TALCA - CURICÓ - SANTIAGO - COLCHAGUA - LINARES AÑO V N° 58
PRESENTACIÓN DE LIBRO EN PORTUGAL, CIUDAD: LISBOA
LAS COSAS DE LA VIDA ANTÓNIO LOBO ANTUNES
COLECCIÓN PREMIO JOSÉ DONOSO EDITORIAL UNIVERSIDAD DE TALCA
Jueves 3 de septiembre 18.30 horas
Instituto Cervantes de Lisboa, Rua Santa Marta 43 F , 1169-119 Lisboa. Portugal
DESTACADO
ENTRADA LIBERADA
SEPTIEMBRE 2015 | EXPOSICIONES, MÚSICA, TEATRO, CINE Y LIBROS
2015 | Extensi贸n y Editorial Universidad de Talca
Jueves 10 de septiembre 19.30 horas Las muestras se exhibirán hasta el domingo 27 de septiembre de 2015.
ANDREA GÓMEZ REYES
JUAN MIGUEL CANCINO, UNIVERSIDAD CATÓLICA DE LA SANTÍSIMA CONCEPCIÓN VÍCTOR FAJARDO, UNIVERSIDAD DE MAGALLANES
Oriundo de Cauquenes, Óscar Pinochet de la Barra, una de las figuras diplomáticas más importantes de Chile de la segunda mitad del siglo XX, dio forma a diversos mundos en los que destacó: su mundo intelectual, en los que se conjugan las artes, las humanidades y el derecho; su mundo profesional, ligado a las relaciones exteriores del país; y su mundo privado, el más íntimo y el más desconocido. En todos ellos, de mayor o menor grado, el Maule siempre estuvo presente.
Recopilación fotográfica de los rectores Juan Cancino, de la Universidad Católica de la Santísima Concepción y Víctor Fajardo, de la Universidad de Magallanes, quienes en sus viajes por el país se han dedicado a fotografiar las bellezas naturales de nuestro territorio, con imágenes de plantas, animales y prístinos paisajes de la zona sur-austral, Patagonia, Tierra del Fuego, Puerto Williams, zona central y norte de Chile.
Gran Sala Pedro Olmos, 2 Norte 685, Talca.
Sala Abate Juan I. Molina, 2 Norte 685, Talca.
MUJERES DEL AGUA
MUJERES DEL AGUA: LA ACUARELA COMO LENGUAJE En la exposición “Mujeres del agua, la acuarela actúa como lenguaje”. Es un homenaje a la trayectoria de mujeres artistas que han trabajado la acuarela durante los últimos 100 años en Chile, desde las precursoras, Ana Cortés, Olga Bengoa, Dinora Doudtchitzky, Roser Bru, llegando a Lea Kleiner como artista que sella un punto de inflexión, al desarrollar la técnica húmedo sobre húmedo, convirtiéndose además en maestra, formadora de artistas emergentes, que exploran formas más abstractas y visiones personales de expresión en la técnica. Entre ellas Alejandra Bendel, Jacqueline Blanchard, Micaelina Campos, Ana Cisternas, Inés Harnecker, Ximena García, Luz María Sánchez y Luz María Villarroel. Serán 45 obras realizadas desde 1920 en adelante, facilitadas por el Museo Histórico Nacional, el Museo de Arte y Artesanía de Linares y coleccionistas privados.
CICLO DE ARTISTAS PLÁSTICOS DE LA REGIÓN DEL MAULE Pinta sin una temática ni tendencia específica. Su exposición es el reflejo de una realidad de la cual, según sus palabras, toma su esencia y la transforma en idea para llevarla al lienzo, donde las líneas, los colores y los pinceles, finalmente definen la obra, de manera que trabaja sin relacionar una pintura con la otra, simplemente pinta desde la esencia que adivina en la contemplación, pasa de un cuadro a otro.
Sala Giulio Di Girólamo, 2 Norte 685, Talca.
CUATRO X CUATRO
ANDRÉS VIO, TATIANA ÁLAMOS, KATY ALDAY Y TERESA ORTÚZAR Esta Exposición es un homenaje a Tatiana Álamos.
Martes 29 de septiembre 12.30 horas Sala de Exposiciones Temporales, Merced 437, Curicó. La muestra se exhibirá hasta el domingo 18 de octubre de 2015.
Jueves 3 de septiembre 19.00 horas Sala de Exposiciones del Centro de Extensión en Santiago, Quebec 415. Providencia. La muestra se exhibirá hasta el lunes 28 de septiembre de 2015.
DIRECCIÓN DE EXTENSIÓN CULTURAL - ARTÍSTICA Directora de Extensión y Editorial: Marcela Albornoz Dachelet. Encargada de Colecciones y Exposiciones: María Emilia Murgas Yáñez. Gestora Cultural: Claudia Matus Fernández. Diseño Gráfico: Amanda Barrios Celedón y Alicia Barragán Martínez. Secretaria Centro de Extensión Talca: María Fernanda Pino Obrador. Secretaria Centro de Extensión Curicó: Judith Soto. Secretaria Editorial: Vania Hillmer Gatica. Correctora de Textos: Viviana Muñoz Poblete. Programación de Cine: María Emilia Murgas Yáñez, Relacionadora Pública : Vanessa Garrido. 2 Norte 685, Talca - 712200154 - 2200121 / Merced 437, Curicó - 752315470 / Quebec 415 esq. Condell, Santiago - 222091010
Extensión y Editorial Universidad de Talca | 2015
CICLO DE EXPOSICIONES
51° ANIVERSARIO DEL MUSEO O’HIGGINIANO Y DE BELLAS ARTES DE TALCA
DOS RECTORES FRENTE A LA CREACIÓN
ARTISTAS PLÁSTICOS
LOS MUNDOS DE ÓSCAR PINOCHET DE LA BARRA
PRESENTACIÓN DE LIBRO EN PORTUGAL, CIUDAD: LISBOA
LAS COSAS DE LA VIDA ANTÓNIO LOBO ANTUNES
COLECCIÓN PREMIO JOSÉ DONOSO / EDITORIAL UNIVERSIDAD DE TALCA La obra literaria, parte de la Colección Premio José Donoso, será presentada por el Embajador de Chile en Portugal, Germán Guerrero y el rector de la Universidad de Talca, Álvaro Rojas. El jueves 3 de septiembre, a las 18.30 horas, en el Instituto Cervantes de Lisboa (Portugal), la Editorial de la Universidad de Talca presentará el Libro “Las cosas de la vida”, del escritor portugués António Lobo Antunes, quien el año 2006 fue ganador del premio Iberoamericano de Letras José Donoso, otorgado por la Universidad de Talca. La ceremonia contará con la presencia del Embajador de Chile en Portugal, Germán Guerrero; el director del Instituto Cervantes en Lisboa, Javier Rioyo; el rector de la Universidad de Talca, Álvaro Rojas; el coordinador del premio Iberoamericano de Letras José Donoso, Javier Pinedo; la directora de Extensión Cultural – Artística y la Editorial de la Universidad de Talca, Marcela Albornoz y el autor del libro “Las cosas de la vida”. El Rector de la Universidad de Talca, Álvaro Rojas expuso que la Universidad “ha instituido el premio Iberoamericano de Letras José Donoso como una manera de reconocer a los pensadores, creadores y escritores. Es un reconocimiento de esta casa de estudios al trabajo trascendente de nuestros intelectuales y que lleva el nombre del que, pensamos, es el principal novelista e innovador de la prosa chilena, hijo ideológico e histórico de nuestra tierra: José Donoso. Sus obras son símbolos de
indagaciones críticas y profundas de la realidad del valle central de Chile”. El libro “Las cosas de la vida”, está compuesto por 40 crónicas de António Lobo Antunes, compilados en 160 páginas con títulos como “Elogio del suburbio”, “Mi muerte”, “Los pobrecitos”, “El fin del mundo”, “El gran amor de mi vida”, “La noche de las misses”, “La vida, más o menos”, entre otras. Marcela Albornoz, manifestó que el ganador del premio Iberoamericano José Donoso “accedió generosamente a publicar su obra ‘Las cosas de la vida’. Agradecemos este gesto que contribuye a fortalecer nuestra colección literaria. Sin duda, el presentar su libro en su ciudad natal es muy significativo para él pero también para nosotros como Editorial Universitaria, pues nos internacionaliza y nos abre ventanas para nuevas publicaciones”. La directora de la Editorial de la Universidad de Talca destacó la obra “Las cosas de la vida” de António Lobo Antunes, “pues se une a la Colección Premio José Donoso del cual ya tenemos textos como ‘Por qué cantan los pájaros y otros cuentos’ de Sergio Ramírez, ‘Antología Personal’ de Diamela Eltit, ‘Los Amantes del Guggenheim’ de Isabell Allende, ‘La vida real’ de Miguel Barnet, ‘Antología Poética El mar no tiene dioses’ de José Emilio Pacheco, ‘A pesar del oscuro silencio’ de Jorge Volpi, ‘Safari accidental’ de Juan Villoro, ‘Tiempo pasado’ de Beatriz Sarlo, ‘Antología Poética’ de Antonio Cisneros y Javier Marías con ‘Cuando fui mortal’”, finalizó.
2015 | Extensión y Editorial Universidad de Talca
António Lobo Antunes nació en Lisboa, en 1942. Estudió en la Facultad de Medicina de esa ciudad y se especializó en Psiquiatría. Ejerció, durante varios años la profesión de médico psiquiatra. En 1979 publicó sus primeros libros, “Memoria de elefante y el Cus de Judas”, seguido por “Conocimiento del infierno” en 1980. Estos libros son biográficos y están muy ligados al contexto de guerra colonial. Convertido en uno de los autores contemporáneos más leídos y discutidos en el ámbito nacional e internacional, todo este trabajo ha sido a lo largo de los años objeto de los más diversos estudios, académicos o no, y de los más importantes premios, nacionales e internacionales. El escritor portugués ha sido acreedor de diversos reconocimientos como el Premio de Romance y Novela APE (1985 – 1999), otorgado
en Portugal. Premio para Mejor Libro Extranjero (Manual de Inquisidores, 1997), entregado en Francia. Premio de Literatura Europea del Estado Austríaco. En España ganó el premio Extremadura a la Creación. Rumania lo galardonó con premio Ovidio. En Israel recibió el premio Jerusalén y en México el premio Juan Rulfo. En Chile António Lobo Antunes fue reconocido con el Premio Iberoamericano José Donoso el año 2006. Desde el año 2001 la Universidad de Talca entrega este reconocimiento otorgado anualmente a la obra de un destacado escritor en los géneros de poesía, narrativa, teatro o ensayo latinoamericano, en castellano o portugués.
Extensión y Editorial Universidad de Talca | 2015
EDITORIAL UNIVERSIDAD DE TALCA
DEL AUTOR
CICLO CONCIERTOS DE ACADÉMICOS CONCIERTO DE GUITARRA
LEONARDO MUÑOZ QUIROZ
Dentro del Ciclo de Conciertos de Académicos, se presentará el Concertista en Guitarra Leonardo Muñoz Quiroz, chileno, radicado en Canadá. Interpretará obras de Scarlatti, Bach, Leo Brouwer entre otros compositores. Este concierto se encuentra inserto en las actividades del “III Seminario Internacional Investigación en Patrimonio Musical” que se desarrollará los día 4 y 5 de Septiembre.
Viernes 4 de septiembre 19.30 horas Sala Pedro Olmos, Centro de Extensión, 2 Norte 685, Talca
RECITAL DE PIANO
CRISTINA RODRÍGUEZ
La pianista Cristina Rodríguez, profesora de la Escuela de Música de la Universidad de Talca se presentará en un Concierto dedicado principalmente a los grandes maestros de la música chilena, como Pedro Humberto Allende, Enrique Soro, Luis Advis, entre otros. Este evento se encuentra inserto dentro del Ciclo Conciertos de Académicos.
Miércoles 9 de septiembre 19.30 horas Salón Abate Juan I.Molina Centro de Extensión, 2 Norte 685, Talca
CICLO DE GRANDES CONCIERTOS CONCIERTO EDUCACIONAL DAEM CURICÓ La Orquesta Sinfónica Juvenil de la Universidad de Talca, se presentará con un Concierto Educacional, dirigido a estudiantes de la Comuna de Curicó. Este evento ha sido organizado en conjunto con el DAEM de esa ciudad y la Escuela de Música de la Universidad de Talca. Se presentarán obras como “West Side Story”, con explicaciones didácticas que realizará el maestro Patricio Cobos, Director de la Orquesta.
Jueves 10 de Septiembre 16.00 horas
2015 | Extensión y Editorial Universidad de Talca
Gimnasio La Granja, Curicó
CONCIERTOS
CICLO CONCIERTOS DE ACADÉMICOS
CONVERSATORIOS CULTURALES Ciclo de tertulias a modo de conversaciones, con un invitado de trayectoria en las artes, teatro, literatura y humanidades. El objetivo es establecer un diálogo con el invitado y las personas que asistan, estos serán moderados por José Tomás Labarthe.
LEONARDO SANHUEZA Estudió geología y lenguas clásicas. Su obra ha sido aplaudida por la crítica y ha merecido diversos galardones, entre los que destaca el premio otorgado al poemario Colonos en 2012 por la Academia Chilena de la Lengua. El mismo año le fue concedido el Premio Pablo Neruda por su trayectoria. Fundó la editorial independiente Quid y dicta talleres de poesía. Además de sus poemarios, es autor de la compilación de la Obra poética de Rosamel del Valle (J. C. Sáez Editor, 2000) y ha traducido al español de Chile a Cátulo (Leseras, Tácitas, 2010).
Jueves 10 de Septiembre 18.30 horas
ÓSCAR HAHN POETA Poeta, crítico y ensayista chileno, integrante de la Generación Literaria de 1960. Su obra -original y provocativa- destaca por el uso de materiales intertextuales y el diálogo permanente con autores y obras de la literatura universal. El año 1961 ganó el Premio Alerce de la Sociedad de Escritores de Chile por su primer libro de poemas Esta rosa negra. Entre las distinciones que ha recibido en el último tiempo destacan el Premio Casa de América de Poesía por su libro de poemas En un abrir y cerrar de ojos (2006) y el Premio de Poesía José Lezama Lima (2008). También obtuvo el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda (2011).
Jueves 24 de Septiembre 19.00 horas Sala Emma Jauch, Centro de Extensión Universidad de Talca 2 Norte 685, Talca O R G ANIZ A D IRECCIÓ N D E EX TENSIÓN CULTURA L - A RTÍSTIC A
2015 | Extensión y Editorial Universidad de Talca
EDITORIAL UNIVERSIDAD DE TALCA
POETA
CINE CURICÓ Centro de Extensión Curicó, Merced 437, Curicó.
CINE TALCA Salón Abate Juan I. Molina, 2 Norte 685, Talca.
GLORIA Miércoles 9 de septiembre 19.00 horas
LA FIEBRE DEL LOCO VIOLETA SE FUE A LOS CIELOS
Miércoles 23 de septiembre 19.00 horas
Miércoles 23 de septiembre 19.00 horas
TONY MANERO
CINE
Miércoles 30 de septiembre 19.00 horas
TORNEO DELIBERA ETAPA DIGITAL HASTA EL 13 DE SEPTIEMBRE
2015 | Extensión y Editorial Universidad de Talca
CONCIERTO DE GUITARRA CLÁSICA BERNARDO GARCÍA HUIDOBRO
Martes 29 de septiembre 19.00 horas
CIERRE TALLER TRAMA Lunes 28 de septiembre, 15.00 horas
Salón Abate Juan I.Molina Centro de Extensión, 2 Norte 685, Talca.
Sala Emma Jauch. Centro de Extensión, 2 Norte 685, Talca.
PRESENTACIÓN LIBRO POESÍA CREO
EDITH ASALDINI PRESENTA: MARCELA ALBORNOZ DACHELET Un libro que habla del amor y desamor, pero principalmente de lo que no queremos ver: “Se terminaría de contar a los pobres/ o se les acabaron los números”. En la poesía podemos mostrar lo que somos: “Los bufones con distintos ropajes, / están aquí y allá, saltando, bailando, / distrayendo, convenciendo y nosotros/ su público, aplaudimos las miserias adornadas, / las tragedias ignoradas, los muertos olvidados. La presentación, de este libro de poesías, la hará la Directora de Extensión Cultural – Artística y también escritora, Sra. Marcela Albornoz Dachelet.
Martes 22 de septiembre 19.00 horas Sala Emma Jauch, Centro de Extensión, 2 Norte 685, Talca.
2015 | Extensión y Editorial Universidad de Talca
CARLOS SILVA SÁNCHEZ 50 AÑOS DE AJEDREZ
Luis David Jorquera - José Antonio Yuri
Miércoles 23 de septiembre 19.00 horas
Sala Emma Jauch Centro de Extensión 2 Norte 685, Talca
2015 | Extensión y Editorial Universidad de Talca
EDITORIAL UNIVERSIDAD DE TALCA
PRESENTACIÓN NUEVO LIBRO
2015 | Extensi贸n y Editorial Universidad de Talca
PROGRAMA EXTENSIÓN / SEPTIEMBRE 2015 / Entrada liberada CENTRO DE EXTENSIÓN CURICÓ MERCED 437, CURICÓ
CENTRO DE EXTENSIÓN TALCA 2 NORTE 685, TALCA 10 de septiembre 19.30 horas
10 de septiembre 19.30 horas
LOS MUNDOS DE OSCAR PINOCHET DE LA BARRA 51° ANIVERSARIO DEL MUSEO O’HIGGINIANO Y DE BELLAS ARTES DE TALCA
DOS RECTORES FRENTE A LA CREACIÓN JUAN MIGUEL CANCINO, UNIVERSIDAD CATÓLICA DE LA SANTÍSIMA CONCEPCIÓN VÍCTOR FAJARDO, UNIVERSIDAD DE MAGALLANES
4 de septiembre 19.30 horas
CONCIERTO DE GUITARRA LEONARDO MUÑOZ QUIROZ
9 de septiembre 19.30 horas
RECITAL DE PIANO CRISTINA RODRÍGUEZ
10 de septiembre 16.00 horas
MODERADOR: JOSÉ TOMÁS LABARTHE
10 de septiembre 18.30 horas
LEONARDO SANHUEZA, POETA
24 de septiembre 19.00 horas
ÓSCAR HAHN, POETA
ANDREA GÓMEZ REYES CICLO DE ARTISTAS PLÁSTICOS DE LA REGIÓN DEL MAULE
VISITE NUESTRA COLECCIÓN DE ARTE EN EL MUSEO VIRTUAL
www.mavut.utalca.cl Extensión Universidad de Talca @EditorialUtalca
MUJERES DEL AGUA MUJERES DEL AGUA: LA ACUARELA COMO LENGUAJE
CONCIERTO EDUCACIONAL DAEM CURICÓ
CONVERSATORIOS CULTURALES
10 de septiembre 19.30 horas
29 de septiembre 12.30 horas
ESCUELA DE POSTGRADO Y CENTRO DE EXTENSIÓN QUEBEC 415, ESQ. CONDELL, PROVIDENCIA, SANTIAGO 3 de septiembre 19.00 horas
CUATRO X CUATRO ANDRÉS VIO, TATIANA ÁLAMOS, KATY ALDAY Y TERESA ORTÚZAR