Es hora de inscribirte, no pierdas esta oportunidad Es hora de inscribirte, no pierdas esta oportunidad
15 de Febrero al 28 de Febrero de 2011
Nº 200
Editado en Londres
0208 616 0994 0794 612 0757
La Corte suprema coloca a los Niños en primer lugar
Padres de Niños nacidos en Reino Unido
tienen menos posibilidad de ser deportados
“Un hito histórico marco la regulación de la Corte Suprema, colocando “el mejor interés de los niños” como prioridad en cualquier decisión que se tome, especialmente en los casos migratorios de deportación de sus padres. La semana pasada en el caso ZH, en el que una mujer de Tanzania que había tenido tres aplicaciones fallidas por Asilo, recibo un fallo de la Juez Hale quien actuó en la decisión interponiendo el “mejor interés en los niños nacidos en el Reino Unido”. Ella reitero que la situación de los niños es prioritaria ante cualquier otra situación. La juez agrego además que los dos hijos en mención no llegaron por accidente sino que nacieron en territorio británico. Han vivido toda su vida aquí y han sido educados también aquí. No es correcto decir que los niños se adaptan rápidamente en cualquier país. Nuestro concepto de ciudadanía no puede ir hacia atrás. Como ciudadanos de este país ellos tendrían derechos que en otro país no
pueden ejercer, puntualizo la juez Hale. El abogado Dr. Noori de la firma ISSAT & CO. SOLICITORS dice que esta ley beneficiara a las personas con hijos que nacieron en el Reino Unido y viven aquí. Ellos tendrán que hacer una aplicación ante la Home Office: “En mi condición de abogado, legalmente establecido y en ejercicio pleno de la profesión, debo decir al respecto que es un avance positivo en favor de aquellos niños cuyas familias viven en esta sociedad cumpliendo sus obligaciones de todo ciudadano británico, además de la educación que vienen recibiendo. Celebro la posición y determinación de la Corte Suprema que coloca este sector vulnerable en un nivel de justicia social, acorde con las normas de Derechos Humanos”. Cualquier información o explicación al respecto estamos para servir a la comunidad., contacte Issat & Co. Solicitors 0207 939 99 52 - 0798 808 2403 ver pag 7...
2
Jovenes latinos a la Alcaldia de Londres Nuevamente se realizara el evento “Together as one”, organizado por el latin youth forum. El evento busca reunir a los jovenes para que discutan temas concernientes a su e dad y sus comunidades. La versiones anteriores tuvieron lugar en el Tate Modern, el Rich Mix y este ano, se llevara a cabo en la alcaldia de Londres. El sabado 19 de febrero los jovenes tendran un espacio para debatir abiertamente temas de su indentidad cultural, los stereotipos de la juventud y su participacion en la democracia local.
El latin youth forum esta formado por mas de 50 jovenes involucrados en la evolucion social de la comunidad Latinoamericana en el Reino Unido, entre sus actividades realizan talleres, charlas guiados bajo un equipo de coordinadores. El evento es gratuito y habra talleres y stalls con informacion; ademas de expresiones artisticas de los miembros del grupo. Alcadia de Londres. 10:30 am a 6:00pm. Informes. 07846161139 www.layf.org.uk; www.irmo.org.uk
Etapas de la educación
en el Reino Unido Muchas veces consideramos que el solo hecho de enviar a nuestros hijos a la escuela es el único deber que tenemos y que del resto se encargan los directivos, maestros y personas que se dedican a esta noble y ardua tarea. Pero no es de esa forma; nosotros como padres también tenemos la responsabilidad y el mayor de los compromisos apoyando y estando atentos en el proceso de formación de la familia. En la mayoría de los casos no nos hemos interesado por saber como es que funciona realmente el sistema educativo en el que están inmersos los muchachos y por esta razón Extra International y el asesor de educación Ulises Maldonado han preparado esta primera entrega para que su comprenda como funciona el sistema educativo. La educación escolar es obligatoria a partir de los cinco años (en Irlanda del Norte a partir de los cuatro) y hasta cumplir los dieciséis. Sin embargo, para acceder a la educación superior, generalmente se espera que permanezcan en la secundaria hasta los dieciocho. Las etapas son normalmente: Edad 2-5 Educación preescolar (pre-school) Edad 5-11 Educación (primary
primaria education)
Edad 11-16/18 Educación secundaria (secondary education). En algunos casos existe una etapa intermedia (middle school) entre la primaria y la secundaria. Número de alumnos por clase A modo de ilustración, en Inglaterra, el tamaño de las clases en las escuelas primarias estatales promedia los 26 alumnos, mientras que en colegios privados ronda entre los 15 y 20. La mayoría de los colegios estatales
son mixtos.
Año lectivo El año lectivo está dividido en tres trimestres (terms) cada uno de los cuales dura aproximadamente trece semanas, comenzando - en la mayoría de los casos - en la primera semana de Septiembre, y terminando en Julio del año siguiente. Distintos tipos de colegios educación primaria y secundaria La diferenciación más importante dentro de los colegios en el Reino Unido se encuentra entre los estatales que no cobran cuotas y los privados que sí lo hacen. Hay más de 2,400 colegios privados (independent schools) en el Reino Unido. Estos colegios no están obligados a seguir el plan de estudios nacional. No obstante, deben registrarse con el Department for Education and Skills y reciben inspecciones oficiales. Dentro de los colegios privados, algunos son con fines de lucro y otros no. El Independent Schools Information Service ofrece información sobre estos colegios, incluyendo los requisitos para la admisión. Hay grandes variaciones en cuanto a los costos. Para la primaria, varían entre las £950 y £2,500, por trimestre; y para la secundaria, entre £1,300 y £3,000. Plan de estudio En todos los colegios estatales de Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte, es obligatorio respetar el plan de estudio nacional (national curriculum). En general - aunque no es obligatorio para ellos - los colegios independientes también siguen este plan. Las materias centrales (core subjects) y obligatorias son lengua inglesa, matemáticas y ciencias. Las fundacionales (foundation subjects) son tecnología, historia, geografía, música, arte, educación física y, para alumnos secundarios, un idioma extranjero. Hay pequeñas variaciones
Direccion Sur: 183 manor place southwark SE17 3BB DIRECCIÓN GENERAL Lina María Usma
Deny Extremera Carlos Ríos
JEFE DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Carlos Andrés Duque R.
DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA Juan Carlos Carrillo
GERENTE ADMINISTRATIVO William A. García H.
REDACCIÓN LONDRES Luis Enrique Marmolejo
DIRECTOR CREATIVO Julián Monastoque
ASISTENTE OPERATIVO Sergio Arango Giraldo
ANALISTA DEPORTIVO juan Carlos Castaño
DIRECTOR CREATIVO Adriana Murcia
WEB MASTER Miguel Posada Daniel Gómez Victor Velez
REDACCIÓN INTERNACIONAL Maria Alejandra Lotero Diego Alvarez
GRUPO PERIODíSTICO Luis Fernando Nieto John Loayza
DIRECCIÓN DE VIDEO Alvaro Torrez
SERVICIO DE INFORMACIÓN Agencia de noticias REUTERS Agencia de noticias EFE
Extra International 0208 616 0994 0794 612 0757 0787 792 4377
extracreativos@hotmail.com
regionales. Por ejemplo, en Gales, el idioma galés es obligatorio para la mayoría de los alumnos secundarios. Por ley, también se incluyen clases de religión y, para alumnos secundarios, de educación sexual. Sin embargo, los padres tienen el derecho de retirar a sus hijos de estas clases. Evaluaciones Estructura de evaluaciones para colegios estatales (y aquellos que siguen el plan de estudios nacional): Edad 4-5 Baseline assessment: lectura, escritura y manejo de números. Edad 7, 11 y 14 SAT´s - Standard Assessment Tests: lengua inglesa, matemáticas Nota: En Irlanda del Norte son evaluados únicamente a los 14 años. Edad 15-16 GCSE - General Certificate of Secondary Education Ulises Maldonado.
3
4
5
DIRECTORIO
IBEROAMERICANO
0208 616 0994 0794 612 0 7 5 7
Cameron a favor de una
“transición ordenada” en Egipto
David Cameron afirmó que no es asunto del Reino Unido decir quién debe estar al frente de otros países, pero insistió en que las autoridades de Egipto deberían ir por el camino de la “reforma y no la represión”. “He hablado con el presidente Mubarak y mantuve una conversación con el presidente de EEUU, Barack Obama, y estuvimos muy de acuerdo en que queremos que la respuesta del Gobierno egipcio sea la necesidad de una transición ordenada hacia una
situación más democrática, en la que haya más derechos, más libertades, mejor orden público y ese tipo de reformas, para mostrar al pueblo en Egipto que sus preocupaciones y aspiraciones son escuchadas”, resaltó el jefe del Gobierno británico. Según Cameron, si hay represión en Egipto “terminará mal para Egipto, mal para el mundo. Es la elección equivocada”. El ex primer ministro británico y enviado del “Cuarteto de Madrid” para Oriente Medio, Tony Blair, aseguró por su parte que Mubarak tiene que aceptar un proceso de “cambio”. “La gente quiere un cambio pero no quiere el caos. Habrá un cambio, no hay duda al respecto. Y habrá un cambio, creo, hacia elecciones libres y justas. Pero sucederá de manera que los partidos políticos tengan la oportunidad de competir adecuadamente en esas elecciones”. En relación al grupo de los Hermanos Musulmanes, la mayor fuerza opositora en Egipto, Blair opinó que no cree que los egipcios quieran a esta formación en el poder.
La fuerza pública actualiza los mapas de “El discurso del Rey”
delincuencia en las calles británicas
recibe premio otorgado
por el sindicato de actores La película británica “El discurso del Rey” recibió el galardón principal de los premios del sindicato de actores, lo que da al drama sobre la realeza otro impulso cuatro semanas antes de la entrega de los Oscar. El largometraje fue reconocido en la categoría de mejor reparto en una película, el equivalente para el sindicato del Oscar a mejor película.
La Policía ha publicado nuevos mapas en internet que documentan la delincuencia en las calles del Reino Unido y permite a los ciudadanos ver qué delitos se han cometido últimamente en el vecindario. La ministra del Interior, Theresa May, explicó para justificar la publicación que la gente ha perdido la confianza en las estadísticas nacionales sobre delincuencia y dijo que los mapas resultarán más fiables y exactos y harán a la policía local más responsable. Un portavoz de la ONG Victim Support, señaló por su parte la importancia de que se respete al mismo tiempo la privacidad de las víctimas de esos delitos. La ministra May expresó su confianza en que la respuesta de los ciudadanos será “positiva”
y negó que la publicación de ese tipo de informaciones vaya a generar miedo o hundir los precios de las casas en determinadas zonas. Los visitantes del portal de internet podrán conocer qué delitos se han registrado en su calle o en el vecindario durante el mes anterior y qué policías son responsables de la zona en cuestión. Los delitos se clasifican en robos, asaltos, delitos contra vehículos, actos de violencia, gamberrismo y otros, en los que se incluyen también los de tipo sexual. En un futuro podrán incluirse en ese portal detalles relativos a los procesos judiciales e incluso se establecerá un sistema que permita a las víctimas de determinados delitos seguir en internet el progreso de sus casos.
Aunque el principal honor de los premios SAG (por sus siglas en inglés) tiene un historial irregular como barómetro de los Oscar (con una tasa de éxito de un 50 por ciento) “El discurso del Rey” también recogió los principales premios entregados por los directores y productores de Hollywood. “El discurso del Rey” superó a “Cisne negro”, “The Fighter”, el drama sobre Facebook “La red social” y la comedia “The Kids Are All Right”,
6
Los perros olfatean con
precisión el cáncer de intestino
ncluso en sus fases iniciales, los perros pueden detectar con su olfato la presencia del cáncer de intestino, reveló una investigación de científicos japoneses, divulgada en la edición en línea de British Medical Journal. Los autores, del Departamento de Cirugía de la Universidad de Kyushu (Japón), indicaron que hay componentes químicos correspondientes a tipos de cáncer específicos que circulan por el
Grupo Folklorico Raices Tungurahua y La Sociedad
de Tungurahuenses
Residentes en Londres
*** Sabado 19 de Febrero 2011 ***
Hacen una Cordial invitacion a todos los Ambateños, Tungurahuenses, Ecuatorianos y publico en general al Gran Baile de Coronacion de GABY II Reina de los Tungurahuenses Residentes en Londres. Acto de gala en el que se conmemora una vez mas la alegria de las Fiestas de las Flores y las Frutas, Tendremos una noche llena de musica, danza y porsupuesto nuestro tradicional canelazo. El principal objetivo de esta velada sera recaudar fondos para ayudar a los niños y adultos que sufren Discapacidad Intelectual en nuestra provincia.
cuerpo y que un perro puede oler. Esto abriría la posibilidad de desarrollar pruebas para detectar la enfermedad antes de que se extienda, aseguran los científicos. Para llegar a estos hallazgos se llevó a cabo un experimento con un perro labrador adiestrado, que durante varios meses hizo pruebas de olfato entre las que se incluyeron test de aliento y muestras de heces de los participantes. Las muestras pertenecían a 48
La presidenta Laura Chinchilla dio a conocer un plan de seguridad programado para 10 años de ejecución, basado en la planificación y la coordinación entre los distintos poderes y con participación comunitaria.
la violencia, así como plantea la creación de capacidades para contar con niveles eficientes de seguridad ciudadana y, por último, plantea la desarticulación de redes de delincuencia organizada.
“Este fue uno de mis más sentidos compromisos y, desde el primer día de mi mandato, asumí su cumplimiento.... Frente a un reto de la dimensión y complejidad de la seguridad ciudadana, se imponía un esfuerzo como el que hoy estamos presentando”, apuntó la mandataria.
Como medidas concretas establece la profesionalización urgente de la policía, el involucramiento de los gobiernos locales, fortalecer los mecanismos para el control de la corrupción, la aplicación de medidas para evitar la deserción estudiantil y la creación de un sistema de atención de personas en adicción.
Explicó que “las acciones correctivas aisladas y puntuales contra la delincuencia han probado ser insuficientes y en algunos casos hasta contraproducentes” por lo que se ha optado por una política de Estado con una visión de largo plazo. El plan fue elaborado con la cooperación del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo y otros expertos, detalló Chinchilla en un evento que contó con la presencia de representantes del Poder Judicial, el Congreso, ministros y delegados de municipalidades y organizaciones civiles.
No faltes tu presencia es importante.
Establece seis metas donde destacan acciones para eliminar la vulnerabilidad al delito en ciertas comunidades, la creación de espacios para fortalecer una cultura de paz y la atención efectiva y restauración de v íct imas d e
* Juan Fernando Cadena Tendremos las Brillantes Actuaciones de * Grupo Raices Tungurahua * Cachito 593 * Salsa Fire * Magnu Porfirio Cisneros Ademas tendremos la magestuosa participacion de los dos mejores DJ’S Latinos En el Reino Unido * DJ EDGAR DANILO * DJ SAUL MAYA Para mas informacion a los numeros 07515637560 - 07950129542
El perro identificó con éxito cuáles eran cancerosas y cuáles no, en 33 de 36 test de aliento y en 37 de 38 de pruebas de heces, con las mayores tasas de detección entre las extraídas de las personas que tenían la enfermedad en su fase inicial. Esto equivale, según el estudio, a un 95 por ciento de precisión.
Presidenta de Costa Rica da a conocer plan de seguridad
Ten presente que con un granito de arena lograremos una gran sonrisa de estas personas, que no tienen los mismos privilegios que tenemos nosotros. Todos los asistentes recibiran el tradicional canelazo ambateño y las damitas tambien recibiran un obsequio por san valentin.
Este evento estara conducido por el impecable
personas diagnosticadas con cáncer de intestino y a 258 voluntarios que no sufrían la enfermedad o que habían tenido cáncer en el pasado.
La mandataria anunció que habrá una comisión evaluando los avances y, firmó, junto a los jerarcas del Poder Judicial y el Congreso, un convenio de cooperación en materia de seguridad. Comentó que ya adelantaron algunas decisiones, como la incorporación de más de 1.000 policías en nuevas rutinas de patrullaje, un programa de reforzamiento en comunidades en situación de riesgo y la puesta en marcha para la construcción de la sede de la Academia Nacional de Policía. “En materia antidrogas se ha puesto énfasis en las estructuras delictivas y se ha logrado la desarticulación de 120 organizaciones criminales dedicadas al narcotráfico”, añadió. Sin embargo, reiteró que requieren más recursos, que saldrían de dos impuestos creados por ley y que se discuten aún en el Congreso.
7
8
9
DIRECTORIO
IBEROAMERICANO
0208 616 0994 0794 612 0 7 5 7
Santos promete transformación minera mientras víctimas anuncian demandas
El presidente Juan Manuel Santos, prometió acelerar la necesaria transformación del sector minero, mientras víctimas del accidente más reciente, que dejó cinco muertos, anunciaron que planean demandar al Estado por negligencia. “He dado instrucciones al ministro de Minas y Energía para que acelere todo el proceso de transformación de la institucionalidad que tiene que ver con la vigilancia y la administración de todo el sector minero colombiano”, declaró Santos. El mandatario lamentó el accidente más reciente, ocurrido en la localidad
de Sutatausa, cercana a Bogotá, donde cinco trabajadores murieron y otro más quedó herido por una explosión de gas en un yacimiento de carbón. “Fue un hecho lamentable, que habría podido evitarse” si Ingeominas y el ministerio “hubieran estado pendientes de vigilar los protocolos de seguridad” de esa mina, denunció Daniel Mendoza, abogado de las víctimas. Cuando los fallecidos llegaron a trabajar , los ventiladores “no habían funcionado durante todo un día y había una concentración impresionante de gas en toda la mina”, contó Mendoza, quien adelantó que los
familiares de las víctimas planean demandar al Estado por negligencia. El accidente de Sutatausa se produjo menos de una semana después de la tragedia de Sardinata, donde otra explosión de gas mató el pasado 26 de enero a 21 trabajadores de una mina de carbón. Según datos de Ingeominas, los accidentes mineros de los últimos meses en Colombia han causado en promedio una muerte por día. En 2010 fallecieron 173 personas y la peor tragedia sucedió en una mina de carbón de Amagá, a raíz de una explosión que sepultó en un túnel a más de 160 trabajadores, de los que 90 lograron salir y 73 murieron.
Colombia es el primer país en firmar el Protocolo de Nagoya sobre biodiversidad La asesora presidencial colombiana sobre asuntos ambientales, Sandra Bessudo, fue la encargada de rubricar el documento en un acto en la sede de Naciones Unidas en Nueva York. Bessudo afirmó que con este acto el Gobierno del presidente Juan Manuel Santos quiere enviar ‘una señal política’ a la comunidad internacional sobre la importancia de aprovechar de manera responsable la biodiversidad del planeta, del que Colombia es uno de los mayores exponentes. ‘Es una invitación a los demás países para que vengan, firmen y ratifiquen lo antes posible este protocolo, que es fundamental para la seguridad y todo lo relacionado con la bioprospección y los recursos genéticos’, aseguró. El tratado suscrito por Colombia fue adoptado el pasado octubre en la cumbre de la ONU sobre la biodiversidad que se celebró en la ciudad japonesa de Nagoya y en la que también se alcanzaron nuevas metas para proteger los ecosistemas hasta 2020. Según Bessudo, el protocolo ofrece por primera vez un marco regulador global con relación al aprovechamiento de los recursos genéticos de industrias como la medicina, la cosmética o la biotecnología. En países de alta biodiversidad como
Colombia, las nuevas regulaciones garantizarán que los beneficios que generan esos recursos y los conocimientos ancestrales de que a menudo se sirven los investigadores para descubrirlos redunden en beneficios de las comunidades en donde se encuentran. También permitirá combatir con mayor eficacia la biopiratería y la explotación de los pueblos indígenas, que generalmente no se benefician de los descubrimientos que se hacen en sus territorios. A juicio del Gobierno colombiano, el nuevo tratado permitirá que los países en desarrollo p u e d e n beneficiarse de una manera equitativa de los recursos que produce su biodiversidad y evitar expoliaciones como han sufrido en el pasado.
10
11
DIRECTORIO IBEROAMERICANO
0208 616 0994 0794 612 0 7 5 7
El país enfrenta el peor brote
de dengue de su historia
Perú enfrenta el peor brote de dengue en muchos años, según el ministro de Salud, Óscar Ugarte, quien afirmó que ya han aparecido cuatro casos en la ciudad de Lima, pero son “importados”, es decir, contrajeron la enfermedad en otra parte. Hasta el momento han muerto once personas por la picadura del mosquito Aedes Aegypti, todas ellas en la región selvática de Loreto, donde todos los establecimientos médicos están en alerta roja.
“En toda la historia del dengue en Perú nunca se había visto un ataque tan rápido y con este nivel de afectados”, dijo el ministro, y precisó que se trata de una cepa de dengue conocida como “serotipo 2 asiático-americano”, que se detecta por vez primera en este país. La razón de la rápida propagación del dengue se debe a que no presenta hemorragias, fiebre alta o intensos dolores, propios del llamado dengue hemorrágico, y sus síntomas son menos llamativos, como dolor abdominal, pero recordó que “no deja de ser grave”.
El ministro aseguró que la epidemia ha entrado en el país por la cuenca del río Amazonas, procedente de Brasil. En cuanto a los casos detectados en Lima,
Ugarte aclaró que se trata de personas contaminadas en la región Loreto y que luego viajaron a la capital, por lo que no parece que haya focos transmisores en la ciudad.
Situación de bananeros se vuelve crítica
La situación de los productores de la Asociación de Microproductores de Banano orgánico de la margen izquierda Alto Chira (Ampbao), se vuelve crítica, según dijo su presidente José Girón Saavedra, pues, el proceso de riego de las plantaciones se tiene que alargar en más del 100% del tiempo normal. Dijo que riegan cada 30 ó 40 días, cuando el banano necesita normalmente
un riego con períodos de 15 días. Explicó que los encargados del control y distribución de agua a los usuarios de las diferentes comisiones no están cumpliendo con la función de representarlos y buscar las mejores condiciones para los usuarios. Pues en cuanto a distribución notan diferencias como que para los productores hay cortes de agua drásticos,
mientras que para las empresas transnacionales sí tienen agua para sus cultivos, indicó Girón Saavedra. Lo que los usuarios afectados cuestionan es la falta de representatividad que tienen por parte de las Comisiones de Regantes ante los organismos de administración del recurso hídrico como la Autoridad Local de Agua y Junta de usuarios.
12
Se registra el primer nacimiento en Francia de un ‘bebé medicamento’
El llamado bebé medicamento recibe este nombre debido a que podrá curar de una grave anemia a sus hermanos, para quienes es fue creado como un donante compatible. Según anunciaron fuentes médicas, el bebé nació en un hospital de la región parisiense. El pequeño Umut (‘esperanza’ en turco) Talha, que pesó 3,650 kilos, nació libre de la grave enfermedad genética que afecta a sus hermanos mayores. Este ‘bebé medicamento’, que los especialistas llaman
‘bebé de la doble esperanza’, nació mediante fecundación in vitro tras un doble diagnóstico genético preimplantacional (DPI), un proceso que permite la selección de los embriones. Ese procedimiento de doble diagnóstico a su vez permitió asegurarse de que el bebé no padecía la grave enfermedad genética (beta-talasemia) de la que sufren los primeros niños de la familia, y también de que podía ser un donante compatible con sus hermanos mayores enfermos.
Esa compatibilidad de los tejidos permite considerar a futuro un trasplante de sangre del cordón umbilical, que será conservado después del nacimiento. La beta-talasemia es una enfermedad genética muy grave, causante de anemia, que hace necesarias repetidas transfusiones de sangre. En España, el primer ‘bebé medicamento’ nació en el 2008. La sangre de su cordón umbilical permitió curar a su hermano afectado de una grave forma de anemia congénita.
de NY National Insurance, Museo entregará artefactos
Seguridad Social precolombinos a Costa Rica
Usted paga cotizaciones a la Seguridad Social para adquirir derechos a ciertos beneficios del estado, como por ejemplo pensión estatal. Las contribuciones que usted paga dependen de cuánto gana y si es empleado o trabajador autónomo. Usted no tendrá que pagar estas cotizaciones a la Seguridad Social una vez llegue a la edad de pensión estatal. ¿Quién tiene que pagar Seguridad Social? Usted tendrá que pagar cotizaciones a la Seguridad Social si es empleado o trabajador autónomo y es mayor de 16 anos y siempre y cuando sus ganancias sean de un cierto nivel. Si usted es empleado no tendrán que pagar estas cotizaciones a la Seguridad Social una vez haya cumplido la edad para recibir su pensión estatal. Si es trabajar autónomo, usted no tendrá que pagar las contribuciones seguridad social Clase 2 tan pronto como usted alcance la edad de pensión estatal pero tendrá que pagar las contribuciones clase 4 por un año fiscal mas. La edad en la que usted podría pensionarse es: 65 para hombres nacidos antes del 6 abril de 1959 y 60 para mujeres nacidas antes del 6 abril de 1950. Pero esta aumentará gradualmente a 65 para mujeres entre el 2010 y 2020. Usted también podría pagar voluntariamente el Seguro Nacional. Si por ejemplo: •Usted no está trabajando y no están reclamando los beneficios del estado •No ha pagado lo suficiente al Seguro Nacional en un año para poder recibir pensión estatal u otros beneficios a largo plazo. •Vive en el extranjero y le gustaría mantener y tener acceso a los beneficios que el estado le podría ofrecer en el futuro. Su número de Seguro Nacional Su número de Seguro Nacional es su propio número de cuenta personal. El número se asegura de que las contribuciones del Seguro Nacional y los impuestos que usted paga están debidamente registrados en su cuenta. También actúa como un número de referencia
para todo el sistema de seguridad social. Cada número de Seguridad Social es diferente. Se compone de letras y números como éste: Por Ejemplo :KL 23 45 67 Y Su número de Seguro Nacional nunca cambia, incluso si viaja al extranjero, si se casa, es registrado/a como pareja civil, cambia su nombre. Recuerde que su derecho a beneficios estatales depende de su historial de cotización del Seguro Nacional. Si usted no tiene un número de Seguro Nacional, usted no podrá aplicar para obtener algún beneficio. Para mayor información por favor, comuníquese al 020 7624 1616 o contáctenos vía e-mail info@verticeservices.com o kelly.s@verticeservices.com.
Estamos para servirle Si usted esta buscando o necesita ayuda con su contabilidad ,plan de negocios u otra clase de asesoría,. Llámenos o visite nuestras oficinas, para mayor información. Vertice Services es una firma profesional de contabilidad y asesoría financiera .Ofrecemos asesorías para negocios y clientes privados. Somos especialistas en la comunidad Latinoamericana. Vertice Services le encantaría hacer parte de su negocio ,nuestra misión es ayudar a su empresa a generar ganancias ,reducir costos e informarle de procedimientos y estrategias que su negocio podría poner en practica. Sabemos que cada negocio es diferente y es por esto que nuestros servicios serán adecuados a las necesidades especificas que su negocio requiera. Nuestros contadores hablan español, porque sabemos que es mejor hablar de negocios en nuestra propia lengua. Existimos gracias a usted Kelly Montenegro. Contadora
El Museo de Brooklyn entregará miles de artefactos precolombinos de su colección a Costa Rica, se informó el pasado 10 de febrero. Las obras fueron adquiridas legalmente por el empresario de ferrocarriles Minor Keith a fines del siglo XIX. Costa Rica nunca los había reclamado. La curadora del museo Nancy Rosoff dijo que entregará inicialmente al Museo Nacional de Costa Rica 983 vasijas y estatuillas de cerámica. En sucesivas etapas entregará unos 4.000 artefactos de la colección Keith al país centroamericano. Costa Rica pagará los costos de embalaje y transporte, estimados en 59.000 dólares por el ministro de Cultura costarricense Manuel Obregón, quien dijo que los fondos serán aportados por el estatal Instituto Nacional de Seguros. Rosoff dijo que las obras son más apropiadas para un museo arqueológico o antropológico que para un museo de arte. El museo de Brooklyn conservará los artefactos más valiosos, entre ellos figuras y joyas de oro y jade. El museo costarricense “en un principio no exhibirá los artefactos”, dijo Rosoff. “Los tendrá en bodega hasta determinar qué quiere hacer con la colección”.
13
YPFB invita a más de 60 compañías
Evo resalta avances de vías de
petroleras a invertir en el país comunicación para integrar Bolivia El presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB Corporación), Carlos Villegas, invitó a más de 60 compañías petroleras del mundo a visitar Bolivia y analizar la posibilidad de suscribir contratos de exploración y explotación de hidrocarburos. “Se ha presentado el plan de exploración de YPFB con el objetivo de difundir el contenido y motivar a las empresas petroleras a que se decidan visitar Bolivia para ver posibilidades de suscribir convenios de estudio y suscribir contratos de servicios para exploración y explotación”, señaló Villegas. Villegas explicó las ventajas y condiciones que ofrece el gobierno boliviano a las empresas petroleras para emprender sociedades estratégicas, para la exploración y explotación de nuevas reservas de gas natural y petróleo, y subrayó que el país elevó entre 33 a 56 las áreas bajo reserva para encarar nuevas tareas de prospección.
El presidente Evo Morales Ayma destacó los avances logrados para integrar Bolivia mediante vías de comunicación que vinculen el occidente con el Oriente y hacia los países vecinos. Morales señaló “no solamente debemos integrar al oriente y el occidente, sino a Bolivia con los vecinos por caminos”.
la integrarán plenamente al país, mejorando la calidad de vida de sus ciudadanos.
Morales destacó que en el departamento del Beni se ejecutan en la actualidad una serie de proyectos camineros y otros que promoverán el desarrollo de la región y que
Agregó que a ello se suma la construcción de puentes que vincularán a las poblaciones y facilitarán a sus ciudadanos sacar su producción al mercado nacional y también
Entre esos caminos se encuentran los que unen a Riberalta con Guarayamerín y Rurrenabaque-El Choro que cuentan con financiamiento para que las obras puedan concluirse en un tiempo breve.
internacional. Además de la ejecución de programas que optimicen la utilización de los ríos Mamoré y Madre de Dios para el transporte de los productos y que, además, integren a las comunidades con la totalidad de la nacionalidad. Subrayó que los caminos no solamente van del oriente a occidente, sino también salen del occidente con iniciativas de integración como las que vincularán a través de un puente a San Buenaventura (La Paz) y Rurrenabaque (Beni).
Efectos de crisis mundial
alimentaria ya llegaron a Bolivia “La explicación para la subida del precio de los productos básicos en el país no puede ser encontrada en nuestro territorio sino fuera de nuestras fronteras, donde la crisis alimentaria mundial empezó a afectar principalmente a los países pobres, además de otros factores externos que inevitablemente afectan a nuestro país”, explicó el ministro de Economía y Finanzas, Luis Arce Catacora. “De nada va a servir exacerbar las presiones inflacionarias en nuestro país cuando es un tema estrictamente externo, exógeno al país que nos afecta por supuesto, nuestros países vecinos están soportando una presión inflacionaria
que es natural”, explicó Arce. “El tema del incremento de los alimentos es un tema mundial”, dijo Arce, recordando las cifras de la Organización para la Agricultura y la Alimentación (FAO) que hablan del crecimiento como nunca antes de los precios de los alimentos en todo el mundo en el último semestre. “La FAO ha ratificado el peligro que se tiene en el tema alimentario, en donde científicos ingleses mencionaban que si no se produce un incremento de alimentos en un 40% hasta el año 2015 va a haber una hambruna generalizada en el planeta”, explicó
14
15
Correa asegura que sus opositores
reciben financiación externa El mandatario detalló que estos grupos no están dentro del Gobierno estadounidense y “no son auspiciados por la política del presidente Barack Obama, que no los controla”. Asimismo, subrayó que estos “se escudan en grupos como think thanks y fundaciones para financiar a sectores de oposición”, igual que ha sucedido en otros países como Venezuela o Bolivia. El presidente Rafael Correa, aseguró que existen indicios de que la oposición recibe financiación externa de grupos de derecha. “Nosotros tenemos evidencia, no la queremos dar a conocer todavía hasta profundizar las investigaciones, de cómo ciertos grupos de extrema derecha de Ecuador y Estados Unidos han financiado a grupos opositores al Gobierno aquí en Ecuador”, destacó Correa.
Por otro lado, el mandatario remarcó que existe una “campaña de tergiversación y manipulación”, en la que se quiere “hacer pasar a los Gobiernos de verdadero cambio como dictadores, antidemocráticos, que atentan contra los derechos humanos y que quitan a la libertad de expresión”. En este sentido, negó ciertas acusaciones de que en Ecuador no existe libertad de expresión o de que quiera perpetuarse en el poder.
Convenio con Cuba en favor de discapacitados El vicepresidente del Ecuador, Lenín Moreno, y el canciller de Cuba, Bruno Rodríguez Parrilla, se reunieron y acordaron continuar los programas de prevención de discapacidades físicas y sensoriales, así como los de investigación genética y atención integral a las personas que sufren algún tipo de discapacidad. En la cita, Moreno destacó el aporte de especialistas cubanos en esta materia y la necesidad de mantenerlo, para dar continuidad a la fase de diagnóstico e identificación de casos, a cargo de la Misión Solidaria “Manuela Espejo”, dirigida por la Vicepresidencia de la República. Moreno agradeció la voluntad del presidente de Cuba, Raúl Castro, de seguir apoyando al país. Informó también que se implementará un sistema que garantice la realización de exámenes neonatales de laboratorio a niños recién nacidos, para prevenir discapacidades.
El país lucha por una Industriales anuncian prórroga del ATPDEA d e m a n d a s externas
Tras haber receptado el criterio jurídico de Hernán Salgado Pesantes, ex presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), y de Douglas Cassel, director del Centro de DDHH y Civiles de Universidad de Notre Dame, la Cámara de Industrias y Producción ratificó su criterio de que la consulta popular que impulsa el Gobierno de Rafael Correa en incosntitucional.
Si bien las Preferencias Arancelarias Andinas (ATPDEA por sus siglas en inglés) es un beneficio para Ecuador, obtenerlas a cualquier costo es un absurdo, aseveró el primer mandatario, Rafael Correa. De ahí que, Correa indicó que el Gobierno está luchando por lograr una prórroga pero dentro de un marco de dignidad. Durante un conversatorio con la prensa, aseguró que misiones muy importantes en la Embajada de Ecuador en Estados Unidos están encargadas de este tema. “Si la decisión es positiva o
negativa seguiremos adelante, trataremos de apoyar a esas empresas y a sus trabajadores para seguir siendo competitivos y no se genere el desempleo”, expresó. De otro lado, Correa rechazó aquellas comparaciones con Colombia y Perú, quienes firmaron un Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos. Eso “liberaliza la parte comercial pero también obliga a que en las compras públicas participen empresas de Estados Unido y todos sabemos bien lo que han hecho las compras públicas en la pequeña y mediana industria nuestro país y eso no pudiéramos hacer con un TLC”, explicó.
Por ello, el gremio privado anuncióuna serie de acciones internacionales, que emprenderán “en defensa de la democracia, el Estado de Derecho y las libertades fundamentales”, según informa la cámara en un comunicado. Salgado, en coincidencia con otros juristas ecuatorianos, dijo que la consulta es inconstitucional porque viola los artículos 441, 442 y 443 de la Constitución, según los cuales ninguna reforma puede restringir derechos y garantías. El experto recordó además que, en materia de derechos humanos, la jurisprudencia internacional está muy desarrollada y tiene prevalencia sobre la legislación de los países.
16
17
18
19
La Inflación afecta a los argentinos, pero
su mayor problema es la inseguridad
Chile encara reto de duplicar
capacidad energética para consolidar desarrollo Las medidas anunciadas por el Gobierno chileno para evitar el racionamiento eléctrico revelan las deficiencias de la matriz energética del país, que en la próxima década debe duplicar su capacidad generadora para alimentar su expansión económica y dejar atrás el subdesarrollo.
La fortaleza de la matriz energética de Chile ha vuelto a ponerse en tela de juicio con el fenómeno de La Niña, caracterizado por temperaturas frías, que este año se ha manifestado con la mayor intensidad desde 1975 y ha provocado una grave sequía. La crítica situación de los embalses llevó al presidente Sebastián Piñera a anunciar la emisión de un decreto de racionamiento preventivo que faculta al Ejecutivo para adoptar medidas especiales para reducir en un 5% la demanda energética. De esta forma, el Gobierno puede ordenar la reducción del voltaje de
energía eléctrica entre un 5% y un 10%, y administrar mejor el agua embalsada a fin de utilizarla en junio y julio (meses del invierno austral), que son los de mayor demanda. La última vez que se decretó un racionamiento preventivo fue en 2008, cuando el Gobierno de la entonces presidenta Michelle Bachelet dictó la resolución para afrontar la sequía y la falta de gas que Chile importa de Argentina. En esa ocasión, gracias a las campañas de ahorro, la reducción del voltaje y el oscurecimiento de los edificios públicos se evitaron cortes de luz en los hogares. Pero el fantasma del racionamiento ha reaparecido tres años después en un país que en 2010 se convirtió en el segundo socio latinoamericano de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), el llamado “club de los ricos”, donde ya estaba México.
El 74 % de los argentinos asegura sentirse afectado por la inflación, aunque la inseguridad aparece como la principal preocupación de la población, según una encuesta privada divulgada el 13 de febrero. El 74 % de los consultados consideró además que el Gobierno está poco o nada preocupado por la inflación, en tanto que el 78 % opinó que el organismo oficial de estadísticas no refleja los aumentos reales de precios.
Según el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (Indec), cuyas mediciones son fuertemente cuestionadas, la inflación en Argentina alcanzó el 10,9 % en 2010, frente al 25 % en promedio estimado por consultoras privadas. El 52 % culpa del aumento de los precios a los “empresarios y comerciantes que buscan ganar más”, mientras que el 38 %lo adjudica a las políticas oficiales. La presidenta Cristina Fernández
Brasil invierte 500.000
consideró que en Argentina lo que hay es “una inmensa dispersión y distorsión” en los precios al consumidor. En tanto, la inseguridad, elegida por el 40 % de los encuestados, aparece nuevamente como el principal problema que afecta a Argentina, seguido por el desempleo (11%) y la pobreza (8%), de acuerdo con la encuesta realizada a mil personas en 40 localidades de diferentes puntos del país.
Proponen multar a peatones que
dólares en atender refugiados usen móvil en colombianos en Ecuador Buenos Aires al cruzar la calle
El Gobierno de Brasil informó que la inversión en 2010 fue de medio millón de dólares en diferentes proyectos orientados a atender las necesidades de refugiados colombianos en Ecuador, así como de las comunidades locales que comparten su día a día con ellos. El embajador de Brasil en Ecuador, Fernando Simas, explicó que estos proyectos se han realizado en colaboración con el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). “Es una forma de gestión participativa, en la que Acnur recoge las demandas de
las comunidades locales y en función de ellas va aplicando los fondos de la cooperación internacional”, destacó Simas.
El embajador resaltó que la única petición que le han realizado a esta organización es que el dinero brasileño se destinara a la “atención de las familias más vulnerables y, especialmente, teniendo en cuenta la realidad de la frontera norte en el Ecuador, donde hay un gran desplazamiento de colombianos”. El embajador subrayó que la colaboración en estos proyectos son un reflejo de la “cooperación SurSur”, es decir, entre dos países latinoamericanos.
Carabineros de Chile apoyarán plan de seguridad
ciudadana en Ecuador Un grupo de Carabineros de Chile apoyará a Ecuador en la implementación de un plan de seguridad ciudadana, informó el presidente ecuatoriano, Rafael Correa. El mandatario recordó que en su reciente visita a Chile se firmó un convenio de cooperación con Carabineros para que un grupo de especialistas de ese cuerpo policial apoyen el proceso de reforzamiento de la seguridad en el que se encuentra empeñado su Gobierno. “Hemos firmado un importante convenio con carabineros de Chile” para que “nos ayude en estos planes de seguridad” y en los programas de reforzamiento de la institucionalidad y modernización de la Policía, remarcó Correa. El convenio se suscribió a principios de febrero durante la visita que Correa hizo a ese país, desde donde viajó a la Antártida acompañado de su colega chileno, Sebastián Piñera.
Un legislador afín al Gobierno de Buenos Aires presentó un proyecto para multar a los peatones de la ciudad que miren o hablen por su teléfono celular cuando cruzan la calle, informó Diez Martín Ocampo impulsor de la iniciativa. “Queremos evitar la distracción visual mientras el peatón cruza la calle. Es un hecho que se produce en otras partes del mundo”, señaló el legislador porteño de Propuesta Republicana (PRO), la fuerza liderada por el alcalde de la capital argentina, el conservador Mauricio Macri. El proyecto establece multas que van de los 7,5 a los 30 dólares, hechas por agentes de tránsito de la ciudad. “Se podrían evitar varios accidentes si ponemos todos nuestros sentidos alerta al cruzar. El teléfono genera una perturbación al momento de cruzar y nos distrae”, aseguró Ocampo. Argentina, donde en los últimos años se han redoblado los controles de tráfico y aumentado el monto de las multas por infracciones, mantiene una de las mayores tasas de mortalidad y siniestralidad vial del mundo, con un promedio de 20 muertos cada día, según organizaciones no gubernamentales.
20
21
22
23
24
25
Desarrollan vacuna terapéutica
contra el virus del sida
Científicos de HIVACAT, programa público-privado catalán que desarrolla vacunas terapéuticas y preventivas contra el VIH, presentaron los resultados de una “terapia celular” que provocó “en la mayoría de los pacientes un descenso significativo en la carga viral”, explicó el Clínic en un comunicado. “Este descenso fue muy importante en algunos de ellos, pero en ningún caso se logró que el virus fuese indetectable”, por lo que “el descenso en la carga viral sigue siendo insuficiente”. Sin embargo, “se trata de una mejora muy importante respecto a iniciativas anteriores, que lograron, con una vacuna muy similar, una modesta respuesta en el 30% de
los pacientes tratados”, precisaron. “Ninguna vacuna terapéutica había logrado hasta ahora los niveles de respuesta alcanzados en este estudio”, pero al ser insuficientes, continúan las investigaciones. El objetivo es encontrar una vacuna que permita “minimizar la necesidad del tratamiento antirretroviral”, ya que éste es “crónico” y “su consumo diario es incómodo” y caro, alegaron. Por eso, actualmente están estudiando “si la administración conjunta de la vacuna y el tratamiento antirretroviral permite mejorar los resultados”, indicaron. La vacuna permitiría dejar de tomar el tratamiento antirretroviral durante un año, frente un hallazgo anterior que tenía una validez de tres meses.
Las tres grandes preguntas sobre la
compra de vivienda y otras propiedades
en Colombia desde Londres
Individualizada y en forma de inyección, consistente en tomar células del paciente que se tratan y se vuelven a infundir en éste “para que dé una respuesta inmune”, explicó Marc de Semir, director de comunicación del Clínic. Costaría unos 3.000 euros, frente a los 9.000 anuales que cuestan los antirretrovirales, mientras el objetivo es crear una vacuna que dure para toda la vida, lo que podría costar unos 9.000 euros, añadió. Cerca de 33,3 millones de personas vivían con el virus HIV en 2009 y unos 1,8 millones de personas murieron por causas vinculadas al VIH en 2009, según cifras de la ONU, en baja respecto al año anterior. Hoy día no existe vacuna preventiva ni para curar el sida.
Cuba liberaliza
las ventas de azúcar El gobierno de Cuba anunció la liberalización de la venta de azúcar, tras décadas de subvencionar su precio. “El país ha decidido incorporar gradualmente al sistema de ventas liberadas los productos azúcar refino a granel (blanca) y azúcar crudo a granel (prieta)”, publicó el periódico Juventud Rebelde citando una resolución del Ministerio de Comercio Interior.
¿Está usted interesado en comprar una casa nueva o usada en Colombia? , ¿En remodelar su casa o construir en su lote? o tal vez ¿En comprar una propiedad diferente - lote, local, oficina, bodega - ?. Si ha contestado afirmativamente a alguna de estas preguntas, seguro usted le ha estado preguntando a sus amigos más cercanos sobre la mejor manera de hacer esa inversión desde aquí, sin embargo aun cuando las respuestas son variadas, muchas de ellas no son muy alentadoras y hacen que usted posponga su decisión de invertir perdiendo grandes oportunidades que el mercado Colombiano hoy esta ofreciendo. Es muy importante que en su encuesta le pregunte a un experto y aclare de primera mano sus mayores dudas que le impiden a usted seguir adelante con su proyecto de inversión. Nosotros le preguntamos a Casa en Casa, un experto en la prestación de servicios de asesoría, validación y referenciación de sus clientes frente a las Constructoras y Bancos Colombianos y estas son sus respuestas a tres de las preguntas más frecuentes relacionadas con la compra de una propiedad en Colombia desde Londres: ¿Conseguir un préstamo en Colombia desde Londres es seguro? Si!. Siempre y cuando usted realice la solicitud de su crédito con un broker autorizado, con amplia trayectoria y debidamente constituida en la ciudad, el trámite es completamente seguro. Casa en Casa es una compañía prestadora de servicios y únicamente cobra por los servicios que presta a los clientes. El dinero de los pagos del crédito y/o de la propiedad siempre deberá ser tramitado directamente por el cliente desde Londres
hacia el Banco y/o hacia la constructora. ¿Los trámites para la compra de un inmueble o para solicitar un préstamo son muy complicados? No!. Una vez usted haya tomado la decisión de invertir, el siguiente paso es definir si quiere un inmueble nuevo o usado: Casa en Casa puede asesorarlo en la elección del inmueble que se ajuste a las características que usted está buscando. Paralelamente a la elección de la propiedad el cliente debe realizar dos procesos: Primero debe preparar los documentos. La mayor parte de la documentación se reúne en uno o dos días, solo debe contar con dos horas libres de su tiempo para entregar los documentos y diligenciar la solicitud. Segundo, debe elegir a un apoderado quien actuara en su nombre ante la constructora y/o ante el banco. Los apoderados cuentan con una oficina de Casa en Casa en Colombia la cual los asesora durante todo el proceso. ¿La respuesta de aprobación de un crédito es muy demorada? No!. Una vez se entregan los documentos en Casa en Casa Londres, el envío de información y la presentación de la solicitud se hace de inmediato, el banco una vez recibe la información responde en dos semanas. No es necesario haber elegido una propiedad para solicitar el estudio del crédito, una vez se tenga la respuesta del banco se cuenta con algunos meses para usar el cupo de crédito aprobado. Para obtener más información : info@casaencasa-co.com/www.casaencasa-co. com/ Tel: 07830376502/ 07533708414, Porque siempre hay que preguntarle a un experto.
Los medios estatales dijeron que la medida tiene por objeto apoyar a pequeñas empresas -como restaurantestras la decisión del presidente Raúl Castro en octubre del año pasado de abrir la economía a la empresa privada. “La venta liberada de azúcar -en su variante refino y crudo- era una decisión necesaria y esperada, sobre todo para el buen desenvolvimiento del sector cuentapropista (privado)”, destacó Juventud Rebelde. Cuba ha emitido unas 250.000 licencias para abrir nuevos pequeños negocios privados y así poder absorber a los 500.000 empleados estatales que serán despedidos para recortar los gastos del Estado. Durante décadas los cubanos han tenido acceso al azúcar a un precio bajo garantizado por el Estado mediante la libreta de racionamiento, el sistema de abastecimiento de alimentos que utiliza el gobierno desde 1962 para proveer de productos alimenticios subsidiados a la población. Actualmente la cartilla distribuye productos básicos como frijoles, azúcar, pollo, pescado, huevos, café, aceite, pan y arroz.
26
Soy su Cliente
está EL trabjo debe ser divertido China interesado en unir el Muchos dirán el trabajo debe ser productivo y no divertido. El ingrediente más común del éxito es que las personas que triunfan aman su trabajo. Su trabajo no solo les brinda satisfacción, sino también una gran alegría. Hacer algo que a uno de le gusta, le imprime alegría, pasión y entusiasmo a su vida. Este hecho le da más vitalidad y el deseo de querer levantarse temprano. “Me gusta tanto mi trabajo”, dice Tony
Tiano, presidente de una Agencia de Televisión, “que a veces me parece que no es trabajo. Me sorprendo cada vez que recibo un cheque de pago”. Es necesario hacer de su actitud al trabajo un verdadero placer. “Hacer de su negocio un placer es buen negocio”. Lo que predice con más acierto el éxito es una preferencia por el trabajo. Aristóteles dijo: “Cuando se trabajo con placer, se le imprime perfección
al trabajo”. ¡Pero no lo dijo todo! Las investigaciones han revelado que cuanto más ame uno lo que hace, mejor lo hará y más dinero ganará. El ingrediente básico en la mayoría de los negocios en la mayoría de los proyectos exitosos es amar lo que uno hace. No es suficiente tener una meta o un plan. La preparación académica no es suficiente. La experiencia previa no es suficiente. El placer y la productividad son hermanos siameses.
Diferencias entre el líder y el jefe Soy su cliente, satisfaga mis deseos, añada una atención personalizada y un toque amistoso, y me convertiré en publicidad andante para sus productos y servicios. Ignore mis deseos, muéstrese descuidado, poco atento, o con malas maneras y, en lo que a mi concierne, dejaré simplemente de existir. Soy sofisticado, mucho más de lo que era hace algunos años. Mis necesidades son más complejas. He crecido acostumbrado a cosas mejores, puedo gastar dinero, soy egoísta, sensible, orgulloso. Mi ego necesita el alimento de su saludo personal y amistoso. Para mi es importante que aprecie mi negocio después de todo, cuando compro sus productos y servicios es mi dinero el que le alimenta. Soy un perfeccionista, quiero lo mejor que se pueda conseguir con el dinero que gasto. Cuando no estoy satisfecho, tenga cuidado, ya que critico sus productos o servicio ante quien quiera escucharme. La fuente de mi descontento reside en lo que usted o los productos que usted vende no han hecho. Encuentre la causa, elimínela o perderá mi negocio y también el de mis amigos. Soy voluble. Otros negociantes me atraen constantemente con “mejores” ofertas por mi dinero. Para tenerme como cliente, usted debe hacer algo mejor que ellos. Ahora soy su cliente, pero me debe demostrar una y otra vez que he hecho una elección acertada al escoger sus productos y servicios frente a los demás.
Pacífico y Atlántico
Colombiano
El Gobierno chino está interesado en construir una línea férrea de 220 kilómetros que una las costas colombianas. El anuncio que hizo el presidente Juan Manuel Santos sobre el interés de China en construir una conexión ferroviaria entre el Atlántico y el Pacífico revivió el viejo debate, no sólo económico, sino también el ambiental y social, de abrir paso por el tapón del Darién, una de las zonas más ricas en biodiversidad y en la cual habitan comunidades campesinas, negras e indígenas como los emberá y los katíos. La propuesta que discute el Gobierno Nacional con el de China consiste en la construcción de un ferrocarril de 220 kilómetros de longitud, que una el Pacífico con una nueva ciudad cerca a Cartagena, la cual se convertiría en una alternativa al paso por el Canal de Panamá, que actualmente adelanta su ampliación para permitir el paso de naves de mayor calado y así duplicar su capacidad de transporte.
Para el jefe la autoridad es un privilegio de mando, para el líder un privilegio de servicio. El jefe ordena: “Aquí mando yo”, el líder dice: “Aquí sirvo yo”. El jefe empuja al grupo y el líder va al frente, comprometido con sus acciones. El jefe existe por la autoridad; el líder por la buen voluntad. La autoridad el jefe la impone, la autoridad del líder subyuga y enamora. El jefe inspira miedo, se le teme, se da vuelta, se le sonríe de frente y se le critica de espaldas. El líder inspira confianza, inyecta entusiasmo, envuelve a los demás en un aire de simpatía, da poder a su gente. Cuando él está presente, fortalece al grupo. El jefe busca al culpable, cuando
hay un error, el que la hace, la paga, sanciona, critica, castiga, reprende. El líder jamás apaga la llama que aún tiembla, Jamás corta el tallo que aún verdece, corrige, pero comprende, disciplina, pero enseña. Sabe esperar. El jefe asigna deberes, ordena a cada súbdito lo que tiene que hacer. El líder da ejemplo, trabaja con los demás, y como los demás, es congruente con su pensar, decir y hace. El jefe hace de su trabajo una carga, el líder un privilegio. El jefe sabe cómo se hacen las cosas, el líder enseña cómo deben hacerse. El jefe maneja la gente, el líder
la prepara. El jefe masifica las personas, las convierte en números y fichas. El líder conoce a cada uno de sus colaboradores, los trata como personas, no los usa como las cosas. El líder dice vaya, el líder dice vayamos. El jefe llega a tiempo, el líder adelantado. El que ve más que los otros es un líder, el que profetiza y vaticina, el que inspira y señala con un brazo en alto, el que no se contenta con lo posible, sino con lo imposible; hace de la gente ordinaria, extraordinaria, la compromete con una misión y la amalgama en la fe de realizar un sueño que le permita la trascendencia y la realización, le da significado a la vida de sus seguidores, un porqué vivir, es un arquitecto humano.
Según la información publicada en el diario británico Financial Times, el ‘canal seco’ es tan sólo uno de los proyectos de China para reforzar el comercio con Asia y mejorar la infraestructura de Colombia, pues las conversaciones para la construcción de una línea férrea de 791 kilómetros y la ampliación del puerto de Buenaventura van más adelantadas. El proyecto, que costaría 7.600 millones de dólares, cuenta con financiamiento del Banco de Desarrollo de China y sería operado por el Grupo Ferroviario de China. Pero esta no es la primera vez que un Presidente de la República se lanza a hacer una propuesta de este tipo. Conocido es el caso de Belisario Betancur, quien ordenó la construcción del canal interoceánico Atrato-Truandó por el departamento de Chocó, mediante la Ley 53 del 28 de diciembre de 1984, así como Ernesto Samper creó, con el Decreto 0927 del 24 de mayo de 1996, la Comisión Asesora Interinstitucional para el Estudio del Proyecto de Construcción del Canal Interoceánico y el Bioparque del Darién.
¿Quién le dijo que no podía? Aquel niño tenía tan solo siete años. Su maestra lo dio por caso perdido. En presencia del pequeño habló con la madre y le dijo que era “vacío” y que era inútil que siguiera asistiendo a la escuela. La pobre mujer, avergonzada, le enseñó a leer personalmente en la casa. Aquel muchacho con el tiempo dejó su nombre escrito en cientos de patentes sobre inventos que afectaron la vida de toda la humanidad. ¿Su nombre? Tomás Alba Edison. ¿Sus inventos? Entre cientos de ellos, la luz eléctrica y el disco fonográfico. Es sorprendente cuán a menudo grandes hombres y mujeres fueron
juzgados erróneamente antes de que se volvieran famosos. De Abraham Lincoln se dijo que “solo había ido cuatro meses a la escuela, que era un soñador y que se empeñaba en hacer preguntas estúpidas”. Pero el hombre llegó a la presidencia de su país, y desde ahí tomó decisiones tan dramáticas en su tiempo como la abolición de la esclavitud, y condujo con mano firme el gobierno a través de una guerra civil que acabó ganando, con lo que sentó las bases para la grandeza futura de su nación. Hay algo interesante en la biografía de todos estos personajes, lograron probar que esas predicciones
negativas eran erróneas. Descubrieron que con su esfuerzo podían superar las adversidades. Descubrieron algo que usted y yo deberíamos descubrir también, que el poder con que Dios nos dotó, es mucho más fuerte que la opinión, quizá hasta sincera, con que los “expertos” quieran marcarnos. LO NEGATIVO: Dejar que la opinión ajena marque lo que podemos y lo que no podemos hacer. LO POSITIVO: Tener una actitud resistente que se convierta en el método para manejar la opinión ajena desfavorable, como nuestro desafío para el futuro.
27
28
29
Universidades condenan la “hostilidad”
del gobierno que quiere frenar la entrada a estudiantes extranjeros
Global Studies
Contáctate para tu consulta gratuita
acerca de tu caso de Inmigración Global studies te ayuda a aplicar a los siguiente tipo de visas dandote la oportunidad de poder realizar tu aplicación exitosa sin ningun problema . ¿Necesitas extender tu visa de estudiante? O ¿quieres aplicar para traer a alguien desde latino América con una beca? Global Studies te ayuda en todo el proceso, somos consultores educativos y especialistas en inmigración con OISC representación para los casos de inmigración. Estos trámites lo realizamos para personas que están en el Reino Unido y también para personas que quieren venir de otros países de Latinoamérica, tenemos oficinas en México-BoliviaPerú-Brasil-Colombia.
La propuesta del gobierno para reducir el número de estudiantes extranjeros ha sido descrita por los rectores universitarios como un acto de hostilidad en contra de las universidades británicas ellos advirtieron que los cambios en el sistema de inmigración estudiante sería un “recorte drástico “ que pone en peligro el futuro de la la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas. La crítica surgió del discurso del ministro de inmigración, Damián Green, en el que destacó los casos de “abuso desagradables”
como pretexto para frenar a los estudiantes en el extranjero. Damian Green insistió en que el impacto sería limitado solo para cursos de bajo nivel, que no afectaría los cursos universitarios el profesor Edward Acton, vicerrector de la Universidad de East Anglia, en nombre de universidades del Reino Unido, dijo a los diputados que el 30 a 50% de los estudiantes extranjeros en las universidades británicas se verían afectados por los cambios ya que muchos estudiantes primero aplicaban
a cursos de ingles para perfeccionar y hacer cursos de post graduaciones. Se estima que las medidas se cerrará la puerta en un máximo de 120.000 estudiantes de fuera de Europa, fuera del programa de inmigración anual de 300 mil estudiantes. Green dijo que la mayoría de los inmigrantes no comunitarios eran estudiantes. Él no quería poner en peligro la contribución £ 5 mil millones al año de los estudiantes extranjeros a la economía. “Estoy tratando de eliminar los abusos en el sistema”.
El examen IELTS( The International English Language Testing System) IELTS es un examen diseñado para aquellas personas que aspiran a estudiar o trabajar en países donde el inglés es el idioma utilizado. IELTS es solicitado por universidades en el Reino Unido, los Estados Unidos, Canadá y Australia y países de la Unión Europea. Asimismo, forma parte del proceso de emigración a Canadá, Australia y Nueva Zelanda. ¿Qué es el IELTS? IELTS son las siglas correspondientes a “International English Language Testing System”, un examen que evalúa las cuatro habilidades del manejo del idioma inglés: comprensión auditiva y de lectura, redacción y expresión oral. Este examen permite evaluar de forma precisa las aptitudes de cada candidato, haciendo posible identificar fortalezas y debilidades. Aceptado por todas las instituciones educativas del Reino Unido, Australia, Nueva
Zelanda y Canadá es a su vez aceptado por más de 1000 Universidades en los Estados Unidos También es solicitado por los Departamentos de Inmigración de los gobiernos de Inglaterra, Australia, Nueva Zelanda y Canadá como requisito indispensable. ¿Cuál es la duración del examen y en qué consiste? La duración del examen es la siguiente: (1) 30 minutos para comprensión auditiva (2) 60 minutos para la comprensión de texto (3) 60 minutos para la redacción (4) 15 minutos para la expresión oral. Para los módulos de lectura y redacción hay dos opciones: Academic o General Training. Los módulos académicos están destinados a candidatos que buscan utilizar el idioma en un contexto universitario y de formación.
Los módulos generales son para aquellas personas que buscan emigrar a un país de habla inglesa con fines profesionales. Los candidatos deben indicar qué opción de examen tomarán al inscribirse. Requisitos de inscripción y costo: • 2 fotos 4x4 blanco y negro o a color con el fondo blanco (recientes, sin anteojos) • Visa o pasaporte (original y una copia). • Formulario de inscripción (completo y firmado) • Pago del arancel de inscripción es £120 ¿Dónde puedo encontrar más información? www.ielts.org o practica por internet gratuitamente tu examen en http://www.examenglish.com/IELTS/ index.php mas información contáctate con Global Studies
Tier 1 (G) Application – Tier 1 Post Study Work Tier 1 Entrepreneur – Tier 2 (G) Tier 4 (G) – student visa COA visa de matrimonio FLR(M) Application FLR(O) Application – SET(O) Application – SET(M) Application – Subject Access Application Citizenship Application EEA 1,2,3 and 4 Application Asylum Case Follow Up Out Of Time /Over stay application Tier 2, Tier 4 Sponsor License Transfer of Conditions Replacement BID
Existen muchos tipos de visados, nuestros especialistas en inmigración te ayudan en cada uno de los anteriores tipos de trámites .Global Studies te da los servicios de educación gratuitamente, contáctate con nosotros para recibir tu primera cita de servicio de inmigración gratuita contactándote con Global Studies.
Necesitas un consejo acerca de tu estado de inmigración? Contáctate con nuestros agentes con OISC Level llamando puedes obtener una cita gratuita a los teléfonos: 02072982982984 -07814460507 ingles 07846799800 o español Regulariza tu estado ahora!
30
Con su obra a cuestas El artista colombiano, Juan González Uribe, con una creciente trayectoria a escala internacional, expone individualmente en las calles de Londres. La muestra titulada “London, first solo exhibition outdoors” (Londres: primera exposición individual al aire libre), se inauguraró el día 05 de febrero y tiene planeado hacer unas cuantas apariciones más en público por distintas zonas de la capital británica, y posiblemente otras capitales importantes de Europa dada la buena acogida que ha suscitado esta original iniciativa . “Mostrar sus obras al mundo es la razón principal de ser de un artista, de otra forma, estaría muerto. ...si las galerías no dan a los pintores esta oportunidad entonces es necesario hacer lo que sea posible para mantenerse con vida” Es el cartel que Juan González Uribe lleva como estandarte durante sus primeras exposiciones públicas por las calles de Londres. González Uribe, literalmente: carga en hombros con dos de sus obras más recientes en las que ha utilizado su particular técnica mixta que utiliza mezclando papel con pintura y diferentes técnicas de transfer sobre lienzo.
nueva modalidad de exposición podemos mencionar “The Doors” (100 x 50 cm) que consigue evocar las carátulas de las revistas de moda de los años 80, transmitiendo un movimiento muy sutil y una gran fuerza en el típico personaje de Jim Morrison.
Así mismo, en la muestra se puede apreciar “Uno comiendo en la Rambla” (120 x 50 cm) que es una obra horizontal de composición equilibrada que combina el mobiliario urbano como escenario para el comportamiento de personajes que viven en un mundo cada vez más urbanizado que según González Uribe, es un nuevo concepto “urbano figurativo”. Proyección Internacional Juan González Uribe, artista autodidacta con tendencias urbanas en su estilo, cuenta con una prometedora carrera artística a escala internacional avalado por más de una docena de exposiciones en cuatro países distintos, y obra en colecciones privadas alrededor del mundo. Extra ¿Y cómo se ocurrió la idea de salir con los cuadros a cuestas?
El formato de las obras es variado: verticales, horizontales, cuadrados. Las medidas oscilan entre los 80 cm y los 120 cm. En cuanto a los colores hay una tendencia hacia los colores cálidos, predominando el rojo.
JGU: La idea la tengo rondando por mi cabeza hace más de 2 años, hasta que por fin me decidí a hacerlo. Pensé que mucha gente iba por la calle con avisos, anunciando productos para otras personas, y me dije a mi mismo ¿porqué no hacer lo mismo con mi propio “producto”? así que me lancé a mostrar la obra como si de una campaña publicitaria se tratara.
Entre las obras que han sido objeto de esta
Extra
¿cree usted que es buena idea
asociar el arte a un producto ofertado en la calle?
JGU: El concepto de arte ha cambiando; ha evolucionado al mismo ritmo de las comunicaciones o la tecnología, antes era casi imposible pensar que unas cuantas pintadas en la pared pudieran llamarse arte. Así mismo, la forma de exponer ha sufrido modificaciones, antes se tenían reservados espacios muy exclusivos donde solo algunos privilegiados pudieran apreciar las diferentes manifestaciones artísticas (tanto en la pintura como en la música como por mencionar dos ejemplos), para eso estaban los grandes palacios de los nobles, luego los museos, después vinieron las galerías… hoy en día es la calle; mañana seguramente serán hologramas proyectados en las nubes o cualquier otra cosa que se quieran inventar. Pregunta: ¿Y no cree que asociar la obra a un producto es contraproducente para el concepto que se tiene del arte? JGU: En este planeta, todo es susceptible de ser comercializado, mucho más en estos tiempos que corren... los pintores también tenemos que comer, pagar la vivienda, etc. Ese concepto de “por amor al arte” desde mi punto de vista: aplica para los hobbies, no para aquellos que pretendemos convertir nuestro hobbie en la manera de ganarnos la vida. Siga la obra del artista en los siguientes links http://www.youtube. com/user/juangonzalezuribe#p/a/ u/0/7YD8m-msDbQ http://www.facebook.com/pages/JuanGonzalez-Uribe/40182349664#!/album. php?aid=326790&id=40182349664
Vicepresidente cubano pide Petrobras anuncia
construcción de más preparación sindical siete sondas por
para el reajuste laboral
4.637 millones de dólares
La petrolera brasileña Petrobras anunció que contrató por 4.637 millones de dólares la construcción en el país de siete navíossondas para la explotación de crudo en aguas profundas que fletará por tiempo indefinido.
El primer vicepresidente cubano, José Ramón Machado Ventura, evaluó el plan de reajuste laboral emprendido por el Gobierno para reducir las abultadas plantillas estatales del país, y pidió más “preparación” de los sindicatos en medio de ese proceso. La estatal Agencia de Información Nacional (AIN) informó que Machado Ventura participó en un pleno de la Central de Trabajadores de Cuba (CTC, sindicato único) y analizó el papel de los sindicatos como parte de un proceso que prevé eliminar casi medio millón de empleos públicos a lo largo de este año. Según el reporte, el vicepresidente se refirió a la necesidad de “profundizar en las labores de preparación y capacitación de los dirigentes sindicales”. Además, Machado Ventura subrayó que el llamado plan de
“reordenamiento laboral” en Cuba es “un proceso único en el mundo que persigue elevar los coeficientes económicos a favor del bienestar del pueblo”. De acuerdo con la AIN, González consideró que el sindicato debe “preocuparse por los afiliados que queden disponibles y acompañarlos en la búsqueda de opciones laborales” en su localidad. También afirmó que en varios centros laborales “han ocurrido violaciones de procedimientos” durante el proceso, por lo cual en esos casos ha sido “invalidado por los órganos de justicia laboral” de acuerdo a lo estipulado. En enero pasado cinco ministerios cubanos iniciaron el proceso de reajuste laboral previsto a desarrollarse de forma paulatina hasta los meses de abril o junio.
Petrobras informó en un comunicado que la licitación para contratar estas plataformas marinas fue vencida por el astillero brasileño Estaleiro Atlântico Sul (EAS), con sede en el estado de Pernambuco (noreste), y que ofreció una reducción de 13 millones de dólares con respecto a la propuesta original. “El precio final de cada sonda quedó en 662,4 millones de dólares y la previsión es que entren en operación en 2015”, según la nota de la empresa. La licitación fue disputada por diferentes astilleros instalados en el país y por grupos extranjeros interesados en abrir plantas en Brasil.
31
Cosejos
para tener
una buena
memoria
Amor Es un Verbo
Nos sentamos con mi esposa para atender a una pareja de esposos ya que estaban pasando por una situación difícil y estaban pensando en la posibilidad de acabar con la relación.
Comencé mostrándole una cita de Stephen Covey, en donde él describe elocuentemente el consejo que le dio a una persona que estaba atravesando dificultades matrimoniales: “...mi esposa y yo sencillamente ya no tenemos los mismos sentimientos
Buenos hábitos Una de las mejores formas que existen de mejorarla es adquiriendo buenos hábitos. El orden y la organización ayudan a que seamos menos distraídos. El tomar notas, hacer listas o llevar una agenda escrita de los pendientes también contribuye a mejorar la memoria, porque apoya a ésta, con efectos visuales. Es mucho más fácil recordar algo que hemos visto escrito a lo que sólo hemos pensado. La vista El sentido de la vista es mucho más efectivo para la memoria que el sentido del oído. Recordamos con mayor facilidad lo que vemos, que lo que oímos. Por esa razón, muchos maestros especializados en mejorar la memoria recurren a dibujos, notas escritas, o imágenes visuales en la mente, para apoyar todo lo que se quiere recordar. Todos esos detalles “visuales” nos permiten recordar el nombre y la persona a la que pertenecen con mayor facilidad. La lectura La lectura es una actividad muy recomendable en la etapa madura, debido a que recrea ideas y emociones. Además, ayuda a fortalecer y mejorar la memoria. Leer es un hábito que se adquiere con los años y requiere mínimo esfuerzo cotidiano, pero muy satisfactorio. Si no se tiene. Cerebro saludable Todos captamos información a través de la vista, oído, olfato, tacto y paladar, que se conserva en la memoria sensorial hasta que, durante el sueño, estos datos se graban en las estructuras encargadas de resguardarlos definitivamente en forma de sinapsis o enlaces entre neuronas. Este proceso depende de un tejido (llamado hipocampo) ubicado entre los ventrículos laterales del cerebro.
que solíamos tener el uno por el otro. Supongo que ya no la quiero y ella ya no me quiere a mí”, dijo él. “¿Qué puedo hacer?”. “¿El sentimiento ya no existe?”, pregunté. “Así es”. Reafirmó él. “Y tenemos tres niños por los cuales estamos realmente preocupados. ¿Qué sugieres?”. “Ámala”. Respondí. “Te dije, ya no hay sentimiento de amor”. “Ámala”. “Tú no entiendes. Ya sencillamente no hay amor”. “Entonces ámala. Si el sentimiento ya no está, esa es una buena razón para amarla”. “¿Pero cómo amas cuando no amas?”. “Mi amigo, el amor es un verbo. Amor –el sentimiento– es un fruto del amor –el verbo. Así que ámala. Sacrifícate. Escúchala. Empatiza con ella. Apréciala. Apóyala. ¿Estás dispuesto a hacer eso?”. La mujer con la que estaba
estudiando preguntó, “pero, ¿qué pasa si llegas al punto en que ya no amas?, ¿no es demasiado tarde?” Si el amor es un verbo, nunca es demasiado tarde. La Biblia nos dice que se espera que amemos a nuestros hermanos, así como amamos a Dios, etc. – si el amor fuese sólo un sentimiento, ¿Cómo podría ser este un mandamiento? Obviamente, hay un acto que podemos elegir hacer y este acto trae consecuentemente el sentimiento de amor. “¿Así que tu eliges amar cada día?”, me preguntó ella. “Nosotros usualmente pensamos que el amor es el que causa la entrega, ya que observamos que una persona le regala cosas a las personas que ama. Pero existe otro lado en este asunto. Entregar puede ser la causa del amor en sí misma, y este es el motivo por el cual una persona ama a aquello que ha creado o nutrido: Porque reconoce en ello una parte de sí misma”. Por lo tanto mientras más entregamos, más apegados nos sentiremos, y automáticamente invertiremos más en la relación, y por lo tanto más amaremos al objeto de nuestra afección. Pero pensándolo nuevamente, me di cuenta que la mayoría de la entrega que yo hago para mantener
nuestra casa no es específica y particularmente por mi esposo, y usualmente no lo hago con la conciencia absoluta de que estoy eligiendo expresar mi amor por mi esposo en ese acto en particular. Así que, si el amor realmente es una elección, ¿elijo en realidad amar cada día? A menudo tendemos a tener deseos inconscientes de cómo nos gustaría que fueran nuestros matrimonios: pasar más tiempo conversando, compartir más sentimientos, más cumplidos, sin críticas, más afecto, menos juicios.
¿Pero a quién va dirigida esta lista? Normalmente, ¡a nuestra pareja! ¿Cuántos de nosotros pensamos: si tan sólo yo pudiera ser más amoroso, más afectuoso, dar más cumplidos y ser más cálido con mi pareja? ¡Así que esencialmente estamos esperando recibir en vez de dar! Quizás es por esto que el amor empieza a desvanecerse cuando uno empieza a pensar cómo puede sacar más provecho del matrimonio, cómo puede nuestra pareja darnos más y qué nos está faltando. En vez de entregar, estamos empezando el ciclo de recibir. Entonces, la elección de vivir en el mundo de nuestras expectativas, podría ser la elección de estar activamente permitiéndole al amor estancarse y desvanecerse.
Teoterapia del Agua Viva,
entre el conflicto y la Salud
En el alma de todo ser humano se encuentran numerosos conflictos, que lo someten a una permanente búsqueda de paz y bienestar. Para muchos es inexplicable que a pesar de haber alcanzado éxitos relativamente significativos a nivel familiar, académico, profesional, económico; interiormente sigan experimentando un sentimiento de “insignificancia” y “derrota”; tampoco entienden su incapacidad para expresar afecto a las personas que aman, las cuales terminan siendo las víctimas más afectadas por la hostilidad y dureza. ¿Por qué somos así? Qué triste es llegar al punto de ver partir a los que amamos o esperar que mueran, para poder expresarles cuánto les amábamos, cuánto significaban para nosotros y cuántos deseos teníamos de hacerlos felices”!.... pero ya no están... es demasiado tarde...! Así transcurre la vida de la mayoría de los seres humanos, es un ir y venir de desaciertos, callando cuando había que hablar, abriendo heridas por hablar, cuando debería haber callado, sintiendo indignación con nosotros mismos por nuestras torpezas, y acusando al mundo entero o a cualquiera de los que nos rodean de nuestros errores y fracasos.
El hombre de 34 años, que no pudo soportar la separación de su esposa, llevó a sus dos hijitos a la habitación de un hotel, donde les quita la vida y luego se suicidó.
“paralítico emocional”, incapaz de hacer feliz a su esposa, aunque la ama, y solo puede manifestar su afecto a través de proveerle para sus necesidades materiales.
El joven adolescente, que a pesar de “no querer”, recibe de sus amigos alucinógenos porque teme ser rechazado por ellos si no los acepta, comienza una irreversible carrera en el mundo de la drogadicción.
La niña que, inconscientemente, desarrolla comportamientos masculinos, porque sus padres alguna vez le comentaron sobre la gran desilusión que tuvieron al nacer ella, pues esperaban un varoncito.
La señora casada con un hombre adinerado, que posee un hogar con todas las comodidades que anhelaría cualquier mujer; y sin embargo, abandona su casa, marchándose con un humilde obrero del que se enamoró perdidamente.
Situaciones tan “absurdas” como éstas, suceden actualmente como hechos cotidianos dentro de nuestra sociedad.
La hermosa señorita, con todas las características para ser una reina de belleza, que se la pasa la vida haciéndose cirugías estéticas, dietas estrictas y mil tratamientos de belleza, sin que acabe de aceptarse y sentirse bien consigo misma. El ejecutivo brillante, abierto y muy sociable, que a pesar de tener gran éxito en los negocios, y ser admirado por todos, es un verdadero
Hay crisis en la juventud, crisis en los solteros, crisis en los casados, crisis en la familia, crisis, crisis, crisis...! y la gente se hunde en medio de ella, sin saber como superarla. En medio de este desolador panorama, surgen las palabras esperanzadoras del Autor de la Vida y Fuente de Salud, Jesucristo, diciendo: “Más el que bebiere del agua que yo le daré, no tendrá sed jamás; sino que el agua que yo le daré, será en él una fuente de agua que salte par vida eterna”
32
Estudia tu curso Universitario de BSC (Hons) in Health Studies (Top-up) EN 1 Año London school of management and Science en esta oportunidad de describe uno de los cursos más demandados y bien pagados en el Reino Unido: London School of Management and Science es uno de los pocos colegios privados de educación superior en el Reino Unido que ofrece programas profesionales, universitarios y maestrías. Esto quiere decir que un estudiante que aplica a un curso de pregrado o postgrado en London School of Management and Science es automáticamente un estudiante de la University of Glyndwr. Además, nuestros estudiantes pagan tarifas reducidas comparadas con otras universidades pero es la universidad quien te extiende el titulo de grado en BSc (Hons) in Health Studies (Top-up) Muchos estudiantes extranjeros de nacionalidad filipina o de la china aplican a estos cursos de BSc (Hons) in Health Studies (Top-up) ya que al estudiar este programa ellos pueden ser aceptados legalmente a trabajar durante la duración del curso como máximo 35 horas por semana esto es conocido como replacement work. La Licenciatura en Estudios de la Salud se
basa en un título de diplomado en salud. Si tienes un curso realizado en medicina, enfermería en Latino América puedes optar a estudiar este curso donde te ofrecemos a darte conocimientos profesionales de la salud, el cual te ayuda a mejorar las perspectivas de carrera y de obtener un buen salario que oscila entre £ 25 a 30 libras por hora luego de haber completado el curso. Requisitos para ingresar al curso BSc (Hons) in Health Studies (Top-up) Education 200 points at A level or equivalent. Advanced entry to years 2 and 3 is possible based on previous completion of an HND or foundation degree and a wide variety of other qualifications. English IELTS 6.0 or equivalent en TOELF or PEARSON If you do not have a test certificate, you must provide a letter (from the institution where you studied) confirming that the medium of instruction of the qualifying course was English. Este es un programa universitario que te
da la oportunidad de concluir y obtener un título de licenciatura en el área de salud en solo un año el curso está basado en teoría relacionado con la práctica que facilita el aprendizaje y desarrolla habilidades para conseguir trabajo en organizaciones de salud como el NHS. El programa permitirá a los profesionales buscar trabajo y desarrollar su carrera profesional dentro del Servicio Nacional de Salud (NHS) y en otros organismos del sector salud público o privado. Si quieres mas información acerca de la equivalencia de tus certificaciones de estudio de Latino América y necesitas ver si estos títulos de educación son equivalentes al estándar del Reino Unido para estudiar este curso contáctate o visítanos las oficinas en LSMS con gusto te ofrecemos toda la ayuda con personal confiable que habla tu idioma sea en español o portugués con: Karen.pinto @londonsms.co.uk o llama a los teléfonos 0 207 358 6232 ext 115 London School of Management and Science 4th Floor, Hannibal House, Elephant and Castle London SE1 6TE
Londres asesoró legalmente
a Libia para liberar al terrorista de Lockerbie Un secretario de Estado del Ministerio británico de Asuntos Exteriores ofreció asesoramiento legal a Libia sobre cómo utilizar el cáncer supuestamente terminal del terrorista Abdelbaset al-Megrahi para conseguir su salida por motivos humanitarios de la cárcel escocesa donde purgaba su pena. Los libios siguieron escrupulosamente esos consejos secretos, que condujeron a la puesta en libertad al cabo de unos meses, en agosto de 2009, de
Megrahi, condenado por la muerte de 270 personas en la explosión de una bomba en un avión de la compañía norteamericana Pan Am cuando sobrevolaba la localidad escocesa de Lockerbie. Esas revelaciones ponen en tela de juicio las declaraciones del anterior Gobierno británico que negó cualquier complicidad en la liberación de Megrahi y echó toda la culpa al Gobierno autónomo escocés.
33
La Danza de los Millones
Hacia ya algunas temporadas en que el futbol no realizaba transacciones de sumas exorbitantes.
precio persigue a estos famosos en los que sus equipos ponen todas las esperanzas para lograr un titulo. Las cifras están en dólares.
Con las transferencias de Fernando torres y Andrew carrol , viene de nuevo el interrogante, si de verdad un jugador puede a llegar a costar tanto en un deporte de multitudes. La responsabilidad de hacer valer ese
Es una competencia desmedida que hace pensar que los equipos están sobrepasando la línea de la cordura para querer ser los mejores y que el futbol, mas que un deporte es una empresa comercial que compite con las mas grandes de Wall Street. Solo el
tiempo dirá si esas acciones de comprar jugadores a tan altos precios valieron la pena.
4. Fernando Torres de Liverpol al Chelsea (80 ).
8. Dimitar Berbatov del Tottenham al Manchester United ( 55.3 )
1. Cristiano Ronaldo del Manchester United al Real Madrid ( 130 millones)
5. Zinedine Zidane del Juventus al Real Madrid ( 64.4)
9. Hernan Crespo del Parma al Lazio ( 54.1)
2. Kaka del Ac Milan al Real Madrid ( 98 ).
6. Andrew Carroll del Newcastle al Liverpool ( 56.2 )
10. Robinho del Real Madrid al Manchester City ( 52.1)
3. Zlatan Ibrahimovic del Internationale al Barcelona ( 94 ).
7. Luis Figo del Barsa al Real Madrid (56.1 )
34
Fernando Golazo de Rooney da triunfo al United Torres, se familiariza
con el Chelsea
Fernando Torres realizo la semana pasada su primer entrenamiento como jugador del Chelsea. Acerca del equipo londinense, Torres expreso: “Necesitaba dar un paso adelante en mi carrera por mis ambiciones como jugador. Después del Chelsea, no hay equipos de mas nivel. Jugare con grandes futbolistas como Terry, Lampard, Drogba, y Anelka…”, dijo Torres, que se puso a disposición del técnico, el italiano Carlo Ancelotti.
El delantero inglés hace un espectacular gol de chilena para vencer al Manchester City MANCHESTER, INGLATERRA (13/FEB/2011).- Wayne Rooney anotó un golazo con una espectacular chilena, para darle al Manchester United un triunfo 2-1 sobre Manchester City y confirmar su dominio como líder de la Liga Premier inglesa. Con el marcador empatado 1-1 a los 77 minutos, Rooney calculó perfectamente un centro de Nani desde la banda derecha, y remató con una chilena que se metió por el ángulo. El portero Joe Hart ni siquiera intentó atajar la pelota.
“Sólo traté de mantener la vista sobre la pelota y de pegarle bien”, comentó Rooney. “Afortunadamente se metió por el ángulo”. El gol fue la coronación del primer partido de United tras sufrir su primera derrota de la temporada la fecha pasada ante el sotanero Wolverhampton, que no pudo repetir la sorpresa y perdió 2-0 ante el Arsenal. United es puntero con cuatro puntos de ventaja sobre Arsenal, y el City cayó a ocho unidades, para prácticamente despedirse de la lucha por el título. “Es un resultado importante y es casi seguro que descarta al City de la
lucha por el título, a menos que ocurra algún desastre”, señaló Rooney. El gol de la victoria debe ayudar a que los aficionados del United vuelvan a encariñarse con Rooney, quien intentó irse del equipo el año pasado. El delantero inglés anotó su sexto gol por los Red Devils en una temporada plagada de lesiones. Cuando le preguntaron después si era el mejor gol de su carrera, Rooney dijo a Sky Sports: “Sí, eso creo. La vi venir y pensé, ¿por qué no? Nueve de 10 veces (la pelota) termina en las gradas”. Nani abrió el marcador por el ManU a los 40 minutos, pero el
City igualó a los 64’ con un remate de Edin Dzeko que se desvió en la espalda de David Silva y engañó al arquero Edwin van der Sar. “Nani anotó un gol fantástico, pero nadie que tenga dos dedos de frente hablará de eso porque el gol del triunfo fue increíble”, señaló el técnico de ManU, Alex Ferguson. “Hemos tenido algunos goles fantásticos aquí, pero jamás verán algo similar en términos de la ejecución”. Ferguson arranque máximo Dimitar Rooney
sorprendió al al dejar en la banca al artillero de la Premier, Berbatov, y alinear a como único delantero.
El serbio Novak Djokovic vence al británico Andy Murray en la
final del Abierto de Australia Antes de firmar contrato, cuando se cerraba la ventana de las transferencias, el Liverpool exigió que Torres no jugara su partido contra ellos. De inmediato, el equipo legal del Chelsea puso a trabajar a sus abogados para que alegaran que esa petición era ilegal. El delantero expreso que “quería formar parte del Chelsea. Aunque ellos estarán también felices porque no les voy a meter mas goles”, solo en la Premier les ha encajado 5 goles en 4 partidos. Torres tiene un objetivo: “Ganar. Espero que podamos alcanzar la final de la Champions y ganarla. Este equipo aspira a todo por sus jugadores, como Drogba, el mejor delantero del mundo”. La Liga de Campeones es el gran objetivo del dueño del club, Roman Abramovic, que lleva invertidos ya 700 millones de euros desde 2003. Sin Torres, el Liverpool pierde casi toda su condición de “spanish”: solo queda el guardameta Reina en la primera plantilla. Desde 2004, 25 jugadores y técnicos han pasado por Anfield. Los hinchas azules guardan esperanzas con esta nueva contratación de alcanzar el preciado trofeo.
El serbio Novak Djokovic conquistó el domingo 30 de enero, su segundo título del Abierto de Australia con una victoria por 6-4, 6-2, 6-3 con la que arrolló al británico Andy Murray. Djokovic impidió que Murray pusiera fin a casi 75 años de sequía de triunfos en sencillos masculinos para Gran Bretaña en torneos de Grand Slam. El serbio también se alzó con el título de Australia en 2008. Con la de este domingo, Murray acumula tres derrotas en finales de Grand Slam después de las que perdió ante Roger Federer en 2008 en el Abierto de Estados Unidos y en 2010 en el Abierto de Australia. El escocés no ha ganado un set en una final de Grand Slam. El año pasado, Murray lloró después de su revés ante Federer. El británico perdió siete juegos consecutivos desde casi el final del primer set al segundo, y al parecer jamás entró en ritmo en el partido. El anterior británico que conquistó un
título de sencillos de Grand Slam fue Fred Perry, quien ganó en 1936 el Abierto de Estados Unidos. Desde entonces han transcurrido 270 campeonatos mayores. Murray y Djokovic tienen 23 años y sólo tienen una diferencia de edad de una semana. Ambos son buenos amigos y a menudo practican juntos. Durante el lanzamiento de la moneda antes del inicio del partido Djokovic mostraba una amplia sonrisa mientras que Murray parecía inquieto y nervioso. Al término del encuentro, ambos tenistas se dieron un abrazo y Djokovic lanzó de regalo su raqueta, camiseta y tenis hacia la multitud. El techo estuvo cerrado en la Arena Rod Laver la mayor parte del día debido al calor de casi 38 grados Celsius (100 Fahrenheit), pero fue abierto poco antes del partido porque había bajado la temperatura.
DIRECTORIO IBEROAMERICANO
0208 616 0994 0794 612 0 7 5 7
35
36
El Deport Futbol Club con Luis dejo grata impresión
Un espacio
Por: Luis Enrrique Marmolejo Mucho se ha hablado del bullying en las escuelas , colegios y universidades, pero también en las empresas y lugares de trabajo se da este fenómeno. Desafortunadamente , esa practica ilegal esta sucediendo en un área que afecta considerablemente a los que venimos a este país a forjar un futuro sano y honesto. Hay compañías, especialmente de limpieza, que emplean mano de obra latina y para muchos de ellos hay hechos que parecen normales, pero después de ver en los medios de comunicación situaciones laborales de bullying, se identifican con ellas. Cuando se piensa en bullying la primera imagen que nos viene a la mente es la de un estudiante fortachón amenazando a puños a un nerd o las clásicas chicas chismosas y crueles burlándose de alguien menos popular; pero la realidad es que muchos adultos sufren bullying a diario en sus lugares de trabajo. De acuerdo a las entidades creadas para ayudar a los empleados que sufren bullying, el término se puede definir como “comportamiento abusivo que hace que los empleados se sientan incómodos y que tiene un impacto negativo en sus vidas dentro y fuera del lugar de trabajo y que puede comprometer la salud de un empleado, poniendo en peligro su carrera laboral y haciendo tensas las relaciones con sus familiares y amigos”. El bullying laboral incluye: comentarios despectivos, humillación publica, burlas colectivas en las que se usan otros empleados, tácticas de intimidación, abuso verbal, excluirte a propósito de reuniones o discusiones, peticiones irrazonables, como también hacer maniobras para recortarte el horario de trabajo y manipular las decisiones para no promocionar al empleado con la sola intención de forzarlo a renunciar por si mismo. Este fenómeno también ocurre entre compañeros de trabajo del mismo nivel, y aunque emplean las mismas tácticas que los supervisores (hostigamiento, ofensas, abusos, chismes, ), su propósito es avanzar en sus carreras y no permitir que los demás resalten o consigan promociones ni aumentos de sueldo o simplemente porque no es del agrado personal de los jefes y/o supervisores. Querido amigo latino, si estas siendo victima de bullying no te calles; hay en este país justicia laboral. Prepara records de cada incidente que se te este presentando, incluyendo en el, fechas, lugares, personas e inclusive testigos que puedan ayudarte en la entrega de evidencia en la oficina de trabajo donde vas a presentar tu queja. Con el tiempo te darás cuenta que valió la pena luchar para que tus derechos sean respetados y que estos manipuladores (así sean los propietarios de las compañías ), entiendan que los tiempos en que bajábamos la cabeza ante el maltrato laboral ya son cosa del pasado. luisreferee@hotmail.com
Llega a su fin la Copa Sudamericana del Campeonato boliviano del Negro Soruco en Burguess Park. Llegaron a la semifinal de invierno con dos sensacionales encuentros a jugarse este fin de semana con la esperada transmisión en vivo a través de www.videoprimicias. com en un esfuerzo grande que ha hecho el organizador de la Liga. Lo curioso es que el equipo que gane el partido entre
Manchester United y Unión Familiar jugara dos partidos y si pasa a la final jugara tres porque se estaría enfrentando en el repechaje, luego iría a semifinal y si clasifica a la final estaría hacienda tres. No será fácil para estos dos equipos. La razón por la cual el organizador Negro Soruco espera así terminar el torneo antes que la oleada de frio que amenaza con llegar a Londres en los próximos días no haga que se aplace hasta el ano siguiente.
Gary Neville, se retira del Manchester United y del Futbol Con más de 602 apariciones para el Manchester United, haber ganado 8 títulos de Liga Premier, 3 Copas de la FA y una Copa Europea, haber jugado para la selección de su país 85 partidos, Gary Neville anuncio su retiro inmediato del futbol.
Su Manager, Alex Ferguson, dijo la semana pasada que Neville era el mejor marcador derecho ingles de su generación, el jugador mostro siempre una pasión por su equipo, lo que lo hizo el blanco de los equipos rivales en la marcación, cuando se lanzaba al ataque por su ala derecha. El jugador del Manchester esperaba retirarse al final de la temporada, la rapidez de su decisión hizo que se especulara que se unirá al panel deportivo de la red de televisión SKY, en respuesta a la expulsión de Andy Gray, quien en días pasados tuvo problemas con otros dos presentadores durante los comentarios sexistas que salieron al aire y por el cual estuvo en el centro del incidente una de las arbitro femenina de la Asociación de Futbol Inglesa.
37
Manchester United en Busca
del sucesor de Vander Sar
Ante el anuncio del retiro del arquero del Manchester United, Edwin Van Der Sar se reduce a 3 la lista de arqueros disponibles para remplazarlo . Inicialmente eran 5 los candidatos, pero Alex Ferguson decidió retirar de dicha candidatura a Tomasz Kuszczak y Anders Lindergaart por considerar que no son de la altura de Van Der Sar. El arquero Alemán confirmo la semana pasada que se retirara este verano, lo que ha dejado al técnico Ferguson en la difícil tarea de encontrar a un arquero de categoría que permita la tranquilidad de competir en los torneos que se avecinan para las próximas temporadas en la exigente competencia Europea. Actualmente están Martin Stekelenvurg del Ajax, el internacional Alemán Manuel Neuer y David De Gea del Atlético de Madrid pero ninguno con el bagaje de quien es considerado uno de los mejores en su puesto. A esta partida se une la posible salida de Gary Neville , dando fin a sus 17 Anos como jugador activo, y el técnico ya está pensando en la posibilidad de crear una posición detrás de escena para que continúe en la institución. Al igual que Neville, Ferguson sostendrá conversaciones con Paul Scholes quien aun no ha decidido si extiende su contrato. El entrenador de arqueros del Manchester, Eric Steele ha expresado que va hacer muy difícil remplazar a Van Der Sar, y aunque Lindegaart lleva entrenando 5 meses están seguros que necesitan a alguien de más categoría.
Convocatoria
para liga Latinoamericana
de East Ham
Con un torneo Relámpago, a realizarse el 19 de Febrero se dará inicio a la temporada deportiva en la Liga latinoamericana de East Ham en locación que esta por definirse en los próximos días como precalentamiento a lo que será el torneo de Liga. Luego, el Sábado 26 de Febrero se realizara la reunión que da inicio a las actividades de la Liga latinoamericana de East Ham, cuya base es el Parque de Plashet Park al Este de Londres y cuya estación de underground mas cercana es East Ham. La reunión de delegados será en el restaurante Mi País, ubicado enseguida de la salida de la estación de East Ham a las 4 pm. Alli se decidirán los reglamentos del torneo.
Para más información por favor contactar a Juan Bustillos en el 07846107681
Por: Juan Carlos Castaño
Copa del Rey: Real Madrid y Barcelona se verán las caras por sexta vez en la GRAN FINAL El último partido de la competencia del KO albergará por sexta vez el clásico del fútbol español. El conjunto blaugrana ganó en tres de las cinco finales en que se midió a los merengues. Hacía 21 años que no se vivía algo similar Después de finalizar los partidos de semifinales, la Copa del Rey ya tiene finalistas. Y la final será ésa soñada por muchos aficionados al fútbol: Real Madrid contra Barcelona.
UEFA de la siguiente temporada (de 1961 hasta 1999 participaba en la Recopa de Europa). Además, disputa la Supercopa de España, enfrentándose al campeón de la Liga española de esa misma temporada.
Finalmente ni Sevilla ni Almería pudieron acceder a la última ronda del torneo del KO, que ha deparado un ‘Clásico’ para el que algunos consideran como el partido más bonito de la temporada.
Hasta la temporada 2004/05 se jugaba a partido único en el campo del equipo más débil hasta octavos de final. Octavos de final, cuartos de final y semifinales se jugaban a partido doble.
Dicho encuentro se disputará el próximo miércoles 20 de abril, y seguramente en Mestalla. Un ‘Clásico’ que hacía nada menos que 21 años que no se veía en la final de la Copa del Rey. Y es que Madrid y Barcelona sí que se han visto las caras en la última ronda del torneo del KO anteriormente, pero no así desde 1990.
La final se disputaba a partido único en un terreno neutral. Sin embargo, en la temporada 2005/06, la Real Federación Española de Fútbol modificó este sistema en favor de otro que desató gran polémica entre los clubes de divisiones inferiores: los equipos de Segunda B se enfrentan entre ellos, luego juegan contra los de Segunda, los ganadores compiten otra vez entre ellos y luego se incorporan los equipos de Primera que no disputan competiciones europeas. Los equipos participantes de la Copa de la UEFA o la Liga de Campeones no comienzan hasta octavos de final.
Entonces, el vencedor y a la postre campeón de Copa fue el FC.Barcelona, que ganó al Real Madrid por 2-0. Aquella fue la quinta vez que se veían las caras ambos equipos en la final, y a su vez, la tercera vez en que los blaugranas se hacían con el entorchado frente a su máximo rival en España. La primera vez que se dio un ‘Clásico’ en la final del torneo del KO fue en 1936, y entonces ganó el Real Madrid por 2-1. Pasaron 32 años hasta que volvieron a encontrarse, y esta vez fue el FC.Barcelona el que terminó siendo campeón, ganando por 1-0 a los blancos, y en el Santiago Bernabéu. Los merengues se cobraron justa venganza en 1974, goleando a los blaugranas por 4-0 en el Vicente Calderón. Sin embargo, las victorias del conjunto catalán en 1983 (2-1) y en 1990 terminaron por decantar la balanza del lado blaugrana. Una balanza que podría volver a equilibrarse de ganar el equipo de Mourinho dentro de algo más de dos meses y medio. Sería el primer título del luso desde que llegó a la capital española, y a la vez el primero en los últimos tres años. Eso sí, de ser los hombres de Pep Guardiola los que salieran vencedores de ese partido, no sólo sumarían un título más al extenso palmarés que acumula ya este mismo equipo, sino que además asestaría un golpe mortal a su máximo rival dejándole con la miel en los labios, a las puertas de un título. Y es que 21 años de espera habrán merecido la pena por ver de nuevo a Madrid y Barcelona en una final de la Copa del Rey. El campeón de Copa obtiene la clasificación para disputar la Copa de la
Fue en la temporada 2006/07 cuando la Real Federación Española de Fútbol volvió a modificar el sistema. Los clubes de Segunda B se enfrentan entre ellos, luego juegan contra los de la segunda division y, posteriormente, en dieciseisavos de final, juegan contra todos los conjuntos de Primera división, jueguen o no competiciones europeas. Ahora solo resta esperar el superclasico de la temporada.
Profesor Juan Carlos Castaño Director Tecnico UEFA profesional & Licenciado como Director Deportivo UEFA FACA, Asociacion Inglesa de Directores Tecnicos ASCENFUTBOL, Asociacion Colombiana de entrenadores de futbol professional www.google.co.uk Juan Carlos Castaño elpais www.youtube.com Juan Carlos Castaño Ascenfutbol flatjuancarlos@hotmail.co.uk
38
Marino Hurtado
Londoño... Ejemplo a seguir...
El Equipo perfecto de todos los Tiempos Después de muchos anos de preguntarnos quienes son los mejores jugadores de la historia, nos encontramos que la mayoría de expertos alrededor del globo coincidieron en más del 60 % en la lista que mostramos a continuación. Estos fueron los más aclamados por los conocedores del futbol: Arquero: Peter Schmeichel : El Gran Danes como se le conocía, supero en la encuesta a Gordon Banks, quien ocupo el segundo puesto.
Ser ejemplo en el deporte no es fácil, pero, para quien es un icono en la extensa comunidad latina en Europa y piensa que en el deporte la edad es no impedimento para practicarlo, lo es; mas aun cuando se lleva una vida sana. Marino Hurtado, colombiano de 55 anos sigue sorprendiendo por sus cualidades futbolísticas y personales ganando títulos. Fue elegido el jugador del Ano del torneo de microfútbol de categoría libre y el cual se caracteriza por ser en cancha reducida, en la que el juego fuerte, la habilidad individual y el contacto físico son el plato del día. Con sus gambetas, su marcación y liderazgo se gano la admiración de los asistentes a los torneos y es por eso que en Extra Internacional resaltamos su labor encaminada a ser ejemplo a las futuras generaciones para que sigan su legado de tenacidad y amor al deporte. Ha sido embajador deportivo con su futbol en Colombia y Estados Unidos y emigro al Reino Unido en el 2003, desde entonces, Marino no se ha detenido en su largo transitar en sus 44 anos de vida futbolística. Entre su Palmares están: Selección Palmira (Todas las categorías, desde la infantil hasta las mayores). Selección Valle (campeones en todas las categorías y Campeón Nacional) América de Cali. Selección Bogotá. (Campeón Nacional) Danbury Football Club de New York (campeón en los torneos locales) Selección Palmira football Club, Londres, ( Campeones East Ham, Campeones Distriandina).
Defensas: Cafu: con un record incomparable para Brasil de 142 apariciones internacionales . Entre sus fans se cuentan Lothar Matthaus Franz Beckenbauer: Uno de los mas respetados defensas en la historia del futbol, mágica su participación
alemana en el legendario Cosmos de New york. Bobby Moore: El ingles, Al lado de Beckenbauer, hubiese sido en el mismo equipo la defensa más solida de todas. Paolo Maldini: Definitivamente, impasable. El italiano lidero la encuesta como el mejor capitán. Zinedine Zidane: El francés lleno de magia, clase, todo lo que el hacia era perfecto, todo un líder. Diego Armando Maradona: considerado uno de los más habilidosos. Diminuto pero decisivo en el momento de enfrentar con facilidad las grandes defensas contrarias. Roy keane: Considerado uno de los jugadores más fuertes en la historia
del futbol. Era “rudamente elegante” en sus tacos hacia el balón y llevaba la fuerza suficiente para controlar manejar e inclusive para dirigir dentro del terreno de juego a sus compañeros. Johan Cruyff: el holandés director de la famosa “Naranja Mecánica”. Su calidad se basaba en que se recorría toda la cancha con la facilidad de un jovencito que quiere salir adelante en su carrera. Pele: Realmente, mas grande que Maradona. Mientras el argentino tuvo incidentes bochornosos fuera del terreno de juego, el brasileño siempre fue ejemplo de caballerosidad y buen comportamiento, ejemplo para millones de jugadores alrededor del mundo. Marco Van Basten: “El caballero del Futbol” como se le conoció. Era un goleador innato y con su famosa
media volea en el partido contra Rusia en uno de los goles más bellos de la historia. Los Suplentes: Ryan Giggs: Uno de los pocos que aun sigue jugando, y mostrando su calidad. Tony Adams: alto habilidoso y excelente cabeceador. Roberto Carlos: lo mismo que Gyggs, Roberto sigue activo con su especialidad en tiros libres. Michael Platini: Perfecto numero diez, el inteligente. Franco Baressi: uno de los mejores centrales defensivos del futbol. Sir Alex Ferguson: El maestro, duro, estricto, sabio, el mejor técnico.
Multa de tres mil Euros
por botellazo a casillas
El Comité de Competición del futbol español ha multado al Sevilla por el botellazo que recibió Iker Casillas a la conclusión del partido de ida de las semifinales de Copa contra el Madrid.
Justamente a la finalización del encuentro, tal y como refleja el informe en el acta del colegiado, Alberto Undiano Mallenco, “fue lanzado desde uno de las tribunas donde había ubicados seguidores del club local una botella de agua pequeña, impactando en la cabeza del arquero numero 1 del Real Madrid, Iker Casillas Fernández, el cual se encontraba en el terreno de juego”. El mismo Undiano aclara en el acta que el campeón mundial con España no presento lesión alguna por el impacto, algo que ha suavizado la sanción al Sevilla. Pero al tiempo, Competición Española impone una multa de 3 mil euros al club andaluz. “Es una multa que podemos considerar media, ni baja ni alta. El estadio Sanchez Pizjuan esta en peligro de cierre de producirse en
esta temporada otro acontecimiento de la misma gravedad” comento el presidente del comité, Alfredo Florez. La decisión no ha sido bien recibida por el Sevilla, ya que, como indico el propio presidente, Jose María del Nido, se esperaba solo una multa de 600 euros, tal y como le ocurrió al Athletic después de que Abidal fuera alcanzado por una moneda en el transcurso del encuentro de vuelta de los octavos de final de la Copa, jugado en San Mames el pasado 5 de enero contra el Barcelona. El ente deportivo español, además, sanciono con 602 euros a Osasuna por el reiterado lanzamiento de balones al campo durante el pasado encuentro de Liga ante el Madrid, que concluyo con el triunfo del equipo local, (el Real), por marcador de 1 – 0. Las Federaciones Locales y Nacionales no toleraran más ese tipo de espectáculos porque eso crea violencia entre las barras e inseguridad entre los jugadores que están en el terreno de juego
39
DIRECTORIO
IBEROAMERICANO
0208 616 0994 0794 612 0 7 5 7
40