SOMMAIRE ÉDITO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 1 CALENDRIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 2 PARCOURS PARCOURS N°1 – AU FÉMININ PLURIEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 3 PARCOURS N°2 – GRANDIR ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 7 PARCOURS N°3 – BIENVENUE EN ABSURDIE ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 11
AGENDA DES SPECTACLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 15 EN PRATIQUE MÉDIATHÈQUE JEAN DEGOUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 42 ÉCOLE MUNICIPALE DE MUSIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 43 THÉÂTRE JEAN VILAR & SALLE DU VIGEAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 44 CRÉATION EN CHANTIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 45 CINÉMA JEAN RENOIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 46 CENTRE D’ART CONTEMPORAIN, CHÂTEAU LESCOMBES . . . . . . . . . p 47 PLAN D’ACCÈS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 48 INFOS PRATIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 49
Rédaction Service culture / Graphisme Atelier Franck Tallon / Crédits photos Olivier Brajon, Emilie Brouchon, Célestin / le 101, Emmanuel Chandelier, Gilles Coulon, Giovanni Cittadini Cesi, Jean-Philippe Corre, Romain Dumazer, Matthieu Edet, la Compagnie des Figures, Vincent Fillon, Patrick Fouque, Sylvain Gripoix, Laurence Guizard, Mélissande Herdier, Sandy Korzekwa, Florent Larronde, Adrien Lecouturier, Daniel Le Huby, Catherine Passerin, Fabienne Rappeneau, Denis Rouvre, Franck Tallon, TEDx Bordeaux, Hermance Triay, Ville d’Eysines. / Un grand merci à l’ensemble des services municipaux, aux partenaires institutionnels, associatifs et artistiques et bien sûr, au public, qui rendent possible et font vivre cette saison culturelle.
ÉDITO
RETOUR À L’ESSENTIEL ! Cette nouvelle saison doit consacrer le plaisir de se retrouver après une période où la culture et ceux qui la font vivre nous ont tant manqués. Pour Eysines, le « jardin de cultures », ce sera un retour à l’essentiel clairement assumé et fortement proclamé, comme un acte militant. Votre saison 2021 / 2022 vivra autour des parcours artistiques et des artistes associés comme Caroline Loeb, la sororité en bandoulière et les belles écritures, mais aussi autour de l’œuvre de Fabrice Caro et un voyage en absurdie ou encore « Grandir ! » le parcours jeune public qui fait vivre des expériences. Pour vous, nous voulons une saison de plaisirs avec des spectacles incontournables et « Moliérisés » : Arletty et Marie des Poules, rien que 4 Molières à eux deux. Pour vous, nous voulons également une saison de rire avec des grands noms de l’humour : les nouveaux spectacles d’Alex Vizorek et Patrice Thibaud, ou encore Simon Astier dans l’adaptation du roman Le Discours de Fabrice Caro, et Pierre Notte et son fameux L’effort d’être spectateur. Pour vous, nous voulons enfin une saison qui donne sa place à chacun, lors des belles soirées jazz d’Angélique Kidjo et Airelle Besson ou encore lors des spectacles tout public de Fills Monkey ou des Wackids. La 13e édition des Arts Mêlés recentrée au bourg célèbre le retour à la vie avec une thématique remplie de promesse « Jours de Fête », un clin d’œil à Jacques Tati, au cœur de notre ville. Plus de 25 spectacles et près de 40 représentations, dont 9 propositions jeune public, une parité respectée avec 15 femmes à la mise en scène, à Eysines, le spectacle vivant porte bien son nom ! C’est aussi 4 expositions au centre d’art et leurs jumelles virtuelles, une vingtaine de rendez-vous à la médiathèque et son offre numérique en augmentation, le cinéma et ses nouvelles animations en soirée sans compter les nouvelles actions de l’école de musique tournée vers l’avenir de son nouvel écrin : le Bourdieu de Ferron ; la culture se joue assurément au pluriel, cette saison, à Eysines. L’Atelier Franck Tallon, un partenaire de choix, accompagne cette saison au travers d’une ligne éditoriale revendiquée, pour une action culturelle plus proche, plus lisible, clairement engagée. Bref, cette année à Eysines, nous vous proposons un programme indispensable pour un retour à l’essentiel ! Belle saison à tous. Christine Bost Maire d’Eysines
Julien Olivier Adjoint à la culture
1
LES SPECTACLES DE LA SAISON 25, 26 SEPTEMBRE LES ARTS MÊLÉS
13 e ÉDITION
Festival
8 OCTOBRE
MATCH ! L’AMOUR À L’AIR DU NUMÉRIQUE AIRELLE BESSON QUARTET
CIE LA SŒUR DE SHAKESPEARE
Performance théâtrale
ÉRIC BU & ÉLODIE MENANT
Spectacle musical
10 NOVEMBRE
EST-CE QUE J’AI UNE GUEULE D’ARLETTY ? FILLS MONKEY
WE WILL DRUM YOU
Humour
18 NOVEMBRE
« CHICHE ! »
CAROLINE LOEB
Cabaret
24 NOVEMBRE
SOULIERS DE SABLE
CIE LA PETITE FABRIQUE
Théâtre jeune public
25 NOVEMBRE
ANGÉLIQUE KIDJO
CELIA
Afrobeat
2 DÉCEMBRE
12 DÉCEMBRE
THE WACKIDS
OPÉRA NATIONAL DE BORDEAUX CHAPI CHAPO & LES PETITES MUSIQUES DE PLUIE BACK TO THE 90’
Récital lyrique
8 DÉCEMBRE
ADRIANA BIGNAGNI LESCA & HUGO SANTOS POPOPOLSKA
16 DÉCEMBRE
PIERRE NOTTE
Théâtre
20 & 21 JANVIER
L’EFFORT D’ÊTRE SPECTATEUR LE DISCO DES OISEAUX
MOSAI & VINCENT
Concert jeune public
26 JANVIER
LANTERNE MAGIQUE 2.0
Théâtre jeune public
3 FÉVRIER
VOULOIR ÊTRE MORDU
ATELIER DE MÉCANIQUE GÉNÉRALE CONTEMPORAINE LA CIE DES FIGURES
9 FÉVRIER
ET PUIS ON A SAUTÉ !
LA CIE DE LOUISE
Théâtre jeune public
11 FÉVRIER
LE GORILLE
Théâtre
4 MARS
ZAÏ ZAÏ ZAÏ ZAÏ
ALEJANDRO & BRONTIS JODOROWSKY MASH-UP PRODUCTION
18 MARS
LE DISCOURS
Théâtre
24 MARS
MARIE DES POULES…
2 AVRIL
ALEX VIZOREK
SIMON ASTIER/ CATHERINE SCHAUB GÉRARD SAVOISIEN / ARNAUD DENIS AD VITAM
14 AVRIL
CIE DU JOUR AU LENDEMAIN
Théâtre
5 MAI
LA DISPUTE D’APRÈS MARIVAUX PATRICE THIBAUD
COYOTE
Humour
1er JUILLET
EYSINES GOES SOUL
18 e ÉDITION
Festival
13 OCTOBRE 14 OCTOBRE
2
Concert jazz
Ciné-concert jeune public Concert jeune public
Théâtre
Humour
Théâtre Humour
EN MARS
AU FÉMININ PLURIEL PARCOURS N°1 ARTISTE ASSOCIÉE
CAROLINE LOEB Nous sommes pourtant rompu à l’exercice, depuis maintenant 8 ans, que nous invitons des artistes à collaborer à nos saisons culturelles ; pour autant à chaque nouvelle rencontre, le charme opère et l’artiste se révèle là où on l’attend le moins et transforme sa carte blanche en expérience artistique et sociale. Caroline Loeb ne déroge pas à cette règle. Spontanée et intuitive, elle n’a pas hésité une seule seconde à relever le défi ; avec passion (et gourmandise) elle s’est immédiatement attelée à la tâche et nous a présenté des propositions qui pourraient remplir non pas une, mais plusieurs saisons ! Elle n’a pas hésité, non plus, à nous renouveler sa confiance, en acceptant de reporter sa carte blanche – non réalisée en raison de la pandémie – sur cette nouvelle saison, plus essentielle que jamais !
3
PLUS QU’UNE PROGRAMMATION, UN PARCOURS ! Avec cette nouvelle présentation de la saison, nous vous proposons, désormais une partie de la programmation en forme de parcours, soit autour d’une carte blanche à un·e artiste associé·e, soit autour d’une thématique qui aurait inspiré plusieurs artistes ou que l’on retrouve dans plusieurs formes artistiques. Nous avons éprouvé la forme avec Caroline Loeb, elle s’est pliée avec complicité à l’exercice et elle a brillamment répondu à nos attentes.
CAROLINE LOEB
CARTE BLANCHE AU FÉMININ PLURIEL Le ton est donné : enthousiasme et générosité. Dès nos premiers échanges, on sent l’érudition, l’intelligence fine de celles qui ont métabolisé chaque rencontre, chaque expérience, chaque obstacle en matière artistique au service de l’œuvre. Tour à tour comédienne, chanteuse, metteure en scène, chroniqueuse radio, auteure ou encore meneuse de revue, cette artiste multiple et insatiable agit par intuition et par amour des belles écritures. Libre et déterminée, elle a la sororité en bandoulière lorsqu’elle met à la scène les beaux tempéraments féminins et leurs textes si singuliers. Et même si la simple évocation de son nom suffit à déclencher mentalement le refrain de son cultissime tube eighties, gageons qu’après une saison à ses côtés, elle vous aura définitivement converti à sa grande passion : le théâtre.
4
« JE NE SUIS PAS CHANTEUSE, JE SUIS UNE CHANSON ! »* Connue du grand public pour C’est la Ouate, son tube au succès international, Caroline Loeb ne cesse d’être là où on ne l’attend pas. Animatrice à la télé (TF1), chroniqueuse à la radio (France Inter, Radio Nova …), au théâtre à la fois comme comédienne et comme metteure en scène, elle est également auteure de plusieurs ouvrages publiés. Après avoir joué George Sand, Ma vie, Son œuvre, son spectacle musical mis en scène par Alex Lutz, elle crée Françoise par Sagan, qui reçoit un accueil public et critique enthousiaste. Joué plus de 350 fois, il a été nominé aux Molières en 2018, et poursuit sa tournée au‑delà des frontières. [ ndlr : Coup de cœur pour ce spectacle Françoise par Sagan de Caroline Loeb, que nous avons reçu au théâtre Jean Vilar en 2018 et début d’une belle aventure avec l’artiste ! ] Inspirée par l’auteure de Bonjour Tristesse, Caroline a sorti récemment un nouvel album de chansons, Comme Sagan, réalisé par Jean-Louis Piérot, l’alter ego d’Etienne Daho depuis trente ans, autour duquel elle a tissé son nouveau spectacle, Chiche ! Enfin, Caroline Loeb a récemment participé à la revue de Jean-Paul Gaultier aux Folies Bergère, le Fashion Freak Show, en tant que guest et meneuse de revue. Cet été, elle a réussi la performance de reprendre concomitamment, Françoise par Sagan au festival d’Avignon, la semaine et le week-end Chiche ! au théâtre de l’Archipel à Paris ! *phrase proclamée en ouverture de son spectacle Chiche !
DANS SA CARTE BLANCHE, ON CROISERA Sa dernière création, Chiche !, 4 Molières 2020 avec Marie des Poules et Est-ce que j’ai une gueule d’Arletty, L’Effort d’être Spectateur de Pierre Notte, Le Gorille de Jodorowsky, une installation de son ami et complice l’illustrateur, Antoine Kruk, une masterclass féminin/masculin, une soirée cinéma et comme tout peut arriver avec Caroline Loeb, il n’est pas impossible que d’autres rendez-vous se greffent à ce programme...
CHICHE ! P. 23
MARIE DES POULES P.34
« EST-CE QUE J’AI UNE GUEULE D’ARLETTY ? » P. 19
L’EFFORT D’ÊTRE SPECTATEUR P. 27
LE GORILLE P. 31
5
POUR ALLER PLUS LOIN À la fois exercice de style pour nos artistes associé·es et sources d’inspiration pour nos équipes, nous demandons toujours à nos complices, une liste d’ouvrages préférés ou qui ont marqué leur vie d’artiste. À la fois ultra généreuse et boulimique des arts, Caroline Loeb nous a transmis une liste de références si longue, qu’elle aurait pu remplir toutes les pages de cette plaquette ! En voici quelques-unes (vous trouverez la liste complète sur notre site www.eysines-culture.fr)
LIVRES
DISQUES
FILMS
BANDE DESSINÉE
• Ni vues ni connues du collectif les Georgette Sand • George Sand ou le scandale de la liberté de Joseph Barry • Playboy et Love me tender de Constance Debré • Le chagrin de Lionel Duroy • La petite femelle de Philippe Jaenada • Laetitia de Ivan Jablonka • Mars de Fritz Zorn • Nous voilà et Comme une valse de Dorothy Parker • Les années d’Annie Ernaux • Hollywood Babylon de Kenneth Anger • Marlene Dietrich par Maria Riva • Une histoire politique du pantalon de Christine Bard
• Berlin, Transformer de Lou Reed • Nita Jo • Marie Dubas • Yvette Guilbert • Damia • La Tosca de Puccini • Don Giovanni, Les noces de Figaro de Mozart • 1999, Girls & boys de Prince • Il trovatore, Rigoletto, La traviata de Verdi • Eminem • Nina Simone • Grace Jones • Chelsea girl de Nico
• Sylvia Scarlett, All about Eve, Women de Cukor • The producers de Mel Brooks • The gay divorcee, Bandwagon avec Fred Astaire • Helzapoppin • Funny Girl avec Barbra Streisand • Les damnés, Rocco et ses frères, Mort à Venise, Ludwig de Visconti • Singing in the rain, Funny face de Stanley Donen • Notorious et Vertigo d’Alfred Hitchcock • Shanghai express, Shanghai gesture, Blonde Vénus de Sternberg • Nosferatu de Murnau • M le maudit de Fritz Lang
• Olympe de Gouges • Joséphine Baker • Kiki de Montparnasse de Castel et Boquet • Chansons de Barbara de Ludivine Stock
6
LIVRES POUR ENFANTS • Le Chat chapeauté • Le Grincheux qui voulait gâcher Noël de Dr Seuss
AU FIL DE LA SAISON
GRANDIR ! PARCOURS N°2
JEUNE PUBLIC La Ville d’Eysines a, depuis toujours, porté une attention particulière à sa politique culturelle en direction des jeunes ; convaincue que l’action culturelle jeune public est un moteur de rencontres, d’ouverture au monde, d’éveil à la curiosité et aux choix, d’expérimentations, de construction, bref qu’elle permet de grandir. Concevoir la programmation jeune public en parcours permet à chaque enfant de découvrir, de se sensibiliser, d’apprécier et de pouvoir aller plus loin. Pour cette saison, trois parcours en un : « Devenir grand, quel sacré voyage ! », « Métamorphose et nouvelle identité », « Électro’mômes et Rock’n’Toy ».
7
ALLONS, ENFANTS !
À titre individuel ou en groupe (scolaire, périscolaire, associatif), le parcours artistique permet à l’enfant d’assister à des spectacles, expositions, et/ ou films, vivre la lecture, ou faire une expérience numérique sur une thématique commune ; de comprendre les démarches de création par la rencontre avec les artistes et professionnel·les de l’art et de la culture et de p articiper à des ateliers de pratique artistique.
Un seul mot d’ordre : choisir ! Chacun·e est libre d’effectuer le parcours dans sa totalité ou pas ! Singularité eysinaise : le nombre d’enfants par tranche d’âge est équivalent ! Joli terrain de jeu pour l’action culturelle jeune public, puisque cette particularité nous permet d’offrir une expérience culturelle et artistique équivalente à tous les jeunes eysinais par famille d’âge.
GRANDIR AVEC LES ÉCRANS P. 20
ET PUIS ON A SAUTÉ ! P. 30
« DEVENIR GRAND, QUEL SACRÉ VOYAGE ! » La confiance, l’inquiétude, la vie, la mort, l’amour, l’avenir... un tas de questions auxquelles il faut chercher des réponses. La Compagnie la petite fabrique et la Cie de Louise vous proposent une exploration du monde : deux voyages initiatiques aux pays de l’aventure et de la découverte pour aborder angoisses, peurs et questions sur la vie avec humour, suspens et profondeur ! Autour de ces spectacles, la médiathèque propose une série de rendez-vous et d’actions culturelles qui viendront nourrir ce parcours et contribuer à la croissance du jeune public (conférence, rencontre, exposition, atelier).
8
SOULIERS DE SABLE P. 24
IL ÉTAIT UNE FOIS… LE PÈRE NOËL P. 24
« MÉTAMORPHOSE ET NOUVELLE IDENTITÉ » AVATARS CORPS AUGMENTÉS P. 28
LANTERNE MAGIQUE 2.0 P. 29
Les identités virtuelles, les avatars, la mutation du corps de l’enfance à l’adolescence, la transformation, l’illusion d’optique, autant de sujets d’exploration et d’expérimentation qui nourrissent l’imaginaire collectif et inspirent les artistes. Du mythe du vampire aux avatars numériques, de la sauvagerie des hommes à l’illusion cinétique, autant de propositions et de rencontres pour questionner la métamorphose dans tous ces états.
VOULOIR ÊTRE MORDU P. 29
LES WACKIDS P. 26
« ÉLECTRO’MÔMES ET ROCK’N’TOY »
FILLS MONKEY
Ce parcours consacre les virtuoses. Ceux pour qui tout objet devient instrument, ceux qui ne s’embarrassent pas des conventions pour jouer ensemble : les batteurs aussi fous que géniaux des Fills Monkey, les adeptes de la « toy music » et leurs mini instruments qui sonnent comme des grands de Popopolska ou des Wackids, ou encore Le Disco des Oiseaux de Mosai & Vincent, de l’électro pour bébés ! En écho à ces propositions, des masterclass, des ateliers, des rencontres et des expériences pour apprendre à jouer de tout !
LE DISCO DES OISEAUX
P. 21
P. 28
9
SORTIR EN FAMILLE ! La plupart des spectacles jeune public sont proposés sur plusieurs séances afin de pouvoir accueillir les scolaires et les groupes constitués de la ville mais aussi permettre les sorties en famille. Par ailleurs, d’autres propositions sont programmées sciemment pour les sorties en famille permettant de créer des occasions privilégiées de vivre ces moments de partage qui contribuent au ciment familial. Dès l’ouverture de saison, le festival des Arts Mêlés 13e édition, les 25 et 26 septembre, invite à la fête, gratuite et accessible à toutes et tous, et propose une programmation tout public, d’art de la rue, de cirque, de performances et d’attractions. Et pour que les grands prennent autant de plaisir que les plus jeunes, nous vous recommandons de retenir deux dates : les Fills Monkeys le 10 novembre et les Wackids le 12 décembre. Le petit plus : certains spectacles tout-public bénéficient d’un tarif « sortir en famille » qui pour 25 ¤ permet à toute la famille d’y assister.
POUR ALLER PLUS LOIN La médiathèque offre un large choix d’ouvrages jeune public de la petite enfance aux ados. Elle propose, tout au long de l’année des contes et lectures à voix hautes, elle porte plusieurs actions en partenariat avec d’autres service de la Ville et des partenaires tels que l’Éducation nationale : « Coup de Cœur pour Petits Lecteurs », un prix littéraire « Histoire(s) de lire », « Lire et faire Lire » etc. Elle est aussi dotée d’un parc numérique de tablettes & ordinateurs et propose plusieurs ateliers numériques. Le centre d’art contemporain château Lescombes accueille les classes et sensibilise à l’art contemporain autour du projet Mom’art, et l’école municipale de musique accueille les enfants dès 5 ans pour l’éveil musical puis les cours de musique.
10
ET LA PATATE SUR LE GÂTEAU ! La Ville déploie une politique tarifaire au profit de tous les publics tout en favorisant l’accès à la culture des plus jeunes. Elle propose par exemple, en lien avec ARTEC, l’accès au cinéma Jean Renoir à 4,50 ¤ pour les moins de 16 ans et 5,50 ¤ pour les étudiants et jeunes de moins de 18 ans, l’accès gratuit à toutes les expositions du centre d’art contemporain du château Lescombes, l’adhésion gratuite à la médiathèque, et pour accompagner au quotidien les 2-25 ans, la carte sport/culture permet, quant à elle, de bénéficier (en fonction de ses ressources) de réductions sur l’inscription à des associations culturelles et de bénéficier de places au tarif unique de 6 ¤ pour les spectacles de la saison (nombre de places limité). À noter que les 2 événements majeurs de la saison, le festival Les Arts Mêlés et Eysines Goes Soul sont également gratuits.
AU PRINTEMPS
BIENVENUE EN ABSURDIE ! PARCOURS N°3 AUTOUR DE L’ŒUVRE DE
FABRICE CARO Faire art de l’absurdité pour rendre le réel acceptable ? C’est en effet le parti pris de bon nombre d’artistes qui en ont fait leur credo. C’est notre parti pris pour proposer ce parcours en absurdie et interroger ce fameux « monde d’après » ! Bien plus forte que l’ironie ou le cynisme, l’absurdité impose la réflexion et le pas de côté pour pouvoir en rire aux éclats. Parmi ceux qui excellent dans le domaine : Fabrice Caro alias Fabcaro, qualifié par certain de « prince de l’humour absurde ». Ses ouvrages aussi loufoques que savoureux sont des critiques sociales qui nous obligent à déplacer le curseur.
11
COUPS DE CŒUR Deux adaptations « coup de cœur » ont suffi à enclencher l’idée de ce parcours, dont le dénominateur commun est Fabrice Caro. Il n’est pas étonnant de voir pléthore d’adaptations de son œuvre (Pour Le Discours : le film de Laurent Tirard, l’adaptation scénique de Simon Astier, et celle d’Emmanuel Noblet et Benjamin Guillard et pour Zaï zaï zaï zaï, 2 adaptations théâtrales et un BD concert) tant elles répondent à certaines absurdités de vies contemporaines et proposent un regard en décalage par rapport au monde. D’autres contemporains ont l’absurdité en bandoulière : pour compléter ce parcours, nous avons sélectionné d’autres propositions de spectacle, exposition, attraction, film et rencontre pour vous embarquer dans un périple loufoque et grinçant.
« PRENDRE LE RIRE AU SÉRIEUX » Fabrice Caro, dit Fabcaro, est un auteur français de bandes dessinées et de romans. Après des études scientifiques, il se destine tout d’abord au professorat puis décide à partir de 1996 de vivre de son art. Il travaille pour la presse ou l’édition, pour différentes revues de bande dessinée telles : FLBLB, Psikopat, Jade, Tchô !, L’Écho des Savanes, Zoo et CQFD. Il est également musicien, auteur-compositeur et chanteur. Il est à l’origine, dès 1994, du groupe rock Hari Om et a ensuite réalisé un album-concept autoproduit Les Amants de la rue Sinistrose (1999). Le succès arrive en 2015 avec l’album BD Zaï zaï zaï zaï. Il est aussi l’auteur de trois romans Figurec , Le Discours et Broadway.
DANS CE PARCOURS, ON CROISERA
ZAÏ ZAÏ ZAÏ ZAÏ P. 32
Le seul en scène par et avec Simon Astier de l’adaptation du roman du même nom de Fabrice Caro, Le Discours aussi touchant qu’hilarant. L’ingénieuse et inattendue mise en scène immersive de Mash Up production à 360° pour l’adaptation à la scène de la BD de Fabcaro, Zaï zaï zaï zaï. Suivie du Karaoké Mobile de la Compagnie C’est Pas Commun pour prolonger le récit de l’épopée absurde et bien finir la soirée ! Humour et dérision dans les œuvres brodées de la plasticienne Catherine Arbassette . La mise en scène de la mort par Alex Vizorek, qui se rit ainsi de nos angoisses dans son nouveau spectacle Ad Vitam. Et les rencontres à la médiathèque, avec ces artistes et certainement Fabrice Caro, en personne (à confirmer).
12
FABCARO
PORTRAIT PAR SON ÉDITEUR « 6 PIEDS SOUS TERRE » GOOD MEMORIES P. 30
LE DISCOURS P. 33
ALEX VIZOREK P. 35
Fabcaro dessine depuis l’enfance et décide de s’y consacrer pleinement à partir de 1996. Il travaille pour la presse ou l’édition, pour différentes revues de bande dessinée telles : Fluide Glacial, FLBLB, Psikopat, Jade, Tchô !, L’Écho des Savanes, Zoo, Mauvais esprit et CQFD. Il a publié chez des petits éditeurs (comme La Cafetière ou 6 Pieds sous terre) comme chez des gros (Audie, Lombard avec la reprise d’Achille Talon) des ouvrages pleins d’humour où il passe à la moulinette le comportement de ses contemporains, sans oublier de s’égratigner en premier lieu. Fabcaro multiplie les collaborations où il officie en tant que scénariste, avec James, Boris Mirroir (Amour, Passion et CX diesel ) ou encore Fabrice Erre (Z comme Don Diego , Mars ). Après Carnet du Pérou qui fut l’un des livres d’humour marquant de 2013, sélectionné pour les prix d’Angoulême en 2014, son Zaï zaï zaï zaï, paru en 2015 est devenu un best-seller, avec un succès tant public que critique, couronné par de nombreux prix (Prix du public Sud-Ouest/Quai des bulles à Saint-Malo, Prix RTL BD du mois, Album d’or Festival de Brignais, Mention spéciale du Président du jury du prix Landerneau 2015, Prix des Libraires de bandes dessinées 2016, Prix de l’association des critiques (ACBD) 2016, Prix SNCF du Polar 2016). En 2016, il écrit le scénario des nouvelles aventures de Gai-Luron dessinées par Pixel vengeur (Fluide glacial). En 2018 paraît une autre œuvre très remarquée, mélangeant humour absurde et satire sociale : Moins qu’hier (plus que demain) ; elle reçoit un accueil critique favorable. Son roman Le Discours (2018) a été adapté au cinéma par Laurent Tirard en 2020. Broadway (2020) est son troisième roman.
13
(!) POUR PROLONGER LE VOYAGE EN ABSURDISTAN
LIVRES
BD & ILLUSTRATIONS
FILMS
HUMOURISTES
• Tous les livres de l’oulipienne, Clémentine Mélois, entre autres : Cent Titres, Sinon j’oublie, Les Six Fonctions du langage… • Tous les livres de Pelham Grenville Wodehouse, auteur humoriste britannique • Stéphane de Groodt : Voyage en Absurdie et Retour en Absurdie • Ubu roi d’Alfred Jarry
• Les ouvrages de Fabcaro • Les ouvrages de la géniale Anouk Ricard • La série The Far Side de Gary Larson • Les BD de Joan Cornellà
• Les films des frères Podalydès • Les films de Quentin Dupieux • Les films de Éric et Ramzy • La loi de la Jungle, d’Antonin Peretjatko • Et bien sûr les maîtres en la matière : toute l’œuvre des Monty Python
• Monsieur Fraize • Raymond Devos • Pierre Repp
14
TV • Burger Quizz jeu TV d’Alain Chabat • Les Nuls, l’émission émission culte des années 1990
15
QUE LA FÊTE COMMENCE ! SORTEZ COTILLONS, LAMPIONS ET SERPENTINS ! EXPOSITION La médiathèque lance les réjouissances en vous invitant à découvrir une exposition inédite autour de la fête ! Ludique, musicale, illuminée, la fiesta est multiple et si chacun de nous a sa vision de sa nouba idéale, les artistes aussi. Des fourmis-gommettes aux manettes, un club de chats en goguette, des parcs d’attractions cinématographiques hollywoodiens, un cocktail diplomatique décadent, une pluie de miettes-confettis, une bamboche arc-en-ciel ! Voilà, en avant-première, les ingrédients qui seront livrés par Mai-Li Bernard, Yoon-Sun Park, Noémie Honein, Rémy Cattelain, Mr Kern et Alexandre Clérisse, quelques-uns des illustrateur·ices et auteur·es de bande dessinée qui ont le sens de la fête !
LES ARTS MÊLÉS JOURS DE FÊTE FESTIVAL Vous avez les jambes qui clignotent ? La paillette qui frétille ? Réjouissez-vous, les Arts Mêlés vous invitent à la Fête ! Pas celle des fièvres du samedi soir mais celle des retrouvailles et des moments partagés ! Une place de village à la Jacques Tati, des saltimbanques, des acrobates, du spectaculaire, de la bonaventure, du rire aux éclats, des mots d’amour, tout est promesse à la régalade ! Au programme, expositions, installations, entresorts, théâtre de rue, cirque, performances, etc. Mettez vos habits du dimanche, briquez vos claquettes, c’est parti : que la fête commence !
Dans le cadre de la 13e édition du festival Les Arts Mêlés
SAM
SAM
25 OCT.16 SEPT. 16
SAM
MÉDIATHÈQUE JEAN DEGOUL
GRATUIT
DIM
25 26 SEPT. SEPT.
CENTRE BOURG ET LE PLATEAU
GRATUIT
LA NUIT DES BIBLIOTHÈQUES ÉVÉNEMENT SAM
2OCT. 16H > 22H
PARCOURS
N° 2
MÉDIATHÈQUE JEAN DEGOUL
GRATUIT
Retrouvons-nous à l’occasion de cette Nuit des bibliothèques sous le signe des jeux vidéo pour tous les âges ! Les plus petits exerceront leur créativité au pixel art et résoudront des énigmes sur tablettes en aidant l’Agent A, espion hors-pair, qui se retrouve pris au piège ! Les plus grands pourront se lancer dans une trépidante murder party. Et tout au long de la soirée, des jeux vidéo d’« antan » rappelleront bien des souvenirs aux ex-enfants des années 90… Et pour que la fête soit complète, nous accueillerons un pétillant concert par Louise Weber et son ukulélé accompagnée de ses deux complices.
MATCH ! (CRÉATION 2021-22)
CIE LA SŒUR DE SHAKESPEARE PERFORMANCE THÉÂTRALE EN CRÉATION SORTIE DE RÉSIDENCE Aujourd’hui 35 % des rencontres amoureuses se font sur des sites ou des applications. Marilyne Lagrafeuil a voulu se pencher sur ce phénomène affectif contemporain très peu exploré artistiquement ou alors de manière caricaturale et jugeante. Elle s’empare du sujet en partant de sa propre expérience. Quelles sont les attentes, espoirs, frustrations, addictions, déceptions liées à l’utilisation de ces sites ? Un spectacle texte-musique sur le fil du tragique et du comique où Hervé Vilar côtoie Henry Purcell. VEN
8 OCT. 18H30
THÉÂTRE JEAN VILAR LE PLATEAU
GRATUIT SUR RÉSERVATION AU 05 56 16 18 10
Dans le cadre du FAB Festival International des Arts de Bordeaux Métropole, du 1er au 23 octobre 2021
17
AIRELLE BESSON QUARTET JAZZ Trompettiste, compositrice et arrangeuse, Airelle Besson s’est faite remarquer sur la scène jazz européenne pour son jeu clair et puissant, virtuose mais jamais démonstratif, au service de l’émotion et de la musicalité. Formée en classique et en jazz, elle dit être autant influencée par Bach que par Keith Jarrett. Lauréate des prix Django-Reinhardt de l’Académie du jazz et des Victoires du Jazz dans la catégorie « révélation instrumentale française de l’année », Airelle Besson est aussi bien une sidewoman demandée qu’une leader et compositrice affirmée. L’alchimie et la complicité des 4 musiciens que forment son quartet explosent sur scène, et vous invitent à un voyage aérien et sensuel.
JOSEPH LÉPINE EXPOSITION Peintre contemporain de Henri Matisse ou de Paul Signac, Joseph Lépine est considéré comme un impressionniste moderne, le seul post-impressionniste bordelais. Installé de longues années à Bordeaux, il a fréquenté l’atelier de Louis Cabié. La nature, les paysages et les intérieurs captent son attention. Ce sont ces sujets qu’il pose sur la toile en déjouant les perspectives, les éclairant de couleurs éblouissantes et, peu à peu, domptant lumière et matière. Sa grande liberté dans l’usage des couleurs, notamment du jaune flamboyant, le rapproche des Fauves.
Co-organisé avec Musiques de Nuit / Le Rocher de Palmer
MER
13
JEU
SALLE DU VIGEAN
OCT. 20H30
18
14 DÉC.12
OCT. TARIFS : PLEIN 22 ¤ / RÉDUIT 16 ¤
DIM
CENTRE D’ART CONTEMPORAIN CHÂTEAU LESCOMBES
GRATUIT
VERNISSAGE LE MERCREDI 13 OCTOBRE À 18H30
PARCOURS
N° 1
« EST-CE QUE J’AI UNE GUEULE D’ARLETTY ? » UNE PIÈCE DE
ÉRIC BU & ÉLODIE MENANT MISE EN SCÈNE JOHANNA BOYÉ SPECTACLE MUSICAL
2 MOLIÈRES 2020 « Spectacle musical » et « Révélation féminine »
Qui de mieux qu’Arletty elle-même pour revisiter sa vie ? Ce soir, la voici maîtresse de cérémonie. Arletty passe sa vie en revue, de ses débuts modestes au tourbillon du succès, puis aux troubles des années de guerre. Elle nous embarque chez elle à Courbevoie, puis au music-hall, au théâtre, au cinéma. On traverse la Belle Époque, les Années folles et les deux guerres. On y croise des artistes célèbres, Colette, Michel Simon, Michèle Morgan, Jean Gabin, Louis Jouvet, Jean Cocteau… Mais aussi des politiques : Pétain, De Gaulle, Laval, et son amour allemand, Hans Jürgen Soehring. À travers ce spectacle retrouvez la gouaille d’Arletty, son audace, son indépendance, qui a insufflé à son époque l’esprit de liberté. Nous avons grand plaisir à recevoir ce spectacle musical nommé aux Molières 2020, ainsi que ses comédiennes, Élodie Menant révélation féminine, et Céline Esperin dans un second rôle. Ce biopic musical a déjà reçu le prix des lycéen·nes & prix de l’interprétation collective au festival francophone de Hong-Kong. N’hésitez plus à venir voir, écouter, vivre ce spectacle fascinant, réjouissant, drôle et touchant !
JEU
14 OCT. 20H30
THÉÂTRE JEAN VILAR LE PLATEAU
TARIFS : PLEIN 28 ¤ / RÉDUIT 23 ¤ / ENFANT 7 ¤
19
PARCOURS
N° 2
GRANDIR AVEC LES ÉCRANS
LENDAS BRASILEIRAS
YANN LEROUX
JOSY MOTA
CONFÉRENCE
CONTE
L’explosion de nos pratiques numériques a bouleversé les dynamiques familiales. Quelles règles inventer et respecter dans ce monde connecté dans lequel les enfants grandissent et par lequel les ados existent ? Yann Leroux, psychologue, spécialiste du numérique et lui-même gamer, analyse la société sous le prisme de ces usages numériques. Il donne des clefs pour comprendre et accompagner. VEN
15OCT. 18H30
MÉDIATHÈQUE JEAN DEGOUL
GRATUIT
Êtes-vous prêts à embarquer pour un voyage express au Brésil ? Accompagnée de ses marionnettes en papier mâché, Josy Mota vous raconte les Lendas Brasileiras et vous emmène à la rencontre des personnages savoureux des légendes traditionnelles brésiliennes. Et tandis que le récit s’écoule, les notes de la harpe d’Emmanuel Lahoz s’égrènent en cascade et vous enveloppent avec les mélodies dansantes et ensoleillées de ce pays chaleureux. MER
27 OCT. 16H
LITTÉRATURES DU MONDE LETTRES DU MONDE
Rachid Benzine est islamologue et enseignant. Ainsi parlait ma mère, roman autobiographique, est un hommage à ses parents, arrivés du Maroc dans les années 1950 : il évoque l’intégration, la relation filiale, la honte sociale, la fin de vie et la puissance de la littérature. Il est aussi l’auteur d’essais, dont Des mille et une façons d’être juif ou musulman coécrit avec Delphine Horvilleur. MER
24 NOV. 20
18H30
À PARTIR DE 4 ANS GRATUIT SUR RÉSERVATION AU 05 56 57 84 86
L’ÉVEIL DE LA PERMACULTURE
RACHID BENZINE RENCONTRE LITTÉRAIRE
MÉDIATHÈQUE JEAN DEGOUL
MOIS DU FILM DOCUMENTAIRE Dans le cadre de la manifestation Le Mois du Film documentaire, le cinéma Jean Renoir programme la diffusion de L’Éveil de la permaculture réalisé par Adrien Bellay qui met en exergue une agriculture portant des solutions écologiquement soutenables, économiquement viables et socialement équitables. Séance animée par Maxime Bonamie de Coop’Alpha et Marjorie Rivière d’ARTEC. MER
MÉDIATHÈQUE JEAN DEGOUL
GRATUIT
3NOV. 20H30
CINÉMA JEAN RENOIR LE PLATEAU
TARIF UNIQUE 4,50 ¤
DU HIP HOP SUR UN PLATEAU
FILLS MONKEY
LA CULTURE HIP-HOP S’INVITE AU VIGEAN
WE WILL DRUM YOU
SHOW HIP-HOP & MASTERCLASS En partenariat avec le centre social et culturel du Carrousel (Le Bouscat) et le centre socioculturel La Source (Le Haillan), l’Eycho et l’école municipale de musique réunissent une quarantaine de jeunes lors d’une Masterclass hip-hop. Cette rencontre artistique entre chanteurs, musiciens, danseurs et Dj’s s’inscrit dans une démarche de création collective encadrée par des professeurs de musique et des intervenants de l’association Foksabouge. Cette édition sera enrichie par une nouvelle scénographie travaillée autour de l’art du graffiti et du mapping. En plus de la restitution des stages artistiques le vendredi, la scène hip-hop locale investit la salle du Vigean le samedi pour un show qui va faire date. MASTERCLASS LUNDI 25 > SAMEDI 30 OCTOBRE VEN
29 OCT.
SHOW ACTE I 17H30
GRATUIT
SALLE DU VIGEAN SHOW ACTE II TARIF UNIQUE 5 ¤ 20H
N° 2
Venez recharger vos batteries en famille ! De Montréal à Saint-Pétersbourg en passant par Pékin, Edimbourg et Paris, ils nous ont émerveillés, bluffés et enthousiasmés avec leur tout premier spectacle Incredible Drum Show. Le duo de batteurs-clowns revient encore plus déjanté. Les Fills Monkey, c’est un langage universel, celui du son, celui du rythme, celui de la musique et de ses pulsations irrésistibles. Leurs coups de baguettes sont magiques et leurs battements parviennent droit au cœur ! Leur promesse ? Offrir un spectacle total où se mêlent rythmes, mimes et jongleries. Sans oublier les savoureux clins d’œil à leurs groupes fétiches (Queen, The Rolling Stones, U2 ou Metallica). Prenez place ! Co-organisé avec Musiques de Nuit / Le Rocher de Palmer
SALLE DU VIGEAN
SAM
30 OCT.
HUMOUR MUSICAL SURVITAMINÉ
PARCOURS
RÉSERVATION AU 07 77 26 09 22 OU 05 56 28 90 76
MER
10 NOV. 20H30
SALLE DU VIGEAN
TARIFS : PLEIN 22 ¤ / RÉDUIT 16 ¤ / ENFANT 7 ¤
21
PARCOURS
N° 1
FÉMININ / MASCULIN CAROLINE LOEB RENCONTRE
Depuis toujours, Caroline Loeb est fascinée et passionnée par ces femmes qui cassent les codes de leur époque et brisent des tabous. Porter un pantalon a longtemps été interdit par une loi édictée en 1800 et abrogée en… 2013 ! Alors qu’il n’y a jamais eu la moindre loi interdisant aux hommes de se travestir. Pourquoi ? Parce que la question est sociale et évidemment politique. Une conférence sur la question du genre, au féminin, de la liberté et de l’affranchissement, dans laquelle elle convoquera Marlène Dietrich, George Sand, Arletty, Greta Garbo, Colette, Coco Chanel…
LA SOIRÉE CINÉ DE CAROLINE LOEB PARCOURS
N° 1
CINÉ RENCONTRE
Avec la complicité de notre délégataire ARTEC, nous avons demandé à Caroline Loeb de faire son cinéma ou plutôt de prendre la main sur la programmation d’une soirée cinéma. À l’heure où nous bouclons ce programme, il ne nous est pas possible de vous communiquer quel film aura sa faveur, nous vous invitons à consulter le site www.eysinesculture.fr ; mais gageons qu’en cinéphile avertie, elle proposera assurément un film où il sera question de genre dans la continuité de sa rencontre « Féminin/masculin » (voir ci-contre) la veille à la médiathèque. La projection sera suivie d’un échange avec Caroline Loeb. En collaboration avec ARTEC
MAR
16 NOV. 18H30
22
MER
MÉDIATHÈQUE JEAN DEGOUL
GRATUIT
17 NOV. 20H30
CINÉMA JEAN RENOIR LE PLATEAU
TARIF UNIQUE 6,50 ¤
« CHICHE ! »
PARCOURS
CAROLINE LOEB N° 1 MISE EN SCÈNE STEPHAN DRUET
Expo dans le hall du Plateau des esquisses et épreuves de l’affiche du spectacle, réalisée par l’artiste illustrateur franco‑japonais Antoine Kruk.
SPECTACLE MUSICAL FAÇON CABARET Elle en rêvait depuis longtemps, elle l’a fait ! Caroline Loeb remonte sur scène pour un spectacle musical façon Cabaret, suave et très enlevé, qu’elle a conçu et réalisé. Dans « Chiche ! », cette artiste complète (chanteuse, auteure, metteure en scène, comédienne…) se livre en chansons, elle se raconte, émouvante ou punk, livrant des reflets d’une époque paradoxale, ces fameuses années 80 ! Avec sa gouaille et son bagout, Caroline Loeb nous raconte un déjeuner à l’Élysée avec François Mitterrand, ses folles années Palace ou sa rencontre avec Arletty. Alternant drôlerie et confidences émouvantes, Caroline Loeb revient plus joyeuse et libre que jamais. Entourée de trois musiciens complices et blagueurs, elle valse non pas en déshabillé de soie, mais dans un fourreau noir élégant créé par Irié, entre pudeur et tendresse.
Après l’écriture du magnifique spectacle sur Sagan (que nous avions reçu à Eysines en 2018), où elle parvient avec brio à se glisser dans les mots et la gestuelle de l’écrivaine, avec laquelle elle a une certaine gémellité, le goût de la nuit, de la fête, Caroline Loeb ose se dévoiler, enfin.
JEU
18 NOV. 20H30
THÉÂTRE JEAN VILAR LE PLATEAU
TARIFS : PLEIN 19 ¤ / RÉDUIT 13 ¤ / ENFANT 7 ¤
23
« IL ÉTAIT UNE FOIS… LE PÈRE NOËL » PARCOURS
COMPAGNIE LES PASSAGERS DU VENT
N° 2
Cet hiver, la piste de danse n’attend que vous cher Père Noël ! Partons à la recherche des origines du Père Noël dans un tour du monde en chansons, du Father Christmas britannique au Santa Claus nord-américain, sans oublier le Sinterklaas néerlandais (Saint Nicolas)… Pour cela, la compagnie des Passagers du vent met à l’honneur des instruments de musiques classiques et folkloriques. C’est l’occasion pour petits et grands de découvrir un petit brin de nos cultures et légendes hivernales, avec les santons de Provence et la Bafana italienne qui offre soit des bonbons soit du charbon la veille de l’Épiphanie, mais aussi de chanter tous en chœur ! MER
8DÉC.
CONTE DE NOËL
10H30 16H
SOULIERS DE SABLE COMPAGNIE LA PETITE FABRIQUE THÉÂTRE JEUNE PUBLIC 24
PARCOURS
N° 2
MÉDIATHÈQUE JEAN DEGOUL
GRATUIT SUR RÉSERVATION AU 05 56 57 84 86 DE 0 À 3 ANS DE 4 À 7 ANS
Sortir, voir, sentir, explorer ! Dans une chambre d’enfants entre réel et imaginaire, Élise et Léo sont endormis ; non loin d’eux dans une cage, des souliers sont enfermés. Ce matin-là, les souliers ont une envie de découvertes, d’aventures… Ils échappent à Léo et franchissent la porte du dehors. Il les suit avec curiosité et excitation. Élise se réveille, inquiète et part à la recherche de Léo. Les deux enfants se retrouvent alors dehors, en route pour l’exploration du monde ! Un voyage initiatique étonnant, une lutte contre le sablier du temps qui file trop vite. Accompagnez vos enfants dans cette aventure sensible, laissez-vous guider par ces souliers de sable pour voir le monde autrement. MER
24 NOV.
À PARTIR DE 6 ANS
14H30
TARIF UNIQUE 7 ¤
THÉÂTRE JEAN VILAR LE PLATEAU
ANGÉLIQUE KIDJO CELIA AFROBEAT - WORLD Angélique Kidjo grandit au Bénin au son de la musique salsa très populaire dans les années 1960. La reine de l’afro pop découvre alors Celia Cruz, seule grande chanteuse dans un monde de musiciens latinos exclusivement masculins. De nombreuses années plus tard, Angélique Kidjo rejoint Celia Cruz sur scène à Paris et découvre que la musique de cette dernière est inspirée des chants traditionnels Yoruba joués par les esclaves béninois. L’artiste décide alors de réinterpréter ces airs dans un style afrobeat et juju dont ils sont originaires. Sa venue à la salle du Vigean annonce un concert puissant et édifiant. Co-organisé avec Musiques de Nuit / Le Rocher de Palmer
JEU
25 NOV. 20H30
RÉCITAL LYRIQUE OPÉRA NATIONAL DE BORDEAUX Instants lyriques exceptionnels portés par de jeunes artistes talentueux ! L’Opéra National de Bordeaux vous propose de vous laisser emporter par la grâce et la puissance avec la sublime mezzo-soprano Adriana Bignagni Lesca en duo avec le jeune et prometteur baryton basse Hugo Santos, tous deux bien connus des scènes du GrandThéâtre et de l’Auditorium. Une plongée dans les chefs-d’œuvre du répertoire lyrique et autres grands airs. Une soirée réjouissante composée d’une infinie palette de couleurs vocales à découvrir ou à re-découvrir, accompagnée par le piano complice de la merveilleuse Sophie Teboul.
JEU
SALLE DU VIGEAN
TARIFS : PLEIN 22 ¤ / RÉDUIT 16 ¤
2 DÉC. 20H30
THÉÂTRE JEAN VILAR LE PLATEAU
TARIFS : PLEIN 19 ¤ / RÉDUIT 13 ¤ / ENFANTS 7 ¤
25
POPOPOLSKA ! PARCOURS
N° 2
CHAPI CHAPO & LES PETITES MUSIQUES DE PLUIE CINÉ-CONCERT JEUNE PUBLIC
Un spectacle insolite qui mêle jouets musicaux et cinéma. Spécifiquement adaptés à la capacité d’attention et de concentration des plus jeunes, ces films courts colorés, variés et poétiques, sont de précieux témoins de la talentueuse école d’animation polonaise. Les quatre musiciens adeptes de la « toy music » ont imaginé la bande son de ces courts-métrages, dont les héros – un éléphant multicolore, une jeune femme rêveuse et un petit chien qui cherche des copains – nous parlent, notamment, de différence et de tolérance. Des compositions rock voire électro qui, à n’en pas douter, séduiront aussi les plus grand·es. Bref, un régal pour toute la famille !
MER
8 DÉC. 14H30
26
PARCOURS
N° 2
THE WACKIDS BACK TO THE 90’S CONCERT ROCK POUR ENFANTS OÙ IL FAUT AMENER LES PARENTS
Ultime épisode de la wacky-trilogie, Back to the 90’s est un voyage sonore et visuel qui nous ramène à l’époque où l’on écoutait la musique sur radio K7 et où les clips ne se regardaient que sur MTV. Après deux spectacles à succès, une décennie de tournée, plus de 800 concerts et des millions de vues sur internet, The Wackids sont devenus les maîtres incontestés du « rock’n’toys ». Ce nouveau spectacle s’articulera autour d’une nouvelle mise en scène, d’une nouvelle créa lumière et vidéo, de nouveaux costumes avec une panoplie de mini-instruments, et bien sûr, d’un nouveau répertoire qui ravivera la jeunesse des parents et transmettra aux enfants la culture rock de la fin du siècle dernier !
DIM
THÉÂTRE JEAN VILAR LE PLATEAU
À PARTIR DE 4 ANS
TARIF UNIQUE 7 ¤
12 DÉC. 15H30
SALLE DU VIGEAN
TARIFS : PLEIN 14 ¤ / RÉDUIT 11 ¤ / ENFANT 7 ¤ / SORTIR EN FAMILLE 25 ¤
L’EFFORT D’ÊTRE SPECTATEUR
VOIES DE FEMMES
PIERRE NOTTE
MARTINE PINSOLLE, ANNE BOURNAS, ANNA MANDART ET NADIA TOUAMI
THÉÂTRE
EXPOSITION
Ici, spectateur, je suis peut-être plus intelligent qu’ailleurs. Acteur, performeur ou conférencier, Pierre Notte met à l’épreuve la salle, propose une étude de la sociologie du public et de ses comportements. Quelques sons, quelques lumières et des expériences à tenter : comment la voix de l’acteur peut-elle dessiner un espace ? À quoi correspond la toux du spectateur ? Qu’est-ce qu’une performance et une mise en danger de mort sur un plateau ? La nudité est-elle une option ? Il s’agit d’aborder le travail de l’équipe artistique par le prisme de la rencontre avec le public. Venez vivre ce moment unique, drôle et collectif.
Quatre artistes femmes investissent le centre d’art. Diverses dans leurs modes d’expression, c’est l’importance qu’elles accordent à l’intime qui les rassemble. Les voyages intérieurs d’Anne Bournas plongent dans une subjectivité à mi-chemin entre abstrait et figuratif. Pour Martine Pinsolle, l’intimité se dévoile aux autres dans les figures humaines de ses peintures. Anna Mandart positionne le spectateur seul, face au monde et lui livre ses propres interprétations des paysages environnants. Nadia Touami utilise l’encre de Chine et du papier Kraft pour créer un univers aux connotations végétales et minérales.
TEXTE, MISE EN SCÈNE ET INTERPRÉTATION PARCOURS
N° 1
JEU
16
VEN
THÉÂTRE JEAN VILAR LE PLATEAU
DÉC. 20H30
TARIFS : PLEIN 19 ¤ / RÉDUIT 13 ¤ / ENFANT 7 ¤
DIM
24 20 DÉC. FÉV.
CENTRE D’ART CONTEMPORAIN CHÂTEAU LESCOMBES
GRATUIT
VERNISSAGE LE JEUDI 23 DÉCEMBRE À 18H30
27
LE DISCO DES OISEAUX
AVATARS, CORPS AUGMENTÉS
MOSAI & VINCENT L’ARMADA PRODUCTION
ET LES ÉLÈVES DES ÉCOLES D’EYSINES
PARCOURS
N° 2
PARCOURS
N° 2
PHILIPPE FAURE, ARTISTE PLASTICIEN EXPOSITION
CONCERT DE CHANSONS POP Le duo Mosai & Vincent revient avec un spectacle pour les 0-5 ans : Le disco des oiseaux. À l’aide de chansons poétiques, de mélodies pop entêtantes et d’instruments électroniques, les deux musiciens transportent le public dans un univers de nature sauvage et de technologies. Dans ce spectacle, les histoires sont tragicomiques et mettent en scène des animaux confrontés aux affres du monde moderne. Avec ce joyeux bestiaire, vous pourrez croiser un ours susceptible, une pie à vélo, un chameau qui s’est fait beau… Sur scène, Mosai & Vincent croisent ukulélé, guitare acoustique, pads et batterie électronique pour un concert coloré et dansant qui embarque les plus petits et les plus grands.
JEU
VEN
20 21 JANV. JANV. 10H30 et 16H30
28
Qui n’a jamais rêvé de se transformer d’un claquement de doigt ? Philippe Faure, un artiste plasticien bordelais qui intègre les technologies du virtuel dans son processus de création, rend possible la métamorphose digitale et l’expérimente avec les élèves des écoles d’Eysines. L’exposition Avatars, corps augmentés qui se déroule à la médiathèque, rassemble leurs travaux. Elle vous fera découvrir les nouvelles identités numériques créées par les enfants, modélisées en imagerie 3D, à partir de leur corps photographié. Les chevaux de l’imaginaire et de la créativité ont été lâchés : effrayants, drôles, attendrissants, venez découvrir ces personnages dignes des meilleurs jeux vidéos !
MAR
THÉÂTRE JEAN VILAR LE PLATEAU
DE 0 À 5 ANS
TARIF UNIQUE 6 ¤
SAM
11 JANV. 29 JANV.
MÉDIATHÈQUE JEAN DEGOUL
GRATUIT
VERNISSAGE LE MARDI 11 JANVIER À 18H30
LANTERNE MAGIQUE 2.0 PORTRAIT D’UN N° 2 ENFANT SAUVAGE
VOULOIR N° 2 ÊTRE MORDU
PARCOURS
PARCOURS
ATELIER DE MÉCANIQUE GÉNÉRALE CONTEMPORAINE
LA COMPAGNIE DES FIGURES
THÉÂTRE JEUNE PUBLIC
THÉÂTRE
Aujourd’hui on raconte l’enfant sauvage. Entre le vrai et le faux, entre le vraisemblable et le racontar… Voilà l’histoire d’un enfant d’une douzaine d’années découvert un matin dans une résidence du centre-ville. Le père et la mère ont abandonné leur enfant dans leur propre maison. Un abandon domestique dans la douce chaleur du foyer familial… Il est vrai que l’enfant a tout le nécessaire à un ado d’aujourd’hui : console de jeux, télé, ordi, connexion wifi et deux repas par jour. Ses parents lui font livrer des pizzas et des sodas qu’ils commandent en ligne. Il occupe ses journées comme un adolescent qui resterait à jamais prisonnier d’un éternel week-end : jeux vidéo et écrans télé !
Des crocs et du sang. L’adolescence qui tambourine derrière les crocs du vampire. Un petit théâtre d’horreur, un huis clos. Amin, patron du théâtre, ancien repris de justice. Jonathan Harker, vampire, héros du roman de Bram Stoker. Un musicien. C’est le début du spectacle : fumée, musique, ambiance totale. Vouloir être mordu est un spectacle sur nos peurs profondes et nos fantasmes inavoués. Vouloir être mordu est un spectacle sur la transformation du corps, la bestialité et le désir. Vouloir être mordu est une rencontre provoquée entre le Dracula de Bram Stoker et l’adolescence d’aujourd’hui. C’est sûr, il y a là quelque chose du grand désordre de l’adolescence.
MER
26 JANV. 14H30
JEU
THÉÂTRE JEAN VILAR LE PLATEAU
À PARTIR DE 7 ANS
TARIF UNIQUE 7 ¤
3 FÉV. 20H30
THÉÂTRE JEAN VILAR LE PLATEAU
TARIFS : PLEIN 14 ¤ / RÉDUIT 11 ¤
29
ET PUIS ON A SAUTÉ ! PARCOURS
LA COMPAGNIE DE LOUISE TEXTE PAULINE SALES MISE EN SCÈNE ODILE GROSSET-GRANGE
N° 2
THÉÂTRE JEUNE PUBLIC Deux enfants s’ennuient pendant la sieste. Les parents, divorcés, parlent planning. Pourquoi les parents sont-ils toujours occupés à autre chose qu’à passer du temps avec leurs enfants ? Il va falloir attirer leur attention et pour cela, ils décident de s’échapper de ce temps calme et escaladent la fenêtre de leur chambre avec une corde à nœuds composée des draps des lits. Patatras, la corde cède et les voici tous deux emportés dans la chute. Ils tombent dans un trou noir de l’espace-temps, avec comme seule interlocutrice une fourmi qui leur apprend les règles du jeu. Soit ils parviennent à remonter dans leur chambre avant que leurs parents ouvrent la porte de leur chambre, soit... MER
9 FÉV. 14H30
30
GOOD MEMORIES CATHERINE ARBASSETTE PARCOURS
La broderie n’est pas seulement réservée aux ouvrages de nos grands-mères ! C’est un des moyens d’expression, avec la peinture et le moulage, utilisés par l’artiste Catherine Arbassette pour se faire chroniqueuse de notre société : avec l’exposition Good memories, elle porte un regard plein d’humour et de dérision sur les situations quotidiennes et les dérives liées à la pandémie de la Covid-19.
MAR
SALLE DU VIGEAN
À PARTIR DE 8 ANS
TARIF UNIQUE 7 ¤
EXPOSITION
N° 3
SAM
1MARSer MARS 26
MÉDIATHÈQUE JEAN DEGOUL
GRATUIT
VERNISSAGE LE JEUDI 3 MARS À 18H30
PARCOURS
N° 1
LE GORILLE
ALEJANDRO ET BRONTIS JODOROWSKY D’APRÈS FRANZ KAFKA THÉÂTRE
Un gorille capturé dans la forêt africaine est embarqué dans une caisse à bord d’un navire en direction de Hambourg, pour être exposé au zoo. Cherchant à échapper à son enfermement, il décide d’imiter les hommes et au prix d’intenses efforts, réussit à acquérir la parole. Ses progrès continus feront de lui un phénomène de music-hall, lui permettant d’accéder au statut d’homme, de gagner sa liberté et de prendre conscience de l’absurdité de la vie humaine. Le Gorille de Kafka est une nouvelle acerbe, une critique de la société à travers le regard d’un gorille capturé dans la jungle et qui petit à petit devient humain. Il se met à parler et se socialise. Il devient une bête de foire. Alejandro Jodorowsky, auteur, réalisateur et créateur du groupe Panique avec Arrabal et Topor dans les années 60, a toujours eu un coup de cœur pour ce texte. À 80 ans, il a décidé de monter ce spectacle pour son fils, Brontis. La performance du comédien, Brontis Jodorowsky, est époustouflante. Il nous fait vivre, tout d’abord par le mime, puis la parole, l’évolution de ce gorille jusqu’à son apogée dans la vie humaine. Ce spectacle restera longtemps dans nos esprits. VEN
11 FÉV. 20H30
THÉÂTRE JEAN VILAR LE PLATEAU
TARIFS : PLEIN 19 ¤ / RÉDUIT 13 ¤
31
ZAÏ ZAÏ ZAÏ ZAÏ PARCOURS
MASH-UP PRODUCTION D’APRÈS LA BD DE FAB CARO MISE EN SCÈNE ANGÉLIQUE ORVAIN
N° 3
THÉÂTRE SATIRE DRÔLISSIME
Surprise ! Au sortir du spectacle, le Karaoké Mobile de la compagnie C’est pas Commun, vous invite à la fête et à chanter à tue-tête ! Les deux comédien·nes complètement déjanté·es, Alexia Duc et Gaétan Ranson, vous proposent de vous emparer du micro et de pousser la chansonnette. Oubliez les fausses notes, les deux acolytes karaokistes ont un objectif simple : vous décomplexer du micro !
Fabrice fait ses courses au supermarché sans sa carte de fidélité. Alpagué par le vigile, pris de panique, il s’enfuit à la force d’un poireau et commence une cavale à travers le pays. La presse s’empare de l’affaire, la police scientifique est sur le coup, le nom du fugitif est sur toutes les lèvres, il devient l’ennemi public numéro 1. Psychose, fascination, face à ce qui s’apparente à un traumatisme national, les passions se révèlent : couples et foyers qui se divisent, album d’artistes solidaires, débats d’experts dans la presse, propos fascisants, fascinations adolescentes, bienpensances citoyennes, éducation morale et réflexions existentielles… Fidèle à l’univers graphique et à l’humour de la BD éponyme à succès de Fabcaro, la mise en scène d’Angélique Orvain place le public au cœur de l’action, dans un dispositif à 360°. Les comédiens jaillissent d’un podium à l’autre en changeant de décors, de costumes et de personnages en un clin d’œil. Une satire drôlissime de notre société de consommation. VEN
4MARS 20H30
32
THÉÂTRE JEAN VILAR LE PLATEAU
TARIFS : PLEIN 19 ¤ / RÉDUIT 13 ¤ / ENFANT 7 ¤
PARCOURS
N° 3
LE DISCOURS
DE FABRICE CARO, ADAPTÉ ET INTERPRÉTÉ PAR SIMON ASTIER, MIS EN SCÈNE PAR CATHERINE SCHAUB THÉÂTRE Adrien dîne chez ses parents avec sa sœur et Ludo, son futur beau-frère, qui lui demande de faire un discours pour leur mariage. Ludo voit bien qu’Adrien est nerveux, alors pour le rassurer il lui conseille de faire quelque chose de simple, et lui assure que ce sera merveilleux. Adrien a bien entendu… On n’attend pas de lui un simple discours. Non. On attend de lui quelque chose de « merveilleux ». Il se retrouve en réalité investi d’un geste messianique sur lequel reposent la qualité d’une cérémonie élaborée depuis des mois, la cohésion de deux familles entières, l’avenir affectif de sa sœur et peut-être même sa santé mentale. Mais ce n’est pas tout…
Il a envoyé un texto à son ex, Sonia, avec qui il est en « pause » depuis trois semaines. « Coucou Sonia, j’espère que tu vas bien. Bisous ! ». Le message a été envoyé à 17h24. Lu à 17h56. Il est 20h bien passé. Pourquoi elle ne répond pas ? Pourquoi cette pause ? Et surtout pourquoi un point d’exclamation après « bisous » ?
VEN
18 MARS 20H30
THÉÂTRE JEAN VILAR LE PLATEAU
TARIFS : PLEIN 28 ¤ / RÉDUIT 23 ¤ / ENFANT 7 ¤
33
PARCOURS
N° 1
MARIE DES POULES GOUVERNANTE CHEZ GEORGE SAND DE GÉRARD SAVOISIEN MISE EN SCÈNE ARNAUD DENIS AVEC BÉATRICE AGENIN
ET ARNAUD DENIS THÉÂTRE
George Sand et Marie Caillaud. Deux femmes, deux destins, un même combat pour la liberté. C’est l’histoire d’une femme au destin incroyable. Lorsque, à onze ans, Marie Caillaud entre à Nohant au service de George Sand, elle ne sait pas encore qu’on l’appellera Marie des Poules, la servante qui va chercher les œufs au poulailler. Elle ne sait pas non plus qu’elle y apprendra à lire, à écrire, à jouer la comédie et à interpréter 35 pièces écrites par George Sand. Elle sait encore moins qu’elle éprouvera les souffrances d’un amour qui va la marquer à vie. Maurice, le fils de George, entretiendra avec elle une liaison qui perdurera pendant plusieurs années. Quelle sera l’attitude de George Sand ? De Maurice ? Les conventions sociales briseront-elles les espérances de Marie ? Quel sera le destin de Marie des Poules ? Nous sommes très heureux de partager avec vous, cette saison, deux spectacles du théâtre privé lauréats des Molières 2020, dont ce formidable Marie des Poules interprété par la bouleversante Béatrice Agenin. « Époustouflant. Dans sa mise en scène inventive, Arnaud Denis parvient à confectionner l’écrin idéal pour ce bijou de délicatesse et de drôlerie. » Le Parisien
JEU
2 MOLIÈRES 2020 « spectacle de théâtre privé » et « comédienne »
24 MARS 20H30
34
THÉÂTRE JEAN VILAR LE PLATEAU
TARIFS : PLEIN 28 ¤ / RÉDUIT 23 ¤ / ENFANT 7 ¤
Après avoir joué son excellent premier seul en scène Alex Vizorek est une œuvre d’art pendant 10 ans, l’humoriste belge tourne bel et bien la page. Humour insensé, absurde mais à la fois fin et vif, c’est ce que propose l’incisif Alex Vizorek, brillant complice de Charline Vanhoenacker sur France Inter. Alex Vizorek s’était mis au défi d’écrire un spectacle sur l’art, avec son regard d’humoriste. Il a questionné et fait rire aux éclats les plus connaisseurs et les plus sceptiques. Alex Vizorek est une œuvre d’art a tourbillonné dans toute la francophonie pour finir en apothéose à L’Olympia. Il fallait un nouveau challenge de taille. Pourquoi pas proposer un spectacle sur la… mort ! Partant du postulat que ça pouvait concerner pas mal de personnes. À travers la philosophie, la biologie, la culture et sans oublier l’orgasme – appelé aussi la petite mort – Alex Vizorek nous propose avant tout un spectacle sur la vie : Ad Vitam.
PARCOURS
N° 3
ALEX VIZOREK AD VITAM
(NOUVEAU SPECTACLE 2021)
HUMOUR
SAM
2AVR. 20H30
SALLE DU VIGEAN
TARIFS : PLEIN 28 ¤ / RÉDUIT 23 ¤ / ENFANT 7 ¤
35
LA DISPUTE
D’APRÈS MARIVAUX CIE DU JOUR AU LENDEMAIN MISE EN SCÈNE AGNÈS RÉGOLO THÉÂTRE
JEU
14 AVR. 20H30
36
THÉÂTRE JEAN VILAR LE PLATEAU
TARIFS : PLEIN 19 ¤ / RÉDUIT 13 ¤ / ENFANT 7 ¤
Cette Dispute réconcilie. Courte pièce métaphysique, La Dispute nous offre une intrigue qui entend révéler qui de l’homme ou de la femme s’est rendu coupable de la première infidélité. Suspecte volonté d’être définitivement fixé. Être fixé, c’est être à l’arrêt. Marivaux sape ce projet, botte en touche et nous offre un Eden sans faute originelle. La Dispute est une rareté. Eve est revue et corrigée. Des personnages féminins, dans une désarmante liberté, énoncent leurs désirs, leurs élans, leurs attentes, sans soumission, sans résignation, sans culpabilité, parfaitement décomplexés. Nos différences sexuelles n’induisent aucune excellence ni supériorité. Voilà qui est dit. Choisir cette pièce répond à une forte envie de le répéter aujourd’hui. Paré d’une grâce extrême, subtil mélange de lucidité et de légèreté, évitant l’optimisme béat comme le pessimisme outrancier, Marivaux y distancie et désamorce les cruautés de nos vies sentimentales. Dans un sourire, Marivaux nous invite à penser que l’apprentissage de soi et du monde se fait toujours dans l’élan, fut-il risqué, qui nous porte vers autrui. Le sourire est entendu, à notre goût, irrésistible.
LOUTTRE.B GRAVURES EXPOSITION
Originaire du Lot, c’est dans la campagne que Louttre.B passe son adolescence. De là, naît chez lui un grand intérêt pour la nature qu’il traduit en peinture, suivant le chemin de son père, Roger Bissière. Son œuvre est clairement identifiable au début des années 60 par ses cycles de figuration, mais aussi par le renouveau de son vocabulaire pictural. L’artiste a une pratique diversifiée de l’art, que ce soit en peinture, en sculpture ou plus particulièrement en gravure, art qui reste pour lui la meilleure manière d’inscrire, dans la matière, la terre. Ainsi les couleurs des gravures viennent-elles souligner ses paysages où règnent une lumière et une atmosphère propices à la réflexion. VEN
SAM
4MARS 30 AVR.
MOM’ARTS
PRIX LITTÉRAIRE DES ÉCOLES Le prix littéraire organisé en partenariat avec les écoles maternelles et élémentaires est un incontournable de la vie eysinaise. Les enfants ont lu (beaucoup !), voté pour leurs livres favoris, rencontré des auteurs, assisté à des spectacles et réalisé des œuvres variées autour de la sélection. Le grand jour de la révélation des prix est aussi celui du début de l’exposition des travaux confectionnés en classe. Ne manquez pas cet événement ! JEU
SAM
14 14MAI
AVR.
EXPOSITION Le monde de l’art contemporain est ouvert aux yeux curieux des enfants. Les élèves des écoles d’Eysines y sont conviés en vue de réaliser une exposition de leurs propres créations. Toute l’année, avec leurs enseignants, ils visitent les expositions du centre d’art, puis travaillent en classe à partir de ce qu’ils ont découvert. En mai, ce sont eux les artistes, leurs œuvres sont admirées par le public.
JEU
MÉDIATHÈQUE JEAN DEGOUL
GRATUIT
VERNISSAGE LE JEUDI 14 AVRIL À 18H30
GRATUIT
VERNISSAGE LE JEUDI 3 MARS À 18H30
HISTOIRE(S) DE LIRE EXPOSITION
CENTRE D’ART CONTEMPORAIN CHÂTEAU LESCOMBES
12MAI
SAM
4
JUIN
CENTRE D’ART CONTEMPORAIN CHÂTEAU LESCOMBES
GRATUIT
VERNISSAGE LE JEUDI 12 MAI À 17H30
37
PATRICE THIBAUD COYOTE
(CRÉATION 2022)
THÉÂTRE - HUMOUR C’est une grande histoire d’amour entre Eysines et Patrice Thibaud ! De Cocorico à Franito, en passant par Fairplay sans compter l’incroyable saison passée à ses côtés en tant qu’artiste associé, ça nous tenait très à cœur qu’il vienne jouer « à domicile » sa nouvelle création 2022 : Coyote. « Cet ancien complice des Deschiens imagine des spectacles où son génie comique explose, synthèse chimérique entre la mécanique du rire de Keaton et la furie burlesque de De Funès ». Dans ce nouveau spectacle, inspiré d’un voyage initiatique dans l’Ouest américain à la rencontre des tribus apaches et navajos, Patrice Thibaud
fait entendre la parole des peuples amérindiens et découvrir leur regard profondément écologique sur le monde. Coyote est une aventure drôle et sensorielle, imprégnée de grands espaces, où l’on croise des clowns chamaniques qui pratiquent la médecine du rire, des animaux imaginaires et cocasses, un authentique tipi, un bâton de pluie, de la musique et des rires qui régénèrent. Pour cette nouvelle épopée, il est accompagné de son fidèle complice Philippe Leygnac (comédien multi-instrumentiste) et de Jean-Luc Debattice (acteur belge, conteur et musicien). Un voyage joyeux, tendre et sensible au pays des êtres humains.
JEU
5MAI 20H30
38
THÉÂTRE JEAN VILAR LE PLATEAU
TARIFS : PLEIN 22 ¤ / RÉDUIT 16 ¤ / ENFANT 7 ¤
CELTIC LEGENDS POLYPHONIES D’EYSINES & THE FIRELAND CHANTS POLYPHONIQUES Légendes celtiques et chants magiques ! C’est à travers les royaumes ancestraux et mythiques de Bretagne, d’Irlande, d’Écosse et autres, que les Polyphonies d’Eysines vous transportent cette année. Les cornemuses, les harpes celtiques, les violons, guitares et percussions du groupe celtique The Fireland nous accompagnent dans cet itinéraire mystérieux. Rendez-vous pour un périple vocal dans ces régions féeriques ! VEN
SAM
20 21 MAI MAI 20H30
THÉÂTRE JEAN VILAR LE PLATEAU
EYSINES GOES SOUL 18e ÉDITION
TARIFS : PLEIN 16 ¤ / RÉDUIT 5 ¤ /
RÉSERVATIONS AU 06 81 54 15 51 OU 06 23 91 08 31
FESTIVAL
FESTIVAL 33 TOUR CONCERTS Le festival 33 Tour réunit près d’une dizaine de bibliothèques de l’agglomération bordelaise pour célébrer la musique tout au long du mois de juin. Titouan, musicien Bordelais, sera l’invité de cette nouvelle édition à la médiathèque Jean Degoul. Flûtiste, clarinettiste et multi-instrumentiste, Titouan brille par ses prestations musicales se jouant des codes. Son fil conducteur demeure le hip-hop qu’il sait conjuguer au jazz et le teinter de musique world.
Rendez-vous soul, groove aussi culte qu’incontournable, le festival Eysines Goes Soul prend ses quartiers, comme chaque année, au théâtre de verdure du domaine du Pinsan, pour une soirée les pieds dans l’herbe et la tête à la fête. Co-organisé par l’association Allez Les Filles et la Ville d’Eysines, Eysines Goes Soul, c’est une programmation de quatre groupes sélectionnés avec passion par Allez Les Filles, un feu d’artifice offert par la Ville d’Eysines et le Foodmarket et ses délicieux foodtrucks ! La soirée aura lieu comme chaque année au domaine du Pinsan, grande esplanade verdoyante qui accueillera petits et grands pour pique-niquer sous le soleil et danser sous les étoiles. (Repli à la salle du Vigean en cas d’intempéries).
En partenariat avec la Gironde Music Box MER
1JUINer 18H30
VEN
MÉDIATHÈQUE JEAN DEGOUL
ENTRÉE LIBRE & GRATUITE
1JUILer 18H
DOMAINE DU PINSAN
GRATUIT
39
DU TALENT SOUS LES PROJECTEURS ! LES ARTS AMATEURS À L’HONNEUR Kermesses, galas, spectacles de fin d’année mais aussi fête de la musique : traditionnellement, le mois de juin rime avec pratiques amateures ! Et si vous rencontriez les futurs talents eysinais ?
FAVOLA
H2O OU HÔTEL OBJECTIF OCÉAN
THÉÂTRE
THÉÂTRE
PAR LE THÉÂTRE DU CARTON PÂTE
PAR LE THÉÂTRE DU CARTON PÂTE
Favola est une pièce écrite par Fanny Parra, jouée par les groupes de 4-14 ans du TCP, mise en scène par Frédéric Chinzi.
H2O est une pièce écrite par Fanny Parra, jouée par les groupes ados et adultes du TCP, mise en scène par Frédéric Chinzi.
Samedi 11 JUIN à 14h30 Dimanche 12 JUIN à 14h30
Samedi 11 JUIN à 20h Dimanche 12 JUIN à 20h
THÉÂTRE JEAN VILAR - LE PLATEAU
THÉÂTRE JEAN VILAR - LE PLATEAU
(spectacle des enfants de 4 à 14 ans)
(spectacle des ados et adultes)
TARIFS : 5 ¤ PAR SPECTACLE / 7 ¤ LES 2 SPECTACLES DU JOUR / 15 ¤ LES 2 JOURS >>> RÉSERVATION OBLIGATOIRE*
À VOUS DE JOUER
BALADE À LA CLAIRE FONTAINE
MUSIQUE
THÉÂTRE
L’école de musique ouvre grand ses portes et déborde de ses locaux pour nous charmer jusqu’en extérieur. La fête de la musique sera festive et bariolée et ses musiciens en folie !
Quand le Théâtre du Carton Pâte invite les artistes pluridisciplinaires de la commune, cela donne Une balade à la claire fontaine. Œuvre collective conçue en déambulation, ce spectacle itinérant mélange les genres et les personnes avec une seule belle intention : le plaisir de jouer ensemble.
Samedi 18 JUIN ÉCOLE MUNICIPALE DE MUSIQUE
GRATUIT
Samedi 2 JUILLET à partir de 17h PARC DU CHÂTEAU LESCOMBES
40
* Réservations par mail uniquement : contact@theatreducartonpate.fr
GRATUIT SUR RÉSERVATION*
41
MÉDIATHÈQUE JEAN DEGOUL LIRE, ÉCOUTER, DÉCOUVRIR... ET EMPRUNTER GRATUITEMENT Des livres bien sûr ! Des romans, des polars, de la SF, des albums, des BD, des livres documentaires (cuisine, arts, psychologie, guides touristiques, etc.), des livres en gros caractères et des livres lus sur CD : un fonds de 28 000 ouvrages pour tous les âges et régulièrement enrichi de nouveautés. Mais aussi : la presse avec 43 abonnements à des revues, de la musique et des films avec 4 600 CD et 2 300 DVD. Le choix est trop vaste ? Les bibliothécaires sont là pour vous faire partager leurs découvertes, leurs coups de cœur et vous conseiller. Et si vous êtes dans l’incapacité de vous déplacer, les bibliothécaires assurent le portage à domicile.
DES ESPACES POUR VOUS ACCUEILLIR ET… Consulter Internet, découvrir des applications choisies pour vous sur des tablettes consultables sur place, et, pour les plus jeunes, bénéficier des ateliers Les Éclaireurs du clic. Vous installer tranquillement dans des espaces de lecture. Ou encore vous attarder aux bornes d’écoute musicale.
CONTACT Médiathèque Jean Degoul, Le Plateau 05 56 57 84 86 mediatheque@eysines.fr www.eysines-mediatheque.fr Instagram Médiathèque d’Eysines
42
Rendez-vous sur le site www.eysines-mediatheque.fr pour accéder aux nouveautés et à l’actualité de la médiathèque. Votre compte lecteur vous permet de réserver des livres et de voir à tout moment vos emprunts. L’adhésion annuelle est gratuite si vous habitez Eysines. Pour les autres, elle est de 17,40 ¤.
PLAISIR DE VIVRE LES HISTOIRES ! Pour les enfants, des rendez-vous réguliers de contes et de lectures le mercredi : les Spectacles Contés à retrouver dans les pages agenda de cette plaquette et La Boîte à Histoires, lectures assurées par nos talentueuses bibliothécaires (voir dates ci-dessous). Les réservations sont ouvertes 1 mois avant la date, pensez à vous inscrire !
La Boîte à Histoires Le 29 septembre 2021 : 10h30 (0 > 3 ans) Le 17 novembre 2021 : 16h (4 > 10 ans) Le 9 février 2022 : 10h30 (0 > 3 ans) Le 9 mars 2021 : 16h (4 > 10 ans) Le 20 avril 2021 : 10h30 (0 > 3 ans)
HORAIRES Mardi 14h > 18h30 Mercredi 10h > 18h30 Vendredi 14h > 18h30 Samedi 10h > 16h
ÉCOLE MUNICIPALE DE MUSIQUE POUR LE PLAISIR DE JOUER SEUL·E ET À PLUSIEURS Pour favoriser l’apprentissage de la musique, l’école municipale de musique d’Eysines propose des cours dès l’âge de 5 ans (éveil musical). En fonction de ses choix, l’enfant, mais aussi l’adulte, intègre un environnement musical qui lui permet de démarrer la formation musicale puis l’instrument, deux enseignements complémentaires et indissociables. Ouverte à tous, l’école municipale de musique d’Eysines propose d’aborder les instruments suivants : flûte traversière, clarinette, saxophone, trompette, guitare classique, amplifiée ou basse, piano, batterie, violon, alto, violoncelle. Dès que possible, les élèves rejoignent des ateliers collectifs où ils découvrent le plaisir de jouer à plusieurs : orchestre junior ou adulte, ensembles de clarinette ou de guitare, musique de chambre, atelier de musiques actuelles, guitare amplifiée, piano 4 mains, batucada, chorale d’enfants, éveil musical 5 et 6 ans. Une école de musique, c’est une équipe pédagogique composée de 13 musicien·nes professionnel·les qui relèvent le défi quotidien de faire partager
ses goûts et ses enthousiasmes pour la transmission de toutes les musiques ! L’école municipale de musique participe à la vie culturelle de la commune pour vivre une expérience citoyenne. C’est pourquoi nous proposons des concerts ou des auditions d’élèves ainsi que des réalisations dans différents lieux de la commune (théâtre Jean Vilar, domaine du Pinsan, château Lescombes…) et participons à quelques grands rendez-vous annuels (Carnaval, Raid des maraîchers, Festival 33 Tour, Balade avec le Théâtre du Carton Pâte). Rejoignez l’école de musique et venez (re)découvrir le bonheur du partage et le sens de l’expression : « jouer de la musique » !
TEMPS FORTS 2021/2022 Cette saison, la vie de l’école municipale de musique est marquée par deux temps forts : le traditionnel spectacle de Printemps les 9 et 10 avril 2022, ainsi que la Fête la musique le 18 juin 2022.
CONTACT
HORAIRES
École municipale de musique Place du Général-de-Gaulle · Responsable administratif : Christiane Brunel 05 56 57 61 94 / 05 56 16 18 19 ecole.musique@eysines.fr · Directeur pédagogique : Thierry Pandelé 06 16 50 24 03 / thierry.pandele@eysines.fr
Cours dispensés Lundi, mardi, jeudi, vendredi : à partir de 15h Mercredi et samedi : à partir de 9h Permanences administratives Lundi : 16h à 19h Mercredi : 9h à 19h Jeudi : 16h à 17h15
43
SALLES DE SPECTACLE THÉÂTRE JEAN VILAR, LE PLATEAU
SALLE DU VIGEAN
Crée en 1989 et rénové en 2009, il est le centre névralgique du centre culturel Le Plateau et le cœur de l’action culturelle de la ville. Il accueille chaque année la majeure partie de la programmation de la saison culturelle, essentiellement les représentations théâtralisées : du théâtre à la chanson, en passant par les spectacles jeune public et la danse. La direction artistique de ce théâtre de ville est plurielle, elle offre un large choix accessible à toutes et tous : du théâtre privé à la création contemporaine, une attention particulière est portée à la parité des équipes artistiques accueillies et au soutien à la création locale. Sa salle est équipée pour accueillir de 297 à 490 personnes en fonction de la configuration (avec ou sans gradins), sa singularité est la grande taille de son plateau (scène) qui permet de recevoir la plupart des spectacles en tournée. Son nom est un hommage à Jean Vilar, acteur, metteur en scène de théâtre et maître du théâtre populaire. Il a été directeur du Théâtre National Populaire de 1951 à 1963 et créateur du Festival d’Avignon en 1947, qu’il dirige jusqu’à sa mort en 1971. Cet artiste reste un point de référence pour la culture contemporaine.
La salle du Vigean a été construite en 1980. Au fil du temps, elle s’est forgée une solide réputation de salle de concerts avec une programmation exigeante : elle a accueilli les plus grands noms du jazz, de la soul et de la musique du monde grâce à la complicité des partenaires programmateurs Musiques de Nuit et Allez les Filles. Rénovée en 2004, sa capacité d’accueil est de 800 places assises (fauteuils sur gradins rétractables), et de 1 499 places debout. L’acoustique a été minutieusement étudiée de manière à garantir le meilleur rendu sonore lors des concerts tout en préservant le voisinage. Sa programmation est à la fois portée par la Ville et en partenariat avec les producteurs locaux Musiques de Nuit (Rocher de Palmer « Hors Les Murs »), Music’Action et Allez les Filles. Elle est dédiée essentiellement aux concerts et aux « têtes d’affiches » humoristiques. * Les utilisations des salles restent polyvalentes ; en location ou mise à disposition, elles accueillent et accompagnent la vie associative, les pratiques artistiques amateurs (écoles, jeunes, centre social, etc.), la vie locale et les grands rassemblements (colloques, rencontres, retransmission).
DIRECTION & PROGRAMMATION ARTISTIQUE Sophie Edery Trouillet
CONTACT
BILLETTERIE, PLANNING & ACCUEIL
Direction de la Culture / Mairie d’Eysines 05 56 16 18 10 culture@eysines.fr
Pascale Martorell
44
CRÉATION EN CHANTIER ON VOUS INVITE EN COULISSES !
LA CRÉATION EN CHANTIER : RÉSIDENCES 2021/2022
Envie de voir les artistes de plus près ? La Ville d’Eysines propose un parcours découverte pour toute personne qui désire assister gratuitement aux préparations des spectacles, durant les résidences de créations.
Du 20 au 24 septembre 2021 Une coproduction Cie Les Humanophones et Cie Sons de Toile Le Dilemme du hérisson Au cœur de l’intimité humaine – Théâtre corporel et musical tout public à partir de 7 ans.
En partenariat avec l’Iddac
RÉSIDENCES : SOUTIEN À LA CRÉATION & PROXIMITÉ ARTISTIQUE Partenaire de la création, Eysines s’engage aux côtés des artistes en les accueillant en résidence. Dynamiser le territoire, croiser les expériences, dévoiler le processus de création : la présence artistique est un vecteur de médiation et d’échanges entre l’artiste, les opérateurs culturels et les habitant·es. Les résidences invitent la population, au fil de la saison culturelle, à découvrir les dessous du spectacle en dévoilant le travail invisible des artistes. Vous voulez jouer les petites souris ? Contactez le service culture pour assister à une séance de travail, une répétition ou une sortie de résidence. C’est gratuit !
Du 30 septembre au 8 octobre 2021 Sortie de résidence le 8 octobre à 18h30 Cie la sœur de Shakespeare Match ! Autofiction sur l’amour à l’ère du numérique.
En partenariat avec le FAB et l’OARA Du 18 au 22 octobre 2021 Cie Spectralex, Diane Bonnot Tu me reconnais ? Pour son nouvel opus, Diane Bonnot souhaite interroger la notion de reconnaissance dans sa propre vie et dans l’imaginaire collectif. Reconnaissance sociale, physique, symbolique… feront l’objet de son solo dont le défi sera la mise à nu, avec une théâtralité très réduite. Du 3 au 7 janvier 2022 Cie Mechanic – Hop(e) Un circassien emprisonné par ses doutes et ses craintes veut monter un spectacle sur lui, une œuvre autobiographique comme on dit.
En partenariat avec l’Iddac
CONTACT Service culture 05 56 16 18 10 culture@eysines.fr
45
CINÉMA JEAN RENOIR VIVEZ UNE AUTRE APPROCHE DU 7e ART AU CINÉMA JEAN RENOIR Fauteuils rouges, écran blanc, le noir dans la salle et le faisceau du projeteur nous plonge dans un ailleurs qui va nous surprendre, nous angoisser, nous émouvoir ou nous faire éclater de rire. Le cinéma se vit d’abord en salle, et celle du Jean Renoir vous accueille avec une programmation très riche. Tous les genres, tous les publics : courts-métrages en avant séance, film d’auteur ou blockbusters, films en 3D, « Clin d’œil », séances conviviales autour d’un thé ou d’un café pour prolonger le film. Le cinéma en salle c’est aussi pour les plus jeunes une expérience culturelle et un moment privilégié pour les parents et les enfants avec la sélection Du ciné plein les mirettes et les séances Minokino en partenariat avec ARTEC et l’association des cinémas de proximité de la Gironde. La salle est équipée de 154 places et peut accueillir 6 personnes en fauteuil roulant. Elle propose des séances ouvertes aux malentendant·es muni·es d’appareils auditifs équipés de la position boucle magnétique (séances OCAP) ainsi qu’aux mal‑voyant·es (séance en audiodescription). Côté cinéma, votre salle est équipée en projection numérique et 3D active.
46
TARIFS Tarif général : 6,50 ¤ Réduit : 5,50 ¤ (étudiants, jeunes de moins de 18 ans, demandeurs d’emploi) Moins de 16 ans : 4,50 ¤ Plus de 60 ans & ciné-thé : 6 ¤ Film en 3D : tarif général 8 ¤, tarif réduit 7 ¤ Court et moyen métrage : 4 ¤ Abonnement 10 tickets : 50 ¤ Soirée documentaire : 4,50 ¤ Soirée événementielle 2 films : 10 ¤
OÙ TROUVER LES PROGRAMMES ? À Eysines : dans les commerces, les services publics, à l’accueil du centre culturel Le Plateau, à la médiathèque, en mairie et à l’école de musique. Sur répondeur : 05 56 57 91 90 Sur Internet : www.eysines-culture.fr
CONTACT
HORAIRES
Cinéma Jean Renoir, Le Plateau 05 56 49 60 55 cinema@eysines.fr Ouverture des portes 15 min avant le début de la séance
Mercredi, jeudi et vendredi : 20h30 Samedi : 16h, 18h et 20h30 Dimanche : 16h Séances supplémentaires pendant les vacances scolaires
CENTRE D’ART CONTEMPORAIN CHÂTEAU LESCOMBES QUATRE EXPOSITIONS D’ARTISTES À DÉCOUVRIR CHAQUE ANNÉE Depuis 25 ans, le centre d’art contemporain, château Lescombes présente des artistes majeurs au sein d’une bâtisse du xviie siècle, réhabilitée en lieu d’exposition. Jacques Monory, Hervé Di Rosa, Gérard Fromanger, Antonio Segui et bien d’autres ont proposé leurs œuvres au regard des visiteurs du château Lescombes. L’art des années 50 à aujourd’hui y est représenté sous la forme d’un parcours du travail des artistes, depuis leurs premières œuvres jusqu’aux créations plus récentes.
En mai, le centre d’art contemporain, château Lescombes s’ouvre aux créations des jeunes écoliers scolarisés à Eysines. Cette exposition, intitulée Mom’arts, met en avant les artistes en herbe qui présentent ce que leur ont inspiré les œuvres de leurs aînés, découvertes durant l’année et étudiées en classe. Envie de vous familiariser avec les courants, les techniques, les concepts qui animent les arts plastiques ? Rendez-vous au centre d’art contemporain, château Lescombes. L’entrée est libre et en déambulant dans les salles, vous conviendrez que le lieu a été particulièrement bien conçu pour valoriser ce qui est exposé et pour vous permettre de l’apprécier.
COMMISSAIRE D’EXPOSITION Pierre Brana
CONTACT
HORAIRES
Centre d’art contemporain, château Lescombes 198, avenue du Taillan 05 56 28 69 05 / 05 56 16 18 10 culture@eysines.fr
Ouvert du mercredi au dimanche (sauf jours fériés) D’octobre à février : 14h > 18h De mars à septembre : 15h > 19h Entrée libre & gratuite
47
ICI, EYSINES VENIR EN TRAM : NOUVEAU !
MAIRIE D’EYSINES
1
2 Centre culturel, Le Plateau
Rue de l’Église
Tram D, arrêt Eysines centre 6 Salle du Vigean
2
Tram D, arrêt Simone Veil
VENIR EN BUS Informations en temps réel sur infotbm.com. Les lignes de bus qui desservent les équipements culturels d’Eysines :
CENTRE CULTUREL LE PLATEAU THÉÂTRE JEAN VILAR CINÉMA JEAN RENOIR MÉDIATHÈQUE JEAN DEGOUL Rue de l’Église
ÉCOLE DE MUSIQUE
3
Place du Général de Gaulle 4 2 Le centre culturel Le Plateau :
198, avenue du Taillan
72 arrêt Le Plateau 2 arrêt Eysines Bourg 4 Le centre d’art contemporain - château Lescombes : 72 et 38 arrêt Libération 6 La salle du Vigean : 72 et 29 arrêt Le Vigean 5 Le domaine du Pinsan : 72 arrêt Pinsan piscine Av en
du
Mé
1
Av en ue
uM oul in
2
de
Pic
Av en
ue
à vent
Ru eA ndr é-B lanc
Lib é
e la ue d
Av en m oz
ed
ot
EYSINES
Aven ue René-Antoune
MÉRIGNAC
M
éd
oc
de Picot Av.
6
Place du Rouillaou Ru tins ed rey ut sT ro de nc e u u R
ROCADE
son Pin
oc éd M nilla Ta
#8
BRUGES
d
du
ROCADE
du
Av.
e .d Av
SORTIE
48
Avenue de la pomp e
ue en Av
Av e
nM er
3
ra Ru
SALLE DU VIGEAN
du Médoc
4
ea eJ nu
5
c
6
Rue Gilbert-Caudéran
n t io
doc -Mé
LE HAILLAN
do
DOMAINE DU PINSAN
5
Avenue René-Antoune
Route
llan Tai du ue en Av
ue
CENTRE D’ART CONTEMPORAIN CHÂTEAU LESCOMBES
me ro od p p i l’h
BORDEAUX
SORTIE
#7
me odro hipp de l’
LE BOUSCAT
INFOS PRATIQUES COMMENT ET OÙ RÉSERVER VOS PLACES ?
LES TARIFS
EN LIGNE
TARIF GÉNÉRAL
Vous pouvez acheter vos places directement en ligne sur www.eysines-culture.fr.
Se reporter à la page du spectacle. Attention, les tarifs et horaires mentionnés sur cette plaquette sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles d’être modifiés.
À LA MAIRIE D’EYSINES Rendez-vous au service culture situé au 1er étage de l’Hôtel de Ville. Horaires d’ouverture : lundi > 9h-12h15 / 13h30-18h jeudi et vendredi > 9h-12h15 / 13h30-17h
PAR TÉLÉPHONE Au 05 56 16 18 10, aux horaires d’ouverture ci‑dessus.
PAR VOIE POSTALE Vos réservations, paiements et justificatifs peuvent être adressés au service culture (Hôtel de ville 33327 Eysines cedex), 48h au plus tard avant le spectacle. Les chèques sont à libeller à l’ordre du Trésor Public.
SUR PLACE, LES SOIRS DE SPECTACLE En fonction des places disponibles, rendez-vous au guichet 45 min avant le début de la représentation.
ATTENTION Les billets ne sont ni repris ni échangés. Les places réservées doivent être retirées impérativement 30 min avant le début du spectacle. Passé ce délai, elles seront remises en vente. Les places ne sont pas numérotées : soyez à l’heure ! L’accès n’est plus garanti une fois le spectacle commencé.
TARIF RÉDUIT QUI A ACCÈS AU TARIF RÉDUIT ? . étudiants et jeunes de moins de 26 ans . demandeurs d’emploi . retraité·es de plus de 60 ans . bénéficiaires des minimas sociaux (RSA, AAH, SAA…) . groupes de 10 personnes . comités d’entreprise, comités des œuvres sociales et secteur mutualiste . membres du club des entreprises d’Eysines, adhérent·es au centre social l’Eycho / groupe à partir de 5 personnes . agent·es de la Ville, du CCAS et de l’Eycho . adhérent·es du COS . professionnel·les du spectacle . personnes en situation de handicap . pour tout achat simultané de 3 spectacles ou plus
AUTRES TARIFS TARIF ENFANT moins de 12 ans TARIF SCOLAIRE classes TARIF SORTIR EN FAMILLE parents et enfants d’une même famille, pour les spectacles signalés « sortir en famille », sur présentation du livret de famille ou d’une carte d’identité TARIF CARTE SPORT/CULTURE bénéficiaires de la carte sport/culture et adhérent·es de l’Eycho et de l’Eypicerie solidaire sur leur sélection de spectacles « coups de cœur » TARIF GRATUIT Accompagnant·e d’une personne handicapée
MODE DE RÈGLEMENT Espèces, CB, chèques bancaires ou postaux à l’ordre du Trésor Public.
design Franck Tallon