SIN C E 1 935
2015 COLLE C T ION
DELEGADOS
COM ER C IA LE S Delegados comerciais / Trade delegates / Delegues du commerce
ESPAÑA
Espanha / Spain / Espagne PONTEVEDRA - LA CORUÑA DANIEL PEREZ BALDRICH T 986 420 964 M 629 527 768 / 600 346 248 F 986 420 964 daniel.baldrich@hotmail.com
MADRID - SEGOVIA - TOLEDO (OESTE) - CIUDAD REAL LUCIA VILLAR FERNÁNDEZ T 915 482 086 M 608 359 977 F 915 482 086 lvillarezpeleta@ezpe.e.telefonica.net
LUGO - ORENSE - LEÓN - ZAMORA - SALAMANCA LUIS ALBERTO COLMEIRO PLATAS M 615 417 906 lcolmeiro@hotmail.com
MADRID - ÁVILA - CUENCA - GUADALAJARA - TOLEDO (ESTE) MIGUEL MARTINEZ PÉREZ M 629 250 525 martinez_saavedra@eresmas.com
ASTURIAS JOSÉ RAMÓN RODRÍGUEZ FERNÁNDEZ T 985 520 157 M 609 866 940 F 985 520 157 rodriguezfjr@hotmail.com
COMUNIDAD VALENCIANA - MURCIA - ALBACETE ALFREDO ESPINOSA LLUCH M 654 335 396 F 961 653 774 alfredespin@hotmail.com
CANTABRIA - ÁLAVA - NAVARRA - ARAGÓN JUAN CRUZ URTAZA GAMBRA M 649 315 015 F 943 082 963 kutxo1@hotmail.com
JAÉN - CÓRDOBA - GRANADA - MÁLAGA - ALMERIA JUAN LUIS RINCÓN LENDINEZ T 953 082 166 M 630 460 500 F 953 082 166 jlrincon33@gmail.com
GUIPÚZCOA - VIZCAYA IKER MURGIONDO EZPELETA M 606 362 927 F 943 782 108 ikermurgi@yahoo.com
CÁDIZ - SEVILLA - HUELVA - CEUTA - EXTREMADURA LUIS SANCHEZ PEÑA T 956 275 532 M 607 514 606 F 956 275 532 comercialdeluis@gmail.com
CATALUÑA IGNACIO MOMPART LLONCH M 610 224 709 imompart@salustar.com
ISLAS CANARIAS REPRESENTACIONES SANTANA E HIJOS, S.L. T 928 371 178 M 600 028 209 F 928 371 178 repsannet@gmail.com
BURGOS - VALLADOLID - PALENCIA - SORIA - LA RIOJA JOSÉ LUIS ELENA FERNÁNDEZ M 629 051 005 F 944 471 021 jl.elena@outlook.com
ISLAS BALEARES SARA CASERO SEGUÍ M 619 756 982 F 971 361 691 lacasero@hotmail.com
PORTUGAL
ANDORRA
NORTE - OPORTO FRANCISCO DE SOUSA ALVES T 351 252 026 424 M 351 918 796 360 F 351 252 026 424 f.sousaalves@sapo.pt
ANDORRA SANDRA ESQUINAS MURCIA M 649 967 336 ezpeleta.comercial@gmail.com
Portugal / Portugal / Portugal
MADEIRA RUI MANUEL SILVA FERREIRA T 351 291 237 542 M 351 962 779 226 F 351 291 237 542 ruidsferreira@gmail.com LISBOA - CENTRO SUSANA M. DA SILVA ANTUNES T 351 253 042 214 M 351 919 427 070 F 351 253 624 420 susanamsantunes@hotmail.com
Andorra / Andorra / Andorra
L E YE N DA Lenda / Caption / Légende
LARGO DE VARILLA CUMPRIMENTO DA VARETA LENGTH OF RIB LONGUEUR DE LA BALEINE
ANTIVIENTO ANTIVENTO WINDPROOF ANTIVENT
LARGO PARAGUAS CUMPRIMENTO DO GUARDA-CHUVA LENGTH OF UMBRELLA LONGUEUR DU PARAPLUIE
TEJIDO ESPECIAL TECIDO ESPECIAL SPECIAL FABRIC TISSU SPÉCIAL
PESO PESO WEIGHT POIDS
*POE: 100% ELASTÓMERO DE POLIOLEFINA / 100% ELASTÓMERO DE POLIOLEFINA / 100% POLYOLEFIN ELASTOMER / 100% POLYOLÉFINE ÉLASTOMÈRE *PVC: 100% POLICLORURO DE VINILO / 100% POLICLORETO DE VINILO / 100% POLYVINYL CHLORIDE / 100% POLYCHLORURE DE VINYLE *EVA: 100% ETILVINILACETATO / 100% DE ACETATO DE ETILENO VINIL / 100% ETHYLENE VINYL ACETATE / 100% D’ÉTHYLÈNE-ACÉTATE DE VINYLE *PYD: 100%POLIÉSTER ENTRETEJIDO / 100% POLIÉSTER TECIDO / 100% POLYESTER YARN DYE / 100% FIL DE POLYESTER TEINT *T: SARGA / SARJA / TWILL / SERGÉ *DFC: TEJIDO DOBLE CARA / TECIDO DUPLA FACE/ DOUBLE FACE FABRIC / TISSU DOUBLE FACE *DF: DOBLE TEJIDO / DUPLO TECIDO / DOUBLE FABRIC / DOUBLE TISSU
Nº Nº Nº Nº
UPF UPF UPF UPF
DIÁMETRO DIÂMETRO DIAMETER DIAMÈTRE
AUTO
DE PUNTAS DE PONTEIRAS OF RIBS DE POINTES
50+ 50+ 50+ 50+
MANUAL MANUAL MANUAL MANUEL
REFLECTANTE 3M REFLECTANTE 3M RÉFLECTEUR 3M 3M REFLECTIVE
AUTOMÁTICO AUTOMÁTICO AUTO AUTOMATIQUE
ECOFRIENDLY ECOFRIENDLY ECOFRIENDLY ECOFRIENDLY
APERTURA AUTOMÁTICA ABERTURA AUTOMÁTICA AUTO OPEN OUVERTURE AUTOMATIQUE
APTO SOPORTE PORTAPARAGUAS APTO SUPORTE GUARDA-CHUVAS APTE SUPPORT PARAPLUIES SUITABLE HOLDER FOR UMBRELLAS
ABRE-CIERRA AUTOMÁTICO ABERTURA-FERMETURA AUTOMÁTICO AUTO OPEN-CLOSE OUVERTURE-FERMETURE AUTOMATIQUE
EXPOSITOR EXPOSITOR EXPOSITEUR DISPLAY
CIERRE AUTOMÁTICO AUTO-CLOSE AUTO-CLOSE AUTO-CLOSE
CAJA CAIXA CARTON BOX
/ MATERIAL RECICLADO – MATERIAL RECICLADO – MATÉRIEL RECYCLÉ - RECICLED
ÍNDICE DE
R E F ER E N C IAS Índice de referenças / Index of references / Index références
Ref.
10007
pg. 53
Ref.
10013
pg. 106
Ref.
10014
pg. 107
Ref.
10019
pg. 107
Ref.
10046
pg. 72
Ref.
10048
pg. 100
Ref.
10049
pg. 101
Ref.
10050
pg. 103
Ref.
10051
pg. 103
Ref.
10052
pg. 92
Ref.
10053
pg. 93
Ref.
10078
pg. 34
Ref.
10101
pg. 94
Ref.
10102
pg. 95
Ref.
10103
pg. 94
Ref.
10207
pg. 90
Ref.
10210
pg. 91
Ref.
10211
pg. 96
Ref.
10212
pg. 97
Ref.
10213
pg. 99
Ref.
10214
pg. 50
Ref.
10215
pg. 98
Ref.
10302
pg. 80
Ref.
10304
pg. 78
Ref.
10305
pg. 79
Ref.
10395
pg. 87
Ref.
10396
pg. 86
Ref.
10400
pg. 55
Ref.
10401
pg. 48
Ref.
10404
pg. 41
Ref.
10405
pg. 45
Ref.
10407
pg. 40
Ref.
10408
pg. 39
Ref.
10409
pg. 43
Ref.
10410
pg. 44
Ref.
10411
pg. 47
Ref.
10412
pg. 58
Ref.
10413
pg. 49
Ref.
10414
pg. 56
Ref.
10415
pg. 59
Ref.
10417
pg. 51
Ref.
10435
pg. 73
Ref.
10487
pg. 50
Ref.
10491
pg. 52
Ref.
10497
pg. 45
Ref.
10498
pg. 42
Ref.
10499
pg. 46
Ref.
10527
pg. 66
Ref.
10530
pg. 62
Ref.
10531
pg. 65
Ref.
10532
pg. 71
Ref.
10533
pg. 68
Ref.
10534
pg. 63
Ref.
10535
pg. 64
Ref.
10536
pg. 61
Ref.
10538
pg. 67
Ref.
10539
pg. 70
Ref.
10540
pg. 69
Ref.
10627
pg. 13
Ref.
10629
pg. 13
Ref.
10631
pg. 14
Ref.
10632
pg. 11
Ref.
10633
pg. 14
Ref.
10634
pg. 8
Ref.
10635
pg. 12
Ref.
10636
pg. 9
Ref.
10637
pg. 15
Ref.
10745
pg. 22
Ref.
10748
pg. 17
Ref.
10749
pg. 23
Ref.
10750
pg. 20
Ref.
10757
pg. 23
Ref.
10763
pg. 35
Ref.
10764
pg. 27
Ref.
10766
pg. 24
Ref.
10768
pg. 28
Ref.
10772
pg. 25
Ref.
10773
pg. 29
Ref.
10774
pg. 16
Ref.
10775
pg. 21
Ref.
10776
pg. 19
Ref.
10777
pg. 31
Ref.
10778
pg. 32
Ref.
10779
pg. 33
Ref.
10892
pg. 81
Ref.
10893
pg. 82
Ref.
10894
pg. 83
Ref.
10896
pg. 77
Ref.
10897
pg. 77
Ref.
10903
pg. 85
Ref.
10907
pg. 108
Ref.
10908
pg. 109
UM BR E LLA
R E G U L A R L A DIE S Paraguas largo se単ora / Guarda-chuva comprido senhora / Parapluie long femme
Ref.
10634
m etal niquela do / em m e ta l n i q u elad o / n i c kel met al / mét al n iq u el é
AUTO
63 cm
92 cm
110 cm
500 gr.
8
CO LO R E S / CO R E S / COLORS / COULEURS
8
/ R EG UL AR L AD IE S / Collection 2015
8 uds
m eta l niquela do / em met al n i q u elad o / n i c kel met al / mét al n iq u el é
Ref.
10636
AUTO
63 cm
92 cm
110 cm
500 gr.
8
8 uds
COLORE S / CORE S / COLORS / COU LE U R S
Collection 2015 / R E G ULA R LA D IE S /
9
10
/ R EG U L AR L AD IE S / Collection 2015
m eta l niquela do / em met al n i q u elad o / n i c kel met al / mét al n iq u el é
Ref.
10632
AUTO
63 cm
92 cm
110 cm
500 gr.
8
12 uds
COLORE S / CORE S / COLORS / COU LE U R S
Collection 2015 / R E G U L A R LA D IE S /
11
Ref.
10635
m etal niquela do / em m e ta l n i q u elad o / n i c kel met al / mét al n iq u el é
AUTO
63 cm
92 cm
110 cm
500 gr.
8
CO LO R E S / CO R E S / COLORS / COULEURS
12
/ R EG U L AR L AD IE S / Collection 2015
12 uds
Ref.
10627
m etal dorado / m e ta l doura do / gold m e ta l / m éta l doré
Ref.
10629
m et a l d ora d o / met al d o u ra do / g o ld met al / mét al d o ré
AUTO
63 cm
92 cm
110 cm
500 gr.
8
CO LO R E S / CO R E S / COLORS / COULEURS
AUTO
12 uds
63 cm
92 cm
110 cm
500 gr.
12 uds
8
COLORE S / CORE S / COLORS / COU L E U RS
Collection 2015 / RE G U LA R LA D IE S /
13
Ref.
10631
61 cm
92 cm
96 cm
m adera-fibra de vidrio / m a dei ra -fibra de v idro / wood-fibe rglass/ bois-fibre de verre
350 gr.
8
CO LO R E S / CO R ES / COLORS / COULEURS
14
/ R EG U L AR L AD IE S / Collection 2015
12 uds
Ref.
10633
61 cm
92 cm
m a d era - f ib ra d e v id rio / ma de i ra - fib ra d e vi d ro / wo o d - fib ergl a ss / b o i s- fi b re d e ver re
104 cm 350 gr.
8
COLORE S / CORE S / COLORS / COU L E U RS
12 uds
m a dera-fibra de vidrio / m a deira - fi b ra d e vi d ro / wo o d - fi b erg l ass/ b o i s- fi b re d e ver re
61 cm
92 cm
94 cm
350 gr.
8
Ref.
10637 8 uds
COLORE S / CORE S / COLORS / COU LE U R S
Collection 2015 / RE G U LA R LA D IE S /
15
Ref.
10774
60 cm
92 cm
m etal negro-fibra de vidrio / met al p reto - fi b ra d e vi d ro / b l ac k met al- fib erg l ass / mĂŠt al n o i r - fi b re d e ve r re
94 cm
270 gr.
8
CO LO R E S / CO R E S / COLORS / COULEURS
16
/ R EG U L AR L AD IE S / Collection 2015
8 uds
Ref.
10748
m etal niquela do-fibra de vidrio / e m m e ta l niquela do-fibra de v id ro / nic kel m eta l-fibe rgla ss / m éta l niquelé-fibre de verre
AUTO
63 cm
94 cm 105 cm 400 gr.
8
12 uds
CO LO R E S / CO R E S / COLORS / COULEURS
Collection 2015 / RE G U LA R LA D IE S /
17
18
/ R EG U L AR L AD IE S / Collection 2015
aluminio negro-fibra de vidrio / alumĂnio preto-fibra de vidro/black aluminum-fiberglass / aluminium noir-fibre de verre
60 cm
89 cm
102 cm
330 gr.
8
Ref.
10776 8 uds
COLORE S / CORE S / COLORS / COU LE U R S
Collection 2015 / RE G U LA R LA D IE S /
19
Ref.
10750
60 cm
91 cm
aluminio-fibra de vidrio / alumĂnio-fibra de vidro/ aluminum-fiberglass / aluminium -fibre de verre
104 cm 340 gr.
8
COLORE S / CORE S / COLORS / COU L E U RS
20
/ R EG U L AR L AD IE S / Collection 2015
12 uds
aluminio-fibra de vidrio / alumĂnio-fibra de vidro/aluminum-fiberglass / aluminium -fibre de verre
60 cm
90 cm
103 cm
320 gr.
8
Ref.
10775
8 uds
COLORE S / CORE S / COLORS / COU L E U R S
Collection 2015 / RE G U LA R LA D IE S /
21
Ref.
10745
60 cm
93 cm
aluminio-fibra de vidrio / alumĂnio-fibra de vidro/ aluminum-fiberglass / aluminium -fibre de verre
104 cm 330 gr.
8
COLORE S / CORE S / COLORS / COU L E U RS
22
/ R EG U L AR L AD IE S / Collection 2015
12 uds
Ref.
10749
60 cm
91 cm
aluminio-fibra de vidrio / alumínio-fibra de vidro/ aluminum-fiberglass / aluminium -fibre de verre
104 cm 320 gr.
8
CO LO R E S / CO R E S / COLORS / COULEURS
Ref.
12 uds
10757
60 cm
87 cm
aluminio-fibra de vidrio / alumínio-fibra de vidro/ aluminum-fiberglass / aluminium -fibre de verre
104 cm 320 gr.
8
12 uds
COLORE S / CORE S / COLORS / COU L E U RS
Collection 2015 / RE G U LA R LA D IE S /
23
Ref.
10766
60 cm
87 cm
aluminio-fibra de vidrio / alumĂnio-fibra de vidro/aluminum-fiberglass / aluminium -fibre de verre
100 cm
320 gr.
8
CO LO R E S / CO R E S / COLORS / COULEURS
24
/ R EG U L AR L AD IE S / Collection 2015
8 uds
aluminio-fibra de vidrio / alumĂnio-fibra de vidro/aluminum-fiberglass / aluminium -fibre de verre
64 cm
91 cm
93 cm
500 gr.
8
Ref.
10772 PVC
12 uds
COLORE S / CORE S / COLORS / COU LE U R S
Collection 2015 / RE G U LA R LA D IE S /
25
26
/ R EG U L AR L AD IE S / Collection 2015
aluminio-fibra de vidrio / alumĂnio-fibra de vidro/aluminum-fiberglass / aluminium -fibre de verre
62 cm
91 cm
92 cm
460 gr.
8
Ref.
10764 PVC
12 uds
COLORE S / CORE S / COLORS / COU LE U R S
Collection 2015 / RE G U LA R LA D IE S /
27
Ref.
10768
aluminio-fibra de vidrio / alumĂnio-fibra de vidro/ aluminum-fiberglass / aluminium -fibre de verre
AUTO
63 cm 94 cm
110 cm 410 gr.
8
COLORE S / CORE S / COLORS / COU L E U RS
28
/ R EG U L AR L AD IE S / Collection 2015
12 uds
aluminio-fibra de vidrio / alumĂnio-fibra de vidro/aluminum-fiberglass / aluminium -fibre de verre
Ref.
10773
AUTO
61 cm
92 cm
108 cm
480 gr.
8
DF
4 uds
COLORE S / CORE S / COLORS / COU LE U R S
Collection 2015 / RE G U LA R LA D IE S /
29
30
/ R EG U L AR L AD IE S / Collection 2015
aluminio negro-fibra de vidrio / alumĂnio preto-fibra de vidro/black aluminum-fiberglass / aluminium noir-fibre de verre
Ref.
10777
AUTO
63 cm
94 cm
109 cm
410 gr.
8
8 uds
COLORE S / CORE S / COLORS / COU LE U R S
Collection 2015 / RE G U LA R LA D IE S /
31
Ref.
10778
aluminio-fibra de vidrio / alumĂnio-fibra de vidro/aluminum-fiberglass / aluminium -fibre de verre
AUTO
63 cm
94 cm
109 cm
410 gr.
8
CO LO R E S / CO R E S / COLORS / COULEURS
32
/ R EG U L AR L AD IE S / Collection 2015
DFC
8 uds
fibra de vidrio / fibra de vidro/ fiberglass / fibre de verre
Ref.
10779
AUTO
63 cm
89 cm
109 cm
450 gr.
8
8 uds
COLORE S / CORE S / COLORS / COU LE U R S
Collection 2015 / RE G U LA R LA D IE S /
33
Ref.
10078
68 cm
94 cm
aluminio-fibra de vidrio / alumĂnio-fibra de vidro/aluminum-fiberglass / aluminium -fibre de verre
118 cm
450 gr.
8
CO LO R E S / CO R E S / COLORS / COULEURS
34
/ R EG U L AR L AD IE S / Collection 2015
12 uds
Ref.
10763
S O M B R I L L A /G UA R DA- S Ó I S / PA R A S O L /O M B R E L L E metal niquelado- 2 secciones / em metal niquelado-2 seçoes / nickel metal-2 sections / métal niquelé- 2 sections
50 cm
74 cm
90 cm
300 gr.
6 uds
Collection 2015 / RE G U LA R LA D IE S /
35
UM BR E LLA
F OL D I N G L A DIE S Paraguas plegable se単ora / Guarda-chuva curto senhora / Parapluie pliant femme
38
/ F O L D ING L AD IE S / Collection 2015
acero / aรงo / steel / acier
54 cm
18 cm
89 cm
290 gr.
7
Ref.
DFC
10408 8 uds
COLORE S / CORE S / COLORS / COU LE U R S
Collection 2015 / F O L D I N G LA D IE S /
39
Ref.
10407
54 cm
18 cm
89 cm
acero / aรงo / steel / acier
290 gr.
7
CO LO R E S / CO R E S / COLORS / COULEURS
40
/ F O L D ING L AD IE S / Collection 2015
8 uds
Ref.
10404
acero / aรงo / steel / acier
AUTO
50 cm
21 cm
89 cm
270 gr.
6
12 uds
CO LO R E S / CO R E S / COLORS / COULEURS
Collection 2015 / F O L D I N G LA D IE S /
41
Ref.
10498
52 cm
21 cm
85 cm
acero / aรงo / steel / acier
240 gr.
7
COLORE S / CORE S / COLORS / COU L E U RS
42
/ F O L D ING L AD IE S / Collection 2015
12 uds
acero / aรงo / steel / acier
52 cm
21 cm
85 cm
240 gr.
7
Ref.
10409 8 uds
COLORE S / CORE S / COLORS / COU LE U R S
Collection 2015 / F O L D I N G LA D IE S /
43
Ref.
10410
52 cm
21 cm
85 cm
acero / aรงo / steel / acier
240 gr.
7
CO LO R E S / CO R E S / COLORS / COULEURS
44
/ F O L D ING L AD IE S / Collection 2015
8 uds
Ref.
10497
52 cm
21 cm
85 cm
Ref.
acero / aço / steel / acier
240 gr.
7
CO LO R E S / CO R E S / COLORS / COULEURS
12 uds
10405
54 cm
26 cm
97 cm
aluminio-plástico reciclado / alumínio -plástico reciclado/ aluminum-recycled plastic / aluminium-plastique recyclé
210 gr.
6
12 uds
COLORE S / CORE S / COLORS / COU L E U RS
Collection 2015 / F O L D I N G LA D IE S /
45
Ref.
10499
52 cm
19 cm
91 cm
aluminio-fibra de vidrio / alumĂnio-fibra de vidro/aluminum-fiberglass / aluminium -fibre de verre
240 gr.
7
CO LO R E S / CO R E S / COLORS / COULEURS
46
/ F O L D ING L AD IE S / Collection 2015
12 uds
aluminio-fibra de vidrio / alumĂnio-fibra de vidro/aluminum-fiberglass / aluminium -fibre de verre
52 cm
19 cm
91 cm
240 gr.
7
Ref.
10411 8 uds
COLORE S / CORE S / COLORS / COU L E U R S
Collection 2015 / F O L D I N G LA D IE S /
47
Ref.
10401
54 cm
24 cm
97 cm
aluminio-fibra de vidrio / alumĂnio-fibra de vidro/aluminum-fiberglass / aluminium -fibre de verre
230 gr.
8
CO LO R E S / CO R E S / COLORS / COULEURS
48
/ F O L D ING L AD IE S / Collection 2015
12 uds
aluminio-fibra de vidrio / alumĂnio-fibra de vidro/aluminum-fiberglass / aluminium -fibre de verre
54 cm
24 cm
97 cm
240 gr.
8
Ref.
10413 8 uds
CO LO R E S / CO R E S / COLORS / COULEURS
Collection 2015 / F O L D I N G LA D IE S /
49
Ref.
10487
aluminio-fibra de vidrio / alumínio-fibra de vidro/ aluminum-fiberglass / aluminium -fibre de verre
Ref.
aluminio-fibra de vidrio / alumínio-fibra de vidro/ aluminum-fiberglass / aluminium -fibre de verre
10214
AUTO
54 cm
28 cm
96 cm 320 gr.
8
CO LO R E S / CO R E S / COLORS / COULEURS
50
/ F O L D ING L AD IE S / Collection 2015
AUTO
12 uds
54 cm
28 cm
96 cm
320 gr.
8
COLORE S / CORE S / COLORS / COU L E U RS
12 uds
aluminio-fibra de vidrio / alumĂnio-fibra de vidro/aluminum-fiberglass / aluminium -fibre de verre
Ref.
10417
AUTO
54 cm
28 cm
96 cm
320 gr.
8
8 uds
COLORE S / CORE S / COLORS / COU LE U R S
Collection 2015 / F O L D I N G LA D IE S /
51
Ref.
10491
aluminio-fibra de vidrio / alumĂnio-fibra de vidro/ aluminum-fiberglass / aluminium -fibre de verre
AUTO
52 cm
26 cm
88 cm 240 gr.
8
CO LO R E S / CO R ES / COLORS / COULEURS
52
/ F O L D ING L AD IE S / Collection 2015
12 uds
aluminio-fibra de vidrio / alumĂnio-fibra de vidro/aluminum-fiberglass / aluminium -fibre de verre
Ref.
10007
AUTO
54 cm
28 cm
97 cm
310 gr.
8
12 uds
COLORE S / CORE S / COLORS / COU LE U R S
Collection 2015 / F O L D I N G LA D IE S /
53
54
/ F O L D ING L AD IE S / Collection 2015
aluminio-fibra de vidrio / alumĂnio-fibra de vidro/aluminum-fiberglass / aluminium -fibre de verre
Ref.
10400
AUTO
54 cm
28 cm
97 cm
310 gr.
8
8 uds
COLORE S / CORE S / COLORS / COU LE U R S
Collection 2015 / F O L D I N G LA D IE S /
55
Ref.
10414
aluminio-fibra de vidrio / alumĂnio-fibra de vidro/aluminum-fiberglass / aluminium -fibre de verre
AUTO
54 cm
28 cm
97 cm
310 gr.
8
CO LO R E S / CO R E S / COLORS / COULEURS
56
/ F O L D ING L AD IE S / Collection 2015
8 uds
Collection 2015 / F O L D I N G LA D IE S /
57
Ref.
10412
aluminio-fibra de vidrio / alumĂnio-fibra de vidro/aluminum-fiberglass / aluminium -fibre de verre
AUTO 54 cm
28 cm
97 cm
310 gr.
8
CO LO R E S / CO R E S / COLORS / COULEURS
58
/ F O L D ING L AD IE S / Collection 2015
8 uds
aluminio-fibra de vidrio / alumĂnio-fibra de vidro/aluminum-fiberglass / aluminium -fibre de verre
Ref.
10415
AUTO
54 cm
28 cm
97 cm
310 gr.
8
8 uds
COLORE S / CORE S / COLORS / COU L E U R S
Collection 2015 / F O L D I N G LA D IE S /
59
60
/ F O L D ING L AD IE S / Collection 2015
acero / aรงo / steel / acier
54 cm
25 cm
97 cm
360 gr.
Ref.
8
10536 8 uds
COLORE S / CORE S / COLORS / COU LE U R S
Collection 2015 / F O L D I N G LA D IE S /
61
Ref.
10530
54 cm
25 cm
97 cm
acero / aรงo / steel / acier
360 gr.
8
CO LO R E S / CO R E S / COLORS / COULEURS
62
/ F O L D ING L AD IE S / Collection 2015
12 uds
acero / aรงo / steel / acier
54 cm
25 cm
95 cm
350 gr.
Ref.
8
10534 8 uds
COLORE S / CORE S / COLORS / COU LE U R S
Collection 2015 / F O L D I N G LA D IE S /
63
Ref.
10535
54 cm
25 cm
97 cm
acero / aรงo / steel / acier
360 gr.
8
COLORE S / CORE S / COLORS / COU L E U RS
64
/ F O L D ING L AD IE S / Collection 2015
12 uds
acero / aรงo / steel / acier Ref.
54 cm
25 cm
97 cm
360 gr.
8
10531 12 uds
COLORE S / CORE S / COLORS / COU LE U R S
Collection 2015 / F O L D I N G LA D IE S /
65
Ref.
10527
acero / aรงo / steel / acier
AUTO
54 cm
27 cm
99 cm
420 gr.
8
CO LO R E S / CO R E S / COLORS / COULEURS
66
/ F O L D ING L AD IE S / Collection 2015
12 uds
acero / aรงo / steel / acier
Ref.
10538
AUTO
54 cm
27 cm
99 cm
420 gr.
8
8 uds
COLORE S / CORE S / COLORS / COU LE U R S
Collection 2015 / F O L D I N G LA D IE S /
67
Ref.
10533
acero / aรงo / steel / acier
AUTO
54 cm
27 cm
99 cm
420 gr.
8
CO LO R E S / CO R E S / COLORS / COULEURS
68
/ F O L D ING L AD IE S / Collection 2015
PYD
12 uds
acero / aรงo / steel / acier
Ref.
10540
AUTO
54 cm
27 cm
99 cm
420 gr.
8
PYD
8 uds
COLORE S / CORE S / COLORS / COU LE U R S
Collection 2015 / F O L D I N G LA D IE S /
69
Ref.
10539
acero / aรงo / steel / acier
AUTO
54 cm
27 cm
99 cm
420 gr.
8
CO LO R E S / CO R E S / COLORS / COULEURS
70
/ F O L D ING L AD IE S / Collection 2015
8 uds
acero / aรงo / steel / acier
Ref.
10532
AUTO
54 cm
27 cm
99 cm
420 gr.
8
12 uds
COLORE S / CORE S / COLORS / COU LE U R S
Collection 2015 / F O L D I N G LA D IE S /
71
Ref.
10046
acero / aรงo / steel / acier
AUTO
58 cm
46 cm
103 cm
500 gr.
10
CO LO R E S / CO R E S / COLORS / COULEURS
72
/ F O L D ING L AD IE S / Collection 2015
PYD
8 uds
Ref.
10435
aluminio-fibra de vidrio / alumĂnio-fibra de vidro/ aluminum-fiberglass / aluminium -fibre de verre
AUTO
58 cm
45 cm 105 cm 430 gr.
8
12 uds
COLORE S / CORE S / COLORS / COU L E U R S
Collection 2015 / F O L D I N G LA D IE S /
73
UM BR E LLA
R E G U LA R M E N Paraguas largo caballero / Guarda-chuva comprido homem / Parapluie long homme
76
/ R EG U L AR M E N / Collection 2015
Ref.
10896
65 cm
95 cm
114 cm
m adera-fibra de vidrio / m a de ira -fibra de v idro / wood-fibe rgla ss/ bois-fibre de verre
460 gr.
10
Ref.
12 uds
10897
65 cm
95 cm
114 cm
m a d era - f ib ra d e v id rio / mad eira - fib ra d e vid ro / wo o d - fib erg lass/ b o i s- fi b re d e ver re
460 gr.
10
12 uds
COLORE S / CORE S / COLORS / COU L E U R S
Collection 2015 / R E GULA R ME N /
77
Ref.
10304
63 cm
78
/ R EG U L AR M E N / Collection 2015
92 cm
111 cm
m et a l niq uela d o / em metal niquelado / n ic kel met al / mét al n i q u el é
440 gr.
8
6 uds
m etal niquela do / em met al n i q u elad o / n i c kel met al / mét al n iq u el é
63 cm
92 cm
111 cm
440 gr.
8
Ref.
10305 PYD
6 uds
COLORE S / CORE S / COLORS / COU LE U R S
Collection 2015 / R E GULA R ME N /
79
Ref.
10302
aluminio-fibra de vidrio / alumĂnio-fibra de vidro/aluminum-fiberglass / aluminium -fibre de verre
AUTO
66 cm
94 cm
114 cm
520 gr.
8
CO LO R E S / CO R E S / COLORS / COULEURS
80
/ R EG U L AR M E N / Collection 2015
T
12 uds
Ref.
10892
m et a l niq uela d o- f ib ra d e v i d r i o / em met al n iq u el ad o - fi b ra d e v i dro / n i c kel met al- fib erg lass / mĂŠt al n iq u el ĂŠ- fib re d e ver re
AUTO
65 cm
93 cm 114 cm 480 gr.
8
12 uds
Collection 2015 / R E GULA R ME N /
81
Ref.
10893
metal niquelado-fibra de vidrio / em metal niquelado-fibra de vidro / nickel metal-fiberglass / métal niquelé-fibre de verre
AUTO
65 cm
93 cm
114 cm
480 gr.
8
CO LO R E S / CO R E S / COLORS / COULEURS
82
/ R EG U L AR M E N / Collection 2015
12 uds
metal niquelado-fibra de vidrio / em metal niquelado-fibra de vidro / nickel metal-fiberglass / métal niquelé-fibre de verre Ref.
10894
AUTO
65 cm
93 cm
114 cm
480 gr.
8
PYD
12 uds
COLORE S / CORE S / COLORS / COU LE U R S
Collection 2015 / R E GULA R ME N /
83
84
/ R EG U L AR M E N / Collection 2015
Ref.
10903
fibra de vidrio / fibra de vidro / fiberglass / fibre de verre
AUTO
70 cm
93 cm 118 cm 590 gr.
8
12 uds
Collection 2015 / R E GULA R ME N /
85
Ref.
10396
fibra de vidrio / fibra de vidro / fiberglass / fibre de verre
AUTO
70 cm
93 cm 118 cm 590 gr.
8
COLORE S / CORE S / COLORS / COU L E U RS
86
/ R EG U L AR M E N / Collection 2015
12 uds
fibra de vidrio / fibra de vidro / fiberglass / fibre de verre
Ref.
10395
AUTO
70 cm
93 cm
118 cm
590 gr.
8
12 uds
CO LO R E S / CO R E S / COLORS / COULEURS
Collection 2015 / R E GULA R ME N /
87
UM BR E LLA
F OL DIN G ME N Paraguas plegable caballero / Guarda-chuva curto homem / Parapluie pliant homme
Ref.
10207
54 cm
90
/ F O L D ING M E N / Collection 2015
25 cm
102 cm
aluminio-fibra de vidrio / alumĂnio-fibra de vidro/ aluminum-fiberglass / aluminium -fibre de verre
250 gr.
8
12 uds
acero / aรงo / steel / acier
54 cm
24 cm
94 cm
350 gr.
Ref.
8
10210 12 uds
Collection 2015 / F O L D IN G ME N /
91
Ref.
10052
acero / aรงo / steel / acier
AUTO
54 cm
92
/ F O L D ING M E N / Collection 2015
33 cm
100 cm 460 gr.
8
12 uds
acero / aรงo / steel / acier
Ref.
10053
AUTO
54 cm
33 cm
100 cm
460 gr.
8
PYD
12 uds
COLORE S / CORE S / COLORS / COU LE U R S
Collection 2015 / F O L D IN G ME N /
93
Ref.
10101
a cero-fibra de vidrio / a รงo-fibra de v idro / ste el-fibergla ss / a c ie r-fibre de verre
Ref.
10103
a cero- f ib ra d e v id rio / aรงo - fib ra d e vid ro / steel- fib erg lass / ac i er - fib re d e ver re
AUTO
55 cm
34 cm
100 cm 480 gr.
10
AUTO
12 uds
55 cm
34 cm
100 cm 480 gr.
10
COLORE S / CORE S / COLORS / COU L E U RS
94
/ F O L D ING M E N / Collection 2015
T
12 uds
acero-fibra de vidrio / a รงo- fi b ra d e vi d ro / steel- fib erg lass / ac i er - fib re d e ver re
Ref.
10102
AUTO
55 cm
34 cm
100 cm
480 gr.
10
12 uds
COLORE S / CORE S / COLORS / COU LE U R S
Collection 2015 / F O L D IN G ME N /
95
Ref.
10211
aluminio-fibra de vidrio / alumĂnio-fibra de vidro/ aluminum-fiberglass / aluminium-fibre de verre
AUTO
58 cm
96
/ F O L D ING M E N / Collection 2015
30 cm 105 cm 380 gr.
8
12 uds
aluminio-fibra de vidrio / alumĂnio-fibra de vidro/aluminum-fiberglass / aluminium-fibre de verre
Ref.
10212
AUTO
58 cm
30 cm
105 cm
380 gr.
8
12 uds
COLORE S / CORE S / COLORS / COU LE U R S
Collection 2015 / F O L D IN G ME N /
97
Ref.
10215
aluminio-fibra de vidrio / alumĂnio-fibra de vidro/ aluminum-fiberglass / aluminium-fibre de verre
AUTO
58 cm
98
/ F O L D ING M E N / Collection 2015
33 cm 105 cm 380 gr.
8
12 uds
aluminio-fibra de vidrio / alumĂnio-fibra de vidro/aluminum-fiberglass / aluminium-fibre de verre
Ref.
10213
AUTO
58 cm
33 cm
105 cm
380 gr.
8
12 uds
COLORE S / CORE S / COLORS / COU LE U R S
Collection 2015 / F O L D IN G ME N /
99
Ref.
10048
acero / aรงo / steel / acier
AUTO
58 cm
100
/ F O LD ING M E N / Collection 2015
44 cm
100 cm
520 gr.
10
12 uds
acero / aรงo / steel / acier
Ref.
10049
AUTO
58 cm
44 cm
100 cm
520 gr.
10
12 uds
COLORE S / CORE S / COLORS / COU LE U R S
Collection 2015 / F O L DIN G ME N /
101
102
/ F O LD ING M E N / Collection 2015
Ref.
10051
Ref.
acero / aรงo / steel / acier
10050
acero / aรงo / steel / acier
AUTO
58 cm
48 cm
102 cm
580 gr.
10
AUTO
12 uds
58 cm
48 cm
102 cm
580 gr.
10
12 uds
COLORE S / CORE S / COLORS / COU LE U R S
Collection 2015 / F O L DIN G ME N /
103
UM BR E LLA
G O LF Paraguas golf / Guarda-chuva golf / Parapluie golf
Ref.
10013
m et a l neg ro- f ib ra d e v id rio / met al p reto - fib ra d e vid ro / b l ac k met al- fib erg lass / mĂŠt al n o ir - fib re d e ver re
AUTO
70 cm
106
/ G O L F / Collection 2015
34 cm 124 cm 540 gr.
8
12 uds
Ref.
10014
m etal negro-fibra de vidrio / m eta l pre to-fibra de v idro/ bla c k m e ta l-fibe rgla ss / m éta l noir-fibre de verre
Ref.
10019
m et a l c rom a d o / met al c ro m a do / c h ro med met al / mét al c h ro m é
AUTO
70 cm
34 cm 124 cm 540 gr.
8
CO LO R E S / CO R E S / COLORS / COULEURS
AUTO
12 uds
70 cm
48 cm 128 cm 430 gr.
8
12 uds
COLORE S / CORE S / COLORS / COU L E U RS
Collection 2015 / GO LF /
107
Ref.
10907
fibra de vidrio / fibra de vidro / fiberglass / fibre de verre
AUTO
77 cm
99 cm
130 cm
610 gr.
8
CO LO R E S / CO R E S / COLORS / COULEURS
108
/ G O L F / Collection 2015
12 uds
fibra de vidrio / fibra de vidro / fiberglass / fibre de verre
Ref.
10908
AUTO
76 cm
94 cm
128 cm
670 gr.
8
12 uds
COLORE S / CORE S / COLORS / COU L E U R S
Collection 2015 / GO LF /
109
UM BR E LLAS
S U MMA RY Resumen paraguas / Guarda-chuvas resumo / Parapluies résumé
2015 COLLE C T ION
UM BR E LLA
R EG U LA R L A DIE S Paraguas largo señora / Guarda-chuva comprido senhora / Parapluie long femme
10634 | pág. 8
10636 | pág. 9
10632 | pág. 11
10635 | pág. 12
10627 | pág. 13
10629 | pág. 13
10631 | pág. 14
10633| pág. 14
10637 | pág. 15
10774 | pág. 16
10748 | pág. 17
10776 | pág. 19
10745 | pág. 22
10749 | pág. 23
10757 | pág. 23
10766 | pág. 24
10768 | pág. 28
10773 | pág. 29
10777 | pág. 31
10778 | pág. 32
10750 | pág. 20
10772 | pág. 25
10779 | pág. 33
10775 | pág. 21
10764 | pág. 27
10078 | pág. 34
10763 | pág. 35
Collection 2015 / S UMMA RY /
111
UM BR E LLA
F OL D I N G L A DIE S Paraguas plegable señora / Guarda-chuva curto senhora / Parapluie pliant femme
10408 | pág. 39
10407 | pág. 40
10404
10497
10405
| pág. 45
10499 | pág. 46
10214
| pág. 50
10487
| pág. 45
| pág. 50
10414 | pág. 56
10412 | pág. 58
10535 | pág. 64
10531 | pág. 65
10539 | pág. 70
10532 | pág. 71
112
/ SUM M ARY / Collection 2015
| pág. 41
10489
| pág. 42
10411 | pág. 47
10409 | pág. 43
10410 | pág. 44
10401 | pág. 48
10413 | pág. 49
10417 | pág. 51
10491
10415 | pág. 59
10536 | pág. 61
10530 | pág. 62
10527 | pág. 66
10538 | pág. 67
10533 | pág. 68
| pág. 52
10046 | pág. 72
10007 | pág. 53
10400 | pág. 55
10534 | pág. 63
10540 | pág. 69
10435 | pág. 73
UM BR E LLA
R EG ULA R M E N Paraguas largo caballero / Guarda-chuva comprido homem / Parapluie long homme
10896 | pág. 77
10893 | pág. 82
10897 | pág. 77
10304 | pág. 78
10894 | pág. 83
10305 | pág. 79
10903 | pág. 85
10302 | pág. 80
10396 | pág. 86
10892 | pág. 81
10395 | pág. 87
UM BR E LLA
F O LDIN G M E N Paraguas plegable hombre / Guarda-chuva curto homem / Parapluie pliant homme
10207 | pág. 90
10102 | pág. 95
10049 | pág. 101
10210 | pág. 91
10052 | pág. 92
10211 | pág. 96
10212 | pág. 97
10050 | pág. 103
10053 | pág. 93
10215 | pág. 98
10101 | pág. 94
10213 | pág. 99
10103 | pág. 94
10048 | pág. 100
10051 | pág. 103
Collection 2015 / S UMMA RY /
113
UM BR E LLA
G O LF Paraguas golf / Guarda-chuva golf / Parapluie golf
10013 | pรกg. 106
10014 | pรกg. 107
10019 | pรกg. 107
10907 | pรกg. 108
D I S P L AYS A N D B AG Expositores y bolsa / Displays e saco / Presentoirs et sac
1000004
114
/ SUM M ARY / Collection 2015
1000005
10908 | pรกg. 109
EZPELETA SPAIN tel.+34 943 781227 rain@ezpeleta.com EZPELETA PORTUGAL tel.+351 251 796255 info@ezpeleta.com EZPELETA MEXICO tel.+52 55 5520 2919 +52 55 5520 5909 ezpeleta.mexico@ezpeleta.com EZPELETA FRANCE tel.+34 986 29 39 22 france@ezpeleta.com EZPELETA EXPORT tel.+34 943 78 12 27 rain@ezpeleta.com
GRUPO EZPELETA SINCE 1935
PME lider ‘14
www.ezpeleta.com