Más q´ Amigos Edición N°32 by Revista Más q´ Amigos

Schnauzer Miniatura Los schnauzers miniatura se han convertido en una de las razas favoritas en muchos países debido a su tamaño, carácter y facilidad para adaptarse tanto a la vida del campo como de la ciudad, así como a casas y departamentos. P /3

Feliz Navidad y Próspero Año 2016

¿Los Schnauzer pueden sufrir de Acné? p8 Conducta y comportamiento Canino p12 Trámites legales para viajar con Mascotas p14 Los 10 sorprendentes datos sobre los schnauzers miniatura p24

Sección

2 Más q´ Amigos | Febrero - Marzo 2015

Schnauzer miniatura Los schnauzers miniatura se han convertido en una de las razas favoritas en muchos países debido a su tamaño, carácter y facilidad para adaptarse tanto a la vida del campo como de la ciudad, así como a casas y departamentos

Lic. Carlos Lugo

Editorial Tuqq´s Group, c.a.

l schnauzer se originó a finales de la década de 1880 en granjas alemanas para combatir a los roedores, como compañía de yeguas y caballos, así como para ser una alerta e inteligente compañía de las familias. El pelaje tanto de las barbas como de las patas tiene una función desde sus orígenes ya que les sirve como camuflaje para despistar a los roedores que muerden el pelaje asumiendo que es la piel del animal. Por lo que se cree que sus barbas eran un tipo de escudo al momento de cazar ratones, ya que ésta los protegía de rasguños y mordidas por parte de los roedores. El corte de orejas y de cola igualmente compartió este mismo propósito, ya que las ratas fácilmente podían morder al schnauzer en estas extremidades. Apariencia Ejemplar adulto con orejas naturales; las largas cejas y barba son característicos de la raza. Son compactos y musculosos, presentan una complexión recta (su anchura y longitud miden casi lo mismo). Tienen barba larga, cejas pobladas y pelo largo en las patas. En algunos países todavía se les cortan las orejas y la cola, pero en la gran mayoría de los países europeos se ha prohibido

el corte, pues se considera una mutilación, ya que los canes utilizan el movimiento de estas partes para expresar estados de ánimo y otras complicadas interacciones dentro de la manada. Sus características son similares a las de su “pariente” gigante. Su tamaño más pequeño, le confiere mayor apariencia de compacto y solidez. La cabeza es bastante larga, el tronco muy recogido, las extremidades son fuertes y potentes, tiene un aspecto general de gran vitalidad que denota inteligencia y atención. El pelo duro, que puede definirse como de “alambre”, necesita de un adecuado stripping que consiste en arrancarlo a mano (en las épocas del año en que el pelo “está muerto”) con la ayuda de un cuchillo especial. El esquilado efectuado con máquina, no sólo no está permitido en lo concerniente a las exposiciones, sino que provoca una degradación del pelo que con el pasar del tiempo pierde su dureza y aspereza. Su pelaje debe ser atendido cada mes, puesto que no lo mudan. Existe la técnica del stripping que es la que se usa cuando el perro participa en

exposiciones caninas o cuando se desea que el perro mantenga la consistencia y textura dura del pelo típico de la raza. El American Kennel Club lo ha clasificado como un perro hipoalergénico y hay quienes recomiendan esta raza y otras razas, como los caniches, para las personas con asma y las que sufren de alguna alergia respiratoria porque no pelechan como otras razas. Colores El American Kennel Club (AKC), Canadian Kennel Club (CKC), Australian National Kennel Council (ANKC) y The Kennel Club del Reino Unido reconocen los colores: • Negro sólido • Sal y pimienta • Negro y plata • Blanco puro Mientras que la FCI (Federation Cynologique Internationale), recientemente reconoció también la variedad de color blanco como parte del estándar de la raza. La FCI no permite el cruce entre variedades de color, lo que ha reducido las mejoras entre las variedades de color blanca, negra y negra plata, ya que la mayoría de los criadores que siguen el estándar de la raza se concentran en la variedad sal y pimienta.

Diciembre 2015 - Enero 2016 | Más q´ Amigos 3

Editorial

DIRECTORIO Más q´Amigos un Producto Exclusivo de: EDITORIAL TUQQ´S GROUP, C.A. editorialtuqqs@gmail.com Director Editor Carlos E. Lugo / c.lugo71@gmail.com Directora Comercialización Erika Ferrer / eyferrer@gmail.com Directora Administración Virginia Huize / vhuize@hotmail.com Redacción Carlos Lugo Erika Ferrer Diseño y Diagramación Carlos E. Lugo Edición Gráfica Carlos E. Lugo Ventas Carlos Lugo / Erika Ferrer ventaseditorialtuqqs@gmail.com Fotografías Editorial Tuqq´s Group, C.A., La Web. / Colaboradores Distribución Editorial Tuqq´s Group, C.A. Zona Gran Caracas Depósito Legal N° pp201001DC1412

EDITORIAL

Edición N° 32

Han pasado siete meses desde que Más q´ Amigos Una guía para tu mascota paso de lo impreso a lo digital un cambio duro para todos, pero aquí estamos ininterrumpidamente con nuestra Edición N° 32, una edición cargada de grandes artículos unos nuevos y otros sacados de nuestra colección ya que nunca esta demás reforzar los temas que nos parecen son de vital importancia para el bienestar de nuestras mascotas. A pesar de la coyuntura por la cual atraviesa nuestro país nos sentimos optimistas y tenemos fe de que todo va cambiar para el bienestar de todos y todas ya que hasta nuestras mascotas están sintiendo el embate de esta situación socio económico de nuestra querida Venezuela. Aquí seguiremos con ustedes ya que unidos lograremos el Éxito. Una buena reflexión: los grandes líderes son los que con su temple soportan situaciones sin flaquear, utilizando hasta la última herramienta para hacer posible sus sueños. Editorial Tuqq´s Group, C.A. quiere desearle a todos nuestros anunciantes, amigos y público lector una Feliz Navidad y un Próspero año 2016 al lado de sus seres queridos sin olvidar a su Mascota.

CONTENIDO

Telf.: 0212- 424.1333 Cel.: 0412-274.0510 0412-227.0045 Editorial Tuqq´s Group, C.A. Les recuerda cuidar el medio ambiente y proteger la fauna silvestre. No permitamos que personas ajenas y sin conocimientos veterinarios mediquen a nuestras mascotas, visitar al Médico Veterinario es lo correcto. Una Mascota Sana, un Amo Feliz

Schnauzer Miniatura

Colaboradores M.V. Eric Espinoza

M.V. José Ignacio Sanabria Souchon M.V. Jorge L. Navarro V. M.V. Laura V. Mogollón M.V. Arnoldo Fuenmayor M.V. Pedro Villegas M.V. Ana Acosta M.V. José Barrios M.V. Elsa Key Lic. Valentín Ramos Instructor Canino Pablo Mora Fundación Diario Adopta Editorial Tuqq´s Groups, C.A. No se hace responsable por el contenido de los anuncios comerciales y/o no comerciales. Prohibida su reproducción total y parcial del contenido, todos los derechos están debidamente registrados y reservados por la Editorial lo cual puede acarrear penalización legales.

Cómo controlar Pulgas y Garrapatas

Emergencias oftalmológicas

¿Los Schnauzer pueden sufrir de Acné?

Parvovirus Canino

Conducta y comportamiento Canino

12 Los fuegos artificiales afectan el oído de nuestras mascotas 22 14 Iker una sombra en la autopista 23 16 Los 10 sorprendentes datos sobre los 24 18 Schnauzers Miniatura

Trámites legales para viajar con Mascotas Pérdida de una mascota: Eutanasia DAP Dermatitis Alérgica por Pulgas

4 Más q´ Amigos | Diciembre 2015 - Enero 2016

La hormiga artista

Cómo controlar

Pulgas y Garrapatas

Además de ser los causantes de problemas en la piel, son un riesgo para la salud de los animales y humanos M.V. Eric Espinoza ANIMALIA

as garrapatas y pulgas son los parásitos externos más comunes en perros y gatos. Su presencia no solo es desagradable, sino que además representan, por su potencial para transmitir enfermedades parasitarias (Ehrlichiosis, babesia, fiebre de las montañas rocosas, anaplasmosis) y bacterianas (la peor, Yersinia pestis, mejor conocida como peste bubónica), un riesgo para la salud de los animales y humanos. Además son causa común de problemas de piel como picazón, enrojecimientos, alergias, piodermas entre otras. Su alta tasa reproductiva (las hembras pueden colocar hasta 4000 huevos), larga longevidad (ya que soportan largos períodos de ayunas y por ello pueden llegar a vivir más de 2 años en estado de hibernación) y resistencia al medio ambiente, hacen que su control sea difícil. Es común encontrar en propietarios de mascotas testimonios desesperados de infestaciones masivas de ambos ectoparásitos. Además, las condiciones climáticas de nuestro país son perfectas para su perpetuación ya que tenemos calor y humedad todo el año. Sin embargo no hay que asustarse ni resignarse…hay que ocuparse. El control efectivo de pulgas y garrapatas se cimienta en 3 estrategias: 1) Selección y combinación de productos 2) Correcta aplicación de los mismos en el animal y el ambiente 3) Constancia La primera línea de control deben ser las pipetas o los sprays, ya que su efecto dura entre 3-4 semanas. Los champús, jabones y talcos NO TIENEN EFECTO RESIDUAL, es decir, solo matan al momento del baño. Después del mismo el animal es vulnerable a ser picado nuevamente. Los collares aunque tienen buen efecto residual y duran algunos hasta 5 meses, sólo son COMPLEMENTO en el tratamiento. Algo así como el enjuague bucal o hilo dental en nuestra higiene dental, complementan, pero no sustituyen al cepillado. La correcta aplicación es fundamental. Las pipetas se colocan sobre la piel (no sobre el pelo) y deben repartirse en varios puntos de la espalda, no en uno solo. Los sprays por su parte, deben aplicarse con la válvula dispensadora pegada de la piel, siempre en contrapelo y por TODO el cuerpo. Particular énfasis entre los dedos, cuello y dentro de los oídos. Tanto las pipetas como los sprays, deben aplicarse con el perro sucio NO RECIÉN BAÑADO. Si la mascota se bañó, se deben esperar entre 3-5 días para aplicarlos. El ambiente debe ser fumigado cada 15 días por lo menos durante 2 meses. La aplicación de insecticidas debe realizarse PRINCIPALMENTE, en las áreas de descanso del animal y en los sitios oscuros (rodapiés, cama, centros de pisos, debajo de muebles, etc..) ya que las larvas de pulgas y garrapatas odian la luz. Pasar aspiradora 1 vez por semana, controla hasta el 50% de las pulgas. Constancia, ya que como hemos dicho pueden colocar hasta 4000 huevos. Por ello matar solo a los adultos y dejar todos sus hijos en el ambiente, es como arar en el mar y una de las causas más frecuente de fracasos. Debe aplicar los productos por un período mínimo de 3 meses. Otros errores Matarlas aplastándolas. Pueden liberar sus huevos o pueden transmitirnos enfermedades si tenemos heridas abiertas. Arrancarlas con las manos. Al apretarlas podemos inocular en nuestros animales la enfermedad que contrajo al succionar la sangre de otro. Además puede quedar su boca (probosis) clavada en la piel y desencadenar alergias e infecciones. Bañarlos frecuentemente. Quita efecto residual a los productos, quita la capa protectora de la piel y puede favorecer desarrollo de otitis.

Recuerde: Combinar productos, aplicarlos con el animal sucio, fumigar y aspirar el ambiente y ser constante (mínimo 3 meses) ¡Éxito en la batalla!

Vet-Salud

Emergencias oftalmológicas Hay muchas veces que por la simple apariencia ya reconocemos que se trata de algo grave

Fig 1

M.V. José Ignacio Sanabria Souchon Centro Veterinario El Hatillo

n nuestra práctica diaria nos topamos con casos oftalmológicos que debemos considerarlos como emergencias. Hay muchas veces que por la simple apariencia ya reconocemos que se trata de algo grave, pero hay otras que no se ven graves a simple vista y lo son, y la visión del paciente está en nuestras manos y en nuestra capacidad de diagnosticar. Las emergencias oftalmológicas las podemos clasificar en aquellas que producen: pérdida de visión aguda, pérdida de visión inminente o pérdida de visión potencial. También podemos toparnos con emergencias que son dramáticas a la vista pero que no tienden a afectar la visión. Dentro del grupo que producen pérdida de visión aguda las más importantes a destacar son: glaucoma agudo (caracterizado por un aumento súbito de la presión del ojo y enrojecimiento del mismo con mucho dolor) Fig 1. Tenemos también la neuritis óptica (inflamación del nervio óptico la cual puede o no ser visible al evaluar el fondo de ojo ya que tan solo la cabeza de este nervio es visible al examen oftalmoscópico) Fig2. Y el desprendimiento de retina (puede tener múltiples causas pero por lo general es fácilmente diagnosticable mediante estudio del fondo de ojo) Fig 3. Dentro del grupo que producen pérdida de visión inminente nos encontramos con: úlceras corneales muy profundas o progresivas, glaucomas y uveítis. Son patologías que si bien en sus inicios no producen afección visual, en escasas horas pueden hacerlo y depende de la rapidez con que el propietario acuda a nosotros y que nosotros seamos capaces de diagnosticarlas correctamente, indicar un tratamiento adecuado y que el paciente responda satisfactoriamente para que logremos seguir teniendo un ojo visual. Fig 4. Dentro del grupo que producen pérdida de visión potencial tenemos: úlceras superficiales, uveítis anterior, subluxaciones del cristalino y cataratas. Estas patologías por lo general son fáciles de controlar y no deben representar peligro para nuestros pacientes pero si nuestras indicaciones como médicos veterinarios no son las correctas, el propietario no las sigue o el paciente no es cooperativo en dejárselo aplicar, la lesión puede progresar y poner en riesgo la visión o integridad del ojo afectado Por último tenemos el grupo de las dramáticas que no afectan la visión las cuales por lo general son de origen traumático con laceraciones de los párpados y/o hemorragias de la conjuntiva que se ven muy dramáticas pero no tienen ninguna afección directa al globo ocular y su resolución suele ser sin complicaciones Fig5.

6 Más q´ Amigos | Diciembre 2015 - Enero 2016

Fig 2

Fig 3

Fig 4

Fig 5

Vet - Salud

¿Los Schnauzer pueden sufrir de Acné? Esta es una enfermedad de la piel llamada Síndrome de comedones del Schnauzer M.V. Jorge L. Navarro V. Manchas

uchas veces podríamos ver en la piel de nuestros perros una especie de puntos negros, muy parecido al acné común en los humanos. Esta es una enfermedad de la piel llamada Síndrome de comedones del Schnauzer, consiste en una alteración de la queratinización folicular o transformación de la epidermis en un tejido córneo. Dicho Síndrome es exclusivo de los Schnauzer miniatura, por lo que su origen es probablemente genético. Se desarrolla normalmente, pero no siempre, en perros adultos. Algunos estudios apuntan a que este trastorno se deba a un defecto del desarrollo del folículo capilar. Como se mencionó anteriormente, esta enfermedad se caracteriza por la aparición de múltiples puntos negros no dolorosos, que pueden ser costrosos y abultados (comedones), en la mayoría de los casos su aparición es a lo largo de la línea media dorsal de la espalda, entre los hombros y el sacro. Al principio de la enfermedad o en casos leves, los comedones son de difícil visualización a través del pelo, siendo más fácil palpar abultamientos a lo largo de la espalda. Conforme avanza la enfermedad, los animales afectados a menudo tienen infección bacteriana secundaria en los folículos afectados y muy raramente forunculosis. Estas lesiones pueden producir prurito (picazón) y doler en casos avanzados. La infección secundaria conduce a alopecia, es decir, pequeñas partes del cuerpo donde hay ausencia de pelos. Es importante distinguir este problema de lesiones similares que pueden estar provocadas por otras enfermedades, como el hipotiroidismo o el hiperadrenocorticismo canino, sobre todo en casos avanzados de la enfermedad. El tratamiento es para toda la vida, y dependerá del grado de desarrollo de la enfermedad. Ante alguna sospecha de esta enfermedad, no dude en consultar a su veterinario de confianza, tanto para diferenciarla de otras patologías de la piel, como para elegir el mejor tratamiento, ya que no todos los casos se tratan de la misma manera.

8 Más q´ Amigos | Diciembre 2015 - Enero 2016

Parvovirus Canino Es casi imposible hacer un tratamiento sin internar a un cachorro con PVC, además, los enfermos no pueden recibir ninguna medicación por vía oral ya que no toleran absolutamente nada M.V. Laura V. Mogollón Veterinaria San Pablo

l parvovirus canino (PVC) es una enteritis hemorrágica aguda altamente contagiosa en perros que tiene afinidad por las células de rápida división del intestino, médula ósea y tejidos linfoides, lo que causa necrosis en las criptas intestinales, diarrea intensa, leucopenia y depleción linfoide. La infección ocurre por vía fecal-bucal, el virus es excretado en las heces de perros infectados hasta 3 semanas después de la infección y debido a que es un virus muy estable en el medio ambiente, resistente a varios desinfectantes comunes, puede sobrevivir y permanecer infectante durante meses en áreas contaminadas o fómites. Los signos clínicos son: anorexia, depresión, fiebre, vomito, diarrea (profusa y hemorrágica) y deshidratación rápidamente progresiva. La gravedad de los síntomas clínicos varía y se producen a menudo a los 5 o 7 días después de haber contraído la infección. Existen otros procesos patológicos que podrían presentar un cuadro clínico parecido al de la enteritis por PVC, como el moquillo canino, infecciones por coronavirus, hepatitis, gastroenteritis hemorrágicas, enteritis parasitarias e infecciones bacterianas. El diagnóstico se basa en una historia clínica adecuada, en los signos y síntomas clínicos, y se confirma por prueba de ELISA fecal (ParvoTest); aunque en ocasiones suelen presentarse falsos negativos si se realiza el test en la fase temprana de la enfermedad, por lo tanto debe repetirse si la historia clínica y los síntomas apoyan la presencia del virus. No existe un tratamiento específico que elimine el virus, la mayoría de los perros se recupera con el tratamiento de sostén adecuado, que está orientado a restaurar el equilibrio hídrico y la corrección de los trastornos electrolíticos, además de complementarse con la aplicación de antieméticos, antihemorrágicos, inmunoterapia, restricción de alimentos y antibióticos; estos últimos se utilizan para la prevención de una infección bacteriana secundaria causada por microorganismos oportunistas que se encuentran normalmente en el tracto gastrointestinal. Si el animal sobrevive los primeros 3 o 4 días de la enfermedad, la recuperación suele ser bastante rápida, aunque algunos perritos sucumben ante la sepsis bacteriana y rotura de la barrera de la mucosa intestinal causada por el PVC. En general, la tasa de mortalidad es alta, sobretodo en cachorros muy jóvenes y en las razas altamente susceptibles. Hay que tener en cuenta que los perritos que sobreviven al PVC se le habrá dañado el epitelio del intestino, por lo que es posible que el animal sufra durante toda su vida trastornos digestivos. Los perros con infección por PVC eliminan cantidades masivas de virus en las heces durante su enfermedad. Esto, así como los fómites y los sitios que contaminan, son altamente infectantes para otros perros. Por lo tanto, se recomienda a los propietarios de un perro infectado por PVC que mantenga a su perro aislado de otros animales al menos una semana después de su recuperación, así como también se recomienda desinfectarse las manos, ropa, calzado, y los recipientes para la comida y agua de la mascota. El cloro, es un potente inactivador del virus y se puede utilizar para desinfectar las zonas contaminadas. LA VACUNACIÓN ES EL ÚNICO MEDIO REALISTA Y EFICAZ DE PREVENCIÓN Y CONTROL DE ESTA ENFERMEDAD. Es por esto que mientras no se hayan completado el ciclo de vacunación, se debe mantener a los cachorros aislados tanto como sea posible de otros animales y de sitios potencialmente infectados. Si su perrito presenta alguno de los síntomas antes mencionados no dude en llevarlo a su veterinario de confianza, recuerde que una detección temprana de esta enfermedad puede aumentar las probabilidades de vida de su mascota, ¡No esperes que sea demasiado tarde!

Vet-Salud

Conducta y comportamiento Canino Un perro de trabajo es un perro activo con mucha energía tener un perro de trabajo en un área pequeña podemos causarle una frustración al perro y esto se va a reflejar en su conducta M.V. Arnoldo Fuenmayor

Unidad Integral de Servicios Veterinarios

ctualmente existen en televisión muchos programas que te hablan sobre la conducta de las mascotas, siendo los programas sobre conducta canina más comunes que los de conducta felina, en esos mismos programas te enseñan a cómo tratar a tu mascota y como debe relacionarse con otras mascotas incluso hay uno de ellos que dice literalmente que se trata a la mascota y se educa al dueño, haciendo mención en los programas de comportamiento canino en parte eso que te dicen es cierto. Muchas de las causas del comportamiento de la mascota son culpa del dueño y del trato que le da, eso lo vemos a diario los veterinarios en consulta un dueño que consienta demasiado a su mascota por lo general esa mascota es muy insegura y ante la manipulación de personas

extrañas como el veterinario o peluquero canino puede tornarse agresiva por el hecho de que no es dueño el que lo manipula, un dueño que trate mal (gritos golpes) a su mascota no puede esperar otra cosa que tener una mascota agresiva, un dueño que no le preste interés a su mascota y solo se limite a darle comida tendrá una mascota triste que en algunos casos será parte del decorado de la casa, como estos hay muchos ejemplos que enumerarlos todos sería interminable. También hay que tener claro que todos los perros no son iguales su comportamiento varia también según su raza incluso las diferentes federaciones los clasifican por grupos y aunque esta clasificación no está dada por su conducta el grupo al que pertenecen da una idea de las características de conducta que pueda tener el perro, hay perros de trabajo, perros de caza, perros compañía etc. Por ejemplo un perro de trabajo es un perro activo con mucha

energía tener un perro de trabajo en un área pequeña podemos causarle una frustración al perro y esto se va a reflejar en su conducta. En estos programas te dicen que todos los perros son educables y pueden ser entrenados esto es cierto en un 99% también dependerá del interés del dueño en que su mascota sea educada y entrenada y también dependerá de la mascota. Uno de los trabajos importantes que debemos realizar los veterinarios en consulta es educar al dueño o propietario a cómo debe tratar y educar a su mascota dependiendo de sus características para que pueda sacarle el mejor provecho y explicarle que los perros no son una moda ni un adorno es un ser vivo que siente y que puede ser muy agradecido, si existe la posibilidad el veterinario debe asesorar al propietario qué tipo de perro puede tener según las características del mismo y muy

importante los hábitos y lugar de vivienda de la . Son muchos los factores que influyen en la conducta y comportamiento de una mascota estos programas de TV ayudan y dan buenos consejos pero al final es el interés que la persona tenga para que su mascota sea una mascota educada y de buen comportamiento. Hay razas y mestizajes de perros que tienen por fama ser agresivos esto es cierto hay perros con un temperamento más fuerte que otros pero también depende del dueño que este lo manifieste o no. En definitiva son muchos los factores que influyen en la conducta de un perro Raza, mestizaje, espacio, salud etc., sin embargo es el dueño el principal responsable de la conducta de un perro, un perro sano con un espacio adecuado a sus características y sobre todo que reciba cariño cuidado y dedicación de su dueño difícilmente será un perro mala conducta.

Trámites legales para viajar con Mascotas M.V. Pedro Villegas

Consultorio Veterinario Caracas

n Venezuela para viajar en avión con perros o gatos, se requiere de una guía de movilización la cual es expedida por el INSAI (Instituto Nacional de Salud Agrícola Integral) dependiente del Ministerio de Agricultura y Tierras, para el caso de la Gran Caracas es el Aeropuerto Internacional Simón Bolívar (Maiquetía) está en el terminal internacional para la cual requiere de original y copia de: Certificado Nacional de Vacunación Antirrábica, tarjeta de vacunación vigente, Constancia de Desparasitación, fotocopia de la cédula de identidad de la persona que viaja con la mascota y un depósito bancario a nombre del insai por una tasa de 0,5 (U.T.) unidades tributarias para procesar el permiso. Se puede ir con hasta (4) cuatro días de antelación sin la mascota y tiene validez

para un viaje, en la página web insai.gob.ve aparece la lista de los bancos y centros de emisión de guías por estados. Para viajar al Exterior: se requiere tramitar el permiso de exportación de caninos y felinos por la oficina del insai de Caracas ingresando primero a la página www. insai.gob.ve, existe en la página la información para llenar la solicitud, también se van a requerir los certificados anteriormente indicados, (en el caso de la comunidad europea la prueba de anticuerpos neutralizantes de la Rabia, el número del Microchip), en todos los casos el pago total de 5.5 (U.T). se recomienda realizar este trámite al menos 7 días hábiles previos para evitar inconvenientes. Se llevan los originales y las copias a la sede ubicada en Parque Cristal torre Sur, piso 2 y el permiso se imprime en casa aproximadamente 3 días después de haberlos llevado al Ministerio. En los casos de viajar a

Panamá y Brasil se debe apostillar el permiso de exportación en el ministerio de Relaciones Exteriores no así en el resto de América y tampoco en la comunidad Europea. Esta última exige la colocación de un Microchip y realizar la prueba de los anticuerpos neutralizantes de la rabia la cual se debe realizar en laboratorios autorizados por la comunidad europea con patente vigente, el laboratorio de elección en Venezuela es el laboratorio de la universidad de Kansas en U.S.A., esta prueba debe realizarse entre 30 y 45 día posterior a la aplicación de la vacuna antirrábica y se obtienen los resultados aproximadamente en 4 semanas. Posterior a esto llegan por correo postal en aproximadamente 25 días los resultados originales de la prueba ; por lo tanto una vez vacunado nuestra mascota debemos esperar 3 meses para realizar los trámites en el insai y en 2 semanas

poder realizar el viaje sin contratiempos. Al llegar al Aeropuerto el día del viaje solo debemos llevar nuestra mascota y los documentos a la oficina del insai ubicada en el terminal Internacional (antes de chequear nuestro equipaje), para la revisión de la mascota y nos entregarán un certificado de Inspección Zoosanitaria la cual entregaremos a la aerolínea al momento de chequear las maletas (se recomienda llegar una hora antes al aeropuerto para realizar esta diligencia). Nota Australia no recibe mascotas desde Venezuela, deben vivir al menos 6 meses en países dónde pueden viajar directamente y una vez ingresados al continente deberán permanecer por 40 días de cuarentena. En todo caso debemos preguntar los detalles y costos relacionados a los Médicos Veterinarios de nuestras mascotas, que nos orientaran de la mejor manera para llevar con éxito nuestro viaje.

Diciembre 2015 - Enero 2016 | Más q´ Amigos 15

Vet-Salud

Pérdida de una mascota: Eutanasia Calidad de vida, patrones normales de conducta, niveles de energía, pronóstico de sufrimiento, etc., para que el propietario se sienta apoyado y confiado en que se tomó la decisión en el momento adecuado, tanto para él como para la mascota, siendo muy importante que la decisión final provenga de un consenso familiar y que se tenga la certeza de que dicha decisión era la mejor opción

M.V. Ana Acosta M.V. José Barrios Veterinaria Seramvet

i es importante para el propietario de una mascota, un procedimiento quirúrgico, un tratamiento específico, tomar medidas profilácticas, etc.; no es de menos importancia, el momento de la despedida de ese ser querido, que es parte integral de la familia, y que inevitablemente, al cumplir el ciclo de vida que le corresponde, tendrá que despedirse. Más aun, es difícil cuando esta despedida no se da por muerte natural ò súbita y ocurren eventos clínicos donde hay la percepción de sufrimiento en la mascota y viene al pensamiento del propietario, el preguntarse si ha llegado la hora de la despedida. Muchos autores (Médicos veterinarios) recomiendan plantear el tema de la eutanasia, despedida y el proceso inevitable del duelo, con sus clientes, antes de que sea inminente dicho proceso. Si el propietario considera las opciones que su mascota enfrenta, en un momento en que no está temeroso o estresado, podrá tomar decisiones más claras cuando llegue a esta situación. La mayoría de los clientes preguntará cuando es el momento de realizar una eutanasia y es allí donde los Médicos Veterinarios deben asumir su rol de educadores, usando todas las herramientas que tengan a mano, esto no quiere decir que “no va a doler”, pero será una forma de despedirse lo menos traumático posible. De esta forma el equipo Veterinario proporciona un sentido de PODER en positivo durante un momento que de otra forma pudiera estar marcado sólo por sentimientos de impotencia y derrota; haciéndoles ver que la calidad de muerte es tan importante como haberle dado una buena calidad de Vida. Podemos decir que el momento de la despedida de nuestra mascota ò compañero es tan importante como la CALIDAD DE VIDA que tuvo a lo largo de toda su existencia. Y esto se debe a que los propietarios tienen recuerdos muy puntuales sobre su mascota: la llegada a casa, sus primeras ordenes cumplidas, sus juegos, diversas reacciones; y por lo tanto, también recordará cómo fue el momento en que tuvo que despedirse. Esto es clave para cuando llega

14 Más q´ Amigos | Diciembre 2015 - Enero 2016

el momento, porque se habla de dos tipos de eutanasia: Pasiva y Activa: La primera de ella es aquella en donde el propietario, después de recibir información completa sobre la situación de su compañero decide no aplicar ningún tipo de tratamiento farmacológico (por factores económicos, de edad, religiosos, éticos, etc.) y espera a que le “llegue la hora”. ¿Ahora bien; este tipo de acción tiene sus desventajas porque estaremos a la expectativa de cuándo sucederá?, quizás ocurra en soledad; en un momento inadecuado e inclusive con manifestaciones físicas como vocalizaciones (aullidos, quejidos, gemidos, entre otros), movimientos bruscos, relajación de esfínteres, etc. y al final el propietario tendrá que pensar en la disposición final del cuerpo sin vida de su ser querido. Cuando hablamos de la eutanasia activa nos referimos a la que podemos hacer los Médicos Veterinarios con fármacos, de una manera ética, indolora, en paz y tranquilidad; y como resultado SIEMPRE de la decisión responsable del propietario. Decidir dónde y cuándo realizar una eutanasia, ò complacer al cliente es el primer paso para aumentar la comodidad del propietario y su mascota en momentos previos al evento. Para muchos Médicos Veterinarios el realizar una eutanasia es uno de los momentos más difíciles de su ejercicio profesional, por cuanto se enfrenta a

una situación de mucha sensibilidad y aspectos emocionales, donde cada detalle cuenta. Es por ello que este procedimiento debe ser realizado con absoluto respeto a la mascota y al propietario, explicando previamente y en palabras sencillas todos y cada uno de los pasos a seguir y las posibles situaciones que pudieran presentarse. Es importante que los dueños de la mascota se les ofrezca un momento para que estén con ella, previo al proceso de eutanasia. Cuando se realiza ésta, los miembros de la familia se encuentran en un estado donde supervisan todo, es decir, que cualquier detalle puede ser causante de un exceso de sensibilidad hacia el momento en cuestión, afectando psicológicamente al propietario. Hay cosas que se pueden hacer para disminuir la ansiedad tanto de la mascota como del propietario; como lo es sedar un poco a la mascota y luego realizar el proceso, canalizando una vía venosa, aplicación del producto y hablar en forma sencilla, clara, en voz baja, y teniendo contacto visual con el propietario. Sobre la disposición del cuerpo es indispensable que el propietario haya consultado previamente con el Médico Veterinario sobre las distintas opciones que existen en cada sitio en particular. El realizar una eutanasia, ética e indolora puede ser la última manifestación de Amor que el propietario le ofrezca a su mascota, y de allí su importancia.

Vet-Salud

DAP Dermatitis Alérgica por Pulgas Estos paracitos externos son precisamente las que infestan con más frecuencia a perros y gatos, ya que pueden producir y trasmitir varias enfermedades tanto a las mascotas como a sus dueños u otras personas, así también quedar esparcidas en el medio ambiente esperando a un nuevo huésped para su desarrollo y reproducción

En la clínica de pequeños animales no dejan de aparecérsenos casos que aún, después de muchos años de ejercicios, nos asombran. Pero aún los casos cotidianos nos preocupan y tratamos en lo posible de ayudar a nuestras mascotas y a la de nuestros clientes. Lo más cotidiano y no por ello lo menos combatido, es la hemopatía o dermopatología, en sus diferentes y variadas expresiones. Una de las cuales y más frecuente en la dermatología veterinaria en todo el mundo, es la Dermatitis Alérgica por Pulgas (DAP) quizás debido a que son las pulgas precisamente, las que infestan con más frecuencia a perros y gatos, estas pueden producir y trasmitir varias enfermedades tanto a las mascotas como a sus dueños u otras personas. Esta patología comienza con la picadura de la pulga. Su saliva contiene una serie de sustancias químicas que actúan como sustancias antigénicas, estos alérgenos hacen que el perro o gato se rasque, se lama, se muerda entre otros signos de prurito. Entre un 60 a 70% de los perros se sensibiliza a las picadas en consecuencia desarrollan la clínica entre el primer y tercer año de vida. Así como el grado de sensibilización puede decrecer conforme el animal envejece y se expone a más picaduras de pulgas, también existen animales en los cuales es infrecuente el desarrollo

M.V. Elsa Key

Servicio Veterinarios Integral El Valle

18 Más q´ Amigos | Diciembre - Enero 2016

de DAP, como en algunos perros viejos y en menores de 6 meses. Los animales afectados por lo general exhiben pápulas, costras, excoriaciones, y eritema con un patrón en forma de cuña en la región lumbosacra, miembros posteriores, cerca del nacimiento del rabo o parte proximal, abdomen central y periumbilical. Como consecuencia del rascado crónico esas partes presentan alopecia, engrosamiento de la piel o lo que se denomina liquenificación, y/o hiperpigmentación; además de la sobreinfección secundaria por bacterias (Staphylococos) y hongos (Malassezia), lo que leda al animal un olor peculiar relacionado con ambas infecciones. Con respecto al diagnóstico de DPA, éste se basa en la edad del comienzo del prurito, su distribución y su clínica, además, por supuesto, de la observación de las pulgas y/o sus deyecciones (Excrementos) que se

presentan como puntos negros aglomerados, ubicados principalmente y en mayor proporción en la base de la cola, morro de la nariz, y dorsal del cuello. Muchos de los perros sensibilizados a las picaduras de pulgas presentan un número escaso de las mismas, esto es debido a que la conducta de acicalado está exacerbada y por ende el animal las elimina tragándolas. En consecuencia algunos de estos animales sufrirán de infestaciones recurrentes por parásitos intestinales (Diphilidium caninum). El tratamiento es a criterio del veterinario tratante, este no debe perder de vista los factores secundarios de la patología y como siempre he sostenido lo primero es bajar los niveles de ansiedad del animal y de su propietario, controlando el prurito, mientras se tiene un diagnóstico preciso. Lo más saludable para usted y su mascota es consultar siempre a un veterinario.

Historias

La hormiga artista «La música alegra los sentidos. Contribuyamos para que suene, pues, ilumina los espíritus de los mas decaídos y tristes»

Lic. Valentín Ramos

A ENTRADA AL HORMIGUERO FUE TERMINADA ARTÍSTICAMENTE, parecía el cráter de un minúsculo volcán. Su parte superior presentaba bordes redondeados y se observaba un pequeño huequito que constituía la entrada principal. Ahí vivía Crispila, una hormiga dinámica y trabajadora, la menor de quinientas hermanas. Como obrera, sin lamentos ni pereza, cumplía sus labores diarias de carga y transporte. ¡Salir vacía, entrar

cargada. Salir vacía, entrar cargada...! Esa era la rutina, sin embargo se mantenía alegre y habladora. Siempre con voz amable decía a sus compañeras: —Hermanas trabajemos ordenadamente y con mucha alegría. Hagamos del trabajo una labor amena. La meta es hacer lo más que podamos siempre con placer y abnegación. ¡A la flojera chao! —Así debe ser Crispi. La vida sin actividad no es vida. Pero a veces una se cansa, sobre todo las viejitas como yo —

18 Más q´ Amigos | Diciembre 2015 - Enero 2016

respondía Úrsula la abuela de las hormigas. —Sé que es así abuelita, pero nuestro premio está en nosotras mismas al cumplir el deber. Mantengamos buenas provisiones alimentarias, nuestra vivienda limpia y ordenada y siempre estaremos felices. El orden es el primer paso del éxito—completó la hormiga Crispi. Cada día, de noche o a pleno sol, ella y su grupo, buscaban a campo abierto diversos residuos para almacenar. Algunos muy pesados

tenían que cargarlos entre varias. En esta actividad empleaba mucho tiempo, pero siempre había ratos libres para disfrutar de su pasatiempo favorito: cantar tonadas diversas acompañada de un viejo cuatro que había encontrado en un rincón de las galerías subterráneas donde hacían vida en común. Nadie sabía cómo aprendió, pero todas disfrutaban de su dulce voz y de sus habilidades musicales para tocar el cuatro.

Sección

Los fuegos artificiales

Afectan el oído de nuestras mascotas Instructor Canino Pablo Mora Instructor Canino Pablo Mora

a costumbre de encender fuegos artificiales, tiene orígenes muy antiguos ligados al culto del sol, y se creía que alejaba los malos espíritus del fuego, hoy en día toda fiesta o celebración de carácter internacional está acompañada de una gran quema de estos juegos pirotécnicos, particularmente en Venezuela, en la época decembrina la mayoría de las familias disfrutan en gran manera de este vistoso y ruidoso espectáculo, pero a veces para nuestros perros esta celebración supone grandes momentos de estrés y pánico, y es nuestra responsabilidad como dueños responsables minimizar lo máximo posible esta experiencia para nuestras queridas mascotas. El oído del perro es mucho más sensible que el del humano por lo que el nivel de sonido es mucho mayor para ellos, y esto podría generar problemas de salud y ciertos trastornos conductuales. Este miedo se debe a que no están acostumbrados a ruidos extremos, Hay 2 maneras en que los instructores, psicólogos caninos y etólogos trabajan este problema, la técnica de inundación y la desensibilización progresiva. La técnica de inundación que se basa en exponer al perro a la fobia directamente hasta que cambie de actitud, esto lo hemos visto en programas como el de César Millán, pero no todos los perros responden de forma adecuada a esto, por eso siempre es importante la observación y la recomendación del experto. La técnica de desensibilización progresiva, la cual consiste en aproximaciones al elemento, en este caso los fuegos artificiales, que van de menor a mayor intensidad La base o el fundamento de esto es que, la relajación y el control no son compatibles con el miedo de la situación y se rompe el condicionamiento ruidos- miedo, y se condiciona a ruidos, relajación y seguridad... Pero lo más importante es investigar los orígenes del problema para aplicar el método más adecuado según el caso Los dueños pueden ayudar un poco a sus animales preparándolos antes de este acontecimiento para que el mismo los afecte lo menos posible. Los veterinarios recomiendan sedarlos pero esto a veces no es suficiente. - Procurar una hora antes del acontecimiento, darle ejercicio o actividad física, y luego una abundante cena, probablemente quede rendido y no sufra tanto. - Cuando estén en la calle con él, atenlo así obedezca, podría intentar huir debido a los ruidos, y evite las zonas con más petardos. - Tenerlo en observación, sobre todo si está amarrado, podría herirse o ahorcarse debido a la desesperación. Si lo tienen en una habitación o perrera, déjenle juguetes, agua y una prenda suya, seguramente eso lo relajara un poco. Lo que nunca se debe hacer es abrazarlo o tratar de reconfortarlo cuando actué negativamente ante los fuegos artificiales pase esto pues estaríamos reforzando ese miedo. ¡Felices Fiestas!

Historia

Iker

una sombra en la autopista El 2 de diciembre habrán pasado 3 años de cuando nos encontró Fundación Diario Adopta

se día mi hermana y mi sobrina salieron y de regreso vieron una sombra negra al borde de la autopista intentando cruzar, era un cachorro de 2 meses. Al llamarme decidimos llevarlo al veterinario donde veían a nuestras 2 perritas, por ser callejero lo pasaron de emergencia y le hicieron exámenes. Era una bola de sarna y poco pelo. Se llevó a casa y lo dejamos en el baño para curarlo y darlo en adopción, sin nombre para no enamorarnos… Le compramos

juguetes porque se la pasaba solo, menos cuando usábamos el baño que lo metíamos en su kennel. Con el tratamiento empezó a salirle un hermoso pelaje negro y las ronchitas de sarna iban desapareciendo. Por casi 2 meses dejé que jugara conmigo sin guantes (cuidando de no contagiar a mis bebas), le dejé mis camisas para que sintiera mi olor y le presentamos a las niñas, siempre con mucho cuidado. Cuando ya estaba sano finalmente pudo jugar con las bebas, Roma de 3 años y Atenas de 13. Comenzó la evaluación de adoptantes y ninguno llenaba nuestras expectativas, más por detalles tontos que por hechos reales. Después de tanto tomamos la decisión que tenía tiempo tomada y nadie decía en voz alta, se quedaría en casa! Lo siguiente fue el nombre, 6 días con 6 distintos, hasta que aceptaron mi sugerencia madridista: Iker! ¡Así fue que se convirtió oficialmente en mi tercer hijo! El año pasado, Atenas comenzó a cuidarnos a todos desde el cielo como el perfecto ángel que es. Así que por casi 1 año fueron solo Roma e Iker, hasta que cuidando a una rescatada, volvieron a robarnos el corazón y los niños ahora tienen una hermanita: Ela, pero esa es otra historia… “

Febrero - Marzo 2015 | Más q´ Amigos 23

Lo que no sabias

Los 10 sorprendentes datos sobre los Schnauzers Miniatura Lic. Carlos Lugo Editorial Tuqq´s Group

onoce algunos datos sobre esta raza de perro tan querida por muchos en todo el mundo. Los schnauzers miniatura se han convertido en una de las razas favoritas en muchos países debido a su tamaño, carácter y facilidad para adaptarse tanto a la vida del campo como de la ciudad, así como a casas y departamentos. Si te consideras un amante de esta raza, seguramente conocerás algunas cosas sobre ellos, pero te aseguramos que te sorprenderás con estos datos sobre estos pequeños peludos llamados schnauzers miniatura. 1. A pesar de que su nombre no lo indica, los schnauzers miniatura son considerados como terriers, es decir, del grupo

4 Más q´ Amigos | Junio - Julio 2015

de perros que fueron creados para hacer trabajos en la tierra, en este caso, para la caza de ratas y ratones. 2. Aunque son pequeños no debe pensarse que carecen de personalidad, pues son perros que se harán notar a través de sus ladridos e incluso con sus aullidos característicos y darán muestra de su gran inteligencia y tendencia a la necedad. 3. Los schnauzers miniatura sueltan poco pelo y han sido clasificados como hipoalergénicos (es decir, que no suelen provocar alergias) por el American Kennel Club. Sin embargo, hay que cepillarlos diariamente porque su pelo tiende a formar nudos. 4. Es un perro genial con los niños y otros perros, pero hay que cuidarlo cuando convive

con otros animales pequeños, pues pueden detonar su instinto cazador. 5. Aunque por muchos años se cortaban las orejas y cola de estos perros por razones estéticas y para que no se lastimaran la cola durante las cacerías, no existe ninguna razón funcional o de salud para hacerlo. 6. A pesar de ser perros pequeños que pueden vivir en apartamentos, no se debe creer que son perros pasivos. Por el contrario, son perros muy activos que necesitan mucho ejercicio. 7. Estos perros de origen alemán son resultado

de la cruza de las razas schnauzer estándar, poodle y affenpinscher. 8. Aunque parece una versión más pequeña del schnauzer estándar y del schnauzer gigante, el schnauzer miniatura es una raza diferente. 9. El gran bigote que tienen estos perros originalmente tenía la función de protegerlos, pues los schnauzer miniatura fueron creados para cazar ratas y ratones. 10. El nombre de la raza, ‘schnauzer’, deriva del alemán Schnauze (hocico), relacionado con Schnauzbart y Schnurrbart (que significan bigote).

Vet - Salud