EXPRESIÓN NORTE (Córdoba) - Edición SETIEMBRE 2015

MONITOREO OPCIONAL

Expresión Norte SETIEMBRE 15 DISTRIBUCIÓN GRATUITA Expresion Norte

250

$ POR MES

MONITOREO / ALARMAS Kit Alarma

TEL. 4773324

$

Incluye 1 central, 8 zonas 1 Sensor magnético 1 Sensor Infrarojo 12 pagos de 1 teclado de led 1 bateria 12 volt

399

Tel. 4385759 / 156523603

expresionnorte@hotmail.com

Santa María de la Paz vive y comparte sus Fiestas Patronales

El cronograma de actividades de la Parroquia se extiende a lo largo de todo el mes de Setiembre, en el que se incluyen desde charlas y encuentros, hasta una mateada y una kermesse en la plaza de Nuevo Poeta con una gran bicicleteada que recorrerá las calles de Poeta Lugones el sábado 26.

Tratamiento del

DOLOR

Dr. Giordana

OBESIDAD

Tel: 4233634 AMINOÁCIDOS (TRAT. NATURAL) plan: LOCALIZADA - CELULITIS OZONOTERAPIA opción meso + ozono + hidrolipoclasia ARTROSIS (RODILLA COLUMNA) HERNIA DE DISCO (La Lipo sin cirugia)

CIÁTICA - MIGRAÑAS - OSTEOPOROSIS

ULCERAS VARICOSAS

CIMEC 9 de Julio 1391 Tel: 4233634

Pizzas - Lomos Empanadas Caraffa 2639 - V. Cabrera 4809705 Av. En radio de reparto 25 cuadras Monto mínimo s/cargo $54 Av. Caraffa 2639 4381406 Costo envio $5

FABRICA DE SANDWICH

DESAGOTES

Envíos a Domicilio

M A D E R A S

4814027 4819179

Tenemos todo para su techo

DESAGOTES - DESBARRES - DESTRANQUES CAMARAS SEPTICAS - POZOS NEGROS

TECHOS DE

Alvar Nuñez Cabeza de Vaca 2745

MADERA

(alt. Av Cordillera 3500 - Cerro Chico)

500m2

Desde $ NO PAGUE DE MAS!!

Acopie su material y lo retira cuando Ud. lo necesita!

Oferta en tablas y puntales para obra

Av. Juan B. Justo 4740 Te./Fax: 0351-4703581

CONTE - CHIQUI DE MORENO JULIO CESAR

ABC total

DESAGOTES

ALQUILER DE CONTENEDORES PARA RESIDUOS TIPO D, NO PATÓGENOS

Servicio de alquiler a hogares y obras Venta de rellenos

Tierra greda - Tierra negra Escombros

Venta de aridos

Arena gruesa y fina - grancilla - ripio - triturados

Tel. 4733383 Cel. 155721752

CAMARAS - POZOS LAVADEROS DESBARRES PERFORACIONES CISTERNAS PISCINAS

INDUSTRIAS

RECIBIMOS TARJETAS

CLOACAS

DESTAPACAÑERIAS

Destranque de desagues pluviales y cloacales Baños / cocinas / lavaderos

Tel.4764133-155473770

Central: J. B. Justo 6200

0351

4925555

Suc. P. Lugones: 4762391 / 1616

Expresión Norte

Setiembre 2015

ASFALTAN LAS DOS CUADRAS de AV. BARAVINO al 4700 Después de 22 años de espera y reclamos, las dos cuadras de Av. Santiago Baravino al 4700 de Bº Poeta Lugones fueron asfaltadas. La Municipalidad se hizo cargo de la obra, luego de resolver el histórico conflicto que existía con la empresa constructora FIDUCIA, quién jamás terminó la pavimentación ni el alumbrado (tal como se había comprometido), ni presentó la documentación correspondiente para el loteo del barrio y se declaró en quiebra.

En una primera etapa, se colocó cemento en las esquinas donde circula el agua, mientras que posteriormente se llevó a cabo la pavimentación definitiva. Los trabajos comprendieron el tramo ubicado entre las calles Carlés y Azor Grimaut. Ahora, los vecinos esperan que las obras de asfalto prosigan en las calles de tierra de Piacenza (entre Carlés y Azor Grimaut) y Alfonsina Storni (entre Caamaño Bazán y Ledesma).

se define la 4º LIGA MUNICIPAL DE FÚTBOL INFANTIL

La 4º Liga Municipal de Fútbol Infantil “Ramón Bautista Mestre ingresó en etapa de definición luego de que se terminará la Fase Clasificatoria. En la zona del CPC de Monseñor Pablo Cabrera, los equipos que se quedaron con el pasaporte a la siguiente ronda fueron: En la Categoría Pre Infantil Masculino: 1º CPC Ludueña de Bº Sargento Cabral y 2º Polideportivo Cerutti dirigida por el ex arquero Rubén Del Olmo (-foto-); y en la Categoría Infantil Masculino: 1º CPC Ludueña de Bº Sargento Cabral y 2º Centro Vecinal Sargento Cabral. Sin embargo, estos cuatro equipos de la zona norte quedaron eliminados en la segunda fase. Cabe recordar que el torneo comprende tres categorías: Infantil (9 a 12 años), Pre Infantil (6 a 9 años) e Infantil Femenino.

La etapa final del Torneo continuó disputándose en las principales canchas de la ciudad de Córdoba.

Mientras que las finales se desarrollarán el 12 o 19 de Setiembre en la cancha de Talleres.

307 Chips Tarteletas hojaldre Empanadas copetín Envíos a Domicilio Piononos Bocaditos Santa Rita Bombitas Cañoncitos hojaldre Palmeritas rellenas Mini brochettes MONSEÑOR PABLO CABRERA 4106 Mini Pizzetas Bº MARQUES DE SOBREMONTE Sandwiches en Pan Arabe

4764257

Página

uras

0

Expresión Norte

Setiembre 2015

“Poeta” se metió en el Final Four

Histórico. Al cierre de esta edición, la Sub 17 del Club Poeta Lugones disputaba el “Final Four” en su propio estadio frente a Hindú, Atenas y Bolívar.

Por primera vez en la historia, el equipo del Profe Lautaro González se metió entre los cuatro mejores equipos de este prestigioso torneo organizado por la Federación de Básquetbol de la Provincia de Córdoba.

El cuadrangular final se desarrollaba el fin de semana del 4 al 6 de setiembre en la cancha de “Poeta” y no sólo determinará al campeón de la edición 2015/16 de la Liga Provincial de Clubes Sub 17, sino que también aquellos equipos que finalicen primero y segundo representarán a Córdoba en el Argentino de Clubes de esta categoría...

Sin lugar a dudas, un sueño hecho realidad por “Poeta”.

Taller de Canto para adolescentes

Desde hace 3 años, el cantante Esteban King, dicta su propio Taller de Canto en Bº Poeta Lugones. Pero ahora, no solo lo hace para más 30 adultos y adultos mayores, sino que desde el mes de agosto agregó el Taller para Adolescentes. “Había mucha demanda, muchas consultas de jóvenes, mucho interés y por eso decidí abrir este nuevo Taller. Trabajamos los jueves de 19 a 21hs. y vienen chicos de 14 a 18 años, de ambos sexos y de todos los niveles. Las clases son en grupos reducidos”, informó el “Profe” Esteban. Las inscripciones continúan abiertas.

Más info: Cel. 155281065

Biblioteca Popular “El Eternauta” Todos los sábados a partir de las15hs. en la Biblioteca Popular “El Eternauta” de Bº San Martín (Brandsen 441) se ofrece clases de apoyo escolar, las

cuales son abiertas, populares y gratuitas. Además de hacer la tarea, se merienda y se realizan actividades culturales. “Creemos que es fundamental la contención, recreación y acompañamiento educativo para los pibes y pibas. Por eso, abrimos este espacio. Los chicos no tienen que traer nada, solo la tarea”, indicaron desde la Biblioteca Por otra parte, los horarios de préstamos de libros y apertura a socios son los días lunes y miércoles de 9 a 14hs.; martes y jueves de 15:30 a 20hs. y los viernes de 9 a 20hs. Próximamente se ofrecerán nuevos Talleres para todas las edades.

Más info: Face Biblioteca Popular “El Eternauta”

Donaciones para “Serrezuela”

Un grupo de jóvenes solidarios viajará el 12 de Setiembre a Serrezuela (Santiago del Estero) y alrededores, para asistir a las familias que vienen esta zona carenciada del interior del país.

Además, asistirán a los casi 25 niños que concurren a las escuelitas de los Parajes Bajo Lindo, El 16 y Las Abras. Por tal motivo, están recolectando ropa, calzados, alimentos no perecederos, leche, agua, juguetes y todo tipo de útiles escolares (cuadernos, lápices, hojas, plasticola, crayones, gomas, papeles afiches, libros, etc). Más info: Carolina (Cel. 152667418)

Alumbrado y bacheos

Durante el mes de agosto, la Municipalidad llevó adelante una serie de trabajos en la zona norte de la ciudad. Por un lado, se reacondicionó el alumbrado en diferentes barrios del sector, como ser: Marqués

Cerrajería 24hs.

Anexo, Marqués de Sobremonte, Ampliación Poeta Lugones, Poeta Lugones, Sargento Cabral y La France. A su vez, se realizaron trabajos de bacheo en La France, la rotonda del Híper Libertad y Dinosaurio Mall, calle Quinquela Martin, Cornelio Saavedra y las vías, Francisco López Correa en el cruce de Av. Vives de Bº Sargento Cabral. Todas estas tareas fueron llevadas adelante con la colaboración de los Centros Vecinales y de los dirigentes barriales.

“Un Domingo Cualquiera”, II Parte

Luego del gran éxito de la primera Feria, la cual contón con la presencia de más de 500 personas y 30 stands de expositores, “Un Domingo Cualquiera” redoblará la apuesta y realizará la 2° Edición el próximo domingo 20 de setiembre. Habrá más stands y espacio, buena música, gastronomía, indumentaria, deco, accesorios y muchas novedades más. La cita es en “Filomena Espacio” (General Bustos 545) de B° Cofico de 16 a 20hs. La entrada es libre y gratuita.

Más info: Face “Un Domingo Cualquiera La Feria”

DESTAPACAÑERIAS Pluviales / Cloacales / Cocinas DESAGOTES URGENCIAS 24 HS www.destapatodo.com

4871365 156 861974 (03543) 155 36315

Tel.: 4891923 / 155393380 - Italia 2686 -

Piletas Limpiezas / Desagotes / Pinturas 152350103/152258807

Jardinería

Mantenimiento de jardines todo el año 152350103/152258807

iNFiNiTY

TODO LIMPIO Artículos de Limpieza y Perfumería

$

26

crema natural

Consulta por las ofertas en jabones en polvo

$

15

tintura con agua otowil

$

24

Bv. Los Granaderos 2374 Tel.4767150

195

Infinity Adulto

Productos de belleza para sus

x 21 kg $440

mascotas

Infinity Pequeña

x 15 kg $335 Dogui x 21kg $320 Champ 22kg $300

Hernando de Magallanes 3107 esq.

Diaz de Soliz (Alt. Bv. Los Granaderos 2400)

Tel. 4767394

Bolsas de Alimentos, entregas a domicilio SIN CARGO

Pedigree adulto x 21kg

Alimento Gato Pampa 10 Kg

$

250

Alimento Gato Raza 10 Kg

$

$

460

200 Página

Expresi贸n Norte

P谩gina

Setiembre 2015

Expresión Norte

Setiembre 2015

A días de las próximas elecciones...

Los candidatos a Intendente tienen la palabra De cara a las elecciones municipales programadas para el domingo 13 de Setiembre, Expresión Norte dialogó con los principales candidatos para conocer sus propuestas, sus expectativas y su manera de administrar los recursos en caso de ser electos.

“Incrementaremos las partidas del Presupuesto participativo” Alianza Progresistas

(Partido GEN, Socialistas y Libres del SUR) Fernando Machado (Intendente) - Jorge Guevara (Vice) Descentralización: Propondremos la reforma de la Carta Orgánica para que existan Minimunicipios o Alcaldías de carácter electivo en lugar de los actuales CPC. Mientras esto se realice, avanzaremos en lo inmediato en la desconcentración operativa, para que desde los CPC se logre dar respuesta a los servicios públicos de la zona en cuestión. Paralelamente, incrementaremos las partidas del Presupuesto participativo que sitúa el vecino como protagonista central de la decisión política sobre el gasto y la inversión pública.

Ambiente y recolección de residuos: Recuperaremos para el Estado Municipal la gestión de la recolección de residuos y su tratamiento y

disposición final. Implementaremos la recolección diferenciada de reciclables y los trataremos en puntos verdes de selección que se duplicarán en los primeros cuatro años de gestión.

Economía y finanzas: Implementaremos el Presupuesto de Base Cero en aras de garantizar en las partidas presupuestarias las obras y servicios que se llevarán adelante en cada ejercicio. Haremos una administración austera que logre equilibrar el déficit que viene en alza sostenida. Procuraremos ayudar a los pequeños y medianos comerciantes e industriales, utilizando el registro de quienes hayan sido dados de baja como contribuyentes de Comercio e Industria, intercediendo para que obtengan créditos blandos a través del Banco de Córdoba.

Recursos Humanos: Nuestra gestión no hará nuevos nombramientos en la planta municipal bajo ninguna modalidad laboral, con excepción al cubrimiento de las vacantes que se producen en las áreas de Salud y Educación.

Transporte: Trabajaremos en el mejoramiento del Transporte Urbano Masivo de Pasajeros, buscando a través del control y del diseño optimizar frecuencia y regularidad y evitando pagar los altos costos de intermediación que existen en el precio del boleto.

Nos proponemos incorporar y reparar las unida-

des de Trolebuses, como así también llevar a cabo un proyecto en conjunto con la Asociación amigos del Tranvía de Córdoba, para incorporar un recorrido turístico de Tranvía que funcione los días domingos de manera gratuita para los pasajeros.

“Vamos a crear una Policía Municipal” FRENTE PARA LA VICTORIA Daniel Giacomino (Intendente) - Naty Refice (Vice) Descentralización: Vamos a hacer realidad el Gobierno de cercanía, a través de la transformación de los CPC en 14 Comunas con sus respectivos Jefes Comunales, dependientes del Intendente de la Ciudad.

Ambiente y recolección de residuos: Apuntamos a estatizar el servicio de recolección de residuos. Volver a la CRESE, y con ella a la recolección diferenciada y los puntos verdes. Gestión con Inclusión Social.

Transporte: Haremos un Sistema Multimodal: recuperar líneas troncales, sumar 150 troles nacionales articulados, Transporte Diferencial, Ferrourbano y Subterráneo.

Vivienda y trabajo: Crearemos el Instituto Municipal de la Vivienda como una Sociedad de Estado y urbanizaremos 220 hectáreas al Este de la Ciudad y proyectar planes de viviendas con cooperativas. Por otro lado, crearemos el Banco Ciudad de Córdoba con fuerte contenido social y desarrollo económico inclusivo. Fomentaremos Parques Industriales y la radicación

de nuevas industrias. Proponemos también una Ordenanza de Inclusión Laboral para mujeres y varones Trans que establezca un cupo mínimo del 3% en la planta municipal y una Ordenanza para sancionar actos y conductas discriminatorias. Crearemos el Plan Empleo Juvenil para menos de 25 años, la Municipalidad cubrirá el 40% del salario mínimo vital y móvil.

Cloacas: Retomaremos el Plan Integral de Cloacas para desarrollar las obras estructurales necesarias. Ejecutamos 180 millones de pesos. Reactualizar costos y continuarlo.

Salud: Crearemos 14 Direcciones de Especialidades Médicas, una por Comuna. Impulsaremos la Historia Clínica Única y la creación del 107 Pediátrico. Queremos también retomar el proyecto “Planta de Producción de Medicamentos Municipal”.

Recursos Humanos: Organizaremos concursos transparentes que no garanticen privilegios a contratados. Vamos a reducir la planta de personal, y no nombraremos hijos de empleados ni jubilados municipales.

Cultura: También vamos a fomentar la producción cultural en todos sus niveles a través de Programas de incentivo, apoyo y circulación coordinados con los distintos estamentos. Formaremos un Concejo de Dirección del Instituto Municipal de Cultura. Recuperar las fiestas populares barriales. Crear 14 Centros de Rehabilitación para Adictos a las Drogas. Otorgar becas deportivas a los clubes de barrios. Cerraremos el Zoo Córdoba, y entregaremos los animales a las Sociedades Protectoras de Animales e instalar en la ciudad Tecnópolis, un lugar de diversión con educación en Ciencia y Tecnología.

Educación: Proponemos Jornada Extendida y construcción de los jardines de 4 años en todas las Escuelas Municipales. Incorporaremos el Sistema de Educación Municipal al Programa Nacional Conectar Igualdad.

Economía y finanzas: Por otro lado, aplicaremos el criterio de Justicia en la cuestión impositiva.

Bajar sólo a las categorías 3 y 4 el 50% en tasas municipales ya que tienen menos capacidad contributiva y menos servicios.

Página

Expresión Norte Seguridad: Vamos a Crear una Policía Municipal y una Secretaría de Seguridad Ciudadana con funcionarios Civiles. También vamos a crear un Centro de Análisis Estratégico de la Violencia y el Delito.

“Vamos a reducir un 25%” del impuesto inmobiliario” LA FUERZA DE LA GENTE

luis juez (Intendente) - olga riutort (Vice) Tercera edad: Mediante el programa “Córdoba Amiga” se contribuirá a mejorar la calidad de vida de ancianos y discapacitados, ya que contará con equipos de apoyo móvil de reparaciones domésticas, y de entrega y colabo-

ración domiciliaria las 24hs., siendo de gran ayuda para los que más lo necesitan. Será además, una manera de mejorar las condiciones de hábitats de hogares en riesgo, o que padecen hacinamiento.

REDUCCIÓN DE IMPUESTOS. Vamos a reducir un 25% del impuesto inmobiliario municipal y habrá 12 meses gratis de ITV (Inspección Técnica Vehicular): “la eximición del pago de la revisión irá acompañado de un plan de bacheo integral”.

EDUCACIÓN. “Córdoba Educa” es un nuevo compromiso que asumimos. El programa tendrá como objetivo incrementar la calidad de la educación a todos los niveles a través de foros, seminarios, evaluación y formación de docentes, como así también implementar en las escuelas municipales, cursos técnico profesionales, que permitirán a los jóvenes aprender un oficio y contar con una herramienta para el ingreso al mercado laboral. La iniciativa promoverá además programas que incluyan la elaboración de proyectos comunitarios que integren y articulen escuela, familia y comunidad.

En Parques Industriales, el programa contemplará la implementación de escuelas de oficio para favorecer la aparición de trabajo y salario.

Vivienda: El programa contempla también el acceso a la vivienda, a través de la gestión de un plan de vivienda municipal en forma conjunta con la provincia y la Nación.

Comedores: Se implementarán comedores infantiles y hogares de día para adultos, siendo un verdadero plan de inclusión mediante acuerdos y convenios con

con tarjeta 153504164

provincia y nación.

Servicios públicos: Se pondrá en marcha la recuperación de 96% del encendido total de luminarias de la ciudad. A su vez, se contemplará y controlará la ejecución y el cuidado del mobiliario y señalización urbana, semaforización, nomenclatura de calles, sentidos de circulación y sistemas específicos para personas discapacitadas.

“Llevaremos el gas natural a todos los barrios” ALIANZA “juntos por córdoba” (Pro, UCR y Coalición Cívica)

RAMÓN MESTRE (Intendente) - FELIPE LÁBAQUE (Vice) OBRAS: Después de tiempos muy difíciles el municipio ordenó sus finanzas. De a poco comenzamos a concretar obras imprescindibles en el marco de un plan de 8 años que hoy va por la mitad. Administramos con responsabilidad durante la primera parte del camino, y por eso ahora sí podemos asumir desafíos. se construyeron 20 desagües, 1.200 cuadras, 100 mil metros lineales de cloacas, 12 obras de red domiciliaria cloacal y una red de conexiones de gas.

Infraestructura: Plan estratégico de inversión permanente para pavimento en la totalidad de los barrios de la ciudad., el acceso a cloacas y gas en todos los barrios de la ciudad, iluminación con tecnología LED de Avenidas y principales ingresos a los barrios, y 20.000 nuevas luminarias para mejorar y extender el alumbrado público en barrios periféricos. Además, construiremos el Nudo Vial de Plaza España y proponemos la ampliación de Costanera Norte, desde Villa Belgrano a Lomas

GESTORIA GESTORIA Mariana Occelli / Mandataria matriculada nº50929

Transferencias - Inscripciones - Tarjetas verde / azul Trámites en ANSES y jubilaciones

Av Cordillera 4230 / Tel. 156111409

DEL AUTOMOTOR, MOTOS Y MAVI de Eileen Capdevila Córdoba capital e interior

Cel.3513413432

3512893423

JUBILACIONES Con ó SIN APORTES! Y también:

PASE DE Pensión Graciable a

MUJERES desde 59 ó 60 años HOMBRES desde 64 ó 65 años Sec. Juridica - 156111409

Página

Setiembre 2015

de Los Carolinos y la extensión de La Cañada, entre Parque de la Vida y Circunvalación.

A su vez, se llamará a licitación para ampliar la planta de tratamiento de efluentes cloacales Trasporte: Incorporaremos 300 colectivos 0Km para acompañar el crecimiento de la demanda. Las actuales vías férreas serán reconvertidas en grandes avenidas aptas para el sistema Sólo Bus, con carriles vehiculares a los lados. También extenderemos el servicio de trolebús hasta El Tropezón.

Salud: Construcción de 4 nuevos Centros de Salud.

Trabajo: Construiremos 3 nuevos Parques Educativos. También implementaremos el programa “Sí-Sí” para que jóvenes y mayores sí trabajen y sí estudien, promoviendo la capacitación laboral y el trabajo estable con un alcance de 60.000 vecinos en total.

BASURA. Al asumir, la empresa municipal CRESE estaba “coptada por la corporación sindical” que le resultaba muy costosa al tesoro municipal.

Por ese motivo, nuestra gestión llevó adelante la tercerización del sistema. Estamos conformes con Lusa y Cotreco porque han mejorado el servicio.

Descentralización: Proponemos la descentralización política y operativa de los CPC a través de la reforma de la Carta Orgánica Municipal.

Setiembre 2015

“Vamos a crear entes autárquicos para que provean los servicios” movimiento “adn” TOMÁS MENDEZ (Intendente) - MARCELO PASCUAL (Vice) Recolección de residuos: Mejoraremos el sistema y frecuencia de recolección de residuos. Crearemos un ente autárquico que nos permita ahorrar 36 millones de pesos mensuales que actualmente se van sólo en el pago de IVA y otras cargas impositivas. Con nosotros va a haber un ente autárquico que se va a encargar de lo que hacen hoy las empresas. En total, vamos a ahorrar 600 millones de pesos por año, lo cual nos va a servir para recuperar el 100% en luminaria en 2 años. Vamos a crear entes autárquicos que provean los diferentes servicios municipales.

Seguridad: Vamos a colocar cámaras de seguridad en los barrios para prevenir el delito y monitorear las calles. Las mismas estarán conectadas vía internet al centro de monitoreo de la ciudad. El caldo del cultivo del

Expresión Norte crimen es la oscuridad, por lo que propongo instalar un tablero electrónico de control de luminarias donde hasta el mismo intendente podrá ver el estado de iluminación pública.

Transporte: Más troles y colectivos con rampas para discapacitados y con suficientes frecuencias para reducir el margen de espera a un máximo de 10 minutos por parada en horas pico y 20 en el resto de los horarios. Arreglaremos y asfaltaremos calles para que el transporte, las ambulancias y la policía lleguen a tiempo a tu barrio.

Cloacas: Volveremos a poner en marcha el “Plan Integral de Cloacas”.

Vivienda: Crearemos el Banco de Tierras para que puedas acceder a un lote con todos los servicios básicos y a un precio accesible con un buen financiamiento. Generaremos las condiciones para crear cooperativas de trabajo que se ocuparán de la construcción de viviendas.

Salud: Ampliaremos el horario de atención en los dispensarios que se mantendrán abiertos hasta las 19hs. con pediatras, ginecólogos y médicos clínicos. No más filas de madres, niño, bebés y ancianos a la madrugada. Voy

a trabajar para que existan farmacias populares en cada CPC que vendan remedios al costo. Vamos a crear 6 Centros de Contención para el adicto y su familia

“Se habilitarán cuatro nuevos dispensarios” “unión por córdoba” ESTEBAN DÓMINA (Intendente) - ADRIÁN BRITO (Vice) Propuesta: Tendremos una profunda reforma administrativa y funcional del municipio para acercarlo a la gente.

El segundo eje será un shock de infraestructura de la mano del Gobierno provincial. Y en tercer lugar, realizaremos una fuerte acción social para tornar a esta ciudad más homogénea, en vista de cómo se ha fragmentado en los últimos años tanto física como socialmente.

Recolección de residuos: Proponemos bajar la incidencia presupuestaria de Higiene Urbana del 20% actual al 13%, lo que representa un ahorro de alrededor de 700 millones de pesos anuales. El actual servicio de Lusa y Cotreco cuesta 160 millones, en comparación con el que prestaba Crese, que era menos de 40 millones. Por esto, no descartamos una prestación directa, dado que los trabajadores de Lusa y Cotreco son municipales, que están a préstamo.

Además, es necesario poner en marcha la separación en ori-

gen a cargo de los vecinos para facilitar la recolección diferenciada y el posterior reciclado de la parte útil. Cuidar el medio ambiente es una responsabilidad de todos, pero la erradicación y remediación de basurales informales es una obligación primaria que el municipio no cumple.

INFRAESTRUCTURA. Trabajaremos junto a la Provincia para la construcción de cloacas y la pavimentación de 500 cuadras, más otras cuatro mil que financiará el municipio por su propia cuenta.

Salud: Se habilitarán en una primera etapa cuatro nuevos dispensarios, uno en cada punto cardinal de la ciudad, aunque la prioridad será equipar y extender el horario de los existentes para una mejor atención de los vecinos. Además, se di gitalizarán las historias clínicas que estarán en red con el sistema provincial para facilitar derivaciones, y se fortalecerá el Servicio 107 de atención de urgencias mediante la provisión de nuevas ambulancias y rediseño funcional.

Dra. Fabiola de L. Orbegozo Escribana Titular - Registro Notarial N° 544

CERTIFICACIÓN DE FIRMAS - ACTAS - ESCRITURAS CONVENCIONES MATRIMONIALES

Estudio Jurídico - Dra. Fernandez Horario: Lunes a Viernes de 09:00 a 18:00 hs.

Octavio Pinto 3324 (Subida al Cerro de las Rosas) - Tel.: (0351) 4823922 Tel.: (0351) 155 520990 escribaniaorbegozo@gmail.com Página

Expresi贸n Norte

P谩gina

Setiembre 2015

Expresión Norte

Setiembre 2015

11 de Setiembre: Día del Maestro

“Ser maestro es un desafío que uno asume con uno mismo y con los otros” “Ser docente es una vocación que va más allá de cualquier contexto social”, aseguran en el Instituto Nuestra Señora y Santa Inés de B° La France. Es que a pesar de todo, cada vez más jóvenes eligen dedicarse a la enseñanza.

Por: Lic. Javier Alday En el país, cada vez más jóvenes eligen ser docentes a pesar de las dificultades que atraviesa la educación y la deteriorada imagen del maestro en Argentina. El Instituto Nuestra Señora y Santa Inés de B° La France (Ciudad del Barco 3315) no es la excepción y desde hace más de 20 años, se dedica a la formación docente, brindando las carreras de Profesorado de Educación Inicial y profesorado de Educación Primaria.

Qué mejor que este lugar para conocer el “gen” de un Maestro, su preparación e incersión en el mundo del pizarrón, la tiza, los libros y los cuadernos.

“En la matrícula de inicio hay una diversidad de estudiantes que se inscriben. Cerca de un 25% es de personas que recién terminan su trayecto secundario.

Pero también muchos han cursado su secundario durante su etapa de adultos y luego ingresan a nuestro Profesorado. Pero en todos los casos, la gran mayoría son mujeres, y en este Ciclo son solo 4 los varones cursantes en el Nivel Primario y más escaso en el Nivel Inicial. Vale aclarar que existe un escaso número de jóvenes entre 18 y 19 años porque el reflejo de la profesión no se identifica en esa etapa de juventud”, señaló la Prof. Marta Aventuroso, Directora del Profesorado de Educación Inicial y Primaria del Instituto Nuestra Señora y Santa Inés.

En cuanto al perfil deñ docente que la sociedad necesita, Marta precisó: “No hay más realidad que la escuela misma para tener en claro cómo tiene que ir un

docente formado. Esta formación tiene que ver con los ejes fundamentales de alfabetización y reconocimiento del espacio, la valoración del medio ambiente, el reconocimiento de la socialización como base en la escuela – que tiene que ver con ejes que antes no estaban reconocidos, como ser la Educación Sexual, las problemáticas Socio Antropológicas como la cuestión de Género, etc. Entonces no es tan fácil verse en la situación de docente cuando descubrimos que aún no hemos sido formados en estos aspectos. A la vocación docente muchos la encuentran con el paso de los años. Hoy, el desafío es tremendo para los docentes que se pararán ante un curso. Ser maestro es un compromiso, un desafío que uno asume con uno mismo y con los otros”.

A la hora de referirse a la evolución de la matrícula en

esta prestigiosa entidad de B° La Frence, su Directora indicó: “Al momento de plantearse la carrera de 4 años, desde el 2009/2010, hubo una disminución, y esto se refleja recién ahora en la cantidad de egresados; el año pasado fueron 18 y este año será un número similar. En estos últimos años, tenemos un incremento de estudiantes en el nivel de Educación Inicial que nos llama la atención por su alto crecimiento; creemos que esto tiene que ver desde que se implementó la obligatoriedad de las salas de 3 años”.

Formador de futuros formadores

Sebastián Nieto, es el Profe de la cátedra “Argentina en el mundo contemporáneo”. Este es su primer año como docente del Nivel Terciario, pero su experiencia frente al aula ya acumula 3 años desde el Nivel

“De muy pequeña me encantaba la docencia” Por: Érica Rustisi (31 años, Estudiante de 2° Año del Profesorado - B° Argüello)

En mi caso, tengo dos hijos (de 8 y 4 años) y vivo en Argüello, así que hago un esfuerzo inmenso para poder estudiar.

Mis días arrancan a las 5:45hs. y terminan a las 23.30hs. pero vengo a estudiar con todas las pilas.

Me decidí por este profesorado porque lo considero como una asignatura pendiente. Yo no había terminado la secundaria porque a los 19 años tuve una mala experiencia con una operación de la vista, entonces quedé libre.

Cuando me recuperé, empecé a trabajar y el estudio se fue postergando. Me casé, quedé embarazada… pero hoy que mis hijos ya son un poco más grandes, y quise dedicarme tiempo para mí.

La docencia es un muy buen camino para elegir. Además, es algo que siempre me gustó. Desde los 6 ó 7 años agarraba a mi primita más chica y la sentaba para darle clases. También siempre me gustó explicarle a mis hermanos más chicos en sus tareas, y en los grupos de estudio siempre soy la que va explicando u organizando.

Al primer año del Profesorado lo cursé estudiando al mismo tiempo las 9 materias del secundario. Fue mucho esfuerzo, pero toda la comunidad educativa de Santa Inés me apoyó mucho y les estoy muy agradecida.

Medio, siendo también preceptor de secundario desde hace cinco. Ahora asume la responsabilidad de ser profesor de quienes serán sus colegas, por lo que asegura que “es una responsabilidad y desafío enseñar a gente que después va a enseñar, y esa es la motivación que siento desde el primer día”. Y remarcó: “El docente se gana el respeto de los alumnos a través del conocimiento, principalmente. Y el conocimiento se construye de la misma forma”.

Para Sebastián “enseñar en todos los niveles es una responsabilidad importante, y no tiene jerarquías una por sobre otra, pero ser formador de futuros formadores puede tener un peso diferente. Quizás, en el Nivel Medio se forma desde los valores, y en el Terciario uno tiene que sumar la parte pedagógica”.-

Página

Expresión Norte

Setiembre 2015

Vecinos del sector y simpatizantes de Talleres crearon una Fundación

“La TeTera”: Hinchas solidarios con el club y también con la sociedad Desde hace nueve meses, esta agrupación trabaja solidaria y desinteresadamente en pos del beneficio del club de sus amores y también de la comunidad.

La mayoría de sus integrantes son de nuestro sector.

Por: Lic. Javier Alday Ellos no solo alientan a Talleres desde la tribuna, no son simples hinchas ni socios que se amargan en la derrota y festejan a rabiar una victoria. Sino que van más allá del “resultado deportivo”. Son un grupo de simpatizantes dispuestos a ayudar a la “T” y a dejar la vida en cada acción solidaria que emprenden.

“La TeTera surge en Diciembre del año 2014 después de una reunión de varios amigos que tratamos de organizarnos para intentar aportar nuestro granito de arena al Club Atlético Talleres, y a la sociedad en su conjunto.

Tras algunas reuniones, decidimos conformarnos como una organización sin fines de lucro de socios e hinchas de Talleres que buscan el bienestar de nuestro club en cuanto a lo social, administrativo y deportivo. Todo esto, mediante el control y la acción directa de colaboraciones, donaciones, mano de obra y el mantenimiento, como así también en las asambleas, garantizando el

darias llevadas adelante desde su creación, “Seba” precisó: “Las obras que hemos realizado hasta el momento son: Rellenado de canchas en el predio Amadeo Nuccetelli; mantenimiento de Herrería en el predio Amadeo Nuccetelli (banco de suplentes, tachos de basura, arcos, etc); mantenimiento de pintura y alambrados de las canchas en el predio Amadeo Nuccetelli; embellecimiento con pintura a los alrededores de la Boutique; mural en calle Spilinbergo; donación de una Maquina y Mascara Soldadora, un taladro de impacto y una amoladora para el Predio Amadeo Nuccetelli; donación para los Inundados del interior de Córdoba en febrero del 2015; mantenimiento de las banderas del Predio y de la Boutique. En este momento se está realizando una rifa para colaborar con equipamiento a las disciplinas federadas y amateur de nuestro club como vóley, básquet, futsal, karate, hockey, etc. Por último, se realizó un Mástil de 15 metros en el Predio Amadeo Nuccetelli. Solo falta la colocación, la cual la haremos con la colaboración de otras agrupaciones como Filial La Calera y el Grupo Viamonte con los que siempre tratamos de estar en contacto y trabajar en conjunto”.

Alentando y trabajando

cumplimiento de nuestro estatuto. Así, tratamos de que Talleres siga creciendo, cuidando celosamente el patrimonio de nuestro club. Tratando de que este sea integrado por todos sus socios, siempre respetando y trabajando con otras agrupaciones y filiales que consideramos tienen objetivos similares al nuestro”, señaló Sebastián Gustavo Garcia, vecino de Poeta Lugones y una de las caras visibles de esta Fundación con

sangre azul y blanca.

“Los integrantes miembros de la organización son en su mayoría de la zona Norte de nuestra ciudad,de barrios como Poeta Lugones, Las Magnolias, Los Boulevares, Zumarán, Santa Cecilia y Cerro Chico. Pero también participan personas de otros barrios y zonas de Córdoba, como Bella Vista, Maipú, Güemes,Las violetas entre otros. Hasta tenemos un integrante en Houston (EE.UU.) que se llama Oscar Moroni, y cada vez que puede va a ver a nuestro equipo como sea, como en los partidos de pretemporada de Talleres en México”, explicó.

Por último, Sebastián en nombre de “La TeTera” resaltó la otra cara de los verdaderos hinchas que aman no solo a sus colores, sino también al fútbol en general: “Con respecto a la violencia en el fútbol, pensamos que más allá de los resultados futbolísticos que pueden inquietar a los hinchas en general, y a la categoría en la cual se desempeña el equipo, concentramos nuestras energías en realizar obras que queden en el club. Lo hacemos cooperando con su actividades deportivas y concientizar al resto de los hinchas que se construye desde la críticaconstructiva, pero que la esencia del hincha de Talleres siempre fue alentar, y ante las adversidades hacerse más fuertes y unidos, porque de esta situación salemos todos tirando para el mismo lado. Pero también sentimos un gran orgullo en realizar gestos solidarios para con la comunidad y los más necesitados. Consideramos parte también importante la acción social de esta organización para con la comunidad en general”.-

Obras que valen más que un ascenso

A la hora de enumerar las acciones y actividades soli-

+ información:

Face: “Fundación La Tetera”

ALARMAS / PORTEROS TELEFONOS / CIRCUITOS CERRADOS DE TV (CCTV) TRABAJOS DE ELECTRICIDAD

GAMMA

SEGURIDAD Y SERVICIOS

Página 10

gamma-servicios@hotmail.com PRESUPUESTOS SIN CARGO

IMAGEN ILUSTRATIVA

Service e instalación de:

OFERTA!!

INSTALADA

Tel.: 4385759 / Cel.: 156523603

Expresión Norte

Setiembre 2015

Habrá charlas, una bicicleteada, una kermesse y muchas actividades más…

La Parroquia Santa María de la Paz celebra “con todo” sus Patronales Los festejos se extenderán durante el mes de septiembre. Este año, la organización se encuentra a cargo del grupo de Ministros Extraordinarios de la Eucaristía, junto a la colaboración de los demás grupos de la Parroquia y vecinos. Su párroco, el Padre Hugo Cisterna, brindó detalles al respecto.

“Ciclo de charlas para conocer más a María”

-Jueves 10/09, 20:30hs.: Charla del Hno. Fernando Kuhn (Claretiano), “Conocer a María” -Martes 15/09, 20:30hs.: Charla del Padre Santiago Castello, “El Magníficat de María”.

-Domingo 20/09, de 10 a 11hs.: Encuentro de María con los niños, a cargo de las Hermanas Hijas de Jesús (Mater Purísima) en el Salón Parroquial.

Actividades para todos:

Por: Lic. Javier Alday Durante todo el mes de setiembre, la Parroquia Santa María de la Paz de Bº Poeta Lugones (César Duayen 4500) celebrará una nueva fiesta patronal. El festejo central tendrá lugar el sábado 26 de setiembre en la plaza de Nuevo Poeta, pero mejor que lo comente el Padre Hugo Cisterna, su párroco. ¿Cuáles son las expectativas para estas nuevas fiestas patronales?

Año a año vamos aprendiendo en este camino de la participación comunitaria.

Considero que el esfuerzo de las personas que colaboran con la puesta en marcha de las Fiestas Patronales se materializa en propuestas que logran esa participación. Este año, nuestro lema parroquial para estas Fiestas Patronales es “Aprendamos con María a cuidarnos como hermanos”. Bajo ese lema es que pensamos en realizar una actividad saludable como una bicicleteada, una mateada una kermesse, entre otras acciones, como ese modo de “cuidarnos” desde lo físico, pero también, es un motivo para encontrarnos, para conocernos y, desde ese lugar, cuidarnos como comunidad.

Durante el festejo principal del día 26 realizarán una “mateada y bicicleteada”, ¿Cómo será?

Cronograma de actividades

La mateada será a la canasta, la idea es que cada uno vaya como lo hace habitualmente a la plaza: con su equipo de mate, algo para comer, pero sin perder de vista el verdadero sentido de una mateada que es “compartir con el otro”. En esta edición de las Fiestas patronales nos concentraremos en la plaza de Bº Nuevo Poeta. Será el punto de partida y llegada de la bicicleteada que recorrerá todo el territorio parroquial, habrá una Kermesse, actividades recreativas, musicales, entre otras... Será una linda fiesta. ¿También habrá actividades y jornadas que se desarrollarán fuera de los límites de barrio Poeta Lugones?

Así es. Por eso es necesario aclarar que la Parroquia Santa María de la Paz abarca “territorialmente” una

zona muy grande. La Iglesia Parroquial tiene su sede en Poeta Lugones, pero nuestro campo geográfico es muy grande, ya que abarca los barrios Poeta y Nuevo Poeta Lugones, Santa Cecilia y Las Magnolias. Confiamos en que este tipo de actividades contribuyen a estrechar los vínculos entre los miembros de la comunidad, además de todas las familias que vienen de otros barrios (que no están en esos límites) y comparten, hace años, la vida Comunitaria Parroquial con nosotros. Nuestra comunidad Santa María de la Paz tiene la misión y el desafío de ser inclusiva, que todos se sientan identificados y contenidos, más allá de los barrios y los territorios. Para nosotros, es una sola comunidad que, por su tamaño, requiere de un esfuerzo especial. ¿Quién han ayudado con la organización?

Realmente estamos muy contentos porque recibimos el apoyo de todas las instituciones de la comunidad, tal como la Red Vecinal, la Red Vecinal Joven, escuelas e

-Miércoles 2/09, 18:30hs.: Misa en el Centro de Jubilados -Sábado 5/09 (Día del Scout) 18hs.: Misa en B° Santa Cecilia, en el terreno nuevo - 19hs. Misa en Capilla San Jorge, B° Las Magnolias -Domingo 6/09, 8hs.: Misa radial y MATEADA comunitaria - 11hs. Misa de los Niños y la Familia - 20hs. Misa Día Parroquial de los Jóvenes -Martes 8/09 (Día de la vida consagrada), 20hs.: Misa Patronal Santa María de la Paz -Jueves 10/09, 20hs.: Misa en la Iglesia Parroquial -Viernes 11/09 (Día del Maestro), 20hs.: Misa por los Educadores -Martes 15/09, 20hs.: Misa en la Iglesia Parroquial -Sábado 26/09: Mateada, bicicleteada y kermesse en la plaza de Nuevo Poeta Lugones -Martes 29/09 (Día del Mensajero), 16hs.: Encuentro de Mensajeros en la Capilla San Jorge de barrio Las Magnolias -Martes 29/09, 20hs.: Misa en la Iglesia Parroquial.

Institutos de enseñanza, Centro de Jubilados, el CPC, la Municipalidad local, negocios y empresas de la zona, que donan materiales y premios para la kermesse.

Afortunadamente, la lista es larga. Creemos que en la unión de las voluntades podemos crear una propuesta que nos incluya a todos, y nos haga crecer como comunidad. Y siempre tendremos esta expresión “gracias a todos los que de una u otra manera, desde los servicios más complejos y visibles hasta los servicios más sencillos y ocultos hacen posibletodo lo que hacemos”.-

+ información:

Tel. 4765983 (martes a viernes, de 17.30 a 20 hs).

Face: Parroquia Santa María de la Paz

Página 11

Expresión Norte

El “Peña” fue Subcampeón de la Copa Coca Cola 2015 - Córdoba Despues de ser Campeón en las últimas cuatro ediciones, esta vez el equipo de Luis Gómez se quedó con el 2º Puesto. En la final disputada en el Kempes, cayó ante Biblioteca Bernardino Rivadavia de Villa María.

Esta vez no pudo ser... La historia que se venía repitiendo durante los últimos cuatro años no se repitió, y el Instituto José Peña de Bº Villa Cabrera debió conformarse con el Subcampeonato de la Copa Coca Cola 2015, en su instancia provincial.

En la final disputada el pasado 1º de setiembre al mediodía en el Estadio Mario Alberto Kempes, el “Peña” fue superado por Biblioteca Bernardino Rivavadia de Villa María por 3 tantos contra 0.

Más allá del resultado final, nada ni nadie podrá empañar la gran campaña realizada por los pibes durante esta nueva edición de la Copa.

En la primera etapa, los dirigidos por Gómez superaron al Corazón de María y empataron con el Sagrada Familia, clasificando primero en su zona. En total, el “Tricolor” disputó 6 partidos para llegar a las final, ganó 5 y empató el restante, convirtiendo 11 goles a favor y recibiendo 6 en contra. Martín Garaygorta, jugador del club Belgrano, fue el máximo artillero del equipo de Villa Cabrera.

Protagonistas estelares

Un equipo de “Guerreros”

“Estoy muy conforme con los resultados obtenidos en este torneo. A la semifinal se la ganamos a un colegio de Ticino 3 a 2. Un rival muy guerrero con jugadores fuertes y que siempre están peleando para llegar a la final en todos los Torneos”, expresó Luis Gómez, el histórico DT que llevó al “Peña” a obtener las últimas 4 ediciones de la Copa Coca Cola - Córdoba; 2 Campeonatos Nacionales y un Subcampeonato nacional... Casi nada, ¿No? A la hora de la autocrítica, por la final perdida ante el elenco de Villa María, el entrenador afirmó: “Nos faltó más concentración. Ellos sacaron provecho en el primer tiempo de un error que cometimos y un penal medio dudoso... fueron

MICROONDAS SERVICIO TÉCNICO TODAS LAS MARCAS RETIRO Y ENTREGA A DOMICILIO

contundentes. Y en el segundo tiempo, nos liquidaron de contragolpe aprovechando nuestra intención de ir al frente para descontar y ponernos en partido”.

Sobre la conformación y el comportamiento del equipo adentro y afuera de la cancha, Luis expresó: “Las mayoría de los chicos tienen 14 años y este año nos permitieron llevar 20 jugadores en total. Quizás no teníamos como en otros años algunas maravillas, pero si jugadores de buen pie, guerreros y físicamente muy bien preparados. Fue un grupo muy unido y permanentemente estábamos comunicándonos”. “El balance final es que por medio del trabajo y la buena comunicación se logró formar un grupo fuerte con metas de llegar a la final y el objetivo se cumplió, más allá del resultado final”, remarcó.

En cuanto al estilo de juego del equipo, el DT habló sobre ya una “marca registrada” del “Peña”: “Jugar permanentemente la pelota, cuidarla y tratarla bien. Tenerla nosotros durante la mayor cantidad de tiempo posible, recuperarse y pensar que hacemos con ella cuando la tenemos y cuando no la po-

Presupuesto s/cargo

Amado Nervo 345 - Lomas de San Martín Tel.: 0351 4717492 - Cel. 152 460 709

SERVICE TV - AUDIO MICROONDAS

Presupuestos Sin Cargo Retiros y Entregas a Domicilio todos los días y feriados!

SERVICIO TECNICO DE

Cámaras Digitales

Tel. 4728972 / 4762256 / 155516181 Ciudad del Esteco 3195 - La France

Otras marcas

Casa: Polo Gimenez 4655 - Bº Poeta Lugones Tel. 4770152 (Consulte retiro a domicilio) Cel. 153253490 Local: Dean Funes 271

REPARACION DE TABLET CELULARES PLAY

Presentando este volante un 15% Descuento al contado!

LED LCD IMPRESORAS Se viene la primavera con importantes regalos a nuestros clientes. Anotate y participá!

www.tycinfo.com.ar Página 12

Setiembre 2015

seemos tratar de recuperarla lo mas rápido posible con el mayor desgaste físico”.

El arquero Genaro Mateo (hijo del ex arquero de Talleres y Boca) se llevó el premio al arquero menos batido; el defensor López Sarans; el volante central y goleador Martín Garaygorta; y el doble cinco Agustín Pedrotti fueron los jugadores más sobresalientes del “Peña” en el certámen.

Consultado sobre el nivel del Campeonato, Luis destació: “El nivel del torneo es muy bueno, muy profesional, cuenta con muy buenos equipos y arbitrajes, en donde los jugadores se sienten como profesionales de Primera y eso los motiva mucho más. La organización siempre trata de superase todos los años. Es un gusto y un orgullo poder formar parte de un Torneo así”.

4824556

No es casualidad que el “Peña” siempre llegue a la final, no solo de la edición Córdoba sino también a nivel Nacional; y obtenga tantos títulos, pero mejor que lo explique “el padre de la criatura”: “Creo que aparte del buen trabajo que los alumnos realizan en la institución, ellos permanentemente están juntos dentro y fuera del colegio, participan en distintos torneos desde muy corta edad en nuestras escuelitas, por lo tanto se termina formando un grupo fuerte y muy unidos. Siempre hay buena materia prima y no es casualidad, sino causalidad que en todos los Torneos donde participamos se obtengan logros importantes”.

Como ocurre todos los años, el “Profe” Luis Gómez contó con un gran grupo de trabajo conformado por: Silvia Fernández, Ivana Crozzoli y Federico Rossi, profesores de la Institución, profesionales en lo que hacen y con mucho amor para dedicarle tiempo a los alumnos.

Sobre lo que siente al ser el técnico de un equipo que todos los años es protagonista, el “Gran DT” declaró: “Siento especialmente un orgullo y un alegría enorme de descubrir talentos y de compartir momentos inolvidables junto a ellos.

Trato de que disfruten los momentos que están viviendo y que se den cuenta que el titulo de Campeones Nacionales obtenidos estos años no se los van a quitar nadie, ni tampoco se van a olvidar de esos momentos vividos, que van a quedar en la historia de la Colegio”.

Por último, el “Profe” Luis cerró la nota agradeciendo “a todas esa personas, ya sean profesores o no, que se preocupan en llevar a participar a sus alumnos a distintos torneos.

Para ellos estos puede ser lo más importante de su vida y marcarle un camino en la vida, pero especialmente de que disfruten de unas jornadas sanas y nos quede a nosotros en nuestro recuerdo una sonrisa de ellos”. -

Expresión Norte

Setiembre 2015

VENTA DE CASAS, LOCALES, TERRENOS Y DPTOS.

POETA LUGONES. A media cuadra del hiper. $ 1.600.000. casa de 3 dorm, coc/com, 2 baños, patio. 250m2 de terreno, 126m2 cubiertos.

Kopac-Rizzetti-Abrate Te: 4819156 - 153877271 ALEJANDRO CENTENO. Gervasio Mendez. Exc Ubic. 3 dorm, coc/com, baño, gge. $2.100.00.

Kopac-Rizzetti-Abrate Te: 4819156 - 153877271 MARQUÉS. 560m2 de terreno 280m2 cubiertos, calle Román de Chavez.

Kopac-Rizzetti-Abrate Te: 4819156 – 153877271 NUEVO POETA. S/Garat, terreno esquina, ideal emprendimiento comercial. 380m2.

Kopac-Rizzetti-Abrate Te: 4819156 NUEVO POETA. Lotes de 360m2. $830.000 Kopac-Rizzetti-Abrate Te: 4819156 - 153877271 NUEVO POETA. Dúplex 2 dormitorios 2 baños coc comedor exc ubicación desde 1.1 M zona consolidada cons permuta y finan. Aldo Castro - Tel 4856756-154086790 JARDIN CLARET. Casa con seguridad Amplia 3 dor, cochera doble `pasante , cal central , pileta, frente espacio verde recibo menor 3,6 millón.

Aldo Castro - Tel 4856756-154086790 NUEVO POETA. Lote exc ubicación 360 listo para escriturar u$s65.000 Aldo Castro - Tel 4856756-154086790 CHACRAS DEL NORTE. Lotes 1 y 2 etapa de 360 aptos ph y listo p/escriturar desde $800 mil. Aldo Castro - Tel 4856756-154086790 CHACRAS DEL NORTE. Dúplex 3 dor 3 baños exc ubicación 1 etapa porcelanato cal central 140 cub 180 lote desde

$1.850 otros con renta cons. Permuta y financ.

Aldo Castro - Tel 4856756-154086790 MARQUES. ¡Excelente! Casa de 3 dormitorios - 3 baños – escritorio - living - cocina comedor - garaje doble – quincho con asador y patio Goffi 4774021 SAN MARTIN. Dpto. 2 dormitorios baño living comedor cocina balcón $ 595.000 Goffi 4774021 CERRO. ¡Excelente Ubicación! casa de 3 dormitorios 3 baños escritorio garaje doble Goffi 4774021 CERRO. Dos Locales s/ Rafael Núñez zona bancaria (alquilados) Goffi 4774021 POETA LUGONES. Casa en Construcción (a terminar) c/ dpto. de 2 dormitorios terminado / Ideal Inversor!

Goffi 4774021 ZUMARAN. Sobre calle Aristóteles al 3000 Casa 2 dormitorios 3 baños garaje doble quincho ¡Excelente!

Goffi 4774021 LOMAS DE SAN MARTIN. Dpto. S/Centenario 1dor Externo A estrenar desde $550.000 Tel. 477 11 83 lafitteinmobiliaria.com LOMAS DE SAN MARTÍN. Dpto. S/S. Ruiz 1dorm + escritorio, patio y cochera. Con renta $650.000 Tel. 477 11 83 lafitteinmobiliaria.com MARQUES. Casa 2 dorm Oportunidad !!! Cub 80m² Terreno 320m² $900.000 Tel. 477 11 83 lafitteinmobiliaria.com SAN MARTIN. S/Cerrito PH en planta baja 2 dorm patio terraza (A reciclar) $500.000 Tel. 477 11 83 lafitteinmobiliaria.com VILLA ALLENDE. Lote Cumbres del Golf 1.000m ² con vista, escritura, Apto Pro. Cre. Ar. $450.000 Tel. 477 11 83 lafitteinmobiliaria.com

MARQUÉS. Excelente Propiedad, 3 dormitorios, 3 baños, la suite principal c/ Jacuzzi e hidromasaje, living comedor, cocina comedor c/ muebles, cochera para tres autos, patio con piscina, quincho con asador y baño.

Marvic Tel. 4765024/155932337 LOS PARAISOS. Dúplex complejo cerrado. PA: 2 dormitorios con placard, un baño completo. PB: cocina, estar comedor, patio, cuarto de herramientas, cochera.

Marvic Tel. 4765024/155932337 SAN MARTIN. Dpto Nuevo, Plata Baja, 1 dormitorio, baño muy buena calidad, Living estar, cocina comedor completo, patio. Marvic Tel. 4765024/155932337 GRANADEROS PRINGLES. A mts de Av. Vives, Casa 3 dormitorios, cocina comedor, baño, cochera y patio grande.

Marvic 4765024/155932337 SAGRADA FAMILIA. a mts, apto p/ renta, Casa + dpto.

Ingresos independientes. Recibo Vehículo.

Marvic 4765024/155932337 ALTA CÓRDOBA. Casa en Planta Alta ubicada sobre calle Jerónimo Luis de Cabrera. Con entrada independiente desde la calle. Consta de dos plantas.

Luis Oberti 486-1330 - 153264536 ALBERDI. Neuquén entre Avenida Colón y Santa Rosa.

Consta de dos plantas. P.B. living-comedor, comedor de diario, cocina, patio, lavadero, baño. P.A. 4 dormitorios amplios, baño. Luis Oberti 486-1330 - 153264536 VILLA BELGRANO. Excepcional propiedad en 2 plantas ubicada a metros de Recta Martinolli (altura Colegio Alemán). Luis Oberti 486-1330 - 153264536 VILLA MARTA. Inmueble ubicado en calle Obispo Mercadillo. Living-comedor; cocina-comedor; 3 dormitorios (1 con vestidor); 2 baños; quincho; pileta; patio; portón automatizado. Luis Oberti 486-1330 - 153264536 ipv. Vendo Dpto. Fragueiro 4900. 3dorm, cocina, comedor, baño y patio enrejado. Gas natural y cloacas.

Cel. 153041290

ALQUILER DE CASAS, LOCALES Y DPTOS. VIRGEN DE LA MERCED. Esq Roberto La Merced Office Viola 2 oficinas en alquiler $ 2500 y $3500.

Kopac-Rizzetti-Abrate Te: 4819156-153477213 ALBERDI. Depto de 1 dorm con cochera Haedo 151 $ 2850. Kopac-Rizzetti-Abrate Te: 4819156-153477213 LA FRANCE. Galpón 250m2. $ 9000.

Kopac-Rizzetti-Abrate Te: 4819156-153477213 NUEVO POETA. Dpto. sobre Baravino 4900 52 metros $2800 Aldo Castro - Tel 4856756-154086790 CHACRAS DEL NORTE. dúplex 2 dorm cochera patio cocina comedor desde $6000 más expensas más imp.

Aldo Castro - Tel 4856756-154086790

SUBDIVISIONES / PH Nueva Moratoria / mensuras urbanas

Loteos / Amojonamientos Posesiones con GPS Mensuras rurales Relevamientos

NUEVO POETA. Dúplex en alquiler 3 dorm cochera patio cocina comedor desde $6200 más imp.

Aldo Castro - Tel 4856756-154086790 POETA LUGONES. 3 dormitorios dos baños quincho gje doble $ 6.900 imp. incl. Goffi 4774021 POETA LUGONES. Local s/ Beltrán 4 x 8 con baño $ 4.200 imp. Incl. Goffi 4774021 ZUMARÁN. Dpto. S/Lulio al 2900 1dorm/plac C/Com 2° piso $2.250 + gastos.Tel. 477 11 83 lafitteinmobiliaria.com LOMAS SAN MARTÍN. Dpto. S/S. Ruiz 1dorm /pl Escritorio Coc/Comedor $2.400 + gastos Tel. 477 11 83 lafitteinmobiliaria.com LOMAS SAN MARTÍN. Dpto. S/S Ruiz 1dor Coc/Com Escritorio. Cochera,$3.000 + gastos Tel. 477 11 83 lafitteinmobiliaria.com LOMAS SAN MARTÍN. Dpto. S/Colombres 2dor L/Com Coc/Com, lavadero, Planta baja c/ patio. $3.000 + gastos Tel. 477 11 83 lafitteinmobiliaria.com SAN MARTIN. Monoambiente con cochera, baño, cocina, calefactor, entrada para auto. $1700 impuestos incluidos.

Marvic Tel. 4765024/155932337 MONSEÑOR P. CABRERA. Dpto, a estrenar, dormitorio, cocina comedor, baño, patio $ 2800 imps incl. Exelente ubicación. Marvic Tel. 4765024/155932337 SAN MARTIN. Dpto Plata Alta , 2 dormitorios, cocina comedor, escritorio, baño y terraza. $ 3500 imp inc.

Marvic Tel. 4765024/155932337 LA FRANCE. Dpto interno, 2 dormitorios, cocina comedor, baño y patio $ 3250 imp inc.

Marvic Tel. 4765024/155932337 ALTA CÓRDOBA. casa s/ calle Cervantes, p/ uso Comercial Bar/ restaurante. Living comedor amplio, doble ingreso, cocina, 2 baños, depósito, cochera cubierta, patio.

Marvic Tel. 4765024/155932337 ARGÜELLO. Local e 6 x 5 con vidriera y depósito grande, baño, a ½ cuadra de Donato Álvarez. $ 3000.- imp incl.

Marvic Tel. 4765024/155932337 CARLOS PAZ. Alquiler temporario. Dptos p/2 personas con cochera totalmente equipados. Calefacción central, a/a, pileta climatizada y quincho en la terraza. Disponibles todo el año. Luis Oberti Tel. 486-1330 - 153264536

VARIOS TAPA DE CILINDRO. motor Maxion 2.8 funcionando.

Cel. (03543) 15510484 CARRO CON MALAKATE. 750Kg. y bolcador, con barandas. Cel. (03543) 15510484 Radio grabador Philips. AZ200018 (cassette y cd) vendo en excelente estado. Cel. 156250158 Radio grabador Sony. CFD-222L (cassette y cd).

Vendo en excelente estado. Cel. 156250158 Equipo de música. JVC MX-J100 (cassette y cd) nuevo. Vendo en excelente estado. Cel. 156250158 Chevrolet 1947 rural. Motor rectificado, cubiertas nuevas. Buen estado mecánico. Tel. 487-0112 REMALLADORA. 3hilos con mesa. Tel. 4766523 COCHERA. Alquilo en Bº Poeta Lugones. Tel. 4765229

Ing civil Hugo Ludueña lhugoingcivil@yahoo.com.ar

4760043 / 153913036 157300380

Mons. P. Cabrera 3225 - Lunes a Jueves 15 a 19hs

Tasaciones Alquileres Ventas Administraciones

Av. Nuñez 4558 - loc 3 krinmo@hotmail.com.ar

Página 13

Expresi贸n Norte

P谩gina 14

Setiembre 2015

Setiembre 2015

El 18 de Setiembre, “Gran Quermes de Primavera” en barrio Marqués El evento es organizado por la Mesa de Gestión de B° Marques, la Escuela IPEM 20 “Rodolfo Walsh”, y la Biblioteca Popular Atahualpa, en el marco del Proyecto “Entramándonos”. Será de 10:30 a 13hs. en la Plaza “Siete Fundaciones” ubicada en la calle Cornelio Saavedra... ¡Están todos invitados!

La Mesa de Gestión de Barrio Marques de Sobremonte, la Escuela IPEM 20 “Rodolfo Walsh”, y la Biblioteca Popular Atahualpa, en el marco del Proyecto “Entramándonos” que llevan adelante apoyado por Senaf, invitan a participar a los vecinos e instituciones del barrio a la “Quermes de Primavera”.

Dicho encuentro se desarrollara el viernes 18 de setiembre de 2015, de 10:30 a 13:00 horas, en la Plaza “Siete Fundaciones” ubicada en la calle Cornelio Saavedra en barrio Marques de Sobremonte.

Escuela y Comunidad

La “Quermes de Primavera” tiene por objetivo festejar el día de la primavera y el alumno, acercando la escuela a la comunidad, y compartiendo los logros obtenidos a través de los talleres del Proyecto Entramándonos y las actividades de la Mesa de Gestión.

En el evento se podrá disfrutar la intervención medioambiental, que realizaran los alumnos, concientizando a la comunidad sobre el uso de la basura, y un taller de reciclaje y armado de tachos de basura ecológicos; El taller de artística con la pintura de juegos tradicionales en la plaza y el taller de juegos recreativos a cargo del CAJ “Rodolfo Walsh”.

También se llevará adelante el “Rincón Literario”,

MORO MORO

Sillones Cortinas Retapizados Presupuestos sin cargo Alfombras Sofá cama Restauración de muebles y lustres Sist. Roller c/mosquitero Veneciana - Romana

espacio a cargo de la Bi bl iot e c a Popular Atahualpa, en el cual se podrá disfrutar de la lectura de poesías e historias escritas por los niños del Nylon, alumnos de la Escuela y otros que forman parte de su baúl de cuentos.

El Taller de radio popular “El Rejunte” que funciona en la Escuela IPEM 20, transmitirá en vivo desde la Plaza, y contará con la participación especial de los Rimbombantes de Arguello.

Se recibirán además donaciones voluntarias que los vecinos desean acercar para el ropero comunitario, alimentos no perecederos, juguetes para el jardín Ardillitas, o elementos que crean útiles para las instituciones.

4272230 - Cel. 155732856

Beltran

Toldo Brazo Recto

Toldos Corredizos

Toldos Brazo Invisible

Variedad en telas y black out Venecianas de madera y aluminio Motorización de Toldos Cortinas dual y carusel Paneles orientales Cortinas Roller

(Profesor en Ciencias de la Educación y Pos Grado en Gestión Cultural por la U.N.C.)

La División Promoción Cultural del CPC Monseñor Pablo Cabrera, informa que el próximo Jueves 10 de septiembre, a partir de las 20hs., se presentará en el Salón Auditorio el Grupo Teatral “Los Kilates”, con entrada libre y gratuita. El mismo, está integrado por Nelly Rossi , Sara Bazán y Myrian Millicay. Ese día, el grupo pondrá en escena distintos números de Stand Up: “La Suegra” y “Una Mujer siempre Dispuesta”, como así también la Comedia “Cosas de la Edad”. La dirección Teatral se encuentra a cargo de la Prof. Myrian Millicay Martínez.

Si querés estar informado de ésta y otras actividades culturales, te invito a formar parte de “Espacio Abierto”, la FanPage donde todas las expresiones culturales pueden expresarse y compartir sus más variadas formas artísticas.

Ingresá /espacioabiertocba o simplemente en Facebook como “Espacio Abierto”, dale “Me Gusta” y compartilo con todos tus amigos.

Más consultas en...

*Escuela IPEM 20 “Rodolfo Walsh”: Prof. María Cristina Villagra, Barragán 450 Barrio Marques de Sobremonte. *Mesa de Gestión Marques: Mariana Jaime, todos los martes en el Centro Vecinal de Barrio Marques Anexo. *Biblioteca Popular “Atahualpa”: Cristina Orellana, Tomas de Irobí 401, B° Marques de Sobremonte.

+ información:

www.facebook.com/espacioabiertocba - Twiter: @MattosMarcelo_ marceloraulmattos@hotmail.com

Saavedra 2810 / Te. 4761239 / 155504132

¡Llegan los calores protega sus aberturas! Toldos y Cor tinas

Cerramiento Vertical

Por: Raúl Marcelo Mattos

Muebles / Living / Sillas Autos / Cortinas / Toldos Cerramientos / Sillones Marquesinas / Soldaduras Trabajos a domicilio

Tarjetas

morodeco@hotmail.com.ar

El Grupo Teatral “Los Kilates” salta a escena en el CPC

Tapiceria Hogar y automotor

Lavados de alfombra

MORO Decoraciones: 9 de Julio esq. Santa Fe

Música, Ecología, Arte, Baile, Talentos, Poesía, y Creatividad podrán de manifiesto las relaciones y acciones entramadas de las diferentes instituciones barriales que trabajan cotidianamente para construir un barrio solidario e inclusivo.

En esta fiesta que rebalsara de alegría están todos invitados, la única condición es llevar un sombrero, colorido y divertido... ¡Qué viva la primavera en comunidad!

Expresión Norte

Cortinas Venecianas

beltrancortinas@hotmail.com Tel. 4765602 Cel. 156433067

Lavadero de Ropa Mis Soles LAVADO Y LAVADO Y SECADO $ 50 2 SECADO $ 90 $ 90 2 $160 $ 80 2 $140 ACOLCHADO O FRAZADA 2 PLAZAS

ACOLCHADO O FRAZADA 2 PLAZAS

ACOLCHADO O FRAZADA 1 PLAZA

ACOLCHADO O FRAZADA 1 PLAZA

PROMO LUNES LAVADO Y Y MARTES SECADO $

45

RETIRO Y ENTREGA A DOMICILIO SIN CARGO

CORNELIO SAAVEDRA 2695 Tel. 4380296 - Cel. 152091169 Horario: 9 a 13hs. y de 16 a 20hs.

Página 15

Expresión Norte

Padre e hijo Zapateros... un oficio que “pisa fuerte” La zapatería de Hugo Fradeja (54) ya es tradición registrada en Bº La France. Durante los últimos 25 años es el único servicie oficial de San Crispino, lo que demuestra la calidad de sus trabajos. Pero Hugo no trabaja solo, su hijo Adrían (29) es su mano derecha y aprendiz del oficio.

Por: Lic. Javier Alday La experiencia de Hugo dentro del mundo del zapato ya acumula 42 años de trayectoria. Es decir que desde sus jóvenes 12 años, trabaja y vive del oficio transmitido por su papá. Su hijo, Adrián, ha incursionado en el taller al cumplir 13 años. Sus primeros pasos fueron de la mano de su padre, quien fue su primer maestro. Pero las lecciones de su aprendiz no terminaron con él, ya que al poco tiempo, Adrián comenzó a trabajar junto a su abuelo en una zapatería sobre calle Recta Martinoli.

“Cuando dejé el colegio me dediqué al oficio. Empecé con mi papá, pero como mi abuelo necesitaba una persona más allá, me llamó”, comenta Adrián. “O estudiás o trabajás”, dijo Hugo al saber que su hijo no quería seguir estudiando. El emprendimiento familiar fue la respuesta.

TODO HERRERIA PUERTAS / REJAS

Máxima seguridad Todos los modelos colocación en obras

SERVI.CASA

CONSTRUCCIONES - CERAMISTAS

Pje Angulo 1570 / 156146864

PINTOR DE OBRAS

Adrián, ¿Qué te pareció el oficio desde el primer momento?

Me pareció muy bueno, porque como todos, es el que me permite vivir. Gracias a Dios no me falta nunca “la moneda”. Pero desde el trabajo en sí, es algo en lo que se aprende mucho, porque se puede usar la creatividad en todos los trabajos y buscarle la vuelta para que quede bien. Esto es mucha manualidad, pero también hay que tener mucha inteligencia. ¿Tu proyecto es seguir indefinidamente?

Damos garantía Muy buen precio

Impermeabilizaciones Humedades / Piletas Aberturas de madera y metálica / Rejas Pablo - 3516065190

Albañilería - Plomería - Pintura - Humedades Gas - Especialistas en remodelación de Baños

Tel. 155078500

Aros Pozo

Recibimos Tarjetas

Manuel Cardeñosa 2815 - La France - Te. 4811032 / 155491674

ALBAÑILERIA en gral.

Cerámica - Reboques - Mampostería - Etc.

Cloacas / Electricidad / Plomería Sr. Miguel. Presupuestos sin cargo al

Tel. 4772986 / 153648329

Consulte precio - Presupuesto sin cargo

Tel. 4770490 - Cel. 152882847

Pintura y Herreria

casas departamentos Mario especialidad en: Tel. 152298631 Restauración de aberturas de madera y metal Laqueados - barnizados - etc Soldadura en gral.

Página 16

GASISTA MATRICULADO PLOMERIA - CLOACAS

René Albarracín

Tel. 4720293 - Cel. 152223130

Juan de Rivadeneyra 3460 - Bº La France. Tel: 477-1039 ó 156-627322

GAS

Garrafas Tubos

ENVIOS A DOMICILIO

Av. Caraffa 2087 - V. Cabrera - Te. 4806893 - 156814729

Vidrios Monseñor Espejos - Biselados - Esmerilados Templados - Policarbonato - Mesas de Vidrio Enmarcaciones - Mamparas de Baño

Casas / Locales / Dtos Rejas / Frentes / Terrazas

Cámara Séptica - Bloques Decorativos Caños Pozo - Losetas - Bochas - Balaustres Gárgolas - Tanques - Ventilación de Chimenea

Piso - Cerámico - Colocación de Membranas Frente - Loza - Refacciones - Cloacas - Electricidad

Casas - Comercios Ampliaciones - Refacciones

PINTAMOS JORGE A. BERTARELLI 50 AÑOS PRODUCIENDO

ALBAÑILERIA EN Gral.

EN GENERAL

DE MADERA

4772642 153129170

+ información: Zapatería Hugo:

ALBAÑILERIA GARBINO

REPARACION DE PERSIANAS Y CORTINAS DE ENROLLAR

PREMOLDEADOS DE CEMENTO DESDE 1958

Construcciones en gral. e Interpretación de plano

Sí, por suerte me va muy bien trabajando con mi viejo. Tengo pensado el año que viene tener mi próximo negocio y abrirme solo. Me da un poco de nervios, lógico, pero hay que animarse. Hay que largarme solo. Lo importante de todo esto es que uno sabe que nunca se va a morir de hambre con este trabajo, siempre va a haber cosas para hacer. ¿Cómo es la experiencia de trabajar junto a tu papá?

Es muy buena, porque él no es mi patrón… soy su hijo, soy de la familia. Además tengo a un profesor

Setiembre 2015

que siempre está dispuesto a enseñarme, cosa que un jefe no siempre está dispuesto. He trabajado también como empleado en otras empresas y comercios, pero en este caso es completamente diferente, porque el empleado cumple un horario fijo y no hay posibilidades de negociar nada con el patrón. Pero en este caso, yo puedo organizar mis horarios. Si quiero no trajo, pero después no tengo la plata, jajaja. Pero cuando tenga mi propio negocio voy a laburar para mí, no para otro.

Y en tu caso Hugo, ¿cómo es trabajar junto a tu hijo?

Es bueno…. Reniego un poco cuando no hace caso en lo que le digo. Pero ya va a tener su negocio y va a tener sus responsabilidades…

Pero a él no le podés decir: “¡Estás despedido!”…

Sí, sí le puedo decir… (risas). (“Pero no le conviene, dice Adrián) Sí, pero él tiene que ganarse la comida, así que, me lo tengo que bancar (risas). . ¿Cómo se organizan internamente en el trabajo?

Adrían hace más todo lo que tiene que ver con futbol y mochilas. Además me ayuda a desarmar y hacer un montón de cosas que me pueden llevar tiempo a mí, para que yo pueda hacer los trabajos más delicados y puntillosos. (Responde Adrián) A la artesanía la hace el jefe, yo soy el que va aprendiendo. Es como la albañilería; yo soy el peón, jaja.

Hugo, ¿Qué se necesita para ser un buen zapatero?

Es lógico que el conocimiento y la habilidad son primordial, pero va más allá todavía lo que te voy a responder… se necesita mucho ingenio y responsabilidad. Yo amo lo que hago; hay gente que lo hace solo por necesidad, pero a mí me gusta. Lo que hago, siempre queda bien sí o sí. Por eso he llegado a ser el único servicie oficial de Sn Crispino, que son calzados de altísima calidad, y por lo tanto sus arreglos también tienen que serlo para que la marca no se desprestigie. Y lo otro que se necesita, es saber respetar al cliente y cuidarlo.-

Monseñor Pablo Cabrera 4273 - Poeta lugones Tel. 4773406 / 153635832

ALBAÑILERIA PLOMERIA ELECTRICIDAD PINTURA / DURLOCK CONSTRUCCION Juan Carlos Albornoz Cel. 155488793 / 156687149

Expresión Norte

Setiembre 2015

Miguel Osvaldo Nicolás (Legislador - Alianza “Juntos Por Córdoba” ):

“Mestre y Lábaque es la fórmula ideal para estar al frente del Municipio”

Soy vecino de ésta Ciudad y quiero para Córdoba un gobierno confiable y coherente. Quiero para mi Ciudad un Intendente que se preocupe de los problemas y que se ocupe de darles soluciones. Quiero un Intendente joven, pero con experiencia, con ganas que conozca cada uno de nuestros barrios y que sepa cómo solucionar los inconvenientes que tenemos los vecinos. Hay un Intendente que supo ordenar la Municipalidad que estaba en ruinas; que supo acomodar las deudas porque estaba quebrada y a partir de ese ordenamiento, comenzó un plan de obras que tanto, usted como yo, conocemos.

Muchas de esas obras no se ven. Las cloacas, el gas natural y los desagües están bajo tierra, pero son obras esenciales para nuestra Ciudad, que nos brindan una mejor calidad de vida. Donde aún no llegaron estos beneficios, el Intendente que quiero, los garantizará en el próximo gobierno Municipal.

En lo que respecta a obras de pavimento, cordones cunetas, luminarias, se ha hecho mucho, pero falta. El Intendente que quiero, se ha comprometido

CENTRO INTEGRAL

SINGER UNICO SERVICE OFICIAL

COCINA FLORENCIA

CENTRO INTEGRAL SINGER CÓRDOBA

a hacer pavimento a lo largo y ancho de la Ciudad, a iluminar las avenidas con luces LED, a poner más luminarias en los barrios y a mantener funcionando a cada uno de ellas.

Quiero al Intendente que hizo Dispensarios nuevos y que renovó los existentes, aunque todos sabemos que la atención debe mejorar y se deben brindar nuevas prestaciones, los mismos contarán en el cortísimo plazo con consultorios odontológicos y mayor provisión de insumos y medicamentos.

Los Parques Educativos son un paso de calidad en la vida cotidiana de los cordobeses. Serán un punto de encuentro de la comuni-

dad y la sociabilización de los vecinos. Se están terminando dos y el Intendente que quiero construirá, en el próximo período, tres más.

Que el Intendente que voy a votar haya pedido cuatro años más de mandato, me da la seguridad que está con ganas y se siente seguro que en ocho años va a brindarle a la Ciudad lo mismo o más de lo que nos brindaron Ramón Bautista Mestre y Rubén Américo Martí, quienes, también necesitaron 8 años para quedar en la memoria de los cordobeses como los dos grandes Intendentes que tuvo la Ciudad de Córdoba.

Ramón Javier Mestre y Felipe Lábaque es la fórmula ideal para estar al frente del Municipio. Ramón Javier Mestre cumplió sus promesas de campaña y cumplirá con los proyectos que hoy pone a consideración de los vecinos de nuestra Ciudad. Ramón Javier Mestre será el próximo Intendente y cumplirá los sueños de su padre y de Martí, concretará los sueños suyos y los sueños de los cordobeses que queremos vivir dignamente en una Ciudad que, poco a poco, se va transformando en la Ciudad que los vecinos queremos, porque... ¡AHORA SI SE PUEDE!

COMPRO YA HELADERA / COCINA TV / ABERTURAS MUEBLES / JGO JARDIN DE TODO 4786633 - Walter Con referencias

CURSO DE CAPACITACION GRATIS DURANTE LOS PRIMEROS TRES MESESDE LA COMPRA DE SU MAQUINA!!

Recibimos su máquina usada en parte de pago Repuestos / Reparaciones Servicio técnico de todas las marcas GODECO / NECHI / TOYOTA

RETIRO Y ENTREGA A DOMICILIO SIN CARGO Tel. 4283641/ 4270537 - LA RIOJA 179 / CENTRO

Página 17

Expresión Norte

Setiembre 2015

SERLIM, ahora también CreSer: Mucho más que vende descartables una Escuela de Música serlim sigue creciendo y una muestra de ello es que amplia sus servicios. Ahora no solo vende - por mayor y menor - artículos de limpieza y perfumería, y productos sueltos, sino que también incorporó la venta de descartables. Los mismos se pueden adquirir por mayor y menor. Se ofrecen descartables de polipropileno y plástico transparente resistente a altas y bajas temperaturas. Ideal para la industria gastronómica, cotillones, y demás usos.

A su vez, vale la pena recordar que el negocio llevado adelante por las hermanas Belén y Pamela ofrece servicio de delivery, y responde a sus clientes conservando la calidad y el precio, lo que diferencia a SERLIM desde hace más de cinco años .

Más info: Fray Luis Beltrán 3186 - Bº Poeta Lugones - Tel.: 4760765 - Cel. 156208434

“CreSer” es una escuela de música que busca generar un espacio para compartir, tanto niños como adultos diferentes actividades culturales. Deseamos fomentar desde la infancia el conocimiento de la música, iniciando a los niños desde edades tempranas en su aprendizaje; favoreciendo e impulsando valores como la sensibilidad, tolerancia, solidaridad.

En nuestra escuela se dictan clases de canto, Guitarra, Bajo, Piano, Bateria, Saxo, Violin, etc. También contamos con actividades en modalidad de taller como Iniciación Musical, Fotografía, Comics, Pintura, Yoga y Tai chi.

En “CreSer”, crecé a través de la música y el arte en su máxima expresión.

Más info: Juan del Campillo 1030 Bº Cofico - Cel. 157539118 (Nicolás)

SERVI - TEK

LAVARROPAS AUTOMATICOS

Todas las Marcas Reparación Repuestos Originales Retiro y Entrega sin cargo Compra y Venta Reparación de heladeras familiares y frezeer

ESE: Conectando negocios PASTAS LOS GRANADEROS, un verdadero “clásico” de manera “integral” ESE - CONECTANDO NEGOCIOS! funciona en la zona de Monseñor Pablo Cabrera y Bv. Los Granaderos. Somos un equipo de personas dedicadas a la provisiòn de Equipamiento y Servicios Técnicos, para Pymes y Negocios. Ofrecemos un “Servicio Integral” de manera que nuestros clientes puedan contar con el apoyo y asesoramiento efectivo, para proveerles soluciones y una justa medida de su inversión.

Tanto Dario Pellegri como Julio Rivero, sus titulares, contamos con una experiencia y conocimiento del mercado, con servicios técnicos otorgados por más de 25 años.

Nuestro servicio es “integro” ya que atendemos los Sistemas de Alarmas, las Cámaras de Seguridad, la Central Telefónica, la Red Informática y todas las necesidades en Energía Eléctrica. De esta manera, el cliente cuenta con una solución completa que le brinda su asesor de confianza.

Creemos que es muy motivante tener como Misión trabajar para desarrollarnos como personas, y que contribuya a mejorar la calidad de vida de nuestros proveedores, clientes, nuestro personal y la de nuestra sociedad.

Mas info: Tel.: 4765003 – 153777777 (Julio Rivero) De 8 a 18hs. - Mail: jwrivero@gmail.com

EL TECNICO REFRIGERACION SERVICE - REPARACION INSTALACION ATENDEMOS SABADO TODO EL DIA

Se reciben Tarjetas Trabajos Garantizados

Fray Luis Beltrán 2753 - B° Poeta Lugones (0351) 156 741694 / 155586219

Darío Flores

LAVARROPAS AUTOMATICOS Y SEMIAUTOMATICOS

TODAS LAS MARCAS Tel. 4772642 Cel. 153129170 / 158014651

Service e instalación de: AIRE ACONDICIONADO SPLIT / Téc. Matriculados gamma-servicios@hotmail.com

GAMMA

SEGURIDAD Y SERVICIOS

De Rubén Baima REFRIGERACIÓN

Heladeras familiares Frezzer y No Frost Taller: Tel/Fax. 477-2561

Cel. 155324914 Mons. P. Cabrera 4048 - Marqués www.refrigeracionkelvin.com.ar Página 18

Sin dudas, “Pastas Los Granaderos” es uno de los comercios más tradicionales del sector. La empresa es una marca registrada, ya que sus comienzos datan desde el año 1977. Se trata de una firma familiar encabezada por un matrimonio junto a sus hijos e hijas. La trayectoria del emprendimiento ha posibilitado la acumulación de experiencia a la hora de ofrecer excelente calidad en sus productos, pero siempre pensado en la economía de sus clientes.

“Los Granaderos”, te ofrece la oportunidad de disfrutar de todas las variedades de pastas frescas y cocidas, como así también tortillas, tartas y empanadas. Y si querés preparar empanadas de vigilia en cualquier época del año, allí podrás conseguir los discos. Durante este mes de septiembre podrás aprovechar estas promociones: fideos Noritalia, paquete por 500 gr, $10. Y como un buen plato de ravioles también puede ser degustado un día laboral de semana, de lunes a viernes encontrarás la caja por 96 unidades (de verdura) a $20.

Más info: Bv. Los Granaderos 2080 - Tel: 472-3854. Horario de atención: De Lunes a Domingos (Domingos solo de 8:30 a 14hs.)

PRESUPUESTOS SIN CARGO

Tel.: 4385759 Cel.: 156523603

Le brindamos una solución dentro de las 48 hs

Técnico Electromecánico Frigorista Matriculado

Instalación y Servicio

Setiembre 2015

¿Cómo afecta al mundo inmobiliario el nuevo Código Civil y Comercial? do de cuánto podía llegar a ser la inflación”, Por lo tanto el Locador, ya no va asumir tanto riesgo en este aspecto. Hay que tener en cuenta que los contratos que hicieron antes del 1º agosto se rigen por la ley anterior, ya que hay una serie de derechos adquiridos que deben respetarse.

Nuevos aspectos sobre formas de contratación, pago de deudas en moneda extranjera, clubes de campo, asentimiento conyugal, son algunas de las novedades. Marina Gomez de MARVIC Inmobiliaria nos brindó mayores precisiones al respecto.

Conjuntos inmobiliarios

El nuevo Código Civil y Comercial que comenzó a regir a partir del 1º de Agosto generó importantes cambios en el sector inmobiliario, ya que se producirán modificaciones sustanciales en su quehacer cotidiano, llevando incluso a mudar la cultura de las relaciones comerciales de compraventa y alquiler.

Pero mejor que lo explique y analice Marina Gomez de MARVIC Inmobiliaria.

Alquileres

Una de las modificaciones que se hicieron en el nuevo Código civil son los plazos mínimos y máximos de los contratos de los alquileres. En la vieja ley la locación de los comercios se podía hacer por tres años como mínimo y para las locaciones habitacionales era por dos. Sin embargo, con la nueva ley el plazo mínimo es de dos años para todos los casos tanto para comercios como para viviendas. Y con referencia a los plazos máximos, antes eran de entre 10 y 20 años, pero a partir del 1º de Agosto se podrán hacer por 20 años para locaciones

habitacionales y por 50 años para comercios, como máximo.

Esta disminución del tiempo del contrato significa que en 24 meses las partes ya van a poder estipular un nuevo contrato y por consiguiente un nuevo precio. Antes, el plazo de tres años resultaba muy largo, sobre todo en economías con inflación como la nuestra. Le era muy difícil a los locadores establecer el porcentaje de aumento del alquiler para el tercer año sin estar adivinan-

Básicamente, se regulan los clubes de campo, barrios cerrados o privados, parques industriales o empresariales. Antes, los barrios privados se hacían bajo la ley de propiedad horizontal y compartían espacios comunes, como el club house. Y cada lote, en realidad, no era propio sino que era de todo el barrio privado. Hoy, eso cambió. Si se va a hacer un nuevo barrio privado o parque industrial, cada lote es propio y lo que se construya es propio; ya no forma parte del conjunto. Ahora, ese régimen de la propiedad horizontal no existe más, sino que queda incorporado dentro del nuevo Código y hay nuevas particularidades como las superficies de las terrazas y de los balcones, cuestiones muy particulares que antes nos hacían pensar cuando recibíamos las boletas del inmobiliario que nuestro departamento tenía más o menos metros de los comprados, porque en realidad, se computaban en función de la ley vieja, las superficies de espacios comunes como terrazas y balcones. Ahora, esos espacios ya no serán comunes sino privados, por lo que cambia la distribución interna dentro de los edificios.

Expresión Norte

Bienes de familia

Se consolida el concepto de “vida en común” como eje de la unión matrimonial basado en la cooperación, la convivencia, el deber moral de fidelidad, la obligación de prestarse asistencia mutua y alimentos. Se incorpora la posibilidad de optar entre el régimen de comunidad de ganancias (único existente en la actualidad) y el régimen de separación de bienes, optando por la exclusión de ciertos bienes de la sociedad conyugal a través de contratos prenupciales. Sin embargo, aún cuando se hubiera optado por este segundo régimen, el inmueble que funciona como hogar conyugal queda especialmente protegido al requerir el asentimiento de ambos cónyuges para cualquier acto de disposición.

Uniones convivenciales

Se incorpora esta figura para certificar la unión de dos personas del mismo o de diferente sexo, basada en una relación afectiva, que conviven y comparten un proyecto de vida en común. Se prioriza la autonomía de la voluntad de la pareja, la cual puede, a través de pactos de convivencia, regular diferentes aspectos de su vida en común: económicos, alimentarios, responsabilidades, etc. Se establece la protección de la vivienda familiar y, en caso de muerte de uno de los convivientes, se otorga al sobreviviente el derecho de habitación gratuito del hogar que compartían por un plazo de dos años.

Obligaciones en moneda extranjera

Quien se endeudó en dólares, hoy podrá saldar ese pasivo con el valor oficial de la moneda estadounidense y el acreedor deberá aceptarla. El problema que se va a presentar en estos casos es que hay varios valores del dólar: el oficial, el liqui, el blue, el tarjeta, etc. Eso va a llevar a que el acreedor, que esperaba billetes de dólares, no se quede conforme cuando le paguen con pesos argentinos y probablemente, muchas de esas contiendas se resolverán con abogados y jueces de por medio. + información: Monseñor Pablo Cabrera 4140 - Loc. 2 - Tel. 4765024

ELECTRO

MARQUEZ Electricidad

Domiciliaria Industrial Comercial

Corrección de Coseno Fi Inst. Trifásicas Tableros Iluminación Proyectos Informes Eléctricos

Tel.: (0351) 4769109 / 156800115 / 156800114

www.electromarquez.com

ELECTRICIDAD DEL HOGAR Inst. en general - Reparaciones - Iluminación Técnico Electromecánico

Concepción del Bermejo 3187 Tel. 481-4810

ELECTRICISTA

Instalaciones eléctricas domiciliarias y comerciales.

Instalación de tableros, disyuntores, térmicas fotocontrol, temporizadores, etc.

Estructurado y cableado de circuitos Iluminación general Alarmas domiciliarias X-28 Julián Ahumada (Técnico electricista)

Tel. 4718089 / 152214452 Julián Ahumada@hotmail.com

SERVICE OFICIAL SERVELCO SRL.

Más de 40 años en Córdoba

Tel. 4724008 / 4732024 Pje. Eusebio Marcilla 635

NELSON ELECTRICIDAD INSTALACIONES DOMICILIARIAS

REPARACIONES EN GENERAL

INSTALACIONES INDUSTRIALES

Nelson Rojas

EMERGENCIAS LAS 24hs

Soldado Ruiz 2474 / San Martín / Te. 4766833 / 155066978

Oviedo

Servicios Electricos Domiciliaria Comercial Obra nueva Instalaciones especiales Aire acondicionado y Piscinas

Urgencias 24 hs

351-529 97 20

(a 20mts de Bv Las Heras y Lavalleja)

TV / LCD VIDEO / AUDIO AFEITADORAS LAVARROPAS AUT.

“TODO LO QUE NECESITÁS PARA TU CONEXIÓN DOMICILIARIA DE CLOACAS”

ENVIOS A DOMICILIO SIN CARGO

Página 19

Expresión Norte

Setiembre 2015

Lo siento mucho…

Un hombre toca el timbre de una casa, a lo que un niño lo atiende. ¡Hola! ¿Está tu padre? El niño responde: No, él no está. Le pisó un camión.

El hombre expresó sus condolencias, y le preguntó si su madre se encontraba en casa. El niño responde: No, ella no está. Un camión la pisó. El hombre ya un poco desconcertado e impaciente le pregunta: Pero, ¿no se encuentran por casualidad tus hermanos, tu abuela o tu abuelo? El niño responde: No, ellos tampoco están. A todos les pisó un camión. El hombre se sorprendió muchísimo y le replicó: Pero, ¿dónde te encontrabas tú, cuando a todos les pisé el camión? ¿Yo? ¡Yo estaba manejando el camión!

En la tierra como en el cielo

Después de medio siglo de armonía total en el matrimonio, él muere y poco tiempo después, ella también va para el cielo. En el cielo ella encuentra al marido, y corre hasta donde él se encuentra .y le dice: - ¡Queriiiiiidoooooo!¡Que bueno encontrarte!!... Y él responde: - ¡No me vengas con tonterías! El trato fue: ¡¡¡Hasta que la muerte nos separe!!!!

El capitán dijo:

-¡Suban las velas!

Y abajo se quedaron a oscuras.

-¡Todos al cuarto de máquinas!

Y Máquinas durmió en el pasillo.

-¡Den vueltas a estribor!

Y Estribor quedó patas arriba.

-¡Suelten amarras!

Y marras salió y se los comió a todos.

-¡40 grados a babor!

Y Babor murió calcinado.

Dos amigos se encuentran en un bar y uno le confiesa al otro: Pienso hablar seriamente con mi mujer. ¿Si? Sí, pienso decirle que a partir de mañana compartiremos las tareas de la casa. ¡Vaya!, eres un marido considerado. No, lo que pasa es que yo, ¡No puedo con todo!

Revelación

En el shopping, dos amigas se encuentran a conversar después de mucho tiempo y una le dice a

Reparaciones de picaduras y golpes de: Puertas / Portones / Rejas / Ventanas Marcos / Zócalos / Reformas en gral.

Trabajos a domicilio

Tel. 4776223 - 156866633

GAS - PLOMERIA ELECTRICIDAD DOMICILIARIA Raúl Arias

(Gasista Matriculado)

Cel.153408900- Tel.4706036

HERRERIA - Soldaduras en general - Reparación de sillas Rodrigo - Trabajos a domicilio Bruna - Discos - Rejas - Automatización de portones Tel. 4774227 / 153-459795

PINTURA Y ALBAÑILERIA

-Casas, comercios, ampliaciones e interpretación de planos -Plomería, cloacas y electricidad -Instalación de GAS natural -Latex/Sintéticos, barnizados e hidrolavados de ladrillos -Impermiabilización de techos

Tel.4790287 - Cel.152815634

PLOMERO GASISTA TRAMITES DE GAS

Calefones Calefactores Cerámico Albañileria en gral.

Te. 4751630 / 152002283 155723009 (Gustavo) Página 20

Anuncio

-Papi, ¡feliz día del abuelo! -Ay hijita pero no tengo ningún nieto. -¡Sorpresaaaaaaaa!

En una joyería…

- ¿Cuánto vale esa cruz? - Un millón de pesos, señor. - ¡Es cara! - No, no, es cruz...

¡Qué coincidencia!

Entra una mujer a un hotel con su amante y encuentra a su esposo saliendo con otra y le dice: - ¡Bastardo! ¡Mentiroso! ¡Sin vergüenza!... ¡Por fin te encontré! y... ¡Traje un testigo!

De locos

En un manicomio dos locos discuten: -Yo soy el Rey. Hoy mismo me lo dijo Dios. Y el otro contesta muy sorprendido: -¡Pero si yo no te he dicho nada!

Videoclub

- ¿Puedo alquilar Batman Forever? - No, la tiene que devolver tomorrow.

Era tan pero tan…

Era un príncipe tan aburrido, tan aburrido… que Cenicienta se marchó a las diez.

Una buena y otra mala

- Mamá, mamá tengo dos noticias: La mala que en la escuela me dicen mariquita.

- ¿Y la buena hijo? - Que me nombraron reina de la primavera.

Aclaración

Convivencia

HERRERO / CHAPISTA

la otra: -¿Y quien tuvo la culpa de tu separación?

-Evidentemente mi marido, que volvió dos días antes del viaje de negocios.

Esta una mujer en su casa tomandose un cafe cuando de pronto viene el hijo y le dice : -¡Mama , Mama! -Que pasa hijo? -¡Papa se quiere tirar por el balcon! -¡Hijo dile a tu padre que solo le puesto los cuernos , no las alas!

De luto…

- ¿Ya sabes que el jefe se ha muerto? - Sí, pero quisiera saber quién fue el que falleció con él.

- ¿Por qué lo dices?

- ¿No leíste la esquela que puso la empresa, “...y con él se fue un gran trabajador...”

Gas-Plomeria Cloacas Jorge Arias (Mat.5530)

*Reparación e instalación de artefactos de gas y sanitarios.

Service

Instalacion de agua y cloacas en casas prefabricadas

“Rehabilitación - Planos aprobados”

José Colombres 1059 - Bº San Martín Tel. 4729458 - Cel. 152392603

Expresión Norte

Setiembre 2015

Preocupación en barrio San Martín

Del dicho al hecho...

Según los vecinos, con el cierre de la cárcel, el barrio se volvió más inseguro

La discusión sobre qué hacer sobre el predio de unas seis manzanas que ocupa la cárcel tiene varios años, tiempo en cual se han realizado varias propuestas.

Aquí repasamos algunas de ellas.

PARQUE URBANO: En abril pasado, la Provincia anunció que la demolería para construir un gran parque urbano de seis hectáreas pero en mayo, la Justicia suspendió las obras dando lugar a una medida de no innovar.

REFUNCIONALIZACIÓN: En el 2010, la arquitecta María Rovea, encaró su trabajo final en la Universidad Católica de Córdoba con el objetivo de realizar hipótesis de proyecto de adecuación contemporánea sobre el histórico edificio. La idea de Rovea era refuncionalizar la estructura dotándola de actividades para el barrio. De los 29 mil metros cuadrados un 85% sería destinado, mediante su reacondicionamiento, a las nuevas actividades de educación, salud, ocio, deporte y la recreación. Todo esto se complementaría con edificios construidos ad hoc que incluirían piscina y gimnasio cubierto como complemento del cercano estadio Cerutti.

El predio actual tiene una superficie de 77 mil metros cuadrados, de las que sólo el 22% sería ocupado en su etapa final, dejando los 62 mil metros cuadrados restantes como parque público de libre acceso.

CENTRO DE MEMORIA. Luis Baronetto de la Comisión de Homenaje a los Presos Políticos Fusilados en la UP1, expresó: “Nuestra propuesta la hicimos conocer en 2008, previo a la ley que disponía la venta del predio, que aún sigue vigente. Se establecía que el edificio debía preservarse para transformarlo en un centro de memoria y participación.

Que cumpla la función de ser sede de la Secretaría de Derechos Humanos, entendiendo como rol no sólo los derechos del pasado sino atendiendo a los reclamos del presente, sobre todo la violencia institucional. Además, de ofrecer espacios para los organismos de derechos humanos”.

Polo de ONG´s: Adolfo Ruiz, autor del libro “Rebelión”, manifestó: “El vaciamiento de la cárcel -que tiene 18 pabellones- ha liberado una enorme cantidad de espacio cubierto disponible, espacio del que hoy carecen gran cantidad de organizaciones sociales sin fines de lucro, que no cuentan con lugares apropiados. Aprovechando el edificio vacío de B° San Martín podría generarse algo parecido a un polo de ONG e instituciones sociales”.

Al reducirse las luces del predio y el movimiento diario de guardia cárceles que iban diariamente a trabajar, aumentaron los asaltos y los delitos.

Reclaman la presencia de más móviles y seguridad. Aún no está claro qué se construirá en la ex Penitenciaría.

En abril de este año la Penitenciaría de barrio San Martín quedó sin presos. Mucho se especuló con la explosión inmobiliaria del barrio luego del retiro de la cárcel, pero por ahora, lo único que explotó, es la tasa de delitos. Si bien quedan algunos guardacárceles custodiando el penal, el movimiento no es el mismo de antes. Se terminaron los traslados, las torres de control están vacías, la luz del predio se redujo y el movimiento diario de guardia cárceles que iban diariamente a trabajar.

“Ahora, los presos somos nosotros”

“Sin la Penitenciaría, el barrio se volvió más peligroso, en estos meses –desde que se fue la cárcel- nos cambió la vida. Ahora hay que pasar todo el día adentro de la casa, sobre todo después de las ocho de la noche. Los presos somos nosotros ahora. Era un barrio muy tranquilo, inclusive con la cárcel”, se lamen-

tó Natalia, una de las vecinas; a lo que Mónica agregó: “Antes se escuchaban arrebatos también, pero ahora sonb 4 ó 5 todos los días y por todos lados. Con la cárcel estábamos más seguros, más protegidos porque siempre había un guardia cárcel haciendo alguna compra por el barrio o yendo de acá para allá, o se veían patrulleros dando vueltas… Ahora no hay

nadie”.

“Hay robos, persecuciones en moto y arrebatos a cada rato… El barrio se puso más feo y estamos muy preocupados… Quedan muy pocos guardacárceles, pero ya no es el movimiento de antes y se nota muchísimo”, declaró Juan, sumamente amargado tanto o igual que Cristian: “Los que tenemos hijos estamos más alertas que antes, no se puede salir a la calle.

Además de la ola de robos, tenemos miedo que el predio sea usurpado. Queremos que se le dé rápidamente un destino a este terreno y que haya más móviles policiales patrullando”.

Problemas de Humedad?

SOLUCION DEFINITIVA

R&B

Molduras Durlock Cielorrasos R E V E S T Revestimientos Tabiques divisorios

Carpinteria de

ALUMINIO

Presupuesto y Asesoramiento SIN CARGO

Fabricación de aberturas SERVICE y MANTENIMIENTO Cotizaciones sin cargo

(0351) 4819257 Cel. 156214626

I M I E N T O S

$265 el m2

Email:gmrevestimientos@yahoo.com.ar

R E V E S T I M I E N T O S

Av. La Cordillera 3635 - Cerro Chico - Córdoba

Raul / Tel. 155959447

RESTAURAMOS

Aberturas

Especialidad en puertas de frente

rta!

OfePuerta de frente

cedro macizo c/marco 0.93 x 2.05

MUEBLES DE MIMBRE, RATTÁN, CAÑA

3100

$

Cajones de Mimbre a medida

ENJUCADOS - ESTERILLADOS

Cortinas de Junco y Totora a medida

Cambio de tiras de PVC

BENROS ARTESANIAS Presupuestos a domicilio sin cargo

Av. Rafael Núñez 3928 - Tel.: 4818018 Cel.: 155903240 (n/p)

Fábrica de Muebles de cocina, Placares y Vestidores

De Néstor Degliantoni

Lope de Vega 1336 - Los Paraísos - Tel. 4711477 - www.aserran.com.ar

FABRICA

de MUEBLES Repaldoiedrse somm

Escritorios Mesas de PC Mesas de TV

Diseños a medida de placares Amoblamientos de cocinas Instalación de locales

Concepción del Bermejo 3187 - La France Presupuestos Sin Cargo A mts. De Bv Los Granaderos

4814810 Página 21

Expresión Norte

La Escuela Sullai cumple 22 años en barrio Marqués de Sobremonte

Setiembre 2015

Esta Organización Civil sin fines de lucro cuenta con distintas propuestas de inclusión social y alberga a más de 70 niños y jóvenes con discapacidades múltiples.

Por: Lic. Javier Alday Como cada día, entre los dos turnos, a la Institución Sullai asisten 71 niños y jóvenes con discapacidades múltiples, y 24 docentes dispuestos a brindar el Derecho a la Educación que toda persona tiene. Su capacidad edilicia está completa, por lo que la lista de espera para las inscripciones depende de la cantidad de egresos por año. Las entrevistas a aspirantes a ingresantes se desarrollan entre este mes de septiembre y octubre.

Una institución pionera

Sullai fue fundado en el año 1994 por un grupo de madres y profesionales, las primeras, motivadas la falta de una institución específica en la cual sus hijas pudieran desarrollarse como personas y ciudadanas, en una propuesta educativa y pedagógica, sin importar su discapacidad. A lo largo del tiempo, la población de personas con discapacidad que ingresaban fue aumentando, y por lo tanto, la escuela fue tomando forma y dimensión en función de sus beneficiarios. Es una escuela de Modalidad Especial para niños y jóvenes con discapacidades múltiples, la cual depende del Ministerio de

PROFESORA DE

MATEMATICAS / FISICA

“Solo cambiamos el <cómo> aprenden y no el <qué>”

Karina Medina es Directora Pedagógica de la escuela

“Salve el año” PSICOLOGIA - HISTORIA - GEOGRAFIA - FORM. PARA LA VIDA Y EL TRABAJO - CIUDADANIA Y PARTICIPACION - FILOSOFIA

Vives 2977 / Los Paraisos Tel. 4762767 / 152725221

Prof. Inés - Tel. 4820987 / 6497505 156539657

Ciencias Sociales:

R

INDUMENTARIA

UNIFORMES ESCOLARES Y PARA EMPRESAS Pintores c/acces. INSTITUTO PEÑA Chombas Remeras CEFERINO NAMUNCURA Chalecos y INSTITUTO Camperas Polar INMACULADA Polleras CONCEPCION Pantalones Grises MATER Medias / Can Can PURISSIMA / Pullovers / Cardigan Calzados Escolares Unisex Camisas mangas larga/cortas Ind. Especial para Grupos Chombas de Fútbol / Corbatas Bermudas / Buzos con Estampas

INGRESOS

POYO ESCOLAR ATodas las materias,

4819487156752694

primarios, secundarios

Alvar Núñez Cabeza de Vaca 2926 Cerro Chico

Manuel Belgrano Monserrat Villada - Peña La Salle - Zorrilla

URA

CE FE

NC

O NAMU IN

Sullai, pero su trayecto por la institución comenzó en 1998, como maestra, a lo largo de ocho años. En el año 2006 asume el actual cargo. Con ella dialogamos para conocer un poco más esta institución.

Instituciones que trabajen junto a personas con discapacidades, hay muchas: ¿Cuál es la particularidad de la escuela Sullai?

Son varios factores que nos hacen diferentes. Principalmente, es la única escuela que posee absolutamente toda su población con chicos con discapacidades múltiples. Nuestra forma de trabajo también nos distingue,

APOYO ESCOLAR PERSONALIZADO

APOYO EN TODA MATERIA PRIMARIO - SECUNDARIO

INGRESO UNIVERSITARIO

R

Educación de la Provincia pero es de gestión privada.

Una institución pionera –y única- en su propuesta que fue creciendo y desarrollándose en base a la experiencia propia, pues no existieron ni existen referencias similares de trabajo y modalidades en gran parte de nuestro país.

porque tenemos realmente un perfil educativo en el que se considera que todos los chicos tienen igual Derecho a educarse de la misma manera que cualquier otro chico de cualquier otra escuela, solo que aquí cambiamos el “cómo” aprenden y no el “qué”. Para esto, hemos podido construir una dinámica y una propuesta curricular que nos ha dado resultado, porque los chicos realmente aprenden y también vienen contentos todos los días. Por otro lado, tenemos una mirada muy personalizada de los procesos de aprendizaje cada chico, lo que no quiere decir que no los hagamos trabajar en grupo.

La inclusión y socialización de las personas es fundamental, ¿verdad?

Por supuesto, apuntamos también a la socialización de cada persona y su inserción. Una de las formas de lograrlo es que los chicos tengan todos los días actividades afuera de la institución. Por ejemplo, para que aprendan matemáticas, los llevamos a hacer compras al supermercado y allí con ejemplos concretos les hacemos sumar y restar. Cuando egresan de la escuela, una de las opciones que pueden escoger –con intervención de sus padres- es insertarse en un ámbito laboral real si las condiciones están dadas.

En líneas generales, ¿Cómo es el funcionamiento

Conjuntos de Educ. Física

forte@arnet.com.ar

forte indumentaria

ZAPATOS ESCOLARES UNISEX

Método de Aprendizaje

Matemática - Lengua

Concentración Hábito Independencia Ortografía Interpretación

Italia 2264 - Va Cabrera Tel. 4881774 Página 22

kumonbajopalermo@gmail.com

Cursos comienzan todos los Meses

Villa Cabrera (a 5 cuadras del Shopping) Tel.: 4894564 - 155554126

APRENDIENDO CON ENTUSIASMO CURSOS DE: MATEMATICA / LENGUA

INGLES Y CIENCIAS OBJETIVOS: CONCENTRACION RAZONAMIENTO HABITOS

Tel. 156228988 / Anacreonte esq. Bv Granaderos aprender_rv@educ.ar/ aprendegeo@gmail.com

Expresión Norte

Setiembre 2015

pedagógico de la Escuela?

La dinámica escolar es como la de cualquier otra: empiezan las clases en febrero y terminan en diciembre.

Los chicos cumplen las cuatro horas reglamentarias de lunes a viernes y no existe reducción horaria ni días discontinuados. En cuanto a las edades, asisten personas entre los 4 a los 24 años. Su plan de estudios se llama Progresivo Global y no Graduado: los chicos pasan de niveles (Inicial, Primario y Secundario) pero promocionan cuando cumplen los objetivos propuestos, aunque el límite lo establece la edad cronológica, por ejemplo, el límite del Nivel Primario es a los 14 años.

“Ellos nos enseñan muchísimas cosas”

“Estudié Profesorado de Hipoacusia y Sordera, pero esta especialidad fue solo el comienzo, porque al trabajar en una Escuela para personas con discapacidades múltiples, tuve que aprender muchísimas cosas más.

No me resultó complicada esta adaptación, porque al tener mi pasantía en este mismo lugar, me sirvió mucho para adquirir los conocimientos necesarios. Pero principalmente, esta profesión te tiene que gustar, sino no se podría ni siquiera comenzar”, indicó Tania Ruiz, una de las docentes de Sullai, para luego agregar: “Creo que con las ganas, la actitud y la predisposición se pueden lograr muchísimas cosas en este sentido. Hay que estar preparados para enfrentarse cada día a situaciones y problemas diferentes, porque todos los alumnos

son diferentes uno de otro. Creo que la personalidad adaptable es fundamental”.

Consulta sobre qué es lo más disfruta a la hora de dar clases y estar con sus alumnos, la “Seño” respondió: “Personalmente, me encanta trabajar con los chicos.

Cuando uno llega acá, se olvida de todos los problemas personales y el cansancio y empiezo a disfrutar. Me apasiona lo que hago y los chicos me hacen divertir mucho. Además, ellos nos enseñan muchísimas cosas y cada día nos van presentado nuevos desafíos. Es más, ellos también nos evalúan a nosotros, sobre a principio de cada año cuando el nuevo grupo te conoce como su nueva maestra, y muchas veces te tienen a prueba hasta más de un mes… Uno puede pensar que no, pero son muy inteligentes y tienen las formas de hacérnoslo ver”.

+ información: Gaspar de Medina 333 - B° Marqués de Sobremonte Tel. 477-3951

Cuando las ganas de aprender, pueden más Ansioso de terminar la entrevista, porque ese día era la jornada tan esperada para ir a la pileta.

Pero con la ayuda de su maestra Tania, Facundo (16 años) pudo transmitirnos algunas vivencias dentro de Sullai. Él va a la escuela desde hace 5 años, y durante ese tiempo se hizo querer por todos y cada uno de los profesores de la institución.

El “famoso” Facu despierta la simpatía de todos.

Entre sus compañeros también ha sabido cosechar amigos, y jugar con ellos en los recreos es de las actividades que más disfruta. Al preguntarle por su maestra Tania, Facundo hizo gestos de aprobación con una gran sonrisa. ¡La maestra se porta muy bien con él! Al finalizar el día, él llega a su casa y les comenta a sus papás todo lo que hizo esa jornada en la escuela, y el cuaderno de comunicaciones que él mismo nos ha mostrado durante la entrevista, es un canal de comunicación también válido.

Nivel Inicial - Salas de 4 y 5 años Nivel Primario EGB1 y 2

Bachiler orientado en ECONOMÍA y ADMINISTRACIÓN Nivel Superior Ntra. Sra. y Sta. Inés Formación de profesores en Magisterio y Nivel Inicial

Atención personalizada del alumno

A

Catequesis - Inglés - Informática Biblioteca - Equipo de orientación Talleres para padres - Convivencias Predio deportivo

TAS R E BI

RIPCION INSC ES

RA

CE FE

NAMU O N IN

"Nuestro hacer educativo compromete a la persona humana como totalidad y perfila en ella el diseño de una acción valiosa en su inserción familiar y social."

CU

R

Ciudad del Barco 3315 - La France - Te: 4762765

1º año nivel medio

2016

TODO PADRE SABE LO QUE SIGNIFICA UNA BUENA EDUCACION

NOSOTROS TAMBIEN, POR ESO CONTAMOS CON UN PROYECTO EDUCATIVO INTEGRAL Página 23

Expresi贸n Norte

P谩gina 24

Setiembre 2015

Setiembre 2015

De barrio La France a América

Latina al compás del Tango “Es difícil vivir solo del Tango, pero no imposible”, sostiene “Coco” Cáceres, un tanguero de pura sangre que llevó nuestra música a distintos rincones del mundo. Actualmente, vive en Buenos Aires, pero mantiene una relación muy estrecha con Córdoba. A fin de año, lanzará su primer disco.

“Coco” Cáceres nació en Buenos Aires. Hijo de madre tucumana y padre cordobés, de chico viajaba seguido a visitar a sus abuelos, tías y primos que aún viven en barrio La France.

Allí pasó muchas de sus vacaciones de la infancia, y aún guarda los mejores recuerdos, entre ellos, los partidos de fútbol con los chicos del barrio en la plaza Manuel Reyna, la cual quedaba a una cuadra de la casa. Recuerda nostálgico también los carnavales y los indios que desfilaban por las calles en aquel entonces. Pero recién en el año 2013 se instaló en Córdoba, momento en el que regresó al país luego de una gira que lo hizo viajar durante dos años por Latinoamérica con su grupo “Sabe a Coca”.

Desde Buenos Aires, “Coco” recordó sus inicios en el mundo del Tango, su amplia trayectoria y su presente repleto de balances positivos. En relación a Córdoba, confesó: “A La France, siempre que puedo vuelvo de visita.

Tiene una tranquilidad única y le guardo mucho cariño”; y se definió como “un cantor más reo que romántico, y mis composiciones apuntan a romper con la temática clásica del tango.

Letristicamente hablando, intento que sean actuales, sin perder ese aire de antaño y que el desengaño no sea siempre lo que predomine”.

Mi Buenos Aires querido

Recuerdo que tendría tres años y cantaba “Caserón de Tejas”, un vals de Piana y Cátulo Castillo, que en aquél momento sonaba mucho, y la historia narraba lo que vivíamos en aquél momento en el barrio de Belgran; el tren cercano que “dejaba a viejas” como dice la letra...

Tiempo después, llegó a mis manos un cassette de Gardel y fue una revelación para mí... Así, comencé a escucharlo e investigar el tango, y fui conociendo grandes cantores que me fueron marcando el camino.

Con todo este bagaje musical, desde el año 2008 empecé a recorrer diferentes reductos y bares de la Capital Federal, presentando tangos conocidos y composiciones propias. Como dije, en el 2013 me instalé en Córdoba y comencé a tomar clases de canto con el profesor Rodolfo Moisés. La vida nómade me trajo de vuelta a Buenos Aires en el 2015, al barrio de

Almagro, y actualmente, canto Tango acompañado por bandoneón y guitarra. Ahora estoy trabajando en lo que va a ser mi primer disco, que estará listo a fin de año.

Gira latina

La gira latinoamericana comenzó a principios de 2011. Salimos en una chata con unos pocos ahorros y llevamos sonido propio, lo que nos permitió conseguir contrataciones con facilidad. Comenzamos por centro y norte argentino, Bolivia, Perú y Ecuador. En el repertorio incluimos diferentes géneros musicales como el Tango, folclore, cumbia y hasta rock. Pero luego el grupo se disolvió y el viaje continuó con otra agrupación de cinco músicos argentinos que acababa de conocer, De ahí en más, con nueva formación, seguimos por Colombia y Venezuela, haciendo tango y folclore argentino. Al poco tiempo, emprendí la vuelta desempeñándome como solista. Es difícil vivir solo del Tango, pero no imposible. Si hay que hacer otras cosas, me adapto a las circunstancias; eso me enseñó el viaje.

Expresión Norte

“Quiero llevar el Tango a todas parte”

El Tango es reconocido en todo el mundo, y cuando lo interpreta un argentino, tiene más llegada en el exterior. En la Argentina es más difícil vivir de la música, pero uno se nutre de la familia, los amigos y los grandes músicos que tenemos en el género. El tango tiene un ritmo y una sensualidad en el baile que lo hace especial, y que haya nacido entre el barro del arrabal y hoy conquiste el mundo entero, nos hace sentir orgullosos y nos motiva a defenderlo. Por eso, mis planes próximos son grabar y difundir mi futuro disco por todo el país y el exterior, y llevarlo a diferentes pueblos y ciudades del mundo.-

+ información: Face: Coco Caceres

Clases de

Guitarra / Bajo Canto / Teclado Bateria / Violin Saxo / Trompeta Percusión Talleres de Niños Ensambles

Tel. 4891111 - 157022895 Ciudad de Tampa 2272

Reparto de Folletos

puerta a puerta y en semáforos. 1000 x dia

Se realiza todo tipo de gestiones y trámites en Bs As, Córdoba e interior Seriedad / Honestidad Transparencia

153209922

guitarra - canto - piano - violín bajo - batería - saxo - percusión TALLERES

Iniciación musical - comics pintura - fotografía - yoga

Página 25

Expresión Norte

Un festival que “pegó duro” en el Centro Vecinal de B° Los Paraísos ”Queremos organizar estos festivales cada dos meses. La idea es que nuestros boxeadores se sientan locales y que los vecinos del sector disfruten del espectáculo”, remarcó el Profe Diego Sivori, organizador y coordinador del primer festival.

Por: Lic. Javier Alday Durante la noche del 17 de julio 2015, se realizó el primer festival de boxeo en la historia de Bº Los Paraísos y su Centro Vecinal. Los protagonistas fueron peleadores de la Escuela de Boxeo Sivori –que funciona en el mismo Centro Vecinal- contra participantes de otros clubes, Centros Vecinales, Gimnasios privados y de algunos puntos de la provincia de Córdoba. Más de 300 personas del sector asistieron a lo que fue un verdadero éxito deportivo que marca un quiebre con respecto a la organización de eventos de este tipo en Los Paraísos.

Estuvimos con Diego Sivori, quien luego de aquella jornada, realizó un balance de lo que fue, y lo que será, en materia de festivales de boxeo en aquel barrio y en el sector. “Los chicos de mi escuela tuvieron buenos resultados en las peleas”, adelantó nuestro entrevistado, “y en cuanto al público, también respondió muy bien y muchos me preguntan cuándo volveremos

a organizar otro festival”, aseguró de antemano.

En esta primera oportunidad, los peleadores “locales” fueron por Diego Sivori: Gonzalo Sánchez, Marianela Braila, Yefri Aquino y Octavio Roldán. Y por Lym Box: Nicolás “El Traidor” Vaca y Luciano “El Chacai”.

Para este primer Festival de Boxeo, ¿Seleccionaste a los mejores de tu escuela?

Tenemos chicos que aspiran a campeonatos cordobeses y campeonatos argentinos. Pero entre los chicos de mi escuela que pelearon, seleccioné a algunos de los mejores, pero también a otros que recién están em-

Entrenamiento Funcional El ENTRENAMIENTO FUNCIONAL busca la mejora de las capacidades físicas de la persona para su desenvolvimiento en la vida diaria, prestando atención a las posibilidades de movimiento del individuo.

mejorar tu calidad de vida si te interesa

te invitamos a que conozcas cómo trabajamos Lunes, Miercoles y Viernes: 10:30 a 12 y de 14:30 a 16hs.

Lunes de 20 a 21.30hs

Todas las actividades de la mañana con descuento

Martes y Jueves: 8:30 a 10.00 y de 20 a 21.30 hs

Gimnasia Rítmica (desde 4 años) Cheerleaders (desde 4 años) Acrobacia en Tela (niños y adultos) Aerolocal / Circuito Aeróbico / GAP Spinning / Bicilocal Ritmos / Bachata / Brasilero / Zumba Yoga / Pilates Recibimos Tarjetas Karate para niños y adultos

Promo Amigo 25% Dto

Lunes a Viernes 8 a 12 y 15 a 22hs. - Sábados de 10 a 14hs.

Fray Luis Beltrán 2877 - tel: 152 320219 gimnasiopoetalugones@yahoo.com.ar

Página 26

gym poeta lugones

pezando. De hecho, hubo dos chicos que debutaron y pelearon espectacularmente. Hay que abrir el juego a todos. Este proyecto lo empecé a pensar desde hace un año y medio, desde que comencé a tener chicos competitivamente hablando en mi escuela. ¿Cuál fue el objetivo deportivo del Festival?

El principal objetivo es tener una localía, un lugar a donde los chicos lo sientan como propio, y ese lugar es de donde salieron boxísticamente. Siempre hemos peleado como visitantes, pero queríamos tener nuestra localía. Además, era un pedido de los mismos vecinos

Setiembre 2015

del barrio y de mis alumnos. Gracias a la Comisión Directiva del Centro Vecinal, y principalmente a su Presidente, Érick Tomás, pudimos hacerlo. La expectativa es repetirlo a futuro, lo ideal sería cada dos meses. Además, a los chicos les pudimos dar esos “gustitos” que en otros festivales no se los dan por el hecho de ser visitantes, como por ejemplo, ponerles la música que ellos pedían cuando entraban. O por ejemplo, ver su foto y su nombre en el folleto de promoción de la pelea. En fin, el balance fue totalmente positivo por la convocatoria de gente y por lo que significó para los chicos. A nivel personal y para la Comisión Directiva del Centro Vecinal, nos sirvió de experiencia para los próximos festivales. ¿Los comerciantes e instituciones de la zona también colaboraron?

Sí, por ejemplo, gracias a la colaboración del CPC, pudimos entregar las medallas para los participantes.

A la heladería Lucedela, que nos ayudó con la publicidad y a la panadería Érik. También al consultorio odontológico de la Dra. Daniela Casanova y a GNC Monseñor de barrio La France. Finalmente, al gasista Franco quién colabora con los chicos en algunos de sus gastos para poder participar.

Por último, ¿Cómo ves el nivel boxístico en nuestra provincia?

El boxeo ha crecido muchísimo en los últimos años en Córdoba, gracias a todos los profes que le metemos muchas pilas a esto. Nos hemos profesionalizado, y el boxeo amateur no es la excepción, porque los chicos entrenan doble turno, se cuidan más, se han sacado los cabezales, etc. La Federación Cordobesa de Boxeo es la más nombrada a nivel nacional, porque hay muchísimo movimiento y se han multiplicado enormemente la cantidad de peleadores. En mi caso, pertenezco a la Asociación de Técnicos de Boxeo, la cual ha promovido mucho el crecimiento de este deporte en la provincia, a través de la promoción de festivales, licencias para los chicos y muchos cursos.

Setiembre 2015

La Escuela de Fútbol Kratina “cambió de frente” y volvió a Punta Norte Funciona los lunes y jueves de 18.30 a 20hs. Mientras que los sábados por la mañana participa de encuentros amistosos. Alberga a niños de 4 a 13 años.

Las inscripciones están abiertas.

Después de funcionar durante el primer semestre en “El Club del Gol”, la Escuela de Fútbol Infantil Pablo Kratina retornó al Complejo “Punta Norte” a partir del lunes 31 de agosto.

“Volvimos porque acá es como nuestra casa. Estuvimos 8 años aquí y cuando surgió la posibilidad de regresar, no lo dudé. Siempre nos fue muy bien ahí, todos nos sentimos cómodos y el lugar creció muchísimo en este último tiempo”, comentó Pablo Kratina, el Director de esta Escuela que ya cuenta con 18 años de vida.

Sobre las condiciones del espacio de trabajo, Kratina remarcó: “Antes había canchas de tierra, pero hoy ya cuenta con todas las canchas con pasto sintetico. La infraestructura está bárbara y físicamente, Punta Norte está ubicado en un punto estratégico de la ciudad, de fácil acceso para todos.

Tiene playa de estacionamiento, un buffet, vestuarios de primera, un gran quincho con asador, una cancha arriba de fútbol 9 que puede dividirse en dos de 6, y debajo dos canchas de fútbol 6.

Las condiciones de trabajo son las mejores”.

La Escuela de Fútbol está destinada a niños de 4

a 13 años y funciona los Lunes y Jueves de 18.30 a 20hs.; mientras que los Sábados por la mañana se juegan Encuentros amistosos con otras Escuelas o clubes.

“Seguimos trabajando con todos los profes, y separamos los niños por categorías. En la primera clase, contamos con 80 chicos. Siempre hemos trabajado con 150 niños, aproximadaente.

Así que las expectativas son muy buenas”, indicó Kratina, para luego referirse al apoyo de los padres: “La verdad que tantos los grandes como los chicos nos siguen y nos acompañana siempre a todos lados. Ojala podamos asentarnos definitivamente aquí y festejemos nuestros 19 años de vida”.

Cabe destacar que tanto el Fútbol Femenino como Juvenil continúa funcionando en las canchas ubicadas en Costanera esquina Paz.-

Entrenamiento personalizado y en grupo Entrenamiento funcional Cross Fit / Rehabilitación Deportes / Natación Actividad Física Adaptada Discapacidad / Salud:

Expresión Norte

+ información: Monse-

ñor Pablo Cabrera 1864 Bº Lomas de San Martín Tel.4881270 / Cel.155113434

Niños Jóvenes Adultos

Diabetes / Hipertensión / Obesidad

Profesor: Miguel Córdoba

155551089

ENTRENAMIENTO - Facundo Mingorance - Facundo Mingorance -

Preparador físico deportivo Instructor de musculación Personal Trainer

(0351) 156597075 facuroy@live.com

Página 27

Expresi贸n Norte

P谩gina 28

Setiembre 2015

Setiembre 2015

En Los Paraísos, solicitan más seguridad y obras para el barrio

La Comisión Directiva del Centro Vecinal organizó una reunión con la Policía, en donde los vecinos y comerciantes plantearon sus problemas. Además, se fijaron las necesidades barriales ante la Junta de Participación Vecinal de cara al próximo presupuesto participativo.

La Comisión Directiva del Centro Vecinal de B° Los Paraísos organizó el día 26 de agosto la 2° reunión de Seguridad, donde asistieron vecinos autoconvocados, autoridades policiales e integrantes de la sub secretaria de participacion ciudadana del Ministerio de Seguridad del gobierno de la provincia de Cordoba. En síntesis, se expuso la estrategia de uso de Whats app, el funcionamiento de una alarma comunitaria ya existente, y se debatió sobre la situacion actual de inseguridad barrial.

“De lo que se habló, básicamente, es sobre lo esencial para el actuar de la policía, la unión de los vecinos en cuanto a la denuncia del hecho, como así también es muy importante llamar al 101 las veces que sea necesario. Hay que dejar de lado la idea de que si llamamos varias veces luego no nos darán importancia.

Llamemos cada vez que haga falta”, explicó Fernanda, una de las vecinas y comerciantes del barrio, para luego agregar: “Si tenemos miedo a que los delincuentes nos identifiquen, podemos pedir que el

móvil no vaya a nuestra casa”.

Durante dicho cónclave, la Policía destacó y remarcó la importancia de la aplicación “Asistencia Ciudadana” para descargar en cualquier teléfono celular con sistema Android.

Alarmas comunitarias, se fue la primera

Mientras desde el Centro Vecinal siguen gestionando con los vecinos la instalación de las alarmas comunitarias, la primera ya se instaló en la esquina de Francisco de Quevedo y José Superi. Allí se colocó la central y una repetidora dividida entre 30 vecinos. La idea es que esto pueda repetirse en todo el barrio.

“Lo importante es que ay gente que está dispuesta a poner más alarma comunitarias, esto hará que mas zonas estén protegidas. Es bueno recordar que las alarmas son disuasivas y/ o preventivas”, sostuvieron desde la Comisión Directiva del Centro Vecinal para luego reiterarle a los vecinos la importancia de participar en esta clase de reuniones: “Esperamos cada vez contar con más presencia Vecinal en las reuniones para que podamos hacer del barrio un lugar mejor. No hay que olvidarse que el Centro Vecinal es de todos”.

Expresión Norte

serrucho en calle Bv. Los Granaderos entre Bv. Los Andes y Francisco Suárez; la restauración y recuperación del espacio verde de calle Superi y Lope de Vega; Más alumbrado en la zona; la construcción de cuatro depósitos de utilería para la sede del Centro Vecinal; la finalización de obras para poder alquilar su playón deportivo; y la construcción de cancha de bochas profesional, al ser una actividad central para dicha institución.

+ información: Face: Centro Vecinal Los Paraisos

Prioridades del barrio

A través de una nota enviada por Erik Tomas, Presidente del Centro Vecinal, a la Junta de Participación Vecinal del CPC Monseñor Pablo Cabrera, Los Paraísos fijó sus prioridades y necesidades barriales de cara al próximo presupuesto participativo.

Según los relevamientos realizados, las necesidades urgentes son: la instalación de un semáforo y lomada

Página 29

Expresión Norte

Setiembre 2015

Talleres de Mercería en barrio Marqués

Que sepa coser, que sepa bordar… y abrir la puerta para crear Noelia López (36 años) organiza talleres de crochet y costura, además de seminarios de bordado mexicano y expresión textil para todas las edades.

“Se han impuesto como una alternativa natural para eliminar el estrés”, asegura la directora y coordinadora.

“Los Talleres de la mercería comenzaron como una propuesta de volver al placer de hacer las cosas con las manos, aunque tradicionalmente tejer o bordar se ha asociado a las señoras mayores de edad, estas prácticas son cada vez más comunes entre mujeres jóvenes que buscan alguna actividad manual para desconectarse, relajarse y fomentar los lazos sociales, además de desarrollar su creatividad y realizar algo con sus propias manos”, comenta Noe López, la creadora de este espacio en barrio Marqués de Sobremonte. ¿Cómo y cuándo comenzaste con la mercería y los talleres de tejido, bordado y costura?

Fui azafata varios años, viajaba mucho y estaba poco tiempo en mi casa. La mercería nace en la búsqueda de una actividad que me permitiera estar cerca de mis hijos y lograr el equilibrio entre mi rol de madre y mi vida laboral. Mi abuela, Gladys Gou, me incentivo para abrir la mercería, ella es docente, además tejió toda su vida y trabajo mu-

chos años en un taller de tejido y bordado, entonces le propuse comenzar con los talleres de tejido así podía transmitir todos sus conocimientos, además de su buena onda y energía, hoy tiene tres grupos de alum-

Sastreria fina para señoras

nas de crochet y algunas viene desde hace dos años. ¿Qué talleres y seminarios se ofrecen?

El TALLER DE CROCHET: Taller mensual de 2hs semanales. Se aprenden puntos básicos y avanzados, a leer patrones, coser, y cambiar colores. El SEMINARIO DE BORDADO MEXICANO: clase intensiva de 4 horas, se aprende punto relleno, cadena, festón, tallo, nudo francés y otros. Incluye materiales y el almohadón u objeto que realicen se lo llevan listo!; Los TALLERES DE COSTURA: para aprender el abecé de la costura y a reciclar tu propia ropa; y los SEMINARIOS DE EXPRESION TEXTIL. Para adultos y niñas, se desarrollan proyectos de costura, como realizar muñecos de tela, un bolso, almohadón, estuches de tela y se llevan el producto terminado al final de la clase. ¿Cómo es la metodología de enseñanza?

Hay talleres y seminarios, en ambos casos no es ne-

Pantalones - Tapados Novias - 15 años - Egresadas

Bº Marqués – Tel. 4761444

Adriana: Tel.4890536 - 153107151

Moldería (Auto Cad) Curso de Moldería y Corte Confección

Tel. 4762362 / Cel. 153069430

Página 30

+ información: Pimentel 530 –

Aprendé a manejar en tu vehículo PREPARO PARA SACAR EL CARNET También clases de perfeccionamiento

Diseño de Indumentaria por Computación (Corel Draw)

bartola @bartolacba Nvo. Poeta Lugones- Cita previa al 3512699478

“Para el día de la madre habrá un seminario especial de bordado madres e hijas, para aprender y compartir juntas esta hermosa técnica, para conectarnos con eso que hacían tan bien nuestras abuelas y que transmitían de generación a generación volver a lo hogareño, a lo artesanal, a las cosas simples hechas con las manos. Nuestras abuelas pertenecían a una generación que tejía, bordaba, se hacia de todo, la de nuestras mamás tuvo una rebelión contra todo eso, y ahora la nuestra esta volviendo”, señaló “Noe”, con una enorme sonrisa dibujada en su rostro.-

“No postergues más tu independencia”

Cursos de Capacitación

Todo en liquidación

Bordando con Mamá en su día…

INSTRUCTORA DE MANEJO

Bazzini Barros 2967 Tel. 4822280

BARTOLA SHOWROOM Si sos una mujer con estilo, ZAPATOS que elige el buen gusto y la AL COSTO calidad, y una amante de los zapatos…no dudes..acercate!!!

Accesorios y carteras!!!

cesario tener conocimientos previos. En la modalidad taller, las alumnas asisten una vez por semana dos horas, las clases son grupales y cada una realiza su proyecto personal, aprendiendo diferentes puntos y técnicas. La idea es que haya opciones variadas y que cada una pueda elegir aprender lo que mas le interese. Los seminarios son clases intensivas de 4hs.

Aproximadamente con contenidos y técnicas diferentes de bordado, costura o tejido de acuerdo a la propuesta del seminario ¿Se podría decir que los talleres son terapéuticos para las mujeres?

El taller de la mercería es un espacio para el encuentro, para aprender, charlar, pasar un buen rato disfrutar, crear y llevarnos algo hecho por nosotras mismas.

Desde hace un tiempo, las actividades manuales como el tejido y el bordado se han impuesto como una alternativa natural para eliminar el estrés, ya que colaboran con la recuperación mental y física después de una jornada laboral y promueve la tranquilidad y el buen humor, invitan al encuentro y a desenchufarse de lo cotidiano. Además, muchas personas lo consideran como un pasatiempo o una diversión, comparten experiencias y tiempo libre a través del tejido y la conversación amena en grupo.

Personalmente, ¿Qué es lo que más disfrutas de la mercería y de los talleres?

Amo lo que hago, estoy súper agradecida a la gente que viene a la mercería y al taller, es muy lindo ver grupos de mujeres de diferentes generaciones, madres, hijas, abuelas, nietas que vienen a bordar, tejer y coser... ¡Hay tanto por compartir que el tiempo pasa volando! Mi objetivo es lograr que la gente encuentre en los talleres de la mercería un espacio creativo donde aprender, pensar, imaginar, jugar y volver al trabajo con las manos.

Empresa

eco

Tel. 156480594

Incorpora vendedor/ra para VENTA POR CATALOGO y/o

Expresión Norte

Setiembre 2015

Actuó desde los 6 hasta los 18 años en Chiquititas, Ricos y famosos, Verano del ´98 y más. Después de tener a su hijo y tras una intensa historia con Ariel Diwan, vuelve al ruedo... ¡Con todo!

El Serrucho (Mr. BLACK)

Se prendio la fiesta Esta noche voy a beber Traigan la maizena Porque voy a dar Serruco serrucho serrucho Esta noche doy(bis)(x4) Serrucho Maria moñito se le partio La cama que el chagua le dio La trajo pa que la arreglara Porque soy el que la clava Clava clava clava Clava clava clava Cla cla cla cla cla cla Clava Yo soy su campintero Ahi mama ahi mama(bis)(x4) Y esta noche doy Serruco serrucho serrucho Esta noche doy(bis)(x4) Serrucho Se prendio la fiesta Esta noche voy a beber Traigan la maizena Porque voy a dar Maria moñito se le partio La cama que el chagua le dio La trajo pa que la arreglara Porque soy el que la clava Clava clava clava Clava clava clava Cla cla cla cla cla cla Clava Yo soy su campintero Ahi mama ahi mama(bis)(x4) Porque voy a dar Serruco serrucho serrucho Esta noche doy(bis)(x4) Serrucho Yo soy su campintero Ahi mama ahi mama(bis)(x4) Esta noche doy Serruco serrucho serrucho Esta noche doy(bis)(x4) Serrucho

CATALINA ARTUSI CANTA LALI.

La cantante y actriz Lali Espósito será uno de los números principales de la ya tradicional Fiesta de la Primavera, que se realiza en Carlos Paz y que tendrá en su edición 2015 dos días de duración: 19 y 20 de septiembre. Lali cerrará el primer día de fiesta en el Playón Municipal. Además, habrá otros números centrales y espacios temáticos para todos los gustos.

Será la primera vez que la fiesta se extenderá por 48 horas.

DOS EN UNA. Griselda Siciliani protagonizará en 2016 una de las grandes apuestas de Telefe, Educando a Nina, donde tendrá el gran desafío de encabezar un doble papel.

En la próxima fic-

ción producida por Underground, la mujer del “Chueco” Adrián Suar, personificará a las hermanas mellizas Mara y Nina, que compondrán parejas con los galanes Esteban Lamothe y Luciano Cáceres.

ENAMORADOS.

Gonzalo Heredia y Agustina Cherri serán una de las parejas protagónicas de “Los ricos no piden permiso”, la novela 2016 de Pol-ka. Él será el niño rico que se casa en el primer capítulo por interés; y ella la pobre mucama de la casa, la chica pobre que morirá de amor. Además, habrá un villano clave en la poderosa familia de estos tres hermanos que será el tío de Luciano Castro, Gonzalo Heredia y Juan Darthés, interpretado por Raúl Taibo.

ALTA AGENDA. Alejandro Sanz tiene a Córdoba en su hoja de ruta ya que el próximo 1º de

marzo se presentará en el Orfeo Superdomo a las 21.30. Las entradas ya están a la venta en Tiendas Vesta de Dinosaurio Mall de Alto Verde.

Además, trascendió que Maná llegará al Orfeo entre el 22 y 25 de febrero de 2016; y que Juanes también visitará Córdoba y ofrecerá un show pero más cerca de fin de año.

LA BERISO. El domingo 20 de setiembre, la Ra-

dio 100.5 FM celebrará la Fiesta de la primavera en el Buen Pastor con la presencia de “La Beriso”, la banda “furor” y más convocante de estos últimos tiempo. Además, en el escenario ubicado frente a la Fuente de Aguas Danzantes actuarán otras bandas invitadas y habrá Dj´s de primer nivel.

Tu pelo es importante. Confialo solo a los profesionales!

SOMOS ESPECIALISTAS

Shock de Setiembre PROMOS: Keratina

2 x 1 en Alisados $ No tóxico

300

para dos personas

Rodriguez del Busto 3068 (Alto Verde) Tel. 4822079 - 156867469 - www.danielaledesma.com.ar

Tratamiento Reductivo Integral $ esión 25% xs 8 descuento

95

sesiones efectivas

cremas

reductoras

Pierdes una Talla de Ropa!

Masajes Reductivos Vendas con gel térmico Electroestimulación Gimnasia Modeladora Guia de alimentacion

C. Esteco 3043 (altura Bv. Los Granaderos y Mons. P. Cabrera)

Tel.: 7127083 | Cel.: 155 928307 Página 31

Expresión Norte

Cada vez, más niños hablan como los “Dibujitos animados” Influenciados por el doblaje de los dibujos animados, los juegos en red, internet y YouTube, los chicos hoy sorprenden a sus padres con giros mexicanos y un español neutro. El fenómeno preocupa a los padres... ¿Qué opinan los especialistas? “¿Me das una goma de mascar?“; “¿Puedo irme a columpiar a la plaza?”; “¡Quiero palomitas de maíz!” ; “¿Tomemos una crema helada de fresas?”; “Mi mamá me aguarda en la acera”, “Ramiro remontó su cometa púrpura”, “¿Tú me das permiso para salir a jugar?”, son algunas de las expresiones que pronuncian cada vez más a menudo los niños influenciados por los dibujos animados, los juegos en red, internet y YouTube en muchos hogares, jardines de infantes o primeros grados de la escuela.

Los peques “hablan” cada vez más como “La Princesa Sofía”, “La Doctora Juguetes”, “Ben 10” o “Los Simpson”, con términos propios del lenguaje de sus dibujos animados preferidos y más allá de la simpatía que nos despierta escucharlos, nos preocupa que esto pueda perjudicar su formación lingüística y su identidad.

La Fonoaudióloga Romina Moncho (MP 8118), la Psicopedagoga Andrea Bustos (MP 132294) y la Licenciada y Directora del “Jardín Papalote” Romina Tita nos

Setiembre 2015

Un fenómeno que crece y crece

Cada vez son más los especialistas que coinciden en asegurar que cada vez son más los niños que tienden a aplicar el lenguaje neutro. Romina Moncho sostiene que “hoy en día es cada vez es más frecuente oír a los más chicos usar el español neutro”, y comenta que “así como el léxico de los jóvenes y de los adultos se ha ido colonizando por el inglés, como consecuencia de la computación y por la presencia de tecnología sofisticada en la vida diaria, así también el habla de los niños se ve colonizada constantemente por la invasión del idioma de la televisión y de los juegos electrónicos, donde ellos pasan a veces varias horas”.

Por su parte, Andrea Bustos, Psicopedagoga del Centro de Atención SENDAS de Bº Poeta Lugones asegura que “cada vez es más frecuente oír a los más chicos usando el español neutro. Esto sorprende a padres y maestros, siendo muchas veces es motivo de consulta, más cuando genera problemas en la escuela y en el aprendizaje”. En el mismo sentido apunta la Lic. Romina Tita, Directora del “Jardín Papalote” de Bº Villa Cabrera : “Desde mi lugar de docente de Nivel Inicial, el idioma neutro que adoptan los niños es un fenómeno que con los años ha crecido muchísimo. No se da en todos los niños, pero si se observa cada vez más y desde muy pequeños”.

Como (Bob) esponja brindan su visión al respecto.

¿Qué es el lenguaje neutro?

Para hablar del tema, es preciso entender qué es el “lenguaje neutro”. La fonoaudióloga Romina Moncho del Consultorio “INTEGRARE” de Bº San Martín asegura que “el español es una lengua pluricéntrica, lo que significa que hay distintas normas regionales, por ejemplo en México, Buenos Aires, Madrid o Lima. Cada lugar determina ciertos usos estándares de la lengua

que son percibidos por los hablantes como adecuados y correctos. Debido a esto, podemos hacer mención al uso del español neutro, el cual es un modelo de lengua utilizada por los medios de comunicación, publicaciones, telenovelas, videos de YouTube, distintos juegos en red y, por supuesto, el doblaje de las películas y de dibujos animados. Es una variedad deslocalizada, para llegar a todos los hispanoparlantes del mundo. Eliminándose la identificación territorial, y siguiendo una dinámica propia de la globalización”.

Desde la Fonoadiología, Romina Moncho prefiere rescatar una visión positiva y favorable, al decir que “el hecho de que los niños estén expuestos a distintas variedades del español, es esperable y favorable, ya que se produce una ampliación del léxico, ampliando su competencia lingüística, enriquece su vocabulario y

MP: 11-58-60-630

Instrumental esterilizado Atención a domicilio y en Consultorio Solicitar turnos al:

Tel. 476-4812 Cel.157-460025

ATENCION MEDICA PRIVADA

ZUMARAN

CLÍNICA MÉDICA

Dra. Rodriguez Loyacono Dr. Alfredo Quiroga

CARDIOLOGÍA

Dr. Marcelo Cuneo Dr. Germán Bueno

DERMATOLOGÍA

CIRUGÍA Y FLEBOLOGÍA

NUTRICIONISTA

NEUMONOLOGÍA

GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA

FISIOTERAPIA Y KINESIOLOGÍA

OFTALMOLOGÍA

ODONTOLOGÍA

Dr. Alejandro Ferrer Dr. José Buschiazzo

Dra. Marcela Mezza

Dra. San Sebastián Dra. Vilma Tassin

PEDIATRÍA

Dr. A. Rodríguez Crespo

Dr. Sergio Chao Dra. Monterubianessi

ECOGRAFÍA

RADIOLOGÍA

ENDOCRINOLOGÍA

TRAUMATOLOGÍA

Dr. Guillermo Ferla Dra. María Sara Scabuzzo

NEUROLOGÍA

Dra. Patricia Salas

Prof. Dr. Carlos Aguirre Dr. Ramón González Dr. Mario Terrera

Lic. Miriam Bass

Lic. Alejandra Sosa

Dra. Silvia Aliciardi Dra. Claudia Acosta

PEDICURÍA

Alba Sarmiento

PSICOLOGÍA

ANÁLISIS CLÍNICOS

Lic. González Paola Lic. Luz, Camozzi Lic. Gloria Berruti

UROLOGÍA y CIRUGIA GRAL.

Lic. Yael Ferri

Dra. Alejandra Casas Dr. Matías Hoyos Dr. Carlos Tracz

FONOAUDIOLOGÍA

Lic. Marisa Toledo Lic. Llanqueleo Denise Lic. Flores Brun

PSICOPEDAGOGÍA GASTROINTEROLOGIA Y ENDOSCOPIA Dra. Toscanelli, Ma Alejandra

Dr. Alejandro Gambetta

Dr. Guillermo Chehda

O.R.L.

PLAN DE SALUD desde

$110

INCLUYE COBERTURA EMI

INMUNOLOGÍA Y ALERGIA

Dr. Jorge Menacho

ATENCIÓN MÉDICA a Particulares y Mutuales

Mons. Pablo Cabrera 3200. Tel.: 4767176

Página 32

Expresión Norte

Setiembre 2015

esto les permite familiarizarse con la diversidad que caracteriza a su propia lengua”, y afirma que “es bueno que los chicos aprendan que el español no es una lengua que se hable igual en todos lados y que en otros países se usan formas que acá no son comunes. Que las conozcan y las usen de vez en cuando, o en el momento en el que están jugando y <asumiendo un personaje>, no es grave sino, por el contrario, enriquecedor. Hay que tener en cuenta que el entorno es muy importante para el desarrollo y uso del lenguaje. Los niños juegan con el lenguaje, y el utilizar términos ‘neutros’ les va servir dentro de un contexto donde se los entiendan”. A contramano se posiciona la visión de la Psicopedagoga Andrea, quien alejada del enriquecimiento, plantea un estado contrario: “Algunos sostienen que este fenómeno de la incorporación de términos enriquece el vocabulario de los niños, pero yo creo que este fenómeno responde a un empobrecimiento de las relaciones entre padres e hijos. Pero aquí es importante aquí hacer una aclaración: una cosa es la incorporación de algunos modismos y expresiones al lenguaje cotidiano, y otra muy distinta el uso de un lenguaje hiperformal e hipercorrecto y con un tono peculiar. En el segundo caso se sugiere´la consulta de especialistas (psicopedagogo o fonoaudiólogo) ya que podría ser síntoma de trastorno del desarrollo o espectro autista)”. Para la Seño “Romi”, hablar en neutro no cree que sea algo óptimo: “Nuestra lengua es otra y los niños que les ocurre esto, muchas veces son el blanco para recibir algunas burlas.

Por eso creo importante estimular su lenguaje, pero desde su propia cultura. El niño pequeño debe apropiarse de la lengua materna en los primeros años de vida. Si no es así, algo está fallando”-

Los medios de comunicación en la mira

Sería una mirada estrecha si responsabilizaríamos exclusivamente a la televisión por este fenómeno, pero sí es una variable que contribuye. Así lo ven nuestros entrevistados, quienes analizan la influencia de los medios de comunicación sobre el lenguaje de los niños.

Andrea sostiene que “el origen de este fenómeno tiene múltiples causas. A simple vista podríamos advertir que se debe a la invasión de los medios de comunicación, la gran cantidad de horas que pasan los niños consumiendo canales infantiles y del avance de la tecnología que nos permite estar <enchufados> a las pantallas casi sin límites de horarios y que nos seducen con sus ofertas de entretenimiento”. Romina Tita complementa esta respuesta al sostener que “la tecnología, la televisión y los juegos en red, tienen que tener una medida en los niños y adolecentes. Demasiadas horas frente a estos aparatos, hace que el niño o el adolecente esté encerrado sin moverse, sin tomar sol, sin correr, sin saltar y limitando su poder de creatividad de juegos, y sobre todas las cosas, de socializar, de ir a una plaza, de compartir momentos muy valiosos que se producen del contacto con el otro”.

Los padres no deben ser “neutros”

“Lo importante es que los padres retomen el término poco habitual y expliquen a sus hijos al respecto, hablando acerca de cómo hay distintos términos para una misma cosa o acción dentro del español”, sostuvo la “Fono” Romina Moncho, quien aconseja que “los padres tienen que explicarles sobre frases o formas que se usaban antes y ahora ya no se utilizan, o formas del campo y de la ciudad. Esto enriquece la experiencia de los niños con el lenguaje”. Por su parte, Andrea Bustos comenta que “el ritmo de vida, muchas veces, genera

que los adultos dejemos solos a los niños frente a las pantallas por muchas horas, sin la presencia de un adulto que se ocupe y medie entre el pequeño y la tecnología. Algunos padres sostienen: <Trabajo muchas horas al día para que no les falte nada a mis hijos ...>, y sin embargo les falta sus padres. De este modo falta quien ponga límites ante el exceso de pantalla y también quien pueda ayudar al niño a discriminar qué es propio de nuestro idioma y que no”. A su turno, la Directora de “Papalote” opinó: “Las exigencias laborales de los padres, hace que los niños pasen demasiadas horas a cargo de otras personas y muchas veces estas personas no controlan las horas que los niños pasan mirando televisión. Además, los mismos padres al volver agotados, es más fácil para ellos que miren tele y así no molestan por un rato. Al estar en proceso de desarrollo de su lenguaje, es lógico que adopten el neutro, ya que pasan más tiempo con las pelis que con sus padres y hermanos”.

¿Preocuparnos u ocuparnos?

“El tema del uso del lenguaje neutro por parte de los niños es un tema del que hay que ocuparse”, afirma la Psicopedagoga Andrea, quien profundiza a la raíz del problema: “La cultura y el lenguaje se construyen con otros. El primer paso, es tomar conciencia de la importancia de este asunto y proponernos modificar esta situación. Proponer a nuestros hijos actividades que tengan que ver con el compartir tiempo juntos: contar un cuento, escuchar música, jugar juegos de mesa, hacer una manualidad , cocinar algo juntos , pasar un rato al aire libre, buscarles formas a las nubes , y cualquier actividad que tenga que ver con estimular la imaginación , la creatividad y disfrutar juntos. Hay muchas alternativas para compartir con cero peso y sin ir al shopping”. Romina Tita coincide con esta apreciación al responder la necesidad de “establecer horarios para la tecnología, juegos y televisión. Proponer actividades más productivas (pintar, correr, bailar, ir de picnic, remontar un barrilete andar en bicicleta, jugar a la pelota) son actividades más

reales y más sanas. Si no, estamos dejando que el niño viva en la ficción demasiado tiempo”.

Finalmente, la “Fono” Romina nos brinda una conclusión al respecto: “En la medida en que el uso de términos neutros sea ocasional y en contexto de juego, y ese uso sea retomado por los padres y la escuela para transformarlo en una experiencia de aprendizaje, no representa un problema. Si el niño no muestra flexibilidad en el uso de términos “neutros” no pudiendo hablar de otra manera, no está de más hacer una consulta”.-

PSICOLOGIA Psicoterapia breve - Psicodiagnóstico Ataques de Pánico - Fobias

Honorarios mínimos Atención a domicilio Lic. Natalia Vincon (MP:5827) Bº Alto Verde Cel. 155921050

PSICOLOGA Lic. Denise Klaskin

TALLERES DE

ORIENTACION VOCACIONAL

(MP6276)

-Psicoterapia Cogntiva Conductual -Neuropsicología (Evaluación y Rehabilitación

GRUPOS DE REFLEXION para jóvenes y adolescentes

de problemas de memoria, demencias, ACV)

TALLERES DE ENTRENAMIENTO DE MEMORIA

A cargo de Lic. Sonia Seia y lic. Ma Eugenia Castellanos

3516195246

Bº Villa Cabrera - Temistocles Castellano 1880 Fundación SEMAS - Tel: 153969226 - 4818018

3513564055

Lic. María Eugenia Castellanos Psicóloga M.P. 4322

PSICOTERAPIA Individual - Pareja - Familia B° Cerro Chico Cel.: 153 564055

PSIQUIATRIA Ansiedad - Pánico - Depresión Memoria - Insomnio - Estrés Dr. Rodriguez Banegas Germán MP. 32236/8 - ME. 17427

Turnos 156093888

Página 33

Expresión Norte

Setiembre 2015

“Los pies necesitan cuidarse igual que las manos, el cuerpo y la cara”

están avanzadas por ejemplo la onicomicosis (hongos en las uñas) cuando ha tomado la mayor parte de la uña”.

A pesar de que son quienes nos llevan de aquí para allá, no todos tienen en cuenta la salud de sus pies, y que ellos también necesitan de nuestro cuidado, atención y algunos “mimos”. Las podólogas Valeria Robles y Marisa Serafini, nos brindan algunos consejos útiles.

Caminante no hay camino… sin pies sanos

Por: Lic. Javier Alday Mientras no duelan y no molesten, todo está bien…

Sin embargo, este puede ser un pensamiento equivocado si lo aplicamos a nuestro cuerpo. Los pies no son la excepción, y si ellos no están bien, las consecuencias repercuten directamente en nuestra calidad de vida. “La mayoría de las veces, no siempre, los pies mal cuidados son desagradables y pueden provocarnos problemas para caminar”, comentaba la Podologa Valeria Robles, de B° Las Margaritas, quien agregó que “no es que no se los tenga en cuenta, si no que muchas veces no se les dedica el tiempo y la importancia como a otras zonas del cuerpo. Por lo general, siempre la consulta es por dolor debido a una

Según Valeria, la gente no le dedica tiempo a sus pies Onicocriptosis (uña encarnada), Onicomicosis (hongos en las uñas), que al engrosarse con el roce del calzado produce dolor”. Por su parte, su colega Marisa Serafini de B° Marqués confirmaba lo que sosteníamos al comienzo de la nota, al decir que “las personas consultan al podólogo cuando ya las afecciones

Diseñadora - Modelista Novias Madrinas

15 años Egresadas

Cuán importante es esta parte del cuerpo, muchas veces pasando desapercibida su vital función. Así lo afirma Marisa, quien sostiene que “los pies cumplen una función importante porque soportan la estructura corporal y son nuestro medio de traslado. Su cuidado es fundamental, ya que se evitan futuras complicaciones, cualquier alteración orgánica o funcional afecta de inmediato sobre la integridad orgánica y anímica de quien lo sufren”. Es por eso que “los pies deben cuidarse igual como se hace con manos, cuerpo y cara”, complementa Valeria, quién aconseja que “para mantener el pie cuidado es fundamental una buena podología al menos una vez al mes, y una rutina diaria sobre ellos para hidratarlos con cremas que contengan vitamina A”.

A su vez, Marisa recomienda otros “tips” para no tener que “salir corriendo” al podólogo: “En el cuidado de los pies el mayor énfasis lo tenemos que poner en las personas diabéticas, ya que deben evitarse las heridas o lesiones por lo que se infectan con facilidad. Otras de las recomendaciones en general, es usar un buen calzado adecuado a la actividad que realiza, higiene diaria con jabón neutro, realizar un buen secado interdigital para evitar la humedad que posteriormente origina el hongo o pie de atleta. No utilizar soluciones alternativas sin un buen asesoramiento profesional”.

¡Qué mala pata!

Cel. 153069430

Los cuidados y recomendaciones que ambas profesionales nos brindaron, en líneas generales serían suficientes para disfrutar de pies saludables. Pero no

Tel.: 476 2362

Marisa recibe muchas consultas por uñas encarnadas siempre estos consejos son seguidos por gran parte de las personas, y allí es cuando los problemas aparecen. ¿Cuáles son los problemas más comunes que deben atender los podólogos? Para Valeria, los problemas más comunes son “la Onicocriptosis (uñas encarnadas) por mal corte, malformaciones en la uña, por usar calzado estrecho entre otras cosas; la Onicomicosis (hongos en las uñas) es una afección en la uña producida por hongos que se comen la queratina de la uña y la tornan de color amarillenta, amarronadas; el Pie de atleta, se presenta por una excesiva sudoración, picazón, ardor y mal olor en los pies; las Verrugas plantares (conocidas como testes) son muy dolorosas y suelen asemejar el dolor como los callos. Aparecen por lo general en niños y adolescentes y son muy contagiosas cuando se lastiman y los talones agrietados y resecos”. En el mismo sentido respondió Marisa, quien agrega a la lista problemas como “la Keratosis, que son durezas producidas por el roce de calzados. Esta sequedad puede provocar que aparezca una capa de piel gruesa y muerta suele aparecer en talones y en zonas donde hay un hiperapoyo; la metatarsalgia, producida por el vencimiento de los metatarsos provocando mucho dolor debido a la compresión de los filetes nerviosos, que puede ser ocasionado también por el uso de un calzado estrecho”, y demás afecciones que van desde los helomas (callos) hasta la Talalgia.-

Podóloga - Manicura MARISA SERAFINI

Belleza de pies y manos Callos - Hongos Uñas encarnadas

Atención a domicilio Materiales descartables

Tel.152-217844 / 4764747

GARDEN ESTUDIO DE

PILATES EN REFORMERS (CAMILLA)

MÉTODO TRADICIONAL

SPINNING!!

VENTA DE INDUMENTARIA DEPORTIVA “En diez sesiones notarás la diferencia y en treinta te cambiará el cuerpo” Joseph Pilates

Pablo de Guzmán 404·Marqués·Te.: 4765104·156753749 Email: gardenestudiodepilates@hotmail.com

Tratamiento Facial Renovacion Celular Promo 2 x 1 (5 sesiones c/u) 10 sesiones $ 1290

No a Estética Centro

de Estética y Belleza

Tratamiento Corporal

Combinado (ultracavitacion - radiofrecuncia - electrodos)

Peeling - P. Diamante - Radio Frecuencia Electrporacion - Lifting y Relleno natural

Criolipolisis 2 x 1 $ 1200

10 sesiones

$ 990 Uñas

Depilacion Definitiva IPL esculpidas Promo: cavado - axilas Presentamos nuevos productos en gabinete

$350

gelificadas

$ 250

desde

Talavera de Madrid 3433 B° La France Tel.: 4762979 / 153344893 (Marcela)

Página 34

Setiembre 2015

Vecinas del sector crearon la Feria de Garage de Nuevo Poeta Artículos realizados al crochet, macetas pintadas a mano, bijouterí en acero quirúrgico, juguetes, calzado, ropa usada y nueva, vouchers por clases de zumba...

Todo eso y muchas cosas hay en esta Feria que funciona todos los viernes por la tarde y el segundo sábado del mes.

Paula Lanchuske (Lic. en Administración e Instructora Zumba y Yoga, vecina de B° Nuevo Poeta), Romina Godoy (Profesora de Pintura y Administración de empresa de Turismo de B° Poeta Lugones), Valeria Torres (Profesora Tejido de B° Villa Marta) y Liliana Oliva (Ama de Casa y vecina de B° Poeta Lugones) son las almas mater de esta Feria de Garage de Nuevo Poeta Lugones que abre sus puertas todos los viernes por la tarde y el segundo sábado del mes siendo una imperdible oportunidad para comprar de todo a bajo costo, y pasar un buen rato.

Precisamente, dialogamos con este grupo de amigas y vecinas sumamente inquietas. ¿Cómo y cuándo surgió la Feria de Garage de Nuevo Poeta?

Luego de una master de Zumba que dimos en la plaza del barrio Nuevo Poeta, y viendo cómo las vecinas se enganchaban con el grupo de whatsapp, ya sea para zumba, con ofertas de trabajo, cosas para trocar o vender en buen estado en nuestros hogares, entonces notamos que todas las vecinas teníamos algo para ofrecer y algo que necesitábamos para los chicos y la familia, y decidimos darle forma y crear este espacio, esta Feria. ¿Qué objetivos buscan?

Expresión Norte

“De hobby paso a ser un trabajo”

Por: Vale Torres (Profesora de Tejido) Tejo desde los 6 años y después empecé vendiendo todo tipo de prenda, indumentaria y accesorios. Hace tres años que me dedico a los “Amigurumis”, muñecos tejidos a crochet. Además soy modista y repostera. Siempre amé tejer, por momentos era un hobby hasta que se convirtió en un trabajo muy agradable de realizar.

Poder mostrar a la gente lo que hago a través de esta Feria me pone muy contenta. Es lindo ver que lo que hago, con tanto amor y esfuerzo hace feliz a otra persona.

“Vendo bijou y ropa usada” Por: Lili Oliva (Ama de Casa)

Es la primera vez que me dedico a la venta de bijouterie y ropa usada. A la bijou la compro a un mayorista y la ropa es de familiares y amigos. Por ahora, lo tomo como un hobby, pero más adelante puede llegar a ser una salida laboral, ya que soy ama de casa.

La Feria es un momento ideal para compartir con otras mujeres que realizan esta actividad.

“No dudé en sumarme a la Feria” La idea es ir ayudándonos entre todas a ofrecer nuestros servicios o productos, como ser: Clases de zumba, artículos realizados al crochet, macetas pintadas a mano, bijouterí en acero quirúrgico, juguetes, ropa usada y nueva, etc. En pocas palabras, es un lindo espacio y momento para sociabilizar, conocer a los vecinos, compartir mateada y cosas ricas para comer... El clima que se genera es divino. ¿Cómo la organizan y cómo funciona?

Durante la semana nos manejamos a través del grupo del face (Feria de Garage – Nuevo Poeta), dónde cada vecino publica lo que tiene o pide lo que busca, y el fin de semana nos juntamos en alguna de las casas, y mostramos todo lo que tenemos. El segundo sábado al mes, es la feria más importante, dónde se suman expositores externos. Luego, los viernes vamos rotando por nuestras casas, según disponibilidad familiar, avisamos la dirección, día y horario por face y a

través de los contactos. La idea es que en cada feria, los expositores externos traigan a sus conocidos también, así vamos agrandando el grupo. ¿Con qué cosas puede encontrarse la gente?

Hay remeras usadas de $20/$30; Zapatos y botas $50/$100; Camperas y sacones $150/200; Bijouterí entre $30/150; Adornos al Crochet $65/$90; Macetas pintadas según el tamaño desde $45; Almohadones $40; y muchas cosas más. Ahora bien, no queremos ser un simple comercio de venta de ropa o cosas usadas; sino que buscamos ofrecer originalidad, diseño y buena calidad. ¿Qué respuestas encontraron en los vecinos?

Al principio dudamos, nos daba cierta inseguridad la reacción de los vecinos, abrir nuestras casas…pero la verdad es que cada vez se suma más gente. Estamos muy contentas por como lo tomaron, tanto la gente de afuera como nuestras propias familias. ¿Cuáles son sus próximos proyectos?

Por: Romi Godoy (Profe de Pintura) Comencé a pintar como terapia, para aplacar la ansiedad.

La gente que venía a casa me empezó a pedir para regalar y me alentó a desarrollar mi taller e innovar con diferentes texturas y elementos. Hoy, tengo el Taller para chicos y a través de los contactos y de la página del face (Face: Mi Espacio Mágico) realizo artículos a pedido.

Cuando Paula me comentó la idea de la Feria, me sumé automáticamente, además de mostrar nuestras producciones, compartimos una tarde de amigas.

Queremos seguir sumando contactos en el grupo, abrirnos a otros barrios, que la Feria crezca. La idea es llegar a ser un tipo de feria móvil y ayudar a grupos solidarios como: “1 Litro de leche x mes”, recolectando lo que ellos necesiten.-

+ información: Face: Feria de Garage – Nuevo Poeta / palanchu@hotmail.com

Página 35

Expresión Norte

Setiembre 2015

Esperanza para tu familia Por: Dr. Guillermo Zeitunlián

(Médico de Familia – Pastor – Consejero)

Nada como la familia. Nada más hermoso que la familia sólida y bien constituida. Es el ámbito especial reservado para que cada ser humano, al nacer, reciba afecto, sea contenido, formado, valorado, aprobado, impulsado.

Es la primera estación en el viaje de la vida.

Antes que la escuela u otros ámbitos educativos y formativos, es en el hogar donde todo niño es formado e impulsado hacia lo que será y hará en la vida. Es el espacio íntimo y propio de cada persona, el crisol donde se gestan los sueños y proyectos. Es el lugar pensado para que el amor, el diálogo, la ayuda mutua y la comprensión alcancen su máxima expresión. Ningún hombre u organización inventó la familia. Ninguna religión la creó.

Ningún país la diseñó. No es la mejor manera de agruparse que a las personas se les ocurrió. La familia es creación de Dios. Él la pensó como el mejor ámbito para que el ser humano recibiera desde su nacimiento lo necesario para su desarrollo y realización.

LA FAMILIA EN EL OJO DE LA TORMENTA

Nada más vapuleado que la familia en los tiempos modernos. Por desgracia hay muchas carencias en los hogares actuales. Y no hablo de carencias económicas. No hay comunicación, cada uno está en su mundo. Infidelidad.

Adulterio. Hijos rebeldes. Padres ausentes, o que no comprenden ni quieren hacerlo. Violencia, peleas, gritos y maltrato. Y los grados de agresividad que vemos a diario en los dis-

tintos ámbitos de nuestra sociedad, son fiel reflejo de lo que ocurre puertas adentro en muchos hogares… No, no, no. Dios no diseñó la familia de ese modo. En realidad, sucede así como el resultado de vivir cada uno a su manera, sin tener en cuenta los preceptos de Dios.

Nada más lejos de llegar a cumplir su razón de ser, que la familia.

ESPERANZA PARA TU FAMILIA

Quiero decirte que hay esperanza para tu familia. Para Dios nada es imposible. Él ama a la familia. Él quiere sanar y restaurar a cada familia. Creo en un Dios de nuevas oportunidades. Dice la Biblia que Jesús vino a buscar y a salvar lo que se había perdido.

Quiero invitarte especialmente a un ciclo de charlas de ayuda familiar que estaremos dando en este mes de septiembre. La entrada es libre y gratuita.

- VIERNES 18 (20hs): Cómo alcanzar la felicidad en la familia.

- SÁBADO 19 (20hs): Crisis familiar: cómo comenzar de nuevo.

- DOMINGO 20 (10hs): La familia en el diseño de Dios.

Además te esperamos en nuestros encuentros: domingos a las 10 hs. y martes a las 20:30. Estamos en AV. CORNELIO SAAVEDRA 152 (Bº San Martín). Te invitamos a que te acerques, solo o con tu familia, queremos orar por vos, cualquiera sea tu necesidad. Dios tiene poder para cambiar cualquier situación. Por preguntas podés escribirnos a aguasvivas.cba@gmail.com o bien llamarnos al 477-0884. ¡Que Dios te bendiga!

Consultorio Odontológico Od. Rodrigo Belotti M.P 9502 Rehabilitación Oral y Estética Integral

Prótesis - Implantes - Cirugía Odontogía gral - Obras Sociales - Apross Tarj. crédito y débito Av. C. Saavedra 2695 - Tel. 4718486 / 155300461 / 152453187

CONSULTORIO ODONTOLÓGICO Dra. Gabriela de la Iglesia Nazar

Prótesis - Ortodoncia - Extracciones 10% Dto. de Tratamientos de conductos protesis al Blanqueamiento - Implantes Contado!

Operatoria (Arreglos) - Odontopediatría

Atendemos todas las Consultas a domicilio TARJETAS DE CRÉDITO URGENCIAS LAS 24HS. Juan Rivadeneyra 2527 - Bº Parque Chacabuco

Tel. 4897851 - Cel. 153642986

Página 36

Bioescencia busca vendedora por catálogo ¿Qué son los suplementos dietarios? Son alimentos destinados a incrementar la ingesta diaria habitual. ¿Cómo? Suplementando la incorporación de nutrientes de la dieta ¿Para qué?

Para cubrir las necesidades dietarias no satisfechas, o cuando estas son mayores a las habituales. La Organización Mundial de la Salud ha advertido que la aplicación de nuevas tecnologías en cultivos, crianza de animales y procesamientos da por resultado productos deficientes desde el punto de vista nutricional por la falta de minerales, oligoelementos y vitaminas...

De ahí la importancia de complementar la dieta con suplementos dietarios.

Además, se ha demostrado que un correcto uso de ellos, disminuye los gastos en medicamentos por actuar previniendo enfermedades.

El consumo inteligente y prolongado de los Suplementos Dietarios es la ayuda imprescindible que necesitamos para mantener nuestro organismo en armonía, supliendo las carencias de los alimentos modernos y aliviando las consecuencias negativas del alto grado de estrés al que estamos sometidos en la acelerada vida

Centro Odontológico Cayol Od. Fabrizzio D´Astolfo

Odontología general y estética Periodoncia - Odontopediatría - Endodoncia Cirugía - Prótesis - Implantes

Ortodoncia Rápida Obras Sociales Se reciben tarjetas de crédito / débito Particulares: Planes de pagos especiales Turnos al

4764849 / 153378346

Roberto Cayol 3268 - Bº Poeta Lugones

URGENCIAS 24 HS

Lun. y Vie. 17:30 a 23hs. / Martes, Miérc. y Jueves 8 a 12.30s. Sáb. 15:30 a 21hs.

diaria.

Los suplementos dietarios son alimentos y están incorporados al código alimentario argentino con el decreto 2092/91 a.n.m.a.t.

BIOESENCIA CORDOBESA, COSMETICA NATURAL

Es una empresa de productos naturales y nacionales que nos brinda, a través de la venta por catálogo, cuidados corporales, faciales, capilares, fragancias, línea blanca, suplementos dietarios y liposomados.

En cuanto a los suplementos, encontramos Gluco Artiflex, Hierro, Resveratrol, Arginina, Vigor 102. Hígado de bacalao, Gravifort, Arándano, Espirulina, Magnecio, Chia ,600 Omega 3, cartílago de tiburón y Gingo Biloba.

En cuanto a los antioxidantes ortomolecular; Multivita, lecitina + chia, Digest gotas, entre otros… ¡¡Sumate a Bioesencia !!!

+ información:

Face: biosencia cordobesa Tel: (0351) 476-6363 - Whatsapp (0351) 153-339240 (Olga Ro)

Setiembre 2015

La “ONG OMAS” busca mejorar la calidad de vida de niños, adolescentes y mujeres Alida Weis (Presidenta ONG OMAS), Sandra Ceballos (Prensa y difusión) y Olga Rodríguez (Coordinadora en Córdoba de Mujeres en Acción Corral de Bustos y vecina de Poeta Lugones) nos explicaron cómo surgió esta institución, sus objetivos, sus acciones y la lucha contra la violencia de género.

Por: Lic. Javier Alday Luchar contra la violencia hacia las franjas más vulnerables: niños, niñas, adolescentes y mujeres… esa es la misión de la “ONG OMAS” que ya cuenta con 4 años de vida. “Las OMAS ONG (Organización de Mujeres Argentinas Solidarias) nace en el año 2011, con el objetivo de dar respuesta a las madres de niños de 3, 4 y 5 años que concurren al jardín de infantes de la zona de Chacra de la Merced, y que, por falta de recursos principalmente, quedan en esa franja horaria dispersas en la plaza de la zona hasta que salen los niños de la escuela. Posteriormente la ONG fue ampliándose y extendiéndose a toda la comunidad: madres que concurren al dispensario U.P.A.S 21, estudiantes del IPEA Nº 4 y vecinas del lugar”, explicaron Alida, Sandra y Olga, las caras visibles de esta institución, para luego agregar: “Nuestro primer objetivo es promover el mejoramiento de la calidad de vida de mujeres, niñas, niños y adolescentes que se encuentren en situación de vulnerabilidad, víctimas de violencia de género, y/o en condición de pobreza y exclusión social”.

“La violencia de género no discrimina” ¿Qué acciones concretas llevan adelante?

Nos relacionemos con otras asociaciones civiles porque la problemática requiere de un trabajo interdisciplinario. Por esta razón estamos en contacto con “Mujeres en Acción Corral de Bustos”, a través de su presidenta Norma Pereyra y de su coordinadora en Córdoba, Olga Rodríguez; con “Fundación Abrazos”, Dra. Patricia Calandìn y la Lic Marcela Arévalo. En esta fundación la Lic. Arévalo tiene organizadas terapias grupales para mujeres que han sufrido o que están sufriendo violencia de género, donde derivamos los casos detectados por Las “Omas Ong”. También realizamos acciones con la Fundación “Sin Complejos”, a cargo de Enrique Nores Martínez y Stella Maris Buffa.

En fin, son muchas las acciones que llevamos adelante, como ser programas para el progreso y la inclusión,

brindar talleres y cursos relacionados al arte y manualidades, actividades varias con otras instituciones, charlas y conferencias, impulsamos programas asistenciales, brindamos espacios de contención y también de recreación.

Es importante comenzar a pensar el concepto de “violencia de género” como un flagelo más amplio del que normalmente se conoce, ¿Verdad?

Nosotras preferimos decir que trabajamos “para poner fin a la violencia hacia mujeres, niñas, niños y adolescentes”, ya que consideramos que la violencia es algo bastante más amplio y complejo que lo que generalmente la gente conoce como “violencia de género”.

Obviamente que somos las mujeres las principales víctimas de la violencia en el mundo entero, fruto de una cultura machista y patriarcal donde “el más fuerte, el macho” se ve con el derecho de ejercer todo tipo de violencia sobre el más débil, y es acá donde vemos que no sólo las mujeres padecemos estas situaciones sino

Expresión Norte también niñas, niños y adolescente. Y si queremos mirar un poquito más allá también lo son todos aquellos que no responden al estereotipo impuesto mundialmente de “hombre y mujer”, y que discrimina de formas muy violentas. Por ello, nosotras basamos nuestras charlas explicando claramente lo que es el género.

Pero si lo especificamos hacia la violencia hacia las mujeres, ¿Qué podrían decir al respecto?

La violencia hacia este sector de la población no sólo se da dentro del ámbito de las parejas, también la ejercen padres sobre sus hijas mujeres, hermanos sobre sus hermanas, tíos, abuelos…También tenemos la violencia institucional que se ejerce en forma sistemática sobre las mujeres en todos los ámbitos en que se te pueda ocurrir, principalmente en el ámbito de la salud. Ni hablar de la violencia que se ejerce desde los medios de comunicación… ya que la influencia sobre la construcción colectiva de los estereotipos tiene como principal protagonista a los medios de comunicación y los comunicadores.

El prejuicio indica que este tipo de violencia se da solo o mayoritariamente en sectores económicamente empobrecidos, pero... ¿Esto es correcto?

No, ¡La violencia de género no hace ningún tipo de discriminación! Es un flagelo que no sabe de fronteras, de color de piel, de nivel educativo, ni económico.Lo que ocurre en las zonas de mejores condiciones socio-económicas es la reserva con que pueden manejar los casos de violencia y la posibilidad de acceso al acompañamiento de profesionales, tanto de abogados como de psicólogos, profesionales estos que son indispensables actores para la resolución de los casos de violencia familiar. Y también, aunque sea muy difícil reconocerlo, los victimarios de los sectores más acomodados de la sociedad tienen muchas más posibilidades de “arreglar” dentro del ámbito privado. Cabe destacar que es el Estado el único responsable e indicado para atender y dar seguimiento a esta problemática. Tanto Las Omas Ong, como Mujeres en Acción Corral de Bustos, a través de su coordinadora en Córdoba y Fundación Abrazos, estamos en condiciones de brindar información al respecto, pero no somos organismos encargados de resolver la situación.-

+ información:

Face: Las Omas Ong / Cel. (0351) 152-164310 ó (0351) 156-522510 / lasomasong@gmail.com.ar

Asistente de Paciente

ANALISIS

RESULTADOS EN EL DIA

Analisis para CARNETIR de CONDelUC en ACTO!!

Dra. Finkel M.P: 1671 Dra. Steinberg MP: 1739

EXTRACCIONES A DOMICILIO OSDE. OMINT. MEDIFE APROSS. PAMI. SWISS MEDICAL. OTRAS. PARTICULARES www.lablacordillera.com.ar 481-9796 HORARIO: lu a vie

8/14 y 17:30/18:30

Av. La Cordillera 3890 (fte. YPF)

Cuidado de pacientes Acompanamiento a mayores por dia en clínicas, hospitales y a domicilio Inyectables - control de glucosa toma de tensión arterial curaciones en gral.

Ariel / 4886403 153132972

ENFERMERIA DOMICILIARIA

Virgen del Valle

Enfermero Juan Jose Enatarriaga INYECTABLES SUEROS - SONDAS DRENAJE LINFATICO MASOTERAPIA CUIDADO DE PACIENTES

LAS 24 HORAS TODOS LOS DIAS

152754050 4878242

ANALISIS CLINICOS Dra. Patricia Barrueco de Magi Bioquimica - MP. 1651

DOMICILIOS

NIÑOS - ADULTOS

Andrés Lamas 3180 - Bajo Palermo TE. 481-7039 156016019

Página 37

Expresión Norte eran capaces de brindar. Virgo sentirá una incomprensible angustia y repentinos accesos de ira, probablemente relacionados con problemas digestivos o hepáticos.

ARIES

Las mujeres no lograrán sentirse tan atractivas como desearían.

Los varones tendrán que cuidar a su pareja. Para los Aries, será un mes de Septiembre de grandes oportunidades en los negocios y en los estudios.

Será un mes de grandes renovaciones y cambios de parecer. El amor no será vivido como algo convencional, sino como la expresión de los niveles más creativos de la naturaleza de Aries. Como éste será un momento de búsqueda profunda y de alta manifestación de la creatividad, lo más recomendable es iniciar alguna actividad física que permita tomar contacto con lo corporal.

TAURO

Aunque este mes de Septiembre el dinero tardará algo más en llegar, habrá propuestas de un nuevo trabajo o mejoras en el de siempre.

Muchos cambios en la personalidad ya se han llevado a cabo en la primera parte del año. Ahora será tiempo de darle una forma, concreta a esta transformación interior. Aprovechen a reencontrarse con sus necesidades más básicas y cumplir con una adecuada alimentación. La familia y el trabajo los absorberán de tal modo que poco será el tiempo y la energía que les quede para la pareja. Las exigencias del ambiente externo podrán poner de punta su sistema nervioso.

GÉMINIS

Madurar tendrá su costo pero valdrá la pena insistir. Los geminianos harán bien en explorar su capacidad para poner límites y fijar objetivos en las relaciones. Los conflictos de pareja surgirán a partir del día 24. Paralelamente, habrá fuertes discusiones en la familia.

Sentirán una incertidumbre desacostumbrada y se verán jaqueados por cierta pereza. No es para desesperarse y deberán aprovechar la posibilidad de relajarse. Será un mes propicio para el amor.

CÁNCER

Experimentarán cierto tironeo entre las exigencias del mundo exterior y su gran necesidad de belleza, serenidad y contacto afectivo. Esto los llevará a refugiarse en su mundo interno, donde imperan los afectos. Muchos tendrán que afrontar definiciones para el futuro, definiciones para las que no se sentirán preparados. Buen momento para “limpiarse” de rencores que afectan su sistema digestivo. Sentirán una especial facilidad para contener angustias ajenas. Este mes, pasarán mucho tiempo en casa, sitio en el que se sentirán muy a gusto.

LEO

Buenas nuevas para los Leo. Tendrán una energía, desbordante, contagiosa, que todos le envidiarán. Serán tiempos de actividad incesante, de mucho desborde sexual, tiempos en se impondrán con seguridad en el mundo. Luego el destino les pedirá un poco de reflexión y mesura, pero la suerte seguirá acompañándolos. Entre los solteros se sucederán diversos encuentros sin temor a asumir compromisos que no deseen. Tratar de ponerse en el lugar del prójimo será un buen entrenamiento para relacionarse y, además, les permitirá olvidarse un poco de sí mismos. Se concretarán negociaciones con gran éxito y buena fortuna.

VIRGO

Es el período favorable para estimar correctamente los logros y por un tiempo reflexionar sobre el sentido de la vida.

La relación con el sexo opuesto será reveladora y la timidez sexual que los caracteriza dará paso a un desenfreno delicioso, a una lujuria sin precedentes que le hará muy bien a la relación. Demostrarán, piel a piel, lo que sus compañeros siempre intuyeron pero aún no habían comprobado: que

tro Bienestar Cen

Yoga

Kinesioterapéutico

Prof. Kelly Almada

3513622010 4765618 Centro Bienestar Yoga bienestaryoga@hotmail.com

Rodolfo Ragucci 4621 / B° Poeta Lugones

PEREGRINACIONES Informes: Tel. 4766677 - Cel. 157-604371 SAN JUAN “Difunta Correa”

San Expedito Salida 18/9 - Regreso 20/9

ROSARIO: Padre Ignacio

Salida: 24/10 Regreso: 25/10

MENDOZA

3 noches, ½ pensión.

Excursiones.

Salida: 5/11 - Llegada: 9/11

Página 38

VIDENCIA NATURAL CON LAS MANOS

Cartas españolas / Premoniciones Tarot / Primeras 5 pers. promoción especial

Seguridad total Eduardo Marquina 2833 - Los Paraísos Tel.4766554 - 156566103

tarot

Prof.María Martinez Cabanillas

Te enseño a abrir tus caminos y que armonices tu vida en lo económico, laboral y afectivo.

Honestidad / Seriedad / Experiencia

Tel. 4820987 / 6497505 / 156539657

LIBRA

Venus en Libra acentuará su belleza y traerá a su vida el tan ansiado gran amor. Evite el miedo y entréguense con libertad.

A partir del día 18, el destino los obligará tomar una decisión y tamaña urgencia sólo conseguirá enturbiar el buen ánimo del signo. Para los librianos naturalmente enamorados del amor, la sed de conquistas nuevas será alta.

Este mes tendrá que apelar a toda su capacidad de discernimiento para soportar los embates de su entorno exigente. Es posible que se encuentren con muchos problemas, para corregir y superar los obstáculos, tendrán que invertir mucho tiempo y fuerzas.

ESCORPIO

Durante Septiembre tendrá gran parte de sus energías puestas al servicio de la profesión. Sus deseos se reducirán a vencer a los competidores que se crucen en el camino y, como en casa el clima será tenso, preferirán estar lo más lejos posible de la familia. El principal interés este mes son los amigos, las actividades de grupo y las organizaciones. Estas cosas de por sí son placenteras, pero también favorecen tu profesión. Este mes te vuelves más independiente; tienes más libertad de acción personal.

Puedes tomar el toro por los astas y tomar la iniciativa; no necesitas adaptarte tanto a las situaciones y tienes el poder para cambiarlas si quieres.

SAGITARIO

No serán tiempos fáciles en el amor para los Sagitario, pero habrá recompensas. Controle su ansiedad. Sagitario atraviesa una larga etapa en sus relaciones amorosas durante la cual el acento estará puesto en las definiciones, el compromiso y la responsabilidad. Desarrollarse y mejorar serán siempre sus objetivos. La última semana del mes de Septiembre será la más delicada para el signo

VIDENTE NATURAL TAROT Patricia Cartas españolas Destrabe Todo tipo de trabajos

Tel. 4763855 - Cel. 157534840 C

e 3°

y

YOGA

STRESS ACU-YOGA CON EUTONIA Seminarios p/instructores ANGUSTIA y alumnos avanzados DEPRESION ARMONIZACION INSOMNIO REVITALIZACION PRE-PARTO FALTA DE ENERGIA Berta Escalante - Yogaterapeuta

Juan Castagnino 2568 Tablada Park - Tel: 4816250

Setiembre 2015

en temas de salud, en especial para las mujeres.

Los hombres, por su parte, tal vez estén cansados y experimenten una baja en la potencia sexual que será transitoria

CAPRICORNIO

Habrá que ordenarse muchísimo. De lo contrario, la salud se resentirá y el trabajo también.

Evite angustiarse. Los vínculos comerciales tendrán un positivo empuje gracias a la flexibilización en el diálogo que experimentarán los nativos del signo. Tendrán momentos de soledad, en los que tomarán contacto con su esencia profunda. Lo importante será no convertir esta soledad en aislamiento. Luego pasarán por deliciosos encuentros que les permitirán tocar el ideal de perfección en la pareja. Momentos de gran melancolía. No será positivo para la salud trabajar para ahogar las penas.

ACUARIO

Este mes derramará los dones de equilibrio, dulzura y belleza sobre los acuarianos. Por otro lado, se verán activados los ideales de fraternidad, igualdad y solidaridad, y Acuario vivirá horas de alegre exaltación si es capaz de encontrar compañeros de ruta. Habrá también romances impetuosos. En el amor, peleas, reconciliaciones, perdones y vaivenes. Los acuarianos que desplieguen su talento creativo en el área laboral, podrán gozar de beneficios. Los que no estén satisfechos con su trabajan, tendrán las fuerzas necesarias para hacer los cambios que les permitan ubicarse en un lugar más acorde.

PISCIS

Septiembre no será un mes del todo bueno para los Piscis, con problemas domésticos de toda índole.

No obstante, podrán tomar decisiones favorables. Esta es una época en la que comenzarán una serie de pruebas en relación con la familia y el hogar. Estos días serán propicios para afirmarse en su vocación, ya que la posibilidad de reflexionar y el tiempo para decidir estarán de su lado, siempre que no se replieguen y sientan la demanda del mundo exterior como agresiva. Riesgo de caídas, golpes o infecciones.

Flores de Bach Terapia Natural

Esencias Originales del CENTRO BACH

“Curar el alma es sanar el cuerpo y la mente”

Depresión - Angustia - Desgano Miedos - Ansiedad - Pánico - Fobias Informes y Turnos: 4820987 / 156539657

VIDENTE NATURAL Prof.

Charo Lic. en Parapsicología Cartas Españolas Tarot - Grafología

Turnos al: Tel. 4772401

Cel. 156130833

Expresión Norte

Setiembre 2015

¿Cómo educar a mi hijo?

Educar a un hijo no es una tarea difícil, es una tarea “responsable”, pues depende de dicha educación desde la primera infancia, como será el adolescente del mañana y el adulto que le dejaremos al mundo.

Por: Jimena García Gómez (Lic. en Psicología - MP 7431 – CMC Córdoba Medical Center)

Es una pregunta frecuente en los padres de hoy.

Vivimos en una sociedad vertiginosa que nos exige demasiado, las presiones económicas y sociales parecen agobiar a los papás hoy en día.

Esto sumado a los llamados de atención desde la escuela y a las quejas de los maestros y profesores parece ser un combo perfecto para la pregunta: “¿Y ahora qué hago? Si hago todo lo que puedo”. Surge entonces la figura del psicólogo para guiar a los papás en este trayecto de educar a un niño.

Ninguna acción que provoque malestar o llanto

en los niños es una buena estrategia de crianza.

En este punto como papas sería interesante preguntarse ¿Cómo reacciono yo cuando mi hijo se siente mal?

Cuando los niños están bien, los papás están bien con los niños, pues se sienten a gusto con ellos, pueden compartir y jugar con ellos. Por todo ello se sienten buenos papás, escenario que cambia cuando el niño esta desorganizado y o caprichoso. Decirle a un niño (anda para la pieza, y cuando te calmes volvé) es inútil, porque el niño va a ir pero no conseguirá calmarse por sí mismo, pues si lo lograría no estaría haciendo este capricho en este momento. Es conveniente en estos casos hablarles a una altura simétrica, “agacharse a su altura” ya que los niños perciben que si se les habla desde arriba se los está retando , y es importante abrir un dialogo, intentar que les expliquen por qué se están sintiendo así… se ha demostrado que cuando a un niño se le habla, éste desarrolla mucho más rápido la capacidad de empatía , la inteligencia emocional y de mas grandes buscan menos las peleas, no desarrollan la agresión y en la adolescencia, buscan a los pa-

pas para hablar de sus problemas ya que desde pequeños han aprendido a hacerlo sintiéndose a gusto con ellos.

Algunos tips presentes al momento de educar...

Se predica con el ejemplo: Los niños son como esponjas que absorben todo lo que ven de los papas. Los niños aprenden del accionar de los papas más de lo que ellos dicen de su propio accionar Los problemas de los papás se resuelven a puerta cerrada: Si hay un problema de pareja es necesario tomar los recaudos necesarios para que el niño no participe de los mismos. Ni los escuche.

Pues su psiquismo no está preparado aun para entender cierto vocabulario adulto, y pueden salir lastimados por mal interpretar ciertos diálogos adultos.

Los niños necesitan más un límite que un nuevo juguete: Los límites son necesarios para formarnos. Un límite no es algo malo para el niño, por el contrario es algo bueno, pero parece ser lo más difícil de establecer entre los padres La palabra NO… existe: Aquel monosilábico NO parece ser la palabra más difícil de pronunciar en los papas de hoy, sin embargo es la más útil ya que en la vida no todo es SI… el No sirve para organizarnos como personas, y eso también

se aprende en la niñez El niño aprende de sus errores: El ensayo-error es la formula por excelencia para aprender. Ellos necesitan equivocarse para formar su propia experiencia. , la frase “ves… mama te lo dijo antes pero no hiciste caso” sirve para que de ahí en más cuando se les diga algo ellos confíen en que es por su bien

+ información: CMC - Córdoba Medical Center: Rodríguez del Busto 3219 - Tel. 4825940

Adelgace rápidamente, comiendo y sin sacrificios CON AURICULOTERAPIA

DEJA YA DE FUMAR

En una sola sesión - Naturalmente

Informes y turnos: 4820987 / 156539657

&

Kinesiologia Fisioterapia

Niños y Adultos

Maria Elvira Tiengo MP. 1643 Domicilio/Mutuales/Particulares

Traumatología / Neurología / Respiratorio (KTR) Drenaje Linfatico Manual / Ultrasonido / Masoterapia Electroestimulación / Magnetoterapia

La Ramada 2358 - Aº Villa Cabrera Tel. 4898006 / 156621838

QUIROPRAXIA Lic. Luciano A Biamchetti

Zona Norte

Problemas posturales - Cervicales Ciático - Mareos - Dolor de cabeza Dolor lumbar - Escoliosis

Recta Martinoli 5197 (100 mts mujer urbana) quirozonanorte@gmail.com / www.quirozonanorte.com.ar 03543-442159 / 156163244

“Todas las especialidades para el cuidado de tu salud y la de tu familia”

Convenios con mas de 100 obras sociales

CIRUGÍA GENERAL

Disponemos servicio de Psicologia por APROSS Rodríguez del Busto 3219 (Frente a Torres Milénica)

Turnos: 4825940

www.cbamedicalcenter.com.ar (turnos por web) Página 39

Expresión Norte

Setiembre 2015

ENCONTRÁ LAS 3 DIFERENCIAS

LABERINTO!!

EL QUE BUSCA, ENCUENTRA...

UNIR CON PUNTOS

DISFRACES ADRIANA Festeja la primavera!

Infantiles y Mayores

Reservá tu disfraz!!

Diego de Vera 279 esq. Juan de las Casas - Marques - Tel.4763971 / 155996730

Arlequino Alquiler - Confección a medida Tel.: 4815529 / 157559700 de 15 a 20 hs / BºAlto Verde

Página 40

Expresión Norte

Setiembre 2015

Buscando a...

SÚPER EXPRESIÓN Encontrá todas estas cosas Encontrá todas estas cosas en el dibujo... en el dibujo...

COTILLON

REPOSTERIA - FOTOTORTAS - DESCARTABLES SOUVENIRS - DISFRACES - CUMPLEAÑOS CASAMIENTOS - BAUTISMOS

GOLOSINAS GALLETAS - CARAMELOS - CHICLES CHOCOLATES - ALFAJORES - BARRAS DE CEREALES CIGARRERIA - COPETIN

PROMO TORTA: 1 Bizcochuelo redondo x 1 kg 750 gr de Dulce de leche 500 gr de crema vegetal 200 gr de Pulpa de frutilla 100 gr de Merengue 100 gr Chips Chocolate

PROMO TORTA 1:

1) Mujer acostada bajo la sombrilla 2) Bául en el agua 3) Marinero tomando sol

4) Pelota inflable 5) Marinero llevando bandeja con vino y copas 6) Caja de herra-

Precios sujetos a cambio sin previo aviso

VENTAS POR MAYOR Y MENOR También encontranos

FOTOTORTAS

1 Bizcochuelo redondo x 600 gr 500 gr de Dulce de leche 300 gr de crema vegetal 150 gr de Pulpa de frutilla 100 gr de Merengue

consultar precios!

Mons. Pablo Cabrera 3480 - Tel. 4770488 - fototortasladocta@gmail.com

mientas 7) Pulpo atacando a un indio 8) Dos mujeres haciendo un pozo

9) Mujer con bikini violeta 10) Hombre adentro de un pozo 11) Fisicoculturista

caminando por la playa 12) Indio tomando vino 13) Chancho

Alquiler y Venta Cotillon Disfraces Locos de Disfraces

Prepara tu desayuno sorpresa y Cajas de regalo Tortas / Masas / Tartas Sandwich / Coccinella Copetin / Golosinas Descartables Todo tipo de souveniers

Lunes a sabado de 9 a 13 y 17 a 21 Domingos de 11 a 13hs

Saavedra 3395 - Loc 1 - 153611194

PROMO

$999

o, e Tor g iler d Alqu has, Rin Canc Boxeo de

Contacto:

4079323 153000333 Joule esq. Neper - Villa Belgrano www.animacionesalex.com.ar

Página 41

Expresi贸n Norte

P谩gina 42

Setiembre 2015

Expresión Norte

Setiembre 2015

DOS MÁS.

Finalmente, el pasado 22 de agosto, LA MÁXIMA se presentó por primera vez con su nuevo formato artístico de tres vocalistas. El debut de Pablo Mansilla y Matías Sotomayor resultó ser todo un éxito en la “Sala del Rey”. De esta manera, las dos voces se suman a Ezequiel Bonino, el líder de esta banda que ya trabaja en su nuevo material discográfico pensando en esta nueva etapa en su ascendente carrera musical.

La Historia Oficial de...

naty medina

Tras una excelente carta de presentación y la muy buena respuesta obtenida con los cortes de difusión publicados, Naty Medina quiere seguir haciéndose camino al andar.

“La verdad es que estoy viviendo un momento súper importante en mi vida. Lo estoy transitando con mucha felicidad, pasión y con toda la fuerza. Hace ya quince años que canto y que me he enamorado de la música y del arte. Es por eso que vivo este amor con mucha dedicación y con mucho respeto”, confesó “Naty”, dueña de un estilo definido por un número bien tropical, predominado por la cumbia y el cuarteto merengue.

Sobre su trayectoria musical, la artista cordobesa indicó: “Estuve en grupos musicales interpretando distintos géneros, haciendo tv, conducción, grabe dos discos y DVD en vivo.

Luego, durante tres años recorrí las tablas del teatro musical y el genero infantil. Y hoy puedo decir que me animé y que estoy haciendo uno de los géneros al cual más amor tuve y tengo que tanto nos representa, nuestro querido cuarteto”.

Su referente dentro de la música cuartetera es “Rodrigo”: “Mi ángel del cuarteto, un ejemplo a seguir, un referente que estuvo, esta y estará en mi corazón marcado para siempre”. Mientras que en la cumbia se inclina por “La hermosa y talentosa Gilda, con sus canciones que marcaron mis comienzos. Ella es otro ángel que me guía, una ídola y estrella que brillará por siempre, en nuestros corazones”. También destaca a “Selena” y la techno cumbia, “un referente artístico, una musa del arte”; y por supuesto que a Sabroso: “Una banda que me enamoró desde sus comienzos, su historia, su estilo, su sonido, sus músicos y cantantes”.

“Naty” se encuentra grabando su primer material, el cual contiene algo de cumbia, merengue y cuarteto; y saldrá a la venta a fines de noviembre de este año. “Lo grabé en estudios

IMPERDIBLE. El

próximo sábado 19 de setiembre en Forja, Chebere celebrará sus 41 años de vida con un show sensacional e imperdible, ya que arriba del escenario estarán nada más ni nada menos que: El Rey Pelusa, Fernando Bladys, Rubinho y El Negro Videla. Sin lugar a dudas, será uno de los eventos más esperados y más convocantes del año. Las entradas están a la venta en Disquerías EDÉN.

PARA RATO. Pira en Córdoba Capital, con excelentes músicos y artistas invitados como Nicolás Sattler de ¨Chipote¨, excelente cantante de cuarteto que grabó conmigo una hermosa y romántica cumbia ¨Escondidos¨; y Sergio Galleguillo, un cantante referente del folklore y espíritu Chayero que compartió conmigo la música de la cumbia ¨Cinco minutos¨, explicó, para luego agregar: “El disco cuenta con la dirección de Daniel Sanz que es un excelente músico y un gran amigo”.

Sobre sus próximos desafíos, “Naty” señaló: “A mediano plazo, deseo sacar mi segundo disco en marzo del año 2016, para que la gente de Córdoba pueda escucharlo y poder llevarla al país entero. Quiero llevar amor y alegría a cada rincón. Y a largo plazo deseo que puedan conocer mi música, que puedan escucharme con el corazón, y poder devolver el mismo amor que me entrega la gente hoy”.

Más info: En Face: Naty Medina

Se acabó la espera, Damián Córdoba presentará su álbum número 21 titulado “Para rato” el jueves 10 de setiembre en la Plaza de la Música. Los fanático pueden escuchar y disfrutar del nuevo trabajo del exitoso cuartetero catamarqueño de manera legal en las principales plataformas de internet online de música.

Spotify, Deezer, iTunes y Rdio.

NO SE DETIENE.

La mejor de todaS (VANGUARDIA)

Eres todo lo que anhelo Eres el regalo que cayó del cielo Quiero estar siempre a tu lado asta tus defectos me han enamorado y no puedo compararte yo no eh conocido a nadie que te iguale Eres la mejor de todas para describirte las palabras sobran La protagonista de mi historia la que es buena amante si estamos asolas la que ella es feliz y siempre está presente y gasta su tiempo solo complacerme Pero es algo más que el Amor de mi Vida Eres el motivo de mis alegrías Cuando estoy contigo no corren la horas Porque tienes todo lo que me enamora Eres en pocas palabras… La mejor de todas. y no puedo compararte yo no eh conocido a nadie que te iguale Eres la mejor de todas para describirte las palabras sobran La protagonista de mi historia la que es buena amante si estamos asolas la que ella es feliz y siempre está presente y gasta su tiempo solo complacerme Pero es algo más que el Amor de mi Vida Eres el motivo de mis alegrías Cuando estoy contigo no corren la horas Porque tienes todo lo que me enamora Eres en pocas palabras......

La protagonista de mi historia la que es buena amante si estamos asolas la que ella es feliz y siempre está presente y gasta su tiempo solo complacerme Eres algo más que el Amor de mi Vida Eres el motivo de mis alegrías Cuando estoy contigo no corren la horas Porque tienes todo lo que me enamora Eres en pocas palabras… La mejor de todas.

SABROSO se prepara para vivir intensamente un Setiembre a puro shows, no solo dentro de la ciudad sino también en el interior provincial. El próximo 17 de Setiembre, la banda de “Wally” Mercado y compañía se presentará en Molino Rojo de Carlos Paz; mientras que el 24, lo hará en Ojo de Agua de Santiago del Estero.

Bombas e Inyectores

Control y limpieza de inyectores common rail

Tel: 4716976

Cornelio Saavedra 351 - San Martín - diesel351@yahoo.com.ar

a Ga s ShyarGNC Solo Calidad

Equipos 5ª Generación Instalación y Service todas las marcas Inyección Electrónica Mecánica Especializada Obleas - Pruebas Hidráulicas Todas las tarjetas / Créditos Personales

Problemas ? conaguetus / Fraenuosto / GNC Embr tronica Inyeccion elecdores Amortigua rreas Cambio de co

Av. Caraffa 2447 - Tel.: 4803181 - B° Villa Cabrera

Fragueiro 3700 - Bº Panamericano - Tel. 4700012

Monzza srl Venta de neumaticos Tren delantero Alineado y Balanceado Recibimos tarjetas Vení a chequear tu auto SIN CARGO! Av. Caraffa 2095 / Tel. 4870411 / monzza@ciudad.com.ar Página 43

Expresión Norte

De la mano del Club de Autos y Motos de Córdoba...

Los Kartings “tuneados” piden pista Para los nostálgicos que recuerdan con cariño aquellos tiempos de niñez, en los que la adrenalina viajaba sobre caseros kartings a rulemanes, estos añorados rodados tienen un nuevo espacio donde “correr”.

Por: Lic. Javier Alday Todo nace con la formación del Club de Autos y Motos de Córdoba (CAMC), una nueva organización que congrega a todos los presidentes de todos los clubes de autos de la provincia. Este grupo de “fierreros” pensó en incluir a las familias, de cada miembro, de cada club… La vía más original y entretenida para todos fue la de proponer realizar una carrera de Kartings, pero tan solo con una condición: que el bólido esté tuneado y armado con el espíritu y la esencia fierrera del club.

Fue así como el pasado 2 de agosto, en Salsipuedes, se desarrolló la primera competición organizada por la CAMC, donde siete conductores pilotearon sus naves para derrapar sobre el empinado asfalto a lo largo de 100 metros. Por supuesto, ese día la localidad cordobesa se vió repleta de autos pertenecientes a los

distintos clubes. El próximo encuentro será el 4 de octubre en Tanti, y a partir de ese momento, la convocatoria será abierta a todos, para cualquier tipo de Karting. Pero quienes pertenezcan a algún club, serán la categoría de los “Karting Elite”, pues deberán estar preparados y muy bien producidos…

“Queremos recuperar esta forma de entretenimiento sano”

José Rubén Pérez es el presidente del Club del 404, y uno de los propulsores de esta iniciativa. Con él dialogamos para que nos cuente algunos otros detalles. ¿Cuál fue el balance de la primera carrera de kartings organizado por la CAMC? Fue una jornada muy linda. Todo esto tuvo el objetivo de recuperar algunas formas de entretenimiento sanas que, lamentablemente por el avance tecnológico, se han ido perdiendo. Es una realidad también que, en la carrera, se “prendieron” más los adultos que los chicos, pero todos nos hemos divertido. Yo siempre digo que “todos los grandes tenemos un niño adentro”, porque nosotros fuimos los que pudimos vivir esa experiencia del karting, y poder rememorar y revivir eso es muy lindo porque trae muchos recuerdos. ¿Cómo sería un karting “tuneado”?

Había por ejemplo uno que tenía suspensión hidráu-

Setiembre 2015

lica que se podía manejar a control remoto y estaba ploteado, o kartings hechos con sistema de camionera de autos… por ejemplo. Tienen una estructura que hace que la velocidad sea mayor, en este caso, promedian los 35 km/h; pero el requisito obligatorio era que tuvieran un sistema de frenos. Mucho de lo que nosotros hacemos en los autos, queremos reflejarlo en los kartings. Por suerte fue un lindo día, y ahora muchos ahora quieren participar en la segunda carrera. ¿Es requisito ser miembro de algún club de autos para poder participar?

No es necesario ser socio o ser parte de algún club de autos. La participación es libre, pero sí vamos a mantener la categoría de los kartings de clubes. A medida que se vaya sumando gente en cada carrera, vamos a ir armando el resto de las categorías por edades.

Si bien todos los clubes forman una sola agrupación, pero… ¿Hay competencia entre ellos a través de los kartings?

Sí, nos tiramos de vez en cuando “una chispita” entre nosotros, pero siempre con una mentalidad sana y sin rivalidades. Es justamente el objetivo de la CAMC: buscara la unidad de todos los clubes de autos de Córdoba.

Por último José, me comentabas fuera de entrevista que la CAMC está solicitando un espacio físico para reunirse…

Estamos peleando por un espacio físico donde podamos estar todos los clubes; la gente fierrera que no hace picadas en la calle y no estamos en contra de la ley. Nuestra asociación tiene recién seis meses de vida, pero ya tenemos un auge de 30 clubes afiliados. Es por eso, que necesitamos un espacio donde reunirnos. Así como existe el Paseo de las Artes sobre calle Belgrano, nosotros queremos formar un “paseo fierrero”, donde la gente sepa que tal día hay autos para ver. Además eso sería un incentivo para los chicos a que conozcan y aprendan sobre mecánica, electrónica, chapa, pintura… es más, hasta se puede pensar como un incentivo laboral y de oficio. El lugar que nosotros estamos solicitando es el “Paseo Ferroviario” que está sobre Bulnes y Patria.

Son 300 metros que se verían revalorizados y recuperados para la imagen de la ciudad.-

+ información: Face: “Revista

fierrera CAMC” y “CAMC: Clubes de Autos y Motos de Córdoba”

Cambio y Limpieza de Líquido Refrigerante y Fluído de Dirección Hidraúlica

Fletes y Mudanzas

Angel

Venta de: BATERIAS SERMAT DIAGNÓSTICO COMPUTARIZADO HORARIO: De Lunes a Viernes de 8.30 a 13.30hs. y de 15 a 20hs. Sábado de 8.30 a 14hs.

(a mts.de Mons. P. Cabrera 3200)

Tel. 4769214 / 156648499

HG HG

TAXIS Y REMIS

SEGUROS GENERALES

Automotores Incendio Julio A. Roca 320 4695162 / 4681946 Resp. Civil Carlos Rodríguez MAT. 13076 Casas Vida José Berro 4052 4762365 / 155071499

Hilario García

MAT. 28350

Servicio a Domicilio Sin cargo

bateriasjava@yahoo.com.ar

Tel. 5542874/152439608

Av Oct. Pinto 2874 / Vª Cabrera Página 44

Setiembre 2015

Un coleccionista y restaurador de autos antiguos en Bº Alto Verde Un Impala modelo ´64, una Coupé modelo ´60, un Delayd modelo ´56 y un Nova modelo ´64, todos autos Chevrolet, son las cuatro “joyas” que conforman la colección de Hernán Ávalo (40 años)... Un “loco” por los fierros.

Por: Lic. Javier Alday

I INSTRUMENTAL A ARMESTO Velocímetros - RPM Limpia parabrisas Temperatura - Calefacción Fabricamos Banco de pruebas!

Ernesto Soneira 2528 Bº Las Margaritas

(Altura de Mons. P. Cabrera 2800)

Tel.4766563 - Cel.155499717

Pasión y autos “de hierro”… Esto es lo que Hernán Ávalo, vecino de Bº Alto Verde, guarda con amor en su galpón. Los cuatro coches se encuentran en perfecto estado, tanto desde el aspecto mecánico como hasta los más mínimos detalles estéticos. Fueron alguna vez autos casi chatarra, pero las ganas de recuperarlos hicieron que Hernán

pusiera manos a la obra y los restaurara, junto a algunos amigos que lo ayudaron, obvio, asadito de por medio.

Cada uno de los modelos supera por lo menos los 50 años: ¿Por qué tu preferencia por los autos antiguos?

El gusto mío son los autos de esa época. De chico los miraba por la tele y me encantaban, realmente no hay un “por qué” concreto que se pueda explicar. Capaz porque soy petiso y me gustan los autos grandotes (risas). Lo que también tienen en común estos autos es que son de una marcada línea norteamericana: motores muy grandes, gastan muchísima nafta y no te llevan a ningún lado… son autos un poco lujosos para la época en que salieron, y si hablamos desde el punto de vista del consumo, también son autos lujosos para hoy en día. Si medimos el lujo por el lado del consumo, éstos son muy pero muy lujosos. ¿Cuántos litros consumen por kilómetro?

Todos los autos son V8 y todos con un nivel parejo de cilindradas, todas muy altas.

Andan a fuerza de nafta, no tienen compresión. Por ejemplo, a la Coupé, una vez medimos el gasto de combustible, y hacía dos kilómetros con un litro. Pasado a la canasta familiar que tenemos hoy, le hechás nafta a estos autos y te olvidás… te olvidás de comer (risas).

JCB

Expresión Norte La otra opción sería ponerle gas, pero todos me hacen la misma carita de lástima cuando digo eso. A pesar de que con gas podría utilizarlos más, pero realmente daría muchísima lástima convertirlo. ¿Utilizás estos autos para trasladarte cotidianamente?

No son autos que se usan todos los días, porque son incómodos. Pero uno se obliga a usarlos de vez en cuando, porque se rompen más de tenerlos parados que utilizándolos. Pero no son para utilizarlos cotidianamente, porque “el día te queda chico”, ya que son más lentos, llevan más tiempo para estacionar, la gente en la calle te para y te conversa más… al andar con estos autos, tenés que estar predispuesto a estar tranquilo y sin apuro. Estos son autos para salir lento y contento (sonríe). ¿Hace cuánto tiempo los tenés?

He adquirido a todos dentro de la misma época. El más nuevo conmigo debe tener 12 años y el primero que he adquirido fue hace 18 años. Los he tenido que restaurar casi completamente, porque son autos “de gallinero”; siempre los encontrás destrozados.

Me he solido encontrar con otros autos de este estilo, pero lindos y muy bien restaurados, pero nunca he tenido la plata para poderlos comprar. Un auto de este tipo, cuando está bien restaurado, tiene el mismo valor que un muy buen coche contemporáneo.

Pero siempre lo he hecho con pasión, porque ha sido un hobbie poder restaurarlos, aunque siempre han sido proyectos que me llevaron dos o tres años. ¿Los venderías?

Nunca he sentido las ganas de venderlos, porque tienen mucho de uno mismo. Uno termina enamorándose. He escuchado ofertas de todo tipo: desde el que me ofrece diez pesos, hasta el que me ofreció plata que nunca he visto junta en mi vida. Pero no los he vendido porque son autos que los he terminado queriendo.-

10 AÑOS IA DE TRAYECTOR

ELECTROMECÁNICA Y ELECTRÓNICA ELECTRICIDAD Y ENCENDIDO DEL AUTOMOTOR ARRANQUES - ALTERNADORES - BATERÍAS Diagnóstico!

TRABAJOS COMPUTARIZADOS RÁPIDOS PARA NO DEMORAR AL CLIENTE

En sus dos direcciones

Mons. P. Cabrera 3761 - La France Cel. 156659053 / jcbelectromecanica@gmail.com

Página 45

Expresión Norte

A sus 88 años, la abuela “Susy” teje escarpines y los dona “Me hace sentir útil poder ayudar a los que necesitan”, expresó esta vecina de Bº San Martín, quién durante 13 años ininterrumpidos, teje preciosos escarpines para ser donados, casi anónimamente. La historia de una abuela con un corazón inmenso y manos de artista.

Por: Lic. Javier Alday Su nombre es Azucena Trinidad, pero todos la conocen como “La Abuela Susy”. Tiene 88 jóvenes años, y cada 12 de junio se agrega uno más a la cuenta.

Nació en la provincia de Tucumán en 1927, pero cuando cumplió 27, tuvo que partir hacia Córdoba tras el traslado laboral de su marido, ya que era Sub Oficial Mayor de la Fuerza Aérea. Allí quedó su hermana, de 90 años, quien actualmente teje saquitos y zapatitos para entregarlos a vecinos conocidos de su barrio tucumano.

Prácticamente toda su vida, “Susy” dedicó el tiempo libre al tejido, haciendo todo tipo de creaciones para su familia. Pero desde hace 13 años teje exclusivamente escarpines, para luego donarlos a instituciones y personas que los necesiten. El primer escarpín realizado fue el souvenir de bautismo de su nieto, pero en tamaño miniatura. Esto fue el click de la idea de

hacerlos a tamaño funcional, para que cientos de bebés puedan utilizarlos.

Abrigando piecitos

Al momento de encontrarnos con “Susy”, una caja repleta de doce pares de escarpines blancos ya estaba lista para ser entregada: media docena para nenas, y la otra mitad para varones; cada par identificado prolijamente con sus respectivas cintitas color rosa o celeste. Anexado a ellas, un pequeño marbete con la leyenda “Abuela Susy” identificaba el nombre de la creadora de estas piezas de perfección absoluta. Es necesario invertir un mes entero de arduo trabajo para lograr los doce pares. Susy nos comentaba que cada escarpín le demanda una jornada entera de tejido, por supuesto, con descansos en el medio. Muchas veces no importa el dolor de espalda provocada por la escoliosis y pinzamientos o el cansancio de la vista, pues su tenacidad es el camino para lograr el objetivo de una unidad por día. Su hija Mirta Comenta: “Se fija en cada detalle mínimo, y si es necesario, desteje todo y lo vuelve a tejer. El moño, tiene que estar perfecto, ningún punto tiene que estar saltado y todos tienen que estar bien agarrados… o no tiene que sobrar o faltar ninguno… uuuffff… Muchos detalles de los que nadie se daría cuenta, solo ella”.

Dar, sin esperar

Muchos le plantearon la pregunta, y hasta la propuesta: ¿por qué no también venderlos? En nuestra entrevista, este interrogante no fue la excepción, a lo que ella respondió: “No mijo, no… Gracias a Dios estoy bien. No me gustaría venderlos”. El espíritu solidario

Setiembre 2015

ca. Desde su anonimato, ella da todo sin recibir nada a cambio; solo tener la certeza de saber que está ayudando a otros cientos de anónimos, aunque sea con un par de escarpines.Con su propio dinero compra todos los materiales necesarios: la lana, las cintas, el algodón para rellenarlos y mejorar su presentación, las cajas para contenerlos… Nada queda librado al azar.

Madres y parturientas del Hospital Infantil y el Hospital Materno Neonatal son algunas de las beneficiarias. La iglesia del Carmen o la escuela Ceferino Namuncurá -en su colecta anual por la Semana de Ceferino- son otro de los destinos. La entrega es realizada por su hija Mirta.

Solidaridad que inspira y multiplica

Quien también permanece tiempo a su lado, testigo del trabajo de “Susy”, es María, ya que pasa algunas horas por día cuidando a quien considera casi su abuela: “muchas veces no duerme, pasa madrugadas tejiendo porque cada escarpín tiene que quedar perfecto. Es un amor increíble que tiene por lo que hace”, comentó. “Me satisface hacer todo esto”, explicó Azucena, “porque es algo que me hace sentir útil para ayudar a los que necesitan. También es algo que me entretiene, me mantiene ocupada. Lo hago con mucho cariño a todo esto”. Por su parte, María expresó que “Susy es una inspiración, porque cuando ella me contó que hacía todo esto, yo empecé a ir a clases de tejido para aprender, y algún día hacer lo mismo que hace ella”, comentó. -

+ información:

Cel. (0351) 156-769738 es una de las partes más enriquecedoras de esta historia, y quienes han recibido escarpines a lo largo de todos estos años, jamás han podido agradecer a su artífice. Infinitas han sido la cantidad de notas sobre personas soldarías que hemos compartido en las páginas de este periódico, pero en todos los casos, los protagonistas se daban por “retribuidos” con un simple agradecimiento de las personas o con el simple hecho de verlos contentos a quienes ayudaban… En el caso de Azucena, nada de esto ha podido ser nun-

PELUQUERIA CANINA

Rodolfo 155550011 / Silvana 152297434 Juan La Serna 1787 - Vº Cabrera

FORRAJERIA

GGASAENVASADO RBINO

Art. de Limpieza Jardineria Semillas / Macetas

TODAS LAS MARCAS EN ALIMENTO BALANCEADO

Recibimos Tarjetas!!!

ENVIOS A DOMICILIO

Av. Caraffa 2087 - V. Cabrera - Te. 4806893 - 156814729

VETERINARIA DEL ALMACEN

Clínica Cirugía Domicilios Peluquería Canina

El Almacén de las Mascotas

Tel. 4825315 Bv. Granaderos 3182 casi esq. Ombu

Se reciben tickets y tarjetas

ENVIOS SIN CARGO Página 46

GAS

Expresión Norte

Setiembre 2015

Programa “Pro Huerta” del INTA

Ya se pueden retirar las semillas de Primavera-Verano en el CPC

Las mismas se entregan de manera gratuita en la Oficina de Promoción Social del CPC de Monseñor Pablo Cabrera en el horario de lunes a viernes de 7:30 a 13:30hs. La Ing. Ximena Verónica Stefanini brindó detalles al respecto, y aseguró que “el programa es cada vez más exitoso y fructífero”.

Por: Lic. Javier Alday

Las capacitaciones que el INTA brinda fuera de su sede para aquellos interesados en emprender su propia huerta, generalmente se ofrecen dos veces al año en los distintos puntos de la ciudad: la primera en marzo y la segunda en septiembre. Uno de esos pun-

VIVERO WITRI

Feliz primavera!!

tos es el CPC de Monseñor Pablo Cabrera desde hace 19 años ininterrumpidos. Luego de la capacitación de una jornada, se entregan bolsas de distintas especies de semillas. Para retirarlas, solo es necesario dejar nombre y apellido completo, número de DNI, la dirección de donde estará la huerta y

Macetas Tierra Negra Plantines de estación Arboles Frutales Arbustos Arboles autóctonos Césped Artesanías

BARAVINO 4850 / NUEVO POETA LUGONES ( a una cuadra de la heladeria GRIDO) viveroforestalwitri@hotmail.com Tel. 156151054

ocupación de la persona interesada. Mientras que para los cursos gratuitos brindados en el INTA, es necesaria la previa inscripción.

El pasado miércoles 2 de setiembre, se lanzó la campaña “Primavera–Verano”, a la que asistieron alrededor de 40 vecinos del sector interesados en emprender su propia huerta. La lista de semillas entregadas incluye verduras típicamente estivales como el tomate, pimiento, zapallitos verdes y zapallito anquito, como así también semillas que pueden ser sembradas a lo largo de todo el año. En esta última categoría, también existen variaciones entre las de verano e in-

vierno, como ser la acelga, remolacha, rúcula y lechuga. Las bolsas suelen incluir semillas de plantas propiamente aromáticas, y este dato tiene que ver específicamente con la temporada de verano. Se lo consultamos a la Ing. Ximena Stefanini del INTA, quién nos respondió: “Más que por adorno, las flores en la huerta tienen una función, que es generar biodiversidad para atraer insectos benéficos que nos ayuden a controlar a los malos. Y las aromáticas específ icamente, además de poder utilizarse en las comidas, cumple otra función, que es la de confundir con sus olores a estos insectos que van a perjudicar a nuestra huerta”. ¿Qué consejos daría a quienes aún no tienen una huerta en su domicilio?

Les diría que no tengan miedo, porque sembrar es fácil. Si en el suelo del patio hay pasto, seguro que alguna de las semillas “prenderán” y crecerán. En cuanto al espacio requerido, se calcula que para una familia de seis personas es necesario dos o tres canteros de 2x1mts. cada uno, eso es suficiente. ¿Qué características tienen las semillas que se entregan?

Son muy rústicas y de especies que sean de fácil crecimiento para no desalentar el sembrado, por eso no entregamos espinaca por ejemplo. Por otro lado, las semillas no son orgánicas, pero quien siga con su huerta luego en forma orgánica, la va a conseguir. Y con el paso del tiempo, podrán comenzar a producir sus propias semillas. Pero es importante aclarar que no son transgénicas. ¿Qué particularidad tienen que tener en cuenta los interesados en sembrar en esta época del año?

Además de entregar semillas específicas para la época del año, la persona que siembre va a tener que tener en cuenta que en verano hay más insectos, además de que el calor y la deshidratación también les pueden jugar en contra a estas plantitas. Pero en la época estival llueve más, así que eso es un punto a favor. Pero si en su patio y huerta tiene diversidad de plantas, las verduras seguramente crecerán muy bien, porque se encuentra “camuflada” por las otras especies.-

+ información: CPC Monseñor

Pablo Cabrera - Tel: (0351) 433-5459 Oficina de Promoción Social. De Lunes a Viernes de 7.30 a 13.30hs.

Vivero

Los TULIPANES

Todo para renovar tu jardín

Seguinos en Facebook

feliz primavera!!!

Tomás de Irobi 180 - Bº Marques de Sobremonte

Tel. 4766387

(Consulte envios a domicilio) Página 47

Expresi贸n Norte

P谩gina 48

Setiembre 2015

Expresión Norte

Setiembre 2015

Rafaella Siempre Rico y Saludable!

Menú Diario $ con postre y pan

55

Lunes a Sábado de 10 a 14hs. y de 17 a 22hs.

POLLOS EL CLUB DEL POLLO A LAS BRASAS

ADEMÁS: Pizzas Lomos Empanadas fritas y árabes

Delivery: Av. Saavedra 2609

Tel. 4726069 - 4719065

PIZZA A LA PARRILLA SIGLO 21 LOMITOS & EMPANADAS

2 $95 2 Muzzas $ LLEGAMOS AL MARQUÉS!! 90 Lomos 100% Lomo

Empanadas: Los mejores sabores y estilos a tu medida

APROVECHA PROMOS DE LANZAMIENTO!!

105 2 Especial $ 110 2 Doc. Empanadas$130 Tel. 4771696 - 4817315 1 Muzza + Masa casera y muzza de exportación 1 Especial $

FIESTAS y EVENTOS Casamientos - 15 años Aniversarios - Bautismos Egresos - Eventos empresariales Servicio de Catering Precios promocionales - Sin mínimo de personas

ORGANIZADORA DE EVENTOS: Isa Kademián Sarandí 1654 - B° San Martín - Cel.: (0351) 156510757 - 156298704 Tel.: (0351) 4740102 - 4767744 Face: Siglo21eventos

Página 49

Expresión Norte

Setiembre 2015

DELIVERY AL:

ENVIOS A DOMICILIO

4731656

Pizza Lomo 2 Muzzas c/fritas

200

$

$

110

Saavedra 501 - San Martín

Recibimos tickets / Atendemos toda clase de reuniones Horario: Todos los dias de 10:30 a 15 y de 19 a 24hs

OCTAVIO PINTO 3278 VILLA CABRERA

4823300 - 4821071

27 de ABRIL esq. CALAZANZ

4270875

BAR · CAFE · COMEDOR

4813067 4821429

Menú Diario

$40

(Menú al mediodia, a la noche minutas)

Desayuno: $18 $22

Café c/leche c/ 2 criollos Café c/leche c/ 2 medialunas

2 Lomos Completos c/Papas

2 Pizzas S A D A PAN Muzzas IZZAS - EMDIARIO LOMOS - P MENU

$100 ($ 55c/u)

*Hasta las 15hs. y por la noche hasta las 24hs.

Página 50

110

$

Pizzas

4772163

*Precios sujetos a modificaciones sin previo aviso

1 Lomo Pizza de Pollo para 4 personas + $ Gaseosa de 2 lts

175

115

2 lomos de ternera c/fritas $

1 lomo gigante de pollo c/fritas p/ 2 personas

$

67

Barroluco gigante p/ 2 personas + fritas

$

($60c/u)

go del Ultimo Docmein ado! r r mes esta

Magallanes esq. Firpo

2 Lomos de Pollo con fritas

$110

S O V S SO ?

O H C U CARGO P N I S Y R E V I L E D MINUTAS -

Lomos

155148832

2 Muzzarellas

85

1 Muzza + 1 Especial + Gaseosa

110 $139 Hamburlomos

$

2 hamburlomos completos c/fritas

$

95

Empanadas

Comprando 2 doc de empanadas ½ doc s/cargo o gaseosa 2 l s/cargo

1 Muzzarella $ + 6 Empanadas

98

PEDRO N. CLARA 4112 Pedidos on-line: www.akydelivery.com.ar

Expresión Norte

Setiembre 2015

granola y frutos secos

precios de mayorista

vamos a domicilio

máximo

155507126

Desayunos TUnico con regalo sorpresa

Desayunos del hincha Bandejas ferneteras Bandejas cerveceras

Tel: 4744245 Sra. Brenda

ALQUILER DE VAJILLAS

Tortas Tartas Helados Postres

Manteleria / Cristaleria Mesas / Sillas / Frezzer

AUDIO & LUCES

SERVICIO DE CATERING!!

Tel. 155484554 / 155378742

Tel. 4809602 / Cel. 155945490

Bv Granaderos 2449 (casi esq. Mons. P. Cabrera)

Abdala

Empanadas Arabes

$

Picada Arabe

Empanadas - Pure de berenjena - Quepe cocido Niños envueltos - Pure de garbanzos / Quepe crudo

Postres Arabes

Baclawa - dedos de novia - Mamul - Graibe

90

Picada para dos personas comen 3!

$

140

Incluye: Empanadas, niños envueltos, Pure de garvanzo, Pure de berenjena, Quepe, etc

Comida Artesanal

155118268 DELIVERY

Martes a Sábados de 19 a 23hs Página 51

Expresi贸n Norte

P谩gina 52

Setiembre 2015

Expresión Norte

Setiembre 2015

POLLOS

A LAS BRASAS

Pick & Pollo

Mons. P. Cabrera 4151

Te. 4764692

C

ABIERTO

TODOS LOS DIAS

Medio días y Noches

EMPANADAS

Precios x docena Árabes $90 Criollas $90 Jam. y Queso $90

Pizza a la Piedra

C/U $8

Lomos - Empanadas - Minutas

TARTAS

*Precios sujetos a modificación sin previo aviso

PIZZAS

½ Jamón y Queso $50 $50 ½ Atún $50 ½ Choclo

Muzzarella $65 $80 Especial Napolitana $80 $80 Fugazeta Roquefort $80 Calabreza $80 4 Quesos $95 Provolone $80 $95 Palmitos Esp. C/huevo $95 $95 Rúcula

SANDWICHES

Lomo Completo Lomo Simple Lomo de Pollo Milanesa Completa Milanesa Simple Hamburguesa Simple Hamburguesa Completa Lomo de molleja

MINUTAS

$75 $60 $70 $60 $55 $55 $60 $85

Milanesa con papas o ensalada............ $40 Suprema de pollo con papas o ensalada............ $40 De Huevo $80 Milanesa napolitana De Atún $90 con papas o ensalada..... $45 De Choclo $80 De Ananá $95 De Anchoas $80 Primavera $100 Esp. c/anch. $95

C

Envíos a Domicilio

476-4664 476-5311

Mons.P. Cabrera 3101 Casi Los Granaderos Página 53

Expresi贸n Norte

P谩gina 54

Setiembre 2015

Setiembre 2015

El arte y la gastronomía se fusionan en “Dalí’s” En pleno B° Zumarán, sobre Av. Monseñor Pablo Cabrera al 3492, ya inauguró “Dalí´s”, un lugar artístico que se basa de la locura del tiempo, la originalidad del arte y el buen gusto. “Para nuestro emprendimiento, nos inspiramos en el artista Salvador Dalí, ya que tenemos una gran admiración por su arte, el buen gusto y su originalidad. Por ello, es que nos vemos reflejados en la parte gastronómica”, expresó Osvaldo Pineda y Emiliano Carpio, sus dueños, para luego resaltar: “Se trata de un lugar poco repetido en nuestra ciudad, ya que es un espacio alternativo en el cual podrás disfrutar del arte de la música, sabores artesanales, siempre destacando la buena atención”.

Un espacio “único”

“Haciendo foco en nuestro sector, no existe competencia por las características que este espacio tiene...

Nuestra idea es que sea un lugar cultural en donde el cliente tenga la oportunidad de demostrar su arte; consideramos que todos tenemos oportunidades sin

Expresión Norte

tener necesidad de competir. El objetivo final es brindar a nuestros clientes la posibilidad de disfrutar un buen momento con el arte musical en todos los géneros: humor, stand up… además de la buena comida y la mejor atención”, comentaron sus propietarios, sumamente orgullosos y felices por la apertura de su local.

En “Dalí´s” podrás disfrutar de una deliciosa y variada gastronomía casera, como ser: pizzas, lomos, variedad de empanadas, pastas casera, comidas mexicanas, rabas, y un variado menú alternativo, sin descartar los postres. “Queremos destacar fundamentalmente la calidad de todos nuestros productos.

Si bien tendremos servicio de Delívery, la idea es que el cliente se acerque al restó para disfrutar la buena atención, en compañía de la música y el buen gusto”, cerraron la charla Osvaldo y Emiliano.

Y vos, ¿Qué esperas para conocer y disfrutar de este nuevo y espectacular espacio en la zona norte de lac ciudad?

Página 55

Gonzalo Maroni | Volante de Instituto

“Sueño con ascender con Instituto” Vive en B° Poeta Lugones, arrancó jugando en EFUL. Después, jugó y se cansó de hacer goles en el colegio Peña. Este año, saltó de la 7º División de AFA de la “Gloria” al plantel superior.

Debutó en Primera a los 16 años y es pretendido por el Villarreal de España. La increíble historia de la “Joya” albirroja.

¿Cómo estás viviendo este momento tan lindo?

Es un momento muy feliz, no solo para mí sino también para toda mi familia y mis amigos. La verdad que se dio todo muy rápido, no me lo esperaba. De entrenar en la 7º División de AFA de Instituto, me pasaron a la 5º y luego, el técnico “Chulo” Rivoira me subió a entrenar con el plantel de primera que juega en la B Nacional… ¿Cómo fue debutar en Primera con 16 años?

JUBILACIONES Ama de Casa

MUJER 60 AÑOS HOMBRE 65 AÑOS

Con moratoria previsional!

PENSIÓN POR FALLECIMIENTO RETIRO POR INVALIDEZ REAJUSTES Dra. Carmen e. Rollan Azar Cdor. Federico Zobian MP 10-14298-3

Tel.: 4734411 Cel.:155195879 Lunes a Jueves de 17 a 20 hs.

Fragueiro Nº 1738 P.B.

ALTA CÓRDOBA

Un sueño. Debuté contra Atlético Tucumán y ese día (11/08/15) no me lo olvido más… encima jugamos de locales, ganamos 1 a 0, llovió, había un montón de gente en la cancha y estaban todos mis seres queridos. Fue algo increíble e inolvidable. Siempre soñé con jugar en el club de mis amores que es Instituto.

Le estoy muy agradecido a mi familia que siempre me apoyó, a mis amigos que son de fierro, al plantel y al cuerpo técnico que se portaron bárbaro conmigo y me dieron toda la confianza. Lo más lindo que me pasó es que Paulo Dybala (ex Instituto, hoy en Juventus de Italia) me mandó un mensaje por Twitter antes del partido, dándome su apoyo… Es un fenómeno.

Te quiso llevar Marcelo Tinelli a San Lorenzo, Armando Perez te tentó para jugar en Belgrano, en agosto surgió el interés del Villarreal de España, ¿Cómo haces para estar ajeno a todos esos rumores y a tanta exposición mediática?

Soy de estar mucho tiempo en las redes sociales, consumo todo, pero no pierdo la tranquilidad. No me las

creo, sé que todavía no conseguí nada, qué tengo que seguir mejorando y esforzándome en cada entrenamiento… Siento que tengo mucho más para darle a Instituto. Siempre trato de no alejarme de las cosas simples, de mis amigos y mi familia. ¿Cómo juega el “Gonza” Maroni?

Soy enganche. En 7º División jugaba de segundo delantero pero soy más enganche, de llegar, de dar el pase gol y si convierto, mucho mejor. Admiro a Tévez, al “Payaso” Aimar, y obvio que a Messi, lo sigo siempre cuando juega en el “Barza” por tele. ¿En qué aspectos crees que tenes que mejorar?

En muchas cosas. Al momento de perder la pelota, volver rápido a la marca; me falta terminar bien las jugadas, no engolosinarme y aprender a tomar las decisiones correctas en el momento exacto.

Con la pelota te llevas bárbaro, ¿Y con el estudio?

El año que viene voy a empezar un nocturno para terminar los dos años que me faltan del secundario.

Tuve que abandonar el colegio en el Peña porque no me daban los tiempos con los entrenamientos, los viajes y las concentraciones. A la decisión la tomé junto con mi familia.

¿Cuántas noches soñaste con tu primer gol en Primera?

Ufff… Muchísimas. Cuando convierta mi primer gol voy a ir festejarlo en la tribuna con mi familia y mis amigos. Sueño con hacer muchos goles, con darle muchas alegrías a los hinchas y con ascender con Instituto. ¿Cómo te llevas con el apodo de “Maravilla”?

Es el apodo que más suena, pero no me gusta mucho, prefiero ser “Gonza” nomás, porque sigo siendo el mismo de siempre.