedan jugar en clubes. Por otro lado, hemos formado un buen equipo de

Por: Marcela (Novaestética)

El año 2017 fue muy positivo para NOVAESTETICA en todo sentido. Básicamente, somos un centro especializado de estética donde brindamos tratamientos de estética facial y corporal. Año tras año venimos incrementando la cantidad de trabajo gracias a nuestros excelentes clientes que confían en nosotros, nos recomiendan y nos acompañan. El principal logro que hemos tenido es la renovación de toda la aparatología y la incorporación de nuevos profesionales. Fue un año plagado de cosas nuevas e innovaciones. Para el 2018, seguiremos consolidando nuestra imagen, ofreciendo la misma calidad y variedad de servicios. La idea es hacernos más conocidos. En este sentido, el diario Expresión Norte nos ha ayudado muchísimo comercialmente.

TECHOS IMPERMEABILIZACIONES

Presupuesto sin cargo

Tratamiento de la superficie con hidrolavado Reparacion de grietas o microfisuras Tratamiento opcional “membrana en pasta o membrana asfáltica”

152406345

Alejandro

SERVI.CASA

ESPECIALISTAS EN REMODELACIÓN DE BAÑOS Gas - Construcción - Los mejores Ceramistas Plomería - Pintura - Humedades

Tel. 155

078500

Página 13


Expresión Norte

Pizzería Italia: 30 años ofreciendo

la misma calidad y variedad de Pizzas

como en el 2002 y 2003. Pero no me preguntes por qué, porque no tengo una respuesta. Pero la verdad que en esa época anduvimos muy bien. Hoy, somos los número 1 en ventas y en calidad”. “El secreto para hacer una buena pizza está en la masa. Por eso, todos los días me esmero y le pongo mucha pasión y dedicación, amasando y preparando la masa casera con mis propias manos... Una noche llegué a vender 100 pizzas. Diciembre es el mes que más se vende”, confiesa el encargado de este local que no para de crecer y que funciona de Viernes y Sábados de 20 a 00.30hs. y Domingos a Jueves de 20 a 00hs.

El tradicional local ubicado en Bv. Los Granaderos 1940 es todo un ícono de la zona norte de la ciudad. Y, claramente, hizo sobrados méritos en los paladares cordobeses como para ganarse esa nominación. Allá por los años ´80, fue el primer negocio de este rubro en el sector. “La Pizzería ya tenía 9 años de vida cuando me sumé al equipo de trabajo como empleado, con el objetivo de conocer el rubro porque me interesaba. Me incorporé como repartidor, pero de a poco comencé a meterme en la cocina, en el horno y en los preparativos. Así, fuí conociendo de a poco el manejo integral del negocio y a los dos años, salió la oportunidad de comprarlo. Si bien tenía mucho potencial, había muchas cosas por mejorar, pero le dí para adelante y aquirí el negocio en 1996”, retrocede en el tiempo Rubén Navarro, su actual dueño, quién aclaró: “En un principio, Pizzería Italia funcionó del ´87 y ´89 en la esquina de Córdoba y Bv. Los Granaderos; y fue la primera pizzería en este sector de la ciudad. Después se trasladó definitivamente al frente, donde funciona actualmente, en Bv. Los Granaderos 1940”. A pesar de las crisis y los problemas de inflación, Rubén jamás bajó los brazos y logró que su negocio trascendiera en el tiempo siendo un referente indiscu-

Dos generaciones de clientes

“Cuando vendes calidad, es una ventaja tremenda, porque sabes que estás brindando un muy buen producto”, revela la “cara visible” de Pizzería Italia, para luego revelar: “Después de 9 años de hacerme cargo del negocio, agregué los lomos, un pedido de los clientes que no podía ignorar. Gracias a la calidad y precio de este producto, también está siendo un éxito”. Por su puesto que los clientes tienen mucho que ver para que hoy su local llegue a cumplir 30 años de vida y Rubén lo tiene por de más de claro: “El cliente de Pizzería Italia es el mejor cliente que un comerciante puede tener, porque es un cliente que sabe lo que busca y que no pretende probar otras opciones en detrimento de un precio más bajo. Aún cuento con clientes desde los inicios de la Pizzería y es sorpren-

tido de la zona norte de la ciudad: “Nunca me viene abajo ni me volví loco, al contrario, le puse más pilas. Curiosamente, en la época de crisis, fue el mejor momento de la Pizzería, tanto en el 2001,

Diciembre 2017

dente que hoy concurran al local sus hijos, que por los inicios del negocio, eran aún unos niños. Tenemos al menos dos generaciones de clientes y eso nos llena de orgullo”.

“Marcamos diferencia con la calidad de nuestros productos”

Consultado sobre las razones, las causas y las claves que llevaron a Pizzería Italia a cumplir su 30° Aniversario, Rubén no duda en afirmar: “El negocio llegó a cumplir 30 años por la calidad de sus productos, ya que el cliente sabe muy bien lo que quiere comer. Siempre apostamos a la mejor calidad posible del producto y de la atención. Cuento con un muy buen equipo de trabajo que se brinda al máximo por el trabajo y que transpira a la par mía esta camiseta. No solo nos preocupamos por el producto, sino también para que la entrega sea en tiempo y forma”. “El negocio siempre está funcionando y con sus puertas abiertas, a excepción de diez días en verano y diez días en invierno. Acá no tenemos prácticamente feriados, salvo el 24 y el 31 de diciembre que no trabajamos, el 25 de diciembre y el 1º de enero, por ejemplo, estamos al pie del cañón”, resaltó. Francesa, Cantimpalo, Palmitos, 4 Quesos e Italia, son algunas de las 20 variedades más recomendas para degustar y comer en Pizzería Italia. Sobre el lugar que ocupa este negocio en su vida, el “Padre de la criatura” expresó: “Siempre va a ser la familia el primer lugar que uno ocupa, pero obviando lo que sigue es el negocio, porque es la fuente de lo que uno vive, lo que le permite a la familia subsistir y cumplir sueños”.

Por muchos años más...

A la hora de hacer una proyección de Pizzería Italia y de soñar con cumplir muchos años más, su propietario comentó: “En cuanto al futuro, es algo incierto… pero pasan los años, y uno sigue teniendo la misma dedicación de siempre al trabajo, con el mismo amor y pasión del primer día. Tengo un hijo de 10 y otro de 7 años y ya me están preguntando cuándo los voy a llevar a trabajar a la Pizzería… aún son chiquitos, pero seguramente de acá a unos años estarán acompañándome en el local... ¡Va a ser muy lindo crecer, aprender y compartir esta pasión por la pizza con ellos!.-

+ información: Tel. 4742311 Bv. Los Granaderos 1940 - B° Zumaran

-

Carpintería

de Fernando Viglione Arreglos en Gral. Muebles - Amoblamientos Aberturas - Placards

TECHOS DE MADERA

desde

480

$

- Diseños a Medida -

Nuflo de Aguilar 463 - B° Marqués de Sobermonte

sms. 155924796

Machimbres - Pino - Euca - Maderas Nativas Vigas Laminadas - Pisos - Deck - Escaleras Herrajes - Fenólicos - Maderas de Obra

Machimbres desde $75 x m2 Av. Japón 2205 (al lado del ITV) Tel.: (0351) 4909092 / 156710254 madnativas@gmail.com

FABRICA CORTINAS ENROLLAR

MADERA Y ALUMINIO

Tablillas para reparación a medida Lustre y Colocación Mantenimiento y Pintura

ArquÍmides 3031 - Bº Granadero Pringles Cel.: (0351) 155 053860 / 155 053872 e-mail: maderfranco@gmail.com

R&B

Carpinteria de

ALUMINIO

Fabricación de aberturas SERVICE y MANTENIMIENTO Cotizaciones sin cargo

Raul / Tel. 155959447 Página 14


Diciembre 2017

Expresiรณn Norte

Pรกgina 15


Expresiรณn Norte

Pรกgina 16

Diciembre 2017


Expresión Norte

Diciembre 2017

“La Bioconstrucción ofrece innumerables ventajas” ¿Alguna vez escuchaste hablar de “bioconstrucción”? Se trata de una técnica de construcción habitacional, cuyas ventajas contribuyen al ahorro económico, al bajo consumo energético que demanda la vivienda y al cuidado sustentable del medio ambiente. Por: Lic. Javier Alday “La Bioconstrucción es un modo de construir nuestras casas de manera eficiente y al menor costo ambiental, social y económico posible. Podemos decir entonces que su objetivo es adaptarnos de una manera sabia a nuestro entorno; construir y habitar de un modo sustentable nuestros hogares, aprovechando los materiales y recursos de cada lugar y, al mismo tiempo, buscando provocar el menor impacto o daño posible en el proceso”, manifestó Luis Giménez Agüero, Psicólogo e integrante del Área de Sustentabilidad de la U.N.C., quien durante varios años, colabora comprometidamente en la construcción de este tipo de edificaciones; para luego agregar: “Sin embargo, decir esto sólo implica contemplar la punta del iceberg. Lo cierto es que es un fenómeno social emergente en ciertos sectores de nuestra sociedad actual que recapitula saberes racionales e intuitivos de varias culturas, así como técnicas ancestrales y los conjuga con nuevas tecnologías y energías

renovables”. “Como tal, la bioconstrucción no es un hecho aislado sino que forma parte de un cambio de mentalidad que con tantas catástrofes climáticas y crisis económicas se presenta como una auténtica solución a medio y largo plazo tanto para la naturaleza como para nuestros bolsillos”, remarcó Luis. Básicamente, se construye con barro, paja, madera y materiales reutilizados. Se implementan diseños bioclimáticos, lo que disminuye el consumo de energía para calefaccionar o refrigerar. A su vez, se utiliza tecnología para recuperar agua de lluvia, también para reutilizarla, tratar los residuos y aprovechar la energía del sol.

Una alternativa sustentable

¿Cuán adaptable al terreno o zona geográfica son las casas construidas con esta técnica? Esta manera de construcción ofrece un amplio abanico de técnicas aplicables a cada bioma. Esto es, porque no es lo mismo construir en una zona árida o desértica -donde podemos utilizar el adobe de manera semisubterránea y usando la forma del domo con paredes gruesas para conseguir una buena inercia térmica-, que en una zona lluviosa donde buscaremos construir sobre el nivel del suelo y probablemente podremos usar mayor cantidad de madera, techos vivos, etc. La adaptabilidad va a depender de la capacidad de observación del constructor, del buen uso de su sentido común, de su razón e intuición. Con respecto a pensar en biocons-

trucción en paisajes urbanos, podemos decir que es más difícil, ya que las ciudades están construidas y se sostienen desde el paradigma industrial decimonónico que es básicamente su antítesis en términos de sustentabilidad e impacto ambiental. Las instalaciones de agua, gas, electricidad... ¿Se colocan de la misma forma que en una casa “tradicional” de material? Sí, pueden ser colocadas de idéntica manera, pero no hay por qué limitarse. Pueden explorarse formas, tecnologías y materiales distintos. De hecho, la bioconstrucción le da una vuelta de tuerca a todo esto, desde la manera en que se obtiene la electricidad (paneles solares o molinos de viento) hasta la forma de calefaccionar la casa (estufa rusa, estufa rocket, estufa SARA, etc), de la manera de sostener su inercia térmica y de lograr el tratamiento de aguas grises para sanitarios y lavarropas hasta la incorporación de termotanques solares… las posibilidades son infinitas. ¿Cuáles son las ventajas puntuales?

Son innumerables y van de lo micro a lo macro. Hablamos de construir a bajo costo, de liberarse del problema de la inflación que tanto aqueja al citadino, de casas que no gastan para mantenerse calefaccionadas en invierno o refrigeradas en verano, de casas que por sus materiales contribuyen a la salud psicofísica de sus habitantes, de casas que para ser construidas generan “mingas” o encuentros de familiares y amigos que contribuyen al proceso de construcción fortaleciendo el lazo social, de casas que son resistentes y tienen mínimo impacto ambiental y la lista sigue... ¿A dónde puede acudir aquella persona interesada en la Bioconstrucción? Recomiendo a nivel introductorio, el Documental “El Barro, las Manos, la Casa”, con entrevistas a Jorge Belanko; los libros del ingeniero Gernot Minke o acercarse al TABI de Facultad de Arquitectura si uno está en la ciudad y busca comenzar a formarse en el tema. Por otro lado, hay varios lugares donde se puede voluntariar a cambio de aprender las técnicas en las sierras de Córdoba; el que más recomiendo por su seriedad es Umepay pero hay varios más. También hay gente que construye bien en Sierras Chicas, con la que he tenido el honor de trabajar y aprender hombro a hombro.-

NELSON ELECTRICIDAD INSTALACIONES DOMICILIARIAS

REPARACIONES EN GENERAL

INSTALACIONES INDUSTRIALES

Nelson Rojas

EMERGENCIAS LAS 24hs

Soldado Ruiz 2474 / San Martín / Te. 4766833 / 155066978

ELECTRO

MARQUEZ Electricidad

Venta de materiales electricos Domiciliaria

Industrial - Comercial

Tel.: 4769109 / Bv los Granaderos 2538

PINTURA EN GENERAL

- Impermeabilización de techos Venta de Pintura directo de fábrica!!

3512055340 (Gustavo)

Construcciones en gral. e Interpretación de plano

ALBAÑILERIA EN Gral.

Piso - Cerámico - Colocación de Membranas Frente - Loza - Refacciones - Cloacas - Electricidad Consulte precio - Presupuesto sin cargo

Tel. 4770490 - Cel. 152882847

Página 17


Expresiรณn Norte

Pรกgina 18

Diciembre 2017


Diciembre 2017

Básquet Adaptado: Poeta Lugones,

un Campeón Nacional de “Primera” El elenco conducido por Enzo Lafratto hizo historia y se dio el gusto de dar la vuelta olímpica en su cancha para regalarle al tan anhelado ascenso a la Liga Nacional a toda su hinchada. Además, se consagró Campeón del Torneo Nacional de Ascenso. El 2 y 3 de diciembre de 2017 quedará grabado a fuego en la rica historia del Club Poeta Lugones. Ya que ese fin de semana se materializó el ascenso de “Poeta” a la máxima categoría del Básquet en silla de ruedas del país. En los partidos revancha del Final Four del TNA, la fiesta fue completa en el estadio de Av. Cayol, donde los locales dieron el último paso rumbo a la “Gloria” para sacar boleto a la Liga Nacional “A” 2018, luego de 5 años de lucha en el Torneo Federal. Los “Poéticos” derrotaron a Crol de Rosario 61 a 42 el sábado a la mañana; y a la noche dieron cuenta de Iclim de Mendoza 63 a 57 para “sellar” su ascenso. Mientras que el domingo al mediodia superon a Duba de Bahía Blanca 66 a 58 para consagrarse campeones del TNA 2017. “Fuimos el mejor equipo del año de todo el país. El trabajo y el esfuerzo que hicimos durante todo el año, dio sus frutos y no solo ascendimos, sino que terminamos siendo Campeones. Pero acá salimos campeones todos, no solo el equipo... porque los dirigentes y las familias también pusieron su parte para conseguir esto. Estoy muy orgulloso”, expresó el entrenador Enzo Lafratto, sumamente emocionado.

“Nos merecíamos este ascenso”

Claudio Perez fue sin lugar a dudas el arma letal de

PLANTEL: Claudio Perez, Cristian Torres, Cristian Friz Garrido, Franco Campaña memorable Herrera, Ramiro Vaca, Franco Manfredi, Mauricio Porporatto, Carlos 18 partidos jugados Chaves, Xavier Gonzalez, Lucas Silva y Kevin Jara. Enzo Lafratto 17 ganados (Entrenador), Noelia Obispo (PF) y Raúl González (Delegado).

1 perdido

“Poeta” en ofensiva y una de las grandes razones para que los “Auriverdes” se quedaran con el tan asiado ascenso: “La clave del equipo fue el gran juego que mostramos durante todo el Torneo. Logramos armar un equipazo, entre jugadores locales y refuerzos de jerarquía, y contamos con un cuerpo técnico de primera. Mantuvimos el nivel en todo el año”. “Desde un primer momento tuvimos claro a qué veníamos y cuál era el objetivo de máxima. Y hoy , estamos festejando este ascenso y título de Campeón por el que tanto luchamos y soñamos. Nunca nos vamos a olvidar de todo lo que vivimos. Después de tanto sacrificio, nos merecíamos una alegría así”, declaró conmovido el “Tanque” Perez. De cara al 2018, el goleador de “Poeta” oriundo de

Trelew aseguró: “El año que viene no va a ser fácil, ya que el nivel es mucho mayor, con muy buenos jugadores y equipos... pero volveremos a brindarnos al máximo en cada partido para hacer un gran Torneo”. Unión, humildad, compromiso, perseverancia, hambre de gloria, pasión, actitud, fortaleza, sacrificio, buen juego... Esos fueron algunos de los tantos atributos mostrados por “Poeta” de principio a fin en el Torneo para hacer historia y llegar a “Primera”.-

Expresión Norte

Convencimiento... Por: Raúl González

(Delegado y Asistente Técnico) Creo que todo este logro deportivo se resume en la palabra “convencimiento”. Desde el primer momento, dirigentes, padres y fundamentalmente, los jugadores creyeron en la idea del proyecto que tuvimos. Cuando hay “convencimiento”, cuando se “cree” en el mensaje que se transmite, cuando se “cree” en lo que se hace, en el compromiso y en el trabajo, todo lo demás viene por añadidura. Desde la primera práctica en la que estuvimos todos juntos nos dimos cuenta de que estabamos para lograr algo importante. Recuerdo el mensaje que me mandó el entrenador Enzo Lafratto diciéndome: “Es muy groso lo que hemos armado, me parece que estamos para algo grande”. Entonces dijimos: “¡Vamos por todo!”... Dicho y hecho. El potencial real y su compromiso evidenciaron la posibilidad de este ascenso y este título de Campeón nacional. Esta es la satisfacción de un proceso que llevó muchos años de trabajo y demuestra que fue acertado haber decidido jugar con chicos propios del club y a la vez, lograr resultados; y los que vinieron desde afuera, pudieron ayudar a construir y formar a sus compañeros, reforzando lo que ya había. Una de las mayores alegrías que tuvimos durante el año, fue cuando pudimos poner en cancha al “quinteto local”, quienes están desde hace mucho en el club. Eso se logra con el gran sentido de pertenencia que ellos tienen por este querido club.-

VIVERO

Flandes

Césped para sol y sombra Grama Bahiana Gramilla Gramillón Tifway - Tierra PARQUIZACIONES Plantas Macetas Presupuestos s/cargo Cel: 15351-7494 Carina Gribaudo

Fertilizantes Plaguicidas

Monseñor Pablo Cabrera 2675 Bº Las Margaritas Tel. 480-9657 / 153394757

Página 19


Expresión Norte

Guardería canina, la mejor opción para las mascotas en vacaciones Estos establecimientos crecen año tras año y son una alternativa por de más de interesante para las familias que no pueden salir de vacaciones con sus mascotas. Desde “WuaWau” y “El Rastrojo” nos cuentan las modalidades del servicio y sus ventajas.

Los “pichos” y sus vacaciones Por: Miguel Matera y Paula López (WuaWau!)

Perros cuidados, dueños tranquilos Por: Federico Bernardi (El Rastrojo)

Todo al servicio de tu perro

peluquería al finalizarla. En caso de ser necesario, los cachorros y los viejitos tendrán cuidados especiales a la hora de dormir y en la estadía en general. Finalmente, brindamos un servicio puerta a puerta y, al retirarse a sus hogares, todos nuestros clientes reciben su bolsita de golosinas.

Una estadía feliz

En WuaWau! Contamos con espacios abiertos individuales y amplios, equipados con sus respectivas

cuchas, bebedero y comedero y además tenemos una zona de recreación para compartir con los demás huéspedes. Si ingresaran dos o más mascotas del mismo hogar, ellos compartirán los espacios abiertos y de dormir, salvo que el dueño prefiera otra modalidad. No existe un mínimo de cantidad de días de permanencia: puede ser 1 sólo día, o bien una temporada completa según la necesidad del dueño. Los precios varían según la cantidad de días, la cantidad de perritos de un mismo dueño, si requiere de algún cuidado especial (como medicación, por ejemplo) y si la estadía incluye o no el alimento.

Requisitos de ingreso

Carnet sanitario y de vacunación al día. Desparasitación días previos al ingreso y Pipeta. Además, siempre recomendamos desparasitar a su mascota al terminar la estadía cuando vuelven a su casa, y podríamos agregar un chequeo veterinario previo al

PELUQUERIA CANINA

Rodolfo 155550011 Av Caraffa 2087 - Vº Cabrera

ATENCIÓN

Lunes a Viernes de 9.00 a 13.00hs. y de 16.30 a 20.30hs. Sabados de 9.00 a 13.00hs.

Todas las tarjetas!!!

Consultas - Domicilio - Cirugías Balanceado - Accesorios Pimentel 545 - B° Marques

Tel. 4762599

e-mail: e.r.vet@hotmail.com Página 20

Más info: Guardería y peluquería canina WuaWau: Cel. 3512363150 ó 3513529775.

Desde hace más de 10 años brindamos el servicio de guardería canina. Actualmente, contamos con un predio de 8 hectáreas, retirado de la ciudad, para garantizar un espacio tranquilo para las mascotas, evitando así, por ejemplo, el malestar que les ocasiona la pirotecnia. El lugar está diseñado para la comodidad y seguridad perros porque disponemos de 50 patios para alojamiento grupal o individual (de 20x15 mts y 5x15 mts, respectivamente) con cuchas de material y parquización para garantizar sombra y reparo. El servicio que brindamos puede incluir traslado, aunque siempre recomendamos que los dueños visiten el lugar donde van a dejar a sus mascotas. Una vez que la mascota está hospedada con nosotros le ofrecemos cuidado responsable con presencia permanente de personas en el predio, incluso yo mismo vivo acá.

Por: Lic. Javier Alday

El servicio es muy variable, ya que nos adaptamos a las necesidades y costumbres de cada uno de nuestros clientes. En aspectos generales, los huéspedes reciben su alimento dos veces al día y tienen siempre disponible en sus bebederos agua limpia y fresca. Si la mascota tuviese alguna enfermedad crónica (no contagiosa) o estuviera en tratamiento, el mismo no se interrumpe, ya que administraremos las dosis de acuerdo a las indicaciones veterinarias. En casos de estadías prolongadas pueden ser visitados por sus dueños previo aviso coordinando día y horario. Respecto a la alimentación, siempre recomendamos que traigan su alimento en cantidad apropiada a los días que estarán en guardería para no producir alteraciones en su dieta. Por hechos eventuales, contamos con atención veterinaria de Marisa Becerra y Gabriel Martinez de veterinaria “El Refugio” o, de ser necesario, o bien los dueños pueden dejarnos los datos del veterinario de cabecera de su mascota por alguna eventualidad. También tenemos servicios opcionales como paseos diarios durante la estadía y servicio de baño y

Diciembre 2017

ingreso. En caso de que el perro no tenga su carnet de vacunas al día, nosotros nos ocupamos de llevarlo al veterinario antes de ingresar a la guardería (el costo será el traslado y varía según la aplicación de la/s vacunas que necesite).

En cuanto al tiempo de permanencia de los perros en la guardería, trabajamos a demanda de los propietarios: tenemos huéspedes de dos días y otros desde hace años; así también con otras preferencias de cada dueño: que esté sólo o en algún grupo, por ejemplo. Pero también lo evaluamos de acuerdo al carácter y comportamiento del animal, pero siempre respetando lo que el propietario recomienda. La alimentación de los perritos, si son estadías cortas (un mes o menos) recomendamos siempre que la envíen desde la casa para no generar trastornos gástricos por el cambio de balanceado. Los precios varían según el tiempo de permanencia en la guardería, comenzando por $200 diarios por estadías de menos de 10 días, $180 si son más de 10 días y precios espaciales por estadías mensuales y a proteccionistas. Por último, antes de enviar su perro a una guardería, aconsejamos desparasitarlo y colocarle una piptea, acción que deberán repetir una vez que regrese a casa. Más info: “El Rastrojo”, Guardería y Veterinaria: Cel. 3516187800


Diciembre 2017

En barrio San Martín, inaugurarán el Paseo José Luis Cuciuffo La fiesta inaugural se desarrollará a fines de diciembre. De esta manera, la ex Plaza de Los Burros llevará el nombre del defensor cordobés que integró la selección argentina que se consagró campeona en el Mundial de México 1986 y que falleciera en un desgraciado accidente el 11 de diciembre de 2004, cuando sólo tenía 43 años.

Expresión Norte de la Categoría 2007) con el arbitraje de Javier Collado. Por su parte, Medardo Ligorria, presidente de la Agencia Córdoba Deportes, entregará equipos y materiales a escuelas del barrio y la zona. A su vez, dirán presente personalidades, actuales jugadores e ídolos de Talleres, Belgrano e Instituto. Como si esto fuera poco junto a la familia de Cuciuffo estarán Diego Klimowicz, “Luifa” Artime, Pablo Kratina, “Tano” Spallina, Luis Galván, el Presidente de la Liga Cordobesa Emeterio Farías, la “Cata” Oviedo, Daniel Valencia, Luis “Hacha” Ludueña y Daniel Willington. Por último, se proyectará un emotivo video con mensajes y saludos de la “Mole” Moli, “Cacho” Buenaventura, Oscar Ruggeri, “el Bocha” Houriet y Diego Latorre, entre otros.

Un orgullo para todo el barrio

La inauguración oficial del “Paseo José Luis Cuciuffo” se iba a realizar el domingo 3 de diciembre, pero por las inclemencias del tiempo se reprogramó para fin de mes. De este modo, aquel gran espacio verde situado en el corazón de San Martín, históricamente conocido como “Plaza de Los Burros”, llevará el nombre de un referente de aquel barrio que trascendió las fronteras del país y de la historia con el fútbol; y que de niño jugaba en dicha plaza. Quienes se hicieron carne y compromiso para que este sueño fuera realidad, es la “Comisión Vecinal José Luis Cuciuffo”, la cual está integrada por vecinos de barrio San Martín y encabezada por Sergio Flores, quien comentó: “Habíamos recolectado más de 1.500 firmas para que este proyecto se haga realidad y después de años de trabajo, lo pudimos lograr”. “El cambio de nombre ya está aprobado desde el 15 de diciembre del año 2016, solo faltaba que se ejecu-

taran algunas obras por parte de la Municipalidad”, explicó Flores, Secretario General de la Comisión del Espacio José Luis Cuciuffo, en medio de la repogramación de los festejos.

Una verdadera fiesta del deporte

“Logramos refuncionalizar la plaza por medio de la Municipalidad junto al Centro Vecinal San Martín. Este espacio estaba bastante dañado, oscuro y sin juegos. Por eso, que hoy se llame Paseo José Luis Cuciuffo es un orgullo tremendo para nosotros. Que tenga el nombre de ´Cuchu´ es una forma de transmitirles a los niños que pueden llegar a cumplir su sueño dentro del deporte, por más que vengan de muy abajo, tal como le pasó a él”, afirmó Flores, para luego agregar: “Somos de las únicas plazas de Córdoba en la que tenemos una cancha de fútbol, que además, cuenta con una historia enorme, porque allí mismo jugó Cuciuffo. Por eso, todo eso nos llena de satisfacción, es algo muy emotivo para todos los vecinos del barrio y para quienes fuimos sus amigos o conocidos. Logramos poner el nombre de nuestro ídolo en nuestra principal plaza. Fue una lucha de varios años, que gracias a la buena predisposición de los concejales, de la Municipalidad y de los vecinos y dirigentes barriales, pudimos hacer realidad”.-

Peluquería Canina

El mega evento contará con la participación de grupos musicales de cuarteto y de rock pertenecientes al sector y también de academias de danza. Además, se disputará un cuadrangular entre Talleres, Belgrano, Instituto y Huracán de B° La France (todos

Rose

Rómulo Bogliolo 3254 B° Poeta Lugones

a metros del Hiper

4772266 3515141380

VETERINARIA DEL ALMACEN

Clínica Pensionados Domicilios Cirugía

Peluquería Canina

Old Prince SUPER PREMIUN

El Almacén de las Mascotas

Tel. 4825315

Bv. Granaderos 3170 / A° Verde Se reciben tarjetas

ENVIOS SIN CARGO

VENTAS POR MAYOR Y MENOR

ENVÍO A DOMICILIO SIN CARGO

¡PELUQUERÍA CANINA!

Ahora también

¡ARTÍCULOS DE PILETA!

'SVXIW TSV VE^E &E´S 'SVXIW WERMXEVMSW

¡FORRAJERÍA!

:EVMIHEH HI GIVIEPIW ] WIQMPPEW TEVE GSRWYQS LYQERS

¡TODO PARA TUS MASCOTAS! %PMQIRXS FEPERGIEHS %GGIWSVMSW TEVE TIGIW VSIHSVIW EZIW TIVVSW ] KEXSW

Cloro - Pastillas Triple Acción 'PEVMƙGEHSV %PKYMGMHE 7EGE FMGLSW /MX HI 4, &S]EW

Av. Cordillera 3731 - Te.: 0351 4825899 - avenidapetshop1@gmail.com - Facebook: Pet Shop Avenida Página 21


Expresión Norte

Diciembre 2017

Centro Vecinal Zumarán y San Martín Norte

“Todo el año estamos las 24 horas del día a disposición del vecino” “Creemos que cumplimos en todo lo que prometimos cuando asumimos nuestras funciones, en que los vecinos hicieran suya nuestra sede; y que muchas personas se capacitaran, buscaran ayuda y encontraran un lugar que nos uniera”, remarcó la Presidenta Marisa Lopez, quién a partir de febrero de 2018 comenzará el segundo mandato junto a su gran equipo de trabajo. Sin lugar a dudas, el Centro Vecinal Zumarán y San Martín Norte es una de las entidades barriales que más creció en este último tiempo, no solo a nivel de infraestructura sino también en materia de talleres, acciones, actividades y eventos. “Las elecciones iban a tener lugar el 17 de diciembre, pero como fuimos la única lista que nos presentamos con toda la papelería necesaria antes del 17 de noviembre, fuimos reelegidos para seguir al frente del Centro Vecinal Zumarán y San Martín Norte”, expresó orgullosa Marisa López, la cara visible de la Lista Verde y Blanca N° 5: “Juntos podemos más”, quién seguirá al frente de la Presidencia de la institución ubicada en Av. Zárate 2048 por un período más. ¿Qué balance realizan de su gestión anterior? Como Comisión Directiva, el balance de nuestra primera gestión fue positiva. Creemos que cumplimos en todo lo que prometimos cuando asumimos nuestras funciones, en que los vecinos hicieran suya nuestra sede; y que muchas personas se capacitaran, buscaran ayuda y encontraran un lugar que nos uniera con nuestras diferencias, aportando ideas y soluciones para nuestros barrios.

¿Cuáles fueron los principales logros? El principal fue que la gente participara de nuestras actividades tanto de los cursos como de los talleres, que reconociera este lugar para buscar soluciones para nuestros barrios. A nivel de infraestructural logramos varias mejoras en nuestro edificio, como: la vereda nueva, el asador, la ampliación de nuestro salón, el cambio total de la cañería de agua y la instalación de cloacas. A su vez, estamos en un 50% del nuevo baño para hombres y en el último mes, la pintura completa de todo el edificio. Creemos que lo

más valorables es que todo fue realizado por gestión propia, con la colaboración de nuestros vecinos en los bingos, las ventas de empanadas y las Peñas. Otro logro es la normalización de los libros contables, de nuestras escrituras que no existían, ni siquiera luz teníamos, fue mucho el trabajo y es mucho más lo que tenemos para brindar a nuestros vecinos. Y lo que definimos como lo más importante fue la colocación de 50 luminarias nuevas en nuestro barrio que son obras que trascienden en el tiempo y que se consiguió con el trabajo conjunto de varios barrios que participan de la Junta de Participación Vecinal del CPC Monseñor Pablo Cabrera. ¿Por qué crees que los vecinos se acercaron tanto? Creo que demostramos con hechos nuestro trabajo, compromiso y dedicación. La gente vio que las actividades que proponíamos, se llevaban adelante; que las cosas que planificábamos, se ejecutaban en tiempo y forma; que sus problemas e inquietudes tenían respuestas. Lo más difícil para cualquier gestión es lograr la confianza de los vecinos, en general se

desconfía de todo y que la gente cumpla con su palabra, no es moneda corriente. Nosotros estamos las 24hs. del día a disposición del vecino, los 365 días del año. Por otro lado, tuvimos un gran apoyo de la Dirección de Políticas Vecinales, de la Junta de Participación Vecinal del CPC Monseñor Pablo Cabrera, de la Municipalidad de Córdoba, todas las instituciones del sector y principalmente de nuestros vecinos. ¿Cuáles son las próximas metas? Algunos de nuestros proyectos son: Construir el SUM (salón de usos múltiples) para todo el barrio y comenzar la edificación de los consultorios en nuestro terreno. Por otro lado, queremos colocar la cartelería en las calles donde faltan los nombres y las alturas; junto a la Dirección de Espacios Verdes de la Municipalidad lanzaremos la campaña de forestación “Ponele verde a tu vida”en los frentes de casas del sector; en nuestra Sede queremos hacer la campaña de alfabetización para adultos del barrio que no saben leer ni escribir; a su vez, vamos a organizar el festejo del Día de nuestro barrio. Estoy segura que junto a nuestro gran equipo de trabajo, lucharemos para poder cumplir cada uno de estos objetivos. Tengo muchas expectativas en cada integrante que se suma y colabora, en nuestra renovada Comisión, y en el apoyo incondicional de nuestros vecinos y comercios amigos. A su vez, vamos a seguir interactuando con todas las instituciones del sector porque unión hace la fuerza. El apoyo recibido es muy importante, seguramente es mucho lo que falta y si hubo errores, trataremos de cambiar algunas cosas, redoblaremos la apuesta e iremos por más.

Gran Peña para despedir el año

El viernes 15 de Diciembre a las 21hs., el Centro Vecinal realizará una Gran Peña para despedir el año en sus instalaciones. Las entradas anticipadas saldrán $70, mientras que el mismo día del evento costarán $80. Además de las actuaciones de grupos de música folclórica, habrá un fantástico show de danzas. Además, se entregarán los diplomas a los alumnos que participaron de los diferentes cursos.-

CONTADORA PÚBLICA

ESCRIBANIA ANDREA SNEIDER ESCRIBANIA PUBLICA TIT. REGISTRO 587

AS

HORARIO MAÑANA Lunes a Viernes de 9 a 14 hs. HORARIO TARDE Lunes a Jueves de 16.30 a 19 hs.

Av. Caraffa 2576 - Tel. 4801838 andreasneider@arnetbiz.com.ar

Asesoramiento contable, impositivo y laboral. Liquidación de haberes. Ministerio de Trabajo Liquidación Imp.: IVA, Ganancias, Bienes Personales, Ingresos Brutos, Comercio e Industria. Trámites Afip, Municipalidad, Rentas. Altas/Baja, Planes de Pago. CAI, Factura Electr. Citi Ventas-Compras Balances. Sociedades

Clarisa Diaz Rametta - M.P: 10175213 CEL: (0351) 155488991 - clarisadiazrametta@gmail.com

Estudio Jurídico Previsional ANDRES NABOCHUK & Asociados Solicite su turno y asesórese

LEY DE REPARACION HISTORICA

JUBILACIONES PENSIONES REAJUSTE DE HABERES PREVISIONALES TRAMITES EN ANSES DECLARATORIAS

Baravino 4690 - Poeta Lugones Cel. 153455414 - Martes de 16 a 18.30 hs Página 22


Diciembre 2017

Sacerdotes del sector comparten su mensaje de fin de año... Fraternidad para la felicidad Por: Marco Bustos

(Cura Párroco de la Iglesia Santa Inés de B° La France)

“Libertad, igualdad y fraternidad” surge como grito épico en el año 1789 con la Revolución Francesa. El progreso de la humanidad ha ido consumando cada vez más los valores de la libertad y la igualdad. Aún nos cuesta integrar a la hermana menor, la fraternidad, y dejarla crecer al punto que ocupe su lugar en las banderas de las luchas pacientes y pacíficas de los constructores de la sociedad. En nuestra patria, necesitamos decididamente apostar por la fraternidad. La

grieta (quien sabe cuándo nació) no puede ser el camino. Es el sendero equivocado si pretendemos crecer y realizarnos. La división sólo nos hace frustrarnos y fracasar. Llegará el día en que comprendamos que la felicidad individual no podrá ser posible si otros son infelices. Hemos trabajado mucho por la libertad y la igualdad… y aún falta. Ahora necesitamos apuntalar la fraternidad, trabajar para reconocernos en nuestra patria como hermanos. ¿Por dónde empezar? La familia, los vecinos, los compañeros de trabajo, los conocidos y los desconocidos, los amigos y lo que no lo son tanto… ¿Qué hacer? acercarnos, vencer temores, abandonar resentimientos, dar oportunidades.

GESTORIA

Llegando a las fiestas de fin de año podemos hacer nuevos intentos para estos propósitos. Gestos pequeños de corazón, miradas distintas entre nosotros, perdón ofrecido y recibido. La fraternidad es el camino para ser felices... ¡Felices fiestas!

“Fin de año… entre la tristeza y la esperanza” Por: Mario Sánchez

(Cura Párroco de la Iglesia San Fermín de B° Los Paraísos)

Llega fin de año y sentimos que colapsamos. Nuestro cuerpo da cuenta del cansancio y las demandas que tuvimos que enfrentar. Comenzamos a replantearnos cómo nos ha ido, qué logramos y qué no. Aparecen los temas familiares, los proyectos laborales, las decisiones importantes, los conflictos resueltos y los no resueltos; todo cabe en las sumas y restas del fin del año… ¿Cómo logramos que aquello difícil que nos tocó vivir no incline nuestra balanza? Lo primero es entender que en muchas ocasiones aquello que consideramos “malo” resulta ser una experiencia que, a pesar de su dificultad, nos lleva a enfrentar situaciones que ponen en juego nuestras capacidades o recursos. De toda experiencia difícil podemos rescatar algún aprendizaje o aceptar vivirla como una oportunidad para generar un cambio. Seguramente, esto resulta más difícil si

Expresión Norte durante el transcurso del año vivimos la pérdida de un ser querido, una separación o nos quedamos sin trabajo… Aun así, estas circunstancias vitales nos permiten posicionarnos de otra manera frente al mundo y en muchas ocasiones esto puede generar un cambio positivo. Algo común a la hora de realizar el balance de fin de año son las promesas de Año Nuevo. En éstas nos prometemos que vamos a cambiar muchos aspectos de nuestras vidas y nos fijamos nuevas metas. Las promesas de Año Nuevo tienen algunas características: en general, nos prometemos muchas cosas en diferentes aspectos de nuestras vidas. Ahora bien, lo más importante es que los objetivos que nos fijemos nos impliquen un desafío para crecer y sentir que avanzamos (esto vale para cualquier ámbito de nuestra vida: familiar, de pareja, laboral, académico, etc.) en pos de nuestro proyecto de vida. La propuesta, entonces, a la hora de proyectarnos al próximo año, es focalizarnos en los recursos con los que contamos y que nos permitieron sobrellevar situaciones difíciles, como así también cuáles son mis dificultades o aspectos que debo desarrollar, porque allí está la clave que nos permitirá avanzar de manera realista en pos de futuras metas. A su vez, no debemos olvidar lo más importante: todo año que comienza llega repleto de esperanzas de que siempre la vida pueda ser mejor. Y sobre todo para los que tenemos FE, hay una certeza: Dios nunca abandona a sus hijos. Somos importantes para Él, y es desde su amor infinito, como nos acompaña y sostiene… ¡Qué el Señor los bendiga!

Mariana Occelli / Mandataria matriculada nº50929

Transferencias - Inscripciones - Tarjetas verde / azul Trámites en ANSES - Patentes Nueva Ley VERIFICACIONES

Av Cordillera 4230 / Tel. 156111409

Dra. Fabiola de L. Orbegozo Escribana Titular - Registro Notarial N° 544

CERTIFICACIÓN DE FIRMAS - ACTAS - ESCRITURAS CONVENCIONES MATRIMONIALES Horario: Lunes a Viernes de 09:00 a 18:00 hs.

Octavio Pinto 3324 (Subida al Cerro de las Rosas) - Tel.: (0351) 4823922 Tel.: (0351) 155 520990 escribaniaorbegozo@gmail.com

Página 23


Expresiรณn Norte

Pรกgina 24

Diciembre 2017


Expresión Norte

Diciembre 2017

VENTA DE CASAS, LOCALES, TERRENOS Y DPTOS.

POETA LUGONES. Dúplex tipo lotf. Cocina completa, baño, estar comedor, en planta alta un dormitorio con placard. Muy buen Estado. U$s 55.000. Marvic 4765024/155932337. LOMAS DE SAN MARTIN. excelente propiedad, desarrollada en dos plantas. Suite principal con vestido, sala de estudio y baño privado. 3 dorm, baño, living com, coc/com, cochera, patio, quincho con asador, piscina. Marvic 4765024/155932337. BELA VISTA. S/Ruta E 53, con escritura apta a crédito. Lote 11 de la Manzana N° 22, Excelente ubicación dentro del barrio. Mide 702 mts. Marvic 4765024/155932337. SAN MARTIN. Casa interna, a reciclar, 2 plantas. 2 dorm., un baño, terraza, cocina comedor, 1 baños, 1 dorm., y patio. Marvic 4765024/155932337. CARLOS PAZ. Lote Playas de Oro I, Etapa II, Recibo vehículo.1000 mts. (20 x 50), salida a dos calle, con servicio de luz y agua. ¡Excelente Vista! Hermoso lugar cerca de las sierras y rodeado de Naturaleza. Marvic 4765024/155932337. POETA LUGONES. Casa de 3 dormitorios y local (alquilados) Ideal Inversor! Goffi 4774021

JORGE NEWBERY. 3 dormitorios 1 baño l/c c/c gje patio $1.200.000 Goffi 4774021 CERRO DE LAS ROSAS. 3 dormitorios gje2 y dependencias Goffi 4774021 MARQUÉS. Casa 2 dormitorios gje galería patio $1.100.000 Goffi 4774021 MARQUÉS. Casa 3 dormitorios 2 baños cochera galería patio pileta Goffi 4774021 AV LA CORDILLERA. Al 3800 Dpto. en Planta Alta de 1 dormitorio (alquilado) U$S 45M Goffi 4774021 NUEVO POETA. A Estrenar! (todo en planta baja) 2 dormitorios cochera patio Goffi 4774021 NUEVO POETA. Lote central exce ubicación 90mil dólares, listo para escriturar. Aldo Castro cel 154086790 CHACRAS DEL NORTE. Lote 1 y 2 etapa, consulte varios desde 78.mil dol. Aldo Castro 154086790 NUEVO POETA. Dúplex de 2 y 3 dormitorios apto crédito desde 145 mil dólares. Aldo Castro 154086790. CHACRAS DEL NORTE. Dúplex a estrenar, calefacción central, porcelanato, exce terminación, desde 165.000 dólares. Aldo Castro 154086790. MARQUÉS. Casa de categoría, 600 de terreno 350, excelente ubicación, cubierto pileta, quincho cons. Aldo Castro 154086790. LA FRANCE. Hermosa esquina comercial, casa de 2 dorm

+ 3 locales. $10mil de rentas. $ 1.700.000. Alejandro Abrate CPI4218 Te: 4819156 - 153877271 MARQUES. Casa apta crédito. Terreno: 280m2 Cubiertos: 164m2. Dos plantas. Cochera para un auto, garage para un auto, living, cocina comedor con alacena y bajo mesada, dos habitaciones, baño completo, patio y quincho con asador. U$S 150.000. Alejandro Abrate CPI4218 Te: 4819156 153877271 MARQUÉS. Casa 3 dorm. Apta crédito. Sup Terreno: 292 m2. / Superficie Cubierta: 160 m2. 3 dormitorios, 2 baños completos. Cocina. Living / Comedor con calefactor y aire acodicionado. Garage doble con portón automático. Lavadero y Patio. U$S 130.000 Alejandro Abrate CPI4218 Te: 4819156 - 153877271 NUEVO POETA. Lote 360m2 desde U$S 95.000. Alejandro Abrate CPI4218 Te: 4819156 - 153877271 SAN MARTIN. Dpto. S/ S.Ruiz al 2.100 A ESTRENAR 1 dorm externo PLANTA BAJA $ 830.000. Lafitte 4771183 / 156747663 LOMAS SAN MARTIN. Dpto. S. Ruiz esq. Ceferino Lastra, 2dorm c/placar, 2 baños,liv/com y cocina c/lavadero CON RENTA $ 1.100.000. Lafitte 4771183 / 156747663 MARQUÉS. Casa ideal empresa/geriátricos/consultorios!! 8 dorm, 5 baños, quincho, garage, patio, dos plantas, todos los servicios. CONSULTE! Lafitte 4771183 / 156747663 SAN VICENTE. Casa con salón/galpón, 2 dorm, 2 baños, cochera, patio, IMPECABLE, ideal empresas Recibo dpto/ auto.CONSULTE! Lafitte 4771183 / 156747663 VILLA LOS LLANOS (J. Célman). Lote 900m² (15x60m) a mts. Av. principal OPORTUNIDAD c/ escritura $340.000. Recibo auto. Facilidades. Lafitte 4771183 / 156747663

ALQUILER DE CASAS, LOCALES Y DPTOS.

SAN MARTIN NORTE. Dpto. monoambiente. Cocina, baño completo, dormitorio, calefactor, entrada para auto. $ 3.100. impuestos incluidos. Marvic 4765024 / 155932337.

MARQUES. Dpto Planta Alta. 1 dorm, baño, cocina comedor, patio chico. $4200 impuestos incluidos. No se aceptan mascotas. Marvic 4765024/155932337. LOCAL s/Av. Monseñor, zona comercial. Vidriera con rejas. Superficie 3 x 6, baño, $ 5000 imp incl. Marvic 4765024/155932337. POETA LUGONES. (Planta Alta) Dpto. de 1 dormitorio $ 4500 imp. Incl. GoffI 4774021 ALTO ALBERDI. (Sol de Mayo 452) Dpto. de 2 Dormitorios $6500. GoffI 4774021 NUEVO POETA. Dúplex, 2 dormitorios, 2 baños, patio, asador, pérgola, auto 10.000 más impuestos. Aldo Castro 154086790 NUEVO POETA. Dúplex 3 dormitorios, 2 baños, patio, asador, entrada para auto, cochera 12000 más impuestos. Aldo Castro 154086790. CHACRAS DEL NORTE. Dúplex de 2 y 3 dormitorios uno con pileta excelentes, desde 15.000 más expensas e impuestos. Aldo Castro 154086790. MARQUÉS. Casa 2 dormitorios 1 baño excelente zona 9000 más impuestos. Aldo Castro 154086790. LOMAS DE SAN MARTÍN. Dpto. S/ Soldado Ruiz al 1900, 1 dorm, externo con balcón, coc/com luminoso, amplio. $ 4.200 + expensas e impuestos.Lafitte 4771183 / 156747663 LOMAS DE SAN MARTÍN. Dpto. S/C.Lastra al 400, 1 dorm + escritorio, coc/com, externo $ 4.000 + expensas e impuestos. Lafitte 4771183 / 156747663 ZUMARAN. Local a mts de Bv. Los Granaderos amplio con vidriera, apto varios rubros, excelente zona comercial $ 4.200 + expensas e impuestos.Lafitte 4771183 / 156747663 VILLA AZALAIZ. Galpón a mts Av. Alem al 3.300, de 450 m², 2 baños, vestuarios, apto taller mecánico. $ 12.000. Lafitte 477 1183 / 156747663 LOMAS DE SAN MARTÍN. Dpto. S/ Soldado Ruiz al 2100, a estrenar 1 dorm, baño c/ante baño, P. Baja c/patio. Luminoso, amplio. $ 4.700 + expensas .Lafitte 4771183 / 156747663 ALTO ALBERDI. Dueño alquila amplio salón de 110m2, playa estacionamiento esq. Avenida. Propósitos múltiples. Todos los servicios y adecuaciones. Y otro salón de 70m2. Cel. 3515945490

VARIOS PARRILLA ELECTRICA. De mesa sandwichera y parrillera (Nuevas). Tel. 4819106 BICICLETA RODADO 26. Para varón. Muy buen precio y estado. Tel. 4819106

Página 25


Expresión Norte

Educación e inclusión van de la mano en el CENMA de Marqués Anexo El CENMA de barrio Marqués Anexo finaliza su ciclo lectivo 2017 y realiza una convocatoria de estudiantes para que integren la matrícula 2018. El mismo, funciona en las instalaciones del IPEM 338 “Salvador Mazza”, lugar en donde la primera Universidad Popular del país fue inaugurado durante abril de este año.

en Economía y Administración. Estuvimos con su Coordinador, Lic. Prof. Raúl Bustamante y docentes de la casa, quienes dieron a conocer algunos de los rasgos distintivos de esta institución educativa.

FOTOCOPIAS (x más de 20 copias)

“LAS 2 HERMANAS”

$0.80 Te: 4769445 Librería - Regalería

Damián Osorio 318 - Marques a 20 mts. de T. Irobi esq. Pimentel

R

INDUMENTARIA

O NAMU IN

Pintores c/acces. INSTITUTO PEÑA Chombas Remeras CEFERINO NAMUNCURA Chalecos y INSTITUTO Camperas Polar INMACULADA Polleras CONCEPCION Pantalones Grises MATER Medias / Can Can PURISSIMA / Pullovers / Cardigan Calzados Escolares Unisex Camisas mangas larga/cortas Ind. Especial para Grupos Chombas de Fútbol / Corbatas Bermudas / Buzos con Estampas

URA

CE FE

NC

R

UNIFORMES ESCOLARES Y PARA EMPRESAS

Conjuntos de Educ. Física

Forteindumentariasrl@gmail.com forte indumentaria

ZAPATOS ESCOLARES UNISEX

Italia 2264 - Va Cabrera Tel. 4881774 Página 26

mostraron interesados en aprovechar esa posibilidad”, señaló el Lic. Prof. Raúl Bustamante, Coordinador del CENMA de B° Marqués Anexo. Por su parte, la preceptora Natalia Quevedo, informó los requisitos para presentarse en las inscripciones para el próximo Año Lectivo, estarán abiertas del 11 al 22 de diciembre, desde las 19 hs en el CENMA. Se requerirá presentarse con DNI y fotocopia.

“Se trata de ampliar sus mundos”

Por: Lic. Javier Alday Los CENMA (Centro de Educación de Nivel Medio de Adultos) son las escuelas con modalidad presencial. Las clases son de lunes a viernes por la noche. El secundario completo se realiza en tres años y existen varias orientaciones: Economía y Administración, Turismo, Ciencias Naturales, Ciencias Sociales, Informática y Agro y Medio Ambiente. ¿Los requisitos? ser mayor de 18 años y haber terminado los estudios primarios. El CENMA de Marqués Anexo cuenta con una matrícula de 90 estudiantes, aproximadamente. La gran mayoría, provenientes del mismo barrio. Sus puertas fueron abiertas en junio del 2009 como una “extensión áulica”, pero desde abril del 2016, se recategorizó como “anexo” debido al aumento de su matrícula, lo que le permitió contar con más divisiones por año; pero desde el comienzo depende del CENMA 23. Su Orientación es

Diciembre 2017

“En cuanto a nuestras relaciones con la Universidad Popular, aún es muy incipiente su creación, por lo que en un futuro pensamos crear articulaciones concretas. Mientras tanto, algunos de nuestros estudiantes ya se

APOYO ESCOLAR PRIMARIO Todas las materias

3512362939 Octavio Pinto 2100

Prof. Luis Olivero Una de las particularidades de este CENMA es el entorno del barrio, en donde contemplamos a todo el alumnado de una manera amplia e inclusiva. Es por esto que tratamos de comprenderlos y brindarles -como institución- un punto de referencia dentro de su entorno, donde tienen la posibilidad de desarrollarse como personas y mirar hacia adelante. Todo esto, se traduce en distintas acciones concretas más allá de la currícula formal y que son los proyectos integradores. Por ejemplo: algunas profesoras realizan visitas con sus estudiantes a teatros, museos y conciertos; otras los motivan a realizar micro-emprendimientos y de alguna forma, también a mostrarles la posibilidad de continuar sus estudios en una universidad. En fin, se trata de ampliar sus mundos más allá de sus micro-realidades, concretas y particulares.

INGRESOS Manuel Belgrano / Monserrat / Villada Peña / La Salle - Zorrilla

Todas las materias, APOYO ESCOLAR primarios, secundarios

Tel. 4819487 156752694


Expresión Norte

Diciembre 2017

“Apuntamos a que el alumnado se vincule con el sector” Prof. Gabriela Amatto

La orientación de nuestra institución permite que los alumnos egresen con competencias y conocimientos aptos para trabajar en distintas organizaciones con fines comerciales. Particularmente, en mi materia de 3º año denominada “EVSO” (Espacio de Vinculación con el Sector y la Orientación), apuntamos a que el alumnado se vincule con el sector donde vive o se relaciona cotidianamente. La vinculación pasa por la elaboración y ejecución de distintos proyectos en donde, también, se ponen en juego los contenidos transversales curriculares de las asignaturas. Específicamente en este espacio, los estudiantes elaboran distintos micro-emprendimientos para poner en práctica las herramientas que van a necesitar a la hora de buscar trabajo.

“Pudimos tejer lazos con el IPEM 338”

Prof. Marisa Sánchez Las vinculaciones que trazamos con el IPEM

338 no se pueden responder sin evocar a una experiencia muy significativa que nuestro CENMA ha tenido hace poco tiempo. Como parte e integrantes de la Mesa de Gestión de Marqués Anexo, hemos participado en las actividades de la “Semana de la Cultura”, en donde hemos presentado un “aula abierta” que consistió no solo en mostrar a la sociedad lo que el CENMA hace y trabaja, sino que también, fue una instancia en donde pudimos tejer lazos cara a cara con el IPEM 338. En esta aula abierta, se demostró cómo las asignaturas de Lengua y Literatura, entre otras como EVSO y Psicología, pueden relacionarse íntimamente, bajo el proyecto que denomina-

mos como “Personajes de América”, elaborado por todos los cursos del CENMA.-

+ información: Francisco

Suárez 3760 B° Marqués Anexo

Página 27


Expresiรณn Norte

Diciembre 2017

Encontrรก las 10 diferencias!!

Laberinto!!

Arlequino Alquiler Tel.: 4815529 / 153903691

de 15 a 20 hs / BยบAlto Verde

Pรกgina 28


Diciembre 2017

Expresión Norte

¿A dónde está?... 1) Gallina 2) Patines 3) Trompeta 4) Un buzo 5) Ratoncito con una chupaleta 6) Globo desinflado 7) Muñequita 8) Dinosaurio verde 9) Dos Enanos entregando regalitos 10) Gato blanco 11) Muñeco de nieve 12) Dinosaurio lila 13) Salero 14) Pista de autitos 15) Perrito robótico 16) Caramelo violeta 17) Campanitas 18) Soldadito

Página 29


Expresión Norte

La zona Norte apuesta por una Navidad solidaria y participativa Se acerca la Navidad, y suele ser un momento de reflexión, de pensar en los demás y ¿por qué no, de buscar opciones que nos permitan dar lo mejor de nosotros mismos? Por eso, en EXPRESION NORTE te brindamos propuestas de voluntariado para que vivas una experiencia diferente y, un buen puñado de ideas solidarias para que en esta Navidad, regales lo mejor de vos. En esta época de festejos, todos podemos volcar el espíritu navideño en acciones concretas y solidarias. Tu aporte, por más pequeño que sea, puede ayudar mucho a otras personas. Desde donar juguetes y alimentos no perecederos, y regalar mensajes de amor y esperanza; hasta colaborar haciendo budines o viandas para obsequiar o aportar tu granito de arena para construir la Plaza “Sueños de Navidad”... Todo esto y mucho más podes hacer para convertir a tu Navidad, en una Navidad más comprometida, activa, participativa, solidaria y comunitaria.

Risas contagiosas y solidarias

“Risas Contagiosas” emprenderá la campaña llamada: “Navidad feliz, 1000 Risas Contagiosas”, destinadas a niños y niñas del Hospital de Niños, la “Casa Ronald McDonald”, del asentamiento Remedios de Escalada y el merendero “Cantando por una sonrisa”, de Capilla del Monte. “Esta campaña tiene cuatro áreas: la primera, la donación de juguetes nuevos para niños que se encuentran internados en el Hospital de Niños y Casa Ronald McDonald. La segunda, la donación de juguetes usados y peluches en muy buen estado, para niños de merenderos y plazas de Córdoba y Capilla del Monte. Tercero, la campaña Un corazón generoso

ayuda a otro corazón generoso, que consiste en hacer campañas solidarias con niños de escuelas primarias o secundarias, de que ellos puedan regalar con mensajes de amor y esperanza, objetos de arte o de juegos, que sean útiles a niños que están internados en hospitales y que puedan jugar en sus mesas de comer. Y por último, regalar bolsones navideños simples con cosas muy ricas cerca de Navidad a los niños del Hospital de Niños”, explicó Sergio Navarro, la cara visible de esta agrupación que con mucho amor y compromiso regala sonrisas tan contagiosas como solidarias. Quien desee sumarse a alguna de estas propuestas y colaborar, puede comunicarse al Cel. 3512-322306, o en Facebook: Risas Contagiosas.

La Navidad llegó al Juvenilia

De la mano de sus Seños, los “Juveniles Solidarios” de 6° Grado A y B del Instituto Juvenilia de B° Zumaran comenzaron a vivir la Navidad con bastante anticipación, con dos acciones por de más de especiales y conmovedoras. “Desde el Juvenilia, junto a las alumnas de 6° Grado, visitamos a las abuelitas del Hogar Nueva Esperanza de nuestro barrio. Con ellas compartimos una maravillosa y emotiva tarde, en donde les enseñamos a tejer mandalitas y ojitos de Dios y decoramos el arbolito de Navidad que fue donado”, precisó la Seño Alejandra, para luego agregar: “Fue un momento hermoso con las abuelas. El proyecto se llamó El Juve teje esperanzas navideñas”. Son momentos que

ECOGRAFIAS Solicite su turno: 471-3305 / 158-096288 Se entregan en el acto!

Diciembre 2017

dejan huellas en los corazones de nuestros niños acompañando y compartiendo tiempo, cariño y especialmente amor con las abuelitas, a quienes honramos y valoramos. Los varones no pudieron ir porque es un Geriátrico solo para mujeres, pero estuvieron presentes mediante cartas y tarjetas que fueron leídas por sus compañeras”. “Por otro lado, tenemos una campaña que se llama El Juve regala sabores navideños, que se realizará durante la segunda semana de diciembre. La iniciativa surge de los niños y consiste en la preparación de budines navideños para donar. Realizaremos además una campaña para recolectar pan dulce, turrones, garrapiñadas y con todo lo obtenido, armaremos bolsones navideños para entregar a las familias que ayudan la Parroquia Santa Ana de nuestro barrio. También llevaremos algunos budines a los niños del Jardín Provincia de Misiones. Los que quieran sumarse a colaborar pueden acercar sus donaciones a la Escuela (Aristoteles 3160, B° Zumarán) hasta el 13 de Diciembre”. Y sí, como dice el lema de la campaña del “Juve” basada en una frase de “El Principito”: “El amor no se puede entender, se debe vivir”.

Intervención Urbana: Navidad es Jesús

Tal como viene aconteciendo desde hace unos años, la Red Vecinal también dejará su “huella” durante estas fiestas. “Nuestra iniciativa consiste en una intervención urbana navideña que realiza la Red Vecinal espontáneamente en el Paseo Libertad Lugones, para lo cual, contamos con su apoyo para cumplir el objetivo de reforzar, en los lugares de consumo, el verdadero mensaje de la Navidad, que es el nacimiento de Cristo. Creemos que es fundamental volver a lo esencial en fiestas y celebraciones tan importantes como estas”, señaló Paula Remis, integrante de la Red y organizadora de esta movida navideña. “Este año habrá un lema: El cumple es de Jesús: ¿Qué te propones regalarle al cumpleañero en tus hermanos?”. En la intervención habrá música, encuentro, danza y poesía, así como también unas tarjetitas que repartimos con mensajes navideños y la posibilidad de sacarte una foto con quienes representan a José y María”, agregó.

Guayaquil 989 esq. Nueva Orleans (B. Residencial América) saludintegral70@yahoo.com.ar

GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA (PAP - Colposcopia) Doctora Barrera Alejandra Mp. 21.179 / Me. 8548

Consultorios médicos Avenida Vives 2901

Turnos: +54 0351 5219309

PSIQUIATRIA

PSIQUIATRIA

Psicoterapia / Psicodrama / Terapia de Grupo Parejas / Adolescentes y Adultos

Ansiedad - Pánico - Depresión Memoria - Insomnio - Estrés

Dra. Adriana E. Casas MP. 11897

Ansiedad / Depresión / Ataques de Pánico “Se solicitan carpetas médicas con tratamientos” Honorarios Accesibles

PSICOLOGA Lic. Denise Klaskin (MP6276)

-Psicoterapia Cogntiva Conductual -Neuropsicología (Evaluación y Rehabilitación de problemas de memoria, demencias, ACV)

TALLERES DE ENTRENAMIENTO DE MEMORIA

Bº Villa Cabrera - Temistocles Castellano 1880 Fundación SEMAS - Tel: 153969226 - 4818018

Página 30

Cel. 155195117

Dr. Rodriguez Banegas Germán MP. 32236/8 - ME. 17427

Turnos 156093888


Expresión Norte

Diciembre 2017

pueden ingresar al Facebook: Yo amo mi plaza ó enviar un mensaje de whatsapp al Cel. 351 537-3865

Alimento para el cuerpo y el alma

Plaza “Sueño de Navidad”

Desde la Fundación “Yo Amo mi Plaza”, lanzaron el proyecto “Sueño de Navidad”, el cual se desarrollará en la Comuna “El Gateado”, dentro del ejido urbano de la Ciudad de Córdoba (zona de Villa Retiro). Allí viven 800 familias, entre las que se cuentan cerca de 200 niños. Junto a la Asociación Civil “Mujeres que apuestan a la vida”, con el apoyo de la Asociación Civil “Tu derecho = Mi derecho” y el IES Colegio Universitario, “Yo Amor mi Plaza” promueve la construcción de una nueva plaza (la más cercana del lugar se encuentra a 50 cuadras), la construcción de baños para el merendero de la zona, pintada de murales en sus paredes y en casas colindantes, la colocación de mesas y bancos de cemento, la construcción de un gran árbol de Navidad y la entrega de regalos para 200 niños. “Estamos convocando a voluntarios para participar de estas acciones. La invitación es a vivir el espíritu de la Navidad, a extender un poco la mirada y comprender que acá nomás cerquita, hay un montón

de gente que pasa muchas necesidades. Acá hay 200 niños que tienen que caminar 35 cuadras para acceder a un colectivo, que viven en casitas de nylon y no tienen una Plaza donde jugar. El 22 de diciembre inauguramos todo esto con fiesta y acto cívico”, informó Pablo Gigena, Encargado de “Yo Amo mi Plaza” y vecino de B° Poeta Lugones, para luego reflexionar y hacer un llamado a la solidaridad: “¿Hay algo más lindo que la sonrisa de un niño? Para que la fiesta sea completa, necesitamos de tu ayuda donando un juguete o un adorno para el árbol de Navidad gigante que vamos armar. Pero la solidaridad no se acaba depués de fin de año, porque el Merendero Asociacion Civil Mujeres apuestan a la vida seguirá necesitando de alimentos no perecederos porque hay chicos que dejarán de ir a la Escuela y no tendrán a dónde comer. Ayudanos a regalar sonrisas en esta Navidad para 200 niños que más lo necesitan. Si todos ponemos nuestro granito de arena, vamos a cumplir este sueño”. Los interesados en subirse a esta movida solidaria

“Vianda Alegría” es un grupo de personas que desde hace un año trabaja con gente en situación de calle en la zona de la Plaza San Martín, preparándoles viandas para su nutrición, entregando ropa y calzados. Desde la Iglesia Nuestra Señora de Belén de B° Parque Chacabuco acompañan esta iniciativa desde el comienzo, a través de su campaña “Navidad Solidaria”. Las donaciones se reciben en la parroquia ubicada en Orcadas del Sur y Juramento, todos los días domingos de 9:30 a 11:15hs. aproximadamente. ¿Qué se necesita? Ropa en buen estado para donar, de todos los tamaños; alimentos no perecederos (fideos, arroz, leche, polenta, lentejas, aceite, condimentos); carnes rojas y blancas (pollo, vaca, cerdo); conservas (puré de tomate, arvejas, jardinera, choclo, etc) y elementos descartables (bandejitas, cubiertos, papel film). Gracias a las donaciones, es posible ayudar a más de 150 personas todas las semanas. Los voluntarios que quieran sumarse a ayudar con “Vianda Alegría” pueden comunicarse al Cel. 351 304-1494 (Gonzalo).

Pequeñas ideas, grandes acciones

La Escuela de Fútbol EFUL Poeta Lugones y EXPRESIÓN NORTE te invitan a jugar un “Gran Partido Solidario” ayudando a los que más lo necesitan. Sumate a la campaña solidaria donando un juguete (nuevo o en muy buen estado) o un alimento no perecedero (fideos, arroz, leche larga vida, aceite, etc). Todo lo recolectado será entregado para Navidad a Comedores de B° Marqués de Sobremonte y Marqués Anexo; y a la Casita de “El Nylon”. Precisamente en este último destino se realizará un

pequeño festejo el viernes 22 de diciembre en forma conjunta con la Escuela Mutualismo Argentino de B° Sargento Cabral y la Mesa de Gestión de Marqués Anexo. ¡Tenés tiempo de colaborar hasta el lunes 18 de diciembre! Más info: Cel. 351 510-8468 (Turco) - 351 205-0724 (Paula) - 351 684-3467 (Mariana)

VIDENTE NATURAL TAROT Patricia Cartas españolas Destrabe Todo tipo de trabajos

Tel. 4763855 - Cel. 157534840

B Beatriz G O´Kelly

RUNAS

TAROT (Cursos de Tarot inglés)

Cel. 3512624149 / 3514077110 Lun. a Sab. 10 a 13 y 17 a 20 hs - P. Lugones

VIDENTE NATURAL Prof. Charo Lic. en Parapsicología Cartas Españolas Tarot - Grafología

Turnos al: Tel. 4772401

Cel. 156130833

GARDEN ESTUDIO DE

PILATES EN REFORMERS (CAMILLA)

MÉTODO TRADICIONAL

SPINNING!! VENTA DE INDUMENTARIA DEPORTIVA “En diez sesiones notarás la diferencia y en treinta te cambiará el cuerpo” Joseph Pilates

Pablo de Guzmán 404·Marqués·Te.: 4765104·156567111 Email: gardenestudiodepilates@hotmail.com

Página 31


Expresión Norte

Diciembre 2017

Tendencia en bikinis 2018:

el push up para aquellas que tienen pechos más pequeñas.

Las mallas que coparán el verano La temporada pasado volvieron con fuerza las mallas enterizas, que, junto con las trikinis, pelearon su lugar en playas y piscinas. Pero en la temporada de verano 2018 las bikinis vuelven con todo, con estilos, diseños y estampados muy variados. (Trajes de Baño)

viene bien para mejorar la apariencia del escote, además de resultar muy cómodo por su capacidad de sostén. Mientras que en la parte de abajo de las bikinis, veremos mucho las cinturas con elástico, cintas o cadenas. Las combinación de aplicaciones en las telas estarán presentes en todo tipo de prendas. A su vez, las bikinis estarán adornadas con cordones o tiras cruzadas, un diseño que no sólo tiene como objetivo sujetar la prenda al cuerpo sino también

Podóloga - Manicura MARISA SERAFINI

Belleza de pies y manos Callos - Hongos Uñas encarnadas

Atención a domicilio Materiales descartables

Tel.152-217844 / 4764747

Página 32

En cuanto a los colores, además del nude, los pasteles y tonos terrosos, obviamente, los siempre infaltables blanco y negro, en los nuevos diseños predominan el rojo, el turquesa, el fucsia y el amarillo. En esta temporada, los estampados y las rayas predominan por sobre los trajes de baño lisos. Prevalecen, sobre todo, los súper coloridos y con motivos muy alegres, como los lunares, los cuadros y las figuras étnicas. Las flores se vienen con todo y dan un toque fresco y joven que siempre queda bien. También se verán mucho las estrellas y los diseños con mandalas.

Mallas “all inclusive”

Por: Sandra Meza Si bien la elección de la malla es algo muy personal, que tiene que ver con los gustos, el tipo de cuerpo y hasta los lugares donde la vas a usar, el mundo de la moda restringe el asunto y propone cada año lo que se usa y lo que, definitivamente, conviene desterrar del guardarropas. Por eso es importante conocer lo que se viene y encontrar, dentro de las opciones, la que mejor se adecue a lo que nos gusta. En esta nueva temporada de verano, los trajes de baño se accesorizan con argollas, lazos, cintas y se realzan con recortes, bordados e importantes volados. Ganan las estampas florales y tropicales, pero los lisos plenos también se destacan. Las dos piezas con volados y apliques y los enteros trikini o cut out definen la tendencia. El furor de esta temporada de bikinis 2018 serán los volados y flecos. A su vez, va a predominar el color nude, como así también las líneas minimalistas, los corpiños bando brasileños y el push up, que siempre

Colores y estampados

ayudar a estilizar visualmente la silueta. Se verán en los escotes de las mallas y también en los laterales, tanto en la bombacha como en el corpiño. Además de la nueva variante ochentosa, siguen fuerte las vedetinas, los culotes, el cola less y las bombachas cintura alta. Para la parte de arriba de las mallas, además de los eternos triángulos, lo que se viene con más fuerza son los que tienen forma de cuello “halter” (también llamados “high neck). Son súper elegantes y tienen mucho estilo. También se usará el bando brasileño y

Escotes pronunciados: Llamativos y elegantes escotes en pico muy pronunciados. Bikinis bando: Detalle de frunces en la parte delantera, con tiritas o escote corazón. Modelos de bikinis en Crochet: Pueden ser todas tejidas o con pequeños detalles en los bordes o apliques. Mallas Off Shoulder: La moda off shoulder o bardot ha estado bien presente en las camisas y los tops y como no podía ser de otra forma ahora llega a los bikinis de temporada. Bikinis de cuello alto: Los bikinis de cuello alto son ideales para realzar el pecho y marcar cintura. Bikinis One Shoulder: Mallas con un solo hombro. Bikinis altos: Un modelo muy vintage y retro que sigue vigente en el verano 2018. No pueden faltar sus versiones a lunares o en estampado vichy. Mallas cavadas: Trajes de baños generalmente enterizos con el corte de la pernera muy alta, una tendencia que marcó a finales de 80 y principios de 90 vuelve a ser un must. Espaldas escotadas e infinitas: No hay escote más seductor y estiloso que el de la espalda, y estos bañadores dan protagonismo absoluto a esta parte del cuerpo con múltiples tiras que se cruzan. Apuesta por los volantes: Esta moda sigue muy vigente. Volantes en el escote, la cintura o la espalda. Escote acordonado: Este traje de baño será el protagonista indiscutible. Sin duda es la tendencia de la temporada, lo podemos encontrar en mallas enterizas y en bikinis.

+ información: Tel. 4761083 ó

Cel. 3516140904 – Espinosa Negrete 721 – B° Marqués de Sobremonte


Expresión Norte

Diciembre 2017

Marta Mielczarska Nacida hace 23 años en Polonia, la bella rubia cosecha casi 100 mil seguidores en su cuenta en Instagram, donde deslumbra con su belleza... Sin lugar a dudas, una Campeona mundial del fitness por donde se la mire.

Criminal

(Ozuna Ft. Natti Natasha)

Miento si te digo que en ti no ando pensando Quisiera saber lo que estás haciendo Te llamo pero me sale ocupado oh Tu me robaste el corazón como un criminal Bebé yo no puedo negarlo Esto que siento por ti no puede ser legal ah Criminal, cri-criminal Tu estilo, tu flow, baby muy criminal Criminal, uh criminal ah... Criminal, cri-criminal Tu estilo, tu flow, mami muy criminal Criminal, cri-criminal ah... Ya tu me miras, como que te pongo mal De lejos yo puedo observar lo que tu mente puede pensar. Tú me dices que yo me dejo llevar. Será porque tienes un flow demasio’ de cri-criminal baby Similar yo la he visto por ahi que solo la mire de lejitos Y se ponga asi, salvaje. Bailame pero con coraje Y deja que esta pista haga te suba el traje Miento si te digo que en ti no ando pensando Quisiera saber lo que estas haciendo Te llamo pero me sale ocupado oh Tu me robaste el corazón como un criminal Bebé yo no puedo negarlo Esto que siento por ti no puede ser legal ah Criminal, cri-criminal Tu estilo, tu flow, baby muy criminal Criminal, uh criminal ah... Criminal, cri-criminal Tu estilo, tu flow, mami muy criminal Criminal, cri-criminal ah... Como tú no hace, rompe la ley Tu eres un delito que yo quiero cometer Si por eso dieran tiempo, perpetuar debieras ver Para mis problemas que no quiero resolver no Tú me encantas, yo no te quiero mentir Tú eres para mi, yo no te quiero compartir

Si mala maña, la cosa se nos daña Tú, no te haz ido y mi cuerpo a ti te extraña Tú me miras, como que te pongo mal De lejos yo puedo observar lo que tu mente puede pensar. Tú me dices que yo me dejo llevar

Será porque tienes un flow demasio’ de cri-criminal baby Criminal, cri-criminal Tu estilo, tu flow, baby muy criminal Criminal, uh criminal ah... Criminal, cri-criminal Tu estilo, tu flow, mami muy criminal Criminal, cri-criminal ah...

ISLA ENCANTADA.

“Isla Encantada”, la obra que encabeza Pedro Alfonso, debutará el 25 de diciembre en el Teatro Del Lago, totalmente renovado, de Villa Carlos Paz. El elenco de la comedia, dirigida por Carlos Olivieri y producida por DABOPE, está integrado también por Fredy Villarreal, Bicho Gómez, Nazareno Casero, Marcelo Polino, Carolina Papaleo y Consuelo Pepino.

REALITY POLÍTICO EN CARLOS PAZ. “The house

of grieta”, el reality político que se desarrolla en el programa Periodismo Para Todos en Canal 13 cada fin de semana tendrá una versión teatral en la temporada de Verano 2017/18. La obra se presentará en el teatro del Sol de Carlos

Paz con los cómicos de Jorge Lanata, con Emiliano Senas –como el presidente Mauricio Macri– y Laura Bruni –como la ex presidenta Cristina Fernández y la gobernadora de Buenos Aires, María Eugenia Vidal–.

LLEGA EDHA. A principios de 2018 se estrenará la primera serie original de Netflix producida en Argentina. Se trata de “Edha”, que fue rodada en Buenos Aires y que contará con las actuaciones de Juana Viale, Andrés

Velencoso, Pablo Echarri, Osmar Núñez, Antonio Birabent, Flavio Mendoza y Sofía Castiglione, entre otros. Allí, “Juanita” será una modista que se involucra con un modelo español, en una serie de moda, glamour y venganza.

LA CHICA DE MODA.

Está más que claro que Sol Pérez es “La chica del momento” y como tal, merecía una canción. Es por eso que la participante del Bailando fue la protagonista de un videoclip del cantante reguetonero Manuel, en el que se la puede ver mostrando todos sus dotes sensuales. El tema lleva como título “La chica del momento” y en menos de un día consiguió 50 mil reproducciones en youtube.

Página 33


Expresión Norte

ARIES

Aries tiene una gran mes para todo lo que tenga que ver en el amor. Pero debes tener cuidado, no debes tomar las cosas a la ligera, si quieres tener un romance lo debes pensar. En el plano familiar es importante que le brindes mayor atención a tu familia, en diciembre tus familiares van a necesitar de tu comprensión. Evita los celos, busca siempre la consideración y la comunicación con la pareja. En la salud, debes tener cuidado con la ansiedad y la preocupación, porque es una época en que puedes tener muchos problemas en tu sistema nervioso. Tienes que balancear tu vida, no enfocarte en los problemas, mira siempre la solución.

TAURO

En el amor tauro tendrá un mes complicado a diferencia del resto de signo zodiacales para este mes. Debes estar alerta en tu relación amorosa, debido a que puede haber un desequilibrio en tu relación. Cuidado con la salud, un exceso de sobreexcitación puede tener efecto peligroso en tu estado anímico. Debes cuidar tu salud, más que todo los padecimientos relacionados con las alergias, los problemas del aparato digestivo, o problemas en tu aparato respiratorio. La meta de los tauros debe ser siempre buscar la prosperidad y enfrentarse a la vida con tranquilad para que puedan alcanzar el éxito durante el último mes del año.

GÉMINIS

Diciembre marca el comienzo de un periodo de cambios positivos y mejoras, en todos los aspectos en la vida. Necesitarás tener un poco de paciencia, pero la recompensa valdrá la espera. El amor requiere de tiempo para que florezca en todo su esplendor. Este mes aumentará muchísimo tu energía y tu libido, por lo que es aconsejable que seas cauteloso, evita conflictos y riesgos innecesa-

rios. Date tiempo para recargar tus energías y prepararte, pues se te abrirán muchas puertas a partir del comienzo de año. En el trabajo, surgirán nuevos desafíos y nuevas experiencias.

CÁNCER

Este es un signo muy emocional con muchos altibajos, este mes no será una excepción. Es momento para estar solos y conocernos a nosotros mismos. Si ya tienes pareja, busca momentos de tranquilidad. Debes evitar el estrés, busca realizar terapias alternativas como puede ser la meditación o el yoga. Te permitirán crecer interiormente y así estar mucho más tranquilo. Es clave que encuentres tu paz interior. Puede ser que se presenten en tu vida muchos problemas en tu área laboral, pero no te debes desanimar, porque vas a demostrar que tienes un carácter estable para encontrar el éxito.

LIBRA

Por un largo tiempo, has estado deseando que alguien entrara a tu vida, y ahora tu deseo se hará realidad. Cuando menos lo esperes, el amor vendrá, solo recuerda que tienes que ser fiel a tu personalidad. Realiza actividades relacionadas con tu desarrollo personal, sobre todo aquellas que te ayudan a conocerte a ti mismo y te den paz interior. En el trabajo, debes ser perseverante y lograrás todo lo que tienes pendiente. No te des mucho a la confianza de los demás, debes valorarte a ti mismo y afinar más tu carácter. A mediados de diciembre se pueden presentar algunos pequeños inconvenientes, pero tu sabiduría y capacidad te ayudarán a tener un mes de gran abundancia, dicha y prosperidad.

ESCORPIO

LEO

Este mes veras un lado más positivo en el aspecto sensorio y emocional. El amor puede mostrarse como algo loco durante este mes, pero con seguridad encontrarás la felicidad. Las relaciones íntimas se tornaran apasionadas. No te sobrecargues de trabajo, evitando de este modo convertirte en víctima del estrés y la ansiedad. Se avecinan cambios positivos que solo han llegado porque te mantuviste fuerte, porque luchaste y porque has dado lo mejor de ti, primero sin esperar nada a cambio, y después con el convencimiento de que te merecías una recompensa. Puede ser una buena época, así que aprovecha.

VIRGO

Es un momento para crecer y sobre todo en el amor. Tendrás amplias posibilidades de comenzar un romance que puede cambiar tu vida y que te plantee planes a futuro. Tu cautela puede jugar en tu contra,

Empresa

eco

cuidado con ella, podrías arrepentirte. Tu intimidad con tu pareja podrá mejorar si liberas la imaginación. Presta atención a los siguientes órganos: intestinos, piernas, tobillos y cabeza. Debes mantenerte tranquilo y sereno, de lo contrario podrías afectarla. Conseguirás una buena satisfacción laboral, pero debe saber parar. Es momento para descansar y disfrutar con nuestros seres más queridos.

Tel. 156480594

Incorpora vendedor/ra para VENTA POR CATALOGO

Es importante que mejores tu relación sentimental, tienes que ser más romántico, dedicado y comprensivo. En tu relación debe haber un balance. Este mes lograrás un excelente equilibrio amoroso. Se te pueden presentar muchos problemas en tu área laboral, es importante que medites y te relajes para que puedas vencer el estrés. En diciembre tendrás gran prosperidad, tu gran fuerza de voluntad es lo que te ayudará a alcanzar todo lo que te propongas. No debes sentirte desanimado, este mes vas a superar cualquier barrera que se te pueda presentar. Si tienes proyectos presentes, es importante que los continúes, nunca los abandones.

SAGITARIO

Es un mes ideal en el amor, así que es momento de aprovecharlo. Si aún no tienes pareja, este es un excelente mes para nuevos comienzos amorosos. Dedica tiempo para que valores las relaciones con tus familiares, es tiempo que compartas más y des lo que tienes en tu bello corazón a las personas que más quieres. Debes controlar más tu carácter, mira la vida con felicidad. Busca el equilibrio en todas tus labores, permanece más tiempo con tus familiares, relájate con actividades sanas. En este mes

CAPRICORNIO

Es importante que haya una comprensión con tu pareja, en el caso que se presenten problemas en tu relación, deber ser optimista y buscar una solución, recuerda que siempre debes buscar la paz y el respeto mutuo con la persona que amas. Atiende la voz de tu intuición, pero no confundas un temor con una premonición. Es el momento de las decisiones importantes, la rebeldía en el amor y la aventura osada. Te atreverás a realizar lo que hasta ahora considerabas prohibido, arriesgado o tabú. Empieza para ti una temporada intensa en el amor y la sexualidad. Terminarás el 2017 en un tono alegre y feliz. El 2018 transformará tu plano sentimental.

ACUARIO

Tienes un reto importante en el amor este mes, así que le toca ser activo y a la vez tener paciencia. Los nacidos bajo este signo deben ser más comunicativos con su pareja, deben expresarle todo lo que sienten, para que su pareja los comprendan. Los nacidos bajo este signo deben ser más comunicativos con su pareja, deben expresarle todo lo que sienten, para que su pareja los comprenda. El mes de Diciembre se iniciará con algunos traspiés en el terreno de las amistades. Acuario tendrá que permanecer en estado de alerta para evitar ser defraudado. La entrega desmedida es tanto o más equivocada que la incapacidad de abrirse a las necesidades ajenas.

PISCIS

Te encuentras con un buen estado de ánimo de cara a la Navidad y eso será muy beneficioso para este mes de diciembre. Vienen momentos agradables, pero los de este signo de agua pueden poner a prueba su sensibilidad y su actitud ante la vida al llevarse demasiado al límite con ciertas cuestiones. Si tienes problemas con tu pareja, busca unión, una actitud filosófica te ayudará a superar todos esos sentimientos arraigados e infructuosos. Es bueno que dejes todo fluir y que las energías se armonicen. Por otro lado, aprovecha ese vigor en tu vida laboral y alcanza tus objetivos más próximos, de esta manera tendrás el mejor mes posible.

Hace tu ropa con pocas clases. Sistema muy práctico

y/o

Diseñadora - Modelista Novias Madrinas

15 años Egresadas

Cel. 153069430

Tel.: 476 2362

Página 34

Diciembre 2017

tendrás mucha creatividad para desarrollar estrategias innovadoras que te permitirán el éxito laboral. No es tiempo de dudas, es ideal que construyas tu futuro enfrentándote a la vida con responsabilidad.

Curso de Moldería y Corte Confección

Tel. 4762362 / Cel. 153069430


Diciembre 2017

El Vóley de Poeta Lugones ascendió a la Liga de Honor y ya piensa en el 2018 A partir del próximo año, el “Auriverde” disputará la máxima categoría de Vóley a nivel provincial. “Fue un equipo de trabajo en el que todos tiramos para el mismo lado para lograr este objetivo”, aseguró Malena Noves, una de las entrenadoras, quien hizo un repaso de lo sucedido durante el 2017 y la importancia de este ascenso tan buscado. Por: Lic. Javier Alday Después de cuatro años de espera, esfuerzo, trabajo y dedicación, el club Poeta Lugones hizo historia también en el Vóley Femenino y coronó un gran 2017 con el ascenso a la Liga de Honor, ni más ni menos. “Este logro es algo que planificamos durante mucho tiempo. Fue el objetivo planteado desde hace cuatro años atrás y en algunas oportunidades estuvimos cerca de conseguirlo. Pero este año, lo veíamos como algo muy lejano, porque habíamos arrancado el 2017 sin técnico en la Primera y nos costó mucho conseguirlo”, indicó “Male” Noves, una de las entrenadoras y referentes del Vóley en Poeta; y agregó:

“Además, haber creado la División A2 fue toda una apuesta. Todo esto requiere mayor cantidad de horarios, competencias, otro profe… En fin, arrancamos este año de manera complicada” ¿Cómo fueron sorteando esos obstáculos?

A mediados de marzo, finalmente conseguimos un técnico, Carlos “Toto” Morales, quien compartió con nosotros una misma línea de pensamiento, ya que Poeta se caracteriza por ser un club social en donde lo principal son las jugadoras. Obviamente los objetivos también se plantean en torno a los resultados deportivos, pero no por eso vamos a buscar gente de otros clubes para solamente conseguir resultados deportivos. Nosotros les damos prioridad a nuestras chicas desde las Inferiores, para que tengan su oportunidad de jugar en Primera y que peleen por el puesto. Pero en el mes de mayo, nuevamente nos quedamos sin técnico, momento en el que otra vez se nos complicó todo… mientras tanto, entre la profe “Mica” Viale y yo volvimos a asumir el rol de remplazo, hasta que el Profe Matías Sánchez tomó la posta de la Primera, Micaela tomó a cargo de la Sub 17, 19 y 21; “Meli” con la A2, y yo con Mini Voley, Sub 13 y 15. Completan el cuerpo técnico el preparador físico Pablo Cabrera –durante la primera parte del año-, Marcos Castillo, Rodrigo Sarandon y Melisa Leyria. ¿Cuáles fueron las clave para lograr el ascenso?

Expresión Norte La Federación planteó a partir de este año, un sistema de competencia distinto al de las temporadas anteriores: estableció que no solo la Primera y la Sub 23 (actualmente Sub 21) sumaran puntos en la tabla, sino también las categorías Sub 17 y 19. Esto nos motivó a que las jugadoras de Inferiores tuvieran la cabeza puesta también en la sumatoria y tener una responsabilidad mayor. Las cosas fueron funcionando bien y a fines de octubre, clasificamos en Copa de Plata para pelear por el ascenso. ¿Cómo fue el “paso a paso” rumbo al ascenso? Jugamos con Unión Eléctrica y ganamos en Sub 17, 19 y 21; y perdimos en Primera. La vuelta, fue en cancha de Unión Eléctrica, donde la Primera fuimos derrotadas, pero conseguimos un punto por haber llegado a 5º Set. El día domingo 5 de noviembre jugaron el resto de las divisiones, también de visitantes, y la Sub 17 no pudo repetir la victoria que tuvimos de locales. Pero nos fue bien en la Sub 19 y 21. En definitiva, fue una fecha peleada, y al sumar los puntos de todas las categorías, finalizamos empatados. Pero en el 5º Set, nos decidimos a ganar sí o sí para ascender… Estábamos muy nerviosos y nunca jugamos en una instancia y en una situación tan estresante y de tanta presión… Llegó el punto 14 muy peleado, y solo me acuerdo de un “flash”: Cuando vi un tiro de ellos picar afuera y todos estallamos en llanto y nervios por todo lo vivido durante el año, pero ese llanto fue un desahogo de alegría por el ascenso. Todo fue fruto del esfuerzo durante todo el año, de no darnos jamás por vencidos, de la entrega de las chicas, del trabajo de los profes, del apoyo de las familias y del gran trabajo de la Comisión y la Sub Comisión del club. De cara a lo que se viene, ¿Cuáles serán las metas? Nuestro objetivo siempre fue que cada categoría debe hacer al menos un viaje a una competencia a nivel nacional, porque creemos que las chicas adquieren muchísima experiencia observando y estando en roce con otros clubes: Por eso la prioridad seguirán siendo los viajes. En cuanto a los entrenamientos, creemos que estamos haciendo un buen trabajo y las jugadoras también aportan su cuota de responsabilidad para asistir y dedicar el tiempo necesario a pesar de sus actividades personales y sus estudios. ¿Qué expectativas tienen para el 2018? Sabemos que en esta categoría el nivel de competencia es mayor, ya que hay clubes como Atenas, Juniors, Universitarios… equipos fuertes, con mucha preparación e historia. Esto va a ser muy bueno para nosotros, porque nunca competimos contra ellos. Así que redoblaremos esfuerzos y trataremos de estar a la altura y disfrutar a pleno de la División de Honor.-

Página 35


Expresión Norte

“El enfoque quiropráctico debería ser parte del cuidado habitual de la salud” La quiropraxia no tiene restricciones en su aplicación, lo que si varia son las técnicas empleadas en cada paciente. Pueden realizarla deportistas, mujeres embarazadas, recién nacidos, niños y adultos de cualquier edad. Por: Lic. Luciano Bianchetti y Lic. Marcos Altamirano (Quiropraxia Zona Norte) La quiropraxia se dedica a detectar, analizar y corregir subluxaciones vertebrales, que es un desalineamiento que se produce en algunas de las vertebras de la columna, tensionando o comprimiendo nervios; las causas que producen una subluxación vertebral son variadas, como un traumatismo, malas posturas, malos esfuerzos, estrés, fatiga, mala alimentación, toxicos, pero la primera subluxación se puede producir en el parto, por eso es muy importante tener un control cuanto antes para prevenir problemas mayores. Por lo general, las consultas están referidas a dolor de cuello, dolores de cabeza, mareos o vértigos, adormecimiento de brazos, dolor de espalda, dolor lumbar, nervio ciático, problemas posturales, dolencias agudas o crónicas, etc. Al actuar sobre la columna vertebral y liberar el sistema nervioso de interferencias, este método mejora el funcionamiento del organismo en general y nos genera una sensación de armonía tanto a nivel físico como espiritual.

Sentite bien!

Proba quiropraxia

charla gratuita

Cuando hay alguna interferencia en el sistema nervioso central, se produce el mal funcionamiento de un órgano, tejido o celula, lo que provoca diversos síntomas o afecciones. Pero también puede manifestarse sintomatológicamente en cualquier otra parte del cuerpo que habitualmente no se relacionaría con la correcta alineación de la columna vertebral.

El cerebro coordina toda la información

Debido a que el sistema nervioso central es el encar-

QUIROPRAXIA Zona Norte Lic. Luciano A Bianchetti

+ REVISION DE TU COLUMNA Reserva tu lugar

gado de controlar las funciones de todos los órganos y sistemas, entre ellos los latidos del corazón o la regulación delsueño, los ajustes quiroprácticos, a traves de las subluxaciones vertebrales, permiten liberar el sistema nervioso, tratando de recuperar su máximo potencial en todas sus funciones. La quiropraxia no diagnostica ni brinda tratamiento a ninguna patología o enfermedad. No es terapéutica. Todas las profesiones se describen por su misión u objetivo; el de la quiropraxia es corregir subluxaciones vertebrales para que la inteligencia innata del organismo sea liberada y así mejore el funcionamiento general y el nivel de salud del mismo. De esta manera, el cuidado quiropráctico contribuye a que , a través de la corrección de la columna, el sistema

Diciembre 2017

nervioso pueda controlar, por ejemplo al hígado, para que funcione al máximo de su expresión y asi el organismo pueda realizar correctamente su trabajo de síntesis de grasa o el sistema nervioso al funcionar a su máximo potencial, pueda controlar mejor a determinados grupos musculares en algún gesto deportivo y asi un deportista mejore su rendimiento.

La importancia de los chequeos

El objetivo de una evaluación quiropráctica es determinar la necesidad de un ajuste vertebral y realizarlo de la forma más efectiva. Para detectar y analizar subluaciones vertebrales existen diferentes medios o instrumentos, entre los cuales se pueden mencionar: instrumentos que miden la temperatura de la piel en determinadas zonas de la columna, radiografías, palpación osea, muscular, analisis de la postura, test neurofisiológicos, pero lo mas importante es la palpación y la conexión que se establece entre el quiropráctico y el paciente. Una vez localizada y analizada la subluxación vertebral se procederá a ajustarla. Se denomina ajuste quiropráctico al procedimiento realizado por el profesional para ayudar al cuerpo a corregir una subluxación vertebral. Consisteen una fuerza minima, especifica y controlada que el quiropractor aplica con sus manos en un lugar preciso de la columna del individuo. Luego del ajuste, se realizará una reevaluación similar a la anterior para constatar la corrección y asegurarse de que la columna se encuentre libre de subluxaciones. Mucha gente piensa que la quiropraxia es útil para aquellas personas que tienen dolores u otros síntomas en algún lugar de la espalda, o que los problemas ocurren con los años, sin embargo la realidad nos demuestra que la mayoría de las subluxaciones vertebrales, además de ser asintomáticas, ocurren en personas de cualquier edad. Por eso el enfoque quiropráctico debería ser parte del cuidado habitual de la salud de cualquier persona.-

+ información: Recta Martinolli 5197 - B° Villa Belgrano - Tel. 03543442159 - Cel. 3516163244

ORTOPEDIA VEI Plantillas de Descanso correctivas y recetadas Pañales para Adultos Venta y Alquiler de Camas, Sillas, Muletas, Andadores, Inmovilizadores

Recta Martinoli 5197 www.quirozonanorte.com.ar 03543-442159 / 156163244

Av. Caraffa 2471 - V° Cabrera

(a mts. de Clínica Caraffa) Cel.: 3512520427

152555666

Fisioterapia Lic. Patricia Mael Mat. 3446

Magnetoterapia * Electroanalgesia Tel. 4714067 / 156568198 / Martin Garcia 949 - Dpto 3

Psicologia

Lic. Ana Lerda Mat.9495

Acompañante Terapeutico

Tel.153232453

“Todas las especialidades para el cuidado de tu salud y la de tu familia”

Convenios con más de 100 obras sociales

Certificados Escolares

CIRUGÍA GENERAL

Disponemos servicio de Psicologia por APROSS Rodríguez del Busto 3219 (Frente a Torres Milénica) Página 36

Turnos: 4825940

www.cbamedicalcenter.com.ar (turnos por web)


Diciembre 2017

Fundación Íconos: “La gente no conoce

el bienestar que provoca ayudar” Formada por jóvenes cordobeses voluntarios, desde hace dos años, esta organización sin fines de lucro lleva adelante diversas campañas e intervenciones que apuntan a brindar atención de la salud a personas en situación de riesgo y vulnerabilidad social. Se trata de un grupo de profesionales, quienes desde los diversos campos de la Medicina, emprenden su labor de manera comprometida con el contexto.

Expresión Norte Jefes de Servicios de hospitales y clínicas, de donde provienen residentes que participan del proyecto, además del apoyo del Laboratorio Central de la Provincia de Córdoba, y de la empresa de transporte Coata S.A. También participan -como voluntariosalumnos de Medicina, Odontología, Enfermería y Nutrición de la Facultad de Medicina de la Universidad Católica de Córdoba en las visitas del A.P.A., como parte práctica de materias humanísticas y de responsabilidad social de sus carreras. La fundación cuenta con 50 voluntarios activos, capacitados en la Sede Trejo de la Universidad Católica de Córdoba. La labor de estas personas es destacable, ya que todas sus tareas son realizadas Ad-honorem.

“Somos una fundación orientada a inspirar en otros jóvenes una cultura de encuentro. A través de programas educativos, recreativos y actividades de asistencia, buscamos formar vínculos de confianza y amistad con personas en situaciones de riesgo y vulnerabilidad social”.

Por: Lic. Javier Alday Generalmente, las zonas geográficas más alejadas de las ciudades, siempre son las más desprotegidas en cuanto a garantía de Derechos, y el acceso a la Salud, no es la excepción. Ante este panorama, la organización brinda asistencia a los habitantes de distintos parajes y caseríos de la provincia. Por esta labor solidaria, es que la Fundación fue distinguida con varios premios, entre ellos, como “Abanderados de la Argentina Solidaria” año 2017, otorgado por Canal 13 Además, fueron distinguidos con el “Concurso de Experiencias Voluntarias”, año 2014, 2015 y 2016, otorgado por la Universidad Católica de Córdoba. Santos García Ferreira es el Fundador y actual Coordinador de Íconos, con quien dialogamos. ¿Cuál es el objetivo principal de la Fundación? Nuestro objetivo principal es brindar salud integral a la persona en situación de riesgo y vulnerabilidad social, a través de la formación de vínculos de apoyo sostenido. Por medio de programas educativos, recreativos y actividades de asistencia, buscamos formar vínculos de confianza y amistad con personas en situación de riesgo y vulnerabilidad social e inspirar en otros jóvenes una cultura de encuentro. ¿Cómo nace Íconos? A mis 18 años, formé un grupo de acción social, Movimiento Íconos, con el que empecé a trabajar en

ANALISIS CLINICOS

Dra. Patricia Monutti Caccia - MP:1776-CE:132 Unión personal - Apross - Pami - CPCE - DASPU Prensa - Hércules - ACA Salud - OPSIA - OPDEA - Otras

Inmunología - Hormonas - Marcadores Tumorales - Próstata

DOMICILIOS

Quinquela Martín 3616 (ex 3816) - Poeta Lugones (a 100mts. Est. Rodríguez del Busto, entre Camino y Molina)

Tel. 476-8355 - Cel. 157350832

comedores y geriátricos de barrios carenciados y con gente en situación de calle, en la peatonal de Córdoba. Los visitábamos una vez a la semana, para compartir un rato con ellos, charlar e interesarnos por su situación. Allí descubrí que la gente aprecia particularmente el sentirse querido, acompañado y respetado, más allá del alimento o el abrigo que pudiésemos conseguirles. Por eso, empezamos a realizar todas nuestras actividades en función de ese propósito: formar vínculos que trasciendan lo meramente asistencial. Luego empezamos a misionar en dos escuelas rurales de Traslasierra, con permiso del Ministerio de Educación, realizando talleres para adultos y niños, apuntando a la mejora de la salud, viviendas y promoción de la educación. Hace dos años, fundé la Fundación Íconos, a partir de la cual crecieron los proyectos. Uno de estos proyectos apunta a la atención primaria de la salud destinado a habitantes de zonas rurales, ¿Verdad? Mediante el A.P.A., más de 250 habitantes de zonas

rurales, muchos de los cuales jamás han ido al médico, hoy tienen acceso gratuito a 14 disciplinas de la salud, donde más de 40 especialistas (médicos, odontólogos, nutricionistas, kinesiólogos, fonoaudiólogos, trabajadores sociales, enfermeros, psicólogos y psicopedagogos) le brindan atención, diagnóstico, tratamiento y derivación a centros de mayor complejidad, de ser necesario. Todo paciente del A.P.A. es seguido todo el año por el personal de salud de la Municipalidad de Nono, con lo que nos aseguramos, gracias a este trabajo conjunto, que el paciente está controlado todo el año. Además, trabajamos en la prevención de la salud, mediante charlas dictadas por especialistas invitados, con lo que aspiramos a disminuir la morbimortalidad, producto por ejemplo, de parasitosis endémicas como Chagas, hidatodisis, criptococcosis y fasciolosis. ¿Quiénes participan en la Fundación? Este proyecto cuenta con Coordinadores Delegados de las 14 disciplinas participantes, muchos de ellos

ANALISIS CLINICOS Dra. Patricia Barrueco de Magi Bioquimica - MP. 1651

+ información: En Facebook: Fundación Íconos

DOMICILIOS

NIÑOS - ADULTOS

¿De dónde provienen los fondos para que Íconos pueda emprender su tarea? La fundación y sus talleres se sustentan con el aporte de padrinos, es decir, gente que dona $100 por mes. También recaudamos por medio de diversos eventos realizados por los voluntarios y donaciones puntuales de empresas, No recibimos ayuda ni subvención del Estado. Y el trabajo de los voluntarios no es remunerado, pero tampoco ellos gastan en comida, traslado o insumos a la hora de realizar actividades. Por último, ¿Qué reflexión podés compartir desde tu labor solidaria en un contexto de individualismo? Creo que hoy reina la cultura del individualismo, porque la gente no conoce el bienestar que provoca ayudar, no solo al beneficiado sino a quien está dando una mano. Cuando uno prueba esto de la solidaridad, “le agarra el gusto”, y es muy difícil volver a caer en el vacío individualista.-

´

Andrés Lamas 3180 - Bajo Palermo TE. 481-7039 156016019

Lic. Illia Ana Gabriela (MP. 5007)

Estética & Salud

ULTRACAVITACIÓN

RADIOFRECUENCIA TRIPOLAR DRENAJE LINFÁTICO LIFTING SIN CIRUGÍA POST QUIRÚRGICO

REHABILITACIÓN TRAUMATOLÓGICA PARÁLISIS FACIAL OSTEOPATIA

Mutuales - Particulares

Nueva Cel. 152080210 dirección: Rómulo Carbia 3259 B° Poeta Lugones

Página 37


Expresión Norte

Diciembre 2017

Con balance positivo, “Espacio Abierto” cierra su ciclo 2017 Preguntas que exigen respuestas Por: Raúl Marcelo Mattos

(Profesor en Ciencias de la Educación y Pos Grado en Gestión Cultural por la U.N.C.)

Los talleres culturales del CPC Monseñor Pablo Cabrera finalizaron exitosamente su ciclo 2017 y sus docentes y alumnos se despidieron hasta el próximo año. El cierre se dio mediante una exposición de los trabajos realizados por cada uno de los talleres durante el año, en las instalaciones de dicha repartición municipal. Por otro lado, quiero agradecer al periódico Expresión Norte, por la posibilidad que me ha brindado de difundir -por medio de sus páginas- el quehacer cultural reflejado en sus más diversas manifestaciones: desde las artes visuales y escénicas, hasta la danza y los hechos de nuestras vivencias cotidianas. El 2017 fue un año de crecimiento y consolidación de “Espacio Abierto”, con la perspectiva que esta propuesta

se materialice en acciones de terreno para el año 2018. Al mismo tiempo, agradezco a los integrantes del equipo de la División Cultural por acompañarme en el desafiante camino de la gestión, con compromiso y profesionalidad: Lic. Sup. Fernando Saires, Prof. Noemí Ríos, Sra. Luisa Cuello y Prof. Jorge Ferro. Finalmente, quiero invitar a todos los lectores a formar parte de la FanPage “/espacioabiertocba”, un lugar en donde todos/as podrán participar del quehacer artístico y cultural del sector y de la ciudad de Córdoba... ¡Felices Fiestas y próspero Año Nuevo!

+ información:

Facebook.com/espacioabiertocba

Pedicuría Estética del Pie Belleza de Manos Uñas encarnadas Magdalena Verruga Plantar Pie Diabético Callosidades

MP: 11-58-60-630

Belleza de Pies Atención a domicilio y en Consultorio Solicitar turnos al:

Instrumental esterilizado

Tel. 476-4812 Cel.157-460025

“INTEGRARE” FONOAUDIOLOGÍA Neurorehabilitación Parálisis Facial Trast. en la deglución, comunicación, habla y lenguaje

PSICOLOGÍA Depresión, Pánico, Ansiedad

Abordaje Cognitivo-Conductual Dificultades de conducta y aprendizaje OBRAS SOCIALES - PARTICULARES. TURNOS AL:

3516662738/3512350554 MARTÍN GARCÍA 778 - B° San Martín

ALTURA HOSP. PEDIATRICO - consultoriointegrare@gmail.com

CONSULTORIOS MEDICOS DEL CABILDO Director Medico: Dr. Miguel, Rafael MP 13181 RCMPC2017/199 Electrocardiogramas Holter Clínica Médica Nutricionista

Endocrinología y Diabetología Cardiología Dermatología Pediatría Traumatología Psicología Odontología Licencias de conducir Certificados Escolares APROSS / Particulares

F. Lopez Correa 1696 esq Del Cabildo - Bº Marques Tel. 4770231 Página 38

Por: Dr. Guillermo Zeitunlián

(Médico de Familia – Pastor – Consejero)

Se había sentado a disfrutar del fresco aire de la tarde, rodeado de toda clase de plantas, árboles y flores de fragancia exquisita. Era un lugar muy bello, un parque botánico que invitaba a reflexionar. De pronto alguien interrumpe sus pensamientos: era hora de cerrar el parque y el cuidador debía controlar que no quedara nadie. “Señor, ¿quién es usted? ¿Por qué está aquí? ¿De dónde viene, adónde va…?” El pensador, reflexivo, lo mira a los ojos y contesta: “Amigo… hace cuarenta años que busco la respuesta a esas preguntas, y no las he hallado. Por si acaso, ¿usted las conocerá…?” Aquel pensador era Friedrich Nietzsche, filósofo cuyas reflexiones sobre la vida lo llevaron a plantear la sentencia: “Dios ha muerto”. PREGUNTAS QUE EXIGEN RESPUESTAS Estamos en el último mes del año. Se va el 2017, y quiero llevarte a reflexionar sobre las mismas bases de tu vida, las cuestiones elementales de tu existencia. La vida transcurre y el tiempo se nos va como agua de entre las manos. Cuán sabio es detenerse un momento a reflexionar. “Parar la pelota” y pensar. En lo que te motiva. En tus objetivos. En tus sueños. ¿De verdad son buenos? ¿Sólo metas materiales? ¿Cuál es el centro de tu vida? ¿Hacia dónde vas? Más aún. Las verdaderas preguntas a contestar son las que el filósofo se hacía. “Quién soy”. “Porqué estoy aquí”. “De dónde vengo”. “Adónde voy”. No hallar las respuestas a estas preguntas, abrirán el enorme interrogante en todas las demás. La ciencia por siglos ha buscado respuestas. Pero afirmar que “Dios ha muerto”, equivale a pretender la vida humana sin existencia del sol, por ejemplo, o del agua, o del aire. Negar la existencia de Dios es negar la razón primera y última de todo lo que existe, y eso conduce a un laberinto sin salida.

VOLVIENDO A LAS FUENTES No encontrar respuestas lleva a diferentes conclusiones. Una es evadir las preguntas. Otra es conjeturar. Y tantas más. Sin embargo, la actitud correcta es muy sencilla: buscar las respuestas en donde éstas están. Y si hablamos de cuestiones de la vida y existencia humana, debemos ir al Creador. A Dios. Él es sabio. Y Él señala muy claramente el camino para que lleguemos hasta Él. En la Biblia, que es su Palabra, están todas las respuestas. Allí encontramos estas premisas: 1) Fuiste creado por Dios; llegaste a existir porque Él te hizo único e irrepetible. 2) Dios te creó con un propósito, una razón de ser. 3) Podés descubrir el verdadero propósito de tu vida, en una relación personal con Dios tu Creador a través de la fe en su Hijo Jesucristo. Te digo de verdad, mi amigo, ¡es tan lindo descubrir lo maravilloso de la vida que Dios ha creado! Todo concuerda, todo encaja, todo coincide. ¡No hay “eslabones perdidos”, ni dilemas, ni dudas existenciales! Encontrás, por fin, el camino a la felicidad y realización personal. PARA VOS Te invitamos a acercarte a nuestros encuentros con tu familia; queremos orar por vos. Dios tiene poder para cambiar toda situación. DOMINGOS (10hs.): Reunión general para toda la familia. MARTES (20:30hs.): Estudio bíblico y oración por las necesidades. SÁBADOS (16hs.): Encuentro para niños (reanudamos en marzo). Iglesia “Aguas Vivas”: Av. Cornelio Saavedra 152 (barrio San Martín). Por preguntas o pedidos de oración podés escribirnos a aguasvivas.cba@gmail.com o bien llamarnos al 477-0884. SEGUINOS EN FACEBOOK: Iglesia CristianaAguasVivas.


Diciembre 2017

Nuestro regalo de Navidad... Nuestro mundo, y todo lo que evoluciona dentro de él, se está aproximando a otro acontecimiento anual que tiene más importancia que cualquier otra celebración material que pueda tener lugar. Un acontecimiento del que la mayoría de los hombres difícilmente conozcan, un suceso de tan vasto alcance, que su significado y consecuencia escasamente puede ser concebido. Por: Asociación Internacional de Cristianos Místicos Max Heindel El gran Espíritu conocido con el nombre de Cristo, apareció sobre la Tierra, se asoció y enseño a una parte de la humanidad por un período de unos tres años y el nacimiento del cuerpo físico usado por Él durante este período ocurrió aproximadamente en la fecha indicada por la historia. Este nacimiento es el evento celebrado por la comunidad cristiana cada año, el veinticinco de noviembre. En esta Santa Estación, celebramos no solamente el nacimiento del Salvador como un niño en Belén, sino el Cristo que vino “para buscar y salvar lo que estaba perdido”. Nuestro Señor Jesús Cristo, vino para señalar el camino para la redención de las naciones por medio del dominio de nuestras flaquezas humanas, egoísmo, avaricia y egolatría, que son las raíces de todos los males humanos. Él vino para enseñarnos, con su propia vida, que el amor es el curador de todas las heridas y el

que hace posible que se realicen todos los milagros. Al mirar hacia Él, vemos la Luz Espiritual que nos señala el camino del retorno a nuestro verdadero hogar celestial. En ninguna otra época del año está el espíritu de buena voluntad expresado más sinceramen-

te y siendo más profundamente sentido entre los hombres. Durante esta Santa estación, la oportunidad de dar amor y expandir buena voluntad es ilimitada. Podemos no solamente dar regalos de nuestros corazones, sino que podemos compartir nuestro amor con otros por

Expresión Norte medio de pequeños actos de gentileza, una simple sonrisa, recordando a otros no tan afortunados como nosotros y lo que es muy importante, podemos ofrecer nuestras oraciones por la paz y la armonía en el mundo, que son tan necesarias en estos tiempos difíciles que vivimos. Cristo Jesús dijo: “Vosotros sois la Luz del Mundo”, y advirtió a sus seguidores (Mateo 5:16) “Así ha de lucir vuestra luz ante los hombres, para que viendo vuestras buenas obras, glorifiquen a Vuestro Padre, que está en los Cielos”. Que nosotros podamos esforzarnos más celosamente en diseminar esta Luz desde adentro hacia afuera, rodeado de simpatía humana y amor, demostrando que el Cristo realmente ha encontrado un hogar en nuestras mentes y corazones. Por último, para los sensitivos, la Navidad se manifiesta por medio de una paz interna, tal como si en mundo estuviera envuelto en una luz blanca, llena de bendiciones, siendo eso lo que en realidad ocurre en esta Santa Estación. Es como si el Cielo bajara y alcanzara la Tierra, formándose un sendero de luz que une a ambos y por donde pasan los ángeles y arcángeles revestidos de luminoso esplendor, cantando en tonos alegres: “Gloria a Dios en las alturas y en la Tierra pasan los hombres de buena voluntad”... ¡Felicidades!

+ información:

cristianosmisticos@gmail.com

PROTESISTA DENTAL 30 años de

Prótesis removible experiencia Dientes importados, flexibles, cromos Composturas y rebasados en el acto

Tel. 156627893 / 152165468 (Si público)

Página 39


Expresión Norte

Fran Alanis: “El niño cantante” al que todos quieren escuchar Francisco Alanís Barboni tiene 11 años de edad y una voz privilegiada para cantar. A pesar de su corta edad, ya dio sus primeros pasos en el mundo de la música en pos de cumplir su sueño. Por: Lic. Javier Alday “Cuando yo era tu hombre” (Bruno Mars), “Hazme regresar” (Ricardo Montaner), “La mejor de todas” (Banda El Recodo), “¿Cómo vivo sin ti?” (Jorge Rojas), “Vivir mi vida” (Marc Anthony), “A sus pies” (Christine D´ Clario), son algunas de las canciones con las que “Fran” emociona y cautiva a propios y extraños cada vez que sube arriba de un escenario. El menor de tres hermanos, vive con su familia en B° Villa El Libertador, asiste al colegio Centro integral Educativo Medea y canta... por un “sueño”. ¿Cómo y cuándo descubriste tu talento vocal? Mis papás lo descubrieron desde que empecé a decir mis primeras palabras a partir de los 2 años. El canto venía incorporado (risas). Escuchaba música y el

intento a cantar empezó a ser parte de mí. En mi baúl de juguetes no podían faltar los micrófono o los intrumentos musicales, pero después ya quería los micrófonos de verdad, con cable, para enchufar, escucharme y que me escuchen. Siempre cantaba en reuniones familiares, era el pequeño “Showman”. ¿Cuándo comenzaron tus estudios de canto? A los 7 años en la escuela de canto “Social Voicing”. El año pasado tuve la oportunidad de estudiar con el señor “Cacho” Jaime, profesor de Jorge Rojas, entre otros. Estuvimos 4 ó 5 meses esperando un turno con él hasta que llegó el gran día. ¡No me olvido nuca más de esa tarde de invierno de este año! Fuimos junto a mis papás, tuvimos una charla para conocernos un poco, luego me escuchó cantar y me dijo: “Las personas nacemos con un don y vos naciste con el don de cantar”. Me sentí muy feliz, ya que un gran profesional me dijo esas palabras tan bellas. ¿En qué lugares cantaste? A los 9 años me anoté en el programa “Sabés qué?” de Canal 12, fui el ganador del mes de abril y participé de la final del año con los otros 7 ganadores. Del mismo certamen, salí segundo puesto de la gran final. Fue una ermosa experiencia donde viví muchos

nervios al igual que mi familia. También canté en una parrilla llamada “Aires Entrerrianos”, donde viví otra hermosa experiencia porque fui “soporte” de Gladys “La Bomba” Tucumana” junto a su hijo. Luego, me presenté en Radio Providencia 104.5FM dentro del Cotolengo Don Orione; en la plaza de barrio Nuevo Poeta para la fiesta Día del Niño, y en la iglesia donde asisto con mi mamá, llamada Ministerio Agape Iglesia Cristiana. ¿Cuál son tus planes? Seguir creciendo con la música y cantar en todos lados. Me encantaría viajar por el mundo haciendo lo que tango me gusta pero lo que Dios me ponga en el camino estará bien.-

“Escucharlo, nos llena el alma” Por: María Belén y Lucas (Padres de Fran) Darle apoyo a “Fran” es lo principal. La verdad, es que damos todo sin mirar atrás por amor a nuestro hijo. Intentamos guiarlo, poniendo ante su “don” de cantar, el estudio en primer lugar. Pero al escucharlo cantar, lo que sentimos es inexplicable y nos llena el alma. Nos hace emocionar hasta lo más profundo de nuestro corazón. A su vez, sentimos un poco de miedo por su edad y su exposición. Si bien es lo que ama hacer, se puede equivocar como pasa en todo ámbito de la vida. Como papás, siempre dejamos en claro a “Fran” que la perfección no existe y lo que haga sea por amor y por cumplir un sueño. Que por nada se frustre o sienta mal. Acompañarlo significa mucho tiempo y esfuerzo... pero lo hacemos con todo el amor del mundo. Cuando participó en el programa “Sabés qué?”, por ejemplo, fue un año a full que se juntó con el cole, la escuela de canto, grabar, el curso que le daban para soltarse frente al escenario y demás… Pero toda esta actividad siempre es y será agradecida a Dios.

Página 40

Diciembre 2017

Para ver el video de esta nota scaneá el codigo QR


Diciembre 2017

Soy tu Cumbia: “Somos una banda

totalmente descontracturada”

Expresión Norte que nada. Esto nació con un carácter familiar y aspiramos a que siga siendo así, totalmente descontracturado. ¿Qué es “Soy tu cumbia”? Es el pretexto para hacer algo que nos gusta mucho y, a la vez, pasarla lo mejor que podemos, sin olvidar de marcar pautas del género para cada día hacer el mejor show... Hacer divertir a la gente que viene a vernos y divertirnos arriba del escenario, ese es nuetro “lema”.

Con pocos meses de vida, el grupo musical oriundo de B° Lomas de San Martín comienza a dar sus primeros pasos. “La banda se formó en mayo de este año, por la iniciativa de dos amigos que quisieron juntarse a divertirse y a divertir a los demás”, expresaron sus entusiastas integrantes. “Soy tu cumbia” está formada por “Gaby” Vega (bajo y coros), Juan Tortosa (voz), Valentín Vega (guitarra) y “Tute” Morandín (teclado y efectos). Todos sus integrantes son de la zona norte, más precisamente de barrio Lomas de San Martín. Con ellos estuvimos para conocer mucho más de esta banda cumbiera que pide pista… ¡Dale Play! ¿Cómo pueden definir a la banda en pocas palabras? La banda es ideal para todo tipo de eventos y fiestas. A pesar de la versatilidad, tratamos de mantener una línea y un estilo a pesar de ser 100% una banda de covers. Generalmente, nos inclinamos por la cumbia, porque apuntamos a divertir y divertirnos a full. A pesar de que algunos de nosotros veníamos de “palos” y proyectos muy distintos, buscamos cambiar radicalmente de perfil para poder conformar la banda. ¿Cuál es su repertorio y sus referentes musicales? El repertorio es variado, pero generalmente tocamos covers de cumbias tradicionales, “infalibles” por decirlo de algún modo… algunas más “rockeritas” y otras bien modernas. Tratamos de que el repertorio sea variado. En cuanto a los referentes que tenemos, creemos que no tienen nada que ver con esto, pero hablando de cumbia, nos gusta “Ráfaga”, fundamentalmente. ¿Cuándo ensayan, dónde se juntan y a dónde se presentan habitualmente?

Ensayamos una o dos veces a la semana en la casa de uno de los integrantes de la banda. Pero el “plato fuerte” es cuando nos presentamos ante el público, generalmente en eventos privados (Cumpleaños, fiestas empresariales, Aniversarios, Despedidas de año, etc.) y excepcionalmente en algún boliche. ¿Lo hacen más por un hobby que por un trabajo? Lo hacemos por hobby y a la vez por trabajo. Somos

muy nuevos en el “mundillo” de la cumbia como para opinar, pero es difícil en Córdoba para las bandas de cualquier género tocar y no perder plata, esa es la realidad. ¿Qué expectativas tienen para el 2018? En el 2018, queremos tocar y tocar; y tal vez, grabar otros demos. Pero siempre mantendremos un mismo propósito: seguir divirtiéndonos y siendo amigos más

+ información:

En Youtube: Soy Tu Cumbia Cumbia Cel. 351 528-9933 ó 3513459116

ALQUILER DE VAJILLAS Manteleria formal - Porcelana fina - Cristaleria - Tachos Sillas reforzadas - Freezer - mesas redonda y rectangular

AUDIO & LUCES

Organizacion Integral de

Eventos

Pizzas Free SERVICIO DE CATERING!! Tel. 4809602 / Cel. 155945490 Página 41


Expresión Norte

Las Escuelas de Verano ofrecen propuestas deportivas, artísticas y recreativas Las carpetas se cierran, los libros se archivan, el cuaderno se guarda y los lápices se toman un descanso de verano… El ciclo escolar ha finalizado, pero la diversión, ¡recién está por comenzar! Te mostramos cuáles son las opciones del sector para que los niños y niñas disfruten de unas felices vacaciones divirtiéndose y al mismo tiempo, aprendiendo.

Diversión y aprendizaje en un solo lugar

Mucho más que Natación

Página 42

Más info: Ricardo Pedroni 2080 - B° Villa Cabrera - Tel. 4806054 int. 148 - Cel. 351 763-4739

ESCUELA NORTE

INSTITUTO JOSÉ PEÑA

En el Peña, la propuesta para este año es brindarles a nuestros alumnos momentos de sana diversión a través de las diferentes actividades que tenemos: natación, actividades recreativas, deportivas, salidas al cine, al circo y bicicleteadas. Empezaremos el 18 de diciembre, y permaneceremos durante todo enero y febrero. Las edades que abarcaremos comprenden entre los 4 a 12 años,

Diciembre 2017

Nuestra escuela funcionará solo en el horario de la mañana, de lunes a viernes desde las 9.30 a 13 hs. Sus hijos no solo la pasaran bien, sino que aprenderán a nadar correctamente, pues es nuestro fuerte y le brindaremos un lugar donde la igualdad, solidaridad, compañerismo y respeto sean siempre el objetivo fundamental para vivir en paz y armonía con el prójimo.

divididos en grupos de trabajo de acuerdo a su edad. Nuestra Escuela de Verano cuenta con toda la infraestructura de la escuela, polideportivo cerrado y techado, las canchas de futbol, han-

dball y nuestra pileta de natación renovada con mosaicos, techada y temperada, para que los chicos no pasen frío a la hora de divertirse. Además, contamos con profesores de mucha experiencia en actividades recreativas y especialistas en natación: todos con el curso de guardavidas municipal habilitado, primeros auxilios y RCP. También contamos con un doctor durante toda la escuela de verano y servicio de emergencia Ecco.

En Escuela Norte todas nuestras actividades son recreativas y en la pileta, hacemos un proceso de enseñanza. Las edades que abarcamos son de 3 años hasta los 14. Con los más grandes, los de 13 y 14 años, trabajaremos enfocadamente en las actividades d eportivas, respetando el deseo y el gusto de los chicos en cuanto a lo que quieran practicar. Vale aclarar que los grupos están divididos por edades. Para que los papás puedan manejar cómodamente sus horarios, ofrecemos un amplio abanico de posibilidades: Turno mañana, de 9 a 13hs. y turno tarde de 14 a 18hs. También tenemos hora extra de 8 a 9hs. y la jornada completa de 9 a 18hs. Además de precios especiales para hermanos, durante Diciembre contamos con una promoción especial para aquellos niños que se anoten para Jornada Completa. Para quienes quieran conocernos, estamos en el Predio de Canal 12, con un amplio espacio donde se pueden realizar actividades de manera cómoda. Contamos con una gran pileta, cancha de fútbol de césped natural, mucha sombra y una gran Casona que nos permite no suspender las actividades en caso


Expresión Norte

Diciembre 2017

demás hasta el cuidado de la naturaleza y del espacio común. Por ello también, ofrecemos un espacio que cuenta con habilitación municipal; por ende, control de las instalaciones y del personal a cargo. Contamos también con servicio de emergencia, kiosco, amplio espacio verde, sombra y un cómodo salón para días de lluvia, todos detalles de los que muchas veces no se consulta y marcan la diferencia. Comenzamos el 18 de diciembre y para inscribirse, se necesita fotocopia del DNI y copia del Certificado Único de Salud que se entregó en el colegio (C.U.S. 2017- sin excepción) Más info: Ricardo Rojas 9250 - Predio Deportivo del Poder Judicial - Cel. 3515920749 - 3512457288 3515209392/84.

AQUAKINDER

Educando valores La Escuela de Verano AQUAKINDER comienza el 4 de lluvia. Además de lo deportivo, también contamos con diferentes talleres, como el de reciclaje; y diversas fiestas como ser: “de la espuma”, “del agua”, entre otras. Es decir que el niño va a divertirse mucho, pero a la vez a aprender. A los padres, les decimos que pueden confiar en nosotros, porque es nuestra cuarta temporada de éxitos. Además, trabajamos como una estructura parecida al Colegio pero de una manera más flexible con actividades recreativas, lúdicas, deportivas y educativas. Más info: Bv. De Los Polacos 6861 - B° Los Boulevares - Cel. 3513494577 - 3513251675

AQUASOL

esto que se organizan grupos por edades: jardín, intermedio y grandes, abarcando de 3 a 12/13 años aproximadamente. Para la comodidad de los padres, ofrecemos un amplio horario dividido en 3 turnos: 9:15 a 12:45hs.; 14:30 a 17:30hs.; o el doble turno de 9:15 a 17:30hs. con almuerzo opcional. Además, se puede incluir el servicio de TRANSPORTE según el barrio. La temporada está dividida en ciclos de 3 y 4 semanas, de manera que cada cual abone el tiempo que va a utilizar y no un mes completo. En estos puntos residen las diferentes tarifas y como facilidades de pago, ofrecemos descuento para hermanos y pago con tarjeta de crédito. Con 22 años de experiencia y trayectoria, en Aquasol intentamos complementar la propuesta recreativa con un espacio seguro para los chicos, desde el cuidado del cuerpo y de las actitudes con los

de diciembre y se extiende en todo el verano hasta fines de febrero, en el horario de 7.30 a 19 hs,, con dos turnos: uno por la mañana y otro por la tarde. Recibimos niños desde 1 año en adelante, pero todos están separados por grupos y por edades. Aquakinder cuenta con servicios de comedor, además de realizar actividades recreativas y deportivas. Lo más importante, es que tienen clases de natación todos los días, ya que la pileta está climatizada y cubierta todo el verano. También

realizamos salidas recreativas y campamentos. A todo esto lo realizamos con diversos propósitos, entre ellos: lograr la educación Integral del niño, combinando las actividades intelectuales con las físicas, todo ello en un ambiente lúdico propio de los meses de verano. Apuntamos también a conciliar la vida laboral y familiar, desarrollando un programa de juegos, dinámicas y actividades deportivas donde los niños puedan desarrollar sus habilidades de forma natural. En fin, cultivamos el respeto hacia los demás, la solidaridad, el compañerismo, el respeto a la naturaleza… Educamos a través de hábitos como el orden, el cuidado de los materiales, el esfuerzo por hacer bien las cosas, la limpieza y trabajamos para desarrollar la creatividad, ya que nuestra escuela es un lugar que fomenta la imaginación a través de manualidades, juegos, excursiones, etc. Más info: Celiz de Quiroga 581 - B° Marqués Tel. 4761929 - Cel. 3516522162

Una Escuela, miles de opciones

AQUASOL Escuela de verano te ofrece para la diversión de los chicos, un verano de juegos, pileta, talleres de arte, música, construcciones, cuentos, canciones y campamento. Lo más lindo del campamento es dormir en carpa, también el asado, los ricos helados, las fiestas y las sorpresas que cambian año a año (murga, toro y castillo, tobogán de agua gigante, cabalgata, etc). Durante la jornada habitual hacemos deportes, entre ellos la natación, pero no es una escuela de especialización sino recreativa. Es por

Página 43


Expresión Norte

El auto que “suena más fuerte” en todo el país salió de barrio Las Margaritas Durante el último fin de semana de noviembre, dos hermanos cordobeses obtuvieron el primer puesto en el Campeonato Nacional de Car Audio, desarrollado en Victoria, provincia de Entre Ríos. Se trata de Gerardo y Gustavo Frontera, propietarios de “CarSound”, comercio especializado en sonido para automóviles ubicado sobre Bv. Los Granaderos 2573. Por: Lic. Javier Alday ¿En qué consiste un campeonato de CarAudio? La competencia consiste en buscar la mayor “presión sonora” posible de graves, que se mide con un sensor colocado en todos los vehículos a la misma distancia y altura. Este sensor se deja en posición fija para que, durante 30 segundos, mida la presión de sonido con el auto cerrado. Esta medición se realiza de la misma forma en todas partes del mundo. El sistema de competencia es muy sencillo: en cada provincia se realiza una competición y las mejores mediciones son seleccionadas para la instancia final nacional, donde participan competidores de Entre Ríos, San Luis, Rosario, Santa Fe, Buenos Aires y Corrientes. ¿Con qué auto se presentaron y cuál fue su medición? Nos presentamos en nuestro Corsa 5 puertas, en la categoría “Street C”, que permite hasta dos parlantes de 15 pulgadas en el baúl. En la mayoría de las categorías, los parlante son colocados en el baúl, pero existe una categoría llamada “libre” en donde se los

P B PAJAS BLANCAS

pueden incorporar en cualquier parte del auto. Pero nosotros, tenemos el record nacional con 158.1 pb., superando a las categorías más chicas y a la más grande, inclusive. No existe en el país un auto que suene más fuerte que nuestro Corsa, en cuanto a tonos graves. Esto significa un gran orgullo para nosotros. ¿Cuántas categorías existen y en qué se diferencia cada una? Son cinco categorías; tres de ellas, pertenecientes a autos de calle, por lo tanto, el equipo de música debe estar en el baúl. Dentro de estas tres categorías, se limitan la cantidad de parlantes, si se puede incorporar baterías o no, etc. La cuarta categoría consiste en

preservar de manera original el auto desde las butacas delanteras hacia adelante, pero atrás no existen limitaciones. La quinta categoría es la “libre”, en donde no hay límites de ningún tipo. En todas ellas se miden los mismos parámetros, es decir, el de presión de graves. La medición que nosotros obtuvimos fue mayor que las categorías más altas. ¿Por qué deciden permanecer en una categoría inferior? Porque es la que nos gusta. Para lograr las mediciones que nosotros conseguimos, se necesita trabajar mucho para superar las limitaciones de la categoría e

MATERIALES PARA LA CONSTRUCCION Techos - Tejas - Cerámicos - Sanitarios Griferías - Instalaciones Agua/Gas/Cloacas Hierros - Viguetas - Ladrillos Cerámicos - Block Entrega en 36hs. Transporte Propio

Todas las Tarjetas

Presupuestos Sin Cargo pajasblancas.suc@gmail.com

Mons. Pablo Cabrera 3985 - Tel. 4761839 / Mons. Pablo Cabrera 4111 - Tel. 4773749 Página 44

Diciembre 2017

incluso superar a las categorías mayores. Sin embargo, eso es lo que nos gusta… los desafíos. Obviamente, hubiese sido mucho más fácil logar estos resultados sacando los asientos traseros del auto e incorporando otro tipo de equipos con mayor libertad, pero esto carecería del desafío que nos motiva a seguir perfeccionándonos. ¿Qué equipo de sonido utilizaron en esta competición? Estamos promocionando la marca “Roka Audio”, la cual nosotros importamos de manera exclusiva. En esta final de torneo, logramos que los cinco ganadores de las cinco categorías a nivel nacional, estén usando esta marca, e incluso a dos autos ganadores, los hemos armado nosotros. Pero, además de promocionar la marca, queremos incentivar a otros chicos a que incursionen en el Car Audio, para que Córdoba vuelva a ser la cuna a nivel nacional. Lamentablemente, somos pocos en la provincia quienes nos especializamos solo en audio. Además, es algo muy lindo, porque las competencias no son solo con el objetivo de competir, sino que por sobre todo, superarse a sí mismo y aprender. Por último, ¿Qué precios aproximados hay que manejar para instalar un buen equipo de audio básico a nuestro auto? Es muy relativo el precio. Pero como referencia, podemos hablar de un equipo que se agrega a un vehículo que ya viene con un estéreo y parlantitos originales. Este equipo agregado incluye un subwoofer, una caja, amplificador, kit de cable y mano de obra, cuesta entre $6.000 y $6.500.

+ información: Cel. 3512178085 Bv. Los Granaderos 2573 - B° Las Margaritas

aná!!

g Congela los precios y

s Acopios de materiale


Expresión Norte

Diciembre 2017

Mensajes Borrados

MEDIO SIGLO.

La Historia Oficial de...

The Cover´s Cumbia

The Covers Cumbia es un grupo de amigos que ama hacer música, divertirse, pasarla bien, transmitir alegría y compartir momentos juntos. Estamos en busca de un sueño, llegar a cada rincón del país y poder hacer conocer lo que hacemos. Creemos que con mucho esfuerzo, trabajo, dedicación y siempre con humildad, se puede lograr. Somos del interior de la Provincia de Córdoba, más precisamente de Oliva. La música que hacemos es “cumbia canchera, cumbia pop” pero nunca falta un cuarteto en alguna fiesta, siempre haciendo el aguante a la música popular de Córdoba. The Covers Cumbia cuenta con 10 integrantes. 8 músicos y 2 staff. Gonzalo Mancini y Celeste Orodá son las voces de la banda, Franco Andrada animador. En percusión Ricardo Chiappero timbaleta, Leonardo Chiappero guiro, Fernando Chiappero en octapad y representante de la banda. En los teclados Cristian Galbo piano-bajo y Emiliano Re arrgelos. Leonardo Bastreri chofer y Javier Bordino staff. Tocamos en Córdoba y en el interior, a fines del 2016 tuvimos el agrado de poder salir de la provincia por primera vez y junto a este 2017 recorrimos otras provincias como San Luis, Mendoza, Santiago del Estero, Tucumán y San Juan. Un balance de este 2017 que se está yendo, simplemente que estamos más que contentos. Pudimos tocar en lugares donde siempre soñamos y quisimos, estuvimos compartiendo escenarios con

Finalmente, el esperado festejo por los 50 años de trayectoria de Carlos “La Mona” Jiménez, tendrá lugar en Forja, el estadio cerrado más grande la ciudad y en coincidencia con el cumpleaños N° 67 del popular artista. Las fechas serán el viernes 12 y sábado 13 de enero (su cumple es el 11). De esta manera quedaron descartados los estadios Mario Alberto Kempes y el de Instituto, como había trascendido hace unos meses atrás.

TRILOGÍA II.

grandes orquestas y músicos que nunca imaginamos. El trabajo duro que hacemos durante el año, tiene sus frutos. Pero lo más importante es que lo hacemos con todas las ganas del mundo y con mucha alegría. Aunque no se vea, es un sacrificio grande, se deja bastantes cosas de lado para poder perseguir este sueño que todos tenemos. Pero repetimos, con ganas, sacrificio, voluntad, y humildad todo se puede. Es cuestión de perseverancia. Para este 2018 esperamos poder seguir trabajando como lo venimos haciendo y tratar de cumplir los objetivos que aún nos quedan pendiente y que no llegamos a realizar este 2017, como ir a los grandes programas televisivos de Buenos Aires y salir del país, por ejemplo.-

+ información:

Facebook: The Cover’s Cumbia

Cristian “Loco” Amato, Claudio Toledo y Ale Ceberio volverán a reunirse para compartir sus mejores temas. Luego de cuatro años, los históricos cantantes de Tru-la-lá brindarán un show denominado “Trilogía, parte 2”, el viernes 15 de diciembre en el Súper Deportivo. Las entradas se consiguen en Disquerías Edén a 150 pesos.

“CREO” EN ULISES.

El 8 de Diciembre, y luego de hacer vibrar a Tecnopolis en Buenos Aires, Ulises Bueno presentó su nuevo material discográfico titulado “Creo” en la Plaza de la Música. El tan esperado CD del “Caño” incluye 16 tracks grabados en estudio como “Contigo Siempre”, “Lucecita” y “Estoy hecho de pedacitos de ti”.

(La Barra)

Dos vidas marcadas, saber que se quieren y que no se tienen no sirve de nada Todo es un misterio, todo es un misterio es una agonía despues que se marchan y suena el telefono... miradas traviesas, sonrisas secretas, mensajes borrados El corazón grita te deseo tanto mientras agonizo y te quiero en mis brazos Amarte así... por estas dos horas peleándole al tiempo, termina la historia Yo quiero tenerte, yo quiero tenerte con toda esta fiebre amor en mi alcoba Y hacerte el amor, es como vivir es como morir... en el mismo momento Hacerte el amor, teniendo en cuenta que tu no eres mía y yo sufriendo en silencio y suena el telefono... miradas traviesas, sonrisas secretas, mensajes borrados El corazón grita te deseo tanto mientras agonizo y te quiero en mis brazos Amarte así, por estas dos horas peleándole al tiempo, termina la historia Yo quiero tenerte, yo quiero tenerte con toda esta fiebre, amor en mi alcoba Y hacerte el amor, es como vivir es como morir en el mismo momento Hacerte el amor teniendo en cuenta que tu no eres mía y yo sufriendo en silencio. Amarte así, por estas dos horas peleándole al tiempo, termina la historia Yo quiero tenerte, yo quiero tenerte con toda esta fiebre, amor en mi alcoba Y hacerte el amor, es como vivir, es como morir en el mismo momento Hacerte el amor, teniendo en cuenta que tu no eres mía y yo sufriendo en silencio....

Fletes y Mudanzas

Angel

Tel. 4769214 / 156648499

Shyara Gas GNC Solo Calidad

Equipos 5ª Generación Instalación y Service todas las marcas Inyección Electrónica Mecánica Especializada Obleas - Pruebas Hidráulicas Todas las tarjetas / Créditos Personales

ctronica Inyeccion ele/ Frenos Embragues dores Amortigua rreas Cambio de co

Av. Caraffa 2447 - Tel.: 4803181 - B° Villa Cabrera

Fragueiro 3700 - Bº Panamericano - Tel. 4700012

Página 45


Expresiรณn Norte

Pรกgina 46

Diciembre 2017


Diciembre 2017

Una pareja de B° La France viajará desde Ushuaia hasta La Quiaca en bicicleta Bárbara Monticone (26 años) y Lucas González (30 años) están a punto de emprender la travesía de sus vidas, uniendo los dos extremos del país en bici pedaleando durante un año. “El viaje sabemos que va a ser duro por lo físico y emocional; como también hermoso y transformador. Va a marcar un antes y un después en la vida de ambos y de nosotros como pareja, si es que sobrevivimos (risas)”, expresaron los “Tortolitos”. “Barbie” y “Gonza” se conocieron por la aplicación Tinder y desde hace un año y 11 meses están de novios. Ambos son estudiantes, ella del Profesorado de Nivel Incial y él de Agronomía; Bárbara es artesana y vive en barrio Los Olmos Sur y Lucas es empleado de comercio y vive en La France. Esta será la primera “gran pedaleada” que realizarán juntos, aunque individualmente ya cuentan con varios kilómetros de rutas desandadas. Veamos cómo se preparan para unir Ushuaia y La Quiaca en bicicleta y qué significará esta aventura en sus vidas. ¿Cómo surgió la idea de viajar desde Ushuaia a La Quiaca en bicicleta? A ambos nos gusta la bicicleta y decidimos unir nuestra pasión por la bici y los viajes. Así que decidimos empezar a organizarlo, pero siendo conscientes en la preparación y logística de la misma. Elegimos el Sur porque son bellísimos los paisajes, no hace tanto calor en verano y sus rutas son buenas a la hora de pedalear con seguridad. ¿Qué dicen sus familiares y amigos? Al comienzo nos trataron de “locos”, invadiendo y trasladando sus miedos a nuestras cabezas. Llenos de dudas nos llenaron de preguntas como por ejemplo: “¿Van a poder?”, “¿Van a pedalear todo de corrido sin parar?”, “¿No los va a pisar un auto?” etc. Preguntas y dudas que sabremos responder cuando lo realicemos. Hoy por hoy, nuestras familias y amigos nos apoyan indudablemente, entendiendo que sus miedos no son nuestros y que decidimos entenderlos, escucharlos y transformar eso en energía para llegar

Expresión Norte bicicletas? Nuestros equipos se adaptan a la bicicleta, es decir nuestro equipaje (ropa, comida, neceser, etc.) son llevados en pequeños bolsos que se adaptan a las parrillas o portaequipajes, tanto delantera como trasera. Llevamos carpa, bolsas de dormir, paneles solares y todo lo necesario para no depender demasiado de gastos extras como puede ser pagar hostels, comida, etc. Nuestras bicis son de rodado 26 y 27, tipo MTB (Mountain Bike). Pero no necesariamente es necesario tener una bici de este estilo, al contrario, cualquier bici puede adaptarse a este tipo de viajes. Lo único que se necesita es voluntad para viajar.

Somos como viajamos

lejos. Cuestión que ellos están igual de motivados con este proyecto como nosotros y agradecemos ese acompañamiento.

De sur a norte, de punta a punta

¿Cuál será la hoja de ruta? Salimos de Córdoba el 11 de diciembre hacia Ushuaia. Una vez que hayamos llegado al “fin del mundo”, pensaremos la opción de otras rutas alternativas que nos hagan subir a La Quiaca. Decidimos redoblar la apuesta para ir a La Quiaca en ese mismo año. No es lo mismo viajar al Sur en verano que en invierno, como tampoco La Quiaca en verano. Recorreremos toda Ruta 40 pero siempre pensando en la posibilidad de desviarnos en algunas otras. Los kilómetros que unen Ruta 40, de punta a punta, son 4381. Al salir de Córdoba, serían más los kilómetros recorridos. Es por esto que decidimos tomarnos un año viajando como tiempo límite.

Bombas e

¿Cómo se prepararon para semejante travesía? Coincidimos que lo primero, es decidirse a hacerlo. Es el paso más grande y el que después logrará hacer fluir la demás decisiones. Nosotros no hemos estado pedaleando o teniendo entrenamiento físico constante como para decir “lo hacemos de pique”. Por eso, vamos con tiempos ciegos, con muchas ganas de hacerlo. Sobre todo, la preparación fue más mental que física. ¿De qué manera se equiparon y prepararon las

¿Cómo piensan costear el viaje? El viaje es costeado a través de fondos que han sido recaudados en base a la venta de artesanías realizadas por nosotros, diversos eventos como venta de empanadas, locro, rifas, etc. que nos ayudó en parte a financiarlo; y por supuesto, del trabajo diario de Lucas. Llevamos estos ahorros para cualquier tipo de gastos extras y en el caso que esa plata se acabe (que es lo más seguro) confiamos en tener trabajos temporales que puedan ser canjeados por hospedajes o comida, o también dinero. Eso se verá en el transcurso de los días. Por último, ¿Cómo se imaginan el viaje y cuáles son sus expectativas? El viaje sabemos que va a ser duro por lo físico y emocional; como también hermoso y transformador. Va a marcar un antes y un después en la vida de ambos y de nosotros como pareja, si es que sobrevivimos (risas). No vamos con expectativas más que disfrutarlo, presenciarnos y encontrarnos con un mundo maravilloso y con nosotros mismos (una vez más) transformando todo nuestro ser. Esperamos aprender todo lo que la vida tendrá para nosotros. Además, tomamos a este viaje como un desafío, aventura, retiro espiritual, luna de miel y libertad. Es todo lo que nos va a hacer salir de esta zona de confort que muchas veces vivimos enclaustrados.-

+

información: Facebook: Motor Alma & Sangre - https://motoralmaisangresite.wordpress.com/

I INSTRUMENTAL A ARMESTO

Inyectores

Control y limpieza de inyectores common rail

Velocímetros - RPM Limpia parabrisas Temperatura - Calefacción

Tel: 4716976

Cornelio Saavedra 351 - San Martín - diesel351@yahoo.com.ar

Fabricamos Banco de pruebas! Ernesto Soneira 2528 Bº Las Margaritas

(Altura de Mons. P. Cabrera 2800)

Tel.4766563 - Cel.155499717

100

Servicio a Domicilio Sin cargo

bateriasjava@yahoo.com.ar

Tel. 5542874/156818550

Av Oct. Pinto 2874 / Vª Cabrera

km / h

ESCUELA

CEDA EL PASO

DE MANEJO ALTO

ONE WAY

Taller de Chapa y Pintura “El Retoque” Pinturas nacionales e Importadas 30 años de experiencia

Despues de que pida presupuestos... VISITENOS!!

Zarate 2475 - Zumarán - Tel. 4770851 - 156663564 Página 47


Expresiรณn Norte

Diciembre 2017

PANADERIA En el corazรณn del barrio Santa Cecilia

Manuel Gutierrez 4789 esq Enrique Borja Cel. 3512409745

Pรกgina 48


Diciembre 2017

Expresiรณn Norte

Pรกgina 49


Expresiรณn Norte

Pรกgina 50

Diciembre 2017


Diciembre 2017

Expresiรณn Norte

Pรกgina 51


Expresión Norte

Diciembre 2017 Atendido aderos por verd salteños

CASA DE LA EMPANADA SALTEÑA

SALTEÑA - POLLO - ÁRABES - jamon y queso Nuevos horarios!

Martes a Domingos de 20 a 23 hs

PEDIDOS: 4766833 - Soldado Ruiz 2476

Página 52


Diciembre 2017

Expresiรณn Norte

Pรกgina 53


Expresiรณn Norte

Pรกgina 54

Diciembre 2017


Diciembre 2017

Expresiรณn Norte

Pรกgina 55


Camilo Nicolás y Nardo Escanilla | Humoristas

“Nos encanta hacer reír a la gente” Trabajan juntos desde hace tres años y este Verano formarán parte del elenco de “Explosivos”. “Nuestro show es como el fernet, 70/30, 70 estructura y 30 improvisación”, explicó el dúo humorístico que debutará el 21 de diciembre en el Teatro Holiday 1 de Villa Carlos Paz junto a grandes figuras.

¿Qué significa para ustedes ser parte de “Explosivos” en la temporada de Carlos Paz? Formar parte de la obra de teatro “Explosivos” es todo un desafío. La verdad que es un placer compartir temporada con Flor de la V. Dentro del elenco, se nota su experiencia, su carisma y su profesionalismo. También están en la obra Silvina Luna, el “Polaco”, la “Bomba” y Thiago. Grandes figuras, sin lugar a dudas. Cada uno en su rubro son grandes referentes y por eso estamos muy contentos de compartir las tablas con ellos. Debajo del escenario, son geniales, nos llevamos muy bien; ya hemos tenido varios ensayos, varias reuniones y la energía que hay en el grupo es fantástica. Llegar a trabajar en la productora DABOPE (El “Chato” Prada, Ezequiel Corbo y

LAS 24 Hs

Federico Hoppe) es un “golazo”. ¿Qué pueden contarnos de la obra?... La obra es un music hall y cada uno tendrá su momento. Nosotros nos encargamos del “Pre show”, es decir que recibiremos a la gente antes de comenzar el espectáculo. Después tendremos un monólogo de diez minutos más un sckeh que hacemos todos juntos que va a ser muy gracioso. La obra es muy divertida y seguramente peleará el 1° lugar de la temporada. ¿Qué les pide el “Bicho” Gómez como director? Simplemente no dijo que trabajemos con total libertad, que seamos lo más espontáneos posibles y que hagamos lo que sabemos hacer: Que la gente se ría y la pase muy bien. ¿Cuáles son sus expectativas en esta nueva incursión por el teatro? Las expectativas son muchísmas. Sumarnos a un elenco producido por una de las mejores productoras de la Argentina nos genera mucha ilusión, tanto por lo que puede suceder en la temporada sino también lo que puede pasar a lo largo del año e incluso, hasta la próxima temporada también. Nosotros apostamos a no ser parte de una obra sino que produzcan nuestro propio espectáculo. Vamos por buen camino... ¿Es una presión ser los “cordobeses” del elenco? El cordobés corre con la ventaja de ser cordobés, pero después te piden a ver qué tenes para ofrecer. El tema

CERRAJERIA

Llaves Codificadas para autos

156560323 RODADOS E INMUEBLES

es que todos están acostumbrados a los cuentistas. Lo nuestro no es stand up, lo llamamos un monólogo a dos voces y contamos cosas que pueden pasar en la vida, ¿Cómo se encaraba antes y ahora?, por ejemplo. Nuestro show es como el fernet, 70/30, 70 estructura y 30 improvisación. ¿Cómo se imaginan esta nueva temporada de Carlos Paz con las grandes figuras que habrá? Puede ser una temporada difícil a nivel económico pero con los personajes que están dentro de nuestra obra creo que vamos a tener un papel muy protagónico. Las ganas de seguir creciendo son muchas y creo que va a ser una temporada que va a marcar un antes y un después en “Camilo y Nardo”. En 2016 ganaron el premio “Carlos” como Mejor espectáculo de Stand Up en Villa Carlos Paz; en 2017, “Mejor humorista” en los premios “Vos” de La Voz... ¿No hay dos sin tres? Ojalá... Este año vamos a ir por el premio “Carlos”. Si Dios quiere vamos a hacer mucha fuerza y las cosas bien arriba del escenario para que el jurado no tenga ninguna duda y nos elija como los mejores humoristas de la temporada... ¡Vamos a dejar todo! Se acerca fin de año, ¿Qué balance hacen del 2017 y cuáles son sus proyectos para el año que viene? Este año hemos cosechado lo que hemos sembrado durante muchísimos años en el humor. Tanto en los trabajos que ha hecho Nardo como el que hice yo en “Los Pelafustanes”. Ni hablar del trabajo y crecimiento que hemos tenido en este dúo “Camilo y Nardo”. El balance es super positivo, estar trabajando con la productora del “Chato” Prada es un sueño, era algo a lo que apuntábamos llegar. Esto nos da

tranquilidad porque siempre hemos sido productores de nuestros propios espectáculos y a hora vamos a poder dedicarle el 100 % del tiempo a la parte artística y de ese modo, el rendimiento arriba del escenario va a ser mucho mejor... ¡No vemos la hora de que arranque la temporada teatral! ¿Quiénes son Camilo y Nardo tanto arriba como abajo del escenario? Dos tipos de barrio, humildes, alegres, que tratamos de disfrutar de la vida y de los momentos que vamos viviendo día a día. Estamos felices de haber elegido como trabajo el hacer reír a la gente. Es una responsabilidad muy grande que la tomamos con mucho profesionalismo, respeto, amor y dedicación.-


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.