EXPRESION NORTE (Córdoba) - Edición NOVIEMBRE 2017

Expresión Norte NOVIEMBRE 17 DISTRIBUCIÓN GRATUITA Expresion Norte

TEL. 4773324

expresionnorte@hotmail.com

Juvenilia: Un “10” en solidaridad

A través de diferentes proyectos solidarios y comunitarios, los alumnos de 6° Grado “A” y “B” de la Escuela de barrio Zumarán se involucran y colaboran con instituciones del sector. Y sí... El “Juve” ayuda y también previene.

Pizzas - Lomos Empanadas Caraffa 2639 - V. Cabrera 4809705 Av. En radio de reparto 25 cuadras Monto mínimo s/cargo $95 Av. Caraffa 2639 4381406 Costo envio $10

ABC total

M A D E R A S Tenemos todo para su techo

DESAGOTES

DESAGOTES

Se reciben tarjetas

*Destranque de cañerías cloacales y pluviales *Desbarre y desagote de cámara séptica *Pozos *Sótanos *Cloacas

Atención los 365 días Tel. 4256658 - 4773665 del año las 24hs.

Cel. 155 08 62 58

500m2

Desde $ NO PAGUE DE MAS!!

Acopie su material y lo retira cuando Ud. lo necesita!

Oferta en tablas y puntales para obra

DESAGOTES - DESBARRES - DESTRANQUES CAMARAS SEPTICAS - POZOS NEGROS

INDUSTRIAS

TECHOS DE

MADERA

CAMARAS - POZOS DESBARRES PERFORACIONES PISCINAS

DESAGOTES

RECIBIMOS TARJETAS

CLOACAS

DESTAPACAÑERIAS Destranque de desagues pluviales y cloacales Baños / cocinas lavaderos

J. B. JUSTO 4455 / Cel. 155 604785 Tel.4764133-155473770

Central: J. B. Justo 6200

0351

4925555

Suc. P. Lugones: 4762391 / 1616

Expresión Norte

21 mil ejemplares Distribución Gratuita puerta a puerta 20 años de trayectoria Ahora también llegamos a los barrios: Santa Cecilia y Chacras del Norte!!

Noviembre 2017

En la Plaza del Marqués armaron un circuito de “Calistenia”

La Calistenia es un sistema de ejercicios físicos con el propio peso corporal.

Básicamente, se trata de un método de entrenamiento que busca conseguir aumentar nuestra masa muscular, flexibilidad y fuerza utilizando objetos y estructuras que podemos encontrar en la calle, casa o en cualquier plaza.

Precisamente, en la Plaza 6 de Julio de B° Marqués de Sobremonte (Suárez de Figueroa 470) se instaló un circuito de estas características.

“Por intermedio de una nota presentada por el Centro Vecinal del barrio a Espacios Verdes de la Municipalidad, logramos que se colocaron los caños que fueron donados por un local del Paseo Libertad Lugones a Bruno Gimenez. A mediados de Octubre, un grupo de jóvenes del barrio los armaron, instalaron y acondicionaron. Ahora, cada vez más personas del barrio y de sectores aledaños se juntan a entrenar allí… ¡Quedó bárbaro!”, comentó Mariela Násara, su Presidenta.

EL GRUPO TEATRAL “TALENTOS ESPECIALES” SE PRESENTA EN Nuevo Poeta

*Las notas de opinión publicadas en EXPRESION NORTE, son exclusiva responsabilidad de sus autores, como el contenido de los anuncios publicitarios de las firmas que los proponen.

La obra teatral “La Casona de Irigoyen” interpretada por el grupo “Talentos Especiales” se presentará en la plaza Gaucho Rivero de barrio Nuevo Poeta (Azor Grimaut esq. Av. Baravino) el sábado 18 de noviembre después de las 18hs. con entrada a la “gorra”. Dicho evento servirá como cierre de las actividades del grupo.

Cabe destacar que “Talentos Especiales” es un Taller de teatro dirigido a personas adultas con capacidades diferentes que funciona desde el año 2011 en el CPC de Monseñor Pablo Cabrera de manera gratuita.

Desde hace seis años, la División de Promoción Social del CPC ejecuta esta propuesta, coordinada por Graciela Valderrama, quién comentó: “La historia se enmarca en una casona tradicional de un barrio típico de Córdoba, en donde su dueña convive con familiares y muchos inquilinos.

Ante una situación puntual que los pone en aprietos, la solidaridad de cada uno se pone de manifiesto para unirse ante una causa común... Sin lugar a dudas, será una hermosa vivencia para los alumnos del Taller”. Más info: Tel. 433-5459 int. 8244/45

307 Chips Tarteletas hojaldre Empanadas copetín Envíos a Domicilio Piononos Bocaditos Santa Rita Bombitas Cañoncitos hojaldre Palmeritas rellenas Mini brochettes MONSEÑOR PABLO CABRERA 4106 Mini Pizzetas Bº MARQUES DE SOBREMONTE Sandwiches en Pan Arabe

4764257

Página

Expresión Norte

Noviembre 2017

Poeta se la “juega” en Mendoza

Reconocimiento a Maestros Comunitarios

El pasado 26 de octubre, el Concejo Deliberante de Córdoba decidió declarar de Interés Cultural al proyecto socio educativo “Maestros Comunitarios” que lleva adelante la Escuela Mutualismo Argentino de B° Sargento Cabral en Villa El Naylon.

“Trabajamos en Villa El Naylon donde el derecho de educación se ve tensado por la falta de herramientas, pensamos que si los chicos no van a la escuela la escuela debe ir por los chicos. Gracias a los maestros y a la Secretaría de Educación, que nos apoya, no es común que una escuela vaya a la villa pero los tiempos de hoy lo requieren”, expresó Paula Domínguez, directora de Mutualismo Argentino.

Homenajes en el Bochín Club La France

Durante el último domingo de octubre, en el Bochín Club La France, (Ciudad del Barco 3424) se rindió un sentido homenaje a Antonio “Nino” Salerno, quien fue

presidente del club hasta el año 2014, fallecido durante este año. “Antonio ha sido un eterno colaborador, tanto de la Federación, como de este mismo club. Estaba permanentemente en actividad y a todo su trabajo hoy vamos a reconocer”, afirmó Cesar Camacho, Tesorero de la Federación de Bochas de la Provincia de Córdoba. La placa conmemorativa, será amurada en el salón de ingreso del club. Así mismo, se realizaron otros reconocimientos a la trayectoria como socios de la institución: Elvio Reyes y Anibal Marcelo Gallardo.

Circuito barrial de iniciación deportiva

El próximo sábado 25 de noviembre, la Profe de Educación Física Veronica Mendez Verduguez realizará el Cierre Anual del Circuito barrial de iniciación deportiva. Por tal motivo, organizará un gran encuentro en el Predio de Villa Allende de la Agencia Córdoba Deportes (Av. Goycoechea 1810) de 9 a 18hs. Allí participarán de manera integrada los equipos de fútbol infantil de barrio Parque Chacabuco y La France. Además, dirán presente el equipo de fútbol de amputados “Los Teros”, el grupo de Discapacitados y de adultos de Zumba del Centro Vecinal de B° La France. Se entregarán las medallas correspondientes, y habrá un gran almuerzo, pileteada y actividades.

Más info: Cel. 351 648-3571 (Profe Vero)

En Godoy Cruz (Mendoza), el equipo de básquet adaptado de Poeta Lugones buscará arrancar de la mejor manera la serie del Final Four del TNA en búsqueda de uno de los dos ascensos a la Liga Nacional.

Los partidos de “ida” se jugarán en el Estadio Polideportivo N° 3 Padre Contreras el sábado 11 (11.30hs. vs. DUBA de Bahía Blanca y 19.30hs. vs.

Iclim de Mendoza) y domingo 12 de noviembre (9.30hs. vs. Crol de Rosario).

Mientras que las “revanchas” se desarrollarán el 2 y 3 de diciembre en la cancha de “Poeta”, donde el conjunto dirigido por Enzo Lafratto intentará hacer realidad su sueño y dar la tan ansiada vuelta olímpica junto a toda su gente.

50 años de Egresados del Ceferino

El sábado 28 de octubre, la 1° promoción de la escuela Ceferino Namuncurá de B° La France conmemoró sus 50 años de egresados. Se trata de la cohorte que hizo

su ingreso a la institución en el mismo año de su nacimiento, 1963, conformada por: María del Carmen Tuma, María Alessandrini, Carmen Betancourt, Yolanda G. Insaurralde, Ana M. Pettinari, Fiorella Bianchi, Susana Petri, May Pacheco, Rita Mattera, Cristina Morales, Lucrecia Tapia, Gloria Aniffe, Marta Nieto, Maria E. Bongiorno, Alicia Luque, Juan C. Luna, Osvaldo Salguero, Aldo Sosa, Osvaldo Cabrera, Alberto Tapia, Jorge Manfrini y Jorge Pozzi. Durante la jornada de conmemoración, se realizó una Misa en la parroquia Santa Inés, para recordar a los compañeros fallecidos. Luego, se dio paso al festejo en un reconocido restaurante del sector, con cena y show. Después de cinco décadas de egreso, aún los compañeros mantienen sus reuniones y encuentros.

Congreso Nacional de Entidades Vecinales

Jujuy será sede de una nueva edición del Congreso Vecinal Nacional, celebrando sus Bodas de Plata.

Será la 25° edición del congreso que reunirá a miles de vecinos de todo el país y se desarrollará del 17 al 19 de Noviembre.

En representación de la zona norte de la ciudad de Córdoba viajarán representantes de los Centros Vecinales de los barrios Sargento Cabral, Hogar Clase Media Marqués, Alto Verde, Marqués Anexo y Providencia, quiénes se capacitarán e intercambiarán conocimientos.

Cerrajería 24 hs.

Tel.: 4891923 / 155393380 / 158109780 - Italia 2686 -

Piletas

Limpiezas / Desagotes / Pinturas 152350103 / 152258807

Jardinería

Mantenimiento de jardines todo el año 3518109780 / 4891923

Página

Expresión Norte

“En Spilimbergo Norte, nos conocemos todos desde antes de vivir en el mismo lugar” Dentro de poco tiempo, este nuevo barrio ubicado detrás de Chacras del Norte cumplirá dos años desde que su primera familia se trasladó al lugar.

A pesar de que sus habitantes transformaron en realidad el sueño de la casa propia, el barrio presenta varios inconvenientes que impiden su normal desarrollo.

Por: Lic. Javier Alday Actualmente, Spilimbergo Norte es un barrio conformado por 65 casas habitadas en un universo de 196 lotes, de los cuales, 20 se encuentran en obras. A pesar de que para la Dirección General de Catastro, la denominación del barrio es “Boulevares 3”, los vecinos decidieron rebautizarlo y esperan que su nombre sea oficial una vez el lugar sea declarado como “barrio”. Se trata de un sector netamente familiar, cuya historia se remonta hasta el 2005, año en el que se lanzaba el programa provincial “Hogar Clase Media”.

Once años de lucha

Fue en el año 2007, cuando los ciudadanos beneficiados, comenzaron la pelea en pos de lograr la acordada vivienda propia con el gobierno de la provincia. Después de largas negociaciones con las autoridades lograron, mediante resolución ministerial, reconvertir el plan con nuevas localizaciones y mejoras constructivas, dando como resultado lo que

Página

luego se conocería como “Hogar Clase Media Mix”.

En el año 2009, este grupo de vecinos consiguió la autorización para operar como persona jurídica, enmarcándose bajo la denominación de “Beneficiarios y Adjudicatarios de Planes de Vivienda”, Asociación Civil. El 23 de noviembre de 2010, acompañados por la organización “Túpac Amaru”, afectados por la misma problemáticas social, se decide realizar la toma simbólica del terreno “La Lagunilla”, en protesta por el estancamiento del programa y el rechazo del grupo a adquirir los lotes mediante cesión onerosa. De estas acciones, el entonces gobernador Juan Schiaretti, cedió los lotes

escriturados y con la infraestructura correspondiente y, a su vez, se creó un nexo para gestionar un crédito hipotecario en el Banco de Córdoba. Luego de todos estos años sin tregua, la historia cierra una etapa para abrir otra, pues, si bien finalmente muchas de las familias disfrutan de su casa propia, el barrio sufre de múltiples problemáticas nada menores.

“Aún no somos considerados como barrio”

Estuvimos con parte de los integrantes de la Junta Promotora del barrio Spilimbergo Norte, conformada por un grupo de vecinos del lugar, para conocer los sus reclamos. “Aún no somos Comisión Vecinal, sino que somos una Junta Promotora de diez vecinos” comentó Jimena Maza, quien agregó: “Como aún legalmente no somos considerados <barrio>, entonces no podemos conformar un Centro Vecinal. De todas formas, nos han recibido en el CPC y en la medida de nuestras posibilidades, ya estamos participando en la Junta de Participación Vecinal”, señaló.

Legalmente aún no conforman un “barrio”, sin embargo, comenzaron a formar parte de la dinámica institucional de la zona.

Es que los once años de lucha para conseguir los

Noviembre 2017

terrenos, nos han permitido tener facilidad para organizarnos. Estamos participando y haciendo muchas cosas de manera adelantada a “los papeles”.

Incluso, tenemos grupos de Whatsapp internos, el S.O.S. con la policía, alarma comunitaria... ¡Hasta le hemos elegido el nombre! (risas). Lo particular de este barrio es que nos conocemos todos desde antes de vivir en el mismo lugar… De cierta manera, hace once años somos vecinos gracias a toda la lucha histórica que nos demandó conseguir los lotes.

Pero los motivos para continuar en la lucha se han actualizado, ¿verdad?

Así es, porque tenemos algunos problemas importantes. El principal data desde el año 2013, gracias al desagüe de “Chacras II”, al Este de nuestro barrio.

Allí, cuando se loteó, se elevó la altura del terreno 70 cm, lo que impide que el agua de lluvia circule formando una gran laguna. Por lo tanto, hay terrenos que perdieron el crédito por ser “zona inundable”. La Municipalidad y el dueño de Chacras del Norte tienen un juicio por este tema. Si bien tenemos un desagüe, aún o funciona correctamente, porque en realidad es necesario modificar los niveles del suelo. ¿Qué otros problemas padecen?

Hacia el Norte del barrio, en los límites, se ubica una planta de tratamiento de líquidos cloacales que revienta de manera muy seguida, por lo que la zona inundable que recién comentábamos, también se transforma en una laguna de aguas servidas. Esta planta está ubicada frente a la escuela del barrio y explota justo en su puerta de entrada. Por otro lado, la inseguridad del sector se potencia, debido a los lotes cuyos dueños no se ocupan de mantener los yuyos cortados o por la gran cantidad de terrenos vacíos por la imposibilidad de construir. Además, nos está costando muchísimo lograr que la policía patrulle nuestras calles. Finalmente, estamos trabajando para tener gas natural, ya que todos los barrios de alrededores lo tienen; solo es necesario que se haga el tendido de la red interna.

Después de 11 años peleando para lograr los terrenos, ahora deben hacerlo para solucionar estos problemas… ¿Qué sienten?

Logramos los terrenos y la casa, pero ahora todo esto es un “volver a empezar…”. No vamos a esperar a que nos llegue nada, porque estamos acostumbrados a luchar para todo; desde el principio de esta historia.

Hemos realizado 120 marchas en total. Pero en esta historia, cuando uno de nosotros se cansa, siempre hay otro dispuesto a seguir; nos vamos “turnando el cansancio” (sonrisas). Pero nosotros encontramos las fuerzas cuando vemos a nuestros hijos jugando y corriendo felices en las calles de nuestro barrio.

Queremos ser un barrio más del sector norte y conformar nuestro Centro Vecinal para hacerlo crecer.-

Noviembre 2017

Expresiรณn Norte

Pรกgina

Expresión Norte

Noviembre 2017

¿Cuáles son los sistemas de videovigilancia más efectivos para nuestro hogar o negocio?

Todos tenemos la necesidad de estar tranquilos, y de estar seguros de que nuestros seres queridos y nuestras cosas no estén al alcance de la mano de gente malintencionada. Un sistema de seguridad, ya sea una alarma o un sistema de videovigilancia, tiene un gran poder disuasivo y desalentará cualquier acción de invasión, vandalismo o intrusión en su propiedad.

Por: MÁS Tecnología “MAS Tecnología” es una empresa joven que ofrece productos y servicios técnicos en tecnología aplicada a sistemas de seguridad domiciliaria, comercial e industrial y dispositivos tecnológicos para administración, comunicación y hogar. Brindamos todas las soluciones tecnológicas para hacer tu vida más fácil.

Alarmas, siempre una buena opción

Como primer paso, para equipar su vivienda o su comercio con un sistema de seguridad efectivo, se debe hacer un relevamiento de los puntos débiles y zonas de más fácil acceso al lugar. De esta manera, se puede elegir y diseñar a medida el sistema que mejor se ajuste a su necesidad. De esto dependerá que la inversión que realice sea efectiva o un total despilfarro.

Una alarma significará la diferencia. Estadísticamente está comprobado que el asaltante promedio elegirá como objetivo una vivienda o local sin sistema de seguridad antes que uno que cuente con sistema de alerta. Es verdad que escuchamos alarmas sonar en todos lados todo el tiempo y parece que a nadie le importase. Sin embargo, los sistemas

modernos permiten que el usuario reciba avisos constantes del sistema y esté todo el tiempo en conocimiento de lo que sucede en el lugar donde está instalada la alarma. Con centrales inteligentes (como la AT-3000), el usuario puede activar, desactivar y configurar la alarma desde kilómetros de distancia mediante una aplicación de celular. Estas centrales dan reportes de estado y se automonitorean periódicamente para que el usuario sepa siempre que todo está bien o pueda actuar en caso de una alerta, sea por SMS o por llamada telefónica a su propio celular.

Domótica, lo último en tecnología

Las centrales inteligentes permiten, además, un gran número de aplicaciones: el usuario puede encender y apagar luces, abrir puertas o portones automáticos, encender y apagar equipos de aire acondicionado y muchas cosas más. Son formas de lograr ahorro energético, mayor comodidad y seguridad a la hora de ingresar o salir de un lugar. ¿Qué mejor que ser el primero en saber lo que pasa?

Las centrales inteligentes le permiten al usuario ser quien está en control de lo que sucede, sin intermediarios, confusiones ni demoras. Recomendamos plenamente un sistema automonitoreable (sin costo mensual) que le da al usuario las herramientas para tomar decisiones en el momento.

¿Qué es un CCTV?

La mejor forma de complementar un sistema de alarma es con un circuito de videovigilancia. Con algunas cámaras de seguridad en el local o la vivienda, el usuario puede estar tranquilo de tener un registro de todo lo que ha ocurrido en su ausencia y puede echar un vistazo para quedarse tranquilo o controlar que todo esté en orden. Una manera eficaz para controlar empleados, entregas y despachos de productos, movimientos de caja, tránsito de clientes en un local o de pasajeros en un hotel. Todo queda a

la vista y disponible en todo momento y desde la pantalla del celular. La tecnología de nube y P2P permite instalar sistemas de excelente definición HD y con muy buen tráfico de datos para permitir ver en tiempo real lo que sucede en los lugares donde le interesa tener “un par de ojos”.

Pero… ¿Es muy caro?

Toda inversión en seguridad es una buena inversión.

Nadie se arrepiente jamás de haber instalado una alarma o un par de cámaras. Es el tipo de inversión que se debe hacer antes de que suceda algo malo. Y no, no es barato. Pero no es inaccesible tampoco. El primer paso es solicitar un relevamiento y un presupuesto. Nuestros técnicos realizan una visita al lugar y diseñan el sistema que más le convenga al usuario instalar para asegurar que su sistema tenga un alto nivel de invulnerabilidad. Nuestros presupuestos son sin cargo y contamos con medios de financiación que harán posible realizar la inversión.

No dude en hacernos su consulta. Para que tome confianza, tenemos clientes que son nuestra carta de presentación: Howard Johnson Villa General Belgrano, Taller 5Axis, Red General Paz, LM Amoblamientos, y otros más. ¡Ojalá, pronto usted sea uno más!

COMPRO TODO

+ información: Tel. 4760719 – Cel.

152044977 - ventas@tecnologiamas.com - Facebook: Mas Tecnología

HELADERA / COCINA / LED ABERTURAS / SANITARIOS MUEBLES / SOMMIER COLCHONES Trabajo sab / dom / 24hs

4786633 - Walter Con referencias

CENTRO INTEGRAL

Ventas de máquinas para coser familiares e industriales Repuestos - Accesorios Servicio Técnico Academia de cursos

SINGER

UNICO SERVICE OFICIAL

Tel. 4283641/ 4270537 LA RIOJA 179 / CENTRO

COMPRA-VENTA

ELECTRODOMESTICOS. MUEBLES. HERRAMIENTAS. BICICLETAS. TELEVISORES. AUDIO enta

LIQUIDACION TOTAL!!

Venga ud pone el precio!!!

V as y de G fuegos Mata

Tel.: 4764038

Mons. P. Cabrera 3639 - Bº La France

TELEVISORES LCD LED DVD - CONTROL REMOTO ELECTRODOMESTICOS EQUIPOS DE MUSICA HORNO MICROONDAS

RETIROS A DOMICILIO!!

Página

CENTRO INTEGRAL SINGER CÓRDOBA

RETIROS A DOMICILIO

MICROONDAS SERVICIO TÉCNICO TODAS LAS MARCAS RETIRO Y ENTREGA A DOMICILIO

Presupuesto s/cargo

Amado Nervo 345 - Lomas de San Martín Tel.: 0351 4717492 - Cel. 152 460 709

Noviembre 2017

Expresiรณn Norte

Pรกgina

Expresión Norte - No, por ahora sólo elefantes.

Pregunta existencial

- Mamá, mamá, ¿por qué papá es calvo?

- Pues porque piensa mucho y es muy inteligente.

- Y, tú mamá, ¿por qué tienes tanto pelo?

- Anda, acábate el desayuno y deja de preguntar tonterías.

Exorcista

Dos borrachos van por la calle y uno le dice al otro: - Creo que me iré a casa, mi mujer me estará esperando para jugar al exorcista.

- ¿El exorcista? ¿Y cómo se juega?

- Pues mientras ella me da el sermón, yo vomito.

Noviembre 2017

Diagnóstico efectivo

- Doctor hace más de una semana que no como, no duermo y no tomo agua. ¿Qué cree que tengo?

- Pues hambre, sueño y sed.

En el Dentista

Paciente: - ¿Qué me recomienda para los dientes amarillos?

Dentista: - Corbata marrón

Aviso

Castigo

- ¡¡¡Almirante, Almirante!!! quince carabelas se acercan.

- ¿Una flota?

- No, flotan todas.

Recién nacido

Halloween

¿Conoces cuál es el castigo para la bigamia?

- Tener dos suegras.

- Doctor ¿Cómo salió el parto?

- Bien… pero no se preocupe, a su hijo le hemos tenido que poner oxígeno.

- Oh… ¿Oxígeno? ¡Qué lástima! Yo quería ponerle Benjamín.

El Tarta y el Loro

Esto es un tartamudo que va a una tienda de animales y le pregunta: - Seeeñoor: ¿Qqqquuuantoo vaaalen loos looros? y el otro le dice: - Este 200, este 100 y aquel otro 90 el tartamudo sorprendido, le pregunta: - ¿Y poporquee vavalelen tantantoto? y el loro responde: - ¡Porque sabemos hablar mejor que vos!

Consulta

- Doctor, doctor veo elefantes verdes por todas partes.

- ¿Y ha visto a un psicólogo?

- Tu novia me guiñó el ojo en Halloween. - Es un tic.

- Pensé que le gustaba mi disfraz de telaraña y me la tiré. - ¿Te la qué? - Telaraña

Abogado

¿Cuál es el colmo de un abogado?... Haber perdido la muela de juicio.

Consejo…

Si tu novia te dice que ya no hay magia en la relación... Seguro que alguien le hace trucos con otra varita...

Piratas

Piratas en el mar: - ¡Abordar el barco! - Y el barco quedó precioso…

HERRERO / CHAPISTA Reparaciones de picaduras y golpes de: Puertas / Portones / Rejas / Ventanas Marcos / Zócalos / Reformas en gral.

Trabajos a domicilio

Tel. 4823433 - 156866633

Alberto Pineda Torsionadas Torcionados y Artesanales puntas fraguadas Coloniales $ 20 c/u.

Modernas

ELECTRICIDAD DOMICILIARIA Instalación Aire Acond.

PORTONES CORREDIZOS BARANDAS - SEGURIDAD COLOCACIÓN SIN CARGO

Cel.153408900- Tel.4706036

HERRERÍA DE OBRA

Página

GAS - PLOMERIA

Los Tiroleses 3455 Bº Los Bulevares 4750613 / 155155955

Raúl Arias

(Gasista Matriculado)

Expresión Norte

Noviembre 2017

La escuela Mutualismo Argentino tomó “Con-Ciencia” en su feria anual

El pasado 20 de octubre, el Colegio ubicado en B° Sargento Cabral organizó la segunda edición de la Feria de Ciencias “Sembrando ConCIENCIA”.

En dicha muestra se expusieron los trabajos realizados por los alumnos a lo largo de todo el año escolar.

Por: Paula Dominguez

(Directora de Mutualismo Argentino)

Este año se logró re-significar la huerta escolar como un espacio de oportunidades formativas desde Nivel Inicial hasta sexto grado, incluyendo la Modalidad de Jóvenes y Adultos, vinculando el trabajo de la huerta con los contenidos de Ciencias Naturales propios de cada nivel.

También se pretendió con dicho proyecto, concientizar a la comunidad sobre la importancia de desarrollar sus propias huertas, como una forma más natural, orgánica y económica de obtener los propios alimentos.

Huerta, ecología y reciclado

Teniendo en cuenta que una de las mayores problemáticas de la zona que habitan los niños, es la existencia de numerosos basurales, se intentó concientizar desde la escuela sobre la necesidad de realizar una selección de los residuos y reutilizar lo que sea posible en la huerta y en la escuela. Los residuos orgánicos se usaron como fertilizantes de la tierra y los residuos no degradables se utilizaron para la elaboración de diversos productos.

Entre otros proyectos, pudieron apreciarse los siguientes: 2° Grado “A” construyó escobitas para la huerta, reciclando botellas y bidones plásticos. Y con las verduras que cosecharon en la huerta elaboraron tartas muy sabrosas que se pudieron degustar en la feria.

Con botellas de gaseosas, 6° Grado “B” construyó una huerta vertical, una muy buena propuesta para imitar quiénes habitan en espacios muy pequeños.

Por su parte, con las tapitas de gaseosas, Nivel Inicial realizó un hermoso mural para ornamentar su patio, dando participación en dicha tarea a una institución que asiste a personas con capacidades diferentes.

De los cítricos que se consumen en el comedor escolar, se usaron las cáscaras (entre otros residuos I H

INTEGRAL HOGAR

SERVICIOS ESPECIALIZADOS

GAS

(MATRICULADO) INSTALACIONES - ARTEFACTOS VERIFICACIÓN DE CALEFACTORES AGUA (INSTALACIONES Y HUMEDAD) DESAGÜES

3516998317 (Eduardo)

orgánicos) para agregar en la elaboración del compost de los alumnos de 6° Grado “A”. Al mismo tiempo, Nivel Inicial usó loscítricos sobrantes para la elaboración de riquísimas mermeladas.

A su vez, 2° Grado “B” utilizó cáscaras de cítricos para la elaboración de perfumes artesanales.

También elaboraron otras fragancias utilizando hierbas aromáticas y pétalos de flores.

Mientras tanto, 3° y 4° Grado “A” reutilizaron diversos materiales para la construcción de juguetes, brindando sus docentes un taller muy interesante al respecto e invitando a desarrollar la creatividad. Jornada Extendida llevó adelante un taller de Títeres, elaborados también a partir de la reutilización de numerosos materiales.

Una jornada de participación, aprendizaje y compromiso

Otros alumnos elaboraron tintes naturales, papel reciclado, objetos de decoración reutilizando botellas descartables, etc. Fue una hermosa jornada donde se pudieron compartir experiencias y conocimientos y en donde se contó con una masiva concurrencia de las familias.

Esta feria no hubiera sido posible sin el esfuerzo sostenido de los docentes y las familias, quienés también acompañaron y apoyaron durante todo el año, aportando su granito de arena.

Además, se sumaron a nuestro evento otras instituciones con sus stands: el INTA, la ULA (Universidad del Libre Ambiente), el Centro de Salud Nº 60 de Bº Marqués Anexo, la Secretaría de Prevención y Asistencia de las Adicciones y la Escuela de Nutrición de la UNC. Todas ellas comparten nuestra concepción de la protección y cuidado del medio ambiente y de la preservación de la salud, personal y colectiva.

Abrimos nuestras puertas, sumando a otros actores, porque consideramos que trabajar en red, y enseñar extramuros (generando otros espacios) es, en definitiva, nuestro modo de hacer “escuela”.-

GASISTA MATRICULADO MAT. 8880 ELECTRICIDAD / AGUA AIRES ACONDICIONADOS MAT. 00-10580

MANTENIMIENTO DOMICILIARIO / COMERCIAL / EMPRESAS

dropinstalaciones@gmail.com

156628165

Página

Expresión Norte

Noviembre 2017

¡Festejá tu cumple en la pileta de Matienzo!

Se viene el Festival de Danzas de la Academia Paola Evangelina

¡Qué buena idea! Pileta Matienzo te invita a celebrar tu cumpleaños de una manera original y divertida... ¡Dentro del agua! Por tan solo $2.900, podrás invitar a 25 amiguitos y 10 adultos para pasar un excelente momento durante dos horas y media en la pileta y sus instalaciones. El precio incluye profesores a cargo y descartables.

Por otro lado, a partir del lunes 11 de diciembre comenzará a funcionar la tradicional Escuela de Verano. Además de las múltiples actividades que los niños podrán disfrutar en la pileta, la escuela tendrá el perfil de “iniciación al deporte”. También se organizarán salidas a la granja, campamentos y visitas a diversos lugares. Para quienes sean hermanos, habrá un 20% de descuento para uno de ellos; y para los socios de la pileta o del Club Matienzo, se aplicará un 10% de descuento. Las edades abarcan desde los 3 años de edad hasta los 14.

Más info: Italia 2529 - B° Villa Cabrera Tel: 431-3192. Cel. (351) 152- 656449

La Academia de Danzas Paola Evangelina de B° San Martín festejará sus primeros 10 años de vida el próximo domingo 10 de diciembre con un gran Festival de Danzas en Unión Benevolence.

El evento de cierre de año comenzará a las 20hs. y contará con shows de jazz, clásico, árabe, salsa y tango. “El objetivo es mostrar todo el trabajo y la dedicación que pusimos este año, tanto las profesoras como el alumnado”, expresó Paola Evangelina, su Directora, para luego agregar: “Hemos formado el Ballet de la Academia tanto de Árabe como de Clásico y Jazz, con los cuales vamos en seguir en 2018”.

Cabe destacar que durante 2017, la Academia tuvo el privilegio de formar parte de los seminarios de Clásico con Maximiliano Guerra; de Árabe con Amir y Saida; y de jazz con Jorge Moliniers.

“Tuve la enorme alegría de haberme ganado una beca para tomar clases en la escuela de Hugo Ávila, en Bs. As.; y poder transmitirle todo a mi alumnado. A su vez, la profesora de Árabe, Cintia Pérez, salió como “Bailarina Revelación” en el Gran Certamen Córdoba Danza 2017”, comentó “Pao”. Sin lugar a dudas, en “Paola Evangelina” sobran motivos para festejar el cierre de otro gran año.

Más info: Cerrito 1854 - B° San Martín - Cel. 3512883724

Cabañas Quebrada del Silencio MONTEGO BAY te hace la “pata” para fin de año es “tu lugar” este verano

¿Ya estás planificando tus vacaciones? ¿Buscando el lugar ideal para pasar unos inolvidables días junto a tu pareja o familia? “Cabañas Quebrada del Silencio” es tu mejor opción para disfrutar del sol a pleno, el relax y de tus merecidas vacaciones este verano.

El complejo ubicado en Capilla del Monte, en el corazón del valle de punilla, ofrece cabañas de 2 a 8 personas, e incluye desayuno, cocheras, piscina, quincho con parrilleros, Wifi-TV, ropa blanca, heladeras, anafe, microondas y vajillas. Además, como servicio opcional te brinda las mejores excursiones, asesoramiento holístico y alquiler de bicicletas.

Realizá tu reserva con anticipación llamando al Cel. 351 507-6373 (Graciela) ó al 3498409712.

Más info: Facebook Cabañas Quebrada del silencio – Pueyrredón y Nahuel Huapi - B° Aguas Azules – Capilla del Monte (Córdoba).

Página 10

¡Montego Bay cumplió 22 años de vida, y en fin de año, te hace la pata! Estamos cerca de concluir el 2017 y las fiestas y despedidas se multiplican por doquier. En todas ellas, la comida es una variable clave… Si querés estar tranquilo, dejando la gastronomía en excelentes manos, Montego Bay es la solución. ¡Y mirá qué precios!: Promo para 10 personas (3kg de pata fileteada, 40 pancitos, 4 salsas, 20 empanadas copetín y 20 brusquetas): $800 Promo para 15 personas (4.5kg de pata fileteada, 30 empanadas de copetín, 1 doc de sándwiches de miga): $1100 Promo para 20 personas (6kg. de pata fileteada, 40 empanadas de copetín, 1 ½ doc. sándwiches de miga): $1400 Promo para 30 personas (8kg de pata fileteada, 60 empanadas de copetín, 2 doc. sándwiches de miga): $1900 Promo para 50 personas (12kg. de pata fileteada, 100 empanadas copetín, 3 doc sándwiches de miga) $2.900 Más info: Tel. 474- 1029 ó 471- 9102

Noviembre 2017

PICAPIEDRA: 15 años de trayectoria en el paladar de la zona norte Su dueño, Julio Álvarez, aún recuerda ese 7 de noviembre del 2002, en el que abrió las puertas de su local en plena crisis: “Fui uno de los pocos que se animó a abrir un negocio en esa época”, aseguró. Quince años después, celebra la década y media de su local; la misma edad que su hijo, y en el mismo mes de su propio cumpleaños número 50.

Por: Lic. Javier Alday “Ante de que yo comprara el negocio, en este mismo local ya existía una pequeña pizzería que funcionaba tan solo al 20% de su capacidad, porque ni siquiera tenía delívery. Esto fue una pequeña ventaja, por lo que el mismo día que firmé el contrato, comencé a vender. Nunca había tenido una pizzería y lomitería, por lo que todo esto era un rubro nuevo y, a pesar de mis nervios, pude adaptarme rápido”, recordó Julio , el dueño de Pizzería y Lomitería “Picapiedra”, el tradicional local ubicado en Av. Monseñor Pablo Cabrera 3101 de B° La France que está celebrando sus primeros 15 años de vida. . ¿Cómo fueron esos inicios?

Empezamos tan solo con un pizzero que al poco tiempo se fue y lo reemplazó otro que estuvo durante 10 años en el local. Pero los primeros tiempos fueron muy duros, porque yo era “el que pateaba el corner y

cabeceaba”; hacía todo yo: desde cocinar hasta el reparto. Éramos dos personas y hacíamos de todo…

Algunas veces, mi mamá me ayudaba a hacer la carbonada de las empanadas. Era todo muy a pulmón. Al tiempo, incorporé un lomitero y de a poco seguí incorporando más gente. A los tres años, el local fue un boom porque se fue “para arriba” y la cantidad de ventas era tanta que me sobrepasó. ¿Por qué crees que llegaron a cumplir 15 años?

Poco a poco comenzamos a extender los días y

horarios de atención; actualmente, el local está abierto de lunes a lunes, inclusive días feriados, durante el mediodía y la noche. Este es uno de los secretos de nuestras ventas: “No cerrar nunca el negocio”. Otra de las claves es que yo, como dueño, siempre he puesto “el pecho” trabajando a la par de mis empleados cuando fue o es necesario. Nuca voy a cerrar el negocio porque falta el pizzero o el lomitero. En la actualidad, sigo haciendo todo cuando es necesario, porque nunca dejo de entregar un pedido. Por último, acá formamos un muy buen equipo de trabajo, en el que siempre estamos para ayudarnos cuando hace falta y todos saben hacer el trabajo de todos. Agradezco siempre a mis empleados, como también a mis clientes, porque ellos son lo que posibilitaron este festejo.

A lo largo de estos años, ¿Hubo cambios o variaciones en cuanto a las preferencias gastronómicas de los clientes?

En estos 15 años, el gusto de la gente ha variado, pero no en esta zona. En otros sectores de la ciudad la gente pide los sándwiches con bacon, queso cheddar y un montón de variedades nuevas. Sin embargo, en este sector, los gustos son más conservadores; en el caso de “Picapiedra”, tenemos los mismos productos que hace 15 años atrás. Lo único que hemos incorporado como “diferente” es el lomito de molleja. Por otro lado, la mayoría de la gente del sector no nos pide comida para “darse un gusto”, sino por necesidad, generalmente porque llegan tarde del trabajo y no tienen nada para cocinar o están agotados. ¿Por qué bautizaste al comercio como “Picapiedra”?

Antes de que comprara el local, se llamaba “Lo de Pedro”. Entonces, para mantener un nombre similar, elegí “Picapiedra”. Además, de chico veía la serie de dibujitos de “Los Picapiedra” y me gustaba mucho.

Expresión Norte

El nombre me encantó y me encanta; porque también lo relaciono a los hijos de Pedro Picapiedra con relación a mis propios hijos. Siempre relaciono a este comercio con el nacimiento de mi hijo, porque él nació el mismo año del negocio. Por lo tanto, veo el crecimiento de él a la par de mi negocio... Él se crió en este lugar.

Por último, celebrás los 15 años abriendo un nuevo local, ¿No? Tal cual. Un cliente amigo me realizó la propuesta de abrir un nuevo local y me tentó. Está ubicado en la Recta Martinoli, y tiene un estilo “restó” que ofrece una mayor gama de comidas, como ser rabas, pastas, carnes, etc. Ojalá el día de mañana podamos festejar allá también los 15 años de vida.

+ información: Av. Monseñor Pablo Cabrera 3101 B° La France Tel. 476-4664 ó 476-5311

Página 11

Expresión Norte

Estudiantes reflexionaron sobre “violencia de género” en el Centro Vecinal Alto Verde La Defensoría del Pueblo de Córdoba ofreció el taller “¿Pintó el amor?, que sea sin violencia”, destinado a los alumnos de las escuelas Ricardo Rojas de B° Villa Cabrera y Ceferino Namuncurá de B° La France. Fue una jornada en la que, a través del juego y la reflexión, se apuntó a que los jóvenes se transformaran en “agentes multiplicadores” para la prevención de este flagelo social.

Por: Lic. Javier Alday Desde hace más de un año, la Defensoría del Pueblo emprende diversas acciones en la promoción de derechos, en este caso particular, la modalidad “taller” sobre violencia de género.

Con la presencia de autoridades vecinales, el Sub Director del CPC Monseñor Pablo Cabrera (José Pereyra), el Instituto de Género de la Defensoría del Pueblo de la Provincia llevó su mensaje al Centro Vecinal Alto Verde realizando actividades de multiplicación contra la violencia, llevando mensajes de cambio e impacto positivo a la comunidad. Allí estuvimos para dialogar con sus protagonistas.

“Es muy importante para nosotros promover y organizar estos encuentros en la que la vida social se discute y reflexiona entre todos”, indicó Alejandra Capdevila, Presidenta del Centro Vecinal Alto Verde para luego agregar: “Desde que contamos con el edificio en funcionamiento, trabajamos para convocar al resto de las institu-

ciones del sector para que este sea el espacio donde se puedan interrelacionar y participar de la dinámica social. En este caso puntual, asistieron estudiantes de 4º año de dos escuelas del sector, para involucrarse en una problemática tan compleja como la violencia de género. Desde el Centro Vecinal se convocó al Instituto de Género de la Defensoría del Pueblo de la Provincia, quienes están realizando una campaña denominada ¿Pintó el amor?, que sea sin violencia, sobre el tema en cuestión. La idea es que los chicos, desde jóvenes, puedan ser conscientes sobre este tema y a la vez transformare en multiplicadores en sus espacios cotidianos”.

Sobre los objetivos de este Taller, Alejandra

Noviembre 2017 Ricardo Rojas y en nombre de todos los alumnos que formaron parte del evento, realizó un balance por demás de interesante y enriquecedor: “El taller fue algo súper divertido y una experiencia donde la pasamos muy bien, porque nos reíamos y expresábamos nuestras opiniones con absoluta libertad. Las chicas que estaban a cargo fueron muy atentas, nos hicieron hacer muchos juegos y también vimos videos muy interesantes.

Todo esto nos hizo aprender un montón de cosas que no nos imaginábamos; no pensábamos que algunas cosas podían ser violencia y que nos sirven para tomar de alerta. Por ejemplo, no sabíamos cuándo la violencia de género comenzaba, las fases que tiene y cómo cada vez es más difícil de salir”; y agregó: “Nosotros hicimos un afiche para concientizar, que decía: Si te pasa, pedí ayuda. Si le pasa a alguien que conocés, ayudá. Es un afiche simple para que las personas de todas las edades sepan cómo reaccionar ante un caso de violencia de género”.

precisó: “La idea es sensibilizar a los participantes acerca de la problemática de la violencia; identificar las desigualdades de género y la violencia, principalmenteen las relaciones de noviazgo; reconocer indicadores de violencia en el noviazgo a fin de favorecer relaciones sanas basadas en la igualdad, el respeto y la confianza; además de propiciar la formación de multiplicadores de relaciones saludables entre adolescentes a partir de procesos educativos”.

“No pensábamos que algunas cosas podían ser violencia” Ana Páez es estudiante de 4º año de la escuela

MORO MORO

Sillones Cortinas Retapizados Presupuestos sin cargo Alfombras Sofá cama Restauración de muebles y lustres Sist. Roller c/mosquitero Veneciana - Romana

Lavados de alfombra Tarjetas

MORO Decoraciones: 9 de Julio esq. Santa Fe morodeco@hotmail.com.ar

4272230 - Cel. 155732856

Tapiceria Hogar y automotor Muebles / Living / Sillas Autos / Cortinas / Toldos Cerramientos / Sillones Marquesinas / Soldaduras Trabajos a domicilio

Saavedra 2810 / Te. 4761239 / 155504132

TOLDOS Y CORTINAS beltran

Cerramien to

Cerramiento Vertical

Toldo Brazo Invisible

Toldos Corredizos

s

Hace de tu galería un ambiente mas de la casa Hacelo antes de que llegue el frio!!

Toldos y Cortinas Beltran

Variedad en telas y black out Venecianas de madera y aluminio Motorización de Toldos Cortinas dual y carusel Paneles orientales Cortinas Roller Página 12

Cortinas Venecianas

Cel. 156433067

mandar mensaje por watsap

beltrancortinas@hotmail.com

Noviembre 2017

“Para desnaturalizar lo naturalizado, primero hay que evidenciarlo y luego trabajarlo” Así lo declaró la Lic. Macarena Monelli (Coordinadora del Instituto de Género y Promoción de la Igualdad del Defensor del Pueblo), quién dialogó con EXPRESION NORTE. ¿De qué manera la problemática de la violencia de género se trabaja con los estudiantes?

El Defensor del Pueblo, Mario Decara, hace foco en la promoción de derechos; puntualmente, hoy lo que nos convoca es la violencia de género, apuntando a la prevención desde la etapa del noviazgo. En un primer momento, se trabaja con la modalidad “taller”, donde se apunta a deconstruir ciertos mitos sociales como “el amor romántico”, “la media naranja” o “el príncipe azul” y a demostrar que ciertas situaciones dentro de una relación, pueden ser consideradas como violentas, como por ejemplo, los celos, la manipulación o la desvalorización. Luego de esta deconstrucción, se apunta a que los chicos formen sus propias ideas sobre qué es un amor sano. Este taller incluye una etapa de “feria de juegos” (ruleta, tumba la caja, etc.) en donde se trabaja la concientización desde lo lúdico.

Finalmente, ingresamos a la fase en la que los chicos tienen que construir una propuesta de multiplicación, donde ellos pensarán y concreta-

rán sus mensajes preventivos y reflexivos para que puedan ser compartidos en sus propios espacios cotidianos y comunidad: su escuela, su barrio, su familia… es decir que los estudiantes se despiden del taller con sus estrategias comunicativas definidas; algunos utilizarán Facebook, otros afiches, videos, etc. ¿Cómo desnaturalizar aquella violencia de género tan presente en algunas publicidades y en varias letras de canciones?

Culturalmente ya estamos estereotipados en cuanto a qué cosas esperamos de un hombre y qué de una mujer: comportamientos, tipos de sentimientos, espacios laborales… Pero también, tenemos muy asimilados ciertas situaciones falaces como ser “si te cela, es porque te ama”, “Si te controla es porque te protege”, etc; y esto es todo lo contrario a manifestaciones de amor. Los mitos y los estereotipos están muy arraigados y naturalizados en la sociedad y sin querer los reproducimos. En el caso puntual de los jóvenes, es normal entre muchas parejas que se compartan las contraseñas de Facebook, pero eso no es signo de “confianza mutua”, sino que es todo lo opuesto: de desconfianza y de control. Para desnaturalizar lo naturalizado, primero hay que evidenciarlo y luego trabajarlo; es a lo que apunta este taller.

Expresión Norte

¿Cuál es la devolución que hacen los chicos al finalizar estos talleres?

Existen mitos como “encontrar la media naranja”, de la cual ellos piensan que realmente existe y que se complementan. Cuando se deconstruye este mito, se sorprenden mucho. Todo lo que nosotros trabajamos, lo apoyamos con investigaciones científicas realizadas en la ciudad de Córdoba. Otra cosa que nos llamó y llama la atención es que los chicos no conocen lo que es “el ciclo de la violencia”: ellos creen que si hay una situación de violencia, la mujer puede irse cuando quiere… Sin embargo, cuando existen hechos graves, es porque éstos vienen manifestándose de manera creciente a lo largo del tiempo, hasta completar un ciclo del que no es tan fácil escapar.

Finalmente, ¿Qué pasos pueden realizar aquellas instituciones que deseen brindar esta jornada taller?

Las instituciones pueden solicitar el dictado de estos talleres ingresando a la página de la Defensoría (http://www.defensorcordoba.org.ar/) donde se encuentran los contactos necesarios con el Instituto de Género. Además de los programas sobre violencia de género, también se trabaja con “Acoso escolar”, “trata de personas” y “Respiración Cardio Pulmonar”.

TECHOS IMPERMEABILIZACIONES

Presupuesto sin cargo

Tratamiento de la superficie con hidrolavado Reparacion de grietas o microfisuras Tratamiento opcional “membrana en pasta o membrana asfáltica”

152406345

Alejandro

SERVI.CASA

ESPECIALISTAS EN REMODELACIÓN DE BAÑOS Gas - Construcción - Los mejores Ceramistas Plomería - Pintura - Humedades

Tel. 155

078500

Página 13

Expresión Norte

La Mesa de Gestión de Marqués Anexo realizó con éxito la Semana Cultural El evento tuvo lugar del 30 de octubre al 3 de noviembre en diferentes puntos estratétigos de la zona norte de la ciudad. Los organizadores nos comentaron sus sensaciones y los objetivos de este evento interdisciplinario e inclusivo para toda la comunidad.

Presentaciones de libros; muestras de fotografías, arte y artesanías; clases de yoga y danzas; obras de Títeres; el concierto de un Coro; la Expo Walsh; un taller de Cocina y Panadería; Juegos, deportes y animación; clases abiertas... todo esto y mucho más pudo vivirse en la zona norte durante la “Semana Cultural: Salir al Encuentro” organizada por la Mesa de Gestión de B° Marqués Anexo por primera vez.

Cabe recordar que dicha Mesa se encuentra integrada por diversas instituciones y organizaciones como ser: Programa Equipos Comunitaros, Centro de Salud N° 60 Marqués Anexo, Cenma 23 Marqués Anexo, Jardín Malanca, Equipo de Escuela Familia y Comunidad (Ministerio de Educación de la Provincia, Secretaría Provincial de Prevención de Adicciones, Centro Vecinal Marques Anexo, Jardín Rivadavia, IPEM N° 20 Rodolfo Walsh, Escuela Mutualismo Argentino, Senaf Nación y grupo de vecinos del sector.

Pero... ¿Por qué pensar y pensarnos en una semana cultural? Porque en tiempos de tanta injusticia, de dolor en la “era del miedo” y la “inseguridad” pensar en la “cultura”, porque en medio de la ferocidad de las violencias detener-

nos a reflexionar, a construir sentidos sobre la celebración, el encuentro humano, la vida, la belleza, el amor. Porque nos urge tanto? Porque la cultura “nos salva”, nos “une” y “nos expande” como seres humanos.

Carpintería

de Fernando Viglione Arreglos en Gral.

Muebles - Amoblamientos Aberturas - Placards

Noviembre 2017

Apostamos a la cultura como “la vida de la comunidad y su pulso”, “la cultura como derecho”, “la cultura como actos de libertad”, “la cultura en su potencia transformadora” y “la cultura como la búsqueda de belleza”.

La vida de la comunidad y su pulso

Cultura es la vida de la comunidad y sus ritmos, es el pulso de la comunidad cuando se acelera, se enlentece o bien cuando se detiene el tiempo.

Cuando recorremos el barrio, nos encontramos con las vías y la promesa de progreso del tren y las historias que nos ha dejado, la villa el Nailon o “Los Ranchos” como le decimos cariñosamente, un apodo de entrecasa, para los amigos y todo lo que en ella sucede, la olla popular y otros gestos de humanidad, la carpintería, la Casita, la Cooperativa, sus niños y niñas, “su mundo”. El Nailón tiene su mundo. El pueblito, el “pueblito luchador” de los primeros vecinos organizados, peleándola para construir la casa propia y la del vecino, “entre todos”, y el “otro pueblito” el de la gente que vino después buscando una alternativa, una chance, una ilusión. El pueblito y sus esquinas o las “esquinas de los pibes”, porque las esquinas son de los pibes, son sus lugares sagrados. Las iglesias y sus cultos, sus apuestas.

Las mujeres con los carritos, los niños y niñas y los perros, todos dueños de la calle del molino. El basural, montaña de basura a cielo abierto, los enojos que despierta, pero también está el otro basural, el que es tesoro de niños y creativos que encuentran misteriosos objetos para construir desde casas a juguetes. también es cultura la plaza del ramal, los pibes del ramal. La histórica pelea entre el pueblito y el ramal, pelea de grande y de chicos. Como siempre más de grandes que de chicos. Cultura es la canchita al costado del canal y la escuelita de futbol que los niños se gestionaron entre sí, lección de organización comunitaria. Cultura son el señor de los criollos, el lustrabotas, las copas de leche y la amorosidad de las mujeres. Cultura es el olor a comida al mediodía o la nochecita, como se puede, cuando se puede, con lo que se tiene. Cultura es el cuartetazo, la cumbia o el reggeton al mango, como se vive por acá...

- Diseños a Medida -

Nuflo de Aguilar 463 - B° Marqués de Sobermonte

sms. 155924796

TECHOS DE MADERA

desde

480

$

Machimbres - Pino - Euca - Maderas Nativas Vigas Laminadas - Pisos - Deck - Escaleras Herrajes - Fenólicos - Maderas de Obra

Machimbres desde $75 x m2 Av. Japón 2205 (al lado del ITV) Tel.: (0351) 4909092 / 156710254 madnativas@gmail.com

FABRICA CORTINAS ENROLLAR

MADERA Y ALUMINIO

Tablillas para reparación a medida Lustre y Colocación Mantenimiento y Pintura

ArquÍmides 3031 - Bº Granadero Pringles Cel.: (0351) 155 053860 / 155 053872 e-mail: maderfranco@gmail.com

CARPINTERIA Muebles a Medida

Muebles de Cocina Vestidores / Placares Reparaciones Decks / Pisos de madera Laqueados y barnizados de aberturas Laqueado de muebles Reparación de muebles

R&B

Carpinteria de

ALUMINIO

Fabricación de aberturas SERVICE y MANTENIMIENTO Cotizaciones sin cargo

Presupuestos Sin Cargo

Tel. 4769214 / 156648499 Página 14

Raul / Tel. 155959447

Expresión Norte

Noviembre 2017

La cultura en su potencia transformadora

La cultura es lo que está ahí, lo que nos hace nosotros y es también lo que no está, lo que soñamos, lo que aspiramos, lo que desesperadamente necesitamos, hacer cultura es un poco hacer magia, es hacer aparecer algo nuevo, algo no previsto, es algo que creamos y que nos crea a nosotros mismos. La cultura es oportunidad de cambiar el mundo através de lo que vamos construyendo con toda nuestra humanidad.

Tal vez con estos decires tratamos de fundar otros posibles para pensar la “cultura” en los tiempos que corren, en las comunidades que recorremos… tal vez de lo que se trate, en esto de “culturear”, es de generar nuevos movimientos para resignificar aquellos territorios que nos atraviesen, quizás estamos tratando de dibujar otras cartografías posibles, y no por ello las únicas… fundadas en el reconocimiento en el “valor del encuentro”.

La cultura como derecho

Todos y todas sabemos que tenemos derechos, tenemos derechos a “todos” los derechos. La cultura es una necesidad de alma humana.

Exigimos que todo niño o niña, todo joven, mujer, varón o viejo pueda gozar de la literatura, la música, el teatro, el juego, el baile, la fiesta acá en el barrio y que también pueda gozar de las producciones culturales de la ciudad. Todos tenemos derecho a degustar cultura y a crear nuestra cultura, según nuestro agrado, nuestros intereses y valores.

La cultura es el derecho a crear belleza. Afirmamos que la cultura es lo más bello, lo más vivo, lo más pequeño o lo más grande que cada ser humano puede ofrecer a su comunidad. Cultura es sentido y pertenencia, celebración y denuncia.

Sostenemos que hacer cultura es... ¡Para todos! y que todos podemos y hacemos cultura.

La cultura como acto de libertad

Compartir-nos cultura, para saborearla como un acto creador de sentires y significados, vivencia plena que nos une, nos transforma y nos desafía a explorar los latidos que nos provoca la experiencia compartida, una experiencia que nos reúne en un gran “nosotros”, en una gran comunidad… y de repente también hacemos cultura, la recreamos en cada acto, en cada paso que damos , “cultureamos”… ¡¡¡Siii!!! “Cultureamos”… porque más que sustantivo… la cultura es un verbo... un verbo que se traduce en un “salir al encuentro”… de las potencias, de los posibles e imposibles, de lo esencial e invisible … que se van tejiendo en cada armado y desarmado, en cada acto creador… Por todo ello, decimos que la cultura es también una afirmación de libertad.

La cultura como la búsqueda de belleza

Entendemos la cultura como la búsqueda de la belleza aún en las condiciones humanas más extremas o restrictivas. Defendemos el deseo humano de buscar hermosura, de encontrar luz en nuestras vidas, de conmovernos con la belleza.

La cultura al mismo tiempos nos salva, nos une y nos expande.

Finalmente decimos que: Viendo y advirtiendo, que al mirarnos, al tenernos en cuenta, al conocernos, al entrecruzarnos, al reflejar en otros el trabajo que hacemos, al darnos cuenta que pisamos igual terreno, y que nos acompaña la misma idea: ayudarnos a impulsar y manifestar la expresión que nos urge y la que nos surge: decimos “salimos al encuentro” para convocarnos, reunirnos, invitarnos, abrazarnos como comunidad que gesta y hace, su “semana cultural” .-

ELECTRO

MARQUEZ Electricidad

Venta de materiales electricos Domiciliaria

Industrial - Comercial

Tel.: 4769109 / Bv los Granaderos 2538

NELSON ELECTRICIDAD INSTALACIONES DOMICILIARIAS

REPARACIONES EN GENERAL

INSTALACIONES INDUSTRIALES

Nelson Rojas

EMERGENCIAS LAS 24hs

Soldado Ruiz 2474 / San Martín / Te. 4766833 / 155066978

PINTURA EN GENERAL

- Impermeabilización de techos Venta de Pintura directo de fábrica!!

3512055340 (Gustavo)

Construcciones en gral. e Interpretación de plano

ALBAÑILERIA en gral.

ALBAÑILERIA EN Gral.

Cerámica - Reboques - Mampostería - Etc.

Piso - Cerámico - Colocación de Membranas Frente - Loza - Refacciones - Cloacas - Electricidad Consulte precio - Presupuesto sin cargo

Tel. 4770490 - Cel. 152882847

P B PAJAS BLANCAS

Cloacas / Electricidad / Plomería Sr. Miguel. Presupuestos sin cargo al

Tel. 4772986 / 153648329

MATERIALES PARA LA CONSTRUCCION Techos - Tejas - Cerámicos - Sanitarios Griferías - Instalaciones Agua/Gas/Cloacas Hierros - Viguetas - Ladrillos Cerámicos - Block Entrega en 36hs.

Transporte Propio

ganá!!

Congela los precios y

s Acopios de materiale

Todas las Tarjetas

Presupuestos Sin Cargo pajasblancas.suc@gmail.com

Mons. Pablo Cabrera 3985 - Tel. 4761839 / Mons. Pablo Cabrera 4111 - Tel. 4773749 Página 15

Expresiรณn Norte

Pรกgina 16

Noviembre 2017

Noviembre 2017

Con la llegada del calor, ¿Cómo actuar ante una plaga de alimañas?

Desde Ciudad Desinfecciones se ofrece un servicio a la medida de las necesidades del cliente para combatir todo tipo de plagas, no solo en hogares, sino también en comercios, escuelas y empresas.-

Por: Javier Fernández (Ciudad Desinfecciones)

Llega la época estival y las alimañas comienzan a proliferar por todos lados, incluso, en el interior de los hogares. Cuando se encuentran en el interior de nuestras casas, allí es donde debemos preocuparnos y actuar. Muchos son los tipos de insectos domiciliarios que representan riesgo para nuestra salud e integridad, sobre todo si se transforman en plagas. Las más comunes son la de cucarachas, mosquitos, moscas, hormigas, pulgas, piojos y aquellas relacionadas con las plantas, en el caso de contar con un jardín.

Las cucarachas son una de las principales transmisoras de enfermedades para el hombre, ya que su cuerpo está rodeado de bacterias y virus, que con el simple contacto con utensilios en la cocina, con los

Expresión Norte dura el dolor es intenso. En los niños provoca síntomas como palidez, nauseas, vómitos, salivación excesiva, piel de gallina y palpitaciones.

Por lo general, el ataque suele ser de noche y la población más afectada son los niños.

En épocas veraniegas, con mayor humedad, sumado al caudal de lluvias, los espacios donde viven esos insectos -de la familia de los arácnidos- se inundan y esa es la causa de su aparición en la superficie, ya que suelen ingresar a través de rejillas, cañerías, cloacas, cables de luz y todo lo que conecta con el subsuelo de la ciudad. Si bien provienen de ambientes naturales, se mantienen ocultos en lugares oscuros, entre escombros, leña, o la corteza de árboles. Las construcciones y la ocupación de espacios por las personas les permitieron colonizar el subsuelo de la ciudad. De allí al hogar, un solo paso. En lo que va de 2017, murieron al menos dos niñas a raíz de una picadura de alacrán.

La desinfección, parte de la solución

alimentos o en el cuarto de baño, los infectan. Por su parte, las hormigas viven en colonias. La aparición de una de ellas en una cocina, por ejemplo, indica la segura presencia de una colonia. Si esta hormiga exploradora encuentra alguna fuente de comida, como restos de alimentos o basura orgánica, de seguro usted tendrá que enfrentar luego un serio problema.

Alacranes: El peligro latente en cada verano

Pero durante el verano, indudablemente el más temido es el alacrán. La picadura de uno de ellos o de un escorpión, es un peligro latente en los hogares que se agrava con el calor. Donde hay cucarachas, puede haber alacranes, cuyo veneno puede generar en la persona un cuadro de suma gravedad. Tras la pica-

Si bien no es una solución definitiva de raíz, la desinfección de hogares ante una invasión de plagas, es una medida que el propietario del hogar debe tomar para atacar el problema y neutralizarlo de manera inmediata; así, se anulan los riesgos de padecer ante una picadura. Es sumamente importante contratar a personal capacitado, profesional y especialista en este tipo de trabajos, para evitar intoxicaciones o para asegurarse haber invertido el dinero en una decisión eficaz y eficiente.

Desde Ciudad Desinfecciones se ofrece un servicio a la medida de las necesidades del cliente para combatir todo tipo de plagas, no solo en hogares, sino también en comercios, escuelas y empresas.-

+ información: Tel. 477-1776 ó Cel. 3515184330

100 km / h

ESCUELA

CEDA EL PASO

DE MANEJO ALTO

ONE WAY

Página 17

Expresión Norte

“La peluquería canina no es un lujo sino una necesidad” “Con la llegada del calor los propietarios creen que la mejor opción para que sus mascotas se mantengan frescas y no sufran el calor es pelarlos y lo único que conseguiremos es dejarlos sin protección”, remarcaron Miguel Matera y Paula López, de Guardería y Peluquería Canina “Wuawau”.

Por: Lic. Javier Alday ¿Sabías que cuánto más se le corta el pelo a algunos perros más se les debilita el cuero cabelludo?

Este y otros tips quedan aclarados en la entrevista a los encargados de Guardería y Peluquería Canina “Wuawau” acerca de las pocas ventajas que tiene en realidad pelar a los perros por el calor del verano. ¿Cuál es la importancia de la peluquería canina para la salud y comodidad de la mascota?

La peluquería canina es importante porque no sólo se encarga de cuidar el aspecto estético, sino que también mantiene la higiene y la salud de nuestras mascotas. La peluquería debería ser una cita obligada y frecuente de todos los perros a partir de los 6 meses de edad, principalmente

para los de raza de pelo largo. El servicio incluye además del baño y corte de pelo (según el pelaje) la limpieza del canal auditivo, el corte de las uñas y la revisión de los sacos anales. En los perros de pelo largo recomendamos cada 15 días, y en los de pelo corto una vez al mes. ¿Qué recomendaciones, consejos y cuidados deben tener los dueños para mantener el pelaje de las mascotas saludable?

En primer lugar la alimentación. La dieta debe

ATENCIÓN

Lunes a Viernes de 9.00 a 13.00hs. y de 16.30 a 20.30hs.

Sabados de 9.00 a 13.00hs.

Todas las tarjetas!!!

Consultas - Domicilio - Cirugías Balanceado - Accesorios Pimentel 545 - B° Marques

Tel. 4762599

e-mail: e.r.vet@hotmail.com

VIVERO

Flandes

Césped para sol y sombra Grama Bahiana Gramilla Gramillón Tifway - Tierra PARQUIZACIONES Plantas Macetas Presupuestos s/cargo Cel: 15351-7494 Carina Gribaudo

Fertilizantes Plaguicidas

Monseñor Pablo Cabrera 2675 Bº Las Margaritas Tel. 480-9657 / 153394757 Página 18

Noviembre 2017

tener un balance apropiado y debe estar constituido por un 20 a 25% de proteínas para lo cual es importante consultar con el veterinario cuál sería el alimento balanceado adecuado teniendo en cuenta que no todos los perros comen la misma cantidad ni el mismo tipo de alimento. En segundo lugar deben tener en cuenta la importancia y los beneficios del cepillado. Al peinar a nuestras mascotas ayudamos a distribuir los aceites naturales del pelo previniendo que se endurezca y ayudando a minimizar la suciedad y a que la circulación funcione de manera correcta. En tercer lugar y por último, dependiendo del tipo de piel y de su pelo, es la importancia del shampoo, que debemos utilizar en caso de optar por bañarlos en casa y el correcto secado para evitar problemas de piel como resequedad, caspa, alergias en otros. ¿Cómo ha evolucionado la cantidad de demanda del servicio de peluquería canina?

La demanda ha ido en aumento con el paso de los años y hoy en día la peluquería canina no es considerada un lujo sino una necesidad. Desde nuestro punto de vista y de acuerdo a nuestra experiencia, los motivos principales por los que acuden a la peluquería no es tanto la moda o el look del animal sino la falta de tiempo que muchas veces les impide poder mantener la higiene del animal, además de la comodidad del

PELUQUERIA CANINA

Rodolfo 155550011 Av Caraffa 2087 - Vº Cabrera

Noviembre 2017

servicio. En la peluquería canina el perro recibe un baño adecuado y a fondo. El corte de uñas, la limpieza de los oídos y el vaciado de los sacos anales suelen ser prácticas ignoradas y/o dificiles de realizar para los propietarios por lo que prefieren que lo haga personal capacitado.

Si tuvieran que armar un “ranking” de razas más “coquetas”, ¿Cuáles serían las primeras?

Sin dudas el caniche es la raza que más consume el servicio. Los looks que nosotros realizamos son bastante variados ya que dependen del gusto de cada propietario, siempre que se pueda, respetamos lo que ellos nos piden. Luego le siguen el Shitzu, Maltes, Lhasa apso, Schnauzers, Fox Terrier, Golden y Retrievers. ¡Pero también hay un sinfín de perritos mestizos muy coquetos!

Con respecto a las tendencias como el teñido del pelo o algunos cortes de pelo con formas o dibujos nosotros no realizamos. Nuestro trabajo se basa más bien en la salud y la higiene del animal más que en lo estético.

Teniendo en cuenta la llegada de épocas de calor: ¿Se recomienda cortar el pelo a los perros?

Una de las principales funciones del pelo en nuestras mascotas es mantener protegida la piel de las amenazas externas como la lluvia, las picaduras de insectos, regular la temperatura y sobre todo filtrar los rayos ultravioletas y protegerlos del

Expresión Norte sol. Con la llegada del calor los propietarios creen que la mejor opción para que sus mascotas se mantengan frescas y no sufran el calor es pelarlos y lo único que conseguiremos es dejarlos sin protección. Por ello, siempre recomendamos cortar el pelo pero nunca pelarlos, siempre hablando de casos óptimos en que el pelo ha tenido sus cuidados correspondientes. ¿Cuáles son las características más importantes del servicio que ofrece la peluquería canina Wuawau?

En nuestra peluquería manejamos turnos sin largas y estresantes esperas para nuestros clientes. Por eso siempre coordinamos con los propietarios día y hora dependiendo disponibilidad. Pueden solicitar turnos comunicándose a nuestros teléfonos o por whatsapp o bien dejando un mensaje privado en nuestra fan page: Guardería y Peluquería Canina Wuawau. Tenemos retiro y entrega a domicilio, y el traslado de las mascotas se realiza en un vehículo equipado con jaulas de transporte individuales para brindarles un viaje seguro. Los precios varían según el servicio que necesite el perro y el tamaño, que serán los determinantes también del tiempo que nos lleve trabajarlo.-

+ información: Cel. 3512363150 o 3513529775

Peluquería Canina

Rose

Rómulo Bogliolo 3254 B° Poeta Lugones

a metros del Hiper

4772266 3515141380

VETERINARIA DEL ALMACEN

Clínica Pensionados Domicilios Cirugía

Peluquería Canina

Old Prince SUPER PREMIUN

El Almacén de las Mascotas

Tel. 4825315

Bv. Granaderos 3170 / A° Verde Se reciben tarjetas

ENVIOS SIN CARGO

Página 19

Expresión Norte

¿Cuándo se necesita solicitar una autorización de viaje para menores?

La misma es necesaria siempre que un menor de 18 años salga del país sin ninguno o uno de sus dos padres. Caso contrario, no podrá egresar. Ahora se suma el caso en que un menor deba viajar dentro del país. Conocé todos los requisitos y alcances en esta nota.

Por: Escribanía Wolff Saavedra Al momento de organizar nuestras vacaciones con nuestros hijos menores de edad, es importante conocer con tiempo todos los requisitos legales que son imprescindible para poder viajar con ellos. Como todo trámite, lleva un tiempo, y es conveniente conocer de ante mano qué necesitamos, cuándo lo necesitamos y cómo proceder.

Por ello, desde la Escribanía Wolff Saavedra brindamos esta breve guía que busca facilitar a nuestros requirentes el conocimiento previo para poder tener unas amenas vacaciones, bien organizadas. ¿Cuándo necesito una autorización para viajar?

Siempre que un menor de 18 años salga del país sin ninguno o uno de sus dos padres. Caso contrario, no podrá egresar.

Noviembre 2017

¿A dónde debo realizar el trámite?

En cualquier Escribana. El trámite incluye Legalización o/y Apostilla en el Colegio de Escribanos (la cual también es necesario, y será requerida o una u otra dependiendo al lugar al que viajen). ¿Que documentación necesito?

DNI de ambos padres; DNI del menor; Partida de nacimiento actualizada (partida relativamente nueva y legible); y DNI del adulto que viaja con el menor, de ser el supuesto (recordamos que también se los puede autorizar a viajar solos, de ser este el caso. Lo cual es muy común, por ejemplo, para viajes estudiantiles, de egresados fuera del país, o de quinceañeras). ¿Que modalidades existen?

Existen dos modalidades. Reducida: A un lugar o por tiempo determinado (un solo viaje). Amplia: Al extranjero en general, y hasta llegada a la mayoría de edad.

El costo de la segunda es mayor al de la primera, pero no deberán volver a realizar el trámite en caso de volver a viajar.

Cualquier consulta estamos a su disposición.

No cerramos por vacaciones.-

+ información: Dean Funes 917 A este caso, ahora se suma (por disposiciones del año 2016 del Ministerio de Transporte, Secretaría de Gestión de Transporte) el caso en que un menor deba viajar dentro del país. Los menores de 13 años, NO pueden viajar solos, deben ser acompañados por un adulto, que en caso de no ser uno de los padres, debe llevar consigo autorización de los padres del menor.

En caso de menores de edad, de entre 13 y 18 años, si pueden viajar solos, pero también necesitan autorización de sus padres. Para

1° A - Tel. 4226977 - Horario: Lunes a Viernes de 9 a 14 y de 15 a 19hs.

poder comprar los boletos aéreos o terrestres, viajar y ascender a los medios de trasporte (tanto colectivo como avión), le requerirán autorización para viajar firmada por sus padres, y su DNI. ¿Quienes deben otorgarla?

Ambos padres en caso de que el menor viaje solo, o acompañado de un adulto que no es ninguno de los padres. El padre que no viaja, cuando el menor viaja acompañado del otro padre.

CONTADORA PÚBLICA

ESCRIBANIA ANDREA SNEIDER ESCRIBANIA PUBLICA TIT. REGISTRO 587

AS

HORARIO MAÑANA Lunes a Viernes de 9 a 14 hs.

HORARIO TARDE Lunes a Jueves de 16.30 a 19 hs.

Av. Caraffa 2576 - Tel. 4801838 andreasneider@arnetbiz.com.ar

Asesoramiento contable, impositivo y laboral.

Liquidación de haberes. Ministerio de Trabajo Liquidación Imp.: IVA, Ganancias, Bienes Personales, Ingresos Brutos, Comercio e Industria.

Trámites Afip, Municipalidad, Rentas. Altas/Baja, Planes de Pago. CAI, Factura Electr. Citi Ventas-Compras Balances. Sociedades

Clarisa Diaz Rametta - M.P: 10175213 CEL: (0351) 155488991 - clarisadiazrametta@gmail.com

Estudio Jurídico Previsional ANDRES NABOCHUK & Asociados Solicite su turno y asesórese

LEY DE REPARACION HISTORICA

JUBILACIONES PENSIONES REAJUSTE DE HABERES PREVISIONALES TRAMITES EN ANSES DECLARATORIAS

Baravino 4690 - Poeta Lugones Cel. 153455414 - Martes de 16 a 18.30 hs Página 20

Noviembre 2017

¿Tenés deudas y no llegas a fin de mes con tus ingresos?

Leí un artículo en el que mencionaban que el 80% de la clase media en Argentina está endeudada… ¿Sos parte de ese porcentaje? Te invito a conocer de qué manera podes administrar mejor tus finanzas y hacer rendir tu dinero.

Por: Leonel Bua

(Asesor de finanzas personales)

Las finanzas personales o economías domésticas son para mí, como la construcción de una casa. Si no hay cimientos sólidos sobre los cuales construir, tarde o temprano comenzaran los problemas y hasta poder ocasionar el derrumbe de la misma.

Relacionándolo con tus finanzas, haciendo un paralelismo, esto puede ser el vivir continuamente endeudado por no planificar con anticipación tus ingresos y gastos, es decir: “hacer un presupuesto” (algo que no muchos sabemos, pero que solo su nombre no nos gusta y hasta nos asusta) o no queremos hacerlo porque pensamos que nos limitará, cuando es todo lo contrario. El no hacerlo, tarde o temprano puede llevarte a la ruina financiera.

El control del dinero

En esta nota te brindaré algunos tips para que empieces a poner en práctica en tu vida cotidiana la primer columna de las finanzas personales que es comenzar a tener el control del dinero y no que éste te controle a vos. Una vez leí que “el presupuesto es cuando la gente dice a su dinero donde ir, en lugar de averiguar a dónde fue” (John Maxwell).

Lo primero que tenes que averiguar es en que se está yendo tu dinero, seguramente tenes una idea mental, pero algo cambia cuando lo ponemos por escrito, para eso te sugiero agarrar una hoja de papel una lapicera y tomarte dos minutos cada día en anotar los gastos de ese día y hacerlo durante todo un mes, eso te va a mostrar en que cosas estás gastando de más y en que categoría te está faltando (puedes usar una App en tu celular también o planilla de Excel).

Un amigo cuando hizo este ejercicio se dio cuenta que gastaba más de $1200 por mes en gaseosas para él, multiplica eso por 12 meses y son casi $15000, ni te cuento si lo multiplicas por 10 años, podrías cambiar una botella por un auto e inclusive mejorarías tu calidad de vida al dejar de tomar tanta gaseosa y empezar a tomar más agua, no sé si es mucho o poco para tu economía pero en la mayoría de los

GESTORIA Mariana Occelli / Mandataria matriculada nº50929

casos son estos “gastos hormigas” los que hacen que no lleguemos a fin de mes holgadamente o tal vez desperdiciemos nuestro dinero en cosas que no son importantes en nuestras vidas, por ejemplo, sabiendo esto tal vez podríamos ahorrar esos $1200 mensuales invirtiendo en FCI (instrumento financiero llamado Fondos Comunes de Inversion) a un 27,75% anual y tendríamos a fin de año $18396, aproximadamente para unas mejores vacaciones. De eso se trata el presupuesto, de organizar tus gastos de tal manera que tu dinero sea usado para lo que son prioridades en tu vida y no solo gastar por gastar.

El presupuesto

Para esto antes de que comience el mes deberías tener escrito en una hoja en que se va a gastar cada peso de tus ingresos, dividirlo en categorías como por ejemplo: Gastos Fijos (son todos aquellos gastos que no varían todos los meses como impuestos, cuotas de escuelas, obra social, alquileres, ahorros, deudas, etc) y Gastos variables como comidas o víveres, transporte o movilidad, ropa/calzado, entre tenimiento, etc. Te sugiero también usar sólo un medio de pago y el más recomendable es el efectivo porque asi vas a tener más control y está comprobado que uno gasta menos porque “duele” gastar el billete, por ejemplo si uno usa la tarjeta de crédito en el supermercado está comprobado que gasta un 12% más. También para los gastos variables, que son los que generalmente desajustan nuestro presupuesto podrías usar un “sistema de sobres” donde colocas en

Expresión Norte

un sobre el nombre de la categoría y dentro el dinero presupuestado para el mes o la semana.

Cuatro columnas, un cimiento

Esto es sólo parte de la primer columna que es una de todas las herramientas que existen para comenzar a poner orden y crecer con nuestras finanzas. Para que tengas en cuenta existen cuatro columnas de cimientos financieros por las cuales puedes empezar nuevamente a construir para cambiar rotundamente tu economía y en consecuencia tu vida. La primera columna, que es la que vimos hoy se llama presupuesto (control de gastos e ingresos). La segunda columna se llama Ahorro (tener un fondo de emergencia y compras a corto y largo plazo). La tercera columna se llama SALIR DE DEUDAS (dejar de vivir endeudado y pagar todas tus deudas (con el Plan “Bola de Nieve”); y la cuarta columna se llama INVERSIONES (comenzar a aprender que hay opciones mucho más rentables que un pobre plazo fijo o comprar dólares o guardar “bajo el colchón”.-

+ información: Cel. 351 2415032 www.ahorrossindeudas.com

Transferencias - Inscripciones - Tarjetas verde / azul Trámites en ANSES - Patentes Nueva Ley VERIFICACIONES

Av Cordillera 4230 / Tel. 156111409

Dra. Fabiola de L. Orbegozo Escribana Titular - Registro Notarial N° 544

CERTIFICACIÓN DE FIRMAS - ACTAS - ESCRITURAS CONVENCIONES MATRIMONIALES Horario: Lunes a Viernes de 09:00 a 18:00 hs.

Octavio Pinto 3324 (Subida al Cerro de las Rosas) - Tel.: (0351) 4823922 Tel.: (0351) 155 520990 escribaniaorbegozo@gmail.com

Página 21

Expresiรณn Norte

Pรกgina 22

Noviembre 2017

Expresión Norte

Noviembre 2017

VENTA DE CASAS, LOCALES, TERRENOS Y DPTOS.

SAN MARTIN. Dpto. S/ S.Ruiz al 2.100 A ESTRENAR 1 dorm c/ patio. baño c/antebaño Planta baja $ 830.000.

Lafitte 4771183 / 156747663 LOMAS SAN MARTIN. Dpto. s/Centenario al 200, 1 dorm c/placar, muy buen ubicación, con renta $ 750.000.

Lafitte 4771183 / 156747663 VILLA LOS LLANOS (J. Célman). Lote 900m² (15x60m) a mts. Av. principal oportundiad c/ escritura $340.000. Recibo auto. Facilidades. Lafitte 4771183 / 156747663 VILLA ALLENDE. Lote Cumbres del Golf 1.085m² (24x45) S/Cerro Lanín con vista. Escritura $590.000.

Lafitte 4771183 / 156747663 NUEVO POETA. Lote central exce ubicación 90mil dólares, listo para escriturar. Aldo Castro cel 154086790 CHACRAS DEL NORTE. Lote 1 y 2 etapa, consulte varios desde 78.mil dol. Aldo Castro 154086790 NUEVO POETA. Dúplex de 2 y 3 dormitorios apto crédito desde 145 mil dólares. Aldo Castro 154086790.

CHACRAS DEL NORTE. dúplex a estrenar, calefacción central, porcelanato, exce terminación, desde 165.000 dólares. Aldo Castro 154086790.

MARQUÉS. Casa de categoría, 600 de terreno 350,

excelente ubicación, cubierto pileta, quincho cons.

Aldo Castro 154086790.

BELA VISTA. Lote de 700 mts, barrio consolidado, sobre Ruta E53, Con Escritura U$s 37.000.

Marvic Te: 4765024/155932337.

MARQUES. Excelente estado, muy buena ubicación, P. Alta, 2 dorm, baño, Planta Baja, 2 dorm, baño, coc com, living, garaje p/ 3 autos, y patio.

Marvic Te: 4765024/155932337.

SAN MARTÍN. Terreno sobre Martin García, a mts de Monseñor, apto a construcción en altura, 12mts. de frente x 22 de fondo. Marvic Te: 4765024/155932337.

MARQUES. Importante propiedad, 3dormitorios, 3 baños, cocina comedor, living, comedor amplio, garage doble, quincho con asador, patio, piscina. Excelente estado.

Marvic Te: 4765024/155932337.

ESTACION DEL CARMEN. Lote de 2250 mts, con alambrado, pórtico de ingreso con control de accesos, red de energía eléctrica, alumbrado, red de gas natural, red de agua, obras de desagües pluviales.

Marvic Te: 4765024/155932337.

POETA LUGONES. Casa de 3 dormitorios y local (alquilados) Ideal Inversor! Goffi 4774021 UNQUILLO. Dos Locales y Dos Dptos s/Av San Martín para refaccionar ¡Ideal Inversor! Goffi 4774021

CERRO. 3 dormitorios garaje. 2 y dependencias.

Goffi 4774021 MARQUES. Casa 2 dormitorios gje galería patio $1.100.000 Goffi 4774021 MARQUES. Casa 3 dormitorios 2 baños cochera galería patio pileta. Goffi 4774021 POETA LUGONES. ¡Excelente! Casa esquina de 3 dormitorios 2 baños gje doble Goffi 4774021 NUEVA CÓRDOBA. Dpto. 1 dormitorio ¡Excelente Ubicación! U$S 85M. Goffi 4774021 LOS BOULEVARES. Terreno de 380m² con escritura $330M Goffi 4774021 ALTA CBA, COFICO, GENERAL PAZ. Dpto de 1 y 2 dorm. Alejandro Abrate CPI4218 Te: 4819156 - 153877271 LA FRANCE. Hermosa esquina comercial, casa de 2 dorm + 3 locales. $10mil de rentas. $ 1.700.000 Alejandro Abrate CPI4218 Te: 4819156 - 153877271 MARQUES. Casa apto crédito. Terreno: 280m2 Cubiertos: 164m2. Dos plantas. U$S 150.000.

Alejandro Abrate CPI4218 Te: 4819156 - 153877271 MARQUÉS. Casa 3 dormitorios. Apta crédito. Sup Terreno: 292 m2. / Superficie Cubierta: 160 m2. 3 dormitorios.

U$S 130.000. Alejandro Abrate CPI4218 Te: 4819156 – 153877271 PARQUE CHACABUCO. Casa 3 dormitorios, apta crédito. Sup Terreno: 376 m2. / Superficie Cubierta: 275 m2. Dos plantas. U$S 220.000. Alejandro Abrate CPI4218 Te: 4819156 - 153877271 MARQUES. Lote 560m2 U$S 90.000. Alejandro Abrate CPI4218 Te: 4819156 – 153877271 NUEVO POETA. Lotes 360m2 desde U$S 95.000.

Alejandro Abrate CPI4218 Te: 4819156 – 153877271

ALQUILER DE CASAS, LOCALES Y DPTOS.

LOMAS DE SAN MARTÍN. Dpto. S/ Esmeralda 1 dorm amplio/placar, externo c/balcón 1º piso $3.900 + expensas. Lafitte 4771183 / 156747663

LOMAS DE SAN MARTÍN. Dpto. S/ Soldado Ruiz planta baja 1dorm y escritorio c/plac., c/patio y COCHERA $ 5.200 + expensas e impuestos.

Lafitte 4771183 / 156747663 LOMAS DE SAN MARTÍN. Dpto. S/ Soldado Ruiz 1 dorm, externo c/balcón, luminoso, amplio. $ 4.200 + expensas e impuestos. Lafitte 4771183 / 156747663 VILLA ALLENDE. Casa en housing 3 dorm/plac 2 baños, cocina comedor, living, cochera, jardín y patio $7.200 + exp. e impuestos. Lafitte 4771183 / 156747663 VILLA ALLENDE. Dpto. en housing sobre Av. Donato Alvarez, 1 dorm c7 placard, escritorio, cocina americana, baño con bañera, cochera, piscina, SUM $ 5.300 + expensas e impuestos. Lafitte 4771183 / 156747663 VILLA AZALAIZ. Galpón a mts Av. Alem al 3.300, de 450 m², 2 baños, vestuarios, apto taller mecánico. $ 12.000. Lafitte 4771183 / 156747663 NUEVO POETA. Dúplex, 2 dormitorios, 2 baños, patio, asador, pérgola, auto 10.000 más impuestos.

Aldo Castro 154086790 NUEVO POETA. Dúplex 3 dormitorios, 2 baños, patio, asador, entrada para auto, cochera 12000 más impuestos. Aldo Castro 154086790.

CHACRAS DEL NORTE. Dúplex de 2 y 3 dormitorios uno con pileta excelentes, desde 15.000 más expensas e impuestos. Aldo Castro 154086790.

MARQUÉS. casa 2 dormitorios 1 baño excelente zona 9000 más impuestos. Aldo Castro 154086790.

LA FRANCE. Dpto 1 dormitorio, cocina comedor y baño. $ 3.300. impuestos incluidos.

Marvic 4765024/155932337 POETA LUGONES. (Planta Alta) Dpto. de 1 dormitorio $ 4500 imp. Incl. Goffi 4774021 POETA LUGONES. (Planta Alta) Dpto. de 2 Dormitorios con cochera $8000 Goffi 4774021 SAN MARTÍN. Galpón 300m2 $ 13.500. Calle Copacabana a media cuadra de Castro Barros. U$S 128.000.

Otro la france, 300m2 U$S 130.000 Alejandro Abrate CPI4218 Te: 4819156 - 153877271

VARIOS PARRILLA ELECTRICA. De mesa sandwichera y parrillera (Nuevas). Tel. 4819106 BICICLETA RODADO 26. Para varón. Muy buen precio y estado. Tel. 4819106 Cama catre reforzada. De 1.40 x 2mts. en buen estado. Precio a convenir. Espinel 1808 B° Granadero Pringles.

Página 23

Expresión Norte

Alumnos solidarios: Algo que se enseña y se aprende en el Juvenilia Estudiantes de 6º grado “A” y “B” de la escuela de B° Zumarán llevaron adelante el proyecto “Juvenilia solidario”, que consistió en diversas acciones que apuntan a formar ciudadanos comprometidos con la sociedad y su entorno. No solo ayudan a los más pequeños en la Escuela y el Jardín Provincia de Misiones, sino también a los adultos mayores de un Geriátrico.

Además llevaron adelante medidas de prevensión.

Por: Lic. Javier Alday Desde una colecta de juguetes, medias y calzados, hasta una campaña de prevención, los estudiantes del Juvenilia de B° Zumaran (Aristoteles 3160), dieron “cátedra” sobre solidaridad, generosidad, amor al prójimo, voluntarismo y compromiso.

Los protagonistas son los 50 alumnos, de ambos 6º Grado, que pusieron todas sus ganas y energía para trabajar de manera conjunta, motivados por los valores cooperativistas de la escuela.

Las docentes Alejandra Rodríguez, Silvia Rodríguez y Marcela Ferreyra son sus coordinadoras, quienes nos comentaron detalles del proyecto.

APOYO ESCOLAR PRIMARIO Todas las materias

3512362939 Octavio Pinto 2100 R

INDUMENTARIA

O NAMU IN

Pintores c/acces. INSTITUTO PEÑA Chombas Remeras CEFERINO NAMUNCURA Chalecos y INSTITUTO Camperas Polar INMACULADA Polleras CONCEPCION Pantalones Grises MATER Medias / Can Can PURISSIMA / Pullovers / Cardigan Calzados Escolares Unisex Camisas mangas larga/cortas Ind. Especial para Grupos Chombas de Fútbol / Corbatas Bermudas / Buzos con Estampas

URA

CE FE

NC

R

UNIFORMES ESCOLARES Y PARA EMPRESAS

Conjuntos de Educ. Física

Forteindumentariasrl@gmail.com forte indumentaria

ZAPATOS ESCOLARES UNISEX

Italia 2264 - Va Cabrera Tel. 4881774 Página 24

¿Cómo nace el “Juvenilia solidario”?

El proyecto tiene sus antecedes desde hace varios años atrás, ya que junto a la seño Marcela y un grupo de docentes, venimos trabajando en diversas fundaciones cordobesas y la escuela Juvenilia ayudándonos exteriormente. Pero a partir de este año, quisimos colaborar en la sociedad pero no “con” la escuela sino “desde” la escuela, haciendo partícipes a los chicos por primera vez. De esta forma, surge

la idea de contactarnos con instituciones del sector, porque esta vez, hicimos foco en las necesidades de nuestra zona. Este año, los chicos estuvieron muy predispuestos a realizar distintas campañas que no se enmarcaron en ningún proyecto escolar; por ejemplo, cuando hubo necesidad de recaudar fondos para que un estudiante de la escuela pueda operarse, todos los chicos participaron recolectando el dinero. Entonces, aprovechando la sensibilidad y la capacidad de los chicos, decidimos ejecutar este proyecto llamado “Juvenilia solidario”. ¿De qué se trata este proyecto?

El “Juvenilia solidario” se divide en dos ramas: por un lado, “El Juve ayuda” y por otro “El Juve

Noviembre 2017 previene”. El primero consiste en acciones solidarias concretas, como por ejemplo: Las donaciones de zapatillas y medias que fueron entregadas en la primaria de la Escuela Provincia de Misiones de B° Zumarán; y la realizada para el pasado “Día del Niño” donde los chicos tuvieron la idea de realizar una colecta de juguetes para entregárselos a los niños del Nivel Inicial y Primario de dicha escuela. Es por eso que nuestros alumnos realizaron una campaña en nuestro colegio para que el resto de los grados traigan juguetes para donar. Una vez recolectados, los seleccionaron, los clasificaron, escribieron las tarjetitas y los envolvieron... ¡Se juntaron 400 juguetes!

Agradecemos a la directora del Provincia de Misiones por permitirnos la posibilidad de entrar en contacto con los chicos de esa institución. Una vez que entregamos los juguetes, la directora del jardín nos solicitó la posibilidad de recaudar lápices de colores, porque sus niños no tenían posibilidades económicas de llevar. Fue así que los chicos tuvieron la iniciativa propia de recolectar lápices en la misma escuela Juvenilia y, a la par, armar hermosos lapiceros con sus manos y materiales reciclados. Ahora estamos recolectando ropa para donar a su ropero comunitario.

“Este año, quisimos colaborar en la sociedad pero no ´con´ la escuela sino ´desde´ la escuela, haciendo partícipes a los chicos por primera vez”

¿Qué lugar ocupa el contenido curricular en estos proyectos?

Todo el proyecto siempre encuentra anclaje en los contenidos curriculares de las materias que los chicos estudian. Por ejemplo: para redactar las cartas y tarjetas que se entregaron junto a los juguetes, la materia Lengua estuvo muy presente. Al igual que la materia Educación Tecnológica para construir los lapiceros, ya que uno de los temas estudiados es la importancia del reciclado. En un futuro, la idea es acudir a una residencia geriátrica para que los niños lean cuentos a los abuelos y abuelas, y allí el área de

Expresión Norte

Noviembre 2017

“Es una forma concreta de estrechar lazos entre la escuela pública y la escuela privada” Por: Prof. Olga Quinteros

(Directora Nivel Inicial del Jardín Provincia de Misiones)

Lengua también será clave.

El otro eje de “Juvenilia solidario” es “El Juve previene”, ¿en qué consiste?

“El Juve previene” nace del trabajo realizado en las áreas de Ciencias Naturales, Lengua y Ciudadanía y Participación, donde se estudió el Síndrome Umérico Hemolitico, una enfermedad poco conocida. Una vez que los chicos la conocieron, salieron a realizar campañas por las calles del barrio y pegaron distintos tipos de carteles y folletos informativos en espacios públicos y comercios. Esta campaña fue sugerida por el Director del Centro de Salud Municipal de Zumarán. El objetivo fue concientizar a las personas sobre la importancia del lavado de manos.

¡Misión Geriátrico a la vista!

Continuando con sus acciones solidarias, el próximo lunes 27 de noviembre, los estudiantes visitarán un Geriátrico de Abuelas “Nueva Esperanza” de B° Zumarán donde asisten todas mujeres.

“La idea es pasar la tarde con las abuelitas. Vamos a tejer con ellas. Las chicas van a aprender en el cole y les van a enseñar hacer unas artesanías de una comu-

Nos alegramos de entablar redes con otras instituciones del sector, lo que en definitiva, es fructífero sobre todo para nuestros niños de jardín. La acción realizada por el Juvenilia es una forma concreta de expresar y estrechar lazos entre la escuela pública y la escuela privada.

Personalmente, siento que todo lo que apunte a construir valores solidarios y de ayuda al prójimo, es positivo. Nuestros niños, en la medida de sus posibilidades, también trabajan en base a estos ideales a través de contacto con nuestra propia huerta: de esta forma, los niños aprenden el valor de la protección al medio ambiente y las formas de producción sustentable y natural.

nidad aborígen que son como unas mandalas tejidas, y a cambio, las abuelas nos van a enseñar a tejer crochet. Más allá de eso, la propuesta es ir a hacerles una grata compañia”, explicó la Seño Alejandra.

Un “Excelente” en Solidaridad

Todos los valores de solidaridad aprendidos puertas para adentro, fueron expresados y trasladados por los propios alumnos en la Escuela y el Jardín Provincia de Misiones en donde los chicos vivieron una experiencia tan inolvidable como enriquecedora.

“A mí me impactó es que había mucha humildad y

me dio mucha pena”, dijo Tomás, quien recordaba junto a sus compañeros de curso el día que ingresó por primera vez a la escuela Provincia de Misiones, “pero me dio mucha felicidad haber entregado todos esos juguetes y en el Jardín los lapiceros”.

Camila no dejó en el olvido la reacción de sus pares al recibir los regalos: “Los chicos se emocionaron mucho cuando recibieron los juguetes y después los lápices”, a lo que su compañera Constanza agregó: “Había chicos del jardín que de la emoción que tenían nos abrazaban y nos daban besos.

Todos fueron muy cariñosos”. Joaquín también compartió su vivencia: “Las dos veces que fuimos, los niños más chiquititos estaban felices con lo que les dábamos”, y Tobías agregó: “Lo más lindo es que después de darles los lápices, pudimos compartir un rato con ellos dentro de la salita”.

A la hora de preguntarles por los sentimientos y sensaciones que les despertó haber vivido esta experiencia, todos al unísono respondieron

En definitiva, muchos de nuestros niños, cuando finalizan el Nivel Inicial, comienzan su primario en el Juvenilia, y es muy provecho que nuestros niños vayan teniendo ese contacto previo.

Estamos muy agradecidos por este hermoso gesto. firmemente: “Fue muy emocionante y no solo aprendimos a ayudar a los demás sino también a valorar lo que tenemos”. A su turno, Lucio reveló: “Nos gustaría volver un millón de veces más y seguir ayudándolos. Por último, Constanza en nombre de todos los pequeños grandes voluntarios del Juvenilia reflexionó: “Nosotros tenemos muchas cosas y no las sabemos valorar. Pero ellos tienen pocas cosas y cuando reciben algo, lo valoran muchísimo”.

Ofrecerles a los chicos la oportunidad de “dar” es forjar una nueva generación mucho más comprometida e involucrada con la realidad en la que viven...

Precisamente eso hacen, enseñan, aprenden y experimentan en el Juvenilia.-

FOTOCOPIAS (x más de 20 copias)

“LAS 2 HERMANAS”

INGRESOS $0.80 Te: 4769445 Librería - Regalería

Manuel Belgrano / Monserrat / Villada Peña / La Salle - Zorrilla

Damián Osorio 318 - Marques a 20 mts. de T. Irobi esq. Pimentel

Todas las materias, APOYO ESCOLAR primarios, secundarios

Tel. 4819487 156752694

Página 25

Expresiรณn Norte

Pรกgina 26

Noviembre 2017

Noviembre 2017

En el Jardín Pinceladas, los niños trabajan con lombrices californianas El cuidado del medio ambiente es un importante eje transversal que, en el jardín Pinceladas, se aborda desde su primer año de existencia: los proyectos de huerta, granja y jardinería fueron los pioneros. Pero desde este año, los niños también experimentan cómo se obtiene el “humus”, a partir del trabajo de las lombrices californianas.

Por: Lic. Javier Alday En el Jardín Pinceladas de B° Marqués de Sobremonte, el círculo medioambiental se cierra y complementa con proyectos de reciclado. Gabriela Berti, su directora, nos comentó los detalles de este original proyecto educativo.

“Siempre hemos realizado actividades que promuevan el contacto con la naturaleza por las experiencias que esto brinda. A los chicos les encanta tanto como a sus papás y éste es uno de los motivos por los que muchos eligieron nuestro jardín”, aseguró Gabriela.

El proyecto de huerta y jardinería se retoma cada año durante el mes de agosto, hasta mediados de octubre.

De allí, cosechan todo tipo de verduras de estación, como ser lechuga, tomate, zapallitos, etc. El objetivo general apunta a que los niños sean artífices en sus hogares y agentes de concientización sobre la necesidad del cuidado del medio ambiente, lo que

Expresión Norte

incluye la producción de alimentos sustentable y la reducción de residuos tanto orgánicos como inorgánicos. Para semejantes metas, el jardín Pinceladas se sustenta sobre una serie de talleres que se complementan. La Seño “Gaby” nos explicó cada uno de ellos...

La Huerta de todos

En la huerta, los chicos vivencian todo el proceso de sembrado y cosecha en primera persona. En una primera etapa, ellos traen sus propias bolsitas de tierra para preparar el terreno y los respectivos canteros. Previo a la siembra, se los incentiva para que hagan comparaciones de colores, tamaños, formas y texturas de los distintos tipos de semillas, que son aportadas por el I.N.T.A. a través del CPC Monseñor Pablo Cabrera. Luego, siembran esas semillas utilizando rastrillitos y regaderas… y con el paso de los días van haciendo una secuenciación, por medio del dibujo, del crecimiento de las plantas. Cuando los brotes comienzan a asomar desde la tierra, palos niños no pueden manipular objetos cortantes. Lo obtenido, se entrega a cada uno de los chicos para que lo lleven a sus casa, o aquí mismo preparamos recetas de cocina con esos ingredientes.

Jardinería y reciclado: Juntos a la par

El taller de jardinería sirve para que los niños puedan hacer una distinción empírica entre las plantas comestibles –las de huerta- y las que no lo son. Por eso, una de las actividades que hemos realizado este año,

fue llevarlos al Jardín Botánico para introducirlos al tema, y luego hacemos que cada niño plante su propia planta para que luego se la pueda llevar a su casa. En el mismo jardín, tenemos también nuestro espacio de jardinería. El reciclado tiene mucho que ver en este caso: durante todo el año, los papás nos traen diversos objetos y materiales para que podamos recuperar: envases descartables, cartón, latas, empaques de maquinarias… con todo esto, los chicos realizan actividades de reciclaje, pero puntualmente, en épocas del taller de jardinería o huerta, se utiliza muchísima cantidad de botellas plásticas, latas o cajas de leche para construir macetas.

Unas lombrices muy trabajadoras

No solo reciclamos objetos inorgánicos, sino que a partir de esta año también los orgánicos. La propuesta proviene de papás del el jardín, quienes se dedican – a modo de micro-emprendimiento- a esta tarea. A partir del 2018, será un proyecto que mantendremos a lo largo de todo el año, todos los años. Consiste en la reutilización de desechos orgánicos (cáscaras de frutas y verduras, restos de comida, cáscaras de huevo, hojas, etc.) para obtener humus, el cual es un excelente complemento para la tierra de nuestra huerta. Se trata de un gran contenedor cilíndrico en el que la mitad superior se rellena con tierra y en donde se colocan lombrices californianas, que son las que desintegrarán los desechos que arrojemos allí. Una rejilla es la que divide

al tacho para que su mitad inferior quede vacía y allí es donde va cayendo el humus ya procesado por las lombrices. Se pueden armar composteras sin lombrices, pero la ventaja que éstas tienen es que en tan solo 15 días ya descomponen toda la materia. Visualizando este proceso, los niños comenzarán a tomar conciencia sobre la importancia del reciclado, no solo de material inorgánico, sino también del orgánico.

Una granja para educar

“Pinceladas” cuenta con su propia granja, compuesta por cuatro gallinas, un gallo y patos. A través de los animales, se trabaja la empatía en los niños. Para esto, se los concientiza que están tratando con seres vivos que sienten lo mismo que puede sentir cualquier persona. Entonces, se los motiva a participar de su alimentación, de su cuidado, etc… Es particularmente linda la emoción que les provoca cuando descubren que la gallina ha puesto un huevo. Durante el año, también solemos traer animales de visita, como ser, una cabrita, un cordero, pollitos bebé, entre otros.-

+ información: Luciano de

Figueroa 271 - Bº Marqués de Sobremonte Tel: 476-2079

Página 27

Expresiรณn Norte

Noviembre 2017

Encontrรก las 5 diferencias!!

Laberinto!!

Arlequino Alquiler Tel.: 4815529 / 153903691

de 15 a 20 hs / BยบAlto Verde

Pรกgina 28

Expresión Norte

Noviembre 2017

¿A dónde está?...

Encontrá todas estas cosas en el dibujo...

1) Pingüino con galera y moño 2) Chupete tirado en el piso

3) Chico tocando la guitarra 4) Una tablet 5) Osito de peluche

6) Mujer con una red 7) Pingüino con gorro de lana y bufanda 8) Vaso de gaseosa

gigante 9) Niño con skate 10) Turista con mochila marrón

11) Niño escondido debajo de las escaleras 12) Jirafa 13) Silla de ruedas

PROMO

$2499

e tos d Carri orn y C Pop e nieve! d s o p Co

Contacto:

4079323 153000333 Perez del Viso 4442 - V Centenario www.animacionesalex.com.ar

Página 29

Expresión Norte

Noviembre 2017

Las abuelas del siglo XXI...

“Las dos Marías”: un canto a la vida y a la vitalidad Las abuelas de hoy cuidan de sus nietos como a sus hijos pero además, van al Gimnasio, entran al Facebook, van al Shopping, se dan sus gustos y hasta se animan a aprender a cantar ó a ir a jugar al Casino.

Por: Lic. Javier Alday Desde Expresión Norte, consideramos muy valiosas las historias de vida que motivan al desarrollo personal y social. Este es el caso de María Cristina y María Irma, dos abuelas “fuera de serie” que demuestran que “viejos son los trapos” y que la edad no es impedimento para nada.

“Hay que hacer lo que a uno le gusta”

María Cristina Pérez tiene 68 años y vive en barrio Los Boulevares. Todos los viernes, acude a la Escuela de Canto de Esteban King de B° Poeta Lugones, para cultivar su gran pasión: cantar. “Cuando canto lo hago con amor y cuando tomo el micrófono, me transformo en mi verdadera María Cristina Pérez, porque cuando subo a un escenario, siento que me elevo”, aseguró. ¿Desde cuándo siente atracción por el canto?

Desde los 3 ó 4 años. Toda mi vida he cantado, pero mi camino a la profesionalización comenzó a los 60 años y cuatro años después, conocí a Esteban King.

A partir de allí, me he presentado en algunos teatrinos y escenarios y también canté en la pizzería “Don Luis”, en algunas peñas de Cosquín y en distintos CPC´s de la zona.

Página 30

¿Cuál es su repertorio favorito?

La canción “Como tú, mujer”, de Rocío Dúrcal, es impresionante cómo le gusta a la gente mi forma de cantarlo. A mí me dicen “la Pantojita”, porque interpreto muchas canciones de Isabel Pantoja, como ser: “Quiero confesarme” o

“Así fue”. También me gustan Ana Gabriel, Olga Tañón… me encanta el repertorio español, que tenga “esa cosa” aflamencada. Ahora, desde hace poco tiempo, estoy practicando otro estilo: el de Cristina Aguilera. Por otro lado, mi nieta más grande de 17 años, es una gran bailarina y alguna vez me gustaría que hagamos una presentación, juntas. ¿Por qué se animó a comenzar a estudiar canto?

Aprender a quererme a mí misma, porque toda mi vida tuve problemas psicológicos por la pobreza que he vivido y la falta de mi papá. Pero un día descubrí un lugar en donde se cantaba y bailaba, y dije: “Voy a probar a que me escuchen cantar”. Empecé y cada día fui tomando más valor. Siempre voy por más, y esa es mi consigna para mí y para mis hijos y nietos. El canto me ayuda a seguir con fuerzas.

Por eso, a todos los abuelos les diría que sean abuelos… pero que también salgan del encierro y hagan lo que les gusta.

“Vivo haciendo cosas”

María Irma Garrido disfruta de sus jóvenes 82 años de edad, pues la vitalidad y lucidez de la que goza es admirable. Con una gran sonrisa constante a flor de piel, que no se disimula, y un humor picarezco, María nos comentó cómo es su vida de abuela de 11 nietos y bisabuela de cinco: “Los disfruto muchísimo y me encanta estar rodeada de ellos. Antes hacía mucha gimnasia

pero ahora mi deporte favorito es el Casino” (risas).

“También ayudo todos los días en el bar de mi hija y yerno (Sos vos Pucho de B° Zumaran), lavando platos o en lo que ellos necesiten; pero voy cuando yo quiero… Soy muy libre. Tuve un matrimonio muy bueno en el que nunca me prohibieron nada”, añadió esta abuelita que siempre luce de punta en blanco. ¿Así que es muy timbera?

(Sonríe) ¡Siiiiiii! Me gusta mucho ir al Casino. Hace pocos días fui con una amiga, por primera vez, al de Carlos Paz y me hicieron de “goma”. Siempre voy al de Río Ceballos y algunas veces se gana y otras se pierde… Pero es una sola vez al mes y siempre es con mi propia platita. También me gusta jugar a cualquier tipo de juego de cartas. ¿Qué mensaje le gustaría dejarle a los abuelos?

Que salgan y hagan algún trabajo manual. Si uno tiene movimiento, si se ayuda a un hijo o si se hace alguna actividad mental como leer, va a ser mejor que quedarse sentado viendo tele. Yo, por ejemplo, si tengo que tirarme al piso a jugar con mis bisnietos, lo hago; y si tengo que llevarlos a la plaza a jugar, también. Vivo haciendo cosas... ¡No paro!.-

Noviembre 2017

“La educación era y es lo único que nos hará libres” Luego de una década de gestión al frente de la escuela primaria Honorato Laconi de B° Marqués de Sobremonte, la Prof. Lilya Ester Contreras Siles finalizó su etapa como trabajadora en el mundo de la educación formal, para comenzar a disfrutar de su merecida jubilación.

Por: Lic. Javier Alday “El Laconi” acompañó gran parte de la trayectoria de vida de Lilya como madre, docente y finalmente, como Directora, por lo que no puede ocultar su emoción al despedirse de una institución que fue una de sus grandes pasiones. ¿Cómo fue su primer contacto con la escuela Honorato Laconi?

Mi relación comenzó cuando mis niños tuvieron que ingresar a la escuela primaria, y como mamá, siempre creí en la educación pública. Mis cinco hijos fueron alumnos de esta escuela; el primero de ellos, ingresó en el año 1986. Desde allí, comencé a querer al Honorato Laconi. Por eso, me involucré en la Cooperadora de la escuela. Cuando mi última hija dejó los pañales, analicé junto a mi marido si terminaba la carrera en Ciencias Químicas o me dedicaba a ser lo que en realidad siempre quise ser:

B Beatriz G O´Kelly

RUNAS

TAROT (Cursos de Tarot inglés)

Cel. 3512624149 / 3514077110 Lun. a Sab. 10 a 13 y 17 a 20 hs - P. Lugones

Maestra. Ese era mi sueño, porque mi juventud fue transitada en los años ´70, contexto que me permitió forjar los ideales por querer “cambiar el mundo”, y estaba y estoy convencida que la educación era y es lo único que nos hará libres. ¿Desde el primer momento quiso trabajar en esta Escuela como docente?

Así es. Me recibí de Magisterio un 5 de agosto de 1991 y el 8 de agosto me estaban llamando para hacer una suplencia en el Taborín. Ese mismo mes, también me

Expresión Norte institución?

En el año 2007 asumí la dirección junto a una Vice Directora también concursada. De a poco fui trabajando y haciendo todo lo posible para que la escuela volviera a tener su excelencia educativa y su buen reconocimiento e imagen hacia la sociedad. Mi objetivo principal fue mejorar la enseñanza y la calidad educativa; creo que lo hemos podido logar. Por ejemplo: había hasta un 11% de repitencia y lo hemos bajado al 2%. A nivel comunitario y social también se lograron muchísimas cosas.

Y a nivel infraestructural, también ¿Verdad?

Sí. Hemos logrado una importante ampliación este año y en poco tiempo tendremos un edificio prácticamente nuevo, porque se demolerá gran parte del viejo y se hará de nuevo.

Por último, si tuviera la posibilidad de continuar trabajando en el Laconi, ¿Aceptaría?

Me costó mucho retirarme. De hecho, en marzo de este año ya podría haberme jubilado, pero lo extendí lo más que se pudo. Puedo decir que aún tengo ganas y me siento con muchas pilas para continuar. Ahora, en esta nueva etapa de mi vida, quizás siga vinculada a la escuela, pero aportando desde otro lugar, porque me encanta transmitir lo que sé y aprendo, no me lo guardo para mí sola. Pero por otro lado, esta es una etapa en la que dedicaré el tiempo a mi familia, porque durante estos años la he descuidado, pero nunca dejaré de agradecerles de todo corazón.-

llamaron en el Honorato Laconi para cubrir una suplencia, con la cual estuve durante muchos años.

Siempre postergué horas en otras escuelas porque le di prioridad al Laconi; es más… rechacé horas titulares en la escuela Escuti para tomar horas suplentes en el Laconi; así era y es mi amor por esta escuela. El Laconi tiene algo que “me atrapa”, y me cuesta pensar que ahora voy a dejarla. Luego de 12 años de suplencias, en el año 2000 me nombraron titular. ¿Cómo fueron sus primeros años al frente de esta

VIDENTE NATURAL TAROT Patricia Cartas españolas Destrabe Todo tipo de trabajos

Tel. 4763855 - Cel. 157534840

VIDENTE NATURAL Prof.

Charo Lic. en Parapsicología Cartas Españolas Tarot - Grafología

Turnos al: Tel. 4772401

Cel. 156130833

GARDEN ESTUDIO DE

PILATES EN REFORMERS (CAMILLA)

MÉTODO TRADICIONAL

SPINNING!!

VENTA DE INDUMENTARIA DEPORTIVA “En diez sesiones notarás la diferencia y en treinta te cambiará el cuerpo” Joseph Pilates

Pablo de Guzmán 404·Marqués·Te.: 4765104·156567111 Email: gardenestudiodepilates@hotmail.com

Página 31

Expresión Norte

Mamis sobre ruedas: “Patinar junto a nuestras hijas no tiene precio” Durante la edición de octubre de este año, dimos a conocer al grupo de patinaje artístico “Macadani”, el cual entrena en los clubes Huracán de B° La France y Benjamín Matienzo de Villa Cabrera. En esta oportunidad, te mostramos a sus “Mamis Patín”, un equipo con cuatro años de vida y en pleno crecimiento.

Por: Lic. Javier Alday Todos los lunes, martes y jueves, de 19 a 22hs., el salón principal del club Huracán se transforma en una gran pista de patinaje. Una hora más tarde del inicio, por cuestiones laborales, las mamis de las patinadoras llegan al lugar para “calzarse” las ruedas y volar… Por dos horas, las preocupaciones se disipan y el cuerpo entra en acción en el ejercicio.

Stella (49 años), Natalia (39), Fernanda (36) y Cecilia (40) son quienes conforman al grupo, e invitan a todas las mamás del sector a sumarse. Estuvimos con dos de ellas para que nos comenten sus sensaciones y experiencia dentro del mundo del patinaje.

“En este momento, somos cuatro mamás las que patinamos, pero este número va variando de acuerdo a la posibilidad de asistencia de cada una. Como aún somos pocas integrantes, la profe Camila nos hizo un

lugar entre sus alumnas jovencitas, entre las cuales se encuentran nuestras propias hijas. Es muy importante para nosotras poder compartir este espacio con ellas, porque trabajamos muchas horas por día y pasamos poco tiempo juntas en familia”, señalaron Stella y Cecilia. ¿Tenían experiencia previa en el patinaje?

Stella: Un día, acompañando a mi hija para encontar algún deporte, entramos a un salón en el Club Matienzo y descubrí el patinaje… desde ese momento, no pude bajarme nunca más de las ruedas. Mi experiencia previa fue cuando tenía 8 años en un pueblo donde vivía. Patiné durante 2 años hasta que los profesores de patín se mudaron y yo no pude seguir practicándolo. Me reencontré con el patinaje junto a mi hija y allí me di cuenta que esta actividad la hubiese seguido haciendo durante toda mi vida…

Cecilia: No tenía mucha más experiencia que la

obtenida cuando patinaba de muy chica en la vereda de mi casa; pero de ha poco voy aprendiendo e incorporando cosas. ¿Qué significa patinar junto a sus hijas?

Cecilia: Cuando era mi hija solamente la que patinaba y participaba en torneos, yo como mamá le decía: “Sonreí mientras patinás, porque es solo durante un minuto y medio en el que te van a ver los jueces”. Pero cuando empecé a patinar yo, fui consciente que ese minuto y medio parecen 4 horas y son muchas las cosas que hay que tener en cuenta en ese momento. Entonces, uno realmente se pone nerviosa

ECOGRAFIAS Solicite su turno: 471-3305 / 158-096288 Podóloga - Manicura MARISA SERAFINI

Belleza de pies y manos Callos - Hongos Uñas encarnadas

Atención a domicilio Materiales descartables

Tel.152-217844 / 4764747

Página 32

Se entregan en el acto!

Guayaquil 989 esq. Nueva Orleans (B. Residencial América) saludintegral70@yahoo.com.ar

Noviembre 2017

y algunas cosas no pueden salir como nos imaginamos. Aprendimos a exigirle menos a nuestras hijas, porque todo nos cuesta en el mismo momento que empezamos a ser alumnas. ¿Qué representa este espacio para ustedes?

El club es nuestro cable a tierra. Además, al compartir este tiempo con nuestras hijas, le da un plus a la actividad, pero esto no significa que no tengamos nuestros propios espacios. Nosotras, como mamás, es un momento que también lo utilizamos para hacernos “apoyo logístico” en cuanto a la crianza de nuestras hijas y compartir un montón de cosas. ¿Hasta qué punto significa un desafío aprender patinaje a una edad adulta?

Cecilia: Evidentemente no podemos tener el mismo ritmo y velocidad que nuestras hijas, pero en realidad, la experiencia de patinar la podemos compartir con Stella, quien es nuestra “referente” dentro de las mamis en cuanto a patinaje, porque es la que mejor se desempeña en la actividad. Nosotras, patinamos a nuestros propios tiempos y posibilidades. Por eso, no se necesita tener ningún conocimiento previo para comenzar, pero sí la paciencia de saber que ya no tenemos la misma reacción o capacidad física para patinar. Seguramente a nosotras nos demanda más tiempo aprender lo que las chicas jovencitas lo aprenden mucho más rápido, pero no se trata de aprender muchas cosas de golpe, sino de pasar un buen momento de actividad. ¿Participan en competiciones o torneos?

Stella: Participamos en tres o cuatro torneos al año en distintos lugares de la provincia de Córdoba. Este año, personalmente, tuve la oportunidad de participar en la Copa América desarrollada en Buenos Aires, y la verdad es que fue una experiencia maravillosa.

Finalmente, ¿Cómo definirían a Macadani?

El club es realmente una gran familia. Es muy grato poder patinar con las más pequeñas, con las adolescentes y las familias involucradas. Todas nos sentimos muy acompañadas y no tiene precio que nuestras hijas nos permitan estar con ellas. Esto nos hace sentir más jóvenes, más dinámicas y más felices.-

GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA (PAP - Colposcopia) Doctora Barrera Alejandra Mp. 21.179 / Me. 8548

Consultorios médicos Avenida Vives 2901

Turnos: +54 0351 5219309

Expresión Norte

Noviembre 2017

tamara bella

Escapate conmigO (Wisin ft. Ozuna)

[Wisin] Será la magia que tienen tus ojos esos truquitos para enamorar tu me seduces a mi antojo y de tu hechizo no puedo escapar Que ganas tengo de buscarte y de volverte a besar por mas que traten de alejarte baby conmigo hoy te vas Yo solo quiero que confíes en mi y seas valiente bebe...

[CORO: Ozuna] Escápate conmigo esta noche bebe te quiero comer, te va a encantar tu sabes que conmigo siempre la pasas bien te quiero comer, tus labios besar [Wisin/Ozuna] (x2) Bebe no digas que no, si solo somos tu y yo y se te eriza la piel, cuando entramos en calor [Wisin] Mi super nova, la que una sonrisa me roba tremenda loba, solo un beso y calienta la alcoba se me pega y me soba, no se incomoda la baby es una pantera, yo soy su casanova Escápate conmigo, donde no hayan testigos si te preguntan, dile que soy tu mejor amigo yo quiero un beso, tu quieres castigo sabes que no te obligo, te deseo, siempre te lo digo (mamita deja la ventana abierta) CORO Es que yo quiero un poco más, de tu rica desnudez es que el sudor de tu piel, es el que yo quiero probar es que yo quiero un poco más, de tu rica desnudez es que el sudor de tu piel, es el que yo quiero probar Baby andamos con los poderes (Ozuna) [Ozuna] Mi mente descontrola y si la llamo ella me dice que la busque que esta sola que no hay tiempo, pero haciéndolo se demora si le fallo, que tranquilo por que no se enamora Tranquila, la vida conmigo te lo vacilas

Es Santafesina, pero afirma que vivió en tantos lugares que se siente un poco de todos lados. Es modelo, actriz y notera del canal Magazine; y cuenta que en sus ratos libres le gusta cantar, bailar y que le sobra actitud (en todo sentido)... Sin lugar a dudas, su apellido lo dice todo. que no he visto otra baby, de tu liga esos besitos que me dan ganas de amanecer contigo todas las mañanas CORO Bebe no digas que no, si solo somos tu y yo y se te eriza la piel, cuando entramos en calor bebe no digas que no, si solo somos tu y yo y se te eriza la piel, cuando entramos en calor.

SIMONA 2018.

Ángela Torres, Juan Darthés y Romina Gaetani serán los protagonistas de la ficción de Polka que reemplazará a “Las Estrellas” en 2018. Ángela será “Simona”, Darthés su padre; y Gaetani, la villana y pareja del actor. Los dos galanes son Gastón Soffritti y Agustín Casanova. Además, actuarán: la colombiana Ana María Orozco (la madre secreta), Flor Vigna y Patricia Echegoyen.

Mientras que las canciones de la tira serán de Florencia Bertotti. Las grabaciones comienzan el 13 de noviembre.

EL MARGINAL II. Está confirmada la actuación de Esteban Lamothe en la segunda temporada de “El marginal”, que comienza a grabarse el 8 de enero en

la ex cárcel de Caseros. Su personaje será Patricio, un médico encarcelado por algo que no cometió, y tendrá vínculo fuerte con “Diosito” Nico Furtado. Con la producción de Sebastián Ortega y la dirección de Luis Ortega, Underground anunció que Roly Serrano y Verónica Llinás participarán de algunos capítulos.

MUSCARI X 2. El

actor y dramaturgo José María Muscari se prepara para trabajar “horas extras” en la temporada teatral de Carlos Paz, donde

presentará “Bollywood”, el divertido musical, todos los días en el Teatro Acuario, y “Extinguidas”, otro espectáculo de su autoría, en el Teatro Candilejas 2.

Este espectáculo está integrado por diosas de los años 80’ muy queridas, como Beatriz Salomón, Mimí Pons, Silvia Peyrou, Naanim Timoyko, Noemí Alan, Pata Villanueva, Patricia Dal, Sandra Smith, Luisa Albinoni y Adriana Aguirre.

VUELVE FLOR.

A mediados de diciembre, la exitosa Florencia de la V llegará a Villa Carlos Paz con un espectáculo teatral que promete mucho.

La actriz y empresaria hará un music hall junto al Polaco, varias bailarinas de “Showmatch” y Gladys La Bomba Tucumana. El espectáculo se llamará “Explosivos”.

Página 33

Expresión Norte

ARIES

Este mes se anuncia intenso en términos de actividades. Estas tendrán tendencia a ser menos variadas pero más desafiantes. Tu vida financiera está delante de la escena y será objeto de todas tus atenciones. Se reactivará con fuerza tu potencial amoroso, tus necesidades afectivas y sobre todo, tus deseos.

Noviembre será un mes en el que lo más importante será eliminar todo lo que ya no te sirve, para quedarte con lo que de verdad te hace feliz. Es decir, replanteamiento, eliminar lo obsoleto, guardar lo positivo y añadir cosas nuevas más adecuadas para tu vida actual.

TAURO

Lo mejor del mes serán el amor, el dinero. Cuida la salud. No hagas excesos con el sexo, aprende a controlar tus impulsos sexuales si no quieres parecer un loco. En el trabajo te irá bien, pero tendrás que esforzarte y centrarte en él si es que quieres tener éxito. No lo dejes en manos de otros ni delegues tus responsabilidades. En lo económico, Valora todo lo que tienes y conservarlo, úsalo. Ayuda a tus seres queridos y el dinero te llegará mejor todavía. Tu vida social se incrementará este mes.

En tu casa hay estabilidad y buena armonía. Estás nervioso y puede que somatices con problemas tipo estomacales, intestinales o insomnio.

GÉMINIS

Será un mes feliz. ¿Lo más importante? el trabajo, el amor y la vida social. Empiezas una etapa romántica y feliz con tu pareja. Eres consciente, que no estás haciendo las cosas bien y te centrarás en ella y en hacerla feliz. Empiezas una etapa, en la que todos tus amigos reclamarán tu presencia y te convertirás todavía más popular con los amigos que irás conociendo. Tu carisma y buen humor hará que todo el

mundo quiera tenerte a su lado. Tendrás cambios laborales muy positivos. Te dedicarás al trabajo, a tu pareja y a salir, porque sabes que en tu casa todo está en orden y tu familia están bien.

CÁNCER

En el Amor te irá normal, al igual que el mes pasado, no hay cambios en el plano sentimental, tanto si estás casado o si estás soltero. Es un mes en el cual el amor no es importante.

No tiene porque irte mal, pero todo seguirá con su rutina sin cambios ni problemas. Tu familia seguirá siendo el centro de tu vida. Al igual que durante los últimos tiempos, la familia es lo más importante y es de donde sacas tu equilibrio emocional. Estarás más tranquilo porque el bienestar que se respirará en tu casa, te aportará equilibrio emocional y el resto de aspectos en tu vida, se beneficiarán de ello.

LIBRA

Noviembre será un tiempo de gratas sorpresas para ti. No hay nada imposible cuando hay amor y aunque te sientas algo entristecido por un alejamiento siempre podrás rehacer tu vida y planear tu futuro. Todo lo que sucede tiene una causa, un efecto. Este mes será aleccionador en ese sentido.

En cuanto a la salud, no te agobies. Con un poco de paciencia y ejerciendo tu voluntad podrás mejorar mucho tu condición actual de salud pues ahora estás en medio de una importanterevolución astral en tu vida que debes aprovechar positivamente en tu cuerpo. Podrás rehacer tu vida y planear tu futuro.

Todo tiene una causa y un efecto. No te dejes arrastrar por impulsos ni precipitaciones.

ESCORPIO

LEO

El amor no será lo mejor del mes, pero tampoco te irá mal. Será un mes ausente de romanticismo, pero sin peleas. Si estás soltero, no será un mes en el que vayas a enamorarte ni a empezar una relación. En el trabajo habrá cambios.

Te sentirás bien y te irá bien. Vivirás momentos importantes hacia mediados de mes, porque te ofrecerán cambiar de puesto de trabajo. No te precipites. Tu hogar y tu familia se sienten felices y te apoyan en todo. No tendrás que preocuparte por ellos. Déjate llevar por los acontecimientos. Es en casa donde te sentirás especialmente feliz y te aportará estabilidad.

VIRGO

En el amor te irás acercando más y más a tu pareja. Cada vez estáis más cerca y la comunicación va siendo más fluida. Si sigues así, dentro de nada, volverás a estar romántico y feliz. Para los solteros será muy buen

Empresa

eco

mes. La familia te preocupará y estás muy pendientes de ellos. Será lo más importante para ti este mes.

Si tienes hijos, harán más actividades juntos y te interesará entablar más diálogo. Buscas su bienestar. No es un buen momento para hacer dietas adelgazantes ni cambios de estilo de vida. Te desestabilizarían y no sería acertado. Dedícate a actuar con orden, planificación y prudencia.

Tel. 156480594

Incorpora vendedor/ra para VENTA POR CATALOGO

Este mes, lo más importante será el dinero, el amor, la salud y el poder para cambiar todo lo que quieras. La independencia por encima de todo. En el amor estarás genial. Estarás súper atractivo para el sexo opuesto. Tu energía y tu seguridad en ti mismo, les atraerá. Gozarás de fuerza, salud, energía y alegría.

Podrás permitirte todo lo que quieras, porque nunca te sentirás cansado ni limitado a la hora de hacerlo todo. La vida social será muy activa este mes. Será un mes en el que te invitarán a todas partes. La imagen que das y las energías que tienes atraen a la gente y todo querrán estar cerca tuyo. Déjate querer, pero no te aproveches de ellos.

SAGITARIO

La vida social es siempre importante para ti Sagitario. Los amigos te rodean, te llaman te invitan, te propondrán viajes o escapadas a los cuales no te negarás. Será un mes muy social, viajero y feliz. En el trabajo te irá bien. Te sentirás impulsado por el destino y verás a tu alcance tus objetivos. Alcanzarás tu meta. Todo lo que quieras conseguir profesional y laboralmente lo conseguirás.

Te sentirás fuerte, pero quizás somatices en la barriga.

Cuida tu alimentación. Necesitarás relajar tu espalda.

CAPRICORNIO

Es el periodo para cuidar de ti, para ser un poco más egoísta y centrar la atención en tus intereses. Es el periodo para asumir la responsabilidad de tu felicidad y hacer los cambios que la producen. El amor seguirá sin ser demasiado importante. Estás más centrado en el trabajo y la familia. Si estás soltero te sentirás romántico y tendrás ganas de enamorarte. En el plano laboral, cada vez te irás afianzando más y te sentirás más seguro. La salud será mucho más buena que el mes pasado porque te sentirás nervioso e intranquilo. No te permitas somatizar, porque lo acusará tu estómago e intestinos. La vida social te servirá para desconectar de tanto trabajo y cambiar tus ideas.

ACUARIO

Tu vida social seguirá siendo muy activa y contribuirá a agrandar tu negocio y atraer a más clientes. Te conviene hacer vida social. Los amigos jugarán un papel muy importante, tanto en el trabajo como en el amor. Te sentirás fuerte y seguro de ti mismo. Tu energía es imparable y podrás abarcar todo lo que quieras. Eres totalmente independiente y estás en disposición de apoyar y ayudar a los demás. Si necesitas cambiar algo de tu vida, este es el momento oportuno, lo podrás hacer fácilmente.

Necesitarás encontrar tu centro y trabajar por tu riqueza espiritual. Si no manejas adecuadamente tus energías, puedes caer en un caos y desorden vital.

PISCIS

Este mes será de viajes y prosperidad. Lo más importante para ti será el trabajo y estarás centrado en él. No te preocupa que el amor no sea el más romántico del mundo en este momento. Si estás soltero, estarás más atraído por los amigos que por el amor y seguirás soltero. La diversión llegará a tu vida y no sabrás decirle que no. Quieres ver mundo y vivir. La familia será importante y se mantendrá cerca y en contacto constante. Necesitas controlarlo todo y saber que todos están bien. Buscarás el equilibrio entre cuerpo-mente-espíritu, porque para ti esto es la salud. El exceso de trabajo te pasará factura.

Duerme más y descansa más.

Hace tu ropa con pocas clases. Sistema muy práctico

y/o

Diseñadora - Modelista Novias Madrinas

15 años Egresadas

Cel. 153069430

Tel.: 476 2362

Página 34

Noviembre 2017

Lo más importante será el amor y tu independencia. Te impondrás a los demás. Este es un mes para el progreso espiritual, para experiencias personales directas con el mundo invisible. Es muy bueno para la meditación y desarrollar la intuición y la percepción extrasensorial.

Curso de Moldería y Corte Confección

Tel. 4762362 / Cel. 153069430

Expresión Norte

Noviembre 2017

Psicología: La solución para la crisis y ataque de Pánico En este trastorno, la información es la mejor prevención. Conocer qué es el pánico, cómo se puede controlar y, de esta manera, perderle el miedo, es el primer y principal paso para superar una crisis de ansiedad.

Por: Lic. Soledad Medina (Psicóloga - MP: 2685)

La ansiedad es una emoción natural que permite que llevemos a cabo una conducta de afrontamiento eficaz ante las situaciones que valoramos como peligrosas. Cuando la ansiedad excede en frecuencia, intensidad o duración deja de ser adaptativa para convertirse en un problema. Esto es lo que ocurre con las crisis de pánico, también denominadas crisis de ansiedad o crisis de angustia, donde la persona experimenta elevados niveles de ansiedad tan intensos que le llegan incluso a aterran.

Actualmente y según las últimas clasificaciones al respecto de este trastorno se define como crisis

o ataque de pánico a episodios de miedo intenso de inicio más o menos brusco, espontáneo, y que puede variar entre unos minutos y hasta una hora de duración. Su expresión clínica viene definida por un buen número de síntomas somáticos como la taquicardia o el dolor de pecho.

El trastorno de ansiedad suele conllevar múltiples episodios de pánico a lo largo de un período largo de tiempo y un miedo a las recurrencias de estos y a sus consecuencias. En muchas ocasiones va ligado a otras enfermedades del tipo estrés postraumático, trastornos hipocondriacos o cuadros depresivos.

¿Qué es un ataque de pánico?

Muchas personas sufren de frecuentes ataques de pánico y viven su vida evitando situaciones que les causan miedo que en la mayoría de los casos es irracional. Esta enfermedad, de origen psicológico, es relativamente nueva. Es por ello que se confunde con otras enfermedades y no es tratada correctamente.

En muchos casos, quien lo padece, no sabe qué está ocurriendo, y esto genera más miedo e incertidumbre. Pero… ¿Por qué se da la crisis de pánico? Como base en este cuadro, se presenta el miedo y la ansiedad, y cada ataque surge de manera inesperada, sin posibilidad de predecirlo.

Lo que provoca esta situación, que los mismos pacientes describen como “desesperante”, puede

ser cualquier motivo, tanto presente como pasado, y aparece en cualquier momento a todas las edades. Es muy común que la confundan con fobias, pero no es así.

En la crisis de pánico, el paciente sufre: una tensión constante, siente miedo, desesperación, falta de aire, sudoración en las manos, tensión muscular, piensa que se va a volver loco y que se va a morir.

Lo que empieza a suceder es que la persona que sufre esta problemática no es comprendida por su entorno, no se anima a contárselo a nadie, entonces, se encierra cada vez más, deja de ir a todos lados y termina con un cuadro de depresión.

Lo que hay que saber es que esta enfermedad tiene cura, y los pacientes, mediante tratamientos adecuados y breves, comienzan a sentirse mejor y a retomar su vida normal.

Causas, síntomas y tratamiento

¿Cuándo comienza y cuánto dura la enfermedad?

Usualmente comienza cuando las personas son jóvenes adultos. A veces, empieza cuando una persona se encuentra bajo una cantidad enorme de estrés, como por ejemplo luego de la muerte de

un familiar o ser querido o después de tener un bebé. Cualquier persona puede tener trastorno de pánico pero es más común en las mujeres que en los hombres. A veces es hereditario y puede durar por unos cuantos meses o por muchos años. ¿Cuáles son los síntomas?

Se presentan intempestivamente, sin causa alguna aparente. Con la característica de aparición temporal y aislada de miedo o malestar intensos, acompañada de los siguientes síntomas: Palpitaciones rápidas o violentas con elevación de la frecuencia cardíaca; Dolores en el pecho; Vértigo, mareo, náusea; Dificultad para respirar; Cosquilleo o entumecimiento en las manos; Angustia; Sentimientos de irrealidad; Sudoración, escalofrío o sofocos; Miedo a morir; Sentimientos de separación etc. ¿Quién puede ayudarme?

Muchas personas con trastorno de pánico encuentran ayuda hablando con un psicólogo terapeuta especializado en trastornos de ansiedad para que les ayude a saber cómo tratar el panico.

Esto se conoce como terapia o psicoterapia. Esta ayuda enseña maneras para sentirse con menos temor y ansiedad.-

+ información: Cel. 3515299091 Tel. 4811140

PSIQUIATRIA Dra. Adriana E. Casas MP. 11897

Psicoterapia / Psicodrama / Terapia de Grupo Parejas / Adolescentes y Adultos

Ansiedad / Depresión / Ataques de Pánico “Se solicitan carpetas médicas con tratamientos” Honorarios Accesibles

Cel. 155195117

PSIQUIATRIA Ansiedad - Pánico - Depresión Memoria - Insomnio - Estrés Dr. Rodriguez Banegas Germán MP. 32236/8 - ME. 17427

Turnos 156093888

PSICOLOGA Lic. Denise Klaskin (MP6276)

-Psicoterapia Cogntiva Conductual -Neuropsicología (Evaluación y Rehabilitación

de problemas de memoria, demencias, ACV) TALLERES DE ENTRENAMIENTO DE MEMORIA

Bº Villa Cabrera - Temistocles Castellano 1880 Fundación SEMAS - Tel: 153969226 - 4818018

Una escucha atenta para ayudarte a pensar...

Lic. en Psicologia María Gabriela Nota

M.P. 5648

Dificultades de la vida en pareja Hijos, amor, límites.

Apto carnet de conducir p mayores de 70 años Particulares y obras sociales

Jose de Goyechea 3229 l2 esq. M. Quintana - 156003636

Página 35

Expresión Norte

“No creo que haya logrado todo esto si no hubiese tenido el accidente” La historia de vida de Marcos Nievas es sinónimo de fortaleza y perseverancia. A sus 20 años de edad, sufrió un grave accidente vial que le costó una de sus piernas. A pesar de ello, hoy es integrante del equipo de fútbol “Los Teros” y la Selección Nacional. Además, un nadador ejemplar con altísimos rendimientos deportivos.

Por: Lic. Javier Alday Marcos Fernando Nuevas tiene 30 años y vive en barrio Autódromo. Es padre de Bianca (10 años) y esposo de Paola. Tan solo a sus 20 años de edad, sufrió un grave accidente en su motocicleta, la misma noche del “Día del amigo”. Una semana antes había sido papá. El siniestro significó la quebradura expuesta de tibia y peroné en su pierna izquierda, pero en ese momento crítico, los paramédicos dieron la necesaria prioridad de salvar su vida por una profunda herida que tenía en su cuello. Pero después de dos días, la quebradura ya mostraba signos de gangrena, por lo que la única salida fue amputar el miembro arriba de su rodilla. A pesar de lo traumático del hecho y de los momentos de depresión, hoy Marcos reflexiona: “No creo que haya logrado todo esto

Sentite bien!

Proba quiropraxia

charla gratuita

si no hubiese tenido el accidente”, aseguró. “Con el paso del tiempo, me di cuenta que la vida tenía que seguir. El deporte fue muy importante, porque eso era lo que me volvió a <cargar las pilas>. Mi pareja Paola, llegó a mi vida justo en un momento en donde yo estaba muy bajoneado y

QUIROPRAXIA Zona Norte Lic. Luciano A Bianchetti

+ REVISION DE TU COLUMNA Reserva tu lugar

ella también me sacó adelante y me impulsó a hacer cosas”. ¿Desde cuándo el deporte es una parte esencial de tu vida?

Desde siempre jugué al fútbol. Lo hice en Argentino Peñarol y en Lasallano. Pero en 5º año, abandoné el secundario, entré a trabajar y dejé de jugar al fútbol. Después del accidente, pensé que nuca más iba a poder patear una pelota, pero me di cuenta que podía jugar con bastones canadienses, así que empecé con mis amigos. Tres años después de accidente, se dio la posibilidad de formar un equipo de amputados en el club Talleres, llamado “Los Teros”. ¿Cómo es jugar en “Los Teros”?

Arranqué jugando a los 24 años, junto a cuatro chicos más. Poco a poco, el equipo se fue agrandando hasta hoy, que somos 16 jugadores. En el torneo, competimos contra las ocho provincias que han podido armar un equipo de jugadores amputados. En algunas de estas provincias existen asociaciones, pero nosotros nos bancamos todo a pulmón, porque no tenemos aportes ni ayuda para pagar los viajes, los viáticos, la indumentaria o los bastones que

Noviembre 2017

necesitamos para competir. Nuestro objetivo es formar una asociación y conseguir sponsors.

Antes teníamos los viajes gratis en el colectivo, pero ahora nos lo quitaron. ¿Qué significa ser integrante de la Selección Argentina de Fútbol también?

Al poco tiempo de estar en “Los Teros”, me llegó la convocatoria para estar en la Selección Argentina, con la que pude viajar a Colombia, Brasil y México. Nunca imaginé que existía una selección de chicos amputados y que yo tendría la posibilidad de representar al país. En el 2014 tuve mi primer Mundial en México, en Sinaloa. Entre los 22 países participantes, inmerecidamente quedamos en 5º puesto, porque los únicos dos goles que recibimos en todo el campeonato fueron contra Polonia en los Cuartos de Final, caímos 2 a 1. Brasil quedó 7º y Uzbekistán, último campeón, quedó 6º. A nivel nacional, la F.A.F.A. (Federación argentina de Futbolistas Amputados) es la que nuclea a la Selección Argentina y organiza el campeonato nacional, en el que participamos con Talleres.

Además de ser jugador de fútbol, también entrenás en natación… ¿No? La natación siempre me gustó, pero nunca le dediqué tiempo. No pensé que este deporte me iba a atrapar tanto, porque antes del accidente, no sabía nadar. Pero después de perder la pierna, me puse el objetivo de aprender y comencé metiéndome al agua. Pero recién hace tres o cuatro estoy entrenando a full para perfeccionar los distintos estilos y técnicas en el Centro de Desarrollo Deportivo de la Agencia Córdoba

ORTOPEDIA VEI Plantillas de Descanso correctivas y recetadas Pañales para Adultos Venta y Alquiler de Camas, Sillas, Muletas, Andadores, Inmovilizadores

Recta Martinoli 5197 www.quirozonanorte.com.ar 03543-442159 / 156163244

Av. Caraffa 2471 - V° Cabrera

(a mts. de Clínica Caraffa) Cel.: 3512520427

152555666

“Todas las especialidades para el cuidado de tu salud y la de tu familia”

Convenios con más de 100 obras sociales

Certificados Escolares

CIRUGÍA GENERAL

Disponemos servicio de Psicologia por APROSS Rodríguez del Busto 3219 (Frente a Torres Milénica) Página 36

Turnos: 4825940

www.cbamedicalcenter.com.ar (turnos por web)

Expresión Norte

Noviembre 2017

La Capilla Santa Cecilia celebrará sus fiestas patronales Por: Comunidad de Santa Cecilia

Deportes, en la calle Donato Álvarez. Mi señora fue una de las personas fundamentales que me motivó a nadar. Empecé a entrenar como para probar mis límites y para desafiarme a mí mismo.

Después del primer mes, me di cuenta que me apasiona el agua tanto como el fútbol.

En poco tiempo, has tenido algunos logros importantes en la natación, ¿Verdad?

Después del primer mes de entrenamiento, mi profesora (Verónica Mendez Verduguez) me propuso entrar en las competencias de la Liga Nacional de Natación, que si bien ahí compiten personas “convencionales”, desde hace un tiempo lo están haciendo inclusivo. Esta Liga es por puntos, pero al estar participando desde hace muy poco tiempo, aún yo no puedo sumar. Así que a los dos meses de estar entrenando, ya fui a competir a la pileta climatizada del Kempes, y salí en 2° puesto en los 25 mts. La idea es que a partir del año próximo pueda competir dentro del calendario y poder sumar. Pero esta primera experiencia competitiva fue muy buena para mí, porque me sentí uno más entre los competidores y al final todos me felicitaron por el esfuerzo.

Por último: ¿Cómo organizás tus entrenamientos, teniendo en cuenta que además sos

padre y trabajador?

Se hace difícil muchas veces, pero me las rebusco, ya que trabajo de remisero, con un auto adaptado, durante la noche.

Los martes, jueves y sábados por la mañana voy a Natación.

En fútbol, entreno los lunes y jueves en el Kempes de 19 a 21hs.

Los días sábados, estamos en barrio Jardín representando a Talleres. No quiero dejar de agradecer también por el apoyo incondicional de mi mamá Norma y mi viejo Marcelo... ¡No sé qué haría sin ellos!.-

Fisioterapia Lic. Patricia Mael Mat. 3446

Magnetoterapia * Electroanalgesia Tel. 4714067 / 156568198 / Martin Garcia 949 - Dpto 3

Psicologia

Lic. Ana Lerda Mat.9495

Acompañante Terapeutico

Tel.153232453

Cada 18 de Noviembre, celebramos las Patronales de Santa Cecilia y, en esta ocasión, Cáritas Parroquial, junto a la comunidad del B° Santa Cecilia ha organizado la primera “Feria Solidaria” a total beneficio de la Capilla que se está terminando de construir. La misma será el sábado 18 de noviembre en el horario de 10:30 a 14hs. y de 16:30 a 20hs. en la Capilla ubica en Manuel Gutiérrez 4931 de B° Santa Cecilia.

Si bien uno de los objetivos es recaudar fondos para continuar con la obra de la Capilla, no es el más importante… lo importante es “encontrarnos”, “caminar juntos”, de a poco “sentir” que ese lugar es “nuestro”, crecer en el sentido de pertenencia. Ser conscientes de que ese lugar que tantos años anhelamos, ya es una realidad que nos permite “celebrar la vida y la fe”, pero sigue necesitando del esfuerzo de todos, de un modo especial de las familias del barrio Santa Cecilia y de todos los que queremos vivir y crecer como comunidad.

Por otra parte, el Miércoles 22 de noviembre (Día de Santa Cecilia) se desarrollára la Misa en la Residencia Geriátrica “Santa Cecilia” ubicada en la calle Manuel Gutiérrez 4750 desde las 18hs. Por último, el Sábado 25 de noviembre la sede Grupos Juveniles se traslada a la Capilla y a las 18hs. se ofrecerá la Misa Patronal en la Capilla Santa Cecilia. Al finalizar, festejaremos con números artísticos.

Una feria para crecer

La idea de la “Feria Solidaria” surge de un grupo de mujeres que prestaron un servicio puntual en el ropero de Cáritas de la Parroquia Santa María de la Paz de B° Poeta Lugones, a la cual pertenece la Capilla Santa Cecilia. De esas tardes de cordialidad, entre mates, cosas ricas, entre bolsas y bolsas de ropa, surge la idea de hacer algo para ayudar a que se siga con la obra de la Capilla que lleva construida la primera etapa, faltando dos etapas más, y devolviendo así un poquito lo que “otros hermanos” han hecho con su trabajo y esfuerzo para construir otros espacios donde hace tiempo ya se “celebra la vida y la fe” en los barrios Las Magnolias y Poeta Lugones.

Lo que buscamos con esta “Feria Solidaria” es generar espacios donde podamos encontrarnos, unir esfuerzos, ideas y salir un poco de nuestras comodidades para ayudar a otros. Aquí, se podrá encontrar

´

ropa nueva y usada, vestidos de fiesta, calzado en excelente estado, regalería, bijouteri, accesorios, libros, películas, artículos de jardinería, plantitas, rodados… todo a muy buen precio. ¡No olvidar llevar tu propia bolsa!

¡Atención jóvenes!

Por: Gastón Munafó

(Coordinador referente Grupos Juveniles)

En este Espíritu Sinodal al que nos invita a vivir este año la Iglesia, teniendo en cuenta que esto implica un “caminar juntos”, y también atendiendo a la necesidad de caminar juntos como comunidad parroquial entre las tres zonas que la componen (San Jorge, Santa Cecilia y Santa María) como Pastoral Juvenil, decidimos integrar a todos los jóvenes de esta comunidad, trasladando en algunas ocasiones a la sede de los Grupos Juveniles, como lo hemos hecho en octubre. De esta manera, queremos darles a todos aquellos niños, adolescentes y jóvenes la posibilidad de participar de los grupos, que de otro modo y por cuestiones de distancias no pueden asistir.

Aprovechamos para invitar a todos los jóvenes que tengan entre 9 y 19 años, a que se sumen a los grupos para compartir una tarde distinta, juegos, charlas, debates, una merienda, música y campamentos. Todos los sábados de 15:30 a 18hs. en el Salón Parroquial de Santa María de la Paz (Cel. 3513404062).

+ información: Parroquia Santa

María de la Paz: César Duayen 4500 B° Poeta Lugones - Tel. 4765983

ANALISIS CLINICOS

Dra. Patricia Monutti Caccia - MP:1776-CE:132 Unión personal - Apross - Pami - CPCE - DASPU Prensa - Hércules - ACA Salud - OPSIA - OPDEA - Otras

Inmunología - Hormonas - Marcadores Tumorales - Próstata

DOMICILIOS

Quinquela Martín 3616 (ex 3816) - Poeta Lugones (a 100mts. Est. Rodríguez del Busto, entre Camino y Molina)

Tel. 476-8355 - Cel. 157350832

Lic. Illia Ana Gabriela (MP. 5007)

Estética & Salud

ULTRACAVITACIÓN

RADIOFRECUENCIA TRIPOLAR DRENAJE LINFÁTICO LIFTING SIN CIRUGÍA POST QUIRÚRGICO

REHABILITACIÓN TRAUMATOLÓGICA PARÁLISIS FACIAL OSTEOPATIA

Mutuales - Particulares

Nueva Cel. 152080210 dirección: Rómulo Carbia 3259 B° Poeta Lugones

ANALISIS CLINICOS Dra. Patricia Barrueco de Magi Bioquimica - MP. 1651

DOMICILIOS

NIÑOS - ADULTOS

Andrés Lamas 3180 - Bajo Palermo TE. 481-7039 156016019

Página 37

Expresión Norte

Noviembre 2017

Los artesanos de la zona norte exponen sus trabajos en el CPC No lo dudes: ¡Hay esperanza!

Por: Raúl Marcelo Mattos

(Profesor en Ciencias de la Educación y Pos Grado en Gestión Cultural por la U.N.C.)

Desde “Espacio Abierto” visitamos a los laboriosos artesanos que, de martes a viernes durante la mañana, exhiben y ofrecen sus obras. La feria, ubicada en la explanada del CPC Monseñor Pablo Cabrera, está integrada por trabajadores que se dedican personalmente a la elaboración de objetos con sus propias manos. La misma, funciona y se localiza en base a Ordenanzas Municipales.

La originalidad que permite la creación de

piezas únicas, es su característica principal.

Sus integrantes son: Miguel Cristóbal Rodríguez (bijouterie y productos en cuero), Patricia Liliana (cestería china), Mirian Canelo (tejido), Verónica Rinaldi (plantas y cactus), Esteban Daniel (cajas de madera) y el referente, “Lito” Benedetto (relojes de madera). ¡Invitamos a visitar este espacio lleno de creatividad!

+ información:

Facebook.com/espacioabiertocba

Por: Dr. Guillermo Zeitunlián

dan paz interior.

Ya estaba desesperada. Frustrada, fracasada. Sin soluciones a la vista. El largo sufrimiento llevaba doce años. El dolor físico que la enfermedad le causaba la había agotado, pero mayor era el padecimiento emocional. Angustia, depresión progresiva, soledad, aislamiento. Había intentado hallar alivio por todos sus medios posibles. Buscó ayuda profesional, pero nada logró aplacar su pena.

La amargura del dolor era grande; sólo ella sabía las sensaciones que experimentaba. Las palabras que a esta altura recibía una y otra vez eran: “Hemos hecho todo lo posible; su enfermedad no tiene cura…”. Sin embargo, se negaba con todas sus fuerzas a aceptar que ya no quedaba ninguna esperanza…

¡TODAVÍA HAY ESPERANZA!

(Médico de Familia – Pastor – Consejero)

TIEMPO DE CRISIS

“INTEGRARE” FONOAUDIOLOGÍA Neurorehabilitación Parálisis Facial Trast. en la deglución, comunicación, habla y lenguaje

PSICOLOGÍA Depresión, Pánico, Ansiedad

Historias como esta se repiten a diario. Dolor, pena y sufrimiento. A distinto nivel: individual, y también familiar. Lo vemos todos los días: basta con mirar el noticiero, o trabar conversación con la gente. O tal vez, en esta ocasión te ha tocado a vos atravesar un tiempo difícil en tu vida. Lo puedo comprobar en mi consultorio médico. Todos los días me consultan personas con alguna clase de dolor, y muy a menudo hay tipos de conflicto emocional o espiritual. Es esto lo que me motiva cada mes a escribir aquí estas palabras. Y sé que muchas personas lo leen, porque me lo manifiestan. Sí. Estoy confrontando este aspecto difícil de nuestra realidad. Y quiero decirte que la solución no está en evadir el problema. En optar por “olvidar las penas” con unas cuantas copas o una noche de “placer”.

Tampoco el dinero ni las riquezas llenan los vacíos espirituales del alma. Ni son las religiones las que

Pedicuría Estética del Pie Belleza de Manos Uñas encarnadas Magdalena Verruga Plantar Pie Diabético Callosidades

Abordaje Cognitivo-Conductual Dificultades de conducta y aprendizaje

ALTURA HOSP. PEDIATRICO - consultoriointegrare@gmail.com

CONSULTORIOS MEDICOS DEL CABILDO Director Medico: Dr. Miguel, Rafael MP 13181 RCMPC2017/199 Electrocardiogramas Holter Clínica Médica Nutricionista

Endocrinología y Diabetología Cardiología Dermatología Pediatría Traumatología Psicología Odontología Licencias de conducir Certificados Escolares APROSS / Particulares

F. Lopez Correa 1696 esq Del Cabildo - Bº Marques Tel. 4770231 Página 38

Belleza de Pies Atención a domicilio y en Consultorio Solicitar turnos al:

OBRAS SOCIALES - PARTICULARES. TURNOS AL:

3516662738/3512350554 MARTÍN GARCÍA 778 - B° San Martín

MP: 11-58-60-630

Instrumental esterilizado

Tel. 476-4812 Cel.157-460025

Hasta que ese día algo ocurrió. El cielo se abrió para ella. ¡Brilló la luz de la esperanza! Nos dice la historia que Jesús pasaba por la ciudad. Y comenzó a brotar la fe en el corazón de ella. ¡Esperanza! Se acercó entre la multitud, con la convicción de que al tocar a Jesús, el poder de Él la sanaría. Y efectivamente, ¡así fue! El “combo” perfecto: el poder de Jesús, y la fe de ella. En el instante fue sana de la enfermedad. Más aún: fue libre de la angustia. Más aún: recibió paz en su corazón. Más aún: sus pecados fueron perdonados. Todo por la fe que ella tuvo en un Jesucristo de poder y amor. Amigo mío, te digo: no lo dudes, ¡¡todavía hay esperanza!! Para vos, para tu familia, para cambiar tu vida. Pero debés poner tu fe en el sitio correcto. Creer en un Jesucristo vivo y poderoso. Él puede sanarte y hacerte libre de todo dolor.

TE INVITAMOS

Nos gustaría conversar mucho más sobre estas cosas, personalmente. Por eso te invitamos muy cordialmente a nuestros encuentros: DOMINGOS (10hs.): Reunión general para toda la familia.

MARTES (20:30hs.): Estudio bíblico y oración por las necesidades.

SÁBADOS (16hs.): Encuentro para niños.

Iglesia “Aguas Vivas”: Av. Cornelio Saavedra 152 (barrio San Martín).

Por preguntas o pedidos de oración podés escribirnos a aguasvivas.cba@gmail.com o bien llamarnos al 477-0884. SEGUINOS EN FACEBOOK: IglesiaCristianaAguasVivas.

Noviembre 2017

En Ciudad Universitaria, atención odontológica gratuita para personas con discapacidad Desde hace más de 20 años, en la Escuela de Postgrado de la Facultad de Odontología (U.N.C.), lleva adelante el Servicio de Atención Odontológica Interdisciplinaria para Personas con Discapacidad, de manera gratuita, destinado a niños, adolescentes, adultos y gerontes.

“Es un placer ser parte de este servicio” Por: Dr. Horacio González

(Jefe Asistencial desde el año 2003)

Este servicio empezó siendo muy pequeño, teniendo pocos pacientes, profesionales y espacio físico.

Actualmente, el número de pacientes es de 20 a 25, atendidos por 7 odontólogos más ayudantes.

Personalmente, realizar esta tarea me satisface muchísimo, porque me saca por un momento de lo que es la Odontología convencional y rutinaria que se

Hoy Arantxa tiene 16 años de edad, pero cuando tenía 12, necesitaban hacerle algunas extracciones y, después de recorrer muchos lugares en Colonia Almada y Río Tercero, nos dijeron que era necesario que alquilemos un quirófano para dormirla y que los odontólogos puedan trabajar bien. Fue así que conocimos a una chica que estudia en la Facultad y ella nos pasó el teléfono de este lugar. Nos atendieron muy bien desde el primer momento. Ella hace patinaje, y por eso le exigieron tener su dentadura en perfectas condiciones por su salud. Estamos muy conformes con el servicio que nos dan y Arantxa está muy contenta con los doctores, porque cuando volvemos a Colonia Almada, le cuenta a todo el mundo lo bien que la tratan. En más, cuando gana alguna medalla en patinaje, las trae para mostrárselas a los doctores. Somos como una gran familia.

“Me siento muy conforme”

Por: Elvira De Tezeira (Madre de David Elías Bustos, vecina de B° San Vicente)

Por: Lic. Javier Alday Todos los viernes de 9 a 13hs., la Escuela de Postgrado de la Facultad de Odontología de la Universidad Nacional de Córdoba, recibe a pacientes con discapacidad que no tienen las posibilidades económicas para afrontar los costos de un tratamiento odontológico. La Prof. Emérita Dra. Perla de Hidalgo, vecina de B° Parque Chacabuco, es Asesora y Coordinadora de este servicio, quién nos abrió las puertas para dialogar con parte de su equipo y familiares de pacientes.

Expresión Norte

realiza normalmente. Por el contrario, en este servicio, hay que activar diversos mecanismos de imaginación, incentivación, motivación y algo de psicología para relacionarnos con la particularidad de estos pacientes. Esto nos permite abrir nuestras mentes a aspectos mucho más generales que la mera Odontología y la satisfacción se siente cuando se observa a los chicos que se retiran contentos y satisfechos junto a su familia. Trabajamos a Ad-Honorem con mucha pasión y esmero.

Paciencia, amor y dedicación

Por: Dra. Daniela de la Quintana (Odontóloga) Ingresé a este servicio hace 4 años, porque lo considero un espacio muy interesante para el

crecimiento tanto personal como profesional. Durante el cursado en la facultad, prácticamente nunca hemos abordado discapacidad. Pero al momento de elegir una trayectoria de Post Grado, descubrí esta alternativa y me gustó. Antes de ingresar a este espacio, pensé que iba a encontrarme con muchas cosas nuevas, pero en realidad, la única herramienta profesional que nos faltaba adquirir en nuestra formación de Grado son la paciencia, el amor, la dedicación y la comprensión a este tipo de pacientes.

David tiene 23 años y es un chico que le gusta mucho jugar al fútbol y hacer natación. Es muy activo y necesita tener su dentadura en condiciones. Por eso, desde la asistencia pública, nos derivaron a este lugar. Me siento muy conforme con el servicio, porque en los otros Centros Odontológicos donde se hizo atender, David no quería abrir la boca. Sucede que a los 20 años, él comenzó a sufrir ataques de pánico, por lo que tuvieron que medicarlo. Desde ese momento, cambió algunas de sus formas de ser y comenzó a sentir vergüenza. Pero en este lugar, se portó muy bien y los doctores pudieron trabajar bárbaro.

+ información: Av. Haya de la Torre s/n, Ciudad Universitaria. Escuela de Postgrado de la Facultad de Odontología.

“Somos como una gran familia”

Por: Claudia Molesun (Madre de Arantxa y habitante de Colonia Almada, a 100 km de Córdoba Capital)

PROTESISTA DENTAL 30 años de

Prótesis removible experiencia Dientes importados, flexibles, cromos Composturas y rebasados en el acto

Tel. 156627893 / 152165468 (Si público)

Página 39

Expresión Norte

La Escuela de Canto “Esteban King” disfrutó al máximo de su “1° Encuentro de Voces” El evento tuvo lugar el pasado 19 de octubre en el Auditorio del CPC Monseñor Pablo Cabrera y contó con la actuación de sus alumnos y un imperdible show de su querido Profesor y Director Esteban King.

Maria Cristina Perez, Fabiana Cobeaga, Fátima Berruezo, Kiara Paret, Laura Magnano, Evelin Paguella, Silvina Pavan, Marcela Carrizo, Miriam Gonzalez, Laura Olivera, Marcelo Seghieri, Mario Carrizo y Matías Alvarez, bajo la atenta mirada y acompañamiento de su incondicional Profe y amigo Esteban King, fueron los protagonistas estelares del 1° Encuentro de Voces de la Escuela Esteban King de B° Poeta Lugones.

El evento tuvo lugar el jueves 19 de octubre por la tarde noche en el Auditorio del CPC Monseñor Pablo Cabrera y contó con cerca de 50 espectadores, entre familiares, amigos e integrantes de la Junta de Participación Vecinal invitados especialmente para la ocasión.

El Encuentro fue conducido por el reconocido locutor Miguel Duran y el Profesor y Artista Esteban King, quién también deleitó con su voz cautivante a todos los presentes a través de la interpretación de unos verdaderos temazos.

Mientras que el sonido y la iluminación estuvieron a cargo del gran Tomás Fernández.

Sin lugar a dudas, los jóvenes, adultos y adultos mayores que asisten a la Escuela de Canto ubicada en Hugo Miatello 4430 de B° Poeta Lugones hicieron de las “suyas” y brillaron arriba del escenario con luz propia.

Por último, los participantes recibieron un

diploma como reconocimiento y disfrutaron junto a sus familias y amigos de un delicioso ágape compartiendo todas sus vivencias y primeras experiencias, en muchos casos, como flamantes “artistas”.

Sin lugar a dudas, fue un Encuentro inolvidable, lleno de emociones, canciones, sensaciones y buena onda.

Cabe destacar que el show fue transmitido en vivo y en directo a través del Facebook Live de Expresión Norte con una notable repercusión de propios y extraños.

Noviembre 2017

Un Encuentro, miles de sensaciones

“Creo que la tarde del 19 de octubre fue un día inolvidable, un antes y un después para todos los que nos convocamos en el CPC Monseñor Pablo Cabrera porque ese día se concretaba y se hacía realidad un sueño para muchos”, expresó todavía emocionado Esteban King, el Director de su propia Escuela de Canto, para luego agregar: “Fue un antes y un después en la vida de muchos alumnos que se convertían en artistas, en ese artista que alguna vez soñaron ser”.

“Para mí como profesor se me concretaba el sueño de poder ser puente para que ellos alcancen esa meta tan anhelada. Verlos arriba del escenario, cómo cantaban, cómo se desenvolvían y cómo ponían en práctica todo lo aprendido, fue muy fuerte, muy lindo... un sentimiento inexplicable”, confesó el “padre de la criatura”.

Por último, con la humildad que tanto lo caracteriza, Esteban agradeció a todas las personas que colaboraron en la organización: “Quiero agradecer especialmente a las autoridades del CPC por abrirnos sus puertas; a su Área de Cultura y a todo el personal que nos ayudó para que todo saliera espectacular; y a EXPRESIÓN NORTE por su constante acompañamiento y cobertura. No me alcanzan las palabras para agradecer la generosidad, la predisposición y la bondad que tuvo Ernesto “Turco” Maluf (integrante de EXPRESIÓN NORTE), quién estuvo en todos los detalles y nos brindó todas la posibilidad para que pudieramos concretar este 1° Encuentro de Voces inolvidable”.

Por último, el Profe reveló que este fue el primer Encuentro de muchísimos más: “Las repersuciones fueron tan buenas que en las clases posteriores a este evento reinaba el entusiasmo, la algarabía y la buena onda. En más, ya estamos empezando a planificar una nueva presentación de los alumnos y seguramente, el próximo año tendremos nuestro 2° Encuentro de Voces. Lo más valioso y hermoso de todo, es que mis alumnos aún no paran de emocionarse recordando todo lo que vivieron y sintieron arriba del escenario y eso, me llena el alma”.

Es que sin lugar a dudas, este 1° Encuentro fue un verdadero canto a la vida.-

+ información:

Escuela de Canto “Esteban King” Hugo Miatello 4430 - B° Poeta Lugones Cel. 351 528-1065

Página 40

Expresión Norte

Noviembre 2017

Vecino de B° Santa Cecilia escribió el libro de “Gabriela”, basado en la canción de Ulises “Es la historia de amor de dos jóvenes con un pasado marcado por una tragedia. El libro nos enseñan cómo se vive la decadencia en el amor cuando la ambición, el dinero y la traición se interponen en sus vidas”, explicó su autor Christian Capdevila.

“No me sueltes por que vuelo..

Ni me quieras, porque quiero... ¡Dame!

Que la vida es donde sea si es contigo y no en un palacio frío, donde solo he de extrañarte.

No puedes comprar el tiempo, cuando es tarde...”

Reza el estribillo del hit “Gabriela” del cuartetero Ulises Bueno... Una canción que a sus jóvenes 26 años, Christian Capdevila la convirtió en un libro, cumpliendo así el sueño de escribir su primer obra impresa. La presentación en sociedad fue el viernes 27 de octubre por la tarde en el auditorio del CPC

Monseñor Pablo Cabrera y contó con la conducción del periodista Cristian Davila. A su vez, el grupo “Sinfónica Benjaminos” de la asociación civil de villa La Tela interpretó el tema “Gabriela” con sus instrumentos.

Un temazo hecho libro

“La historia de Gabriela nace de una canción interpretada por el reconocido artista cordobés Ulises Bueno; y escrita por el profesor y cantante Marcos Bainotti, quién partició del evento y escribió el prólogo del libro”, expresó Christian Capdevila todavía conmovido tras la emotiva presentación en el CPC. ¿Hace cuánto tiempo te dedicas a escribir?

Comencé a los 18 años con una saga de tres libros llamada “Misteriosos reflejos”. “La princesa de zapatillas” fue la primera de las tres. Después me incliné por el Teatro, mi otra pasión. Aprendí a escribir en casa, leyendo un libro. Fui y soy autodidacta. Para mí, la base de poder escribir es leer.

¿“Gabriela” es tu primer libro impreso?

Así es, porque novelas, ideas y escritos tengo varios en la caja fuerte esperando aún poder salir a la luz.

Realizar este sueño costó mucho, quizás mucho más de lo que imaginaba. Y cuando a una persona le cuesta algo y lo logra con ese esfuerzo lo único que puede sentir es satisfacción y fortaleza para ir por más y seguir luchando por tus sueños. ¿Cómo se te ocurrió escribir el libro de “Gabriela”?

El día que Ulises sacó a la venta el CD que incluía este tema escrito por el Profesor de lengua y literatura y Cantante Marcos Bainotti, lo escuché y mientras oía la letra, me imaginaba a dos de mis actores favoritos hacer lo que el tema contaba. Y por dentro mío pensaba en que era la historia justa para una película, un largometraje... ¡Algo! O sea, no podía quedarse solo en una canción, luego abrí el Word en mi PC y comencé a escribir el libro. Al tener la base ya de la trama, es mucho más fácil poder guiarte. ¿Tuviste contacto con Bainotti y Ulises mientras lo elaborabas?

Con el Profe Bainotti desde el primer momento que le llevé al baile un borrador de la novela estuvo a mi lado, siempre dándome una mano en lo que necesitara. Con Ulises fue distinto, solo pude hablar con su representante y comentarle sobre la idea del libro, pero todavía no pude hablar personalmente con él.

Básicamente, ¿De qué trata el libro?

Es una historia de amor entre la protagonista y un joven llamado Marcos, ambos luchan contra sus más poderosos miedos. Ella por el amor; y él, por la ambición por el dinero. El libro cuenta con 179 páginas y tardé casi un año en poder terminarlo. Para publicarlo fue un poco más engorroso, ya que las editoriales no

están tomando historias para publicarlas, y si lo hacen, cobran locuras. Por eso, lo realicé en una imprenta auto publicándome. El libro cuesta $220 y pueden encargarlo a través de mi facebook. ¿Qué mensaje buscaste generar?

Simplemente que muchas veces pensamos que a las personas que amamos la hace feliz lo que en realidad nos hace feliz a nosotros, no a ella o a él. Y quizás solo hace falta escuchar más a quien tenemos al lado, ponerse en su lugar y amarla con todas las letras. ¿Qué otros proyectos tenes en mente?

Estoy escribiendo una novela llamada “Los colores del dolor”; y mi gran sueño es actuar en alguna tira, película u obra de teatro dirigida por mí; y escribir un buen guión... Sería otro gran sueño por cumplir.-

+ información:

Facebook: Christian Capdevila

ALQUILER DE VAJILLAS Manteleria formal - Porcelana fina - Cristaleria - Tachos Sillas reforzadas - Freezer - mesas redonda y rectangular

AUDIO & LUCES

Organizacion Integral de

Eventos

Pizzas Free SERVICIO DE CATERING!!

Tel. 4809602 / Cel. 155945490 Página 41

Expresión Norte

Las “Mamis Handball” del Instituto Peña brillan en la cancha de la solidaridad “Nuestro espíritu como mamis del Colegio Peña es muy familiar, dispuesto siempre a colaborar con los demás”, expresaron a viva voz sus integrantes, quiénes en esta oportunidad organizaron una campaña para ayudar a un Merendero de bajos recursos de B° Villa El Libertador.

El equipo de “Mamis Handball” del Instituto Peña de B° Villa Cabrera surgió en 2010, gracias a la iniciativa de un grupo de mujeres con ganas de practicar algún deporte recreativo y con la posibilidad de utilizar el Polideportivo del colegio. Pero ellas no solo transpiran la camiseta dentro de la cancha, sino también afuera, donde la “rompen” ayudando a los más necesitados y convirtiendo verdaderos “golazos” solidarios.

Precisamente, debido a su espíritu dinámico, es que surgió hace 3 años la iniciativa de organizar eventos no competitivos con la idea de compartir horas de juego y con un fin solidario. Los equipos que participan año a año colaboran con diversos elementos, dependiendo de la necesidad del lugar al que se vaya a ayudar. En el caso particular de este año, todo lo recaudado en el último evento estuvo destinado al

Página 42

Noviembre 2017

un acto de “magia” lograr administrar la escasez de alimentos y que alcance para todos. El merendero no recibe por el momento otra ayuda que la de la gente que se acerca a colaborar. Han llegado a pasar más de 200 chicos y las necesidades son muchas.

Sin embargo, las Mamis nos comentan que “Valeria tiene un sueño, porque quiere ampliar un espacio en su casa para que los chicos puedan consumir la merienda allí mismo y también tiene la idea firme de hacer dos noches a la semana cena”.

Una para todas y todas para una

Merendero “Manitos Sucias”, de barrio Villa El Libertador, donde 90 pequeños de todas las edades van a retirar su merienda cada tarde. Este merendero lleva 3 años y medio en funcionamiento y Valeria es la dueña de la casa donde se prepara todos los días el <delivery> para los chicos. “Su humilde vivienda se

transforma en un palacio cuando van llegando los niños”, comenta Gabriela, una de las mamis solidarias. Ella nos cuenta que Valeria y su amiga Pamela, son las encargadas cocinar en un mega calentador: en los días fríos, proveer algo caliente y los días de calor, algo fresco. “Gaby” dice que esto es

Recordando su experiencia en el merendero, otra de las mamis comentaba: “Cuando fuimos a entregar las donaciones nos topamos de frente con una realidad diferente: la del dar desde la pobreza. Y entendimos que ser solidario no es dar lo que nos sobra, sino dar hasta que duela, como prodigó la Madre Teresa de Calcuta”, citó, para agregar: “Valeria, su amiga y su familia nos enseñaron con el ejemplo, que cuando se quiere, se puede. Y ahora queremos que todos puedan colaborar, porque es necesario que el merendero siga funcionando, ya que es necesario que cada tarde se abran las puertas para entregar una leche caliente o una gelatina con unas galletitas.

Porque son necesarias más <Manitos Sucias> para que el mundo sea un lugar lindo para vivir”. Desde las mamis del Peña aportan su granito de arena, y por eso, la idea que tienen es poder continuar con estas iniciativas y que en un futuro cercano, “Manitos Sucias” reciba la colaboración permanente del gobierno.

“Somos un equipo de mujeres que amamos el Handball y encontramos en él un modo de hacer deporte y estamos felices de poderlo combinar con la solidaridad”, reflexionaron.+ información: “Manitos Sucias” Cel. 3515177249 (Valeria Baigorria)

Expresión Norte

Noviembre 2017

Mestre y Michetti inauguraron el Segundo Parque Educativo en la ciudad de Córdoba Está en la zona noroeste, más precisamente en barrio Villa Allende Parque, se destina al desarrollo de talleres culturales, recreativos, de oficios y contará con un polideportivo con pileta climatizada y canchas de fútbol.

Desde el 5 de octubre, los vecinos de la ciudad de Córdoba cuentan con el segundo Parque Educativo, de otros 3 que la Municipalidad de Córdoba tiene en proceso. En esta oportunidad, el espacio, que también tiene un polideportivo con pileta climatizada y canchas de fútbol, está ubicado en barrio Villa Allende Parque, en la zona Noroeste de la ciudad, para el fortalecimiento de la ciudadanía y de la convivencia.

“Estamos muy felices, porque estamos a punto de abrir las puertas de este proyecto inmenso que tan bien le hace a nuestra comunidad, porque el trabajo colaborativo y solidario con los vecinos lo hacen aún más fuertes y sientan las bases de una ciudad más equitativa e inclusiva”, expresó el intendente Ramón

por 15 metros de ancho, con losetas atérmicas.

“Felicitarlos porque han tenido una línea muy clara de conducción en el tema de la salud y la educación.

Los Parques Educativos resultan muy interesantes como política pública en el imaginario de nuestros compatriotas, que no tienen la posibilidad, tal vez, si no hay una obra como esta de ver cuánto hay más allá de nuestro barrio o de nuestra propia casa”, dijo la Vicepresidenta.

Este nuevo parque, que se desarrolló junto a los vecinos y las organizaciones barriales de Villa Allende Parque, será un espacio para que más de 71 mil personas de una veintena de barrios, puedan desarrollar diversas actividades inclusivas.

“Cuando en nuestra ciudad decimos que Córdoba es la capital social nos referimos a los más de 2.600 nodos de participación, donde los vecinos se integran, le ponen voz a sus ideas y canalizan sus aportes a través de discusiones que se transforman en proyectos colectivos. Este nuevo parque, junto al del Sur, que tiene sus puertas abiertas desde hace 2 años y que logró empoderar a los vecinos de esa zona de la ciudad, se suma a los 3 que estamos en proceso de desarrollo en otros puntos de la ciudad”, expresó Mestre.

Tres Parques más...

Javier Mestre, a horas de la inauguración.

La vicepresidenta de la Nación, Gabriela Michetti, participó de la apertura del Parque Educativo del Noroeste, que tiene más de 1.700 metros cuadrados cubiertos, con espacios destinados a la administración, aulas para talleres, biblioteca virtual, salón de usos múltiples y un polideportivo con pileta de natación climatizada y dos canchas de fútbol y un parque integrado. En tanto, la pileta, que quedará habilitada para este verano, tiene 25 metros de largo

El próximo Parque Educativo será el de la zona este de la Capital, el cual abarca los barrios Maldonado, Campo de la Ribera y Müller. La intención de la Municipalidad es que se inaugure en junio de 2018.

Según fuentes municipales, la obra tiene un avance del 70 por ciento.

El cuarto parque previsto estará ubicado en la zona de barrio Marqués Anexo y el quinto, en barrio Arturo Capdevila.

El turno del Parque Norte

Durante el mes de octubre, los centros vecinales del sector y la Junta de Participación del CPC Monseñor Pablo Cabrera mantuvieron una reunión con Marco Puricelli, Director General de Educación de la Municipalidad de Córdoba para conocer más detalles sobre el futuro Parque Educativo Norte que se construirá en barrio Marqués Anexo.

“La empresa constructora que presentó la mejor oferta, o sea la más conveniente, fue la de Pablo Federico pero aún no hay decreto de adjudicación”, informó Marco Puricelli, para luego agregar: “Estimamos que el Parque Norte comenzará a construirse a fines de este año. Próximamente, volveremos a

Página 43

Expresión Norte

Despues de 17 años, Huracán de barrio La France volverá a jugar el Torneo Federal C En silencio, sin grandes “nombres”, de menos a más y con un plantel plagado de juveniles de las inferiores, el “Luminoso” superó 2 a 0 a Universitario y se quedó con el último pasaje a la 5° categoría más importante del fútbol nacional. Sí, el “Globo”… ¡Es “Federal”!

El 28 de octubre de 2017 será una fecha histórica en la vida y obra de Huracán de Barrio La France, ya que ese día se quedó con la última plaza disponible para el Federal C, al superar a Universitario por 2 a 0 con goles de la “Araña” Suárez y Alejandro Barcia, en el partido que definía el último pasajero de los cordobeses al torneo de AFA. En el cuadrangular final de la Primera “A”, los otros clasificados de la Liga Cordobesa fueron General Paz Juniors y Escuela Presidente Roca.

“La alegría es muy grande, estamos muy contentos y orgullosos de lo que conseguimos como equipo y como grupo. Nadie confiaba en este plantel, nadie nos tenían en cuenta ni nos nombraban como candidatos, muchos nos subestimaron y otros nos pusieron muchos palos en la rueda… pero en silencio, con mucho trabajo, humildad y esfuerzo conseguimos la clasificación al próximo Federal C”, expresó Ismael Cabrera, el DT que llevó a Huracán a jugar nuevamente un Federal C después de 17 años de espera.

Camino a la gloria

Luego del duro golpe sufrido la temporada pasada cuando tenía todo para ganar y clasificar, y se

terminó quedando con las manos vacías, esta vez la historia fue otra y el sueño se cristalizó. El elenco “Luminoso” clasificó al Cuadrangular Final de la Primera “A” luego de sumar 39 puntos en la tabla general (11 triunfos, 6 empates y 11 caídas). Sin lugar a dudas, la empresa no fue sencilla para el “Globo”, porque 7 días antes de la “consagración” había perdido la primera chance de sacar pasaje a la Quinta categoría del fútbol nacional al caer con Juniors por 1 a 0 y parecía que los “fantasmas” volvían a asomar por barrio La France y alrededores.

“Perder la semifinal con Juniors nos bajoneó mucho.

En realidad, la semana previa fue muy movilizante y rara porque no nos habilitaron nuestra cancha,

recibimos muchos comentarios e informes poco alentadores, los árbitros asignados no nos cerraban, había mucha gente levantando la vista y haciendo la que no veía... En fin, perdimos, nos perjudicó el árbitro que nos fue llevando contra nuestro propio campo, pero apenas terminó ese partido, empezamos a preparar el duelo con Universitario. Los hablamos a los jugadores toda la semana para que no se cayeran, había que trabajar la parte psicológica y anímica, y ellos salieron adelante y lo demostraron en la cancha ganando el partido que debíamos ganar de manera inobjetable”, remarcó la cara visible del cuerpo técnico “Luminoso”.

Volver a empezar

“Fue un desafío muy grande arrancar esta nueva temporada después de no lograr el objetivo en 2016.

Apostamos por los pibes y no trajimos muchos refuerzos. Yo confiaba muchísimo en el plantel. Hace dos años que los vengo siguiendo, arrancamos de 0 y

Página 44

Noviembre 2017

terminamos en 9 puntos. La idea original era mantenerse en la categoría y llegar a los 35 puntos en la general para no sufrir. Al final, sumamos 39 puntos, clasificamos primeros en la 2° Rueda y accedimos al Federal C… Les expectativas se superaron claramente”; y añadió: “Este es un equipo muy joven integrado en su gran mayoría por los pibes de las inferiores. Un plantel que supo madurar, crecer, alcanzar una regularidad, pero sobre todo... confiar y convencerse del mensaje que les transmitíamos. Todos se brindaron por completo en cada partido y entrenamiento… Por eso, estoy sumamente orgulloso y agradecido. De los 18 jugadores, 17 son del club y eso es lo más meritorio. Queríamos jugar con jugadores propios que vienen de las inferiores, darles la posibilidad y ellos cumplieron. Queremos que el chico de 4ta. División no se vaya a otro club, sino que se quede y tenga su lugar en el primer equipo. Ese es uno de nuestros mayores objetivos junto con la Dirigencia”.

Sobre las claves para entender los por qué de este inmenso logro deportivo, Cabrera señaló: “La madurez del equipo y la calidad de sus jugadores.

Acá hay pibes que están para jugar a otro nivel y que marcan diferencia. Además, contamos con líderes positivos como Ariel Via, Mauri Tapia, Fuentes y el “Araña” Suarez que supieron ser referentes y transmitirles sus experiencias a los más chicos. Por último, la dirigencia se portó excelente, nos apoyó y acompañó en todo momento, y nos respaldó cuando las cosas no salían. Nunca dudaron de mi trabajo y se los agradezco muchísimo. A su vez, mi cuerpo técnico se brindó al máximo y demostró estar a la altura de las circunstancias; y la hinchada nos acompañó a todos lados, por eso les debíamos una alegría así y gracias a Dios se las pudimos regalar”.

El mañana es hoy

De cara a su participación en el Federal C a principios del próximo año, el entrenador del “Globo” indicó: “No hay tiempo que perder. Habrá que redoblar esfuerzos y traer refuerzos mejores de los que ya tenemos. A priori, habría que traer 10 jugadores nuevos y mantener la base que ya tenemos, porque vamos a tener que jugador dos torneos en simultáneo. Más allá de competir y disfrutar el Federal C, no hay que perder de vista el Torneo local y la permanencia en la Primera A. La idea es comenzar la pretemporada el 20 de diciembre, aproximadamente. Sin lugar a dudas será un nuevo desafío también para los dirigentes que tendrán que agudizar el ingenio, buscar sponsors y armar el presupuesto. Ojala la gente y los comercios de la zona nos acompañen para llevar a Huracán lo más lejos posible”.-

Expresión Norte

Noviembre 2017

LucecitA

NO PARA. El

La Historia Oficial de...

La Llave

El pasado 7 de Octubre, la banda de cuarto “La Llave” liderada por Andres Francisetti, Gabriel Alanis y Luciano Rojo brindaron un show en Francesca Disco, como calentando “motores” de cara a lo que será los festejos por su 2° Aniversario.

“La banda se formó en una juntada de amigos, un 9 de diciembre de 2015 en la ciudad de Córdoba”, revelaron sus intregrantes: Juan Sosa (Manager), Luciano Rojo (Voz), Andres Francisetti (Voz), Gabriel Alanis (Voz), Adrian “Kike” Moyano (Bajo), Christian Moyano (Teclas), Franco Murua (Teclas), Nahuel Ferreyra (Piano), Gastón Ferreyra (Timbales), Luciano Escatena (Congas), Hernan Soria (Güira), Agustín Moyano (Tambora), Cesar Araya (Bateria); y el resto de su staff integrado por: Ricky, Walter, Gustavo, Rodolfo y Gabriel.

Ellos no dudan en afirmar que más que un grupo de música, son “una gran familia, llena de humildad, unión, ganas y diversión”.

Su perfil musical es 100% cuarteto, estilizado al estilo “Chipote” ó “Trulala”. “Si bien hacemos covers de La Barra, Chipote y artistas internacionales, también tenemos temas propios y estamos trabajando sobre el proyecto de grabar nuestro primer CD, lo cual sería un hermoso sueño”, comentaron.

“Nos presentamos habitualmente en Francesca Disco en el Cerro de las Rosas, fiestas privadas y en el interior de Córdoba; y nuestro 2° Aniversario se festejará en diciembre con un mega evento superior al del 1° Aniversario. Estamos

domingo 3 de diciembre, ULISES BUENO dirá presente en la mega muestra de Tecnopolis (Buenos Aires). De esta manera, el cantante cuartetero se presentará en el predio de Villa Martelli a fin de año, para coronar un año en el que todo fue crecimiento constante. Por último, el “Uli” está por lanzar su nuevo material discográfico, el cual cuenta con 16 temas, en la mayoría de autoría del cantante.

QUINCEAÑEROS.

preparando muchas sorpresas y seguramente será una noche única, muy emocionante para todos”.

Sobre los proyectos a futuro, Andrés, Gabriel, Luciano y compañía expresaron: “Todos los cañones apuntan a grabar nuestro primer material discografico y seguir creciendo como grupo y amigos. Además, soñamos con cosquistar cada provincia con nuestra musica porque desde que comenzamos soñamos a lo grande”.

No caben dudas de que con su ritmo cuartetero y toda su fiesta, ellos tienen “la llave” para seguir abriendo las puertas aquí, allá y en todas partes donde se presenten.-

+ información:

Facebook: Banda La Llave

La nueva formación de cantantes de LA FIESTA celebró los 15 Años de uno de los grupos de cuartetos más importantes del país.

El evento tuvo lugar el pasado sábado 28 de octubre en el Superdeportivo y además de las voces de Matías Sotomayor, Pablo Mansilla, Santiago Espeche y Jesús Ramirez, hubo grandes invitados especiales, como: Gabriel Iruela, el “Tano” Romero y la presencia estelar de Cristian “el loco” Amato, el “padre” de la criatura.

BANDA “18”.

BANDA XXI festejará sus 18 años de carrera el sábado 11 de noviembre en la Plaza de la Música.

Allí, Yuthiel, Lucho y Santiago, los vocalistas de la “banda del siglo” ofrecerán un espectáculo impresionante lleno de emociones, recuerdos y sorpresas. Además, presentarán “AhoraYSiempre”, su último material discográfico.

(Ulises Bueno)

Suena otra vez la voz que ordena mi conciencia que me pide que no pierda la cabeza y no! como una cita obligada con mi instinto quiere de a poco que me aleje del peligro.

Quiere y no puede.

No debo hacerlo más. Nunca, nunca más.

Pensando en vos y en Dios lo malo aquí descansa Si se despierta con su pum, pum puñalada intoxica con excesos mis sentidos Perdiendo paz que apenas gano si estoy vivo No me abandones Ruego tu perdón...

Hoy te imploro Vuelve junto a mi, dime donde estás?

Lucecita cuidame del mal Vuelve junto a mi, dime donde estás?

Ilumina la oscuridad que me pierdo.

Vuelve junto a mi, dime donde estas?

Lucecita librame del mal Vuelve Junto a mi, dime donde estás?

Salvame de la profundidad de este infierno...

No puedo más con los tropiezos y caídas Dentro de mi confieso, tengo mil heridas Que escondí de aquel verdugo que me nombra Viene por mi persiguiendo hasta mi sombra No me abandones Luego de tu perdón Hoy te imploro Vuelve junto a mi, dime donde estas?

Ilumina La Oscuridad que me pierdo.

Vuelve junto a mi, dime donde estas?

Lucecita librame del mal Vuelve junto a mi, dime donde estás?

Salvame de la profundidad de este infierno...

Suena otra vez la voz que ordena mi conciencia suena y me pide que no pierna la cabeza y no, no no...

Fletes y Mudanzas

Angel

Tel. 4769214 / 156648499

Shyara Gas GNC Solo Calidad

Equipos 5ª Generación Instalación y Service todas las marcas Inyección Electrónica Mecánica Especializada Obleas - Pruebas Hidráulicas Todas las tarjetas / Créditos Personales

ctronica Inyeccion ele/ Frenos Embragues dores Amortigua rreas Cambio de co

Av. Caraffa 2447 - Tel.: 4803181 - B° Villa Cabrera

Fragueiro 3700 - Bº Panamericano - Tel. 4700012

Página 45

Expresiรณn Norte

Pรกgina 46

Noviembre 2017

Expresión Norte

Noviembre 2017

MOTEROS SOLIDARIOS: Apasionados por las

las dos ruedas y por la ayuda al prójimo ¿Quién dijo que un “motoquero” solo piensa en motos? Este no es el caso de “Animales de la Ruta, Moteros Solidarios”, quienes transitan incontables kilómetros de asfalto sobre extensos caminos no solo para el disfrute, sino también, para ayudar desinteresadamente a comedores, familias y personas que más lo necesiten.

El grupo “Animales de la Ruta, Moteros Solidarios”, nació dentro del grupo “Moteros Córdoba”, y se definen como “un puñado de amigos, familia, hermanos de ruta, con las ganas de hacer algo por los demás”.

El principal objetivo al que apuntan es el de cumplir con la palabra dada, respetar la misión solidaria del grupo con quien los necesite, haciendo lo mejor posible, hasta llegar a cumplir con las necesidades de cada nueva misión que emprenden.

El grupo está conformado por doce personas, de las cuales, ocho viven en Córdoba capital y los demás en Alma fuerte y Río Tercero. Cada uno de ellos cuenta con motos desde 110 cm en adelante, desde enduro hasta motos chopper. Pero afirman: “al motero lo hace el sentimiento y la pasión, no su moto; así que todos son bienvenidos. Las motos son la pasión y herramienta de amistad en cada nuevo kilómetro que hacemos”.

La caravana de la solidaridad

La organización interna del grupo es expedita y práctica: sus días de reunión pueden ser en cualquier momento, siempre y cuando exista algún nuevo operativo solidario para emprender. Pero el punto de reunión, o “base”, se ubica en la calle Pedro de Oñate

Los caminos de la vida

748, de barrio Villa Siburu, en la zona de Sagrada Familia y Costanera. Allí, reciben todo tipo donaciones que quedan a la espera de quien las necesite recibir, como por ejemplo, en el caso de dos hermanitos -Santi y Fede- que sufrieron graves quemaduras por maltrato. A ellos los ayudaron con el tratamiento, la medicación, ropa, juguetes y con el seguimiento del caso. También organizaron festejos del Día del Niño en diversos comedores, con más de 200 juguetes en cada festejo. Se organizasen misiones de visita al Cotolengo don orine y el operativo “Sonrisas de Navidad” para 130 niños de un comedor en barrio

San Roque. También ayudaron a León, un nene de 7 años de Villa de Soto con pronósticos de operación en su cabecita, aportando donaciones, medicación y ropa. Asistieron a tres casos de incendios recientes en Malvinas, uno de ellos con dos pérdidas humanas.

Además, recolectaron útiles, calzados y medicación para el Chacho; se ayudó a tres merenderos de barrios Las violetas, Villa Martínez y Villa Urquiza y también apoyan a otros amigos de agrupaciones que hacen lo mismo, siempre sumando a sus campañas. Con tantas experiencias y vivencias acumuladas, ¿cuáles son las sensaciones que se despiertan?

“Nos llena el corazón las lágrimas, las sonrisas y los agradecimientos que recibimos de las personas a quienes ayudamos. Sus abrazos y palabras nos aflojan hasta al más duro y recio de nosotros”.

La próxima misión apuntará a algunas familias de Malvinas Argentinas, quienes necesitan muebles, colchones, ropas varias, calzados y sobre todo, la mercadería diaria para alimentarse. Por otro lado, para el merendero en barrio Las Violetas, los motoqueros solicitan la colaboración de leche, azúcar, cacao, té, fideos, arroz, carne, pollo, salsa, pan…. “todo, todo, todo nos suma para aportar a la merienda y la cena de 82 personas a cargo de la amiga Gisel”, afirman. Toda donación se destina a algún lugar de manera inmediata. “Tenemos un grupo de personas que nos apoyan y hoy están formado parte de nuestro grupo de Whatsapp; la mayoría de estas personas son de zona Poeta Lugones”, comentan. Pero el grupo de motoqueros permanece siempre abierto a alguien que quiera sumarse a participar junto a su motocicleta: “todos son bienvenidos, es solo tener ganas de hacer algo por los demás y de compartir amistad”. En un futuro, el proyecto del grupo es conformar una asociación civil, aunque el mayor sueño que todos comparten es el de sacar la mayor cantidad de sonrisas hasta el último día.-

+

información: Pablo Godoy (Fundador y coordinador de la agrupación). Tel: 3516134241, para coordinar entrega o retiro de donaciones.

Bombas e Inyectores

Control y limpieza de inyectores common rail

I INSTRUMENTAL A ARMESTO

Tel: 4716976

Cornelio Saavedra 351 - San Martín - diesel351@yahoo.com.ar

Velocímetros - RPM Limpia parabrisas Temperatura - Calefacción Fabricamos Banco de pruebas!

Ernesto Soneira 2528 Bº Las Margaritas

(Altura de Mons. P. Cabrera 2800)

Tel.4766563 - Cel.155499717

Gaston Moreno

Servicio a Domicilio Sin cargo

Trabajamos con seguros Realizamos presupuestos

bateriasjava@yahoo.com.ar

Tel. 5542874/156818550

Av Oct. Pinto 2874 / Vª Cabrera

Taller de Chapa y Pintura “El Retoque” Pinturas nacionales e Importadas 30 años de experiencia

Despues de que pida presupuestos...

VISITENOS!!

Zarate 2475 - Zumarán - Tel. 4770851 - 156663564

Av Mons. P. Cabrera 2873 Las Margaritas Te. 4763353 / 155380361 Página 47

Expresiรณn Norte

Noviembre 2017

PANADERIA En el corazรณn del barrio Santa Cecilia

Manuel Gutierrez 4789 esq Enrique Borja Cel. 3512409745

Pรกgina 48

Noviembre 2017

Expresiรณn Norte

Pรกgina 49

Expresión Norte

Noviembre 2017

Patas Combos 10/12 personas p/ 30 personas $ 640 Cerdo + Ternera

$1480

Variedades de Salsas Panes Blancos, Saborizados, Alemanes, Negros, Caseritos

Feliz día de la Madre

Tel.: 4781005

Hacé tu pedido! Envío a domicilio

Página 50

Expresión Norte

Noviembre 2017

ENVIOS A DOMICILIO

Atendemos toda clase de reuniones Horario: Todos los dias de 10:30 a 15 y de 19 a 24hs

OCTAVIO PINTO 3278 VILLA CABRERA

4823300 - 4821071

27 de ABRIL esq. CALAZANZ

4270875

Renová tu COCINA Consulte Promociones

Visitas y demostraciones a domicilio...LLAMAME!!

Facilidade,s de PAGO es Promocion!!! y canjes

Ana María Rodriguez - Tel. 4700847

Página 51

Expresiรณn Norte

Pรกgina 52

Noviembre 2017

Expresión Norte

Noviembre 2017 Atendido aderos por verd salteños

CASA DE LA EMPANADA SALTEÑA

SALTEÑA - POLLO - ÁRABES - jamon y queso Nuevos horarios!

Martes a Domingos de 20 a 23 hs

PEDIDOS: 4766833 - Soldado Ruiz 2476

Página 53

Expresiรณn Norte

Pรกgina 54

Noviembre 2017

Noviembre 2017

Expresiรณn Norte

Pรกgina 55

Celeste Benecchi | Periodista de Cadena 3

“Es un lujo trabajar en Cadena 3” Vive en barrio Nuevo Poeta y fue la conductora histórica del exitoso programa de TV “Telemanías”.

Desde hace 7 años, la talentosa, inquieta, multifacética y carismática chica “Multimedio”, es una de las destacadas voces y caras visibles de Cadena 3. ¿Quién es Celeste Benecchi?

Es muy difícil describirse, eso sería muy poco objetivo de mi parte (risas). Los que me conocen dicen que soy una persona súper trabajadora, incansable, muy divertida, sociable, simpática, sencilla, humilde, buena compañera y gran mamá.

Exigente, loca por el orden y la limpieza, aplicada, constante, estructurada y en muchas ocasiones terca como una “mula”... ¡Porque no paro hasta conseguir lo que busco o quiero! En más, me encantaría conducir un noticiero televisivo. ¿Cómo fue tu trayectoria en los medios?

Desde muy pequeña sabía que esto quería ser y hacer.

A los 5 años jugaba todos los días con un cepillo de Brushing de mi mamá y me paraba frente a un gran

LAS 24 Hs

espejo que teníamos en el living a conducir programas y a entrevistar a personajes imaginarios.

Les preguntaba como periodista y yo misma respondía esas preguntas como si fuera también la persona entrevistada. En mi etapa del secundario, en mi querido Bell Ville, conducía un programa infantil diario que se emitía en todo el departamento Unión y comenzaba a hacer las primeras notas para el noticiero central de la noche. Me vine a estudiar a Córdoba y me recibí de Licenciada en Comunicación Social, en la Universidad Nacional de Córdoba.

Mientras estudiaba, trabajaba y tomaba todas las oportunidades que me daban… ¡Pasé por todos lados!

Hasta que apareció “Telemanías” en tu vida”...

Tal cual, pegué el gran salto hacia mi amado programa llamado Telemanias. Durante 15 años hice la conducción de este programa al que le puse tanta pasión, tanto amor y tanto color cada fin de semana.

Hoy, toco el cielo con las manos: Es un sueño hecho realidad tener el lujo y el placer de trabajar en la inigualable Cadena 3. ¿Qué significó “Telemanías” en tu vida?

“Telemanías” fue una gran etapa de mi vida. El estudio de televisión fue mi casa sinceramente, porque pasaba más horas allá que en mi hogar prácticamente. Fueron 15 años, muchísimo tiempo.

CERRAJERIA

Llaves Codificadas para autos

Fue un gran momento en lo profesional y en lo personal. Todos los recuerdos que llegan a mi mente me llenan el alma y me dan esa mágica sensación de felicidad, que se conjuga con el trabajo bien hecho.

Se extraña bastante porque todo lo que se hace con tanto cariño... se extraña. “Telemanías” fue mi trampolín, el gran salto para llegar a Cadena 3. ¿Cómo fueron esos inicios?

Arranqué en Cadena 3 con el verano de Carlos Paz, ya que mis padres eran dueños de “Jet set”, la disco a donde iban por las noches todos los artistas a cenar y a bailar. Por eso, siempre tuve una excelente relación con la gente del espectáculo. Así que,mientras ayudaba a mi familia con “Jet Set”, hacia mis notas para emitir al otro día por la radio. Hacer el móvil fue fantástico porque te transformas en los ojos y la mirada de quienes están dentro de un estudio radial y de cada uno de los oyentes que están repartidos por el mundo. Solo vos estás ahí, y tenés que lograr que vean lo mismo que estás viendo vos en ese momento. Además, tuve la posibilidad de viajar por todo el mundo y conocer muchísimas culturas. ¿Qué es lo que más disfrutás de tu trabajo?

Es el trabajo más creativo y más desafiante que he realizado. A través de mi voz, de mi tono, de mis pausas y mis no pausas, a través de mis palabras, tengo que hacerte sentir sensaciones, trasladarte al lugar, llevarte hasta ahí conmigo. Es lo que llaman la gran “magia” de la radio, que verdaderamente es atrapante. ¿Cómo es trabajar al lado de Mario Pereyra y Rony Vargas?

156560323 RODADOS E INMUEBLES

Un orgullo... Son dos “gigantes”. Mario y Rony son los más grandes a nivel radial desde hace muchos años. Aprendo todos los días a hacer radio a su lado, porque cada día es una nueva experiencia y una nueva lección. ¡Uno va aprendiendo mientras los va escuchando en vivo! ¿Cómo tomaste la decisión de Mario Pereyra de alejarse de la conducción a partir de 2018?

La verdad es que no asumo que se va a ir Mario.

Entonces lo niego, porque no quiero que se vaya. Lo veo espléndido y quiero que siga al frente de la conducción... ¡No me imagino la radio sin él! ¿Un lugar en el mundo que te haya sorprendido?

Amo viajar así que me dejo sorprender en cada lugar que visito y, aunque lo conozca anteriormente, igual le descubro cosas nuevas cada vez que voy. Mis viajes siempre son súper largos porque los preparo mucho antes, entonces ya empiezo a viajar mientras los armo, luego los vivo allá y después los repaso en mi mente permanentemente. Europa me encanta, me deslumbra, me emociona y me impacta siempre. Y en nuestro país, Ushuaia es uno de esos lugares a los que siempre quiero volver y llevar a la gente que quiero para hacérselos conocer.

Y... ¿Cómo es vivir en Nuevo Poeta?

Me encanta vivir acá. Es un barrio muy jovial, muy tranquilo. La gente se ocupa de arreglar sus casas, sus jardines... es un barrio prolijo y divino. Podés salir a caminar, a correr y a disfrutar de los espacios verdes... ¡Es impresionante ver cuánto creció!

EN ESTAS FIESTAS O VACACIONES...

LAS IMÁGENES PUBLICADAS SON MERAMENTE ILUSTRATIVAS.

SU CASA ESTARÁ SOLA !...

Sistema de

ALARMA supervisada 24hs.

Nueva APP para control de eventos !

Te esperamos en: 1 Hiperconstrucción Libertad- Tel: (0351) 4762398 2 Virgen de la Merced 2345- Frente Córdoba Shopping

SECURITY

ALARMAS 24HRS - CÁMARAS DE SEGURIDAD - VIDEOPORTEROS - CAJAS FUERTES

WWW.SIGMASECURITY.COM.AR