PICHILEMU INOLVIDABLE INVIERNO 2015
Edici贸n invierno 2015 - distribuci贸n gratuita
1
2 PICHILEMU INOLVIDABLE INVIERNO 2015
PICHILEMU INOLVIDABLE INVIERNO 2015
3
4 PICHILEMU INOLVIDABLE INVIERNO 2015
PICHILEMU INOLVIDABLE INVIERNO 2015
5
6 PICHILEMU INOLVIDABLE INVIERNO 2015
PICHILEMU INOLVIDABLE INVIERNO 2015
7
8 PICHILEMU INOLVIDABLE INVIERNO 2015
Cáhuil es un lugar que tiene su propio encanto, está localizado a 15 kilómetros al sur de Pichilemu, en la desembocadura del estero Nilahue, su nombre en mapudungun significa “gaviotas”, precisamente por la gaviota Cahuil, ave común de la zona. La principal característica de este lugar es la producción artesanal de sal de costa, la cual tiene denominación de origen, por lo que resulta un buen producto para comprar. La laguna de Cáhuil, rodeada de un vasto humedal, resulta apta para la pesca, la natación y paseos en bote. En invierno nos ofrece hermosos atardeceres.
PICHILEMU INOLVIDABLE INVIERNO 2015
9
10 PICHILEMU INOLVIDABLE INVIERNO 2015
PICHILEMU INOLVIDABLE INVIERNO 2015 11
12 PICHILEMU INOLVIDABLE INVIERNO 2015
Centro Recreacional
PICHILEMU INOLVIDABLE INVIERNO 2015 13
14 PICHILEMU INOLVIDABLE INVIERNO 2015
PICHILEMU INOLVIDABLE INVIERNO 2015 15
16 PICHILEMU INOLVIDABLE INVIERNO 2015
PICHILEMU INOLVIDABLE INVIERNO 2015 17
18 PICHILEMU INOLVIDABLE INVIERNO 2015
PICHILEMU INOLVIDABLE INVIERNO 2015 19
20 PICHILEMU INOLVIDABLE INVIERNO 2015
PICHILEMU INOLVIDABLE INVIERNO 2015 21
22 PICHILEMU INOLVIDABLE INVIERNO 2015
PICHILEMU INOLVIDABLE INVIERNO 2015 23
24 PICHILEMU INOLVIDABLE INVIERNO 2015
PICHILEMU INOLVIDABLE INVIERNO 2015 25
PROPIEDADES OLAS Y SURF
MONICA CAMPOS OSORIO
(56)992012136 - (072) 2903716
monicaolasysurf@gmail.com www.propiedadesolasysurf.cl
Encuﾃｩntranos en Manuel Montt / ﾃ］gel Gaete
26 PICHILEMU INOLVIDABLE INVIERNO 2015
PICHILEMU INOLVIDABLE INVIERNO 2015 27
FIESTA FIESTA COSTUMBRISTA COSTUMBRISTA DE DE PAÑUL PAÑUL
RESCATA RESCATA GASTRONOMÍA GASTRONOMÍA YY TRADICIONES TRADICIONES RURALES RURALES Organizado por la Red de Turismo Rural El Encanto, con la colaboración de la Municipalidad de Pichilemu y el Gobierno Regional, el próximo domingo 11 de octubre, se realizará en la localidad de Pañul el evento “Reviviendo las tradiciones Culinarias del Campo Chileno”, en donde se espera la llegada de más de mil personas quienes podrán revivir y disfrutar de las tradiciones más arraigadas y profundas de esa zona campesina La invitación es para que todas las personas visiten ese fin de semana la localidad de Pañul, ubicada a 17 kilómetros de Pichilemu, donde se podrá disfrutar de una serie de panoramas que rescatan las tradiciones del campo chileno, reivindicando rituales, historias, sabores, y preparaciones propias de esta zona. En este contexto, los visitantes conocerán la artesanía de Pañul,
célebre por su elegante cerámica de arcilla, propia de esa tierra, y de la gastronomía local, siendo la gran atracción la elaboración de mil cazuelas de ave campo en paila de arcilla. También podrán degustar quínoa con conejo escabechado, empanadas en horno de barro y una variada oferta de platos que convertirán el evento en una actividad memorable. A eso se agrega música folclórica y rancheras en vivo, juegos típicos, concurso de molienda de mote en piedra de mano, un antiguo oficio que realizaban las dueñas de casa. El Municipio de Pichilemu en conjunto con el Gobierno Regional, fueron las instituciones que hicieron posible la producción de esta fiesta, a través de la entrega de importantes recursos a la entidad organizadora. Alto Ramirez
Como llegar: Ciruelos
Pichilemu
Barrancas
Pañul
“Para nosotros como municipio es una prioridad apoyar y estimular el desarrollo del turismo rural, de manera de garantizar las condiciones ideales para atender eficientemente las necesidades de los visitantes. Pichilemu no sólo es una alternativa para los amantes del surf y la playa, también hay una oferta turística rural de primer nivel, con alternativas maravillosas como esta fiesta costumbrista. Esta es una tremenda oportunidad para reencontrarnos con nuestras raíces, nuestra gente de campo y para disfrutar de un día al aire libre”, señaló el Alcalde de Pichilemu Roberto Córdova.
28 PICHILEMU INOLVIDABLE INVIERNO 2015
PICHILEMU INOLVIDABLE INVIERNO 2015 29
30 PICHILEMU INOLVIDABLE INVIERNO 2015
PICHILEMU INOLVIDABLE INVIERNO 2015 31
32 PICHILEMU INOLVIDABLE INVIERNO 2015
HOTEL
QUINTEROS
ABIERTO TODO EL Aﾃ前 / ESTACIONAMIENTO PRIVADO Av. Daniel Ortuzar Nﾂｺ637 - Fono: (72) 2841338 - Pichilemu www.hotelquinteros.cl
PICHILEMU INOLVIDABLE INVIERNO 2015 33
34 PICHILEMU INOLVIDABLE INVIERNO 2015
PICHILEMU INOLVIDABLE INVIERNO 2015 35
A
36 PICHILEMU INOLVIDABLE INVIERNO 2015