wkaliszu.pl - express kaliski 267 by Express Kaliski

PASJE

DOŻYNKI

Na ryby

Święto plonów

ISSN 2082-0631

na kraniec świata

w Liskowie i Opatówku

str. 7

N R 1 5 ( 2 6 7 ) 0 7. 0 9 . 2 0 1 6

bezpłatny magazyn miejski

Antczak buduje

nowe osiedle pod Kaliszem str. 5

str. 2, 5

wkaliszu.pl / kalejdoskop

7 września 2016

Dziś przeczytacie

Miłej lektury! wkaliszu.pl

Piotr JAWOROWSKI

redaktor wydania

POWITANIE MISTRZYNI W ubiegły wtorek (30 sierpnia) odbyło się uroczyste powitanie w Kaliszu naszej srebrnej medalistki olimpijskiej, kajakarki Marty Walczykiewicz. Było odświętnie i uroczysto a naszą mistrzynię pod ratuszem owacyjnie przywitało kilkuset kaliszan.

F O T. GM INA LISKÓ W

o dożynkach, które odbywały się w Kaliszu i powiecie kaliskim. Koniec sierpnia i początek września to tradycyjny czas podziękowań rolnikom za plony. W tym roku również ich nie zabrakło. Najbardziej okazałe, bo wojewódzkie i diecezjalne dożynki, odbyły się 28 sierpnia w Liskowie. Ta okazała impreza zakończyła się koncertem znanego zespołu Bajm. Dziś będzie także nieco o polityce. Tej lokalnej. Sypie się klub radnych jednego z koalicjantów, Wspólnego Kalisza. Ponoć odejść z niego zamierza wiceprzewodniczący Rady Miejskiej Kalisza Edward Prus, który ma zasilić szeregi Klubu Radnych Prawa i Sprawiedliwości. W numerze przeczytacie o przywitaniu na rynku srebrnej medalistki olimpijskiej, Marty Walczykiewicz. Marta jest rodowitą kaliszanką i najlepszą sportsmenką w historii naszego miasta. Zdobyty medal w Rio zadedykowała swoim bliskim oraz wszystkim kaliszanom, którzy przez 20 lat jej kariery trzymali za nią kciuki.

FLESZEM

DOŻYNKI. PODZIĘKOWALI ROLNIKOM ZA PLONY W LISKOWIE

W Liskowie 28 sierpnia odbyły się Wojewódzko-Diecezjalne Dożynki. Imprezę zainaugurowało otwarcie Wystawy Rolniczej. Tradycyjnie nie zabrakło święcenia dożynkowych wieńców i chleba, a uroczystą mszę święta dziękczynną celebrował biskup kaliski Edward Janiak. Po mszy zaprezentowany został obrzęd dożynkowy w wykonaniu Zespołu Pieśni i Tańca „Łany” Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu, a organizatorzy dożynek Marszałek Województwa Wielkopolskiego Marek Woźniak, Biskup Kaliski ks. Edward Janiak, Starosta Kaliski Krzysztof Nosal i Wójt Gminy Lisków Maria Krawiec podzielili się chlebem wypieczonym z tegorocznych ziaren i otrzymanym z rąk starostów dożynek Magdaleny Bruź oraz Jacka Grzelaka. Na przybyłych na imprezę gości czekało wiele atrakcji, m.in. VI Festiwal Tradycyjnych Smaków w Krainie Nocy i Dni, mecze piłkarskie drużyn dziennikarzy, księży i TS Liskowiak, występy rodzimych artystów, zespołów ludowych i pokazy taneczne. Nie zabrakło stoisk ze swoiskim jadłem i zabaw dla dzieci. Na zakończenie dla wszystkich zaśpiewała Beata Kozidrak z zespołem Bajm, a uczestników dożynek pożegnał występem Teatr Ognia. JAV

FOTKA BEZ DYMKA

Marta na rynek przyjechała pięknym białym autem w asyście motocyklistów.

Nasza mistrzyni od razu została porwana przez tłum mieszkańców, którym rozdawała autografy.

JAK TO DAWNIEJ W KALISZU BYWAŁO...

F OT. A NIA B Ł A S ZCZYK,UM KA LI S Z

07. 09. 1365 r. Król Kazimierz Wielki nadał mieszkańcom Kalisza prawo odpowiadania wyłącznie przed sądem miejskim lub sądem prawa niemieckiego na zamku kaliskim.

15. 09. 1586 r. Przekazano w Kaliszu na potrzeby seminarium diecezjalnego kamienicę zwaną Zarembówką.

10. 09. 1999 r. Powstał w Kaliszu zakład produkcji fortepianów i pianin spółki K&W Meyer.

19. 09. 1964 r. Odbył się w Kaliszu dwudniowy zjazd archeologów, historyków i historyków sztuki uczestniczących w I Międzynarodowym Kongresie Archeologii Słowiańskiej.

13. 09. 1792 r. Wybuchł w Kaliszu największy w historii miasta pożar.

17. 09. 1913 r. Otwarto w Kaliszu kino „Venus”.

13. 09. 1909 r. Urodziła się w Kaliszu Halina Sutarzewicz historyk literatury, publicystka, pedagog, działaczka społeczna.

Podczas powitania najlepszej kaliskiej sportsmenki odbyły się pokazy artystyczne. Przygrywała też skocznie orkiestra.

oprac. Andrzej I Drewicz czytaj więcej na www.d-w.pl

W Kaliszu odbył się II Food Truck Festiwal. Było kolorowo i bardzo smacznie...

RYBY.. MISTRZYNI W MUNDURZE

FO T. A NDRZE J KU RZYŃ SKI - GŁ O S WI E LKO POLSKI

JAV

Nie zabrakło wspólnych zdjęć z władzami miasta i mieszkańcami Kalisza.

F OT. S TA ROS TWO

Kaliska policjantka st. sierż. Patrycja Wojtas została tegoroczną mistrzynią świata w wędkarstwie spławikowym. Zawody odbyły się nad malowniczo położoną rzeką Gwadiana w miejscowości Merida w Hiszpanii. Kaliszanka wspólnie z koleżankami z reprezentacji Polski zdobyła złoty medal mistrzostw świata w rywalizacji drużynowej w wędkarstwie spławikowym. W zmaganiach w rywalizacji pań wystartowało 75 kobiet z 15 krajów z całego świata. St. sierż. Patrycja Wojtas na co dzień pełni służbę w Wydziale Patrolowo - Interwencyjnym Komendy Miejskiej Policji w Kaliszu. Jest także członkinią kadry narodowej Polskiego Związku Wędkarskiego.

ZRÓB MEMA

I WYŚLIJ GO DO NAS MAGAZYN MIEJSKI Dwutygodnik, zasięg: Kalisz, powiat kaliski, gmina Nowe Skalmierzyce. Dystrybucja: darmowa w 200 punktach (lista punktów na stronie internetowej www.expresskaliski.pl ). Wydawca: Rebell sp. z o.o. Prezes Zarządu: Grzegorz Jurek

redakcja@wkaliszu.pl

ZESPÓŁ REDAKCYJNY Piotr Jaworowski, Grzegorz Jurek (red. naczelny), Krzysztof Liberda (prawo), Tomasz Skórzewski (foto). Grafika: Małgorzata Badowska, Jakub Ciesielski

REDAKCJA I BIURO OGŁOSZEŃ 62-800 Kalisz, ul. Częstochowska 25/28 tel. 605 468 785, 607 347 768 mail: redakcja@wkaliszu.pl, redakcja@expresskaliski.pl

wkaliszu.pl

Nasza mistrzyni za swoje osiągnięcia sportowe uhonorowana została czekiem, a wzruszona podziękowała wszystkim kaliszanom za doping i wsparcie w czasie 20 lat swojej pięknej kariery sportowej. JAV

REKLAMA I MARKETING Grzegorz Jurek - tel. 605 468 785 Tomasz Skórzewski - 668 626 501 e-mail: reklama@wkaliszu.pl

CENNIK REKLAM

reklama

Kwiaty dane bez okazji... czy ktoś jeszcze o tym pamięta?

Kaktusowa.pl to pracownia florystyczna, która powstała w 2015 roku, mieści się w Kaliszu przy ulicy Górnośląskiej 38, choć niepozorną ma nazwę to kiedy wejdziesz do niej odniesiesz wrażenie, że jesteś w tajemniczym ogrodzie, który przepełniony jest niesamowitymi barwami i niespotykanym klimatem. Kaktusowa.pl to pracownia ﬂorystyczna, która powstała w 2015 roku, mieści się w Kaliszu przy ulicy Górnośląskiej 38, choć niepozorną ma nazwę to kiedy wejdziesz do niej odniesiesz wrażenie, że jesteś w tajemniczym ogrodzie, który przepełniony jest niesamowitymi barwami i niespotykanym klimatem. Od samego początku powstania celem kaktusowej.pl było i jest spełnianie ﬂorystycznych marzeń,

przenosząc wizję swoich Klientów na barwne, nowoczesne i eleganckie dekoracje ﬂorystyczne. To wszystko po to, by każdy Klient poczuł się wyjątkowo. Każdy kto posiada wizję swoich pomysłów kwiatowych, każdy kto wie co go kręci, przychodząc do kaktusowej.pl będzie na dobrej drodze do skrystalizowania swoich pomysłów, ponieważ kwiaciarnia oferuje pełen zakres usług ﬂorystycznych. W kwia-

ciarni kaktusowa. pl odnaleźć można kwiaty cięte, mnóstwo kaktuchów, tak modne dziś Kwiaty w pudełkach oraz wyjątkowe dodatki do wnętrz.

Kaktusowa.pl jest także właścicielem Poczty Weselnej, to dodatkowa atrakcja dla wszystkich tych którzy planują swój ślub. Skrzynka Poczty Weselnej jest niewątpliwie oryginalnym i wyjątkowym dodatkiem na przyjęciu weselnym tym bardziej, że sprawdzi się jako sejf na otrzymane koperty z pieniędzmi. Oczywiście to nie wszystko co kaktusowa.pl ma w swojej ofercie! Nietuzinkowe pakowanie prezentów, obsługa ﬂorystyczna ﬁrm, restauracji, kawiarni... to tylko niektóre usługi z bogatej oferty tej urokliwej kwiaciarni. Więcej informacji rzecz jasna na stronach internetowych kaktusowa.pl, pocztaweselna.pl oraz facebooku. RED

5 Prus w PiS?

wkaliszu.pl / aktualności

7 września 2016

Panorama Park II

E. Prus podczas otwarcia muzeum w Szczypiornie.

Kaliski deweloper otrzymał pozwolenie na realizację swojej nowej inwestycji w Kościelnej Wsi nieopodal Kalisza - osiedla Panorama Park II. W ramach projektu powstanie 148 mieszkań o zróżnicowanych metrażach od 28 do 75 mkw. oraz 14 lokali handlowo-usługowych o powierzchni od 30 do 900 mkw. Panorama Park II wkracza w pierwszą fazę realizacji. W dziewięciu zaplanowanych budynkach znajdzie się od 13 do maksymalnie 30 mieszkań, co zapewni mieszkańcom maksymalny komfort. Do lokali położonych na parterze przynależeć będą ogródki, a te zlokalizowane na wyższych kondygnacjach będą posiadały tarasy. Na terenie osiedla zabezpieczono 340 miejsc parkingowych oraz 18 garaży. Projekt Panorama Park II dostarczy na rynek nie tylko wysokiej jakości mieszkania, ale także 14 lokali handlowo-usługowych o zróżnicowanych

powierzchniach, które odpowiadać będą na najważniejsze potrzeby mieszkańców osiedla. - Projekt Panorama Park II to nowość na lokalnym rynku. Zaplanowanie osiedla w taki sposób, aby funkcja mieszkaniowa łączyła się z funkcjami zarobkowymi i wypoczynkowymi to trend, który możemy zaobserwować w największych miastach. Zainteresowanie osiedlem jeszcze przed rozpoczęciem prac, pokazuje nam, że jest to traﬁone rozwiązanie - komentuje Marcin Antczak, wiceprezes FB Antczak. Panorama Park II to kontynuacja ﬂagowych projektów dewelopera w Kościelnej Wsi - osiedli Panorama Park i Panorama. Nowa inwestycja spójnie łączy w sobie kameralność i wygodę. Dzięki kompleksowości rozwiązań, wpisuje się w zasady budownictwa zrównoważonego, które zakłada tworzenie zabudowy umożliwiającej mieszkańcom pracę, zamieszkanie i wypoczynek w jednym miejscu

F O T. F B ANTCZAK

Blisko 150 mieszkań i 14 lokali handlowo-usługowych powstanie na nowo budowanym osiedlu Panorama Park II w Kościelnej Wsi pod Kaliszem.

pozwalając zaoszczędzić najcenniejszy dziś czas. Projekt architektoniczny osiedla przygotowała pracownia Decone z Poznania. MIK FB ANTCZAK Firma specjalizuje się w budowie wysokiej jakości obiektów biurowych, użyteczności publicznej, domów i mieszkań, a także hal przemysłowo-magazynowych. Od ponad 30 lat realizuje liczne inwestycje w różnych regionach Polski. Za swoją działalność firma FB Antczak była wielokrotnie doceniana w konkursach branżowych. W 2011 roku została ponownie nagrodzona przez dziennik Puls Biznesu tytułem Gazeli Biznesu, a w styczniu 2012 roku została laureatem prestiżowego rankingu Diamenty Forbesa. Firma posiada także certyfikaty: Wiarygodności Biznesowej, Solidnej Firmy, Przedsiębiorstwa Fair Play oraz Certyfikat Dewelopera. Jest członkiem Polskiego Związku Firm Deweloperskich.

Edward Prus to do dziś jedyny i ostatni przedstawiciel prezydenckiego Stowarzyszenia „Wspólny Kalisz” w Radzie Miasta Kalisza. Pół roku temu klub radnych „WK” opuścili: Piotr Lisowski, Magdalena Spychalska i Małgorzata Zarzycka. Trójka „uchodźców” (tak mówił o nich Edward Prus) założyła wtedy własne ugrupowanie „Tak dla Kalisza”. Po ich decyzji rządząca miastem koalicja WK-PiSSLD formalnie straciła większość w 25-osobowej radzie miasta i skurczyła się do 10 radnych. Gdyby Edward Prus rzeczywiście zostawił „Wspólny Kalisz” dla Prawa i Sprawiedliwości to ugrupowanie, które triumfowało dwa lata temu w wyborach, a potem utworzyło rządząca miastem koalicję WKPiS-SLD nie miałoby już żadnego przedstawiciela w Radzie Miasta. Prezydent Grzegorz Sapiński, który - jak sam podkreśla - nie jest już członkiem „Wspólnego Kalisza”, od dawna odcina się od działań stowarzyszenia. Nie ma zresztą zbytnio od czego, bo po wygranych wyborach „Wspólny Kalisz” wykazuje się znikomą aktywnością w przestrzeni publicznej. Przez wiele miesięcy nie działała nawet strona internetowa stowarzyszenia. Dziś trudno określić, gdzie mieści się siedziba „Wspólnego Kalisza”. W dotychczasowym miejscu - na Górnośląskiej 10 - jest obecnie sklep z odzieżą i damską bielizną. RED

Barwne dożynki w Opatówku Coroczne święto plonów, które odbyło się w niedzielę, 4 września na terenie przyszkolnym ZS im. Stanisława Mikołajczyka w Opatówku, tradycyjnie zgromadziło tłumy mieszkańców i gości.

F O T. U G O PA T ÓWEK (X 4)

Na niedzielną imprezę tłumnie przybyli mieszkańcy gminy Opatówek i goście.

Uroczystości rozpoczęły się wejściem pocztów sztandarowych OSP gm. Opatówek prowadzonych przez Komendanta Gminnego OSP Stanisława Barana. Z towarzyszeniem orkiestry OSP z Chełmc, na plac dożynkowy wszedł barwny korowód przedstawicieli sołectw, którzy wnieśli bogate wieńce, kosze i inne symbole dożynkowe. Korowód zamykali Starostowie Dożynek: Anna Bartoszek z Michałowa Drugiego i Tomasz Krzywda z Chełmc oraz przedstawicielki Koła Gospodyń Wiejskich. Po mszy św. dziękczynnej i poświęceniu przez proboszcza ks. Władysława Czamarę darów i symboli dożynkowych, nastąpiła część obrzędowa. Jak obyczaj każe, Starostowie Dożynek wręczyli bochen chleba na ręce Wójta Gminy Opatówek.

Chleb z rąk Starostów Dożynek odebrał wójt Sebastian Wardęcki.

Chleb został przekazany przez Wójta Gminy Sebastiana Wardęckiego, Starostów, Przewodniczącego Rady Gminy Pawła Bąkowskiego, Sekretarza Gminy Krzysztofa Dziedzica i proboszcza paraﬁi Opatówek wszystkim zebranym, jako symboliczny gest dzielenia się chlebem. Nie zabrakło również staropolskiego zwyczaju „Obtańczenia chleba”, do którego panie z Koła Gospodyń Wiejskich zaprosiły zebranych gości. W tym roku, bardzo bogate w płody ziemi, jadło i napitki, a do tego pięknie i pomysłowo udekorowane, stoły biesiadne przygotowały sołectwa: Borów, Chełmce, Cienia Druga, Michałów Drugi, Michałów Trzeci, Porwity, Sierzchów, Szałe, Szulec, Opatówek oraz Związek Emerytów i Rencistów Koło w

Gwiazdą wieczoru był zespół Don Vasyl.

Na stołach królowało pyszne swojskie jadło.

Opatówku, a także stoisko promocyjne Gminy Opatówek. Dla dzieci przygotowane zostały niespodzianki w postaci różnorodnych zabaw i konkursów, malowania twarzy, dmuchanych zjeżdżalni, trampolin, kul wodnych i kolejki torowej. Dużym powodzeniem cieszyły się stoiska promocyjne, stoiska z jadłem i napojami oraz zabawkami. Czas umilała muzyka w wykonaniu kapeli ludowej „Sami Swoi” z Opatówka, Zespołu Śpiewaczego Opatowianie, ﬁnalistów Festiwalu Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej Opatówek‘2016 oraz pokazy grup tanecznych „CDN...”. Głośny śmiech rozbrzmiewał podczas występu kabaretu „Dziura”. Wieczorem wystąpiła gwiazda doJAV żynek, Don Vasyl.

wkaliszu.pl / kuchnia

7 września 2016

Bezglutenowe burgery z ciecierzycy Kocham burgery miłością ogromną, jedyny problem, jaki mi sprawiają, to sposób w jaki się je spożywa... Lubicie burgery? Ja kocham miłością ogromną, jedyny problem jaki mi sprawiają to sposób w jaki się je... je. Żeby pomóc Wam to sobie wyobrazić podpowiem taką rzecz - już trzy razy w życiu (i to w tym dorosłym życiu!) i od trzech różnych osób zdarzyło mi się otrzymać w prezencie śliniaczek... Może więc nie jadam w najschludniejszy sposób ale zapewne widać przy tym, że pojeść sobie lubię. Generalnie bardzo lubię stołować się poza domem - zarówno w małych knajpkach jak i eleganckich restauracjach - ale absolutnie uwielbiam kokosić się na swej prywatnej kanapie z talerzem pełnym pyszności. Takimi przysmakami są dla mnie rośliny strączkowe. To półprodukt na wagę złota - szczególnie w diecie bezglutenowej oraz w menu wegańskim i wegetariańskim. Uwielbiam zupę z cieciorki na ostro, fasolkę po bretoń-

sku ze świeżym, chrupiącym chlebem, bób z koperkiem, oliwą i czosnkiem czy fasolkę szparagową z grzybami w pomidorach. A dziś - burgery. I to nawet bezglutenowe. ZaEwelina BRODNICKA pichconko.pl praszam! PRZEPIS Cieciorkę przygotowujemy dzień wcześniej - ziarna należy wypłukać, odrzucić te popsute, przełożyć do dużego szklanego naczynia i zalać zimną wodą (na jedną szklankę ziarna powinno przypadać 3-4 szklanki wody). Pamiętajmy o tym, że wypływające na powierzchnię napęczniałe ziarna są uszkodzone i trzeba je wyrzucić. Groch łuskany nie musi być tak długo moczony a jedynie jedną do dwóch godzin po czym płuczemy go, zalewamy wrzątkiem, gotujemy i odcedzamy w momencie gdy będzie już miękki. Ja osobiście gotuję cieciorkę i groszek w osobnych garnkach, we wrzącym, przyprawionym bulionie warzywnym. Poza tym nie powinno Was martwić tworzenie się piany - to normalne zjawisko i nie trzeba jej usuwać a powstawaniu piany można zapobiec przez dodanie do wody łyżki oleju. W czasie gotowania nasiona sezamu prażymy na suchej patelni. Cebulę kroimy w drobną kostkę i smażymy na łyżeczce oleju. W dużej misce łączymy ugotowany groszek, cieciorkę, sok z cytryny, przeciśnięty przez praskę czosnek, wszystkie pozostałe

składniki dokładnie mieszamy. Nie bójcie się przypraw. Ciecierzyca lubi takie zioła jak tymianek, szałwia, czosnek, curry, kolendra, kmin, mięta, imbir, kurkuma, ostra papryka, ocet jabłkowy czy sos sojowy. Wszystkie składniki mieszamy, przykrywamy folią i schładzamy w lodówce przez ok. 30 minut. Z masy formujemy burgery, które przekładamy na blachę wyłożoną papierem do pieczenia i skopioną olejem i pieczemy w 200°C przez ok. 15 minut. Następnie przerzucamy burgery na drugą stronę i pieczemy kolejne 15-20 minut. Ja lubię podawać je w formie hamburgerów, z ostrymi sosami, ulubionymi Smacznego! warzywami i domowymi frytkami.

SKŁADNIKI 1/2 szklanki suchego, zielonego groszku 1/2 szklanki suchej cieciorki 1/2 szklanki startej na drobnych oczkach marchewki 1/2 szklanki białego sezamu 1 czerwona cebula 2 duże ząbki czosnku garść posiekanej natki pietruszki 1 łyżka soku z cytryny 2 łyżki mąki z cieciorki łyżka oleju przyprawy do smaku

wkaliszu.pl / pasje

7 września 2016

Wyprawa na ryby

na Wyspy Szantarskie - Po marcowej wyprawie na norweskie Lofoty eskapada do Rosji była moim kolejnym, tegorocznym wędkarskim wyzwaniem - pisze kaliszanin Maciej Garbowicz, zapalony wędkarz i podróżnik. ak się szczęśliwie złożyło, że udało mi się znaleźć w składzie wyprawy organizowanej przez grupę zapaleńców z Klubu Wędkujących Globtroterów Bayan Goł. Pomysłodawcy przedsięwzięcia Paweł Korczyk oraz Rafał Słowikowski wraz z naszymi rosyjskimi przewodnikami wysoko zawiesili poprzeczkę. By dotrzeć do wybrzeża Morza Ochockiego w Kraju Chabarowskim potrzebowaliśmy 96 godzin. Na podróż składało się kilka etapów od najbardziej przyjemnego, w tym wypadku lotu samolotem, po godziny spędzone w busach, wodolocie (650 km rejsu po rzece Amur) i na koniec trzyosiowym Kamazie, którego zadaniem było przewiezienie nas przez dwie rzeki będące w tamtej części świata jedynymi możliwymi do pokonania traktami. Dodatkowym utrudnieniem była ilość naszego ekwipunku. Poza 30 kg bagażu osobistego musieliśmy na miejsce dostarczyć wyposażenie i sprzęt potrzebne do obozowania oraz ok. 1,5 tony paliwa. Punktem docelowym było dotarcie na Szantary - archipelag piętnastu niemal bezludnych wysp położonych w południowej części Morza Ochockiego. Zanim stanęły tam nasze stopy udało się zasmakować przygody na rzekach wpadających do Zalewu Mukhtel, odciętego od cywilizacji wędkarskiego raju. Udało się nam tam złowić kilka gatunków ryb z rodziny łososiowatych. Na naszych wędkach meldowały się idące na tarło gorbusze (Oncorhynchus gorbuscha), tłuste lenoki (Brachymystax lenok), lipinie amurskie (Thymallus tugarinae) oraz kundże (Salvelinus leucomaenis). Była to również świetna okazja do podziwiania innych form miejscowej fauny i ﬂory. Orły, niedźwiedzie, łosie, syberyjskie wiewiórki zwane burundukami mogliśmy podziwiać niemal każdego dnia. Na morzu udało nam się zaobserwować humbaki, orki zwane tutaj kastakami oraz foki. Kulminacyjnym punktem naszej wyprawy było

przedostanie się na Szantar Wielki - największą wyspę archipelagu. Podróż na otwartym, okrytym złą sławą morzu trwała blisko 9 godzin. Nasze pontony płynąc pod falę w całkowitej mgle wg. wskazań GPS-a pokonały dystans prawie 150 km. Z różnych powodów nie jest to często odwiedzany fragment globu zwłaszcza przez Europejczyków. Tym bardziej radość po dotarciu na miejsce była ogromna. Rzeka w ujściu której rozbiliśmy obóz okazała się kolejnym, wędkarskim eldorado. Dominowała dorodna i waleczna kundża zwana również golcem dalekowschodnim (Salvelinus leucomaenis). Nic nie trwa jednak wiecznie i po odebraniu przez telefon satelitarny komunikatu o zmianie pogody nasz pobyt na tej dziewiczej wyspie musiał ulec skróceniu. Po dwóch dobach spędzonych na lądzie ponownie czekała nas morska podróż. Utrzymujący się kierunek wiatru spowodował, że płynąc z falą czas potrzebny na dotarcie do naszej bazy wypadowej nad Zalewem Mukhtel był nieco krótszy. Kolejne dni po powrocie do obozu wypełnione były poznawaniem nowych odcinków rzeki Mukhtel. Była okazja by powędkować w morzu. Udało się zaliczyć nowe gatunki ryb oraz krabów, których populacja w Morzu Ochockim jest

bardzo liczna. Z kolei na zalewie naszym rosyjskim przewodnikom udało się złowić i sfotografować endemiczny gatunek karasia srebrzystego pozbawiony jednego oka. Jak nam tłumaczyli nasi towarzysze zjawisko to jest wynikiem procesu ewolucji spowodowanym faktem, że w okresie zimowym zbiornik ten jest skuty lodem praktycznie do dna. Stan ten powoduje, że ryby przyjmują pozycje poziomą w wyniku czego dochodzi do zaniku jednej gałki ocznej. Niestety, na kilka dni przed powrotem do Polski pogoda uległa nagłej zmianie. Deszcz, który padał nieprzerwanie przez 48 godzin spowodował podniesienie się poziomu wody w rzekach i strumieniach. Pojawiła się obawa czy aby na pewno taką przeszkodę pokona Kamaz, który miał nas odebrać z Zatoki Reyneke. Na całe szczęście okazało się, że po drugiej stronie pasma gór-

skiego, które oddzielało nasz obóz w drodze do cywilizacji opady były mniej obﬁte. Po trzech dniach spędzonych w drodze do Chabarowska mieliśmy dosłownie kilkanaście godzin na zwiedzanie stolicy dalekiego wschodu Rosji. Lot samolotem do Warszawy z przesiadką w Moskwie był już tylko formalnością. Dziś wiem, że nie bez powodu nasi rosyjscy przewodnicy nie planują zorganizować w przyszłości podobnej wyprawy. Nieprzewidywalność pogody, ogromny wysiłek logistyczny oraz złośliwość przedmiotów martwych powodują, że realizacja takiego projektu jest zbyt karkołomna i może zakończyć się ﬁaskiem. Nam się udało, ale jak napisał mój przyjaciel i członek wyprawy - Rafał Słowikowski ...”Był to jeden z bezczelniejszych rzutów rękawicą Neptunowi w Maciej GARBOWICZ twarz.”

Nowy i20 Active reklama

mały crossover rzuca wyzwanie miastu

Nowy, wydajny silnik 1.0 jest teraz dostępny we wszystkich wersjach modelu i20 Połączenie silnego charakteru z przestronnośścią i stylem

Nowy Hyundai i20 Active, który jest już dostępny w polskich salonach, poszerzył gamę modeli w segmencie B, dołączając do przestronnego i funkcjonalnego i20 w wersji 5-drzwiowej oraz i20 Coupe. „Dzięki nowemu i20 Active dywersyfikujemy ofertę w segmencie B, uzupełniając ją atrakcyjnym crossoverem” - wyjaśnia Thomas A. Schmid, dyrektor operacyjny Hyundai Motor Europe. „W 2015 roku odnowiliśmy gamę crossoverów i SUV-ów w Europie, co wpisało się w realizowaną koncepcję odmłodzenia całej europejskiej oferty modelowej. Wprowadzając nowy, turbodoładowany silnik o pojemności 1,0 litra jeszcze bardziej uatrakcyjniliśmy ofertę w europejskim segmencie B.” – dodał. Wyjątkowa, uterenowiona stylistyka i20 Active odróżnia go od typowych przedstawicieli segmentu B. Choć nowy model opiera się na 5-drzwiowym i20 – zapewniając taką samą przestronność, komfort i jakość – to stylistyka zewnętrzna pozostaje mocno zróżnicowana. Aby nadać sylwetce i20 Active charakter crossovera, zmodyfikowano konfigurację zawieszania, uzyskując prześwit większy o 20 mm w porównaniu ze zwykłym i20 w wersji 5-drzwiowej. Fotele również są zamontowane nieco wyżej. Ułatwia to wsiadanie i wysiadanie, a także wpływa na lepszą widoczność podczas jazdy. Owalne, przednie i tylne światła przeciwmgielne wbudowane są w zderzaki, a efektowny wygląd i20 Active podkreślają dodatkowo przedni i tylny zderzak ze zintegrowanymi osłonami dolnymi, które zapewniają także ochronę po zjechaniu na drogę o gorszej nawierzchni. Terenowy wygląd podkreślają wyraziste listwy i progi łączące się z wydatnymi nadkolami. Uwagę przyciągają również srebrne relingi dachowe, będące nie tylko elementem stylistycznym, ale także praktycznym. Inne detale odróżniające i20 Active od starszych braci, to odwrócona kolorystyka (czarna z chromowaną obwódką), typowej dla Hyundaia, sześciokątnej atrapy chłodnicy, srebrny korek wlewu paliwa oraz 17-calowe koła o nowym wzorze obręczy. Wnętrze jest tak samo przestronne, komfortowe i dobrze wykończone, jak w wersji 5-drzwiowej, ale bardziej ergonomiczne ze względu na wyższe umieszczenie foteli. Wyjątkowe, metalowe pedały

pogłębiają wrażenie solidności i wysokiej jakości, a unikatowe wykończenie wnętrza Tangerine Orange z pomarańczowymi wstawkami ożywia kabinę i dodaje jej indywidualności. Inną opcją oferowaną tylko w wersji i20 Active jest atrakcyjny niebieski kolor lakieru nadwozia Morning Blue. Wraz z i20 Active debiutuje nowa jednostka silnikowa - charakteryzujący się dobrą dynamiką i niskim zużyciem paliwa nowy, trzycylindrowy silnik Kappa 1.0 T-GDI, wyposażony w turbosprężarkę i bezpośredni wtrysk paliwa, który jest dostępny we wszystkich wersjach nadwoziowych i20. Silnik 1.0 T-GDI występuje w dwóch wariantach mocy. Podstawowa wersja o mocy 100 KM jest bardzo oszczędna i komfortowa w użytkowaniu, zaś mocniejsza odmiana 120 KM daje więcej radości z jazdy bez uszczerbku dla ekonomii. „Nowy silnik 1.0 T-GDI doskonale pasuje do rodziny i20” - uważa dr Michael Winkler, dyrektor ds. napędów w Europejskim Centrum Technicznym Hyundai Motor w Rüsselsheim. ”Niewielki, trzycylindrowy silnik o pojemności 1 litra z bezpośrednim wtryskiem benzyny i dopasowaną małą turbosprężarką z elektrycznym siłownikiem przepustnicy, zapewnia nie tylko niskie zużycie paliwa, lecz również przyjemność z jazdy.” Nowe, oszczędne silniki 1.0 T-GDI w nowym i20 Active zużywają zaledwie 4,6 l/100 km* przy bardzo niskiej emisji CO2 na poziomie 106 g/km*. Są one pierwszymi przedstawicielami nowej generacji małych jednostek napędowych z turbodoładowaniem, dla rynku europejskiego. Europejskie Centrum Techniczne Hyundai Motor w Niemczech odegrało kluczową rolę przy projektowaniu, pracach inżynierskich i testach tych silników oraz dostosowaniu ich do europejskich wymagań. Nowe silniki wykorzystują efektywny proces spalania i gwarantują dobre osiągi, co potwierdza słuszność decyzji Hyundaia o wyborze technologii downsizingu. Zarówno podstawowy silnik o mocy 100 KM jak i wzmocniona jednostka 120 KM osiągają maksymalny moment obrotowy 171,6 Nm przy 1500 obr./min, zapewniający doskonałe połą-

czenie dynamiki i oszczędności. Turbosprężarka z elektrycznym siłownikiem przepustnicy obniża zużycie paliwa przez obniżenie strat w układzie pompy paliwa, a także poprawia reakcję przepustnicy i przebieg momentu obrotowego w niskim zakresie obrotów. Zoptymalizowana koncepcja rozdzielonego chłodzenia głowicy i bloku silnika przyczynia się do obniżenia tarcia wewnętrznego. Dla uzyskania jak najmniejszych rozmiarów silnika kolektor wydechowy został zintegrowany z głowicą silnika w związku z czym może być skuteczniej chłodzony przez układ chłodzenia głowicy silnika. Takie rozwiązanie umożliwia szybsze rozgrzanie katalizatora spalin i w realnych warunkach wpływa na obniżenie zużycia paliwa i poziomu emisji. i20 jest również dostępny z silnikiem Kappa 1.4. Czterocylindrowy silnik benzynowy o pojemności 1368 cm3 osiąga moc 100 KM i maksymalny moment obrotowy 134,4 Nm. Alternatywą dla jednostek benzynowych jest dobrze znany silnik wysokoprężny 1.4 U II oferowa-

ny zarówno dla i20 Active jak i dla 5-drzwiowego i20 oraz i20 Coupe. Ten uzyskujący moc 90 KM silnik Diesla zużywa 4,2 l/100 km* i emituje CO2 w ilości zaledwie 110 g/km*. * Wstępne dane techniczne

Usługi TomTom LIVE - dostępne we wszystkich modelach i20 wyposażonych w nawigację, zapewniają użytkownikom dostęp do aktualizowanych na bieżąco informacji o warunkach drogowych i pogodzie, pokazują interesujące miejsca oraz w wybranych krajach, ostrzegają o punktach pomiaru prędkości. Pakiet usług LIVE jest objęty atrakcyjnym, bezpłatnym abonamentem na siedem lat (większość producentów oferuje podobne usługi odpłatnie i przez zaledwie dwa lata). Podobnie, jak pozostałe modele z gamy i20, model Active został zaprojektowany i dopracowany w Europie, aby spełniać europejskie wymagania dotyczące jakości, wyposażenia i niezawodności. Jest produkowany w nowoczesnej fabryce Hyundai Assan Otomotiv Sanayi (HAOS) w Izmit w Turcji.

Owalne, przednie i tylne światła przeciwmgielne wbudowane są w zderzaki.

Auto Autoryzowany Dealer Hyundai AutoCentrum Centrum Lis Sp. z o.o. Kalisz, ul.Autoryzowany Częstochowska 211 | tel. (62) 766Renault 78 00 i Dacia Koncesjoner Konin, ul. Wł. Jagiełłyul. 18 Łódzka | tel. (63)69 233|00 20 62-800 Kalisz www.autocentrumlis.pl www.dacia.kalisz.pl

wkaliszu.pl / motoryzacja

7 września 2016

Dacia Dokker i Dacia Dokker Van Twój solidny i niezawodny partner w biznesie!

Wspólnym mianownikiem wszystkich modeli Dacii jest niezawodność oraz solidność. Dlatego też Dokker został poddany testom w najtrudniejszych warunkach eksploatacji, w których udowodnił swoją wytrzymałość. Nie są to słowa bez pokrycia bo Dokker jest objęty 3-letnią gwarancją producenta (lub do 100 000 km)! reklama

Nowy i20 Active

samochodu użytkowego z komfortem samochodu jest dziecinnie łatwe! Można uzyskać nawet do 3 osobowego. m3 pojemności ładunkowej. Długość przestrzeDacia Dokker jednocześnie umożliwia podróż ni ładunkowej Dokkera to imponujące 116 cm, z całą rodziną w komfortowych warunkach i w a dostęp do bagażnika ułatwiają min niski próg razie potrzeby potrafi zmienić się w vana, który oraz dwuskrzydłowe, asymetryczne drzwi tylne. Nowy, wydajny silnik 1.0 jest teraz dostępny we wszystkich wersjach modelu i20 pomieści załadunek przedmiotów o dużych roz- Dzięki bogatemu doświadczeniu Renault, Dacia Dokkerz przestronnośścią wyposażona jest w najważniejsze elePołączenie silnego charakteru i stylem menty podnoszące bezpieczeństwo czynne i bierne min ABS z systemem wspomagania nagłego hamowania, ESC (Electronic Stability Control) system elektronicznej korekty toru jazdy czy system mocowania fotelików dziecięcych Isofix na 3 miejscach tylnej kanapy. Te i inne rozwiązania zapewniają ochronę podczas jazdy zarówno kierowcy jak i pasażerom. To nie wszystkie praktyczne zalety tego auta. Seria limitowana Open wyposażona jest w standardzie w radioodbiornik Bluetooth z gniazdem USB zapewniającym dostęp do mobilnych technologii. Aby spełnić potrzeby wszystkich użytkowników, Dokker w seriido Open oferuje wybór benzynowych Nowy Hyundai i20 Active, który jest już dostępny w polskich salonach, poszerzył gamę modeli w segmencie B, dołączając przestroni wysokoprężnych silników, wydajnych, cichych i nego i funkcjonalnego i20 w wersji 5-drzwiowej oraz i20 Coupe. ekonomicznych: benzynowy 1.6 SCe 100 i wysoDci 75.jak i dla 5-drzwiowego nykoprężny zarówno dla i20 Active „Dzięki nowemu i20 Active dywersyfikujemy ofertę pogłębiają wrażenie solidności i wysokiej jakości, czenie dynamiki i oszczędności. oraz i20 Coupe. Ten uzyskujący moc 90 KM Turbosprężarka z elektrycznym siłownikiem prze- i20Doskonałe w segmencie B, uzupełniając ją atrakcyjnym cros- a unikatowe wykończenie wnętrza Tangerine Oranparametry ładunkowe, komfort, zasoverem” - wyjaśnia Thomas A. Schmid, dyrek- ge z pomarańczowymi wstawkami ożywia kabinę i pustnicy obniża zużycie paliwa przez obniżenie silnik Diesla zużywa 4,2 l/100 km* i emituje CO2 chowanie na drodze i osiągi identyczne jak w tor operacyjny Hyundai Motor Europe. „W 2015 dodaje jej indywidualności. Inną opcją oferowaną strat w układzie pompy paliwa, a także poprawia w ilości zaledwie 110 g/km*. * Wstępne dane techniczne roku odnowiliśmy gamę crossoverów i SUV-ów w tylko w wersji i20 Active jest atrakcyjny niebieski reakcję przepustnicy i przebieg momentu obrotowersji osobowej, praktyczna i łatwo dostępna wego w niskim zakresie obrotów. ZoptymalizowaEuropie, co wpisało się w realizowaną koncepcję kolor lakieru nadwozia Morning Blue. Usługi TomTom LIVE - dostępne we wszystkich Wraz z i20 Active debiutuje nowa jednostka silni- na koncepcja rozdzielonego chłodzenia głowicy odmłodzenia całej europejskiej oferty modelowej. przestrzeń ładunkowa oraz niska cena - to zalety Wprowadzając nowy, turbodoładowany silnik o po- kowa - charakteryzujący się dobrą dynamiką i ni- i bloku silnika przyczynia się do obniżenia tarcia modelach i20 wyposażonych w nawigację, zapewbezkonkurencyjnej wersji Dokker Van! niają użytkownikom dostęp do aktualizowanych jemności 1,0 litra jeszcze bardziej uatrakcyjniliśmy skim zużyciem paliwa nowy, trzycylindrowy silnik wewnętrznego. bieżąco informacji o przedsiębiorców, warunkach drogowych którzy poszukuKappa 1.0 T-GDI, wyposażony w turbosprężarkę i Dla uzyskania jak najmniejszych rozmiarów sil- na Dla ofertę w europejskim segmencie B.” – dodał. wszystkich Wyjątkowa, uterenowiona stylistyka i20 Active bezpośredni wtrysk paliwa, który jest dostępny we nika kolektor wydechowy został zintegrowany z i pogodzie, pokazują interesujące miejsca oraz w ją solidnej niezawodnej o wyjątkowo krajach,i ostrzegają o punktachfurgonetki pomiaru głowicą silnika w związku z czym może być sku- wybranych odróżnia go od typowych przedstawicieli segmen- wszystkich wersjach nadwoziowych i20. Silnik 1.0 T-GDI występuje w dwóch wariantach teczniej chłodzony przez układ chłodzenia głowicy prędkości. tu B. Choć nowy model opiera się na 5-drzwiowym korzystnym stosunku ceny do zalet użytkowych i20 – zapewniając taką samą przestronność, kom- mocy. Podstawowa wersja o mocy 100 KM jest silnika. Takie rozwiązanie umożliwia szybsze roz- Pakiet usług LIVE jest objęty atrakcyjnym, bezDaciaabonamentem przygotował wersje DOKKER Van. Spora na siedem lat (większość fort i jakość – to stylistyka zewnętrzna pozostaje bardzo oszczędna i komfortowa w użytkowaniu, grzanie katalizatora spalin i w realnych warunkach płatnym oferujeprzestrzeni podobne usługi ładunkowej, odpłatnie i zaś mocniejsza odmiana 120 KM daje więcej rado- wpływa na obniżenie zużycia paliwa i poziomu producentów mocno zróżnicowana. pojemność duża ładowprzez zaledwie dwa lata). emisji. Aby nadać sylwetce i20 Active charakter crosso- ści z jazdy bez uszczerbku dla ekonomii. ność i jak doskonała cena. DOKKER Van jest idealPodobnie, pozostałe modele z gamy i20, mo„Nowy silnik 1.0 T-GDI doskonale pasuje do roi20 jest również dostępny z silnikiem Kappa 1.4. vera, zmodyfikowano konfigurację zawieszania, Activesamochodem został zaprojektowany uzyskując prześwit większy o 20 mm w porówna- dziny i20” - uważa dr Michael Winkler, dyrektor Czterocylindrowy silnik benzynowy o pojemności del nym dlai dopracowany firm i osób prowadzących niu ze zwykłym i20 w wersji 5-drzwiowej. Fotele ds. napędów w Europejskim Centrum Technicz- 1368 cm osiąga moc 100 KM i maksymalny mo- w Europie, aby spełniać europejskie wymagania działalność gospodarczą poszukujących prostego, dotyczące jakości, wyposażenia i niezawodności. również są zamontowane nieco wyżej. Ułatwia to nym Hyundai Motor w Rüsselsheim. ”Niewielki, ment obrotowy 134,4 Nm. Alternatywą dla jednostek benzynowych jest do- Jest produkowany w nowoczesnej fabryce Hyundai wsiadanie i wysiadanie, a także wpływa na lepszą trzycylindrowy silnik o pojemności 1 litra z bezpraktycznego i taniego samochodu. Auto posiada pośrednim wtryskiem benzyny i dopasowaną małą brze znany silnik wysokoprężny 1.4 U II oferowa- Assan Otomotiv Sanayi (HAOS) w Izmit w Turcji. widoczność podczas jazdy. ładowność od 600 do 750 kg, pojemną przestrzeń Owalne, przednie i tylne światła przeciwmgielne turbosprężarką z elektrycznym siłownikiem przewbudowane są w zderzaki, a efektowny wygląd i20 pustnicy, zapewnia nie tylko niskie zużycie paliwa, ładunkową o objętości od 3300 do 3900 litrów Active podkreślają dodatkowo przedni i tylny zde- lecz również przyjemność z jazdy.”

Dacia Dokker to praktyczny i wielofunkcyjny samochód dla pięciu osób, oferowany z jednymi lub dwojgiem przesuwnych, przeszklonych bocznych drzwi. Takie rozwiązanie zapewnia niezwykle łatwy dostęp do części ładunkowej i tylnych miejsc siedzących. Dzięki przestronnemu bagażnikowi

mały crossover rzuca wyzwanie miastu

oraz długość załadunku 1,9 do 3.0 m, dzięki czemu bez trudu przewiezie wszystko, co zechcesz. Operacje załadunku i wyładunku ułatwia niski próg załadunku oraz najszersze w klasie boczne drzwi przesuwne. Dacia Dokker VAN występuje także z zabudową izoterma/chłodnia, która pozwala przewozić towary wymagające niskich temperatur. Montaż zabudowy dokonywany jest bez naruszania konstrukcji auta. Wszystkie ściany nadwozia wykonane są ze sklejki laminowanej barwionej na biało. Nadwozie izolowane jest termicznie, wełną mineralną a samochód w standardzie posiada izolowaną podłogę, która jest wzmocniona sklejką o grubości 12 mm pokrytą żywiczną warstwą antypoślizgową. Do wersji z chłodnią proponowane są agregaty: • Agregat Carrier elektryczny Neos z opcją grzania zamontowany wewnątrz utrzymujący temperaturę w zakresie od 4ºC do 15º C • Agregat chłodzący ThermoKing V-100 Max • Agregat chłodzący Zanotti Z10, zasilany z instalacji elektrycznej pojazdu (z opcją zasilania zewnętrznego). Możliwość schłodzenia do temperatur w przedziale od 0 do +8C. Każdy z w/w/ agregatów posiada sterownik umieszczony w kabinie kierowcy z podglądem RED temperatury w komorze ładunkowej. UWAGA! Prowadzisz firmę budowlaną? Firmę cateringową? Potrzebujesz auta, które spełni warunek auta osobowego i dostawczego? Stworzymy dla Ciebie ofertę uszytą na miarę Twoich oczekiwań i możliwości! Zapraszamy do kontaktu z naszym doradcą: Jarosław Kościelak 726 726 104.

Szczegółowe informacje o kredycie i sposobach finansowania: Salon Renault i Dacia dział finansowania 726 726 110.

Nowe, oszczędne silniki 1.0 T-GDI w nowym i20 rzak ze zintegrowanymi osłonami dolnymi, które zapewniają także ochronę po zjechaniu na drogę o Active zużywają zaledwie 4,6 l/100 km* przy bardzo niskiej emisji CO2 na poziomie 106 g/km*. gorszej nawierzchni. Terenowy wygląd podkreślają wyraziste listwy i Są one pierwszymi przedstawicielami nowej geprogi łączące się z wydatnymi nadkolami. Uwagę neracji małych jednostek napędowych z turbodoprzyciągają również srebrne relingi dachowe, bę- ładowaniem, dla rynku europejskiego. Europejskie dące nie tylko elementem stylistycznym, ale także Centrum Techniczne Hyundai Motor w Niemczech odegrało kluczową rolę przy projektowaniu, prapraktycznym. Inne detale odróżniające i20 Active od starszych cach inżynierskich i testach tych silników oraz doich do europejskich wymagań. Dzięki bardzo funkcjonalnej kanapie, to odwrócona kolorystyka (czarna z chromoi braci, prostym możliwościom zmiany stosowaniu konfiguracji miarach. Nowe silniki wykorzystują efektywny proces waną obwódką), typowej dla Hyundaia, sześciokątwnętrza jest przede przeznaczony dla dobreskładanej do pionu, przejście od konfiguracji spalania i gwarantują osiągi, co potwierdza nej atrapy chłodnicy, srebrny wszystkim korek wlewu paliwa słuszność decyzji Hyundaia5-miejscowej o wyborze technologii oraz 17-calowe koła o nowym wzorze obręczy. klientów poszukujących pojazdu wielofunkcyjdo konfiguracji 4-, 3- lub 2-miejWnętrze jest tak samo przestronne, komfortowe downsizingu. Zarówno podstawowy silnik o mocy nego, łączy ładunkowe małego wKMzależności od potrzeb w danej chwili 100 KM jak i wzmocniona scowej jednostka 120 osiąi dobrzektóry wykończone, jak parametry w wersji 5-drzwiowej, ale bardziej ergonomiczne ze względu na wyższe gają maksymalny moment obrotowy 171,6 Nm Owalne, przednie i tylne światła przeciwmgielne wbudowane są w zderzaki. umieszczenie foteli. Wyjątkowe, metalowe pedały przy 1500 obr./min, zapewniający doskonałe połą-

Autoryzowany Dealer Hyundai Auto Centrum Lis Kalisz, ul. Częstochowska 211 | tel. (62) 766 78 00 Konin, ul. Wł. Jagiełły 18 | tel. (63) 233 00 20 www.autocentrumlis.pl

Auto Centrum Lis Sp. z o.o. Autoryzowany Koncesjoner Renault i Dacia ul. Łódzka 69 | 62-800 Kalisz www.dacia.kalisz.pl

wkaliszu.pl / motoryzacja

7 września 2016

Toyota C-HR

- rusza przedsprzedaż nowego crossovera Rusza sprzedaż nowego crossovera Toyoty. To pierwszy model w historii oficjalnej sprzedaży samochodów w Polsce, który można zamówić przez internet za pośrednictwem dedykowanej strony. Cennik Toyoty C-HR z silnikiem 1.2 Turbo zaczyna się od wersji podstawowej w cenie 79 900 zł. Wersja napędzana najnowszym układem hybrydowym IV generacji będzie dostępna od 104 900 zł. Oferta C-HR obejmuje cztery wersje wyposażenia: Active, Premium, Dynamic i Prestige oraz dwie wersje silnikowe: benzynowa jednostka 1,2 Turbo o mocy 116 KM z 6-stopniową, manualną skrzynią biegów i hybrydowa IV generacji o mocy 122 KM z przekładnią E-CVT. Samochód z silnikiem 1,2 można wyposażyć w automatyczną skrzynię Multidrive S i napęd 4x4. Rewelacyjna oferta już w podstawowej wersji Model podstawowy Toyoty C-HR za 79 900 zł oferuje bardzo bogate wyposażenie. Standardem dla każdego egzemplarza stał się pakiet systemów bezpieczeństwa Toyota Safety Sense. Obejmuje on układy: wczesnego reagowania w razie ryzyka zderzenia (PCS) z systemem wykrywania pieszych (PD), ostrzegania o niezamierzonej zmianie pasa ruchu (LDA) z funkcją powrotu na zadany tor jazdy (SC) oraz aktywny tempomat (ACC) i automatyczne światła drogowe (AHB). W standardzie otrzymujemy również centralny zamek, elektrycznie sterowane wszystkie szyby i lusterka z podgrzewaniem, a także system audio, manualną klimatyzację i komputer pokładowy. Do tego wielofunkcyjną kierownicę z regulacją w dwóch płaszczyznach, antenę dachową typu Shark-Fin, lusterka z wbudowanymi kierunkowskazami i klamki lakierowane w kolorze nadwozia. Dynamikę auta podkreślają sportowe fotele oraz tylny spoiler. Limitowana edycja Prime W specjalnej ofercie cenowej na otwarcie sprzedaży dostępna jest limitowana, niezwykle bogato wyposażona edycja Prime wersji Dynamic i Prestige. Toyota C-HR w tej edycji to więcej, niż kompletnie wyposażony samochód - kupując ją,

zyskuje się dodatkowe pakiety wyposażenia. W standardzie znajdziemy w niej światła w technologii Pure LED, co oznacza że całe oświetlenie zewnętrze samochodu - zarówno reﬂektory z automatyczną regulacją, lampy przeciwmgielne, lampy tylne, a nawet sekwencyjne kierunkowskazy - oparto w stu procentach na najnowocześniejszych diodach LED. Edycję Prime wyposażono w najnowszej generacji system multimedialny Toyota Touch 2 z ukrytym za taﬂą szkła 8-calowym, dotykowym ekranem oraz kamerą cofania, a także zapewniający krystaliczną czystość dźwięku system Premium Audio JBL z 8-kanałowym wzmacniaczem, ośmioma głośnikami i subwooferem (pakiet PREMIUM AUDIO JBL). W standardzie znalazło się także elektryczne podgrzewanie kierownicy i uruchamianie samochodu przyciskiem w desce rozdzielczej. Prime to również elementy stylistyczne - na zewnątrz metalizowany lakier, łączony z czarnym dachem w kolorze Black Star i chromowaną, ozdobną listwą z boku pojazdu, a wewnątrz, fotele pokryte perforowaną, naturalną i syntetyczną skórą, z elementami w kolorze Vision Violet, która w ramach oferty premierowej jest dodawana gratis (skórzane siedzenia o wartości 5900 zł). Toyota C-HR w wersji Prime Dynamic wyposażona jest w najnowszą generację systemu automatycznego parkowania (SIPA) z przednimi i tylnymi czujnikami parkowania oraz system monitorowania martwego pola (BSM) w automatycznie składanych lusterkach oraz - bardzo efektywnie zwiększający bezpieczeństwo - system ostrzegania o ruchu poprzecznym z tyłu pojazdu. Wersję Prime Prestige zaopatrzono dodatkowo

w nawigację Toyota Touch2 & Go z aplikacjami oraz bezpłatnym trzyletnim abonamentem aktualizacji. Zamów Toyotę C-HR przez internet Po raz pierwszy przedsprzedaż nowej Toyoty odbywa się nie tylko w sieci dilerskiej, ale również przez dedykowaną stronę internetową http:// toyota.pl/c-hr, która rusza 1 września. Oﬁcjalna sprzedaż modelu C-HR ma się rozpocząć w roku 2017, ale już dziś klienci mają możliwość składania przez internet zamówień, gwarantujących łatwą i szybką dostępność auta. By zarezerwować samochód, wystarczy wpłacić zaliczkę, otrzymując gwarancję, że jeśli zamówione w ten sposób do Polski auto nie będzie spełniać oczekiwań nabywcy - może zostać zwrócone, bez ponoszenia jakichkolwiek kosztów. Pierwszy taki crossover Toyota C-HR powstała, aby się wyróżniać - zarówno na tle segmentu crossoverów, jak i w gamie modeli marki. Compact Hybrid Revolution (C-HR) odzwierciedla determinację Akio Toyody, prezydenta Toyota Motor Corporation, aby dać więcej swobody stylistom i inżynierom. Ich kreatywność zaowocowała przyciągającym wzrok designem i bardzo dobrymi właściwościami jezdnymi. C-HR jest efektem globalnej współpracy między centrami projektowymi Toyoty na trzech kontynentach. Oryginalną stylistykę zewnętrzną opracowało kalifornijskie studio projektowe Calty Design Research. Samochód jest pozycjonowany pomiędzy modelami Auris i RAV4. Oparty na platformie segmentu C crossover ma nadwozie o szerokości 1,79 m, długości 4,35 m i rozstawie osi 2,64 m - tylko 2 cm mniejszym, niż Toyota RAV4. Toyota C-HR jest jednym z największych crossoverów, pod względem wymiarów zewnętrznych zbliżonym do Nissana Quashquai czy Renault Kadjar. Ma przy tym duży bagażnik o pojemności typowej dla aut kompaktowych - 377 l to o 17 l więcej, niż w Toyocie Auris hatchback. Dynamika niespotykana dotąd w crossoverach Model C-HR dysponuje hybrydowym układem napędowym najnowszej generacji, dzięki któremu emisja CO2 wynosi 85 g/km, zaś zużycie paliwa 3,7 l/100 km, co jest poziomem nie do pobicia w tym segmencie aut. Nowy hybrydowy układ napędowy, który C-HR dzieli z nowym Priusem, zapewnia moc 122 KM. Jest przy tym lżejszy, bardziej efektywny i ma większą wydajność, niż jego poprzednik w Priusie 3. generacji. Sprawność cieplna silnika benzynowego została

podniesiona do 40% - to rekordowo wysoka wydajność dla jednostki benzynowej. Toyota C-HR jest też dostępna z nowym silnikiem 1,2 Turbo o mocy 116 KM (85 kW) i momencie obrotowym 185 Nm, który zadebiutował w modelu Auris. Silnik wykazuje się średnim zużyciem paliwa na poziomie 5,7 l/100 km oraz emisją spalin 128 g/km. Klienci będą mieli do wyboru 6-stopniową manualną skrzynię biegów lub bezstopniową przekładnię CVT, zaprojektowaną pod kątem szybkości reagowania. Nikt nie pozostanie obojętny: fascynujące nadwozie i wnętrze Wyrazista stylistyka C-HR wprowadza na rynek crossoverów nową dynamikę i emocje. Wersja produkcyjna jest wyjątkowo wierna samochodowi koncepcyjnemu, który przyciągnął uwagę prasy i publiczności. Nadwozie zostało zaprojektowane według koncepcji stylistycznej Sensual SpeedCross i nawiązuje do szlifowanego diamentu. Wyraźnie zarysowane nadkola podkreślają jego mocną, dynamiczną sylwetkę. Przód samochodu w nowy sposób rozwija koncepcje stylistyczne Under Priority i Keen Look. Przesunięcie czarnych listew progowych w kierunku przedniego i tylnego koła oraz oś boczna, która przebiega od przodu do tyłu, podkreślają dynamiczną, „uniesioną” sylwetkę auta. Kolejnymi elementami nawiązującej do coupé stylistyki modelu C-HR są ukryte klamki tylnych drzwi, które zintegrowano ze słupkiem C, oraz wyraziście opływowa linia dachu, przechodząca z tyłu w duży strukturalny spoiler. W części tylnej ze smukłą kabiną zintegrowana jest klapa pojemnego bagażnika. Kabina kontrastuje tym samym z wyraźnie rozszerzającymi się błotnikami, nadającymi nowemu crossoverowi solidny i niezwykle mocny wygląd. RED

UWAGA! ● Toyota C-HR - pierwszy samochód w historii marki, który w Polsce można zamówić przez internet; ● Przedsprzedaż najnowszego crossovera Toyoty od 2 września; ● Pierwsza Toyota, w której udało się w pełni zachować w produkcji awangardowy styl modelu studyjnego; ● Toyota C-HR dostępna już od 79 900 zł, wersja hybrydowa od 104 900 zł; ● Bogate wyposażenie już w podstawowej wersji Active; ● Atrakcyjna oferta w przedsprzedaży, ceny niższe o 2000 zł; ● Korzyści dla wersji Prime do 5900 zł.

7 września 2016

WYDARZENIA - sprawdź co dzieje się na mieście

film

autopromocja

9 września

Kino Helios 3D 10 kwietnia 2010 roku rządowy samolot Tupolew 154 z Prezydentem RP Lechem Kaczyńskim i towarzyszącymi mu 95 osobami, członkami oficjalnej delegacji zmierzającej do Katynia, ulega katastrofie w Smoleńsku. Wszyscy pasażerowie giną na miejscu. Tragedia wywołuje ogromne poruszenie w Polsce i na świecie. Nina (Beata Fido), dziennikarka pracująca dla dużej komercyjnej stacji telewizyjnej, próbuje dowiedzieć się, jakie były powody katastrofy. Tropy prowadzą między innymi do dramatycznej wyprawy Lecha Kaczyńskiego do ogarniętej wojną Gruzji, której celem było powstrzymanie inwazji wojsk rosyjskich na Tbilisi w sierpniu 2008 roku. Z każdą kolejną godziną dziennikarskiego śledztwa Nina przekonuje się, że prawda jest o wiele bardziej złożona, niż mogłoby się na pierwszy rzut oka wydawać.

DODAJ WYDARZENIE

Thriller/Dramat | Od lat: 15 | Produkcja: Polska [2016]

POLECANE WYDARZENIA inne

10.09.16

koncert

Święto ulicy Niecałej

Swingowe pożegnanie lata

Ulica Niecała w Kaliszu

Sala koncertowa Filharmonii Kaliskiej

wstęp wolny | godz. 11:00

od 30 zł | od godz. 19:30

Temat przewodni - portrety fotograficzne i malarskie Kalisza i kaliszan - historia i współczesność w sprzęcie i technice. Zapraszamy kaliszan do czynnego uczestnictwa. Mile widziane osoby w strojach nawiązujących do mody sprzed stu lat.

koncert

10.09.16

Singin’ Birds przenoszą słuchaczy w czasy złotej ery swingu, odwołując się do najlepszych, amerykańskich tradycji. Innym razem nawiązują do szalonych lat 50. i 60., gdy na parkietach królował rock-and-roll. Dają nowe życie perełkom muzycznym.

koncert

Gramy nad Prosną

Bitamina w Kaliszu

Główny Rynek

Plac Rozmarek

wstęp wolny | godz. 18:00

16.09.16

wstęp wolny | godz. 22:00

Festiwal Muzyczny „Gramy nad Prosną” jest konkursem dla zespołów grających muzykę różnych gatunków („na żywo!”). W sobotni wieczór wystąpią: laureat piątkowego konkursu, zespół ATME, BARTAS oraz gwiazda festiwalu - DŻEM.

film

16.09.16

12.09.16

Muzyka Bitaminy to romans z hiphopem, pełny skrajnych emocji i nostalgii – od wewnętrznego smutku, straty, poszukiwania szczęścia i tęsknoty, po radość istnienia i spełnienie. To skąpana w infantylnym okresie dzieciństwa opowieść o dorastaniu.

inne

17.09.16

Pożegnanie w PKF

Wieczór literacki z „Łyżką mleka”

Centrum Kultury i Sztuki

od 10 zł | godz. 19:00

wstęp wolny | godz. 18:00

Beatrice i jej dorastający syn przyjeżdżają z Anglii na południe Francji, aby posprzątać letni dom, który wystawili na sprzedaż. Podczas gdy matka próbuje pogodzić się z rozpadem swojego małżeństwa, Elliot poznaje w wiosce zbuntowanego chłopaka.

Stowarzyszenie Promocji Sztuki „łyżka mleka” zaprasza na wieczór literacki, podczas którego o swych najnowszych książkach mówić będą poeci: Janusz Drzewucki i Wojciech Kass, a o swej afrykańskiej wyprawie opowie Maciej Michalski.

teatr

16.09.16

koncert

17.09.16

K. albo wspomnienie z miasta

Chopin w barwach jesieni

Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego

Antonin - Valdemossa

od 20 zł | godz. 19:00

wstęp wolny | godz. 18:00

Opowieść o fantomowym życiu pewnej społeczności. Opowieść o niepamięci i wywoływaniu wspomnień. Historia o pomieszaniu czasów. Emocjonalne śledztwo prowadzone w widzialnym mieście nawiedzanym przez niewidzialną przeszłość.

Festiwale Chopinowskie w Antoninie liczą już sobie 35 lat! Tylko Państwu i sobie pogratulować. Jednakże najważniejsze jest to, że w tym niezwykłym miejscu, owianym duchem autentyczności, regularnie i od tylu lat możemy słuchać Chopina.

reklama

SALA W ŻEGOCINIE IMPREZY OKOLICZNOŚCIOWIE

osiemnastki wesela stypy

5 km

od Kalisza

TRASA NA WRZEŚNIĘ

BOGATE MENU, OPRAWA MUZYCZNA, PROFESJONALNA OBSŁUGA

tel. 660 874 728

PRYWATNY GABINET INTERNISTYCZNY

Lek. Med. Mirosław Zaleski SPECJALISTA MEDYCYNY RODZINNEJ LEKARZ CHORÓB WEWNĘTRZNYCH

OFERUJE

SPRZEDAM

uzbrojoną działkę w Piotrowie, 1000 m.kw.

WYNAJMĘ

mieszkanie w Łodzi, 43 m.kw m.kw.

T. 503 111 237 SKUP AUT

całych i uszkodzonych Gotówka od ręki, odbiór własnym transportem. Najwyższe ceny.

Tel. 506 901 902

1. leczenie chorób wewnętrznych 2. ekg 3. wizyty domowe 4. badania profilaktyczne - wstępne - okresowe - kontrolne - badania sanitarne 5. badania kierowców - „amatorskie” - „zawodowe” 6. badania kandydatów na kursy prawa jazdy 7. zaświadczenie lekarskie dotyczące - podjęcia nauki - kursów zawodowych i pracy KONTAKT: 62-800 Kalisz, ul.Majkowska 13 A (Medix) tel. 62/ 501 70 94, tel. 62/ 501 76 66, kom 602 497 816

- pożyczki pieniędzy pod zastaw - wyprzedaż złota, sprzętu RTV, AGD, od 10% wartości - naprawa telefonów komórkowych, wgrywanie polskiego menu, SIM-LOCK - serwis - naprawa; nawigacji I konsol PSP, PS2, PS3 I XBOX360 - odzysk kontaktów i innych utraconych informacji z uszkodzonych urządzeń

62-800 Kalisz, ul. Staszica 39, tel. 62 766 00 44

reklama

1 październik 2016

godz. 10:00

Warsztaty z cyklu:

"ROZWOJOWY ZAWRÓT GŁOWY"

W programie: Z ASERTYWNOŚCIĄ NA TAK, czyli o efektywnej komunikacji w relacji NIE DAJ SIĘ ZWARIOWAĆ!, czyli jak zarządzać emocjami w stresie KREATYWNE FUNDAMENTY, czyli skąd brać pomysły i rozwiązania ODKRYJ SWOJĄ DROGĘ, WIZJĘ, MISJĘ I CELE, czyli czym jest budowanie marki osobistej JAK ŻYĆ W ZGODZIE ZE SOBĄ I INNYMI

WSTĘP

Zapisy na: rozwojosobisty.kip.kalisz.pl

15 zł

UWAGA: Możesz zabrać ze sobą swoją pociechę, w czasie kiedy Ty będziesz uczestniczył/a w warsztatach Twoje dziecko będzie pod opieką doświadczonego animatora.

ORGANIZATOR

+48 62 764 12 42, sekretariat@kip.kalisz.pl, ul.Częstochowska 25, 62-800 Kalisz

KOORDYNATOR MERYTORYCZNY PROJEKTU

Magdalena Sekura-Nowicka

wkaliszu.pl / sport

7 września 2016

walki uczą dyscypliny, szacunku i koleżeństwa. W 2020 roku na Igrzyskach w Tokio sportem olimpijskim będzie karate. Jak ty, jako były mistrz Europy w karate, przyjąłeś tę wiadomość? - Cóż, szkoda, że o 20 lat za późno. Zresztą teraz od bardzo dawna zajmuję sie już MMA. Choć w sposobie walki MMA mojej i moich zawodników jest dużo taktyki i technik ze sportowego karate. Niewątpliwie również bardzo przydaje się to w walce MMA. Zresztą sekcję BJJ Junior będą współprowadzili ze mną Wiesław Grochowina, mój były trener karate shotokan oraz Marek Chwiralski obecny trener kadry narodowej w

Nowa sekcja w Tornado

reklama

Jak długo istnieje sekcja MMA i brazylijskiego jiu jitsu, którą prowadzisz w klubie Tornado Kalisz? - Sekcja MMA i BJJ w Tornado Kalisz istnieje od ponad 4 lat, a od dwóch lat startujemy w zawodach MMA i BJJ. Z sukcesami od początku. Grzegorz Dopieralski jest aktualnym zdobywcą Pucharu Polski w amatorskim MMA. Robert Paluszak jest złotym medalistą turniejów BJJ choć ma również bardzo mocne MMA. Jan Kaźmierczak to także nasz utytułowany zawodnik formuły MMA. Poziomem sportowym dołączyli w ostatnim półroczu do nich następni nasi zawodnicy. Myślę, że to sporo jak na klub z miasta, które nie miało tradycji parterowych sportów walki, nie mówiąc już o MMA. Mieszane Sztuki Walki cieszą się w ostatnich latach niesłabnącą popularnością. A jak to wygląda w Kaliszu i regionie? - MMA i brazyliskie jiu jitsu trenują w Tornado Kalisz uczniowie kaliskich liceów, gimnazjaliści i studenci, ale także osoby z okolic Turku, Konina czy Koźminka. Ludzie wolnych zawodów, inżynierowie, politycy, prawnicy itd. Trening

MMA zwiera elementy ogólnorozwojowe jak żaden inny sport czy sztuka walki. Rozwija ciało i duszę. Daje pewność siebie, ale i szacunek dla drugiego człowieka. W MMA czy brazylijskim jiu jitsu nie ma ludzi niepokonanych. To zmienia punkt widzenia na temat własnych możliwości, bo nie ma tu dla każego z nas rzeczy niemożliwych. Tornado prężnie się rozwija. Nowością jest stworzona od września w kaliskim klubie sekcja Junior BJJ. Kto w niej może trenować? - Dostrzegliśmy zapotrzebowanie na bardziej ogólnorozwojowe podejście do BJJ czy MMA. Zwłaszcza u młodszych klubowiczów, którzy z racji swojego wieku nie za bardzo mogliby trenować w grupie młodzieżowo-dorosłej. Dlatego też zdecydowaliśmy się na oddzielne zajęcia dla dzieci i młodzieży z naciskiem na brazylijskie jiu jitsu z elementami karate, których połączenie jest najlepszą mieszanką dla rodziców i opiekunów zainteresowanych równomiernym i pełnym rozwojem swoich pociech. BJJ rozwija gibkość, sprawność, odporność na upadki i kontuzje. Z kolei karate szybkość i koordynację. Obie sztuki

reklama

WE O K T DODA

m 0 3PO2WIERZCHNI

F O T. FACEB O OK .C O M

O nowym sporcie olimpijskim karate, MMA, brazylijskim jiu jitsu i zajęciach prowadzonych w klubie Tornado Kalisz z instruktorem sztuk walki Marcinem Małeckim rozmawia Piotr Jaworowski.

kata. Tak więc kto wie, ilu naszych wychowanków zajmie się kiedyś MMA a ilu pojedzie na olimpiadę i być może przywiezie z niej kolejny medal olimpijski dla Polski i Kalisza. Piotr JAWOROWSKI

GRUPY TRENINGOWE MMA I BJJ W TORNADO Grupa młodzieżowa i dorosła: MMA i BJJ (od 14 roku życia): poniedziałek - godz. 19.30, środa - 18.00 i 19.30, piątek - 19.30. Hala Sportowa SP nr 17. Zajęcia rozpoczęły się 5 września. NOWOŚĆ: Grupa dziecięca i młodzieżowa BJJ z elementami karate (od 7 do 14 roku życia): wtorek - godz. 18.00, czwartek - 18.00. Hala Sportowa SP nr 17.

reklama