Express news 714 by Express Media World

El periódico de la comunidad hispanohablante en UK expressnews.uk.com

Del 14 al 20 de enero de 2014

gratis / free

Martes 14 de Enero de 2014

Tenemos el mayor cubrimiento para el público de habla hispana en UK

LATINOAMéRICA

REINO UNIDO

Liverpool es elegida la ciudad más promiscua en el Reino Unido

Pág

En Ecuador, la lucha para reducir índices delincuenciales es un reto para las autoridades.

Pág

Año 14 - No. 714

DEPORTES

CRISTIANO RONALDO TOCó EL CIELO CON SU SEGUNDO BALóN DE ORO

Los mejores de la Premier League en diciembre: Suárez y Pellegrini

Pág

perfiles

Daniel López, el amor de ‘Amaranta’ Vea más información Pág 12 y 13

La Gala del Balón de Oro de la FIFA centró la atención del mundo del fútbol este lunes. Leo Messi, Cristiano Ronaldo y Frank Ribéry fueron los tres aspirantes a ser coronados como mejor jugador del mundo del año 2013. Los 69 goles en este 2013 han sido claves para que el delantero portugués del Real Madrid superase en la votación final a Messi y Ribery. Cristiano sumó el 27,99% de los votos coronándose mejor jugador del mundo, mientras Leo Messi el 24,72% y Franck Ribéry 23,36%. Vea más información Pág 31

Del 14 al 20 de enero de 2014

Clima Londres Mar Ene 14

Máxima 8° Mínima 8° Parcialmente nublado Chance de lluvia: 20%

Mier Ene 15

Máxima 13° Mínima 9°. Lluvias Chance de lluvia: 80%

Jue Ene 16

Máxima 13° Mínima 8° Mayormente soleado Chance de lluvia: 60%

Teléfonos de Importancia: Emergency: 999 NHS Advise information: 111 National Insurance Registrations Helpline Telephone: 0300 200 3502

‘Las relaciones sin hijos son más felices’ Un estudio de la Universidad Abierta de Reino Unido ha revelado que las parejas sin hijos tienen matrimonios más felices.

Child Benefit Helpline Telephone: 0300 200 3100 Tax Credit Helpline 0345 300 3900 VAT Online Services Helpdesk 0300 200 3701

Vie Ene 17

Máxima 13° Mínima 6° Parcialmente nublado Chance de lluvia: 10%

Sáb Ene 18

Máxima 10° Mínima 4° Lluvias Chance de lluvia: 30%

Dom Ene 19

Máxima 10° Mínima 6° Lluvias Chance de lluvia: 60%

Lun Ene 20

Máxima 9° Mínima 4° Lluvias Chance de lluvia: 30%

Pay and Work Rights Helpline 0800 917 2368 Alcoholics Anonymous Phone: 0845 769 7555 Victim Support Phone: 0845 30 30 900 Lost or stolen Oyster card 0343 222 1234

egún ‘The Telegraph’, el estudio llega a la conclusión de que las personas que no tienen hijos están más satisfechas con sus relaciones y tienen más probabilidades de sentirse valoradas por su pareja que aquellas parejas con hijos. El estudio se apoya en entrevistas y encuestas a más de 5.000 personas de todas las edades, posiciones sociales y orientaciones sexuales. Tanto los hombres como las mujeres que no tienen hijos calificaron sus relaciones con palabras más elevadas que aquellos con hijos. Además, hicieron más esfuerzos por “mantener” sus relaciones, dedicando más tiempo a salir juntos o a hablar en comparación con los que tienen hijos.

Liverpool Sáb Ene 18

Máxima 7° Mínima 3° Parcialmente soleado Chance de lluvia: 10%

Dom Ene 19

Máxima 6° Mínima 3° Parcialmente soleado Chance de lluvia: 20%

CONTÁCTENOS Unit 8

Holles House, Overton Road London SW9 7AP

020 7738 7983

La realización personal y profesional sin tener hijos es una tendencia conocida como ‘Dinks’. Se llaman ‘Dinks’ (Double Income No Kids, por sus siglas en inglés) y son un modelo de pareja que no solo está creciendo en los países desarrollados sino que socialmente es cada vez más aceptado. Sus características: intereses en común que pasan por no tener hijos, realizarse profesionalmente y disfrutar el dinero y el tiempo libre en viajes, vida social y lujos. Su propósito: hacer vida en pareja sin obstáculos. Esta forma de construir familia es mucho más frecuente en los estratos altos entre personas de 25 a 45 años. Y también está claro que ha aumentado el número de mujeres que se niegan a afrontar la responsabilidad de la maternidad. “Estas han dejado de ser vistas como un instrumento para darle hijos al marido”, afirma Juan Carlos Vargas, director científico de Profamilia. Ni mejor ni peor Una relación de pareja sin hijos no es, según los expertos, ni mejor ni peor; simplemente es distinta, explica la terapeuta de pareja Nelly Rojas. Es una opción que, muchas veces, no es aceptada socialmente, pues en una sociedad como la nuestra la familia tiene un valor importante.

Transporte público

Trabajos durante el fin de semana Cierre parcial en las siguientes líneas: District Line, Metropolitan, Northern, Overground, Picadilly. Servicio especial: Waterloo & City. District Line: No habrá servicio entre las

líneas Turnham Green y Richmond durante el fin de semana. Metropolitan Line: No habra servicio entre las líneas Wembley Park y Uxbridge durante el fin de semana. Northern Line: No habrá servicio entre las

líneas Stockwell y Angel / Euston durante el fin de semana. Overground: No habrá servicio entre las líneas South Harrow y Uxbridge durante el fin de semana.

Del 14 al 20 de enero de 2014

CURIOSIDADES

Conozca la vida de un millonario que lo perdió todo y se mudó a una isla desierta Después de perder casi 10 millones de dólares en el mercado de valores, David Glasheen decidió irse a vivir a una isla frente a la costa de Australia. Ya lleva casi 20 años allí acompañado de su mejor amigo, su perro Quasi.

‘Me choqué con una vaca’, ‘se murió mi pez’ y otras excusas para no pagar impuestos Por:

Por:

RT Actualidad

lasheen, de 69 años, fue un exitoso empresario australiano, pero en 1987 perdió una fortuna de casi 10 millones de dólares en la crisis bursátil. Vivió durante años en la pobreza hasta que en 1997 decidió irse a vivir a la isla de Restoration, frente a la costa noreste de Australia. Ya lleva viviendo allí de manera permanente 17 años, con la compañía de su inseparable perro Quasi y un maniquí de plástico. Construyó una cabaña con paneles solares, que emplea para conectarse a Internet, y una granja donde cultiva verduras y frutas y en la que elabora su propia cerveza, señala el portal TVi 24. Las autoridades australianas permitieron a Glasheen vivir en la isla, a cambio de que pagase un alquiler de 20.000 dólares anuales. Asimismo, se comprometió a desarrollar un complejo turístico en la isla, una promesa que, según el Tribunal Supremo de Queensland, no está cumpliendo, por lo que en un futuro próximo este ‘Robinson Crusoe’ del siglo XXI podría tener que abandonar su isla paradisiaca.

RT Actualidad

as autoridades fiscales de Reino Unido han publicado recientemente una lista con algunas de las excusas “extrañas, exóticas y endebles” que reciben de los contribuyentes para justificar su tardanza a la hora de pagar los impuestos. Cuando queda menos de un mes para que concluya el plazo establecido para pagar impuestos, los funcionarios británicos dejan claro que no tolerarán excusas por no pagar a tiempo como dolores de espalda o misteriosos accidentes con animales de granja. Estas son las excusas más insólitas de los contribuyentes que ha recopilado el portal Quartz: - Murió mi pez de colores (un constructor autónomo). - Tuve un accidente con una vaca (un agricultor de Midlands). - Después de ver una erupción volcánica en las noticias no podía concentrarme en otra cosa (una mujer de Londres). - Mi esposa no me da mi correo (un comerciante autónomo). - Mi marido me dijo que la fecha límite era el 31 de marzo y le creí (una peluquera de Leicester). - He estado demasiado ocupado recorriendo el país con mi obra de un solo actor (un escritor de Coventry). - Mi lesión de espalda no me permite subir las escaleras. Y es ahí arriba donde se encuentra mi declaración de impuestos (un taxista). - He estado recorriendo el mundo en mi yate y solo reviso el correo cuando estoy en tierra firme (hombre del Sudeste). - Nuestro negocio en realidad no va bien (una empresa de servicios financieros de Kent). - He estado demasiado ocupado presentando declaraciones de impuestos de mis clientes (un contador de Londres).

Del 14 al 20 de enero de 2014

ALGO MÁS QUE PALABRAS

PRESIDENTE William Pineda wpineda@expressnews.uk.com

DIRECTORA Paola Reyes adminmanager@expressnews.uk.com

EDITOR LONDRES Carla Babón londoneditor@expressnews.uk.com

EDITOR LONDRES Yohanna Rozo londoneditor@expressnews.uk.com

Ningún país es una isla

Ricardo Miranda (Londres) Alba Gallego (Londres) Leo Pareja (Londres) Mónica González (Londres) Alejandro Vilas (Londres) Naiara Alvarez Panizo (Londres) Paola Ruiz (Londres) Alba Formoso (Londres) Yurany Arciniegas (Bogotá) Fabián González (Madrid) Giovanni Pava (Cúcuta) Manuel Sarabia (Bogotá) Marcela Vargas (Bogotá) Paula Carrillo (Estrasburgo) Yuri García Mite (Quito) Alicia Trancón (Londres)

Por:

Víctor Corcoba Herrero/Escritor corcoba@telefonica.net

n el voluminoso libro de la humanidad subsiste una gran lección, incapaz de borrarla época alguna, y es que nadie hace por sí mismo nada solo. Está visto que nos nutrimos unos de otros y, evidentemente, ningún país es una isla, todo repercute en todos, de ahí que necesitamos verdaderas alianzas sociales, políticas, económicas y también humanas. La unión se precisa para cualquier actividad, es esencial la conjunción de esfuerzos en la vida cotidiana de cada día, y también es básico propiciar esa búsqueda de unidad con el diálogo. La mirada dirigida hacia el futuro, indudablemente debe hacernos recapacitar, sobre todo, para asegurarnos de que el espíritu democrático es el que mueve nuestros corazones en la construcción de los Estados sociales y de derecho. Para este objetivo asimismo precisamos una verdadera unión política y, para ello, los ciudadanos deberán expresarse, no sólo con la mera participación el día de las votaciones, también desde el asociacionismo de barrio, o a través de otros colectivos, han de avivar el entusiasmo por un servicio social permanente, acorde con las necesidades del lugar. Aunque nos parezca un imposible, tenemos que establecer un final para la sinrazón y comenzar un tiempo nuevo de más autenticidad entre

DIRECCIÓN DE ARTE Y DIAGRAMACIÓN Diego Giraldo

DEPARTAMENTO DE CIRCULACIÓN graphicdesigner@expressnews.uk.com Marcus Fumagalli MERCADEO Y VENTAS Diana Barker marketing@expressnews.uk.com

EXPRESS NEWS REINO UNIDO Es una publicación de Express Media World Unit 8 Holles House, Overton Road London SW9 7AP COLABORADORES Federico Pettinato (Londres) 020 7738 7983

Carmen Chamorro (Madrid) Verónica Valera (Maracaibo) PÁGINA WEB Jeimy Caviedes (Londres) www.expressnews.uk.com Ulysses Maldonado(Londres) El contenido de los textos Arelys Goncalves (Londres) de los colaboradores son de entera responsabilidad Lorena Liquete (Londres) de sus autores. Los avisos Colin Gordon (Londres) Fernando Reboucas (Brasil) comerciales (textos– fotos) son de entera responsabilidad Julio Barroso (Londres) de los anunciantes. Algunas Isaac Bigio (Londres) imágenes fueron extraídas Márcio Delgado (Londres) de otros medios gráficos. Diana Yinela (Londres) No se acreditan ni sugieren Diego Sánchez derechos sobre las mismas. Valdes (Londres)

toda la familia humana. Parte de este momento naciente esperanzador ya ha comenzado con la eliminación de armas químicas en Siria. Han de continuar nuevos gestos, hasta que brille un clima armónico para toda la especie. Lo dijo Amado Nervo, en su tiempo: “Hay algo tan necesario como el pan de cada día, y es la paz de cada día; la paz sin la cual el mismo pan es amargo”. No es tan difícil cultivar ese estado de armonía, a veces con una sonrisa es suficiente para engrandecer un mundo. Ciertamente, hemos de desterrar de nuestros caminos el gesto de amargura que cultivamos más de lo que debemos, y pensar que somos capaces de hacer germinar otros cultivos más esperanzadores, venciendo las dificultades que inevitablemente se encuentra uno a lo largo de la vida. Desde luego, la acción del ser humano tiene que edificarse desde el compromiso más generoso y colectivo, abriendo las puertas a la vida y mostrando una mano tendida a los que buscan otros horizontes, huyendo de la pobreza, de un conflicto armado o de la degradación del medio ambiente. No se puede permanecer insensible a su lucha por la supervivencia. Podíamos haber sido cualquiera de nosotros. Por desgracia, cada día son más el número de desplazados, por necesidad o violencia, que llaman al corazón de la humanidad. Debiera ser

prioritario en todas las naciones escucharse unos a otros. Por muy triste que sea la realidad, tengo la convicción que ningún país puede actuar independientemente, despreocupándose del espíritu solidario, siendo cada vez más necesaria la urgente acción de integrar acuerdos bilaterales o multilaterales en programas de colaboración mundial. Téngase en cuenta que ningún ser humano puede ser autosuficiente, algo completo por sí mismo, somos una parte de un conjunto, y como tales hemos de actuar, con ánimo comunitario. Por eso es vital un cambio radical de perspectiva; ante todo debe prevalecer el bien colectivo de toda la especie humana, concretado en el reconocimiento de los derechos humanos, con las exigencias éticas y jurídicas derivadas de la misma, lo que ha de conllevar el deber de garantizar el derecho a la asistencia humana de tantos excluidos y marginados. Indudablemente, la familia humana ha de mirar a estos pobres no como un problema, sino como una gran ocasión para activar una reorientación más cooperada y cooperativista. Siguiendo esta gramática inscrita en el corazón humano, de trabajar unidos y de sembrar la unidad, no habrá obstáculos que se nos resistan. Sólo cuando la moral se reduce a nada, las fuerzas que conforman una especie se debilitan tanto, que el desconcierto y la desorganización se sirven en bandeja.

FOTO DE LA SEMANA FRASE DE LA SEMANA

La ola de frío en EEUU congeló las Cataratas del Niágara

Esto dijo el presidente de Venezuela Nicolás Maduro al comentar el escandaloso asesinato de la actriz y ex miss Venezuela Mónica Spear y su esposo de origen británico.

P4FOTODELASEMANA714/ @NaturePictures

Aquellos criminales que insistan en su actitud de violencia y de salir a atracar y matar, yo les pido que todos ejerzamos el poder del Estado y pongamos mano de hierro. Que nadie se equivoque, la autoridad del Estado tiene que respetarse y hacer respetar el derecho a la vida de los venezolanos

La tormenta invernal Hércules’ que ha dejado una veintena de muertos en Estados Unidos fue capaz de congelar buena parte de las cataratas del Niágara. Este invierno ha traído consigo las temperaturas más bajas en los últimos 118 años alcanzando una sensación térmica de 40 centígrados bajo cero.

Del 14 al 20 de enero de 2014

REINO UNIDO

Liverpool es elegida la ciudad más Cámara de los Lores debate la ley promiscua en el Reino Unido

de permancencia en la Unión Europea

alardonada por su cultura renacentista y los múltiples eventos que acoge la ciudad, Liverpool no ha sido nombrada Capital Europea de la Cultura sino que recientemente la Ciudad ha ganado el dudoso título de ‘la ciudad más promiscua de todo Reino Unido’; imponiéndose ante Oxford y Newcastle como un lugar donde las personas tienen más probabilidades de experimentar una noche de relaciones sin ordenes. Se entrevistó a poco más de dos mil hombres y más de 18 mujeres de los cuales un 42 % de los participantes dijo “sí” a este tipo de relaciones sexuales desordenadas de una persona con muchas otras. El estudio luego rompió las respuestas por región de residencia, con el fin de revelar las ciudades para albergar a las personas “más promiscuas” en el Reino Unido . Sarah Bailey de UKMedix.com , una farmacia en línea que se especializa en la salud sexual, dijo que la intención era “conocer un poco más acerca de las actitudes que los británicos tienen hacia el sexo”. “Sean cuales sean sus preferencias sexuales, lo más importante es que uno siempre sea seguro en sus relaciones y responsable”.

Echa un vistazo a las 10:

1 . Liverpool - 13 % (de los encuestados que tenían su residencia habitual se encuentra en Liverpool) 2 . Oxford -11 % 3 . Newcastle - 10 %

4 . Swansea - 9 % 5 . Cardiff- 7 % 6 . Glasgow - 6 % 7 . Nottingham - 6 % 8 . Birmingham - 5 % 9 . York - 4 % 10 . Manchester - 3 %

Escuelas británicas toman huellas dactilares a sus alumnos, sin consentimiento paterno

Las escuelas británicas recogieron las huellas dactilares de más de 800.000 alumnos entre 2012 y 2013, según reveló un organismo de control público. Frecuentemente, los niños fueron obligados a dar las huellas sin el consentimiento de sus padres. Por:

RT Actualidad

l grupo británico de libertades civiles, Big Brother Watch, ofreció a las escuelas en todo el Reino Unido proporcionarle información acerca del uso de tecnología biométrica y encontró que el 40% de los centros educativos la están utilizando en los alumnos. Con ello, solo 1.255 de más de 3.000 escuelas encuestadas respondieron a la organización, informa su portal. Basándose en las cifras, Big Brother Watch estima que alrededor de 866.000 alumnos fueron obligados a registrar sus huellas dactilares en 2012-2013. También en su informe los defensores de los derechos civiles indicaron que en el año académico 2013-2014 el número de las escuelas que utilizan la tecnología biométrica podría aumentar durante el verano, lo que supone que más de un millón de niños podrían haber entregado ya sus huellas digitales”. Lo más preocupante es que los investigadores descubrieron que en el 31% de los casos el consentimiento de los padres no había sido solicitado. Con ello, la tecnología biométrica fue utilizada más comúnmente en el sureste del Reino Unido: allí 92

escuelas admitieron haber recogido las huellas dactilares de sus alumnos, según el estudio. Las escuelas admitieron haber recogido las huellas dactilares de sus alumnos sin la autorización previa de los padres También fue señalado que el Departamento de Educación no sabe el número de centros educativos que utilizan tecnologías biométricas, ni coteja si los padres han dado su permiso. De esta manera, Big Brother Watch es la primera institución que reveló estos datos. El Reino Unido introdujo una cláusula en la Ley de protección de las Libertades 2012 que establece una garantía legal a los padres para pedir su autorización antes de tomar los datos

biométricos de sus hijos. Así, el grupo de activistas mantiene que decenas de escuelas están distorsionando la percepción de los jóvenes británicos de su derecho a la privacidad. Los defensores de los derechos recomiendan en el estudio que las salvaguardias se pongan en marcha para garantizar que los datos recogidos se borran una vez que los niños terminen la escuela. Por otra parte, se dice que los alumnos deben informarse de su derecho a negarse a registrar sus datos biométricos en las escuelas. Los representantes del grupo de libertades civiles opinan que la ley debería ser actualizada para atender los descuidos destacados en el informe y proporcionar una “garantía legal a los padres”.

a Cámara de los Lores del Reino Unido ha puesto en marcha la semana pasada un debate parlamentario sobre la proposición de ley del referéndum en permanecer a la Unión Europea (UE ), una consulta con los ciudadanos antes de 2017. La legislación, impulsada personalmente por un congresista conservador con el apoyo del Primer Ministro del Reino Unido, David Cameron, ya ha sido aprobado el 29 de noviembre por la Cámara de los Comunes, a pesar de la reticencia de los demócratas y el trabajo liberal. La cámara alta discutirá el contenido de la propuesta presentada por el parlamentario Tory James Wharton, aunque no se prevé que haya una votación al final de la jornada. Después de la discusión inicial, en la que le pidieron la palabra cambio no

menos de 75 pares, la legislación aún debe superar otras tres etapas en los Lores antes de que pueda volver a la Cámara de los Comunes para recibir la última sanción. Wharton ha propuesto una legislación por separado, utilizando una prerrogativa parlamentaria de los diputados por el hecho de que el Gobierno de Cameron no puede hacerlo oficialmente por la oposición liberal democrata. El texto, apoyado por euroescéptico Del Partido Conservador quiere asegurar el logro antes de 2017 de un referéndum sobre su estancia en el Reino Unido en la UE. Cameron ha prometido para este año convocar la consulta a ganar las elecciones generales en el 2015 después de tratar de negociar con Bruselas cambios en la estructura y funcionamiento de la Unión Europea.

Acusan a políticos británicos ante La Haya de cometer crímenes de guerra en Irak L

a Corte Penal Internacional investigará los presuntos crímenes de guerra cometidos por el Gobierno del Reino Unido durante el conflicto de Irak entre 2003 y 2008. La denuncia fue presentada por el Centro Europeo para los Derechos Humanos y Constitucionales, con sede en Berlín, y la organización británica Abogados para los Intereses Públicos. El dossier, de 250 páginas, incluye torturas y vejaciones en centros controlados por los británicos en Irak entre 2003 y 2008. Entre los crímenes documentados se describen brutales episodios de abusos físicos, incluyendo violaciones, descargas eléctricas y simulaciones de ejecuciones. Asimismo, el escrito exige que se investiguen exhaustivamente las acciones, no solo de los militares británicos, sino también de aquellos

que ejercieron altos cargos en el Reino Unido durante el conflicto, “especialmente las del exministro de Defensa, Geoff Hoon, y las del secretario de Estado para las Fuerzas Armadas, Adam Ingram”. Además, sugieren que los miembros del Gobierno británico estaban al tanto de los abusos cometidos por sus soldados, pero no actuaron. “Lo sabían o conscientemente hicieron caso omiso de la información de la que disponían, lo que claramente indica que estaban cometiendo crímenes de guerra en Irak”, apunta el informe. Por su parte, el Gobierno británico rechazó las acusaciones de “tortura sistemática”, pero reconoció que “una pequeña parte” de los casos sí era cierta y que las familias de los afectados siempre fueron debidamente indemnizadas.

Del 14 al 20 de enero de 2014

REINO UNIDO

10 Estaciones de bomberos se cerrarán tras fallo del Tribunal Superior Por:

Ulysses Maldonado Especial Express News

iez estaciones de bomberos de Londres se cerrarán después de que la Alta Corte rechazara los argumentos jurídicos de siete boroughs.  Camden, Greenwich, Hackney, Islington, Lewisham, Southwark y Tower Hamlets solicitaron la revisión judicial de cierres que dará lugar a la pérdida de 14 equipos y 552 puestos de trabajo. Sin embargo, el Alto Tribunal ha constatado que el plan de seguridad de Londres es legal y puede seguir adelante. Como resultado de estos recortes perjudiciales, un tercio de Hackney quedará fuera del tiempo y espacio de respuesta de parte de los Bomberos y los residentes en De Beauvoir Ward tendrán que esperar más de tres

minutos más para su asistencia vital y seguridad.   Las 10 estaciones que se cierran son Belsize en Camden, Bow en Tower Hamlets, Clerkenwell en Islington, Downham en Lewisham, Kingsland en Hackney, Knightsbridge en Kensington y Chelsea, Silvertown en Newham, Southwark, Westminster y Woolwich en Greenwich. Los boroughs argumentaron ante el tribunal que el plan no tiene en cuenta los factores de riesgo de incendios en Londres. A partir de este cierre, la ciudad más densamente poblada de Reino Unido tendrá mayor número de residentes desfavorecidos quienes estarán en mayor riesgo de incendios ya que tienen un gran número de edificios en rascacielos donde las respuestas de incendios son a menudo más complejas.

“Estoy muy decepcionado con este resultado. Pero estoy más decepcionado que el alcalde de Londres optó por ignorar las preocupaciones reales de los residentes forzándolos con estos planes que ponen en riesgo la vida de la sociedad”. Bombero británico Las 10 estaciones que se cierran son Belsize en Camden, Bow en Tower Hamlets, Clerkenwell en Islington, Downham en Lewisham, Kingsland en Hackney, Knightsbridge en Kensington y Chelsea, Silvertown en Newham, Southwark, Westminster y Woolwich en Greenwich.

Vence plazo para solicitar Una aldea londinense cambia el nombre plaza escolar en Haringey en honor a ‘Juego de Tronos’ Por:

Ulysses Maldonado Especial Express News

l 15 de enero se cerrará el plazo de solicitud para obtener una plaza en la escuela primaria y secundaria de Haringey, curso el cual se iniciará en Septiembre de 2014.  La mayoría de los niños van a la escuela por primera vez en la época de septiembre cuando se da inicio al año escolar para esta incorporación al curso del pequeño los padres y cuidadores deberán solicitar plaza antes del 15 de enero de 2014.   El Consejo de Haringey ha elaborado un folleto que proporciona detalles de todas las escuelas primarias en Haringey explicando el proceso de admisión. Asimismo se puede encontrar en la página web Starting Primary School toda la información pertinente para su matricula. La aplicación en línea es fácil y segura, y los padres y cuidadores pueden cambiar su lista de escuelas preferidas tantas veces como quieran antes de la fecha límite. También recibirán una confirmación por correo electrónico de sus aplicaciones.  Los solicitantes en línea recibirán ofertas de plaza escolar enviado por email la noche antes de que reciban las

confirmaciones por carta.  La Concejal Ann Waters, miembro del gabinete del Consejo de Haringey for Children, dijo que los padres y cuidadores tenían ahora una fantástica selección de escuelas locales de alto desempeño; afirmo: “85 por ciento de las escuelas primarias de Haringey ahora están calificados como excelentes, y el año pasado la ley stage 2 dio resultados que muestran que tres cuartas partes de todos los niños de la escuela primaria de Haringey ahora están llegando a las metas nacionales en lectura, escritura y matemáticas; un aumento de un dos por ciento con relación al año anterior”. Por ley, todos los niños deben comenzar la escuela a más tardar en el plazo después de su quinto cumpleaños.

Por:

RT Actualidad

n pueblo cerca de Londres ha cambiado temporalmente su nombre por el de una ciudad ficticia durante una semana para promocionar el lanzamiento de las ventas de los discos DVD de la tercera temporada de la serie televisiva ‘Juego de Tronos’. Durante una semana,

Euston se llamará King´s Landing (Desembarco del Rey), la capital del continente de Poniente en la saga literaria ‘Canción de Hielo y Fuego’ de George R.R. Martin. La iniciativa fue ideada por un productor ejecutivo de la ficción de la cadena HBO, mientras esperaba un tren y conoció el nombre original de la localidad, Kings Langley, según Europa Press.

Del 14 al 20 de enero de 2014

REINO UNIDO

Nueva organización de gestión en Southwark Por:

Ulysses Maldonado Especial Express News

tyles House, hogar de 56 familias en Southwark, se ha convertido desde el pasado 6 de enero en una organización de gestión de sus arrendatarios.  Los residentes han demostrado ser capaces de gestionar sus propias reparaciones, presupuestos y servicios con el apoyo del borough de southwark por mediación de tenant management organización TMO.   El TMO es presidido por un residente electo quien actúa como portavoz del mismo y su función es apoyar a los residentes en la presentación de informes reparaciones y problemas. Asimismo, una junta de vecinos se ocupa de la gestión y administración de la TMO y reunirse regularmente en su sala de inquilinos.   El establecimiento de la nueva TMO es consecuencia de los comentarios de la Comisión de Vivienda independiente de Southwark, el cual mostró que el consejo debe impulsar y mirar a otras formas en que puede fomentar activamente los TMOs y otras formas

de contacto más claras de compromiso con los residentes en la gestión de sus hogares.   El Concejal Ian Wingfield, miembro del gabinete de la gestión de la vivienda, dijo: “Animamos activamente y apoyamos la autogestión de la vivienda y hemos visto algunos grandes éxitos como Willowbrook en el sur de la zona y Leathermarket JMB en el norte”. Southwark Council ya ha otorgado el derecho de manejar 12 organizaciones de gestión a sus inquilinos quienes desde ahora gestionan los servicios de vivienda para más de 3.500 inquilinos y arrendatarios. De la misma manera, Styles House tomará control en otros lugares como Gloucester Grove State el cual ha ganado recientemente una votación exitosa para ser TMO y la idea es que todos los inquilinos tienen derecho a hacerse cargo de la gestión de sus lugares. ”Ayudar a los residentes a tomar el control de los servicios que afectan directamente a sus vidas y se centran en las prioridades de su patrimonio individual puede crear un fuerte sentido de satisfacción”.

Mujer acusa a sus abogados de no informarle de que el divorcio pondría fin a su matrimonio Por:

RT Actualidad

na mujer británica trató de demandar a sus exabogados por negligencia profesional, alegando que no le informaron de que la finalización de los trámites de divorcio inevitablemente causaría el fin de su matrimonio. Una curiosa demanda fue presentada en el Reino Unido contra dos firmas de abogados y revelada en la transcripción de una apelación presentada por la reclamante después del rechazo de otros aspectos de su caso, informa ‘The Independent’. Jane Mulcahy había argumentado que los abogados deberían haberle dejado claro que el divorcio podría ser el final de su matrimonio, algo que al parecer quería evitar. Según la mujer, los abogados no tuvieron en cuenta que era católica, ya que no le recomendaron la separación judicial, un paso por debajo del divorcio, como acción alternativa. Sin embargo, la acusación fue rechazada en la decisión posterior de la corte de apelaciones el mes pasado. “La más sorprendente de las numerosas acusaciones de la señora Mulcahy de negligencia contra sus

abogados es la que dice que, teniendo en cuenta su fe católica, la señora Boots [una de sus abogados] no le había dado el consejo adecuado que era necesario en vista de su firme convicción en la santidad del matrimonio”, ha comentado a cerca del caso el juez general del Tribunal de Apelación de

Inglaterra y Gales, Michael Briggs. “Sea en términos de la alternativa de la separación judicial o de la imposibilidad de llevar a cabo el proceso del divorcio a corte limpio, la disolución del matrimonio, que Mulcahy deseaba tanto evitar, era inevitable”, añadió.

Del 14 al 20 de enero de 2014

LatinoamÉrica

www.expressnews.uk.com

Nuevo escándalo en el canal de Panamá: ¿por qué se detuvo la ‘construcción del siglo’? La suspensión de las obras de ampliación del canal de Panamá por el consorcio internacional Grupo Unidos por el Canal (GUPC), encabezado por la española Sacyr Vallehermoso, se convirtió en una de las malas noticias del inicio de 2014. Por:

RT Actualidad

Canal /Corbis

espués del anuncio de esa noticia, las acciones de Sacyr cayeron un 10%. La ampliación del canal se suspendió a causa del intento de exceder el presupuesto acordado. En octubre de 2006, los legisladores panameños aprobaron un plan para ampliar y modernizar el canal y destinaron a estos fines 5.250 millones de dólares. El GUPC, formado por la mayor empresa constructora española, Sacyr, la italiana Impregilo, la belga Jan de Nul y la panameña CUSA, anunció el pasado 1 de enero que dio un plazo de 21 días a la Autoridad del Canal de Panamá (ACP) para que atienda sus peticiones sobre el establecimiento de gastos “fuera de contrato” estimados en unos 1.600 millones de dólares, o de lo contrario suspenderá las obras de ampliación iniciadas en 2007. Sin embargo, la ACP rechazó categóricamente las presiones del consorcio para discutir estos costos adicionales. Actualmente, el desarrollo del programa de ampliación y renovación del canal de Panamá está concluido en un 72%, mientras el de la construcción de las nuevas esclusas ha avanzado un 65% del total. Todo el trabajo debería completarse en abril de 2015. El 4% del comercio mundial y el 16% del flujo comercial de EE.UU. pasan por el canal de Panamá, que de momento no es capaz de cumplir con el tráfico de mercancías modernas, y requiere severas restricciones en los parámetros de los barcos que pueden usarlo.

El Gobierno español negocia con Panamá La constructora española Sacyr y la mayor empresa de ingeniería y construcción de EE.UU., Bechtel,

participaron en 2008 en la licitación para la ampliación del canal. El valor del contrato propuesto por los panameños se estimaba en 3.481 millones de dólares. Los españoles ganaron la licitación al ofrecer el precio más bajo de 3.118 millones de dólares, mientras que los estadounidenses estaban dispuestos a realizar el trabajo por 4.185 millones. Debido a las revelaciones de WikiLeaks, se dio a conocer que Bechtel trató de presionar a las autoridades panameñas a través de la embajada de EE.UU. en el país. También hubo rumores de que el consorcio liderado por la española Sacyr superó a sus oponentes estadounidenses en gran parte porque entre sus participantes figura la empresa panameña CUSA, propiedad del sobrino del jefe de la Autoridad del canal de Panamá, Alberto Alemán. El Gobierno de España informó de que actualmente está negociando el asunto con Panamá y la empresa Sacyr. El Ministerio de Asuntos Exteriores español ya afirmó que el país está interesado en “encontrar una solución lo más pronto posible”. La ministra española de Fomento, Ana Pastor, incluso se desplazó a Panamá la semana anterior en una visita urgente y mantuvo conversaciones con el presidente del país, Ricardo Martinelli, en un intento de resolver la disputa que surgió en relación con el proyecto de ampliación del canal Pastor indicó que ambas partes deben cumplir con las condiciones acordadas en el contrato. A su vez,

el presidente de Panamá, Martinelli, señaló que va al consorcio que cumpla compromisos adquiridos mencionadas condiciones.

Ricardo a exigir con sus en las

Un camino repleto de incidentes El actual escándalo no es el primero que se desata en torno al canal de Panamá y su construcción. Debido a su posición geográfica única y al rápido desarrollo de las relaciones económicas, esta zona siempre ha sido particularmente atractiva para empresarios y políticos tanto del Viejo, como del Nuevo Mundo. El primer intento de construcción del canal en el istmo de Panamá se remonta al año 1879 y lo emprendieron los franceses. En 1879, se fundó en Francia la Compañía Universal del Canal Interoceánico de Panamá. El conde Ferdinand de Lesseps, conocido por encabezar la construcción exitosa del canal de Suez, se convirtió en su presidente. La compañía anunció la emisión de 600.000 acciones a 500 francos cada una. Agricultores adinerados, empresarios, comerciantes, artesanos, empleados de altos ingresos y trabajadores cualificados invirtieron sus ganancias en acciones y bonos de la empresa. El capital accionario de la compañía era equivalente a entre 1.200 y 1.500 millones de dólares actuales, una suma muy considerable. No obstante, el proyecto de construcción, como se demostró posteriormente, era completamente inviable.

Ferdinand de Lesseps y sus asesores no tomaron en cuenta factores tales como la cordillera interamericana que cruza el istmo, la naturaleza rocosa del suelo y los frecuentes deslizamientos. En 1888 el costo de la construcción del canal ascendía ya a 300 millones de dólares, lo que superaba en casi dos veces lo planeado inicialmente. En febrero de 1889 se anunció oficialmente la quiebra y la liquidación de la empresa panameña, lo que provocó un famoso escándalo en Francia en los años 1892-1893 en torno a las actividades de la compañía. En el curso de la investigación judicial posterior se revelaron numerosos casos de abusos financieros y corrupción. Después de ocho años de construcción, se completaron sólo dos quintas partes el trabajo. Los inversionistas que perdieron sus ahorros después de la quiebra de la empresa panameña, según diversas estimaciones, fueron más de 700.000 Luego, la iniciativa la tomaron los estadounidenses, que modificaron el plan de construcción y seleccionaron una financiación pública del proyecto en lugar del capital privado. La ‘construcción del siglo’ le costó a EE.UU. 380 millones de dólares. Diez años después del inicio de la construcción, el canal, de 80 kilómetros de largo, fue abierto para el primer barco, el Cristóbal, el 15 de agosto de 1914. Desde entonces, ha tenido un efecto de amplias proporciones al acortar distancias y tiempos de comunicación marítima. Panamá tiene el control sobre el canal desde 1999.

Del 14 al 20 de enero de 2014

LATINOAMÉRICA

En Ecuador la lucha para reducir los índices delincuenciales es un reto para las autoridades La preocupación radica en las afectaciones que se pueda ocasionar en la afluencia turística del país que ha ganado espacio a nivel mundial al ser Ecuador unos de los principales destinos. Por:

Yuy Garcia Mite

@YurikoGrec

n conocido refrán sugiere “algunos quieren borrar con los codos lo que se hizo con las manos” y le vendría bien a la inquietud reflejada por las autoridades quienes han anunciado “mano dura” contra la delincuencia, después de que a finales del 2013 una pareja de turistas japoneses fuera asaltada y gravemente herida. La pareja que visitaba la ciudad costera de Guayaquil, al este de Ecuador, en un viaje de luna de miel estaba conformada por Hitomi Tet Suo de 27 años y Maryko Hitomi de 25 años. Los esposos tomaron un taxi informal fuera del hotel en donde permanecían durante su estadía en la ciudad, y según las indagaciones previas realizadas por la Policía la pareja fue interceptada por varios hombres que subieron al vehículo en complicidad con el supuesto taxista. Sin embargo, no se conocen aún las razones por las cuales los delincuentes dispararon a Hitomi Tet Suo quien murió casi al instante, mientras que su esposa resultó gravemente herida y fue trasladada de emergencia al Hospital Público en donde se recupera. El Ministro del Interior, José Serrano, sobre el hecho dijo “Es cuestión de días u horas para que encontremos a quienes hicieron este execrable asesinato porque ya tenemos indicios, testimonios y videos de las cámaras de seguridad que nos permitirán llegar a la banda criminal organizada que pulula por Guayaquil”. “Ellos (los delincuentes) han hecho mucho daño a la familia de estos jóvenes, a la buena imagen turística que tiene actualmente nuestro país. Lo que necesitamos es concentrar nuestros esfuerzos en terminar con la delincuencia y en iniciar una campaña de seguridad para proteger a los turistas” agregó el Ministro de Estado de Ecuador. La Policía Nacional recomienda a los turistas coordinar meticulosamente su estadía en el país con las agencias de viajes a fin de que estas les proporcionen vehículos seguros, sin caer en el error de que tomen taxis informales. Carlos Logroño Varela,

Las autoridades han implementado un sistema de seguridad con colocación de cámaras en taxis registrados por las cooperativas legalmente establecidas.

Comandante de Policía, sostuvo que actualmente en el aeropuerto se entrega a los turistas una serie de trípticos con información de seguridad y sobre lo que deberían evitar para no exponerse ante los delincuentes. Recomendó “el turista no debe arriesgarse a tomar un vehículo o taxi sin que la agencia de viajes o el mismo hotel lo solicite para su comodidad, deben contar con un guía o asistente de viaje, además de un mapa que previamente haya estudiado. Además preguntar a alguna persona de confianza o del hotel sobre los lugares turísticos frecuentados, así como los lugares que no debe visitar por ser poco concurridos”. Los primeros casos de secuestro express se dieron a conocer hace cinco años atrás, las autoridades lograron en el 2008 erradicar casi por completo este modus operandi, no obstante, ha mantenido un esporádico desarrollo. Según las autoridades el secuestro express descendió en el 2013 a índices de hasta menos del 60,34% y menos 12.30%, en comparación con el año 2012 donde la cifra superó el 78,30%. Con base en estos índices, las autoridades de seguridad manifestaron que mejorarán el servicio Taxi Seguro vigente desde el año pasado, un sistema de video vigilancia en los taxis que tiene como fin auxiliar tanto al conductor como al pasajero para evitar el secuestro express. Los taxistas afiliados a este sistema y coordinados a través del sistema de seguridad ECU 911 comentaron de la necesidad de vincular al turista con este método de seguridad “es importante

que no se generalice, existimos taxistas calificados, culturizados para realizar nuestro trabajo de manera segura, ese es el mensaje que queremos dar a los turistas, los buenos somos más y queremos entregar un servicio de calidad como ellos lo merecen” refirió Carlos Duarte, taxista desde hace 25 años.

Las autoridades sugieren a los turistas no subirse a taxis informales.

El sistema taxi seguro se desarrolla desde hace casi un año.

Del 14 al 20 de enero de 2014

INTERNACIONAL

La CIA, demandada por no revelar Al Qaeda controla más información sobre el arresto de Mandela territorio que nunca en

Oriente Medio

Un investigador solicitó a la CIA que saque a la luz archivos potencialmente comprometedores sobre Nelson Mandela para aclarar si la agencia contribuyó a que el expresidente sudafricano permaneciera en la cárcel 27 años.

Por:

RT Actualidad

ocos días después de la muerte de Nelson Mandela el pasado mes de diciembre, el investigador del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT, por sus siglas en inglés) Ryan Shapiro presentó una solicitud de información sobre los archivos de la CIA que hacen referencia al fallecido mandatario sudafricano, según informó el diario ‘The Huffington Post’. No obstante, al no recibir respuesta, Shapiro ha ido más allá y ha presentado una demanda, el paso que se da habitualmente cuando

se pretende obtener registros de la agencia secreta. La demanda de Shapiro anticipa que los archivos a los que se solicita el acceso deberían dar respuesta a las siguientes preguntas: ¿Cuál fue el alcance y la finalidad de la vigilancia a la que la comunidad de inteligencia de EE.UU. sometió a Nelson Mandela antes de su detención?¿Qué papel jugó la inteligencia de EE.UU. en la detención y el enjuiciamiento del exmandatario? Por su parte, Stephen Ellis, un historiador del Centro de Estudios Africanos en los Países Bajos que ha investigado sobre las mismas

cuestiones, declaró en un correo electrónico que no es consciente de que exista “ninguna prueba documental de que la CIA proporcionara información que condujera a la encarcelación de Mandela en 1962”. Sin embargo, agrega Ellis, “he hablado con personas que estaban en la embajada de EE. UU. en ese momento y con personal del servicio secreto sudafricano de la época que sostienen que la CIA sí dio tal información”. En 1990, el centro de noticias del grupo Cox informó que un exfuncionario de EE.UU. admitió de forma anónima que la CIA estuvo implicada en el arresto de Mandela.

Cacheos humillantes en aeropuerto israelí: “Ahora sabe qué soportaron los judíos Poco antes de que partiera su vuelo de salida de Israel, una estudiante de doctorado quedó prácticamente desnuda mientras una inspectora le tocaba brazos, piernas y caderas justificando el humillante cacheo con una referencia al holocausto. Por:

RT Actualidad

a joven escribió un correo electrónico a Amira Hass, periodista del rotativo israelí ‘Haaretz’, para contarle lo que le sucedió en el mayor aeropuerto internacional de Israel, el Ben Gurión de Tel Aviv. La chica, identificada por el diario como ‘D.’, no es palestina ni judía; nació en Oriente Medio, pero se crió en Occidente y tiene el pasaporte de un país occidental. D. llegó al aeropuerto tres horas antes de la salida programada de su avión y, como en todas sus anteriores visitas a Israel, le pidieron abrir la maleta y mostrar su equipaje de mano para una inspección. Pero posteriormente, solo 45 minutos antes de la partida del vuelo, le dijeron que también tenía que someterse a un cacheo corporal y, además, le informaron de que no se le

permitía subir al avión con su portátil. La estudiante se negó a dejar su ordenador a los tres inspectores de seguridad que hablaron con ella, dos hombres de pelo castaño y una joven blanca con ojos azules y pelo largo. Ninguno de los tres se identificó y D. tampoco vio si llevaban placas con el nombre. ‘D’. temía no poder recuperar su aparato posteriormente y, como consecuencia, perder los archivos de investigación almacenados en él. Durante el cacheo, la joven fue obligada a quitarse toda la ropa a excepción de la ropa interior. Incluso tuvo que quitarse la curita que llevaba en un dedo que se había cortado el día antes. Mientras la mujer de aspecto europeo cacheaba el cuerpo de ‘D’. con las manos enguantadas, le pidió disculpas por las molestias. En respuesta, la estudiante dijo que no se trataba de una molestia, sino de humillación. La mujer, con toda

seriedad, le contestó: “Bueno, ahora sabes lo que nos hicieron en Alemania”. D. escribió a ‘Haaretz’ que le sorprendió oír ese comentario pronunciado de una forma tan franca, y tuvo que darse la vuelta para mirar a la inspectora y asegurarse de que no estaba bromeando. El cacheo corporal duró entre 20 y 25 minutos, según estima D. Todavía quedaban 25 minutos para el despegue del avión. El resto del trayecto hasta la puerta de embarque fue rápido, pero la joven tuvo que entregar su portátil a agentes de seguridad a cambio de un recibo. Varios días después de aterrizar en la ciudad donde vive, D. fue al aeropuerto para recoger su portátil. Después de revisar el ordenador recuperado, sus amigos informáticos le dijeron que probablemente todos los datos que contenía habían sido descargados para ser monitoreados en el futuro.

REUTERS/Yaser Al-Khodor

AFP / Debbie Yazbek

Al Qaeda parece controlar actualmente más territorio en el mundo árabe que en cualquier otro momento de su historia, según informes recogidos por canales de noticias en árabe e inglés y sitios web yihadistas.

Por:

RT Actualidad

l territorio que controla Al Qaeda se extiende más de 640 kilómetros a lo largo de Oriente Medio, desde zonas ubicadas alrededor de Alepo, en el noroeste de Siria, hasta pequeñas áreas de Faluya, en el centro de Irak, apunta un artículo publicado en el portal del canal de noticias CNN. Irak Aprovechando las tensiones sectarias registradas en la provincia iraquí de Anbar, milicianos del Estado Islámico de Irak y Levante (brazo armado de Al Qaeda en ese país) han ganado fuerza en esa región, que ocupa alrededor de un tercio del territorio iraquí. De hecho, desde el viernes pasado el grupo controla partes de la ciudad de Faluya y zonas de la ciudad de Ramadi, ambas en dicha provincia. Siria Grupos aliados de Al Qaeda controlan buena parte del norte y del noroeste de Siria, así como algunas regiones del este del país. La presencia del Estado Islámico de Irak y Levante se nota en áreas de Alepo e Idlid, en el noroeste del país. Por su parte, el Frente al Nusra, facción de Al Qaeda en Siria, está intentando hacerse

con el control de zonas en, al menos, una docena de ciudades de esa nación. En algunas localidades sirias como Ash Shaddadi, Daraa, Homs, Hama e incluso en suburbios de Damasco, el Frente al Nusra ha impuesto sus reglas basándose en la ‹sharia’ (ley islámica). No obstante, muchos sirios rechazan ser gobernados por los yihadistas. ¿Amenaza para EE.UU. y la UE? EE.UU. acelera la entrega de misiles y drones a Irak para combatir a Al Qaeda y, de continuar las luchas internas entre los rebeldes sirios, Washington podría aumentar su envío de armas a Siria, apunta la publicación. Sin embargo, para EE.UU. la propagación de miembros de grupos afiliados a Al Qaeda en Oriente Medio no representa una amenaza inmediata. “Hasta ahora, sólo un puñado de estadounidenses han combatido en Siria junto a militantes aliados de Al Qaeda”, recuerda el artículo. En Europa la situación es un tanto distinta y crece la preocupación, dado que numerosos ciudadanos de países como Reino Unido, Noruega, Dinamarca o Países Bajos, combaten en esa guerra. Estas naciones temen que estos militantes lleven a cabo ataques terroristas una vez regresen al viejo continente.

Del 14 al 20 de enero de 2014

INTERNACIONAL

España apoya nuevo acuerdo de diálogo político entre la UE y cuba La disidencia pide no obviar las exigencias al Gobierno cubano en materia de Derechos Humanos y diálogo entre todas las partes Por:

Carmen Chamorro García Especial para Express News

l Gobierno español ha manifestado, en similitud al resto de Estados Miembros de la Unión Europea, que el nuevo Acuerdo de la Unión Europea (UE) con Cuba podría resultar una contribución eficaz para promover la transición en Cuba y acelerar los procesos de reforma económica y política en dicho país, si es que llega a concluirse. No hay que olvidar que la Unión Europea mantiene relaciones bilaterales fluidas con una amplia mayoría de países iberoamericanos, comunidad geográfica en la que Cuba está integrada, ostentando en la actualidad la presidencia pro tempore de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC). Tampoco hay que obviar que las líneas maestras de las relaciones entre la Unión Europea y Cuba están contenidas en la Posición Común adoptada por la Unión Europea (UE) desde el pasado dos de diciembre de 1996 y que continúa en vigor. De esta manera ha contestado el Ejecutivo como respuesta a la pregunta formulada por el máximo responsable del Grupo Parlamentario Popular en el Congreso de los Diputados, Teófilo de Luis, sobre requerimiento por el Gobierno como condición indispensable para el desarrollo del Acuerdo de Cooperación entre Europa y la República de Cuba del reconocimiento de la libertad sindical por las autoridades isleñas. Por lo visto, y según se informa a esta corresponsal desde la Cámara Baja a través de la citada respuesta parlamentaria, el Consejo de Asuntos Exteriores de la Unión Europea de Noviembre de 2012, analizó diversas posibilidades para hacer más presente y eficaz la política de la Unión Europea respecto a Cuba. Como seguimiento de estos debates, el Servicio Europeo de Acción Exterior presentó, a consideración de los Estados Miembros, la posibilidad de iniciar negociaciones para un Acuerdo de Diálogo Político y Cooperación con Cuba presentando un proyecto de mandato negociador cuyo debate se está ultimando en el seno del Consejo. En este sentido, el Acuerdo de la

Unión Europea con Cuba tratará de unificar la política de la Unión Europea hacia Cuba dispersa, actualmente, en 17 tratados bilaterales. Contemplará un diálogo político, -en el que se abordarán las cuestiones relativas a todos los derechos humanos, incluido el de sindicación,- un diálogo económico y la política de cooperación de la Unión Europea con Cuba. Dicho acuerdo se enmarca en la propia Posición Común, -que continuará en vigor durante la negociación-, y tendrá como objetivo primordial el posicionar a la Unión Europea para promover en Cuba una transición hacia un régimen democrático con pleno respeto a los derechos humanos. El objetivo del acuerdo es compendiar el nivel actual de relaciones bilaterales entre la Unión Europea y Cuba y promover los procesos de reforma en el país a través de un diálogo orientado a la consecución de

resultados con especial hincapié en la reforma política, la sociedad civil, la cooperación al desarrollo, la promoción comercial y el enfoque regional en el Caribe. Como en el resto de acuerdos de la Unión Europea con terceros Estados, se incorporarán las cláusulas standard, incluida la referida a democracia, libertades fundamentales y derechos humanos. Este nuevo marco en las relaciones de la Unión Europea (UE) con Cuba, no parece haber satisfecho a miembros de la disidencia exterior, quienes a través del Observatorio Cubano de Derechos Humanos, han elevado una carta dirigida a los Ministros de Exteriores de cada Estado miembro de la Unión Europea y de la que se desprende que, sería un error que, por las razones que fuere, se destierre de cualquier proceso o marco favorecedor a este diálogo con el gobierno de la Isla, las exigencias en materia de Derechos Humanos.

“No entendemos que el bien de los cubanos desde el punto de vista social, económico, político y cultural, pueda realizarse en un contexto de represión y limitaciones a los derechos y libertades fundamentales, como el actual”. En este sentido, la existencia de una “cláusula democrática”, ya sea de aplicación previa o de carácter suspensivo, debe formar parte del contenido de cualquier instrumento europeo que afecte a la generalidad de los cubanos. Según resalta la carta, cualquier acuerdo bilateral de la UE con Cuba que no tenga en cuenta el asunto de los derechos humanos con la gravedad que la situación reclama, iría en detrimento de la propia Posición Común e implicaría una renuncia al paradigma que representa la Unión Europea. Si de verdad se quiere favorecer un proceso de transición habría que comenzar por incluir a todos los actores de la sociedad civil y la oposición, en

Cuba y en el exilio, en las iniciativas que afecten a los intereses generales de los cubanos. De lo contrario, simplemente nos encontraríamos ante un acuerdo incompleto y poco verosímil, favorable a intereses ajenos a sus nobles pretensiones, que no beneficiaría a la sociedad cubana, quien seguramente lo interpretará como un mero continuismo en la aceptación de las reglas excluyentes de La Habana o (en el mejor de los casos) como un acto ingenuo y fallido. La misiva concluye diciendo que la dignidad humana y las libertades de todos deben ser respetadas; el país no pertenece solamente a las autoridades, por mucho que lo hayan pretendido durante más de medio siglo. De ahí la necesidad de nuestras dos consideraciones. “En resumen: respeto a los Derechos Humanos y diálogo incluyente con los cubanos y entre los cubanos”.

Del 14 al 20 de enero de 2014

perfiles

Emprendimiento latinoamericano

Daniel López, el amor de ‘Amaranta’ Inspirado en la competitividad de las mujeres colombianas, este latino emprendedor creó la primera tienda internacional dedicada a promocionar el talento femenino de las mujeres de su tierra, creaciones expresadas en diseño, arte y moda. Por:

Yohanna Rozo @yrozob

esde pequeño Daniel López ha estado rodeado de arte, su madre, una gran artista dedicada a la cerámica, ha sido gran influencia en su admiración por los detalles además, la exposición al ‘Viejo Mundo’ le ha dado la oportunidad de acercarse a otras formas de expresión artística que, combinadas con su experiencia profesional y corporativa, le han permitido darle a su marca, Amaranta Creative, un lugar en el mercado londinense. Daniel fue la persona que soñó con ‘Amaranta’ y la creó en 2013, consolidándose hoy en el Reino Unido como una tienda virtual, dedicada a promover el talento femenino de Colombia. Sin duda, la propuesta ha sido innovadora dentro de un mercado tan competido por las marcas tradicionales del High Street. Aunque Daniel que dejó las calles de su natal Medellín, para afincarse en el Reino Unido en 2006, su principal motivación al momento de fundar su empresa en Londres fue establecer un vínculo de reconocimiento entre el talento de las colombianas y los clientes de toda Europa, por esta razón, para él es un orgullo hablar del crecimiento que ha tenido la economía de su país en los últimos años, los avances en el proceso de paz y la confianza que hay en el talento colombiano. “Quería hacer empresa y acercarme a Colombia, la mejor manera que encontré fue utilizar mi experiencia, en mercadeo y negocios internacionales, aplicado a productos que consideré más valiosos. La idea de moda era bastante interesante para mí, así que el concepto evolucionó. Además, fue el resultado de una ardua investigación y de entender que Londres es un mercado completamente saturado de moda, con muchísimos competidores, algunos con precios bastante bajos, pero en el que había una vació: la moda colombiana” cuenta López. Pese a que Daniel no había profundizado en el tema de la moda en su vida corporativa anterior a ‘Amaranta’, él tomó toda su experiencia y sus conocimientos como ingeniero de producción para darle a su marca un sello de valor agregado en cada producto, pero además, su compromiso es ha sido con las mujeres de ‘Amaranta’, aquellas que hacen parte del proceso de producción de cada pieza y que “se dedican con esmero a sus proyectos, sus

El objetivo de Daniel López es promover el talento femenino Colombiano

familias y las comunidades a las que pertenecen”. Adicionalmente, su Maestría en Negocios Internacionales en la Universidad de Londres le permitió a Daniel gestionar mejor la formación de ‘Amaranta’, pues según él, uno de los principales obstáculos a los que se ve enfrentado un migrante con una buena idea de negocio es “el desconocimiento de las reglas en un entorno extranjero, el manejo de impuestos, así como los procedimientos contables y de registro. Sin embargo, aunque estas cosas aparentemente asustan, con buena asesoría e investigación se puede hacer empresa” y, explica que la sociedad británica está enfocada en prestar servicios, “aquí no hay tanta tramitología como en algunos países latinoamericanos, así que aquí es posible crear empresa”. Daniel, quiere conquistar, a través de ‘Amaranta’, a esas mujeres cultas, que leen y aprecian el arte, pero sobretodo,

que están interesadas en conocer la historia detrás de cada pieza. “Empezar con esta idea de cero fue difícil, pero lo interesante de la propuesta es presentar esos elementos que hacen parte del proceso de creación inspirados en la

Las creaciones de ‘Amaranta’ van más allá de patrones meramente étnicos

naturaleza, en la tradición creativa colombiana, destacando aspectos románticos y femeninos”. Cuando se le pregunta a Daniel por qué decidió centrarse exclusivamente en el talento femenino, responde con

La primera colección de la artista Verónica Arcila contiene nueve piezas

seguridad que, para él, “el compromiso de las mujeres colombianas en toda la historia del país ha sido muy admirable y debe ser reconocido porque ellas han tenido una responsabilidad inmensa en el conservación del concepto de familia”. Para Daniel, las historias que, las mujeres involucradas en el proceso de producción, tienen para compartir, calan mucho más en un público receptivo como el europeo. Adicionalmente, dos mujeres brillantes y talentosas están junto a Daniel en ‘Amaranta Creative’; La diseñadora, Juliana Correa, con su marca OnA de Medellín, aporta las prendas y accesorios. Para ella, “cada pieza es concebida y creada a partir de un proceso espontáneo de generación de ideas y luego cuidadosamente elaborada hasta crear una pieza única”. Además, se destaca el otro gran talento de ‘Amaranta’, Verónica Arcila, Continúa página 13

Del 14 al 20 de enero de 2014

perfiles

Daniel López es colombiano residente en Londres, él disfruta su tiempo escribiendo para el blog de ‘Amaranta’: www.amarantacreative.com/blog/ Moda femenina creada por la diseñadora Juliana Correa

Viene de página 12

un artista multifacética que pone a disposición de los seguidores de la marca, una primera colección de arte denominada “Inicio”, inspirada en los

sueños de la mujer y donde se exhibe la belleza y la maternidad a través de detalles femeninos y suaves. Para 2014 ‘Amaranta Creative’ planea incorporar tres diseñadoras nuevas con sede en Colombia, con el

objetivo de reforzar el portafolio, “antes de Amaranta no había un concepto de moda colombiano en Londres, no había esa presencia como tal y nosotros queremos ofrecer piezas exquisitas, hechas en gran parte a mano por mujeres colombianas”.

Sin embargo, los clientes pueden acceder a los diseños de moda y arte, no sólo a través de la plataforma virtual sino a través de tiendas físicas que emergen en eventos como el ‘Pop up Colombia’ que se realizó en Londres el pasado mes de diciembre, allí se reunieron artistas colombianos con una propuesta afín a la de ‘Amaranta’ para invitar a su público e integrar a la comunidad creativa colombiana en Londres. Desde ya se planea una nueva versión del ‘Pop Up Colombia’: “hay un segundo Pop Up programado para principios de primavera en el que queremos la gente que hace cosas buenas y es talentosa, se una para dar a conocer sus productos” confirma López. No obstante, el concepto de ‘Amaranta Creative’ sigue desarrollándose en la tienda virtual, “es una plataforma en constante evolución” que como la flor que nunca se marchita (significado de Amaranta), espera

ganar terreno en el mercado Europeo. Para Daniel, lo más importante en este proceso es ser un buen embajador de Colombia a partir de su trabajo y el de las mujeres que lo acompañan en ‘Amaranta Creative’ además, lograr ser una inspiración para quienes se identifican con sus ganas de crear empresa y proyectar lo que se hace en Colombia en otros mercados. Mientras todo esto pasa, Daniel sigue siendo un apasionado por la vida y los deportes, además de ser empresario es un atleta integral, este año correrá la Maratón de Nueva York y Estocolmo, adicionalmente compite en triatlones, escala y juega tenis. Aunque extraña a su patria y su familia, para él lo importante es llevar el buen nombre de Colombia a donde quiera que vaya y seguir guardando en su memoria el olor de ese mar que huele a mar y el recuerdo de las montañas que rodean a Colombia, el país del realismo mágico.

‘Amaranta Creative’ está inspirada en la fortaleza de carácter y autodeterminación de ‘Amaranta’, el personaje de la novela de Gabriel García Márquez, ‘Cien años de Soledad’, y está alimentada permanentemente por la femineidad, romanticismo y frescura de la tierra colombiana. Esta pieza fue creada por la talentosa Verónica Arcila de Medellín, Colombia

Del 14 al 20 de enero de 2014

INFORME ESPECIAL

El primer barco con armas químicas abandona Siria Por:

Alba Gallego

agallegofernandez@gmail.com

an comenzado a cristalizarse los primeros pasos de la hoja de ruta pactada en septiembre entre la ONU y las grandes potencias con Siria para ultimar el desmantelamiento de su arsenal químico. La primera remesa de armas se encuentra ya en alta mar y tanto el gobierno como la oposición están listos para comenzar las conversaciones en Ginebra. El pacto se remonta al pasado agosto, cuando los primeros técnicos de la Organización para la Prohibición de Armas Químicas de la ONU llegaron a Siria para confirmar el verdadero alcance de la armería química que se encontraba en poder de El Asad –se ha hablado de que podría llegar a contar con hasta veinte toneladas de gas mostaza– y asimismo acabar con su capacidad de producción de estos materiales. El pasado martes, siete días mas tarde de lo pactado en el acuerdo al que llegaron hace tres meses, el primer buque cargado con armas químicas zarpó desde el puerto de Latakia, en la costa siria. La operación estuvo plagada de dificultades, teniendo en cuenta que el país se encuentra sumido en un caos absoluto que afecta también a las principales instituciones administrativas, lo que ha retrasado los tramites burocráticos de turno. Además, la destrucción del aparato logístico del país, junto con la desaparición

de carreteras y otras infraestructuras básicas, ha dejado a una gran parte de la población aislada. A esto hay que añadir también, que diciembre es un mes particularmente difícil en el territorio, pues las bajas temperaturas son extremas y llegan acompañadas de fuertes nevadas. Las condiciones meteorológicas que afectan a la región obligaron a prorrogar la llegada aérea de mas de setenta vehículos enviados desde Rusia para ayudar a trasladar el armamento desde las instalaciones donde se almacena. Posteriormente, el equipo se vio obligado a demorar su llegada al puerto hasta que el gobierno consiguió hacerse con el control total de la carretera principal que atraviesa Damasco. Según lo convenido por los implicados, esta primera partida corresponde a las armas químicas mas dañinas o de mayor potencia, dejando como margen hasta el treinta de junio para ocuparse de aquellas cuyo efecto se considera menos destructivo. El cargamento se sustrajo de dos de los 17 almacenes que posee El Asad por todo el territorio, según datos de la Central de Inteligencia Americana. Debido a la envergadura de la operación, se desplegó un fuerte dispositivo de seguridad; los contenedores estadounidenses contaron con sistemas de control GPS por lo que, a cada instante, el material estuvo vigilado de cerca por el gobierno sirio y además, las tropas del país escoltaron las armas durante todo el trayecto hasta el puerto. Desde entonces, el buque se limitará a permanecer en alta mar a la espera de una nueva entrega de armas

sirias, tal y como aclararon fuentes oficiales a través de una nota de prensa. Diferentes países se han interesando en formar parte del plan. Las armas pasaran a otros barcos prestados por los nórdicos como Dinamarca y Noruega, mientras China y Rusia se ocuparan de garantizar la seguridad de la operación; entre otros puntos, se encargaran tanto de la video vigilancia del cargamento de armas, así como de los dispositivos de respuesta, facilitando asistencia medica alrededor de los lugares de embarque, en caso de accidente. El golpe definitivo lo dará EEUU ya que, posteriormente, el cuerpo de marines se responsabilizará de la carga para transportar cada pieza a unas instalaciones en medio del mar, cuya ubicación exacta es confidencial. Allí contarán con los avances tecnológicos necesarios para acabar

de una vez por todas con el arsenal. En estos laboratorios especializados someterán las sustancias a un proceso de hidrólisis por el que los materiales dejaran de ser aptos para cualquier tipo de ataque, de forma que dejen de suponer una amenaza. No obstante, la inutilización definitiva de los vestigios químicos no solo correrá a cargo del gobierno estadounidense, sino que parte de esta misión será llevada a cabo por empresas privadas. En estos momentos, dichas corporaciones se frotan las manos y afilan sus cuchillos preparadas para hincar el diente a la tajada que sacaran si son elegidas en este concurso al que se han presentado hasta 35 compañías. Otra vez la vieja historia siempre, otra de las numerosas tragedias donde muchos consiguen hacer negocio y ganar sumas exorbitantes. El ultimo ataque oficial realizado con este tipo de armas, ocurrió el veintiuno de agosto pasado, cuando mas de 1400 ciudadanos perdieron su vida en Damasco tras ser rociados con gas sarín, un compuesto químico que se propaga por el ambiente de manera indetectable hasta que se descubren sus efectos, los cuales repercuten notablemente en el sistema nervioso y las mucosas hasta causar la muerte. Este acto supuso la evidencia definitiva que hizo reaccionar a la comunidad internacional, destacando especialmente la posición que tomo EEUU, llegando a estar a punto de desplegar su artillería. Desde entonces, varios gobiernos focalizaron todos sus esfuerzos en alcanzar medidas que pusieran fin a la guerra sucia de ataques químicos en masa, y a pesar de que están a punto de conseguir su objetivo, el conflicto sigue sin enfriarse

y la violencia radical continua azotando a una población exhausta y enferma. El próximo paso en el acuerdo aceptado por el ex presidente sirio tres meses atrás, lo darán el gobierno y la oposición dentro de tres semanas, cuando se espera que se reúnan en Ginebra para dialogar por primera vez. Precisamente el mismo día que tuvo lugar el traslado de las armas, los medios de comunicación se hicieron eco de las informaciones anunciadas por el Alto Comisionado de Derechos Humanos de la ONU, que aseguro haber dejado de contabilizar el numero de fallecidos en la guerra, esgrimiendo como motivo principal las dificultades para acceder a las zonas de los desastres y “verificar las cifras”. El ultimo balance corresponde al pasado julio, cuando las Naciones Unidas llegaron a estimar hasta cien mil muertos, aunque solo contabilizaron aquellas personas cuyos cuerpos y lugares de fallecimiento pudieron ser confirmados, lo que deja en el aire una cifra muy alejada de la realidad. Desde el Observatorio Sirio para los Derechos Humanos de Londres, declararon que sus estimaciones rondaban las 130.000 muertes, a las que además se suma la huida de seis millones de habitantes de un total de 22 millones que acogía el país antes del estallido de la guerra, la cual se ha convertido en una de las mas cruentas que se recuerdan en los últimos anos. A la perdida de vidas inmediata hay que añadir las muertes indirectas que seguirán al fin del conflicto, tal y como ocurrió en la ultima guerra de Irak, donde el cuarenta por cierto de las muertes fueron la consecuencia indirecta del “colapso de las infraestructuras” que se vivió tras alcanzar la paz entre las distintas fuerzas implicadas.

Del 14 al 20 de enero de 2014

sabías que...

De la lluvia al sol… y viceversa Los datos hablan por sí solos En Londres se registran unas precipitaciones anuales medias de 583 mm, lo que la convierten en una ciudad bastante seca. En ciudades como Paris o Barcelona se registran más de 600 mm. Anuales. Protagonista: La lluvia En Londres los días lluviosos anuales son unos 106 días al año. Es decir, que llueve con frecuencia pero de forma ligera, siendo la primavera la estación más seca y el final del otoño y el invierno las más lluviosas. En Londres es bastante extraño calarte por una tromba de agua. De hecho, el prototipo del gentleman inglés con su paraguas bajo el brazo es bastante difícil de ver, la mayoría de los ingleses no se molestan en

Por:

Pilar Pastor

Pilarpastor89@gmail.com

i vives en Londres seguramente te habrás dado cuenta de que las condiciones meteorológicas varían notablemente a lo largo de un mismo día y en cuestión de pocas horas. Se le asocia a la ciudad un clima de lluvias intensas y de niebla permanente y densa, pero esto no es del todo

cierto. De hecho, la conocida niebla londinense es, a día de hoy, más un mito que una realidad. Los datos demuestran que llueve mucho menos en Londres, a pesar de su reputación, que en otras capitales europeas como Roma o París. Las lluvias no suelen ser ni mucho menos fuertes, sino todo lo contrario. Las precipitaciones son débiles y moderadas siendo muy común la típica llovizna, que puede pasar desapercibida para los viandantes

pero que acaba encharcando las calles. Es curioso cómo durante el mismo día la situación meteorológica de la capital británica pasa por diferentes fases, siendo éstas muy dispares entre sí. De la lluvia intensa y del cielo gris casi negro, no es nada raro que cambie al radiante sol y cielo azul claro totalmente despejado, típica estampa de un clima mucho más cálido; y de ésta de nuevo al cielo encapotado de nubes espesas y grises, con o sin

precipitaciones, acompañadas de viento. Las temperaturas suelen ser constantes y no muy extremas durante las diferentes estaciones del año. Los meses más fríos corresponden al principio del invierno: diciembre y enero; y los más calurosos al principio del verano: julio y agosto. A pesar de que las temperaturas aumentan en los meses de verano, durante estos meses las precipitaciones disminuyen pero

coger el paraguas. Aún con todo, la cantidad de días lluviosos al año es bastante menor que la de Bilbao con 128 o la de Vigo con 130. Escasez de sol 1 de cada 3 días del año son lluviosos y, aunque no llueva, los cielos grises y plomizos son un clásico aquí. La ciudad de Londres recibe una media de tan solo 1468 horas de sol al año (Sevilla por ejemplo recibe el doble), que es lo que la encasilla como ciudad con climatología espantosa, a pesar de estar casi a la altura de ciudades como Paris (1630 horas) o Amsterdam (1568 horas), las cuales, sin embargo, no arrastran esa fama de ciudad triste y gris.

nunca hasta el punto de desaparecer. Así es el ciclo meteorológico de Londres. Rápido, impredecible y variado ¿Qué es, por tanto, de lo que no debes prescindir si sales a la calle, no importa cómo amanezca el día? De un paraguas y de un chubasquero. Aunque amanezca soleado, debes ser precavido y no fiarte del aspecto que presente el cielo, ya que las condiciones meteorológicas de esta ciudad te pueden jugar una mala pasada.

Del 14 al 20 de enero de 2014

españa

17 millones de personas sacudidas por los recortes en España El sindicato Comisiones Obreras da la bienvenida al año nuevo con un informe. Como era de esperar en él no se reflejan las bondades del país, en este caso, analizan las consecuencias que ha ocasionado la crisis y los recortes en el sistema de protección social español. Por:

Alba Formoso Getino

aformosogetinato@gmail.com Especial para Express News

omisiones analiza la situación de los parados y los desempleados, los más azotados por la recesión, y también el sistema sanitario, del que han sido expulsadas casi 900.000 personas. Entre el nutrido grupo de perjudicados por la crisis y los recortes del Gobierno destacan también los sistemas de protección social. Según el informe realizado por Comisiones Obreras los más afectados por la crisis económica son los pensionistas, los parados y el sistema sanitario. Es decir, dos colectivos y una de las materias más sensibles y dependientes de estos sistemas de protección social, materializados en prestaciones o coberturas, como la prestación por desempleo, servicios como la tele asistencia sanitaria y, un largo etcétera. En el informe, el sindicato señala que más de 17 millones de personas se han visto afectadas por los recortes. Para contextualizar la importancia

de los servicios sociales Comisiones Obreras pone otro dato sobre la mesa: cerca de 660.000 familias y más de 1,4 millones de personas (EPA tercer trimestre de 2013) están en riesgo de pobreza extrema. Éstas son aquellas personas que no perciben ingresos de ninguna naturaleza; ni salario, ni prestaciones por desempleo, ni prestaciones de la Seguridad Social. «Un progresivo desgaste de los elementos esenciales que han configurado el estado del bienestar», tal y como apuntan desde CC.OO., que pasa en primer término por las pensiones. Pensionistas Una de las últimas medidas del Gobierno ha sido la decisión de aumentar las pensiones este año un 0,25%. Una congelación y no revalorización reflejadas en la tasa de crecimiento real de las pensiones del 0% y el -0,5% en los últimos dos años. Según el informe del sindicato esto supondrá una pérdida de poder adquisitivo adicional que en los próximos años oscilará entre el 12% y el

28% para todos los pensionistas. Según el Instituto Nacional de Estadística (INE) un 27% de los hogares españoles tienen a personas mayores de 64 años como sustentador principal. Del grueso del sistema de pensiones español, además, dependen más de 9 millones de familias. Desempleados Es el segundo grupo de damnificados por los años de recesión. Sólo la mitad de parados reciben algún tipo de prestación. La tasa de protección por desempleo es del 33,7%, inferior a la del pasado año. Actualmente, hay 3.906.042 de personas que no perciben ninguna prestación, 168.149 más que

hace un año. Los jóvenes sufren la menor tasa de protección: solo uno de cada seis tiene prestación. Además, las mujeres tienen una protección diez puntos menor que la de los hombres. El total de personas sin trabajo en España ascienda a 5.904.000, según los últimos datos, reflejados en la Encuesta de Población Activa (EPA) del tercer trimestre de 2013. Según la EPA, los hogares con todos sus miembros en paro ronda los 1,8 millones. Los números del último trimestre del año se conocerán a finales de este mismo mes. Sistema Sanitario Para Comisiones Obreras los cambios introducidos han ocasionado la expulsión de la asistencia de 873.000

personas extranjeras, que hasta ese momento tenían una tarjeta sanitaria individual y que no cumplieron con los nuevos criterios de registro y autorización como residentes en España. Destacan a su vez que, “por otro lado, la estadística sobre listas de espera nos muestra un deterioro de la actividad sanitaria. Tenemos más pacientes en listas de espera, ha aumentado de forma significativa el porcentaje de aquellos que tienen que esperar más de seis meses”. Comisiones reitera así en su informe que los recortes en el sistema de dependencia han supuesto que 75.000 personas salgan del sistema, y cerca de 200.000 permanezcan en lista de espera.

Cursos de preparación para exámenes oficiales de Inglés

l examen ESOL B1 es una prueba que se debe presentar y pasar para todos lo que apliquen por el British Settlement/ Indefinite Leave to Remain/ Naturalisation, este proceso es para las aplicaciones recibidas por la Home Office hasta y después del 28 de octubre del 2013. En Master Academy ofrecemos cursos de preparación para ESOL B1 y la prueba Life in

the UK. Realizamos la prueba ESOL B1 en las instalaciones de nuestra escuela. Contamos con la certificación de la Home Office para esto, se puede consultar la página web de la Home Office para mayor información. Nos comprometemos en preparar a nuestros estudiantes hasta que pasen el examen. Nuestro índice de aprobados es muy alto. También ayudamos en la aplicación y registro para el examen

Life en el Reino Unido. Estamos localizados en el norte de Londres, a sólo 5 minutos de distancia de la estación de metro Seven Sisters.

Master Academy T: 02036383532 312 High Road Tottenham, N15 4BN www.malondon.co.uk info@malondon.co.uk

Del 14 al 20 de enero de 2014

ECONOMÍA

Por:

Fabián González @Fabiangonzalezh

ucho se ha hablado acerca de la utilización de las redes sociales en los procesos de selección de personal en las organizaciones, bien, pues a pesar de que aún es necesario conservar algunas prácticas en este tipo de procesos, sin duda alguna las redes sociales se han convertido en un medio y una fuente de información invaluable para los reclutadores, a través de las cuales por ejemplo corroborar cierta información presentada por los futuros miembros del equipo, puede realizarse con la revisión en sus perfiles online. Hay dos factores determinantes en todas las actividades desarrolladas por una organización, ellos son el tiempo y el dinero, por lo cual las redes sociales como medio de búsqueda de información pueden convertirse en un excelente aliado para los empleadores, pues permiten obtener información inmediata de sus candidatos, reduciendo de esta manera los altos costos que acarrea todo un proceso de selección de profesionales. Cada vez más, las organizaciones

buscan personas con habilidades y conocimientos específicos en determinadas áreas, esto sin tener en cuenta la importancia que para ellas representa también las cualidades personales del candidato, es así como el comportamiento fuera de su lugar de trabajo y en un ambiente social, juega un papel importante para la escogencia de un profesional. Es por esta razón que dentro de un proceso de personal branding o marca profesional, se vuelve importantísimo gestionar no solo tus talentos, sino también la forma de presentarlos al público. Las redes sociales son una vitrina para los profesionales y una excelente oportunidad para ofrecer aquello que mejor saben hacer. No olvidemos que finalmente las organizaciones están compuestas por personas, como tú y como yo y son esas personas las encargadas de decidir si eres, o no, quien mejor cumple con las expectativas y necesidades específicas de la compañía, así que te invito a gestionar tus perfiles en redes sociales y a hacer un mejor uso de estas herramientas. Vive con propósito y sé un profesional de “Alto Impacto”.

Foto tomada de 3cvs.com

¡Atento! Tus Redes Sociales son clave en los procesos de selección laboral

Del 14 al 20 de enero de 2014

ECONOMÍA

Todo lo que tiene que saber sobre el dinero virtual: bitcóin

Tras crecer un 6.200%, el bitcóin fue el gran triunfador económico de 2013. Sin embargo, aún no está claro cómo se crea y funciona el dinero virtual. La economista Robin Tiegland explica en qué consiste. Por:

RT Economía

¿Puede cualquier persona sin conocimientos técnicos crear bitcoines? Puede, pero requiere mucho tiempo debido a que los algoritmos se están volviendo más y más complejos y se necesitan ordenadores con mayor potencia de procesamiento. Sin embargo, la cantidad de bitcoines que ingresan al sistema está predeterminada y nunca será superior a 21 millones, cifra que se cree se alcanzará en 2140. Una estudiante mía de doctorado está minando bitcoines. Ella es una persona inteligente, pero ni tiene un alto grado de habilidad técnica, ni la experiencia de un programador, ni nada por el estilo. Así que es posible. Y existe bastante ayuda en línea para que las personas encuentren la manera de minar bitcoines. Creo que hay un muy buen grupo de apoyo. Sin embargo, aunque no es necesario ningún conocimiento técnico especial, sí se debe ser experto en el sentido de saber cómo acceder a los conocimientos que sobre este tema hay en Internet, así como la interacción con las comunidades en línea existentes sobre esta materia. ¿Quién ha establecido este límite de 21 millones? ¿Por qué se decidió que hay que limitar el número de bitcoines? En realidad, nadie sabe quién ni por qué, ya que nadie ha hablado nunca realmente con Satoshi Nakamoto, el pseudónimo de la persona o grupo de personas detrás del bitcóin. Cuando se escribió el código original, esto es lo que estaba escrito en el protocolo: que 21 millones será el límite del número de bitcoines que podrá haber en el sistema

Flickr/antanacoins

¿Puede explicar en términos simples cómo se obtienen los bitcoines? La minería de bitcoines consiste en utilizar el poder de cálculo informático para procesar transacciones en esta cripto-moneda, asegurar la red de esta divisa virtual y verificar que el sistema bitcóin descentralizado está sincronizado. Cuando una persona mina bitcoines utiliza un software y un hardware especializados en bitcoines para realizar ciertas operaciones con objeto de confirmar las transacciones que se producen en la red en esta moneda. A cambio de realizar estas tareas que convierten la red de bitcóin en una red de pago segura, a los individuos o grupos de individuos se les paga una prima, por ahora un “bloque” de 25 bitcoines.

y que puede alcanzarse en 2140. El otro día hablaba con algunos gurús de la comunidad bitcóin global, y me dijeron que el crecimiento del número de bitcoines en el sistema nunca puede ir más rápido, ya que si lo hiciera el sistema se reiniciaría. El bitcóin es como el oro, cuya cantidad disponible es limitada. Sin embargo, a diferencia de este metal, el bitcóin se puede dividir entre 8 o 10 puntos decimales. ¿Y qué beneficios obtienen los que crean bitcoines? ¿Por qué debería querer crear yo bitcoines? Hay múltiples razones. Es posible que se desee obtener bitcoines por el simple reto que el proceso de conseguirlos supone o porque se desee ser parte de una comunidad más grande a nivel regional o estatal, o porque se quiera ser parte de la comunidad global bitcóin. También es posible ganar dinero a través de la minería de bitcoines, pero se tardan unos seis meses en recuperar el dinero que se necesita invertir para comprar el hardware específico requerido para esta labor. Por último, otro de los motivos es simplemente el deseo de comprar cosas en esta moneda virtual o ver esta monea virtual como simple inversión.

¿Así que los dos procesos son independientes? ¿La gente está interesada en crear estas criptomonedas y en comprarlas? Sí, se podría decir así. Hay un número de personas que no tienen capacidad técnica ni les interesa la minería de bitcoines, pero que están comprando bitcoines simplemente como inversión. ¿Por qué crees que los bitcoines han llegado a ser tan populares? ¿Puede una moneda virtual convertirse en una alternativa viable a la moneda convencional? Sí, creo que estamos en la senda para que ello ocurra. Esta es en realidad sólo una de las 59 cripto-monedas diferentes que existen en estos momentos, que tienen una capitalización de mercado de alrededor de 8.500 millones de dólares. Así que creo que una de las razones por las que bitcóin se ha vuelto tan popular es el interés y la voluntad de las personas por desconectar el dinero de los Gobiernos. En el caso de esta divisa, el dinero es algo no controlado por ninguna autoridad central o banco. Además, los bitcoines se pueden enviar a cualquier persona, en cualquier parte del mundo o efectuar micropagos

al instante. Así que puedo enviar un dólar a un programador en Pakistán en menos de dos minutos, mientras que una transferencia bancaria tarda un par de días y su envío puede costar unos 30 o 50 dólares más que la cantidad que me gustaría enviar. También hay personas que ven el bitcóin como una inversión especulativa, en busca de un beneficio. Eso podría crear una burbuja, de hecho creo que ya es una burbuja pues se cotiza a 1.200 dólares el bitcóin, pero ésta también podría ser una oportunidad de inversión, si uno compra en el momento adecuado. ¿Puede ser bitcóin una alternativa real al dinero convencional? Sí, creo que ya lo es, pues las personas ya hacen negocios y transacciones cada día en todo el mundo en esta moneda. Hay al menos 60.000 transacciones en bitcoines cada día. Yo diría que algunas comunidades la están utilizando como una forma alternativa de pago. Sé que los empresarios que lo utilizan todos los días, prefieren comerciar, comprar y vender servicios utilizando bitcoines. Así que cuando la gente comienza a usar y operar con esta moneda, se convierte ya en una alternativa diaria al dinero. Creo que es el comienzo de

una multitud de cripto-monedas que veremos en el futuro. ¿Qué pasará con el bitcóin cuando se convierta en una moneda regular? Creo que es muy difícil que llegue a ser regulada por completo, ya que se está extendiendo mucho por todo el globo. Habría que poner de acuerdo a muchos Gobiernos del mundo sobre la forma en la que debe ser regulada, y eso es muy difícil. No obstante, el Gobierno de Tailandia ha declarado al bitcóin ilegal, por ejemplo, y sin embargo la gente continúa realizando transacciones con esta moneda allí. El bitcóin tiene su lado bueno porque uno puede ver todas las transacciones realizadas en línea con esta moneda. Y si el Gobierno trata de cerrar bitcóin o regularla demasiado, otra moneda ocupará su lugar, otra forma, probablemente menos transparente. Así que yo creo que los Gobiernos deberían ver qué pueden hacer en términos de seguimiento y buscar quizá una regulación blanda de la moneda virtual pero nunca buscando controlarla o con la intención de que desaparezca *Teigland es profesora asociada de Marketing y Estrategia en la Escuela Económica de Estocolmo.

Del 14 al 20 de enero de 2014

Hechos que pasaron casi desapercibidos en el año 2013 La aparición de hormigas mutantes en Japón, un campeón olímpico de natación que se convirtió en golfista y patos que ‘apoyan’ a los granjeros norteamericanos. ¿Qué otras noticias podrían haber escapado a la vista durante 2013? Les ofrecemos algunas.

Un residente Un general de la Policía de la India de Kiribati obligado a escribirse cartas a sí mismo pidió asilo E climático

Por:

RT Actualidad

n la Policía de la India hacen falta muchos altos mandos cualificados, por ello el general Bhaskar Rao tiene que combinar dos cargos directivos de diferentes unidades. Al llegar a una de sus oficinas de trabajo, Rao dedica la mayor parte de su tiempo laboral a la correspondencia. Por ejemplo, para saber el horario de los cursos de formación tiene que escribir una carta de solicitud al Departamento de Educación que él mismo dirige. Al día siguiente, Rao va a otra oficina y redacta la respuesta que se enviará a sí mismo. Este general contó que a veces, incluso, se dirige unas cartas bastante duras si la respuesta del otro departamento demora demasiado.

l 17 de octubre Ioane Teitiota, ciudadano de Kiribati –un pequeño Estado que consta de 33 diminutos atolones en medio del Pacífico– pidió asilo en Nueva Zelanda. Trató de convencer a los funcionarios neozelandeses que su país se muere, sumergiéndose en el agua, y temía por el futuro de sus hijos. Si se

Michael Phelps cambia la piscina por el golf

n abril, el ‘superhombre’ y ‘anfibio’ Michael Phelps, que ganó 18 medallas de oro de natación en los Juegos Olímpicos, ocupó 11º lugar en un torneo de golf. Phelps cuenta con un entrenador de lujo, el legendario ‘Tiger’ Woods. En un torneo en Escocia Phelps logró un hoyo en uno, desde una distancia de 47 metros. El campeón olímpico quiere llegar a ser uno de los mejores golfistas del mundo, pero ya se ha dado cuenta de que eso tomará años. “En la natación a mí nada me ha caído del cielo”, reconoció sin embargo Phelps, dejando claro que es un luchador nato.

hubiera aceptado su petición, Teitiota se habría convertido en el primer refugiado climático del mundo. Pero el Tribunal de inmigración de Nueva Zelanda desestimó su solicitud con la siguiente explicación: “En realidad, toda la población de Kiribati se ve obligada a hacer frente a la degradación del medio ambiente”.

Colonias de hormigas en Japón desaparecen por culpa de mutantes

a aparición de hormigas mutantes en la isla de Okinawa no fue algo que se notó inmediatamente. Lo único que las delata es un cuerpo ligeramente más grande, tres ojos adicionales y una fertilidad increíble. Cuando un cuarto de la población de la colonia se convierte en mutante, casi la mitad de las hormigas trabajadoras perece en dos meses. A causa de que las mutantes no cuidan a las crías, pronto se quedan solas y mueren tras toda la colonia. En los primeros 60 días dos de las 25 colonias desaparecieron por completo.

Obama, el presidente Los holandeses prefieren Los patos, las personas, el arroz y los peces no más despiadado en la mesas para uno pueden repartirse el agua historia de EE.UU.

uando a principios del 2013 llegó a su fin la primera legislatura de Obama, resultó que durante este plazo amnistió a un menor número de personas que cualquier otro presidente norteamericano. El líder de EE.UU. desde enero del 2009 hasta enero del 2013 indultó solamente a 23 personas, y luego a otras 17: un total de 40. Como comparación: George W. Bush indultó a 200 personas, el demócrata Bill Clinton a 459, Kennedy a 575 y el general Eisenhower a 1.157. El ‘humanista’ Obama con sus cuarenta almas salvadas, incluso poniéndose las pilas, ya no alcanzará ni a su predecesor.

ste verano en Ámsterdam abrió sus puertas el Eenmaal: el primer restaurante del mundo donde todas las mesas son para una persona. La fundadora del local, la diseñadora de moda y arquitecta Marina van Goor, dice que lucha contra la presión social sobre las personas solitarias o los que quieren pasar tiempo a solas. “Este restaurante ha sido diseñado para los introvertidos a quienes les gusta comer solos, pero sería embarazoso hacerlo en un restaurante normal. En un lugar donde todos están en las mismas condiciones nadie no siente incómodo”, asegura la creadora.

n marzo del 2013 los agricultores de la parte sureña de Texas ( EE.UU.) recibieron una oferta difícil de rechazar: 100 millones de dólares para que jamás volvieran a cultivar arroz. Los granjeros, sin embargo, se negaron. Es que el río Colorado de Texas, que desemboca en el golfo de México, se está secando y el agua ya no es suficiente para todos los que la necesitan. Se enarenaron lagos y ríos. La sequía en Texas dura ya cinco años. Los intereses de los productores de arroz, de la industria pesquera, del turismo y de los ciudadanos son mutuamente excluyentes. A los agricultores los ‘apoyan’ los gansos y patos, dado que al secarse las áreas de cultivo de arroz perderían completamente sus lugares de invernada. Anteriormente a Texas llegaba un 45% de aves acuáticas y ahora se ven obligadas a volar más lejos.

Del 14 al 20 de enero de 2014

LONDRES EN IMÁGENES

Un inglés crea obras de arte dibujando con sus dedos sobre su camioneta sucia “Todo comenzó como un juego mientras estaba trabajando”, declaró Muddy.

l británico Rick Minns, también conocido como Ruddy Muddy, es capaz de crear sorprendentes imágenes de paisajes de invierno, niños jugando o barcos en alta mar, raspando con sus dedos la suciedad de su camioneta. Un hombre inglés de 39 años de edad, padre de tres hijos que trabaja como repartidor de flores en una aldea del sur de Norfolk (Inglaterra) ha bautizado su obra como ‘grafilthy’, un juego de palabras en inglés entre “grafiti” y “suciedad” y exhibe sus dibujos por las calles que recorre en su furgoneta todos los días cumpliendo su trabajo. Minns, que asiste a clases de arte para adultos, empezó a dibujar en las camionetas utilizando solo las yemas de sus dedos, ahora usa a veces tejidos de algodón para crear en sus dibujos efectos más complejos. Crear una pieza le lleva unos 10 minutos y cada ciertos días lava su vehículo para disponer de nuevo de un “lienzo limpio” sobre el que proyectar su creatividad. Bajo el pseudónimo de Ruddy Muddy, Minns publica regularmente fotos de sus obras en Facebook y Twitter, donde poco a poco va ganàndose su público.

“Siempre me da pena borrar una imagen que me enorgullece”, confiesa el artista.

Obras con paisajes de invierno, niños jugando, barcos en alta mar, e incluso escenas románticas, son dibujadas por este hombre mientras raspa con los dedos la suciedad de su camioneta.

Del 14 al 20 de enero de 2014

comunidad EN IMÁGENES

Por:

Leo Pareja

www.vivalaradio.co.uk

omo no debía ser de otra manera, conjuntos, músicos y artistas vallenatos radicados en esta ciudad, realizaron un “Homenaje Póstumo” en memoria del “Cacique de la Junta” Diomedes Díaz, fallecido el pasado 22 de diciembre como consecuencia de un paro respiratorio. La zona latina de Elephant & Castle, en Distriandina, celebró el certamen el pasado 29 de diciembre. Artistas colombianos le rindieron tributo al más grande cantante vallenato de todos los tiempos, Diomedes Díaz, fallecido recientemente en Valledupar, una pérdida que se hizo sentir en todo el mundo donde su música no ha parado de sonar, especialmente entre sus paisanos colombianos. Músicos encabezados por la agrupación Fuerza Vallenata con sus líderes Eddy Parra y Nir Molina, quienes acompañados de los acordeoneros Rafael Pérez y José Hernando Arias, entre lágrimas y sentimientos encontrados, ofrecieron un abundante repertorio del maestro Diomedes Díaz a todos los

Homenaje Cuco (cantante)

asistentes. Poco a poco fueron apareciendo en escena otros intérpretes como Albert Villa, Cuco “El Ídolo del Pueblo”, la niña Laura Arias y Johnny Freyre y su Kalima Project. El homenaje, animado por el presentador John Fredy Morales, fue amenizado por los Djs Pascual y Chino, quienes guiaron con alegría y entusiasmo el homenaje póstumo en honor al cantante y compositor vallenato Diomedes Díaz, conocido como “El Cacique de la Junta”. Diomedes de Jesús Díaz Maestre, nombre completo de Diomedes Díaz, había nacido un 26 de Mayo de 1956 y falleció el 22 de diciembre de 2013. La discografía de Diomedes Díaz se basa en las grabaciones de álbumes y sencillos desde 1976 hasta 2013 (año de su muerte). En su carrera, Diomedes grabó con acordeoneros destacados como Juancho Rois, Nicolás Elías Mendoza, Gonzalo Molina, Álvaro López, Juancho De la Espriella, Náfer Durán y Elberto López. Además de su música, Diomedes Díaz deja 28 hijos reconocidos y un legado musical casi que imposible de igualar.

Homenaje Kalima Project (Orquesta)

FOTOS LEO PAREJA

Realizan “Homenaje Póstumo” a Diomedes Díaz en Londres

Homenaje Artistas Participantes

Homenaje Laura y Hernando Arias (Fuerza-Vallenata)

Daniel Filmus tomó posesión como secretario de asuntos relacionados con las Malvinas

Ministros de Trabajo, Carlos Tomada, y de Defensa , Agustín Rossi. Filmus sostuvo que “es inaceptable l pasado martes 7 de enero, Daniel Filmus asumió el que en el siglo XXI Argentina no está en cargo de jefe de la Secretaría condiciones de tomar decisiones sobre de Asuntos Relacionados con las Islas todo su territorio y que una parte de este Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del territorio está siendo ocupado por una Sur y los espacios marítimos circundantes potencia colonial”. El recién nombrado secretario expresó en el Atlántico Sur. La Secretaría se ha constituido recientemente mediante el “estar muy orgulloso de poder reunirse con el poder ejecutivo de un gobierno decreto presidencial 2250/2013. En su discurso de apertura en el evento que ha estado tomando decisiones tan que tuvo lugar en el Palacio San Martín, importantes a partir de 2003”. Es de destacar que los objetivos de el Sr. Timerman calificó de “histórica” la decisión tomada por la presidenta la nueva Secretaría incluyen: acciones Cristina Fernández de Kirchner para bilaterales, negociaciones, estrategias y elevar la Cuestión Malvinas, al más alto la coordinación de acciones con todos los países para defender los derechos nivel posible. “Nunca antes en la historia de e intereses argentinos en los planos Argentina ha esta materia, una cuestión multilateral, así como la promoción de los de la integridad territorial , ocuparon derechos argentinos en todo el mundo. El Embajador de Argentina ante el un lugar tan importante en un gobierno y estamos muy contentos de que el Reino Unido, Alicia Castro, asistió a la Presidente ha elegido no es otro que Daniel ceremonia en Buenos Aires y afirmó que Filmus como secretario “ , dijo el ministro “ las Malvinas constituye una política de de Relaciones Exteriores , en la ceremonia Estado que trasciende las divisiones de que también contó con la presencia de los partido”. Por:

Embajada de Argentina en Londres

Alejandro Belvedere/Télam

Daniel Filmus asumió el cargo, con el canciller Héctor Timerman.

Del 14 al 20 de enero de 2014

Sobre aquel que escribió el Libro de la Selva

Por: Mónica González Llamazares monicagllamazares@gmail.com

oy dedicamos este espacio a las letras, a un poeta y escritor nacido en la India Británica, hablamos de Rudyard Kipling que murió un 18 de enero de hace 78 años dejando al mundo una herencia rica en historias y poesía, entre sus obras quizás la más recordada es el Libro de la Selva. Fue el primer británico en recibir un premio Nobel de literatura y osó rechazar la distinción de Caballero de la Orden del Imperio Británico. Rudyar Kipling nació en Bombay el 30 de diciembre de 1865. Hijo de un oficial del ejército británico, fue enviado con 6 años a estudiar a Inglaterra junto con su hermano. Su madre volvió a Inglaterra junto a sus hijos 6 años después. Una vez finalizados sus estudios, y ya que su familia no disponía de medios económicos para mandarle a la universidad, Kipling trabajó como Director de la Colección Nacional de Arte de Lahore y guardia del Museo de Lahore en Pakistán, donde empieza su pasión por la escritura al trabajar en la Gaceta Civil y Militar de dicha localidad. Los viajes fueron un elemento importante en la vida de Kipling, empezó viajando por India y Pakistán y

cuando se quedó sin empleo decidió emprender un viaje mayor que le llevó a Estados Unidos de América. En 1889 vuelve a Inglaterra. En 1892 el poeta se casó con Carrie Balestier con quien, tras la quiebra de su banco, se fue a vivir a EEUU, a Vermont, donde escribió el Libro de la Selva. La pareja compartió la afición por los viajes y durante toda su vida recorrieron parte del mundo. Cuatro años más tarde Kipling volvió a Inglaterra, donde publicó el poema La carga del hombre blanco, Joseph Rudyard Kipling, autor de relatos, cuentos infantiles, considerada propaganda a novelista y poeta, se le recuerda por sus relatos y poemas sobre los favor del Imperio Británico soldados británicos. donde se apoya la idea de Kipling murió en 1936 y fue la necesidad de que el hombre blanco colonice a las consideradas razas enterrado en la Abadía de Westminster. Pueden existir muchas críticas por la inferiores. En 1909 escribió Acciones y ideología política de este escritor, pero Reacciones que contiene uno de sus es cierto que sin él sería difícil entender poemas más destacados, If. Entre los una parte de la historia. También hay que acontecimientos que más influyeron en tener en cuenta el momento histórico su vida destaca la muerte de su hijo en que le tocó vivir y desde esta perspectiva el frente en la primer Guerra Mundial. se puede disfrutar de una amplia obra En 1935 Kipling advirtió del peligro de que ahonda en las profundidades humanas. la Alemania nazi.

Si... Si puedes mantener la cabeza en su sitio cuando los que te rodean la han perdido y te culpan a ti. Si puedes seguir creyendo en ti mismo cuando todos dudan de ti, pero también aceptar que tengan dudas. Si puedes esperar y no cansarte de la espera; o si, siendo engañado, no respondes con engaños, o si, siendo odiado, no dejas lugar al odio Y aun así no te las das de bueno ni de sabio. Si puedes soñar sin que los sueños te dominen; Si puedes pensar y no hacer de tus pensamientos tu único objetivo; Si puedes experimentar el triunfo y la derrota, y tratar a esos dos impostores exactamente igual. Si puedes soportar oír la verdad que has dicho, tergiversada por villanos para engañar a los necios. O ver cómo se destruye todo aquello por lo que has dado la vida, y remangarte para reconstruirlo con herramientas inservibles. Si puedes hacer un montón con todas tus ganancias y arriesgarlas a una sola tirada ; y perderlas, y empezar de nuevo desde el principio y no decir ni una palabra sobre tu pérdida. Si puedes forzar tu corazón, y tus nervios y tendones, a cumplir con tu deber mucho después de haberlos agotado, y resistir cuando ya no te queda nada más que la voluntad de decirles: “¡Resistid!”. Si puedes hablar a las masas y conservar tu virtud. o caminar junto a reyes, y no perder el buen sentido. Si ni amigos ni enemigos pueden herirte. Si todos cuentan contigo, pero ninguno demasiado. Si puedes llenar el inexorable minuto, con una trayectoria de sesenta valiosos segundos Tuya es la Tierra y todo lo que hay en ella, y lo que es más: ¡serás un Hombre, hijo mío!

Joseph Rudyard Kipling

Croissants light

Mitos sobre las propiedades anticancerígenas del vino tinto Por:

www.mamanatural.com

Origen de la receta: Francesa. Tiempo de preparación: 20 minutos. Tiempo de cocción: 12 minutos en horno. Ingredientes (6 personas): 1 rollo de masa de hojaldre 30 g de jamón york o de pavo 30 g de queso emmental 1 yema de huevo 3 cucharadas soperas de leche Preparación: Precalentar el horno a 200°C. Extender y cortar la masa de hojaldre en 6 rectángulos. Cortar cada rectángulo en diagonal

para obtener 12 triángulos de masa. Cortar el jamón y el emmental en pequeños dados y repartir en el medio de los triángulos. Enrollar los triángulos empezando por el cara más grande hacia la punta. Cubrir la placa del horno con papel sulfurizado y colocar los croissants. Con la ayuda de un pincel, untar los croissantes con la yema de huevo batido y un poco de leche. Colocar la placa a media altura del horno. Dejar en el horno durante aproximadamente 12 minutos.

e ha hablado mucho sobre los beneficios del resveratrol pero ¿qué tan ciertos son? Los beneficios del resveratrol, un compuesto que se encuentra en la piel de las uvas –por tanto en el vino tinto– es un antioxidante con propiedades anticancerígenas que puede ayudarte a vivir más y que podría ser el responsable de la llamada “paradoja francesa” — dieta rica en grasas y baja incidencia en enfermedades del corazón–. Un nuevo estudio examinó los efectos del resveratrol en los melanomas y encontró que tiene propiedades anticancerígenas. Hay consideraciones que se tienen que hacer antes de tomar litros y litros de vino: el resveratrol ha sido muy estudiado pero nunca se han hecho pruebas químicas de éste en humanos. Además se han realizado pruebas clínicas de otros oxidantes en humanos pero no han demostrado los efectos anticancerígenos. La forma en la que en resveratrol entra a nuestro cuerpo también influiría en lo benéfico que éste resulte y todavía no se sabe cómo sería metabolizado en la ingesta del

vino tinto. Para aclarar lo anterior, toma de ejemplo los hongos. Se ha detectado que los hongos como los shiitake o maitake, contienen lentinan, una sustancia que inhibe el crecimiento de tumores; sin embargo, comer hongos no serviría de nada: para que la lentinan funcione como anticancerígeno, t tendría que ser inyectada en cantidades mucho mayores a lo que se consumiría en un montón de hongos. Por tanto, el vino tinto podría no contener las cantidades necesarias de resveratrol

para combatir el cáncer. Puedes comprar suplementos de resveratrol pero son medicamentos no regulados que no han sido probados y que normalmente contienen de 200 a 500 gramos de resveratrol –25 menos de lo que se utiliza en los estudios clínicos de esta sustancia–. Probablemente algún día estas primeras hipótesis sobre el resveratrol sean importantes para combatir el cáncer pero las investigaciones aún están en pañales.

Del 14 al 20 de enero de 2014

debes saber

vuelve a Año nuevo, familia nueva Shakira desafiar las normas Por: Pilar Pastor

de tránsito

res días después de estrenar el nuevo año 2014, la periodista Sara Carbonero, pareja del portero del Real Madrid y de la selección española, Íker Casillas, daba a luz a su primer hijo mediante cesárea en un hospital de la capital madrileña. El pequeño, que pesó 3,850kg, ha sido el mejor regalo de Reyes para sus primerizos papás. Y es que, ¿qué mejor manera de comenzar el año que con tal precioso obsequio? La pareja esperaba con ansia la llegada del bebé. El futbolista no ha podido resistir el transmitir, a través de las redes sociales, su ilusión y emoción por su primer hijo antes de que le dieran el alta a la periodista. Cinco días después del nacimiento de Martín, que así le han llamado, Íker entraba en el hospital para recoger a su novia y a su nuevo, diferente y sobre todo, especial trofeo. La pareja salía del hospital con alegría e ilusión para

La cantante prefiere llegar a tiempo a una reunión antes que respetar las normas de tránsito de Barcelona.

Los recién papás felices con Martín, su primer bebé.

volver a casa acompañados del nuevo miembro de la familia. Arropado con una manta y en brazos de su madre, que no le quitaba ojo, Martín aparecía oficialmente ante los medios de

comunicación. Desde Express News UK les deseamos que disfruten de su bebé y que sean muy, muy felices. ¡Enhorabuena pareja!

Carolina Guerra debutará en “Da Vinci’s Demons” en marzo próximo La colombiana interpretará a una sacerdotisa inca en la segunda entrega de la serie de Fox.

a segunda entrega de “Da Vinci’s Demons” se podrá ver en 125 canales de FOX en todo el mundo, incluida Latinoamérica, unos días después de su estreno en Estados Unidos, previsto para el 22 de marzo, ha anunciado un comunicado de la cadena, sin precisar la fecha exacta de emisión. Producida por Adjacent Productions, la ficción de la cadena Starz, creada por David S. Goyer, guionista de “El caballero oscuro” o “El hombre de acero”, sigue la historia “no contada” de Leonardo Da Vinci durante su turbulenta juventud en la Florencia renacentista. “Brillante y apasionado, Da Vinci es un artista, inventor, espadachín y amante tan soñador como idealista. Tras su inteligencia y su talento

sobrehumano se esconde todo un librepensador, que se esfuerza en todo momento por vivir dentro de los confines de su propio tiempo”, resume la nota de Fox International Channels. Protagonizada por el actor británico Tom Riley, conocido por la serie “Monroe”, en esta segunda temporada Lorenzo de Medici se encuentra gravemente enfermo, mientras que Leonardo deberá poner a prueba los límites de su mente y su cuerpo para defender la ciudad contra las fuerzas de Roma. Entre las novedades del próximo se estreno se destaca la participación de Carolina Guerra (único personaje latino de la serie), quien interpretará a Ima, una sacerdotisa inca que tiene gran poder sobre su pueblo.

hakira siempre ha tratado de cumplir escrupulosamente con los diferentes compromisos profesionales que pueblan su agenda diaria, hasta el punto de que no tiene reparos en dejar su vehículo -un lujoso Mercedes descapotable que Gerard Piqué le regaló el año pasado- estacionado de forma irregular para no llegar tarde a una cita en pleno centro de Barcelona. Como publica el diario británico Daily Mail, Shakira se vio obligada este jueves a dejar su carro atravesado en un paso peatonal y con dos llantas sobre la acera para entrar a tiempo en el estudio de grabación donde prepara su nuevo disco, una violación flagrante del código de circulación que, sin embargo, Gerard Piqué logró corregir rápidamente poniéndose al volante del llamativo automóvil y desbloqueando así el pequeño atasco que había producido en medio de una avenida. La última infracción sobre ruedas protagonizada por la cantante colombiana pasó desapercibida para las autoridades locales, pero constituye un nuevo ejemplo del pulso que Shakira parece haber echado a los agentes de tráfico tras varios encontronazos con el ayuntamiento de la capital catalana. Aunque la diva de la música recibió una cuantiosa multa hace dos

años tras la grabación de su videoclip ‘Loca’ -en el que aparece recorriendo las calles en moto y sin casco, además de refrescarse en una fuente pública-, poco después se dejó ver bailando sobre su carro mientras esperaba un semáforo -en una pieza que ella misma colgó en YouTube- y, de forma más reciente, apareció conduciendo por los alrededores del Camp Nou mientras su hijo Milan, en vez de ir en la sillita correspondiente, viajaba en brazos de su padre. Completamente ajena a la polémica que le rodea en su papel de conductora, Shakira prefiere compartir en público cómo su envidiable relación con Piqué le ha ayudado a dar menos importancia a la apariencia física. Así, la diva de la música se siente más que orgullosa por su reciente decisión de renunciar a todo tipo de dietas alimenticias y atribuye a su pareja la gran confianza en sí misma que ahora define su personalidad. “A Gerard no le gusto si estoy demasiado flaca, lo que me ha quitado un gran peso de encima y me ha ayudado a aceptarme tal y como soy. Este mes no estoy haciendo deporte y estoy comiendo más pasteles que nunca, y no me importa en absoluto porque Gerard prefiere la carne a los huesos”, revelaba en una entrevista a Glamour.

THE ENGLISH CORNER

Changes to the knowledge of language and life in the UK requirement for settlement and naturalisation

he Knowledge of Language and Life (KOLL) requirement was introduced as a statutory requirement for citizenship applications in 2005. In 2007 the requirement was also introduced for those applying for settlement in the United Kingdom, known as Indefinite Leave to Remain (ILR). If a person wishes to make the UK their permanent home and to become a British citizen it is reasonable to expect them to show, amongst other

things, that they are committed to learning English and have an understanding of British history, culture and traditions. The KOLL requirement can currently be demonstrated either by taking a test, or by obtaining an English for Speakers of Other Languages (ESOL) qualification. This will change on 28 October 2013. Esol B1 test is a test that everyone who have to pass in order to apply for a British Settlement/Indefinite Leave to Remain/ Naturalisation

applications received by the Home Office on or after 28th October 2013. In our school we provide preparation course for Esol B1 and preparation course for Life in the UK test. We do Esol B1 test in our school. We are certified college by the Home Office, you can check Home Office website. We prepare you until you will pass. Our passing rate is very high. Also we help you in booking your Life in the UK test. We are locating in North London, literally just 5 minutes walking distance from Seven Sisters

Master Academy T: 02036383532 312 High Road Tottenham, N15 4BN www.malondon.co.uk info@malondon.co.uk

Del 14 al 20 de enero de 2014

Agenda de Eventos

hasta el

16 de febrero

Cirque du soleil

Del 15 al 19 de enero

london art fair Para empezar bien el año vuelve la mayor feria de arte moderno y contemporáneo de Reino Unido. Entre el 15 y el 19 de enero se podrá visitar el London Art Fair con un sinfín de trabajos de pintura, escultura, fotografía, cine o video; realizados tanto por artistas consolidados como nuevos talentos. El precio de entrada es de £13 por adelantado y £17 en puerta; con entrada gratuita los menores de 12 años acompañados por un adulto.

Hasta el 9 de febrero

RETRATO DE UNA VIDA

El Royal Albert Hall ya había acogido al Circo del Sol en 2009, este año han vuelto con el espectáculo Quidam. El espectáculo cuenta como una joven que está furiosa y cuyo universo se vuelve insignificante para ella, hace que su mundo estalle por su cólera. De esta manera entra en el universo de Quidam en compañía de dos personajes: uno alegre y otro misterioso. Este último intentará seducirla ofreciéndole lo maravilloso, lo inquietante y lo aterrador; como cuenta la compañía.

HASTA el 16 de FEBRERO

PATINA EN CANARY WHARF El evento se desarrollará en el Business Design Center (52 Upper Street, N1 0QH Londres). Para más información: www. londonartfair.co.uk

Hasta el 12 de enero

Hasta el 9 de Febrero la National Portrait Gallery nos ofrece la exposición de Taylor Wessing Photographic Portrait Prize 2013. Una de las fotografías seleccionadas pertenece al autor argentino Néstor Díaz con el retrato “Sofía” que pertenece a su serie “Viví. Mujeres con presente”, dónde el objetivo es que las protagonistas sean mujeres que padecen o han padecido cáncer de mama. Se puede acudir todos los días de 10am a 6pm. Para más información: www.npg.org.uk

Desde el 21 de Enero del 2014

FESTIVAL DE CINE ‘BOLÍWOOD’ La embajada de Venezuela le invita cada martes a partir del 21 de enero del 2014 a disfrutar de una proyección cinematográfica en el Bolívar Hall (W1T 5DL). No se pierda este importante espacio el cual difundirá lo mejor de la producción cinematográfica venezolana en la capital británica a partir del año que viene.

Las puertas abrirán a las 7.00pm y su proyección correspondiente comenzará a las 7.30pm cada martes.

Hasta el 23 de febrero

a navegar!

desde las estrellas La pista de hielo de Canary Wharf vuelve a su lugar entre los altos edificios de oficinas. La pista, con 1100 metros cuadrados estará abierta hasta el 16 de febrero. Además también hay una ruta para patinar entre árboles iluminados por luces de colores. El 4, 11 y 18 de diciembre Heineken tomará el relevo del bar Rinkside en la pista de hielo de 18 a 23pm; y contará además con DJs invitados especiales cada noche.

Después de 59 ediciones por delante, los amantes del mar esperaban el London Boat Show 2014. Hasta el 12 de enero se podrá disfrutar bajo el mismo techo de miles de barcos y productos náuticos;

además de las últimas innovaciones y novedades. Siendo el mayor evento con estas características en Londres cuenta además con una serie de actividades gratuitas de prueba, como piragüismo.

Hasta el 1 de febrero

en familia al festival del mimo

El 8 de enero dio comienzo el London International Mime Festival en la capital británica. El movimiento y la ausencia de palabras son los protagonistas en esta cita tanto para adultos como para los más pequeños. La primera edición tuvo lugar en 1977, hoy en día este festival ha recorrido ya un largo recorrido y cuenta con la presencia de compañías de diferentes países del mundo.

hasta el 6 de mayo

picasso en londres El museo británico de Londres compró hace apenas una semana dos conjuntos de grabados del artista español Pablo Picasso que fueron realizados en el año 1962. El British Museum ha decidido exhibirlos desde el 10 de enero hasta el 6 de mayo junto con otras obras del mismo artista.

del

10 al 13 de ENERO

para quedarse helado Canary Whark acoge la V edición del Festival Internacional de Esculturas de Hielo. 20 artistas internacionales participaran durante 3 días esculpiendo el hielo poniendo a prueba sus habilidades. Existen 3 modalidades diferentes: un solo bloque (10 de enero de 12:00 - 14:30), Estilo Libre (10 enero de 16:00 a 20:00) y Desafíos: Big Block (11 de enero de 10:00 – 19:00 y 12

El Real Observatorio de Greenwich expone en este momento las imágenes ganadoras de astronomía de 2013. Esta exposición gratuita compuesto de cometas, nebulosas y auroras deja el listón por las nubes, hablando de la calidad de la exposición. Tiene lugar en The Royal Observatory (Greenwich Park, SE10 9NF, Greenwich)

Hasta el 2 de marzo

fuerzabruta La compañía argentina teatral FUERZABRUTA se encuentra ahora mismo en Roundhouse en Camden. Los precios rondan entre £32.50; £39.50 y £46.50. Adenás existen packs VIP entre las £85 y £100 , con cena y bebida incluida con sitios especiales.

de enero de 12:00 - 17:00). Indiscutiblemente uno de los festivales más originales e interesantes del que se puede disfrutar de manera gratuita y poder así observar el proceso en vivo.

Hasta el 23 de MARZO de 2014

MÁS ALLÁ DE EL DORADO “Más allá de El Dorado: poder y oro en la antigua Colombia” es el nombre de la actual exposición en el British Museum (Great Russell St, London WC1B 3DG). Junto con la colaboración del Museo del Oro de Bogotá se podrá disfrutar hasta el 23 de Marzo de 2014 de una muestra con más de 200 objetos prehispánicos de la colección del Museo del Oro; entre ellos 160 son de oro o aleaciones de oro y cobre, y el resto son cerámica y lítico. Los tickets para poder asistir a la

18 de enero Taller de Estudios Superiores en Reino Unido

exposición se pueden adquirir en la página web del museo, el precio son 10 libras, con entrada gratuita para miembros del museo y menores de 16 años.

Este sábado 18 de enero a las 14h. tienes una cita en SOAS University ( Brunei Gallery) cerca de la estación Russell Square, donde se explicarán los procedimientos y requisitos para becas en Universidades Inglesas enlistadas en SENESCYT así como consejos y testimonios de estudiantes que disfrutan de becas del SENESCYT. Si estás interesado en su preparación, no se lo piense más y conozca los programas de estudios académicos 2014-15 con la dirección profesional de Karen Mendoza, Educational Consultant. Para registrarse gratuitamente por favor mande un email confirmando su participación meruverdadero@gmail.com

Del 14 al 20 de enero de 2014

LAS TENDENCIAS DE EXPRESS NEWS

Londres y la moda

a capital británica y el glamour van de la mano y es que Londres es mundialmente famosa por su estilo innovador y rompedor de tendencias, no sólo en las boutiques si no también en sus calles; sin duda, es el paraíso de cualquier amante de la moda. Es por eso que Express News les invita a conocer todas y cada una de las tendencias que más furor despiertan en las tiendas.

Rebajas, no caigas en la tentación de prendas de “usar y tirar” Por:

Alicia Trancón freshunicorn.blogspot.co.uk

nero es, sin duda, sinónimo de rebajas y nuevos propósitos y este 2014 nuestro primer objetivo es no perder la cabeza a la hora de adquirir los mejores descuentos; las rebajas son la salvación de cualquier persona ahorradora, vamos a aprovecharlas con criterio. Seamos sinceros, la mayor parte de las prendas que compramos no les sacamos el partido suficiente. A lo largo de la historia de la moda podemos observar como algunas prendas, repito; sólo algunas, se muestran perecederas temporada tras temporada, resultando tan actuales como el primer día que las compraste. Los diseñadores ponen su empeño y toda su inspiración en la búsqueda de esa prenda que supere los tiempos y se convierta en un gran icono, algo que sólo consiguen unos pocos. Como por ejemplo cuando pensamos en la firma Chanel, nos viene a la cabeza su inconfundible bolso negro acolchado con el icono de la casa en dorado. Por otro lado, si nombramos a Alexander McQueen rápidamente nuestra mente hace un hueco al clásico pañuelo de calaveras que todas las tiendas low cost emularon. Sin duda, estos son artículos que nunca lamentaríamos de haberlos comprado. En Express News hemos recopilado aquellas prendas esenciales que no ocuparán el último puesto de nuestro fondo del armario, en definitiva qué comprar para sacarle el máximo beneficio a los descuentos.

No caigas en tendencias pasajeras, aprovecha el momento para darte el capricho de aquello que no te podías permitir cuando su precio era demasiado alto.

Nike retro oceania £23.73

Chaqueta de cuero acolchada Zara £59.99 Jeans Zara £9.99

Blusa blanca Pull and Bear £9.99

Camisa Denim H&M £15.00 Trenca Mango £69.99 Trenca con cuello de pelo Mr & Mrs Furs c.p.v.

Falda Simone Rocha c.p.v.

Botines negros £24.99

No te olvides de las rebajas online, siempre nos sacan de un apuro cuando no encontramos en tienda esa prenda que tanto deseamos. Intenta buscarlo en la propia web de la marca donde el stock la mayoría de las veces es mayor y sin demasiada diferencia en los descuentos.

Bolso de mano de la it girl del momento Victoria Beckham £315

Del 14 al 20 de enero de 2014

La hora del cuento en Express News

La mala vecindad Por:

Sergio Augusto Sánchez Especial para Express News

i ciudad está situada junto al mar. Algunos dicen que es un pueblo, yo siempre la consideré mi ciudad. Hay perros que ladran a los carros; carteros que se equivocan cuando entregan cartas de amor pero que nunca fallan al llevar una factura; un parque donde corre la brisa por las tardes; un cura; varias profesoras de escuela; niñas que comen helados y no se saben sentar cuando usan falda; un payaso; vendedores de globos; policías; un borracho y un bobo (en mi ciudad son hermanos); y ancianos que compran lotería, entre muchas otras gentes. El cielo es bastante azul, cuando hace frío hiela y cuando el sol calienta hace un calor infernal. Alguna vez dijo el poeta que “una ciudad donde llueve y hace sol está condenada”, sin embargo cuando eso pasa miro el arcoíris y no parece que anuncie la destrucción de aquella urbe. Una cosa tiene de particular el sitio del que hablo. Además de la gente que monta en bicicleta, en mi ciudad ninguna casa es igual a la otra. En todas las calles se puede apreciar la historia de la arquitectura universal. De alguna manera se conjugan los estilos franceses, árabes, españoles, chinos, finlandeses, alemanes, italianos,

mexicanos, y etcéteras. Lo único que no se construyen son iglús, pero es bastante entendible cuando hace sol. Caminar por las calles de mi ciudad es bastante agradable, porque de alguna manera la mezcla infinita de estilos no causa nauseas ni malestar de ningún tipo a los sentidos. Es algo milagroso. Debo añadir que en un sobreesfuerzo, cada una de las identificaciones es de un color pintoresco, ninguno se repite. Cada uno de los muros es más alegre que el anterior, de bellas tonalidades vivas que mantienen el ánimo de todos los ciudadanos. Menos el mío. Solía salir a caminar y veía a todo el mundo sonriendo: los perros que ladran a los carros, los carteros que se equivocan, los ancianos que compran lotería, las niñas que comen helado… y toda la gente del primer párrafo. Agotado de ver tanto derroche de colores, sonrisas y pendejada, decidí que debía encontrar una solución al tedio que puede llegar a producir el exceso de arcoíris; podría decirse que, en cierto modo comencé a entender al poeta. Fue así como llevado por mi rabia y mi locura decidí salir en medio de la noche y cambiar definitivamente mi ciudad. Regresé a la cama antes del alba y cerré los ojos. Después de los primeros gallos, con exceso de violencia, unos cuantos tocaron a mi puerta. Me dieron tiempo

de ponerme algo de ropa, tomar un breve desayuno. Afuera, la multitud me esperaba. Abrí la puerta y los policías me escoltaban para impedir que la turba enardecida me desgarrara en medio de su odio desenfrenado. Sólo había caras largas, maldiciones e improperios. Las

niñas me arrojaban sus helados, alguno se atrevió a escupirme y un viejo logró atinarme un bastonazo que por poco me abre la cabeza. Me subieron en la parte de atrás de la furgoneta policial y a través del cristal pude ver cómo mis vecinos y

Imagen de Laura Rodríguez Leiva, artista colombiana

conciudadanos destrozaban la fachada de mi casa recién pintada de blanco y negro. Ahora el que sonreía era yo. Me perdonaron la vida y la cárcel, pero me desterraron para siempre de mi ciudad, que continuó siendo pintoresca e hipócrita.

Del 14 al 20 de enero de 2014

MÚSICA

Por:

Embajada de Venezuela en Londres

2 niños, entre nueve y quince años del programa escocés de música clásica inspirado en las orquestras juveniles de El Sistema en Venezuela, Big Noise, partieron la semana anterior para Caracas, Venezuela. La directora del Sistema Escocia, Nicola Killean, dijo: “ Los niños están muy entusiasmados y con muchas ganas de ir, ‘’ mientras se preparaban para viajar. Acompañados por 24 adultos, los niños de Big Noise Raploch disfrutan de esta experiencia que les cambiará la vida durante diez días de viaje, después de haber recaudado decenas de miles de libras a través de conciertos y otros eventos de recaudación de fondos. En Caracas, tienen la oportunidad de participar en talleres con el mundialmente famoso director de orquesta, Gustavo Dudamel y la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar de Venezuela. Los niños también ensayan junto a los jóvenes venezolanos y tocarán en un concierto con orquesta conjunta escocesa-venezolana en la sala

de conciertos más famosa de Caracas, dirigida por Dudamel, quien actúa como patrocinador de la orquestra de Raploch. Al viaje se le dio el visto bueno el pasado noviembre después de un viaje preliminar realizado por el ViceDirector de educación del Consejo Municipal de Stirling, Kevin Kelma y cuatro representantes de Big Noise. En declaraciones tras la visita, Kelma señaló “Llevamos un año completo de planificación preparando la visita de los niños a Venezuela, incluyendo reuniones periódicas de un comité, cuyo único propósito es el de examinar los posibles riesgos. Este comité incluye a un miembro del consejo de Sistema Escocia, quien es un ex embajador británico en Venezuela... El viaje fue muy exitoso y no ha habido problemas... Estamos seguros de que se han seguido todos los pasos para asegurar que el viaje de enero sea seguro y divertido.” La Directora Ejecutiva de Sistema Escocia, Nicola Killean, dijo: “Esperamos que el viaje se base en el trabajo que hemos estado haciendo

semana a semana desde nuestro lanzamiento en el 2008 y mejore aún más nuestra fuerte asociación y amistad con Venezuela...Ahora queremos hacer que Stirling sea un centro de excelencia y aprender a compartir nuestra experiencia... Después de este viaje vamos a considerar cómo hacer que Stirling sea un importante centro para el intercambio de ‘El Sistema’ en todo el mundo”. ‘El Sistema’ se estableció en Venezuela en 1975 como un programa de educación musical gratuito que ha beneficiado a cerca de un cuarto de millón de jóvenes y ha dado como resultado la creación de cerca de 200 orquestas juveniles. Bajo el gobierno bolivariano, el programa se ha ampliado, beneficiando de esta manera a los niños más desfavorecidos de todo el país. Su fundador, el Maestro José Antonio Abreu, invitó a los niños de la orquesta infantil “Big Noise” a visitar Venezuela luego de presenciar en Escocia un concierto en 2012 que llevó por nombre el “Big Concert” en el cual los niños de

Foto tomada de www.dailyrecord.co.uk

52 niños de la orquesta juvenil de ‘El Sistema’ Escocia, “Big Noise” visitan Venezuela 5

“Big Noise” participaron exitosamente junto a la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar. Cerca de 450 niños que viven en un radio de tres kilómetros están aprendiendo música a través del

programa en la zona de Raploch. Se espera que el viaje, denominado el “Big Trip”, amplíe este éxito e inspire aún más a los niños a través de esta oportunidad única de experimentar ‘El Sistema’ en su lugar de nacimiento.

Iron Maiden recopila datos de quienes descargan su música gratis

AFP / Francesco Degasperi

La famosa banda británica de heavy metal Iron Maiden está recopilando datos a través de Internet para identificar en qué países descargan más su material discográfico de manera ilegal.

Por:

RT Cultura

in embargo, la mítica banda no está recopilando los datos para presentar una demanda contra los aficionados ‘piratas’, sino para

atraerlos a que paguen en los conciertos en vivo que el grupo ha empezado a ofrecer en los países que más piratean su música, informa el portal Cite World. Para determinar la cantidad de ‘piratas’ en determinada región o país

‘Los Amigos Invisibles’ llegan a Londres

Foto tomada de internet

a banda de Rock venezolano ‘Los Amigos invisibles’ estará en Londres el próximo 7 de febrero. El show de la agrupación noventera promete entregar a los asistentes lo mejor de su música, acompañada de un excelente montaje de iluminación y sonido. El espectáculo que mezcla acid jazz, disco y ritmos latinos será en ‘The Garage London’.

Iron Maiden utilizó la herramienta de análisis de datos Musicmetric, parecida a la que ofrece Google Analytics para páginas web, pero especializada en recopilar estadísticas para la industria musical, desde discusiones en redes sociales hasta el tráfico vinculado a las redes de torrents. “Si tanto les gusta, ¿por qué no aprovecharse de ello y ofrecerles la posibilidad de que paguen de otra manera? Así, los artistas pueden decir: ‘Nos están pirateando aquí, hagamos algo al respecto’ o ‘Somos populares aquí, vamos a hacer un show’”, indicaron representantes de Musicmetrics a Cite World. Gracias a esta herramienta Iron Maiden supo que tenía que centrarse en el mercado sudamericano, donde las ventas de sus discos nunca han sido espectaculares, al contrario que las descargas por torrent, que suponían un

gran número, especialmente en Brasil. Lo mismo ocurría en las redes sociales, donde Chile, Venezuela y Colombia, son los países con más fanáticos de la banda. De esta forma, en lugar de enviar a sus abogados hasta esos países, fueron los propios integrantes de la banda quienes hicieron las maletas y viajaron a

realizar una gira de conciertos. Los resultados fueron asombrosos: tanto en cantidad de entradas vendidas, venta de camisetas o el significativo incremento de seguidores en las propias redes sociales. Se calcula que solo el concierto ofrecido en Sao Paulo supuso más de 2,5 millones de dólares para las arcas del grupo.

Del 14 al 20 de enero de 2014

QUÉ hacer EN LONDRES

La ciudad de oro Por:

Lucía Caro Sevilla apedillo@hotmail.com

urante siglos, los europeos fueron deslumbrados por la leyenda de El Dorado, y cientos de expediciones fueron organizadas en busca de esta misteriosa ciudad bañada en oro. El Museo Británico organiza del 17 de octubre al 14 de marzo una exposición en la que recoge algunos de los ritos y leyendas más conocidos y cuenta qué hay de verdad tras ellos. A través de más de 300 objetos, muchos de ellos pertenecientes al Museo de Bogotá, Colombia, se muestra el avance tecnológico, así como sofisticadas técnicas de orfebrería, incluyendo el uso de textiles, piedras, plumas, cerámica y, por supuesto, oro. La muestra se divide en torno a 8 salas. La primera de ellas se centra en el mito y la realidad. Podemos encontrar algunas vasijas, abalorios de piedra y ofrendas de oro pertenecientes al territorio de Muisca, pueblo indígena. Sus habitantes dejaban los objetos de oro sin pulir, puesto que no se trataban de objetos de adorno, sino una vía para comunicarse con lo sobrenatural. Cuando los españoles llegaron a la costa, descubrieron multitud de grupos étnicos, con diferentes lenguas, culturas y estilos de vida. La siguiente sala destaca 6 regiones arqueológicas para ilustrar la diversidad de producción de oro en la antigua Colombia, donde este metal precioso no se usaba por su valor económico, sino que poseía un valor simbólico. Destaca un frasco con forma de jaguar, perteneciente a la región Calima-Malagana, fabricado en oro, cuyo brillo se asociaba con el color y la energía del sol.

El tercer espacio muestra la manufacturación de otros materiales como el algodón, la piedra, la cerámica, las pieles, la madera y el hueso. Las partes de algunos animales, como la piel, la cola y las zarpas, eran altamente valoradas en la sociedad colombiana. Eran usadas en rituales y vestidas en ceremonias. La jerarquía social es otra de las cuestiones abordadas por la exhibición. Los guías espirituales, los líderes y otros miembros de la élite presidían a través de elaborados rituales y ceremonias para comunicarse con antepasados y espíritus, quienes tenían el poder de mantener el equilibrio y el bienestar de la comunidad. La sala cuatro recoge algunos de los objetos usados en estos eventos, como adornos permanentes para el torso. Destacan unas figuras de cerámicas usadas pintar los cuerpos y evidenciar el estatus y la identidad ante la comunidad. Las salas 5, 6 y 7 muestran su conexión con el universo a través de la música, las plantas y los animales. A través de nuevas identidades, buscaban nuevas perspectivas de ver el mundo. Finalmente, la exhibición recoge el rito de la muerte y la ultratumba. Grandes máscaras de oro, unos de los objetos más destacados, ayudaban a mantener el estatus del fallecido. La exposición revela la

extraordinaria habilidad metalúrgica de los pueblos de la antigua Colombia a través de una colección única de objetos que, a su vez, desvelan toda una cultura de ritos, creencias y ceremonias.

Por:

Leo Pareja

www.vivalaradio.co.uk

a empresa independiente “Palmeira Pictures” busca actores latinoamericanos, con o sin experiencia, para participar en la grabación del cortometraje “After School Stories” que cuenta con el respaldo de un departamento comercial de la marca Nike. El cásting será el 18 de enero y los

interesados deben hablar inglés. Romano Pizzichini, director del proyecto cinematográfico, explica que “el cortometraje tendrá una duración de 9 minutos y se pretende presentarlo oficialmente a finales de febrero próximo en un certamen especial patrocinado por la marca deportiva Nike”. Se buscan 5 actores con diversas características y edades quienes serán seleccionados en el cásting a llevarse a cabo el 18 de enero cerca de Elephant and Castle, zona latina de la capital inglesa. Quienes sean elegidos recibirán remuneración por su participación y para las grabaciones se requerirán entre 2 y 3 días solamente.

Perfiles y características de los candidatos Un niño de entre 12 y 14 años. Es uno de los personajes centrales de la producción con tintes de comedia dramática. Un niño de 13, que por las condiciones de su rol en la película, debe ser de raza afrocaribeña. Una chica de entre 18 y 23 años. Su papel en la película se basa en los deseos de vivir independiente, trabajar

y costearse sus estudios universitarios. Dos adultos de entre 40 y 45 años. Uno de ellos es un amante al juego del billar y el otro es el encargado de atender el bar en salón de billares. No se requiere experiencia Los interesados en asistir al cásting no requieren de experiencia como actores y solo basta con dejarse llevar por el guión del cortometraje con el apoyo del equipo de producción.

Quienes deseen obtener más detalles del proyecto, pueden ingresar a este link: http:// www.afterschoolcasting.com Y para inscribirse en el cásting, pueden enviar un e-mail a: info@ palmeirapictures.com o llamar a Romano al 07903 569368.

Foto: Leo Pareja

Empresa productora requiere actores latinos para cortometraje de Nike

Del 14 al 20 de enero de 2014

DESTINOS

Turismo en Praga: una cita con la historia

En las calles de Praga también hay espacio para los artistas callejeros

Si le gusta conocer de primera mano los acontecimientos que han marcado el continente europeo, Praga es una atractiva opción para esto. El turismo de habla hispana tiene además una buena acogida, pues los sitios turísticos dominan el idioma. Por:

Paula Carrillo @polacarrillo

n carne propia, Praga ha vivido los conflictos que ha padecido Europa desde el medioevo hasta hoy y esto la hace un destino turístico de lujo. En cada calle hay rastros de la guerra de los 30 años, de la ocupación nazi o de la represión soviética. Por eso, la riqueza más grande de la capital checa es, tal vez, que sus paredes hablan por sí mismas. Que se mueren por contar quién ha pasado por allí. Así, aparte de reyes y reinas, de protestantes y católicos, artistas y científicos, la ciudad destaca el paso de su hijo más ilustre: Franz Kafka. El desgraciado autor de “La Metamorfosis” y “El Proceso” nació y vivió en Praga. Y los lugares donde se crió, estudió y jugó con sus amigos, quedaron para siempre inmortalizados – en los nombres de los locales, en placas conmemorativas y en esculturas-, luego de que la ciudad comprendiera la importancia de aquel fruto de sus entrañas que vio la luz en 1883. Praga es Kafka y Kafka es Praga. Pero al pensar en la ciudad también es inevitable recordar otra de sus características: su estilo gótico particular. Los tejados de los edificios, con torres ter-

minadas en punta y con ventanas adosadas en forma de pequeñas torrecitas son tal vez lo más fácil de recordar. La Torre de la Pólvora, antiguo almacén del material en la Edad Media o la Catedral de Nuestra Señora de Tyn, entre otros, cuentan con la originalidad de este estilo arquitectónico. En cuanto a los espacios cerrados, el barroco es el estilo por excelencia de las iglesias praguenses. Este estilo tan recargado se puede apreciar tanto en las iglesias protestantes (husitas) como en las católicas. El paso por los diferentes centros religiosos se convierte entonces en obligatorio, si se va en calidad de turista. Pero más que la unión entre las dos corrientes del cristianismo, la historia muestra con crueldad las crisis religiosas presentes a lo largo del tiempo en Praga. Entonces, la palabra “defenestración” se vuelve común en los relatos, pues así se conoce al acto de tirar por la ventana a alguien con el fin de asesinarlo. Las torres eran los escenarios de estos sucesos violentos. Sin embargo, la tercera defenestración de Praga, que dio paso a la guerra más cruel del siglo XVII (la de los 30 Años), ocurrió en el Castillo de Praga, que queda en una montaña,

luego de atravesar el majestuoso Puente de Carlos, empedrado y plagado de esculturas, que une la Ciudad Vieja con el barrio de Mala Strana – donde está el castillo-. Evitar imaginar la manera en que ocurrieron estos acontecimientos resulta imposible una vez estando allí. Luego de recrear eventos de hace ya varios siglos, se puede saltar en el tiempo para ir a la Plaza Wencelao, desde donde los checos expulsaron pacíficamente a los tanques soviéticos en las manifestaciones conocidas como la “Revolución de Terciopelo” (1989). O también es posible avanzar más lentamente en el tiempo e ir al barrio judío, para acercarse un poco a la tragedia del holocausto y a la ocupación nazi. Sin embargo, en la ciudad no solo hay espacio para eventos trágicos. La cerveza se vende hasta más barata que el agua (a un euro el vaso gigante) y los tours a las cervecerías también hacen parte de la oferta turística de la ciudad. Un ambiente medieval, junto con el toque bohemio de Kafka, los bares de absenta y el muro de John Lennon –en el barrio de Mala Strana, donde también está el castillo-, convierten a Praga en un cóctel de emociones para el turista.

Torres góticas características de la capital checa, en la Plaza de la Ciudad Vieja.

Dentro del Castillo de Praga se encuentra la catedral de la ciudad, cuya construcción tardó mil años.

Del 14 al 20 de enero de 2014

deportes

Pepe Mel llega al West Bromwich Albion Por:

Ricardo Miranda ricardomiranda90@gmail.com

l ex entrenador bético llega como regalo de Navidad al West Bromwich Albion. Un mes después de su salida del Betis, ha hecho las maletas y puesto rumbo a la Premier League para dirigir. “Ni esperaba encontrar equipo tan rápido, ni lo estaba buscando. Quería aprovechar el tiempo para estar con mi familia, pero estoy en la Liga de referencia del fútbol mundial, así que era imposible rechazar esta oportunidad”, comentó Mel en una entrevista concedida al diario ‘Marca’. Se trata de un equipo que actualmente marcha décimo cuarto en la máxima categoría del fútbol inglés y que en sus filas cuenta con futbolistas de la talla del ex madridista Anelka. No obstante, tiene trabajo por delante el madrileño, ya que los suyos sólo han ganado uno de los 10 últimos encuentros que han disputado. El equipo inglés quiere importar el juego de toque que caracteriza a Pepe Mel y él lo sabe: “el club quiere que implante aquí mi modelo de trabajo. Todavía tengo que sentarme con los responsables de

la confección de la plantilla y estudiar qué tienen avanzado en materia de refuerzos, pero yo vengo aquí con la misma ilusión de siempre por hacer un buen trabajo”. El debut será el próximo 20 de enero, ante el Everton de Roberto Martínez, lo que propiciará un derbi de entrenadores españoles en el estadio The Hawthorns, la nueva casa de Pepe Mel. Y es que con el nuevo fichaje del madrileño, suman ya 36 entrenadores en activo que dirigen a equipos extranjeros. Adrián, el portero de West Ham, estuvo bajo el mando de Pepe Mel el año pasado en el Betis y habló en su favor para el diario ‘The Independent’ destacando que lograron puestos europeos a pesar de que nadie tenía fe en ellos al principio de la temporada. También resaltó su modo de juego “jugábamos desde atrás, con muchos toques, pequeños pases. Le gusta tener la posesión pero siempre buscando el gol, sin pases atrás que no te llevan a ningún sitio”. El guardameta cree que se adaptará rápido y que es una persona de grandes ideas y le gusta compartir sus perspectivas.

Pepe Mel da órdenes cuando estaba a cargo del Betis

Los mejores de la Premier League en diciembre: Suárez y Pellegrini Por:

Ricardo Miranda ricardomiranda90@gmail.com

l técnico chileno del Manchester City, Manuel Pellegrini, y el uruguayo Luis Suárez, pichichi de la competición, se llevaron el trofeo al mejor entrenador de la Premier League en diciembre y la mención al mejor jugador respectivamente. La heroica, y esperada, escalada del City en la tabla desde una sexta posición que ocupaba a finales de noviembre de 2013 hasta su lucha actual con el Arsenal. Un balance de seis victorias y un empate avalan al chileno, que es la primera vez que Pellegrini, desde que tomó las riendas del City en verano,

Manuel Pellegrini.

Petr Cech cumple 209 partidos imbatido con el Chelsea

recibe esta mención. Los ‘citiziens’ lograron así cero derrotas en el último mes del año, con victorias muy importantes a rivales directos como el Arsenal y Liverpool y otros como el Swansea City, West Brom, Fullham y el empate ante el Southampton. Luis Suárez hace historia en la Premier Dentro del campo, Luis Suárez celebra uno de sus goles en diciembre. el mejor futbolista en diciembre fue el goleador del Liverpool Luis Suárez, el primer Cardiff City (3-1). El ‘7’ del Liverpool cumple sus jugador de la historia de la Premier que mejores ‘siete’. Durante los siete alcanza el récord de partidos de la Premier de diciembre ha sorprendido con su puntería y diez goles en un mes. Además, continúa precisión a todos sus seguidores, ya que como pichichi de la siete de cada diez de sus lanzamientos tabla, con veinte goles han acabado en la portería contraria. en lo que va de torneo. Además, sumó cuatro asistencias de gol. El juego de Suárez, de 26 años, alzó Anotó cuatro tantos en la victoria de los al equipo de Brendan Rodgers a los ‘reds’ ante el Norwich primeros puestos de la Premier antes City (5-1) y dos por de Navidad, lugar que no ocupaba en cada partido ante el esa fecha desde 2008. Si el uruguayo West Ham (4-1), el finalizara la temporada pichichi, sería el Tottenham (5-0) y el primer ‘red’ en lograrlo.

Por:

Ricardo Miranda ricardomiranda90@gmail.com

etr Cech ha superado el récord que poseía Peter Bonetti tras la victoria de los ‘blues’ en el último encuentro ante el Hull City (0-2) en el KC Stadium. El checo se ha convertido así en el guardameta con más partidos que ha mantenido su puerta a cero en la historia del conjunto londinense. De estos encuentros, 150 corresponden a la Premier League y los demás a la FA Cup y competiciones europeas. El entrador del Chelsea, José Mourinho mostró su apoyo al guardameta y manifestó al final del partido: “Cech lleva casi 10 años en la cima. Ahora ha golpeado el récord de Bonetti y el año que viene seguro que bate el récord de la Premier”. El portugués también se mostró satisfecho

con el juego han estado mostrando los suyos en el comienzo del nuevo año 2014. Petr Cech sigue anotando récors en su libreta y dejando su huella en la historia del club londinense. El checho llegó en 2004 al Chelsea procedente del club francés Stade Rennais FC y con una medalla de oro al mejor portero de la Eurocopa colgada del cuello. Dos años más tarde fue coronado con el galardón del mejor portero del mundo. A su vez, con los ‘blues’ también ha conseguido tres premios al mejor portero de la UEFA y dos guantes de oro. Actualmente, desde el año 2007, juega con un casco de rugby en la cabeza, tras haber sufrido un choque con el medio campista del Reading Stephen Hunt que le produjo una fractura de cráneo que le pudo costar la vida.

Del 14 al 20 de enero de 2014

deportes

Cristiano Ronaldo por segunda vez de Oro Por:

Alejandro Vilas Benditosbares.blogspot.co.uk

ristiano Ronaldo por fin se hizo con el tan ansiado segundo Balón de Oro de su carrera. Las lágrimas en la recogida del galardón no eran más que el reflejo de la obsesión del astro portugués por hacerse con el premio. Para los seguidores del astro portugués se ha hecho justicia por una vez, ya que Crisitiano ha acabado más en forma que Messi en este final de año. Ha marcado una cantidad terrible de goles durante el año, pero la realidad es que el galardón se lo ha llevado un futbolista que no ha ganado ni un título durante el 2013. Más que el ganador (son tres grandes jugadores y eso nadie lo niega) lo que es claramente discutible es el criterio cambiante que se utiliza cada año en este trofeo. Un trofeo que ha ido perdiendo sentido durante sus injustas ediciones. Aún duele la vista de ver en un podium a Matthias Sammer un peldaño por encima de Ronaldo (el brasileño) en 1996, o ver como años más tarde Cannavaro se hacía con el galardón dejando a Ronaldinho y Zidane en el 4º y 5º lugar. Se decía por entonces que mandaban los títulos y la temporada de cada futbolista. Pero a la

vista está que lo ponderación de méritos utilizadas para otorgar el premio carece de base y se manipula en función de los resultados. Quedó claro tras el año en el que España ganó el Mundial. Xavi e Iniesta, estandartes de la selección española y jugadores de talla mundial eran los claros favoritos incluso por delante de Messi. Habían ganado lo máximo que un futbolista puede ganar y habían sido determinantes en la consecución de dicho título. Pero por entonces ya se había cambiado la forma de valorar. Ahora ya no importaban los títulos, solo las características del jugador. En este caso ganó Messi, nadie lo niega, es el mejor. Aquí no dolió la vista por verlo delante de los otros dos. Pero por esta regla el premio debería estar cancelado hasta que Messi se retire, ganen los títulos que ganen los demás, él siempre será el mejor hasta que cuelgue las botas. Por lo que para que este trofeo tuviese cierta credibilidad debería examinar sus criterios, poner unas bases firmes y cuantitativas (como la Bota de Oro). Todo lo contrario seguirá dejando a este trofeo como lo que es, un sin sentido. Un trofeo individual en un deporte que se juega como equipo. Luego vienen las presiones

mediáticas y corrientes de opinión para llevar a cada cual a lo más alto. El colmo fue el Bernabéu viniéndose abajo para pedir el Balón de Oro para Cristiano. Ni Raúl, ni Di Stéfano, ni Zidane – que desde el banquillo se tuvo que arrancar los tres pelos que le quedaban -, ninguno ha recibido semejante reconocimiento como el que recibió Cristiano en el partido de Champions ante el Galatasaray. La afición madridista representa a muchos aficionados al fútbol de España, mucho de los cuales hace tres años se irritaban al ver como un futbolista español no había ganado el Balón de Oro después de ganar el Mundial, pero este año se volvió a cambiar de criterio. Un estadio tan sabio como el Bernabéu, pidió el Balón de Oro para un futbolista que no le ha dado ningún título al club durante la temporada. Es en esa diversidad de criterios dónde está la chapuza de este trofeo. Es verdad que Cristiano es una bestia marcando goles, pero no ganó ningún título en todo el año. Messi llegó peor a final de año, pero marcó más goles durante la Liga y la acabó ganando ¿Cómo se mide esto, por goles, por estados de forma, por campeonatos? Quizás este año, por títulos y por acercarse en el juego a los otros dos, el equilibrio y lo más justo era que ganara Ribery.

Choque de trenes en el Calderón

Justo empate en un partido donde el Atlético confirmó que está, estaba y estará en la lucha por La Liga. Alejandro Vilas Benditosbares.blogspot.co.uk

or una vez el partido que todos esperaban en la Liga no era una Madrid – Barça. Esta vez los vecinos del Manzanares eran los protagonistas. Después de una primera vuelta inmaculada, consiguiendo 49 puntos en 18 partidos, llegaba el segundo examen serio de la temporada -el primero lo aprobaron con nota en el Bernabéu-. Llegaba el Barcelona, el rival más temible de la última década. Estaba por ver si los colchoneros conseguían mantener el nivel ante un equipo que cuenta sus partidos por goleadas. Y cumplieron las expectativas. Aunque el Cholo Simeone siga con su discurso de ir partido a partido, todo dice que por fin estamos ante una Liga de tres. El duopolio de Madrid y Barça se ha visto roto por la irrupción de los colchoneros. El Atlético de Madrid es lo que le faltaba a esta competición. Un infiltrado entre los dos grandes de siempre. Una lección de humildad ante la soberbia de los poderosos. Eso es el Atlético del Cholo. El mismo técnico dijo hace unos meses que su equipo era un buen reflejo para la sociedad. Y estaba en lo cierto. El mundo que nos rodea se ha vuelto individualista, insolidario, materialista y superficial. Y el Atlético es todo lo contrario. Es el trabajo en equipo como bandera, es la ayuda al grupo por encima del interés individual (véase el ejemplo de Diego Costa, que aunque no le quedan fuerzas para subir, se rompe el alma para bajar), un grupo hecho con mucho menos de la mitad del presupuesto de sus dos rivales. Y sobre todo, la figura de su entrenador, que de una manera ecuanime ha conseguido instalar la misma mentalidad a todos

los colectivos de la familia atlética. Jugadores, empleados, directivos, socios, aficionados, simpatizantes. No hay nadie que lance las campanas al vuelo. Es el Atlético. La unión por encima de todas las cosas, un cerrojo a la euforia y al futuro lejano. Solo importa lo inmediato. Ésa ha sido la clave de una primera vuelta sensacional. El partido empezó con los locales en tromba. Dejando claro que esta primera parte de la Liga no ha sido una broma. Había algo más en el encuentro que mostraba que las fuerzas por fin se habían igualado en la competición. Algo que hacía más grande al equipo local. Era el respeto del Barcelona hacia su rival. De forma inconsciente y natural, los de Tata Martino no se lanzaban al ataque como de costumbre. El Atlético lo intentaba, pero una y otra vez chocaban contra dos centrales fantásticos. El partido fue un ejercicio de fuerza contenida e intensidad. Dos equipos de muy diferentes estilos pero que el sábado jugaron prácticamente de la misma manera. La solidez defensiva y alguna salida rápida en ataque eran los puntos claves del partido. Un partido que no se rompió por ninguna de las dos partes pero que en ningún momento pareció

estar muerto. Un gol hubiera convertido el encuentro en estratosférico. Tras el dominio en el inicio del Atlético, los visitantes tomaron el mando con dos buenas acciones. Daba la sensación como si los baulgranas estuvieran agusto con el transcurso del encuentro y el resultado. Como confiando toda la suerte a la aparición de su máxima estrella en la segunda mitad. Messi comenzó el partido desde el banquillo, pero el Tata le dio salida tras el descanso sustituyendo al lesionado Iniesta. Ésa era la penúltima prueba para medir el nivel de este Atlético. Pero la pasó. Ni con Messi y Neymar en el campo el Atlético se vio inferior. El respeto mutuo seguía siendo el mismo. Incluso durante mucho tiempo del segundo periodo el Atlético fue superior, excepto al final. Los rojiblancos nunca sintieron el miedo de un equipo de menor nivel. Los baulgranas nunca jugaron con la humillante fluidez que en muchos partidos les da su superioridad. Daban la misma sensación de peligro los ataques colchoneros que los culés. Un partido de alta tensión pero que no termino de explotar. El resultado y lo visto en el terreno de juego dejó contento a todas las partes. A los barcelonista porque acaban como

El Real Madrid aprovecho el empate No solo atléticos y barcelonistas salieron contentos tras el partido del Calderón. Los blancos también salieron beneficiados. Una victoria del Madrid en Barcelona ante el Espayol les acercaba a tres puntos de Atlético y Barça. Y no la desaprovecho. En un partido sin muchas ocasiones claras, con Espayol muy activo en la primera parte e inooperativo en la segunda, los blancos se llevaron los tres puntos sin ofrecer su mejor fútbol pero dominando el encuentro sobre todo en el segundo tiempo. Un gran cabezazo de Pepe tras una falta bien lanzada por Modric dieron la victoria a los de Chamartín.

campeones de invierno y no perdieron en casa de su más inmediato rival, los aficionados al fútbol porque ven que esta liga es un poco más interesante con la aparición de los colchoneros, y los atléticos porque se han demostrado a sí mismos que están a la altura de los mejores equipos del continente. La penúltima prueba para ellos fue ésta del

Marca

Por:

Calderón, la última será una segunda vuelta apasionante que se cerrará en un último partido en el Camp Nou ante el Barcelona. Pero tiempo al tiempo, habrá que ver como llegan al final. El partido del sábado solo dejó una lectura y fue para los de Simeone, el Atlético no es que pueda estar , el Atlético está, estaba y estará en la lucha hasta el final.

Atléticos y barcelonistas ofrecieron un partido cargado de tensión e intensidad.

Del 14 al 20 de enero de 2014

especial deportes

Lo más destacado del fútbol latinoamericano

El paraguayo Sanabria Continúa el juicio a Rosell podría salir del Barcelona Por:

Manuel Sarabia Acevedo www.futbolencorto.com

por fichaje de Neymar

n socio del Fútbol Club Barcelona interpuso una querella ante Sandro Rosell, presidente de la entidad blaugrana, a quien acusa de apropiación indebida en la transferencia del jugador brasileño Neymar. Ante la denuncia, la Fiscalía de la Audiencia Nacional de España Sandro Rosell y Neymar, cuando se oficializó el fichaje por solicitó al juez que lleva el caso el Barça. que acepte el trámite. Según el fiscal José Perals, la FIFA la documentación del fichaje, los contratos realizados con Neymar a Neymar que envíe el contrato con “no responden a lo indicado en los N&N, al Santos CF el traspaso del mismos, tratándose en algún caso de jugador y a los empleados de la firma contratos simulados”. que realizaron la auditoría de las Perals solicitó al juez que solicite a cuentas del Barcelona.

Sanabria confirma su marcha a la Roma

ony Sanabria, jugador paraguayo del Barcelona B, anunció el interés de la Roma por hacerse con sus servicios. Sin embargo, el club blaugrana indica que su cláusula de rescisión, estimada

Bahía de Brasil ficha a los Biancucchi, primos de Messi

l club brasileño Bahía anunció el fichaje de Maxi y Emanuel Biancucchi, primos de la estrella argentina del Barcelona Linel Messi. Antes de desembarcar en Bahía, Emanuel jugó en Olimpia de Paraguay que obtuvo el segundo lugar en la Copa Libertadores 2013. En ese mismo país jugó también en el Independiente, aunque sus inicios futbolísticos fueron en Europa, para el club alemán TSV 1860 Munchen. Por su parte, Maxi, quien firmó por tres temporadas, jugó en el Vitoria, rival máximo del Bahía y anteriormente en el Flamengo, del mismo país.

inicialmente en tres millones de euros, ya cambió y si el club italiano desea al guaraní debería pagar una suma que asciende a doce millones de euros. Esto, debido al cambio realizado por el Barcelona al contrato del jugador

c o m o componente del filial con dorsal definido. Sin embargo, asesores y representantes de Sanabria, quien desea marcharse de la Ciudad Condal, las modificaciones no aplican puesto que, a pesar de la notificación, ni Sanabria, ni su padre, ni su manager firmaron ningún documento con nuevas condiciones. De continuar la situación, el Barcelona podría evitar la salida del jugador hacia Italia en un caso en el cual los directivos blaugranas han sido criticados por no modificar antes las condiciones que un jugador que prensa y afición califican como joya de la cantera. La Roma hasta el momento no se ha pronunciado al respecto.

Ronaldinho pone fin a su novela

uego de una serie de especulaciones sobre el regreso de Ronaldinho a Europa de la mano del Besiktas turco, la estrella de la verdeamarela anunció que jugará durante otra temporada en el Atlético Mineiro de su país. Así lo hizo saber Alexandre Kalil, presidente del club ‘galo’, quien divulgó en una red social la noticia sobre la continuidad del crack. Minutos después, el mismo Ronaldinho se manifestó en sus redes sociales y anunció oficialmente su renovación. Ronaldinho es actualmente campeón de la Copa Libertadores de América con su club, la cual intentará conquistar de nuevo y volver a un Mundial de Clubes, luego del pobre

desempeño del ‘galo’ en la última cita orbital cuando cayó ante el Raja Casablanca de Marruecos en semifinales y debió conformarse con el partido por el tercer y cuarto puesto.

Argentina y Chile presentan Messi regresa a las canchas con amistosos antes del Mundial doblete y habla sobre su futuro

a selección de fútbol de Argentina anunció que jugará contra Trinidad y Tobago y Eslovenia antes de enfrentar la Copa del Mundo en Brasil. Los encuentros se realizarán en La Plata y en Buenos Aires, Estadio Monumental. Además de estos dos compromisos, los albiazules jugarán también contra Rumania en Bucarest el 5 de marzo. Su participación en el Mundial iniciará el 15 de junio contra Bosnia, y complementará la ronda el 21 contra Irán y el 25 contra Nigeria. Chile, por su parte, también se medirá a Rumania el 30 de mayo, en un lugar por definir aún. A finales de enero, la Roja se medirá

con Costa Rica y el 5 de marzo visitarán a Alemania en Suttgart. Chile iniciará su participación en Brasil jugando contra el campeón mundial, España; el subcampeón, Holanda, y Australia.

uego del doblete conseguido ante el Getafe en su regreso a las canchas durante la Copa del Rey, Lionel Messi ha agradecido a la pretemporada realizada en Argentina su buen estado físico y la recuperación de las dolencias que lo aquejaron durante 2013. En declaraciones recogidas por el diario Sport de Barcelona, el ariete afirma que está recuperado. “He jugado sin dolor en los isquios. Estos dos meses sufrí pero gracias a la recuperación en mi tierra vengo más descansado mental y físicamente, necesitaba salir de todo esto. Estuve feliz en mi tierra y ahora he podido volver con mucha ilusión, es un gran día para nosotros”, afirma Messi en el diario catalán. Además de hablar sobre su lesión y recuperación y sobre su falta de preocupación por ganar el Balón de Oro, Messi reafirmó su interés por jugar en el Barcelona de por vida, aunque con una condición: “mi deseo es retirarme aquí mientras me quieran”, concluyó.

Del 14 al 20 de enero de 2014

SALUD Y MEDIO AMBIENTE

Un estadounidense pierde 16 kilos en 3 Cómo dejar de fumar meses comiendo en McDonald’s a diario Por:

Un profesor de ciencias estadounidense demostró que es posible adelgazar alimentándose únicamente con comida de McDonald’s. ¿Cómo lo consiguió?

Por:

ohn Cisna, profesor de ciencias de un colegio del estado de Iowa, decidió llevar a cabo un singular experimento: desayunar, almorzar y cenar en un restaurante de comida rápida durante 90 días. Según explicó al canal de noticias local KCC1, su dieta no se redujo ni mucho menos a ensaladas. De hecho, comió hamburguesas, patatas e incluso helados. El resultado fue sorprendente. En tan solo 3 meses consiguió perder 16 kilogramos y reducir su nivel colesterol de 249 a 170. Eso sí, Cisna señaló que limitó su ingesta a 2.000 calorías diarias y estudió cuidadosamente la cantidad de nutrientes, grasas, proteínas y carbohidratos que consumía. Además, contó a la cadena que caminaba unos 45 minutos seis veces a la semana.

Corbis

RT Sociedad

“El experimento no tiene como fin recomendarle a la gente que únicamente coma esta comida, sino demostrar que son sus propias decisiones las que pueden marcar la diferencia”, aseguró el maestro, que añadió que lo importante

para reducir los niveles de obesidad entre la población no es prohibir el consumo de ciertos alimentos, sino enseñarle a la gente a ponerse límites a la hora de comer y fomentar el ejercicio físico.

Comer para adelgazar: inventan un gel que sacia el hambre

Científicos de la Universidad de Birmingham, en el Reino Unido, inventan un gel comestible que da la sensación de saciedad a quienes lo consumen y podría ayudar a perder peso. Por:

RT Ciencia

a sustancia es difícil de digerir y una vez consumida la persona siente menos hambre, reduciendo así su deseo de picar entre horas o comer en exceso, indica un artículo del diario ‘The Telegraph’ sobre el tema. Un sueño hecho realidad para muchos, como aquellos que han comido de más en estas fechas festivas.

Según los investigadores, el gel contiene derivados de algas, almidón y cáscara de cítricos que pueden ser utilizados como espesantes para dar consistencia y viscosidad a los alimentos. Una vez combinados con el ácido estomacal, estos ingredientes se hinchan y forman un gel sólido, indica el estudio publicado en la revista científica ‘Food Hydrocolloids’. Los científicos esperan que este gel

se pueda incorporar a alimentos que consumimos a diario. Además, Jennifer Bradbeer, que dirigió este estudio, asegura que el hallazgo podría ayudar a abordar el problema de la obesidad en países como el Reino Unido. Sin embargo, recalcó que el gel únicamente proporciona “saciedad prolongada” y que es necesario comer alimentos que proporcionen la energía que nuestro cuerpo requiere.

Descubren un método que impide que células cancerosas lleguen a los órganos sanos Científicos estadounidenses son responsables de un avance médico que podría evitar el 90% de las muertes de los enfermos de cáncer: las células cancerosas pueden ser destruidas en el torrente sanguíneo, impidiendo que lleguen a los órganos sanos. Por:

RT Ciencia

ctualmente la cirugía y la radioterapia son efectivas en el tratamiento de los tumores en las primeras etapas de la enfermedad, pero a menudo es difícil de detectar el cáncer secundario en otras partes del cuerpo, hasta que es demasiado tarde para un tratamiento. Los investigadores de la Universidad de Cornell, EE.UU., han descubierto que la inyección de proteínas en la sangre atrae y mata las células cancerosas antes de que puedan propagarse de los tumores primarios a órganos sanos, informa ‘The Telegraph’. El principio del nuevo método, descrito en el estudio publicado en la

revista ‘Proceedings of the National Academy of Sciences’, es unir proteínas que matan el cáncer con los glóbulos blancos de la sangre que viajan a través del torrente sanguíneo. Cuando una célula cancerosa entra en contacto con proteínas adhesivas, que es casi inevitable en el flujo frenético de la sangre, esto supone su eliminación. “Alrededor del 90% de las muertes por cáncer están relacionadas con la metástasis, pero ahora hemos encontrado una manera de enviar un ejército de asesinos de glóbulos blancos que causan apoptosis (la propia muerte de las células cancerosas), borrándolas del torrente sanguíneo”, explica el ingeniero biomédico de la Universidad de Cornell, Michael King. “Rodeados de estos

chicos, es casi imposible que las células cancerosas escapen”, aseguró. El científico ha especificado que el mecanismo es sorprendente e inesperado, ya que ha demostrado que la inyección de glóbulos blancos en la sangre es más eficaz que inyectar directamente en las células cancerosas liposomas o proteína soluble. Los investigadores han estimado que el nuevo tratamiento mata con éxito a las células cancerosas en el 60% de los casos. Por ahora la investigación se ha realizado en sangre humana en el laboratorio y en ratones vivos, pero no en pacientes. “Se necesita mucha más investigación para ver si la técnica podría realmente detener la propagación del cáncer en los seres humanos”, admitió King.

Doctora Janeth Romero www.janeth.myflp.biz.com

l mejor regalo que los fumadores pueden hacerle a su salud en este nuevo año, sin duda, es dejar el cigarro. ¿Quieres saber cómo? Tú pones la fuerza de voluntad y yo, como especialista, te ayudo a encontrar la solución a los síntomas que puedes encontrar en el camino. Las personas fuman porque la nicotina actúa como un estimulante del sistema nervioso central; cuando se ingiere la nicotina, la producción de adrenalina aumenta elevando la frecuencia cardíaca y, al mismo tiempo, la presión arterial. La nicotina también afecta la tasa metabólica general, la regulación de la temperatura corporal, el grado de tensión en el músculo y los niveles de ciertas hormonas. Estos y otros cambios metabólicos crean una sensación placentera en el consumidor que a menudo se experimenta como una sensación de relajación; esta reacción placentera es lo que hace a la persona addicta al cigarro. Sin embargo, debemos recordar que fumar puede causar severos daños como el cáncer pulmonar, problemas cardíacos que aumentan el riesgo de sufrir un paro, Raynaud’s disease y accidentes cerebrovasculares como la trombosis. Además, en las mujeres puede causar osteoporosis, menopausia prematura, cáncer cervical o uterino, abortos espontáneos o partos prematuros. En hombres, puede reducir la fertilidad y aumentar el riesgo de impotencia, esto es causado por daño a nivel de los vasos sanguíneos que irrigan el organo genital. ¿Qué debes tomar para

ayudarte a dejar el cigarrillo? La respuesta es: Royal Jelly. Dejar de fumar puede causar mucha ansiedad, mal humor, nerviosísmo, palpitaciones, entre otras consecuencias, pero para controlar estos síntomas toma una o dos tabletas de Royal Jelly tres veces al dia. Si entre horas sientes inquietud o angustia, toma Aconite (homoepatía) o Batch Flowers. Aloe Vera Gel. La nicotina estimula los movimientos intestinales. Ese es el motivo por el que, al dejar de fumar, muchas personas sufren estreñimiento. Gracias a que el Aloe Vera ayuda con la absorción del agua en las heces, éste permite que las heces sean más blandas y al mismo tiempo ayuda con el estreñimiento. Por otra parte, el cigarro hace que el cuerpo tenga deficiencias de vitaminas como C y B. AbetaCarE es un multivitaminíco que actua como antioxidante, ayuda a la circulación, protege los pulmones y ayuda al sistema immunológico. Si además tienes tos y producción de moco causado por la nicotina y, quieres saber qué mas puedes hacer para ayudarte puedes contactarme en la siguiente dirección electrónica: janethdemartinez@hotmail.com

Del 14 al 20 de enero de 2014

PASATIEMPOS - HORÓSCOPO

www.expressnews.uk.com

Crucigrama

HORIZONTALES 1. Abandonar el empeño de hacer prevalecer el propio criterio, en tres palabras. 2. Que promueven en el ánimo un sentimiento intenso o sutil. Hombre desaseado y harapiento. 3. Tumefacción de la piel.

VERTICALES 1. Partícula elemental estable del grupo de los leptones. 2. Que tiene olor a huevos podridos. 3. Las piezas del ajedrez. 4. Hicieses asonancia o consonancia de voces. 5. Sierra de Brasil, en la Guayana. 6. Voz de arrullo. Se alterna con los tomares. 7. Viento que llega de la parte de oriente. Filólogo alemán, autor de varias obras sobre Platón. 8. Canción canaria. Infusión. 9. Buque de guerra antiguo provisto de un espolón. Fluido sutil que se suponía llenaba todo el espacio. 10. Tomara resoluciones con previo examen. 11. Personas pequeñas y de mala figura. 12. Continuación del 1 horizontal. Seque los campos el calor o la sequía. Filósofo llamado “El Misántropo” por su odio a la humanidad. 4. Faltos de ánimo y valor. Partido Comunista de Andalucía. 5. Como sufijo significa orificio. Indígenas de las montañas de Filipinas. 6. Mostrara el color encarnado que en sí tiene. Lugar de

trabajo. 7. Mamíferos plantígrados carniceros. Alcohol policlínico frecuente en la composición de vegetales. 8. Nosotros. Pusiese ciertos tejidos en el suelo para reparo contra el frío.

Sudoku

Respuestas al crucigrama anterior: HORIZONTALES 1. Cargarse de razón. 2. Energía. Asaz. 3. Rusiente. Ojo. 4. Abuso. Atufan.

5. 6. 7. 8.

Tima. Anisar. Isacar. Lagar. Nemoroso. Sb. Orán. Esla.

VERTICALES 1. Ceratias. 2. Anubis. 3. Resuman. 4. Grisáceo. 5. Ageo. Amr. 6. Rin. Aroa.

7. Satán. Rn. 8. Etilo. 9. Da. Usase. 10. Esófagos. 11. Rajara. 12. Rea.

Horóscopo

horóscopo de hoy.com

Tauro

Aries

20 abril - 20 mayo

21 marzo -19 abril

Amor. Querrás satisfacer los deseos de tu pareja y eso podría llevarte a realizar un gasto con el que inicialmente no contabas. Trata de encontrar la forma de cumplir su voluntad sin derroche excesivo de dinero. Dinero y trabajo. Quizá decidas que es un buen momento para echar un vistazo a tus cuentas. Debes introducir un cambio en la forma de gestionar tu economía. Salud. Desconecta de tus tareas diarias y libera tu cuerpo de la tensión producida por éstas practicando algo de deporte. Los beneficios que obtengas serán aún mayores si lo haces lejos de la contaminación de la ciudad.

Leo

23 julio - 22 agosto

Amor. Tu pareja tendrá un efecto muy positivo sobre ti. Te obligará a hablar de algo que no sea trabajo y si no le llevas la contraria en cada propuesta que haga podréis disfrutar de un entretenido tiempo de ocio que te ayude a liberar tensiones. Confía en ella. Dinero y trabajo. Los asuntos profesionales relacionados con la posición que ocupas y los cambios que sabes que se producirán próximamente en tu empresa llenarán tus pensamientos incluso en fin de semana. Salud. Si realizas alguna actividad deportiva o de ocio será bueno que cuides tus articulaciones con protecciones, especialmente las rodillas. Será más inteligente por tu parte pecar en exceso y prevenir, que quedarte corto y tener que guardar reposo un par de semanas.

Sagitario

22 noviembre - 21 diciembre

Amor. En el amor las cosas podrían complicarse al verte obligado a enfrentar una situación que prácticamente tenías olvidada y que desde un primer momento sabías que traería consecuencias. Hazlo con humildad. Dinero y trabajo. Aprovecha el fin de semana para entrar en contacto con la naturaleza y dedícale tiempo a tus animales domésticos, si es que los tienes. Te transmitirán la paz y calma que tanto necesitas. Salud. Notarás tu cuerpo mucho más relajado y cuando reflexiones acerca de las causas que han provocado esta situación es muy posible que llegues a la conclusión directa de que ha sido saber que tienes todo un fin de semana por delante.

Amor. Buscarás constantemente la compañía del sexo opuesto. No te conformarás con la de un amigo o amiga sino que necesitarás a alguien que ejerza sobre ti atracción física ya que serás plenamente consciente de la que tú ejerces sobre los demás. Dinero y trabajo. Hoy serás tú mismo en estado puro. Tus virtudes brillarán con fuerza aunque también podrían hacerlo tus defectos, piensa tus palabras antes de hablar. Salud. El bienestar te acompañará durante toda la jornada. Estarás más vital de lo habitual e incluso puede que te sientas con ganas para dejar el coche en casa e ir andando o practicar algo de deporte.

Virgo

23 agosto - 22 septiembre

Amor. Reflexionarás sobre lo que sientes y te harás muchas preguntas a ti mismo. Pero en ese proceso de introspección tal vez te olvides de algo tan importante como es saber qué siente la otra persona implicada. Dinero y trabajo. Hasta ti podrían llegar nuevas formas de conocimiento vinculadas a culturas lejanas que nada tienen que ver con la tuya. Ampliar el punto de vista desde el que se contempla el mundo siempre es algo enriquecedor. Salud. Quizá al final del día y especialmente si has pasado muchas horas haciendo trabajar a tu vista delante de un libro, acabes con dolor de cabeza.

Capricornio

21 diciembre - 20 enero

Amor. Te sentirás libre para expresar tus sentimientos a la persona que los protagoniza. Tal vez el entorno te ayude a ello y también el hecho de que la pasión te domine. Tendrás grandes posibilidades de encontrar el triunfo esperado. Dinero y trabajo. Tienes tiempo y estás creativo. ¿Qué más necesitas? Diviértete y libera tensiones a través del arte. Deja que fluya por tus venas y no te pongas ningún tipo de límite en tus creaciones. Salud. Lo único que puede alterar hoy tu buen estado de salud es el hecho de dosificar mal tus energías. Así que ya sabes, si tienes prevista una noche de copas quizá necesites una buena siesta para coger energías.

Géminis

21 mayo - 20 junio

Amor. Se avecinan cambios en tu situación sentimental. Transformaciones importantes vinculadas a la marcha de alguien importante en tu vida a un lugar lejano o a la ruptura de una relación. Deberás aprender a afrontarlos con madurez. Dinero y trabajo. Tal vez decidas comprometerte con la gente que peor lo está pasando y dediques una parte de tu tiempo a ayudarles. Será una experiencia con la que a la larga podrías sufrir un beneficioso proceso de transformación. Salud. Empezarás a encontrarte mal súbitamente llevándote esto a pensar que padeces algo grave. Nada más lejos de la realidad. Tu estado de salud estará determinado por tu estado de ánimo.

Libra

23 septiembre - 22 octubre

Amor. Si tenías previsto verte con alguien importante para ti hazte a la idea de que pueden surgir cambios. Podría cancelar sus planes a consecuencia de una tercera persona, algo que pese a que pudiera estar justificado a ti te sentará muy mal. Intenta mostrar tu decepción sin que tu conducta sea posesiva o podría agravar la tensión entre ambos. Dinero y trabajo. Tal vez hoy conozcas a esa clase de persona a la que detestas porque la vida le ha dado todo lo que no se merecía. Si no quieres ser tildado de lo que no eres esfuérzate al menos por disimularlo. Salud. Si no te es posible realizar una pequeña escapada este fin de semana te vendrá muy bien que encuentres unas horas, para aislarte del mundo y relajarte.

Acuario

21 enero-18 febrero

Amor. Tu pareja podría requerirte y tú, movido por el sentimentalismo de su llamada, posiblemente no dudarás en dejarlo todo para dedicarle tu tiempo. Dinero y trabajo. Pasar tiempo junto a tu familia será algo que te vendrá muy bien. Te servirá para valorar aspectos de tu personalidad que a veces a ti mismo te plantean dudas, pero que reflejados en los demás tal vez aprendas a ver como rasgos que te hacen único. Salud. Lo más destacable de tu salud hoy es que tal vez cenes algo más de lo que acostumbras y eso haga que te cueste más de lo habitual conciliar el sueño.

Cáncer

21 junio - 22 julio

Amor. Te sentirás lo suficientemente cómodo ante un amigo como para contarle abiertamente lo que sientes por otra persona. Aprenderás mucho al conocer el punto de vista de otra persona totalmente distinta a ti. Dinero y trabajo. Te pondrás manos a la obra con una tarea pendiente y quizá relacionada con el ámbito doméstico. Podrías encontrarte con dificultades con las que no contabas y en ese caso te plantearás recurrir a la ayuda de tus amigos. Salud. Las compañías de las que te rodees hoy alinearán tus biorritmos y ralentizarán tu sistema nervioso. Te ayudarán a relajarte y a eliminar tensiones y eso es algo que tu cuerpo te agradecerá.

Escorpio

23 octubre-21 noviembre

Amor. Darás importancia a los compromisos que tú y tu pareja habéis adquirido libremente. Podríais pensar en ampliarlos tomando alguna decisión importante en vuestra relación de la que ya habíais hablado anteriormente. Dinero y trabajo. Tendrás una capacidad especial para sintonizar con la gente con la que hables hoy, especialmente si se trata de personas en una situación muy diferente a la tuya y con problemas de algún tipo. Salud. Notarás tu sistema nervioso algo más relajado al no tener que soportar la tensión del trabajo diario, pero no bajes la guardia por ello ante otro tipo de agentes agresores. El frío podría atacarte en forma de resfriado o gripe.

Piscis

19 febrero - 20 marzo

Amor. Tu desparpajo y simpatía resultará irresistible para muchos. Si no tienes pareja y estás dispuesto a conocer gente nueva no tendrás que hacer demasiados esfuerzos para conquistar a quien tú quieras. Dinero y trabajo. Día perfecto para reunirte con amigos y asistir a cualquier evento de tipo social ya que estarás muy extrovertido y comunicativo. Eso sí, modérate en tus expresiones ya que una palabra mal dicha con tantos ojos mirándote puede ser fatal. Salud. Tus extremidades inferiores, en especial tus pies pueden ser la parte de tu cuerpo en la que sientas molestias. Las causas serán diversas, desde un zapato incómodo a un tropezón.

Del 14 al 20 de enero de 2014

Yo sí olvido el año viejo porque me ha dejado… Pasaron las fiestas y el año viejo, es hora de comenzar con los retos que trae este 2014. Hay una canción que dice “Yo no olvido el año viejo porque me ha dejado cosas muy buenas”, bueno permítame ser“aguafiestas”, pero creo que son más las cosas para olvidar que para recordar. Por:

Carlos Ríos Especial para Express News

ay que olvidar tanto odio, miles de personas y familias sufren; el odio político, racial y económico ha dejado miles de muertos inocentes, niños asesinados, civiles bombardeados, miles de desempleados, todo porque al mundo lo sigue rigiendo una ola de odio y amargura, a menos que seamos capaces de perdonar y deponer el odio, no vamos a poder vivir en una sociedad en paz. Hay que olvidar el consumismo que nos mantiene hasta el tope nuestras cuentas y tarjetas de crédito, aquel que en busca de comodidad no nos deja tomar un descanso, disfrutar las pequeñas cosas de la vida y nos mantiene estresados e insatisfechos, todo el tiempo porque siempre queremos más. El consumismo que vuelve más ricos a los ricos y empobrece a los más humildes, que nos vuelve esclavos de un sistema que todo el tiempo nos hace comprar lo que no necesitamos y vivir de vanidades ilusas. Hay que olvidar el sueño, la

pereza, la indisciplina, aquellas cosas que no nos dejaron cumplir nuestros objetivos, las que nos limitan y desalientan, tenemos no solo que olvidar, sino también, abandonar esos hábitos de buscar culpables, dilatar y decirnos mentiras de nuestra realidad. Pero quiero decirle que solo hay una manera de olvidar y esa es avanzar, la diferencia entre remordimiento y arrepentimiento es que mientras el primero se estanca, se queda lamentando y se hace la víctima; el segundo, reconoce que es de humanos cometer errores, aprende de ellos y progresa, “Ciertamente, olvidando lo que queda atrás, me extiendo a lo que tengo por delante” fue una frase del apóstol Pablo, la mejor manera de olvidar lo que queda atrás, es avanzando. Si queremos hacer algo verdaderamente interesante este año, debemos enfocarnos en lo que tenemos por delante, algunas personas nunca superan sus éxitos pasados, un vendedor se queda en una crisis de 5 años después que lo reconocieron como empleado del año, ¿Por qué? porque prefiere pasar más tiempo pensando cuando estaba en

la cima que tratar de llegar allí otra vez, estas personas que viven en el pasado también dejan que esas malas experiencias le den forma al resto de su vida, reviven cada rechazo, fracaso y herida recibida. Y permiten que esos nudos emocionales los aten por el resto de sus vidas. Así mi querido amigo, le recomiendo ponerse en acción ahora mismo, es momento de actuar y no de llorar sobre la leche derramada, tome acción, vuelva a empezar el proyecto que dejó a medias, vuelva a la universidad, colóquese metas y objetivos que lo pongan a soñar. Foto tomada ktvz.com

Tecnología

Ventas en App Store de Apple sobrepasan los $10.000 millones en el año anterior Por:

wikicommons

Manuel Sarabia Acevedo Especial para Express News

pple anunció que los clientes gastaron más de $10.000 millones de dólares en el App Store en 2013, incluyendo más de $1.000 millones tan solo en diciembre. Los clientes del App Store descargaron casi tres mil millones de apps en diciembre, convirtiéndolo en el mes más exitoso en la historia de esta tienda de aplicaciones. Los desarrolladores de Apple ahora han ganado $15.000 millones en el App Store. “Queremos agradecer a nuestros clientes por haber posibilitado que el 2013 fuera el mejor año para el App Store”, dijo Eddy Cue, vicepresidente senior de Software y Servicios en Internet. “La línea de apps para la temporada festiva fue extraordinaria y esperamos ansiosos lo que los desarrolladores crearán en 2014”. Desarrolladores como Evernote, Yahoo!, AirBnB, OpenTable, Tumblr, Pinterest y American Airlines reinventaron la experiencia del usuario, poniendo el contenido en la primera línea y a la vez aumentando la eficacia y el desempeño general de sus apps.

El 2013 fue testigo de éxitos sorprendentes como Heads Up de Ellen DeGeneres, Moves de ProtoGeo, Afterlight de SimonFilip e Impossible Road de Kevin Ng. Muchos de los mayores éxitos del año como Candy Crush Saga, Puzzles&Dragons, Minecraft, QuizUp y Clumsy Ninja fueron creados por desarrolladores internacionales, a la vez que Duolingo (Estados Unidos), Simogo (Suecia), Frogmind (Reino Unido), PlainVanillaCorp (Islandia), AtypicalGames (Rumanía), Lemonista (China), BASE (Japón) y SavageInteractive (Australia) emergieron como desarrolladores a seguir de cerca en 2014. El App Store ofrece más de un millón de apps para los usuarios de iPhone, iPad e iPod touch en 155 países de todo el mundo, con más de 500.000 apps nativas para iPad disponibles. Los clientes pueden elegir entre una gama de aplicaciones en 24 categorías, incluyendo periódicos y revistas que se ofrecen en Newsstand, juegos, negocios, noticias, deportes, salud y buena forma física, viajes e infantiles. (Con información de prensa de Apple)

Del 14 al 20 de enero de 2014

rincón del cine

Por:

Diego Sánchez diegosanchezvaldes@hotmail.com

n documental inédito de Alfred Hitchcock sobre los campos de concentración nazis, ha sido rescatado tras años de postergación y será proyectado al final de este año tras su respectiva restauración por parte del Imperial War Museum, según ha informado el diario matutino The Independent. El legendario cineasta británico rodó dicho documental en 1945 tras la victoria de los aliados en la Segunda Guerra Mundial gracias a su amigo Sidney Bernstein, quien le suplicó ayuda para denunciar a través de un filme todas las atrocidades cometidas por los alemanes en el periodo bélico (1939-1945). Según The Independent, el contenido del documental cuyas imágenes fueron filmadas por operadores de cámara de la Unidad de

Cine del Ejército Británico, mientras las tropas aliadas liberaban a los judíos que por suerte seguían vivos tras la masacre, traumatizaron al mismísimo ‘maestro del suspense’ y por ello permaneció alejado de los estudios Pinewood durante más de una semana. Así pues, un comisario del Departamento de Investigación del Imperial War Museum, Toby Haggith, afirmó que “el documental quedó suprimido por la cambiante situación política, particularmente para los británicos”. Además, el comisario explicó para The Independent que “cuando descubrieron los campos de concentración, estadounidenses y británicos tuvieron prisa por divulgar una grabación que mostrara los campos e hiciera que los alemanes aceptaran su responsabilidad por las atrocidades que había en ellos”. Al horror causado en el propio Hitchcock hay que sumarle el deseo

aliado de no irritar a una Alemania hundida en la miseria, derrotada sin precedentes por segunda vez y por ser los responsables del Holocausto, para explicar la postergación de cinco de seis rollos de película grabados que por diferentes motivos acabaron en los archivos del propio museo. En la década de 1980, los rollos fueron descubiertos por un investigador norteamericano y, por ello, una versión incompleta de la cinta fue proyectada en el famoso Festival de Berlín de 1984 para que fuera editada y publicada, un año después, en Estados Unidos bajo el título Memoria de los campos, con una pésima calidad y sin incluir el último rollo cinematográfico. Por tanto, a finales de este año todo el mundo podrá disfrutar del filme restaurado y completo en el museo londinense, gracias a la tecnología digital, tal y como Bernstein, sus colaboradores y el propio Hitchcock pretendían en su momento. La decisión

AFP

Hitchcock traumatizado

El gran cineasta británico Alfred Hitchcock

final de resucitar de un modo u otro el documental probablemente generará un debate, ya que las imágenes incluidas son verdaderamente sobrecogedoras y, en el caso de Belsen-Berger, muy impactantes y macabras. Por último, el comisario del museo

también aclaró que “el documental no sólo trata de la muerte, sino que muestra también imágenes de reconstrucción y reconciliación” y además elogió a los cámaras por su “brillantez” y “originalidad”.

Festival de cortometrajes venezolanos ‘Bolíwood’ llega al Bolívar Hall Por:

con el cine venezolano y mundial, ha sido importante espacio para difundir lo mejor de la producción cinemática nacional. La película, Reverón, que se proyectará el día 21 de enero 2014, en la inauguración del festival, fue un éxito nacional y recibió seis galardones en el Festival de Cine Venezolano de Mérida 2011. Otro ejemplo de éxito nacional y también internacional la cinta El chico que miente de Marité Ugás, seleccionado para el Festival de Berlín 2011, convirtiéndose en la primera cinta venezolana en participar en tan ilustre competencia. Se proyectará el 25 de marzo 2014. La película con mayor reconocimiento internacional hasta la fecha ha sido Postales de Leningrado, de Mariana Rondón, que ganó el máximo galardón del

Embajada de Venezuela en Londres

l festival de cine ‘Bolíwood’ es un proyecto de la Embajada de Venezuela en Londres, con motivo de promover el cine venezolano, y llévalo a un público británico. Con mayor inversión y apoyo a través de nuevos organismos como la Fundación Villa del Cine, institución creada por el gobierno venezolano y dependiente del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, el cine venezolano se ha experimentado desarrollos importantes durantes los últimos años y ya está produciendo largometrajes de alto nivel que han recibido reconocimiento internacional. También la Cinemateca Nacional, que dispone de una red de exhibición, organiza talleres y publica libros y DVD relacionados

Festival Biarritz, dos premios en la 31º Mostra Internacional de Cinema de São Paulo, y una postulación a los premios Óscar de ese año, en la categoría “Mejor película extranjera”. Se proyectará el 10 de junio 2014.

Inauguración Martes 21 de Enero del 2014-01-11 Bolivar Hall, 54 Grafton Way (W1T 5DL) Entrada Gratis Apertura: 7.00 pm

Estrenos cinematográficos del 14 al 21 de enero el lobo de wall street Género: Drama. Fecha de estreno: Viernes, 17 de enero de 2014. Nacionalidad: USA Director: Martin ScorseseSinopsis: Dinero. Poder. Mujeres. Drogas. Las tentaciones abundaban y el temor a la ley era irrelevante. Jordan y su manada de lobos consideraban que la discreción era una cualidad anticuada; nunca se conformaban con lo que tenían. Reparto: Leonardo DiCaprio, Jonah Hill, Matthew McConaughey, Jon Favreau,

Kyle Chandler, Jean Dujardin.

mandela: del mito al hombre Género: Biopic, Drama, Histórica. Fecha de estreno: Viernes, 17 de enero de 2014. Nacionalidad: Reino Unido, Sudáfrica. Director: Justin Chadwick. Sinopsis: Mandela: Del mito al hombre es la tan esperada adaptación al cine de la historia personal de uno de los líderes más venerados del mundo, Nelson Rolihlahla Mandela. Basada en su autobiografía, los derechos cinematográficos para realizar esta película se confiaron en exclusiva al productor Anant Singh, y se trata de la primera producción que cuenta toda la historia de Mandela. Esta cinta épica recorre la excepcional vida del personaje, desde sus primeros años como niño

pastor en el campo en Transkei hasta su investidura como el primer presidente democrático de Sudáfrica. Reparto: Idris Elba, Naomie Harris, Tony Kgoroge, Riaad Moosa, Jamie Bartlett, Lindiwe Matshikiza.

memoria de mis putas tristes Género: Drama, Comedia, Romance. Fecha de estreno: Viernes, 17 de enero de 2014. Nacionalidad: España, México, Dinamarca, USA. Director: Henning Carlsen. Sinopsis: Basada en la obra homónima del Premio Nobel Gabriel García Márquez, publicada en el 2004, narra la historia de “El Sabio”, longevo columnista en un periódico de provincia que pasa la vida en soltería pagando a toda mujer con quien tiene encuentros sexuales. En la víspera de sus 90 cumpleaños, el Sabio decide celebrarlo dándose un buen regalo, una noche de locura amorosa con una jovencita virgen. Así, entabla relación “Delgadina”, una joven

prostituta que hará que el Sabio experimente un sentimiento nuevo; el Amor. Reparto: Geraldine Chaplin, Ángela Molina, Emilio Echevarría, Alejandra Barros, Dominika Paleta, Ofelia Medina.

Del 14 al 20 de enero de 2014 www.expressnews.uk.com

GUĂ?A DE SERVICIOS

Del 14 al 20 de enero de 2014

CLASIFICADOS

EMPLEOS



SE BUSCA

Se busca Señora responsable para cuidar dos niños (7 y 9 años) por las tardes de 3.20pm a 6.30pm. de Lunes a Viernes. Se ofrece: vivienda todo incluido. Interesados contactar 07902400034. (LM 713-715)  Speedy cursos necesita una secretaria con conocimientos básicos de computación, no necesita hablar Inglés y debe tener más de 30 años. Interesadas llamar al 07538500727. (LM 709-714)  Se buscan peluqueros/as y manicuristas/ pedicuristas (uñas de gel) que hablen inglés para salón en Camden. Interesados contactar: 07902400034. (LM 713-715)  Se necesita una persona con énfasis en comunicación social y/o afines, dinámica, que maneje servicios y tenga el don de gente para abrir Mercado Latinoamericano. Por favor llamar al 07429145078 o enviar email a irma@ibbpublishing.com (LM 707709)

SERVICIOS SE OFRECE

Se alquila silla de peluquería y manicura/ pedicura en salón en Camden. Interesados llamar 07901318527 ó 02070416379. (LM 713-715)  Increíble profesor de Inglés £50 por 2 horas, £150 por 10 horas, £300 1 mes horas ilimitadas. Preparación IELTS, Cambridge

FCE. Contactar perry7770@hotmail.co.uk 07897910816 (LM 714-716)  Clases de Español/ Inglés. Interprete. En Seven Sisters. 10 libras por hora. Miss Janet. 0783111425 (LM 714-716)  Se venden cremas profesionales con ácido hialurónico y extracto de orquídea a buen precio para combatir el acné, manchas, arrugas, celulitis y moldeadoras. También consejos para el cuidado facial y corporal. Interesados comunicarse 07403318018 email: alexagotic111@hotmail.com. (DB 712-713)  Profesor de inglés nativo, £50 por 2 horas, £150 por 10 horas, Cambridge FCE, IELTS, entendo portugués, perry7770@ hotmail.co.uk.skype: genius7001, movile 07897910816. (DB 712-713)  José Luis Rivera Londoño Fotógrafo Profesional para todo tipo de eventos, por favor comunicarse al T. 02075037900 M. 07943904752  Gran oportunidad para aprender Inglés. Profesora Británica con gran experiencia. £5 por persona, grupo máximo 6 personas 45 minutos. Clase personal por valor de £20 la hora. Las clases se dictarán en Victoria. Contacto email: annestafford52@ googlemail.com (LM 709-713)  Mejore su pronunciación en ingles! Matemáticas KS1, KS2 para niños, Español GCSE, A-LEVEL, English GCSE y Contabilidad A-Level para jóvenes. Traducción simultánea para cualquier trámite. Llamar 07944335652. (DB 711-713)

Trabaje desde su casa como Promotor Independiente de Body by Vi. Adelgace y Póngase en forma al mismo tiempo GRATIS! Informes: María 078 78 90 79 10 (LM 710713)  Se vende o se permuta local comercial bien ubicado en Palmira Valle. Teléfono: 07714719730/ 07534 278874. Email: k.torres18@hotmail.com (LM 709-714)*  Busco un Land-Lord que acepte el housingbenefit, porque estoy buscando un cuarto individual para mi sola de preferencia por el norte. Llamar al 07939826668 Patricia (LM 708-710)  Se vende Se vende Café Restaurante. Situado en Hornsey Road, cerca del estadio del Arsenal. Totalmente equipado. Interesados contactarse al 02079984845. (LM 706-713)  Video-club y grupo de lectura latinoamericano. Jueves, cada dos semanas, 4:30 p.m. Gratis! Manor House Library (Lewisham). TODOS BIENVENIDOS Tel. 020 8314 77 94 (LM 704-713).  Se vende local comercial en Palmira Valle. Centro Comercial Sembrador Plaza. Teléfono: O7922449663/O2084687420. (LM 704-713)  Se hacen reparaciones o remodelaciones en sus casas. Todo trabajo limpio y garantizado. Llame para un estimado gratis o para cualquier pregunta que tenga sobre el trabajo que necesite. Interesados favor comunicarse con JHON GARCIA Cel. 07414292849 (LM 703-709)

Electricista con mucha experiencia todo tipo de reparaciones e instalaciones. Se ofrece electricidad, aire acondicionado, calefacción a gas y eléctrico. Reparación de electrodomésticos. Bajo nivel de inglés. Llamar 07570183619. (LM 700-709)

VIVIENDA SE ARRIENDA

 Rento habitación grande ideal para una pareja con niño, a 15 min de Elephant & Castle. Llamar 07899927631. (LM 714-715)  Se alquila amplia habitación doble en el área de West Norwood. £140 por semana incluidos servicios e internet. Informes al 07415130724 (LM 714-715)  One large studio flat to rent in N15 5DA close to Seven Sisters Station, Two couple welcome, no children. £700. Includes water , electric, wires internet and TV Licence free. Info 02084428053 or 07957676404 (LM 714-715) One double room to rent in Seven Sisters

road, N15 4DW. £400 per month. Info 02084428053 or 07957676404 (LM 714-715)  Se rentan habitaciones dobles y sencillas cerca de Burgers Park. Informes: 07403475189 (LM 706-709)  Se alquilan habitaciones y apartamentos al sur de Londres. Informes 07535950054. (LM 708-709)  Se alquilan habitaciones dobles bien equipadas y recién decoradas con tv plasma, nevera propia con todos los servicios incluidos con Internet. Muy buen servicio transporte en la zonas 2 de Clapham y Brixton Mayor informes al 07400242824 (LM 693-709)  Rento habitaciones a £75 por semana todos los servicios incluidos e Internet. Teléfonos 07738613073 o 07860453794 (SM 688- 709)  Tenemos todo tipo de propiedades en Stamford Hill y Seven Sisters Station, cuartos, studio flats y casas para rentar. Contactar a Francisco al 07961815235 (SM 690-709)

Del 14 al 20 de enero de 2014

en femenino

La jornada ideal de las mujeres: 106 minutos para el amor y 36 para el trabajo Los psicólogos han desarrollado una agenda perfecta del día de las mujeres, conociendo qué prefieren hacer durante al día y cuánto tiempo querrían dedicar a una u otra tarea. Resultó que la prioridad para las mujeres es el sueño y las relaciones con sus parejas, mientras el transporte público y el trabajo les deprimen. Por:

RT Actualidad

ara revelar el programa ideal de la jornada femenina un equipo de científicos de diferentes países entrevistó a 900 mujeres de 38 años para saber cómo suelen pasar su día, así como su actitud respecto a las actividades que hacen durante el día. Los expertos revelaron que si las mujeres pudieran elegir qué hacer, primero dormirían a pierna suelta ocho horas. La segunda actividad favorita es pasar tiempo con su pareja. En promedio las mujeres invertirían 106 minutos diarios en las relaciones amorosas. Después del contacto con sus parejas les gustaría pasar tiempo en internet, las mujeres pueden llevarse hasta 98 minutos ante la pantalla. Otro pasatiempo favorito de las mujeres es hablar por teléfono. El estudio mostró que para eso es suficiente con 57 minutos al día. Además, las mujeres designarían 82 minutos para

comunicarse con familiares y amigos. Entre tanto, las actividades menos preferidas de las mujeres son cocinar, algo en lo que no gastarían más de 50 minutos al día, aunque al proceso de ingerir la comida están dispuestas a dedicarle 78 minutos diarios. Tampoco el trabajo figura entre las acciones favoritas, dedicándole 36 minutos de su tiempo. Mucho menos les gusta usar el transporte: no más de 33 minutos al día. Sin embargo, incluso si las mujeres pudieran vivir esas ‘jornadas ideales’ no serían completamente felices, creen los autores del estudio. Algunas de las mujeres explicaron que si pudieran pasarían 619 minutos con sus parejas, dedicarían 103 minutos para comunicarse con otras personas, y gastarían más de una hora en la recreación pasiva. En este caso, les quedarían pocos minutos para los niños y las labores domésticas, advierten los psicólogos.

estudio

Antes de encontrar al ‘príncipe azul’ una mujer tiene que besar a 15 ‘ranas’ Por:

RT Actualidad

ntes de encontrar al hombre perfecto, como promedio una mujer besa a 15 hombres, tiene 2 relaciones duraderas y le rompen el corazón 2 veces, revela un estudio. La investigación fue realizada en el Reino Unido para marcar la salida en tapa blanda del libro ‘The Rosie Project’. Escrita por el autor Graeme Simsion, el libro cuenta la historia de un hombre que busca a su mujer perfecta. Aparte del hecho de que una mujer en general antes de encontrar a su príncipe ‘besa a 15 ranas’, el estudio, en el cual participaron 2.000 británicos que han encontrado a su perfecta pareja, también ha revelado que estadísticamente antes de encontrar a su ‘príncipe’, una mujer tiene 7 parejas sexuales y 3 relaciones, 2 de las cuales son duraderas. Además, tiene sexo ocasional 4 veces, citas desastrosas en 4 ocasiones y le dan un plantón una vez. En comparación, el estudio indica que los hombres suelen tener 10 parejas sexuales, 4 relaciones -2 de ellas duraderas- y dos plantones de mujeres que no van a la cita. Además los británicos de ambos sexos suelen tener una relación a distancia, sufren la infidelidad de la pareja 1 vez, son infieles al menos 1 vez, y les rompen el corazón 2 veces. Seis de cada 10 británicos en algún momento pensaron que nunca iban a encontrar a su pareja perfecta. El 59%

ha admitido que su camino hacia la pareja perfecta fue difícil. El 80% de los encuestados dijo que encontraron a su amor cuando menos lo esperaban, y más del 25% admitió que la persona con la que es feliz no coincide con el ideal que tenía antes de encontrarla. “Es para recordar que la búsqueda de pareja para toda la vida puede ser

difícil y problemático para la mayoría de nosotros”, comenta el autor, Graeme Simsion. “Todas las citas terribles, las relaciones que acaban mal y el sexo de una noche dan a muchos la sensación de que nunca van a encontrar a su alma gemela. Sin embargo, todo ello tiene una imprevisibilidad que fascina tanto como irrita”.

Conozca las actividades favoritas de ellas…

Del 14 al 20 de enero de 2014

DEPORTES GENERALES