W KALISZU
IMPREZA
ISSN 2082-0631
Forum Biznesu
Dzień Dziecka
w kaliskim Inkubatorze
nad zalewem Szałe
str. 7
NR 11 (263) 08.06.2016
bezpłatny magazyn miejski
Ahoj kapitanie! Kaliszanin Bartłomiej Czarciński wyruszył 4 czerwca z portu w Gdyni w samotny rejs dookoła świata. str. 2
str. 5
2
wkaliszu.pl / kalejdoskop
8 czerwca 2016
Dziś przeczytacie
FLESZEM
WYPRAWA. KAPITAN CZARCIŃSKI PŁYNIE DOOKOŁA ŚWIATA
FESTIWAL SMAKÓW
o wyprawie dookoła świata kapitana Bartłomieja Czarcińskiego. Kaliszanin wypłynął w sobotę na samotny rejs z portu w Gdyni i ma opłynąć w ciągu roku kulę ziemską. Powodzenia kapitanie! Dziś także o udanym sobotnim festynie Dnia Dziecka, który odbył się nad zalewem Szałe. Kaliszanie zwłaszcza teraz, przy upalnej pogodzie, chętnie zaglądają na Szałe, które w tym roku ożyło. Piłkarze KKS-u rozegrali w sobotę ostatni mecz w III lidze, ale ten sezon jeszcze się dla nich nie skończył. Dziś grają w Pucharze Polski z Polonią Środa Wielkopolska, a o tym czy utrzymają się w gronie trzecioligowców zadecyduje wynik barażu o II ligę Warty Poznań z Garbarnią Kraków. A poza tym kibicujemy naszym w Mistrzostwach Europy i zapraszamy na moc czerwcowych imprez!
Na ul. Niecałej przy Parku Miejskim odbył się 6. Festiwal Smaków. Kaliszanie, jak co roku, dopisali.
F O T. B . HYPKI, CALISIA .PL
Miłej lektury! wkaliszu.pl
Piotr JAWOROWSKI
redaktor wydania
Nie zabrakło tradycyjnie wyrabianych wędlin, nawet tych litewskich czy pieczywa, a kaliszanie mogli raczyć swoje podniebienia także dojrzewającymi serami, napitkami, oryginalną grecką chałwą, turecką Baklavą...
W sobotę, 4 czerwca o godz. 16 kapitan Bartłomiej Czarciński wyruszył z portu w Gdyni w samotny rejs dookoła świata. Kaliski żeglarz chce opłynąć świat na własnoręcznie zbudowanej łodzi ,,Perła’’. Przez 350 dni chce pokonać 28.000 tysięcy mil morskich, popłynąć przez trzy oceany i bezpiecznie powrócić do domu. Przed wyruszeniem w rejs powodzenia i spełnienia wodnych marzeń życzyli Bartkowi przyjaciele, rodzina, koledzy żeglarze, a także przedstawiciele władz Kalisza na czele z prezydentem Grzegorzem Sapińskim. Rejs kapitana Czarcińskiego można śledzić na bieżąco na stronie: www.facebook.com/polacydookolaswiata. JAV
FOTKA BEZ DYMKA
JAK TO DAWNIEJ W KALISZU BYWAŁO... 10.06.1907 r. Otwarto w Kaliszu Bibliotekę Publiczną im. Adama Mickiewicza. 11.06.1575 r. Władze miasta Kalisza wydały statut zakazujący sprzedaży wrocławskiego piwa poza piwnicą miejską.
F O T. FA CE BOOK
12.06.1996 r. Z inicjatywy Kaliskiego Muzeum na terenie Rezerwatu Archeologicznego na Zawodziu zorganizowano pierwszy Jarmark Archeologiczny.
13.06.1257 r. Założono w Kaliszu klasztor OO. Franciszkanów, którego fundatorami byli Bolesław Pobożny i jego żona Jolanta.
13.06.1990 r. Podczas sesji Rady Miejskiej Kalisza na prezydenta miasta wybrano Wojciecha Bachora.
18.06.1948 r. Zorganizowano w Kaliszu, siedem lat od ostatnich regat z 1939 roku, Regaty Międzyklubowe na Prośnie. 21.06.2000 r. Centrum Kultury i Sztuki w Kaliszu wraz z Filharmonią Kaliską rozpoczęło organizowanie cyklicznych wieczorów artystycznych w klubie „Wanatówka”.
czy japońskim sushi.
oprac. Andrzej I Drewicz czytaj więcej na www.d-w.pl
Nazwisko zobowiązuje! Wiceprezydent Kościelny na mszy motocyklistów na Zawodziu.
SZAŁE. MAŁA PLAŻA JUŻ OTWARTA!
Szef Zarządu Dróg Miejskich w Kaliszu Wystawianym na stoiskach smakołykom z zaciekawieniem przyglądała się między innymi wiceprezydent Kalisza, Karolina Pawliczak.
FO T. F B/ W KA LI SZU. PL
F OT. T HOMA S VO N SK ORZE VSK Y
Letni Ogródek ,,Mała Plaża’’ nad zalewem Szałe już otwarty. Lokal otworzył wraz z przyjaciółmi kaliszanin Wojtek Duras i był to strzał w dziesiątkę! ,,Mała Plaża’’ szybko stała się jednym z najpopularniejszych miejsc wypoczynku w okolicy Kalisza. Oferuje nie tylko słodkie leniuchowanie na leżakach na piasku, ale można w niej też przekąsić coś smacznego czy ugasić pragnienie oryginalnym czeskim piwem oraz napojami. ,,Mała Plaża’’ zapewnia również aktywne spędzanie czasu na zajęciach ruchowych lub nad wodą, a wieczorem relaks na plenerowych koncertach przy dobrej muzyce. JAV
Ministrem Spraw Zagranicznych Niemiec
ZRÓB MEMA
I WYŚLIJ GO DO NAS
MAGAZYN MIEJSKI Dwutygodnik, zasięg: Kalisz, powiat kaliski, gmina Nowe Skalmierzyce. Dystrybucja: darmowa w 200 punktach (lista punktów na stronie internetowej www.expresskaliski.pl ). Wydawca: Rebell sp. z o.o. Prezes Zarządu: Grzegorz Jurek
redakcja@wkaliszu.pl
ZESPÓŁ REDAKCYJNY Piotr Jaworowski, Grzegorz Jurek (red. naczelny), Krzysztof Liberda (prawo), Tomasz Skórzewski (foto). Grafika: Małgorzata Badowska, Jakub Ciesielski
Smakosze mogli zawsze liczyć na miłą i fachową obsługę. Organizatorem imprezy było Biuro ds. Promocji i Informacji Miejskiej Urzędu Miejskiego. Kolejny kaliski Festiwal Smaków już za rok! JAV
REDAKCJA I BIURO OGŁOSZEŃ 62-800 Kalisz, ul. Częstochowska 25/28 tel. 605 468 785, 607 347 768 mail: redakcja@wkaliszu.pl, redakcja@expresskaliski.pl
wkaliszu.pl
REKLAMA I MARKETING Grzegorz Jurek - tel. 605 468 785 Tomasz Skórzewski - 668 626 501 e-mail: reklama@wkaliszu.pl
CENNIK REKLAM
reklama
4
wkaliszu.pl / aktualności
8 czerwca 2016
Ratusz bez gazety
Kino na Euro
Sportowe Kino Letnie powstanie przy Złotym Rogu podczas piłkarskich mistrzostw Europy. SKL ruszy 10 czerwca, a projekt ma zastąpić strefę kibica, której utworzenie okazało się zbyt drogie (licencja do pokazywania meczów kosztowała blisko 250 tys. zł.). Zamiast strefy będzie więc Sportowe Kino Letnie, a kibice na wielkim telebimie obejrzą przynajmniej 5 meczów Euro. Wśród nich znajdą się piątkowy mecz otwarcia i finałowy Euro oraz spotkania grupowe reprezentacji Polski. - Chyba, że nasi wyjdą z grupy to wtedy pokażemy kolejne mecze Polaków - zaznacza Grzegorz Sapiński, prezydent Kalisza. Wspólnemu kibicowaniu będą towarzyszyć inne atrakcje. Przed meczem otwarcia
10 czerwca odbędą się rozgrywki minifutbolu dla najmłodszych, a na al. Wolności powstanie małe boisko. W niedzielę, 12 czerwca przed spotkaniem Polski z Irlandią Północną (g. 18) odbędzie się festyn rodzinny a 16 czerwca przed meczem z Niemcami pokaz jazdy na deskorolkach. Z kolei przed finałem Euro - 10 lipca zaplanowano występ zespołu „Dwa cylindry”. Podczas wspólnego oglądania meczów Euro na telebimie Aleja Wolności, od przejścia dla pieszych przy Złotym Rogu do gmachu sądu, zostanie wyłączona z ruchu. NEL
Miasto nie będzie już wydawać własnej gazety. - Była za droga i miała przestarzałe informacje - tłumaczy Barbara NiekraszMielczarek z miejskiego biura promocji. Wydawana przez miasto gazeta „Kalisz.pl” od samego początku budziła wiele kontrowersji - głównie z uwagi na koszty. Za sam druk pierwszego numeru zapłacono 55 tys. zł. Jak ustaliliśmy, podobną publikację w podobnym nakładzie można było wydrukować za połowę tej kwoty. Za miejskie wydawnictwo odpowiedzialny był Marcin Andrzejewski - były koordynator biura promocji. Pisaniem, redakcją tekstów oraz składem gazety zajmowali się zatrudnieni na urzędniczych etatach dziennikarze i graficy. Za koncepcję pierwszego numeru ratuszowej gazetki Marcin Andrzejewski dostał od miasta 10 tys. zł.
reklama
Nowa kierowniczka miejskiego biura promocji Barbara Niekrasz-Mielczarek od samego początku krytykowała miejskie wydawnictwo - Urząd nie jest od wydawania gazet - mówi Barbara Niekrasz-Mielczarek. - Tym bardziej, gdy generują one tak ogromne koszty jak gazeta „Kalisz.pl”, a w dodatku zawierają przestarzałe informacje. Miałam też sporo zastrzeżeń do jej szaty graficznej. Dlatego definitywnie zrezygnowaliśmy z tego wydawnictwa. Uważam, że same określenia „urzędowa telewizja, radio czy prasa” budzą bardzo pejoratywne konotacje. Odcinamy się od tego. NEL
wkaliszu.pl / impreza
8 czerwca 2016
5
Dmuchane zjeżdżalnie i zamki, kolejka, występy wokalistów i grup tanecznych oraz pokazy służb mundurowych, a także pokaz lotniczy Grupy Żelazny - na Miejsko-Powiatowym Dniu Dziecka nad zalewem Szałe bawiły się całe rodziny. Zarówno młodsi, jak i starsi uczestnicy sobotniej imprezy mieli do dyspozycji dmuchane zjeżdżalnie, kolejki, huśtawki, trampoliny oraz i stoiska, na których przygotowanych było szereg atrakcji. Od swojskiego jadła i kulinarnych specjałów kaliskich gmin, przez możliwość pokazywania malarskich umiejętności najmłodszych milusińskich, a na sprzęcie wojskowym kończąc. Równolegle na scenie głównej odbywały się pokazy wokalistów, grup tanecznych oraz konkursy z nagrodami. Chętni mogli obejrzeć m.in. wozy strażackie, wojskowe, a także policyjną motorówkę, która pełni służbę na zalewie oraz nabyć wiedzę z zakresu udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej. Na najmłodszych czekały stoiska
z balonami, watą cukrową oraz lodami. Przybyli na imprezę mieszkańcy Kalisza i regionu z wypiekami na twarzy oczekiwali na policyjny pokaz łapania uciekiniera z wykorzystaniem policyjnego psa oraz lotniczy pokaz Grupy Żelazny. Z uwagi na złą pogodę, która panowała nad lotniskiem w Poznaniu, słynne czerwone samoloty miały opóźnienie, ale warto było czekać. Na najwytrwalszych wieczorem czekały koncerty zespołów Diadem i Mejk. Na zakończenie odbył się pokaz pirotechniczny. Organizatorami imprezy byli: Miasto Kalisz, KMP, Starostwo Powiatowe, Wójt Gminy Opatówek oraz OSRiR, współorganizatorami Stowarzyszenie Bellona, jednostki OSP i Aglomeracja KO. LOW
FOT. Ł. WOLSKI
Festyn nad zalewem Szałe
6
wkaliszu.pl / kuchnia
8 czerwca 2016
Waniliowy sernik z sosem z jeżyn
Wariacje sernika znam różne i z wieloma z nich romansowałam. Ten jest szczególny. Sernik zakorzenił się w mojej świadomości jako „ciasto - baza” każdej gospodyni domowej. Już sobie po prostu nie wyobrażam większych, rodzinnych spotkań bez tego żółtego, pachnącego cudeńka na stole. Wariacje sernika znam różne i z wieloma z nich romansowałam. W rodzinnym domu mogę liczyć na ser na grubym, czekoladowym spodzie z pierzynką z takiego właśnie ciasta. Sama nie przepadam za sernikiem gotowanym, który mimo, że jest smaczny przypomina mi w smaku wersję na zimno, a tej, niestety, nie cierpię. Wystarczy tylko że pomyślę o tym trzęsącym się, galaretowatym tworze a już dostaję gęsiej skórki. I te kawałki zielonej czy niebieskiej galaretki w środku. Ble. Za to śmietankowy czy waniliowy sernik przygotowywany z pietyzmem i myślą o najbliższych, odpowiednio długo pieczony a potem studzony w piekarniku, na bazie dobrego sera i prawdziwego masła, podany z gorącą herbata z cytryną mmmm...to jest to. Ewelina BRODNICKA pichconko.pl
PRZEPIS Ser - najlepiej nie kupujcie już zmielonego. Przerobiony po raz kolejny nie przypomina po upieczeniu prawdziwego sernika, a właśnie ten gotowany. Przy wybieraniu twarogu najlepiej postawić na tłusty, wiejski i zbity. Ale zaczynamy od masła - należy je rozpuścić. I to do ciasta i to do spodu. Masło do ciasta odkładamy do lodówki, to do spodu zużyjemy od razu. Ciastka wkładamy do bawełnianego woreczka bądź między warstwy ściereczki i kruszymy tłuczkiem do mięsa. Mieszamy ciastka z trzema roztopionymi łyżkami masła i od razu wykładamy okrągłą blaszkę o średnicy ok. 24 30 centymetrów. Ugniatamy spód i odkładamy.Białka oddzielamy od żółtek, te drugie ucieramy z cukrem, po czym dodajemy sok z cytryny (uwaga na pestki), wyskrobany miąższ z laski wanilii i budyń. Twaróg mielimy, dodajemy przygotowaną mieszaninę żółtek i masło. Mieszamy. Piekarnik rozgrzewamy do 180 stopni. Białka ubijamy ze szczyptą soli na sztywno i bardzo, bardzo delikatnie łączymy z resztą ciasta. Przelewamy do naszykowanej formy ze spodem. Pieczemy ok. godziny w temperaturze 180 stopni. Jeśli wierzch ciasta zacznie za bardzo się spiekać nakrywamy folią aluminiową i pieczemy dalej. Po wspomnianej godzinie sprawdzamy czy ciasto jest już gotowe nakłuwając drewnianym patyczkiem do szaszłyków. Jeśli jest on suchy ciasto jest gotowe. Wyłączamy piekarnik, uchylamy jego drzwiczki i zostawiamy sernik do przestygnięcia - potrwa to minimum. 30 minut.
W tym czasie przygotowujemy sos doprowadzając do wrzenia pół szklanki wody z ok. łyżką cukru i owocami. Miksujemy sos, dosypujemy w razie potrzeby cukru i dolewamy delikatnie wody by nie był zbyt gęsty. Gorącym sosem polewamy kawałki ciasta posypane Smacznego! dodatkowymi, całymi owocami.
SKŁADNIKI kilogram sera twarogowego 8 jaj budyń waniliowy sok z połowy cytryny 1 i 1/2 szklanki cukru (choć ja wolę dać jej więcej ale straszny ze mnie łasuch) 3/4 kostki masła bądź cała (czyli 200 g) jeśli lubicie naprawdę wilgotne ciasto laska wanilii odrobina soli spód 200g zbożowych ciasteczek czekoladowych masło - ok. 3 ogromne łyżki sos ok. 10 - 15 jeżyn i kolejne 10 sztuk do posypania sernika pół szklanki wody na początek i kolejne pół do uzyskania odpowiedniej konsystencji sosu cukier - tyle ile będą wymagały owoce, jeśli są kwaśne trzeba go będzie dosypać więcej.
wkaliszu.pl / biznes
8 czerwca 2016
7
I Kaliskie Forum Biznesu FOT. WKALISZU.PL
Blisko 250 przedsiębiorców uczestniczy w I Kaliskim Forum Biznesu. Trzydniowa impreza, która rozpoczęła się 7 czerwca, odbywa się w Kaliskim Inkubatorze Przedsiębiorczości.
ciągu trzech dni przedsiębiorcy otrzymają kompleksową wiedzę z zakresu umiędzynarodowienia działalności gospodarczej. Forum organizowane jest w sprawdzonej formule prelekcji i paneli biznesowych. Wśród nurtów tematycznych, które poruszane są na konferencji, znalazły się: strategie, modele biznesowe i kierunki ekspansji firm eksportowych, mechanizmy wsparcia eksportu, ryzyko i szanse związane z umiędzynarodowieniem firmy oraz zagadnienia i procedury prawa celnego. Prelekcje prowadzą eksperci po-
W
siadający bogate doświadczenie w zakresie m.in.: strategii umiędzynarodowienia firmy, marketingu, kierunków ekspansji zagranicznej. Panele dyskusyjne, prelekcje i szkolenia dedykowane są początkującym firmom jak i posiadającym doświadczenia w kontaktach międzynarodowych. - Forum w całości poświęcone jest tematyce internacjonalizacji, czyli całemu procesowi umiędzynarodawiania przedsiębiorstwa - mówi Zuzanna Szczudlik, prezes Kaliskiego Inkubatora Przedsiębiorczości. - Tego typu spotkania są potrzebne i myślę, że będą kolejne.
Elementem trzydniowego Forum jest strefa doradcza, w ramach której skorzystać można ze wsparcia dotyczącego tematyki podatków, ubezpieczeń społecznych, świadczeń pracowniczych, aspektów prawnych, pozyskiwania funduszy unijnych, poszukiwania partnerów biznesowych, sprawdzania wiarygodności kontrahentów, prawa własności intelektualnej czy też rozwoju firmy w oparciu o inwestycje. - Jednym z wydarzeń Forum będzie też uroczysta gala z udziałem między innymi profesora Andrzeja Blikle - twierdzi Zuzanna Szczudlik, prezes
Kaliskiego Inkubatora Przedsiębiorczości. Gala odbędzie się 8 czerwca o godz. 18.00 w sali konferencyjnej Inkubatora Przedsiębiorczości. Organizatorem I Kaliskiego Forum Biznesu jest Fundacja Kaliski Inkubator Przedsiębiorczości we współpracy z Miastem Kalisz, pod honorowym patronatem Prezydenta Miasta Kalisza Grzegorza Sapińskiego. Szczegółowe informacje, dotyczące forum znajdują się na stronie forumbiznesu.kalisz.pl. Patronat nad wydarzeniem sprawują portal wkaliszu.pl i dwutygodnik „Express Kaliski-wkaliszu.pl”. NEL
reklama
dacia_piknik.indd 1
24.05.2016 10:27
reklama
niezawodne i w 100% użyteczne!
FOT. MATERIAŁY DEALERA
Crossovery Dacia
Do wakacji już nie daleko więc skoro kierunek i trasa obrane warto pomyśleć o komfortowym i niezawodnym partnerze w podróży! Takimi dokładnie są crossovery Dacia Duster i Sandero Stepway! acia Duster to jedno z najlepiej sprze- więcej stylu a czarne obudowy reflektorów, dających się aut segmentu SUV crosso- ozdobionych chromowanymi akcentami nawiąver w Europie. Auto zyskuje ogromną zującymi do chromowanych listew nowej osłony reklama popularność dzięki nowoczesnemu wyglądowi, chłodnicy dodają Dusterowi wyrazistości. Światła o podwójnym układzie optycznym i funkcjonalnemu wnętrzu i bardzo atrakcyjnej cenie. W Dacii zostały wykorzystane silniki zmienionym kształcie, podnoszą poziom bezsprawdzone we wcześniejszych modelach Re- pieczeństwa dzięki wzbogaceniu ich o światła nault, podobnie jak elementy zawieszenia i na- dzienne, co sprawia, że Dacia Duster jest jeszcze pędu 4x4. To pozytywnie wpływa na niezawod- lepiej widoczna na drodze. W przypadku tego ność i trwałość auta. Dodatkowo w wersji 4x4 auta, niezawodność nie jest pustym słowem. Dacia Duster posiada najlepsze w swojej klasie Każdy pasażer dysponuje pełnym wyposażeniem Nowy, wydajny silnik 1.0 jest teraz dostępny we wszystkich wersjach modelu i20 optymalne bezpieczeństwo. właściwości terenowe, uzyskane dzięki sporemu zapewniającym Wyposażony w liczne zaawansowane technoloprześwitowi, możliwości blokowania na stałe Połączenie silnego charakteru z przestronnośścią i stylem napędu 4x4 oraz dużym kątom natarcia i zejścia. gie i przystosowany do pokonywania wszelkich To wszystko powoduje, że Dacia świetnie radzi przeszkód Duster jest napędzany nową generasobie w trudnym terenie a auto ze względu na cją silników zapewniających dużą przyjemność swoją niezawodność znalazło uznanie u osób ak- jazdy, niewielkie zużycie paliwa i obniżoną emisję CO2. Korzystając z trybu ECO i wskaźnika tywnie spędzających czas wolny. Nowoczesny i rasowy desing podkreśla solidny i dynamiczny charater Dustera. Duster posiada bogate wyposażenie, jak zawsze zmiany biegu, kierowca może w każdej chwili po typowej dla Dacii atrakcyjnej cenie, obejmu- dodatkowo zoptymalizować zużycie paliwa i zwiększony o 40 milimetrów to sprawia wra- drogi nie ma większego wpływu na komfort. jące w 100% użyteczne urządzenia, takie jak emisję CO2. żenie auta o rozmiar większego od klasycznego Aby spełnić wymagania każdego wersja SteSilnik benzynowy, turbodoładowany TCe 125 Sandero. 4,08-metrowy Stepway jest jednym z pway oferowana jest na dwóch poziomach wyregulator-ogranicznik prędkości, system wspomagania parkowania tyłem, kamera cofania z łączy w sobie dużą moc, elastyczność pracy i największych przedstawicieli segmentu B. Ga- posażenia: Stepway Ambiance, która posiada systemem wspomagania parkowania tyłem, niskie zużycie paliwa. Dla kierowców preferują- baryty nadwozia zostały dobrze wykorzystane. wszelkie atrybuty auta na każdą drogę, a jedwyświetlacz temperatury zewnętrznej czy też cych silniki wysokoprężne, Duster ma w swojej Wnętrze Dacii bez trudu pomieści cztery doro- nocześnie jest przystępna cenowo, z tapicerką Nowy Hyundai i20 Active, system który jest już dostępny w polskichofercie salonach,dwa poszerzył gamę modeli w 90 segmencie B, dołączając do przestronpoziomy mocy, i 110 KM. Każdy intuicyjny w obsłudze multimedialny słe osoby - żadna nie będzie skarżyła się na brak ze specjalnym haftem i szarymi przeszyciami, nego i funkcjonalnego i20 w wersji 5-drzwiowej oraz i20 Coupe. MEDIA NAV Evolution z 7 (18 cm) kolorowym z tych silników jest elastyczny, solidny, przy- przestrzeni na nogi czy głowę. Dodatkowe cen- dodającymi dynamiki. Stepway Laureate, któSilnik dCi tymetry prześwitu ułatwiły wsiadanie i wysia- ry oferuje nowoczesne i innowacyjne elementy ekranem dotykowym zawierający nawigację i te- jemny i oszczędny w użytkowaniu. ny zarówno dla i20 Active jak i dla 5-drzwiowego „Dzięki nowemu i20 Active dywersyfikujemy ofertę pogłębiają wrażenie solidności i wysokiej jakości, czenie dynamiki i oszczędności. oraz i20 Coupe. dla Ten uzyskujący moc 90 Regularna KM Oran-oferuje Turbosprężarka z elektrycznym prze- i20 w segmencie B, uzupełniając cros- a unikatowe wykończenie wnętrza Tangerine 110 wyższą mocsiłownikiem i moment obrotowy, lefoniczny zestawją atrakcyjnym głośnomówiący. danie. bryła karoserii oraz spora po- wyposażenia dostępne w gamie Dacii, takie jak soverem” - wyjaśnia Thomas A. Schmid, dyrek- ge z pomarańczowymi wstawkami ożywia kabinę i pustnicy obniża zużycie paliwa przez obniżenie silnik Diesla zużywa 4,2 l/100 km* i emituje CO2 bardziej Silniki dCi Nowoczesny rasowy desing podkreśla solidny ogranicznik-regulator prędkości czy dostępny w zaledwie 110 g/km*. wierzchnia szyb potęgują wrażenie przestrzeni, jej indywidualności. Inną opcją oferowaną strat wymagających w układzie pompy paliwa, a zastosowań. także poprawia w ilości tor operacyjny Hyundai iMotor Europe. „W 2015 dodaje * Wstępne dane techniczne odnowiliśmy gamę crossoverów i SUV-ów w tylko w wersji i20 Active jest atrakcyjny niebieski reakcję przepustnicy i przebieg momentu obroto110 zużywają w wersjach z napędem jak również ułatwiają manewrowanie. Kolejnym opcji system multimedialny MEDIA NAV wbui roku dynamiczny charater Dustera. Przednia i tylna 90 i dCi wego w niskim zakresie obrotów. ZoptymalizowaEuropie, co wpisało się w realizowaną koncepcję kolor lakieru nadwozia Morning Blue. Usługi TomTom LIVE g - dostępne we wszystkich Wraz z i20 Active debiutuje nowa jednostka silni- 4,4 na koncepcja chłodzenia głowicy zaledwie odmłodzeniapodwozia całej europejskiej w ofertykolorze modelowej. matowego 4x2, l/100rozdzielonego km oraz emitują 115 osłona chromu atutem Sandero jest pojemność przestrzeni baga- dowany w konsolę centralną. Wprowadzając nowy, turbodoładowany silnik o po- kowa - charakteryzujący się dobrą dynamiką i ni- i bloku silnika przyczynia się do obniżenia tarcia modelach i20 wyposażonych w nawigację, zapewniają użytkownikom dostęp do żowej. aktualizowanych skim zużyciem paliwa nowy, trzycylindrowy silnik wewnętrznego. jemnościdwukolorowe 1,0 litra jeszcze bardziej uatrakcyjniliśmy CO2/km. oraz relingi dachowe (elemenWersja Stepway dysponuje ofertą mocnych sil320 litrów z możliwością powiększenia Kappa 1.0 T-GDI, wyposażony w turbosprężarkę i Dla uzyskania jak najmniejszych rozmiarów sil- na bieżąco informacji o warunkach drogowych ofertę w europejskim segmencie B.” – dodał. Solidny i niezawodny Duster jest objęty 3-lettyWyjątkowa, Pakietu L00K) nadają Dacii Duster jeszcze ników: TCe 90 i dCi 90. Silnik TCe 90 jest symdo 1196 l deklasuje wszystkich konkurentów. pokazują interesujące miejsca oraz w bezpośredni wtrysk paliwa, który jest dostępny we nika kolektor wydechowy został- zintegrowany z i pogodzie, uterenowiona stylistyka i20 Active głowicą silnika w związku z czym może być sku- wybranych krajach, ostrzegają o punktach pomiaru odróżnia go od typowych przedstawicieli segmen- wszystkich wersjach nadwoziowych i20. nią gwarancją z limiDzięki nowemu przodowi i specjalnym akce- bolem doskonałości Grupy Renault w zakresie Silnik 1.0 T-GDI występuje w dwóch wariantach teczniej chłodzony przez układ chłodzenia głowicy prędkości. tu B. Choć nowy model opiera się na 5-drzwiowym Pakiet usług do LIVE100 jest objęty atrakcyjnym, bezi20 – zapewniając taką samą przestronność, kom- mocy. Podstawowa wersja o mocy 100 KM jest silnika. Takie rozwiązanie umożliwia szybsze tem rozprzebiegu soriom - przedniej i tylniej osłonie podwozia w produkcji podzespołów mechanicznych. Ta mała, fort i jakość – to stylistyka zewnętrzna pozostaje bardzo oszczędna i komfortowa w użytkowaniu, grzanie katalizatora spalin i w realnych warunkach płatnym abonamentem na siedem lat (większość km. producentów To samochód oferuje podobne usługi odpłatnie matowego i zaś mocniejsza odmiana 120 KM daje więcej rado- wpływa na obniżenie zużycia paliwatys. i poziomu mocno zróżnicowana. kolorze chromu, światłom przeciw- lecz niezwykle wydajna jednostka pozwala połąprzez zaledwie dwa lata). emisji. Aby nadać sylwetce i20 Active charakter crosso- ści z jazdy bez uszczerbku dla ekonomii. wytrzymałej kon-modelemgłowym, dwukolorowemu zderzakowi oraz czyć przyjemność prowadzenia auta z oszczędPodobnie, jak pozostałe z gamy i20, mo„Nowy silnik 1.0 T-GDI doskonale pasuje do roi20 jest również dostępny z silnikiemoKappa 1.4. vera, zmodyfikowano konfigurację zawieszania, Active został zaprojektowany i dopracowany pojemności del więc uzyskując prześwit większy o 20 mm w porówna- dziny i20” - uważa dr Michael Winkler, dyrektor Czterocylindrowy silnik benzynowy ostrukcji, długo poszerzonym nadkolom i 16-calowym kołom nym zużyciem paliwa i niskim poziomem emisji niu ze zwykłym i20 w wersji 5-drzwiowej. Fotele ds. napędów w Europejskim Centrum Technicz- 1368 cm osiąga moc 100 KM i maksymalny mo- w Europie, aby spełniać europejskie wymagania dotyczące jakości, i niezawodności. również są zamontowane nieco wyżej. Ułatwia to nym Hyundai Motor w Rüsselsheim. ”Niewielki, ment obrotowy 134,4 Nm. pozostanie nowy! wyposażenia Dacia Sandero zwraca uwagę spójna stylistyką CO2 (124 g/km), obniżając tym sposobem koszAlternatywą dla jednostek benzynowych jest do- Jest produkowany w nowoczesnej fabryce Hyundai wsiadanie i wysiadanie, a także wpływa na lepszą trzycylindrowy silnik o pojemności 1 litra z bezStepway ty użytkowania auta. Silnik wysokoprężny dCi oferowa- Assan Otomotiv Sanayito (HAOS)rasowego w Izmit w Turcji. samochodu terenowego. Ten solidny i pośrednim wtryskiem benzyny i dopasowaną małą brze znany silnik wysokoprężny 1.4 U IISandero widoczność podczas jazdy. Owalne, przednie i tylne światła przeciwmgielne turbosprężarką z elektrycznym siłownikiem przenowoczesne auto o niezawodny samochód został zaprojektowany z 90 również charakteryzuje się niskim zużyciem wbudowane są w zderzaki, a efektowny wygląd i20 pustnicy, zapewnia nie tylko niskie zużycie paliwa, Active podkreślają dodatkowo przedni i tylny zde- lecz również przyjemność z jazdy.” atrakcyjnej stylistyce myślą o najtrudniejszych warunkach drogowych paliwa i emisji CO2: 4,0l/100 km (tj. 105 g CO2/ Nowe, oszczędne silniki 1.0 T-GDI w nowym i20 rzak ze zintegrowanymi osłonami dolnymi, które zapewniają także ochronę po zjechaniu na drogę o Active zużywają zaledwie 4,6 l/100 km* przy barrasowej terenówki. i klimatycznych. Jest wprost idealnym autem, by km) w cyklu mieszanym. dzo niskiej emisji CO2 na poziomie 106 g/km*. gorszej nawierzchni. Jeśli szukasz samo- wreszcie zjechać z utartych szlaków. Dacia Sandero Stepway posiada to co najważTerenowy wygląd podkreślają wyraziste listwy i Są one pierwszymi przedstawicielami nowej geprogi łączące się z wydatnymi nadkolami. Uwagę neracji małych jednostek napędowych z turbodochodu o mocnej osoSandero dzieli platformę podłogową z wieloma niejsze w nowoczesnych crossoverach: komfort przyciągają również srebrne relingi dachowe, bę- ładowaniem, dla rynku europejskiego. Europejskie dące nie tylko elementem stylistycznym, ale także Centrum Techniczne Hyundai Motor w Niemczech bowości z pewnością modelami koncernu Renault - m.in. Clio i Duste- na każdego rodzaju drodze i atrakcyjny wygląd, odegrało kluczową rolę przy projektowaniu, prapraktycznym. spodoba Ci się propo- rem. W każdym aucie podwozie złożone z ko- nie ma wielu konkurentów, a od dostępnych na Inne detale odróżniające i20 Active od starszych cach inżynierskich i testach tych silników oraz dobraci, to odwrócona kolorystyka (czarna z chromo- stosowaniu ich do europejskich wymagań. zycja Dacii! lumn MacPhersona i belki skrętnej ma inne na- rynku jest znacznie tańsza. Warto więc zajrzeć Nowe silniki wykorzystują efektywny proces waną obwódką), typowej dla Hyundaia, sześciokątnej atrapy chłodnicy, srebrny korek wlewu paliwa spalania i gwarantują dobre osiągi, co potwierdza Bardziej masyw- stawy. Zawieszenie Sandero wyróżnia się dużym do salonu Auto Centrum Lis i umówić się na słuszność decyzji Hyundaia o wyborze technologii oraz 17-calowe koła o nowym wzorze obręczy. Wnętrze jest tak samo przestronne, komfortowe downsizingu. Zarówno podstawowy silnik o mocy ne progi, zmienione skokiem i miękkością. Taka kompletacja bardzo jazdę testową, żeby samemu przekonać się o jej i dobrze wykończone, jak w wersji 5-drzwiowej, 100 KM jak i wzmocniona jednostka 120 KM osiąDacia Sandero zwraca uwagę stylistyką rasowego samochodu terenowego. zderzaki i prześwit skutecznie tłumi nierówności i dzięki temu stan wszystkich zaletach. Zapraszamy! gają maksymalny moment obrotowy 171,6 Nm ale bardziej ergonomiczne ze względu na wyższespójna
D
Nowy i20 Active mały crossover rzuca wyzwanie miastu
3
umieszczenie foteli. Wyjątkowe, metalowe pedały
przy 1500 obr./min, zapewniający doskonałe połą-
Owalne, przednie i tylne światła przeciwmgielne wbudowane są w zderzaki.
Autoryzowany Dealer Hyundai Auto Centrum Lis Kalisz, ul. Częstochowska 211 | tel. (62) 766 78 00 Konin, ul. Wł. Jagiełły 18 | tel. (63) 233 00 20 www.autocentrumlis.pl
Auto Centrum Lis Sp. z o.o. Autoryzowany Koncesjoner Renault i Dacia ul. Łódzka 69 | 62-800 Kalisz www.dacia.kalisz.pl
reklama
8 czerwca 2016
WYDARZENIA - sprawdź co dzieje się na mieście
11
autopromocja
Warcraft: Początek film
10 czerwca
Kino Helios 3D
DODAJ WYDARZENIE
Film inspirowany kultową grą „Warcraft”. Dwa zwaśnione królestwa – zamieszkiwane przez ludzi Azeroth (Przymierze) i świat orków Draenor (Horda) – w walce przeciw sobie. Przymierze walczy o zachowanie porządku i bezpieczeństwo ludzi, Horda zaś o przetrwanie zagrożonego gatunku orków. Wzorem gry, twórcy filmu nie opowiadają się po żadnej ze stron. To widz musi zdecydować, któremu królestwu kibicuje. Film Duncana Jonesa przedstawia dzieje Warcraft, nie odwołując się bezpośrednio do żadnej konkretnej części gry, obejmuje całość historii. Akcja / Fantasy / Przygodowy | Czas trwania: 123min. | Od lat: 12 | Produkcja: USA [2016] | Premiera: 10.06.2016
POLECANE WYDARZENIA koncert
08.06.16
koncert
17.06.16
Suzanne Vega w Kaliszu
Lao Che
Hala Widowiskowa OSRiR
Plac Centrum Kultury i Sztuki
od 100 zł | godz. 20:00
wstęp wolny | godz. 20:30
Suzanne Vega zasłynęła wielkimi przebojami „Luka” oraz „Tom’s Diner”. Jedna z najwybitniejszych wokalistek na świecie. Mistrzyni narracji, autorka błyskotliwych tekstów, pięknej, nastrojowej muzyki, stała się czołową postacią folkowej muzyki lat 80-tych.
Lao Che to płocki zespół założony w 1999 roku. Od tego czasu wydał 6 albumów. Ich pomysł na muzykę to ciągłe poszukiwanie nowych form artystycznego wyrazu, odkrywanie nowych możliwości brzmieniowych starych analogowych instrumentów.
inne
09.06.16
koncert
Rytuał saunowy w Aquaparku
Seven Sages
Saunarium w Aquapark Kalisz
Jumanji Club
18.06.16
od 10 zł (0,5h) | godz. 18:30
godz. 20:00
W wyjątkowej scenerii saunarium każdy oczyści ciało i umysł, zregeneruje siły i nabierze energii do działania. Zapraszamy na rytuał, który zwalcza bóle głowy, infekcje dróg oddechowych, przeziębienia, ma miły, słodki zapach, wprowadza w dobry nastrój.
Seven Sages jest młodą konińską Metalową kapelą. Inspiracją do tworzenia są głównie kapele thrash-, death- i heavy metalowe. Bardzo młodzi muzycy z metalowymi sercami zadziwiają poziomem jaki już dzisiaj reprezentują.
teatr
11.06.16
koncert
18.06.16
K. albo wspomnienie z miasta
Organek
Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego
Plac Centrum Kultury i Sztuki
od 50 zł | godz. 19:00
wstęp wolny | godz. 20:30
Opowieść o fantomowym życiu pewnej społeczności. Opowieść o niepamięci i wywoływaniu wspomnień. Historia o pomieszaniu czasów. Emocjonalne śledztwo prowadzone w widzialnym mieście nawiedzanym przez niewidzialną przeszłość.
ORGANEK – kwartet sygnowany nazwiskiem lidera, autora muzyki oraz tekstów, Tomasza Organka, którego debiut płytowy (Głupi, Mystic Production, 2014) wyraźnie zdominował rynek wydawniczy w Polsce uzyskując status Złotej Płyty.
inne
17-19.06.16
film
20.06.16
Kaliska LaStrada
Wojna w PKF
Główny Rynek
Centrum Kultury i Sztuki
wstęp wolny | godz. 17:00
od 10 zł | godz. 19:00
Wystąpią znakomite teatry uliczne z Warszawy, Krakowa, Jeleniej Góry, Poznania i Teatr WĘDROWNE LALKI PANA PEJO z Sankt Petersburga w Rosji. Zatańczą tancerze z kaliskich szkół tańca. Nie zabraknie pokazów ognia i fajerwerków na finał.
Sierżant Claus wraz ze swoją kompanią podczas rutynowej misji dostają się w krzyżowy ogień talibów. Aby ratować swoich ludzi, Claus podejmuje dramatyczną decyzję, w wyniku której zostaje oskarżony o popełnienie zbrodni wojennej.
reklama
reklama
reklama
SALA W ŻEGOCINIE IMPREZY OKOLICZNOŚCIOWIE
osiemnastki wesela stypy
5 km
od Kalisza
TRASA NA WRZEŚNIĘ
BOGATE MENU, OPRAWA MUZYCZNA, PROFESJONALNA OBSŁUGA
tel. 660 874 728
PROFESJONALNY montaż mebli kupionych w paczkach (kuchnie, sypialnie, pokojowe i inne). Ikea, BRW, Bodzio, Agata i wszystkie inne. Szybkie terminy. Tel: 600 816 828.
SKUP AUT
całych i uszkodzonych Gotówka od ręki, odbiór własnym transportem. Najwyższe ceny.
Tel. 506 901 902
PRYWATNY GABINET INTERNISTYCZNY
Lek. Med. Mirosław Zaleski SPECJALISTA MEDYCYNY RODZINNEJ LEKARZ CHORÓB WEWNĘTRZNYCH
OFERUJE
1. leczenie chorób wewnętrznych 2. ekg 3. wizyty domowe 4. badania profilaktyczne - wstępne - okresowe - kontrolne - badania sanitarne 5. badania kierowców - „amatorskie” - „zawodowe” 6. badania kandydatów na kursy prawa jazdy 7. zaświadczenie lekarskie dotyczące - podjęcia nauki - kursów zawodowych i pracy KONTAKT: 62-800 Kalisz, ul.Majkowska 13 A (Medix) tel. 62/ 501 70 94, tel. 62/ 501 76 66, kom 602 497 816
- pożyczki pieniędzy pod zastaw - wyprzedaż złota, sprzętu RTV, AGD, od 10% wartości - naprawa telefonów komórkowych, wgrywanie polskiego menu, SIM-LOCK - serwis - naprawa; nawigacji I konsol PSP, PS2, PS3 I XBOX360 - odzysk kontaktów i innych utraconych informacji z uszkodzonych urządzeń
62-800 Kalisz, ul. Staszica 39, tel. 62 766 00 44
wkaliszu.pl / sport
8 czerwca 2016
F O T. K . ZACHARA
KKS drży o utrzymanie KKS wygrał 3:1 w ostatnim meczu ligowym ze Spartą Brodnica. W sobotę to goście z Brodnicy objęli nieoczekiwanie prowadzenie w 11 min., kiedy to piłkę w polu karnym otrzymał Szymon Babiarz i mocnym strzałem w długi róg zaskoczył bramkarza KKS-u. Zimny prysznic przebudził kaliszan, choć długo nie mogli oni znaleźć recepty na pokonanie dobrze broniącej defensywy z Brodnicy. W 44 min. trafił jednak Joshua Balogun, a po przerwie wystarczyły cztery minuty, bo napastnik KKS-u dwukrotnie pokonał Folca i to kaliszanie mogli cieszyć się z wygranej. Dzięki temu zwycięstwu piłkarze KKS -u zakończyli sezon na 8 miejscu w III lidze. Teraz muszą jednak trzymać kciuki za poznańską Wartę, która po wygraniu naszej grupy, zmierzy się
reklama
w barażu o awans do II ligi z Garbarnią Kraków (mistrz grupy małopolskiej). Utrzymanie w III lidze KKS-u będzie możliwe tylko wtedy, kiedy Warta pokona Garbarnię. Pierwszy mecz tych drużyn 11 czerwca w Krakowie, rewanż 15 czerwca w Poznaniu. Z kolei w środę, 8 czerwca o godz. 18.00 KKS zagra na Wale Matejki w wojewódzkim finale PuchaJAV ru Polski z Polonią Środa Wielkopolska. BARAŻE O II LIGĘ - AWANS ZWYCIĘZCY KS Polkowice - Polonia Warszawa Vineta Wolin - Odra Opole Garbarnia Kraków - Warta Poznań Motor Lublin - Olimpia Elbląg
15
reklama
TU SZUKAJ WRAŻEŃ
DOOKOŁA ULA
11 czerwca w godz. 13.00 - 17.00 Znajdziesz w nim: • najcudniejsze gatunki pszczół • najsmakowitsze gatunki miodów • najfajniejsze warsztaty artystyczne • najnowszych przyjaciół - pszczoły!
Pytaj o Paszport Klubowicza, zbieraj pieczątki i zdobywaj nagrody! Szukaj nas na:
www.galeria-amber.com.pl