Hitachi outdoor 2013 compl by F.Bisol

HITACHI OUTDOOR POWER EQUIPMENT

CATALOGO 2013

Introduzione al mondo Hitachi

Una felice integrazione! Nell’Aprile 2007 Hitachi ha acquistato le capacità à produttive Tanaka, dando vita ad una nuova società à attraverso la quale ha iniziato l’espansione nel mercato dei prodotti per la cura del verde. L’esperienza, la qualità ed il know-how specifici del settore di cui disponeva Tanaka, si sono fusi con il dinamismo e la capacità progettuale di un’azienda all’avanguardia qual è Hitachi. Un marchio impiegato nei più svariati settori industriali, quali: elettroutensili, informatica, macchinari per edilizia, produzione energetica, infrastrutture, componenti per autotrazione, prodotti elettronici, servizi finanziari, logistica e trasporti.

Nel 2012 il gruppo Hitachi si è posizionato al trentottesimo posto nella classifica mondiale delle società per fatturato.

CG25EUS (L) motore 4 tempi elevate prestazioni ridotte emissioni inquinanti.

I NTRODUZIONE

AL MONDO HITACHI

Fonte: CNN Money (Global 500)

www.hitachi-powertools.it

Un progetto ambizioso. Hitachi entra nel mercato della manutenzione del verde con un ampia gamma di prodotti: sia a scoppio, che dotati di batterie al litio. Siamo in grado di accontentare qualsiasi tipo di utilizzatore, dall’hobbista avanzato al professionista più esigente, garantendo qualità e prestazioni ai massimi livelli.

Batterie al litio di ultima generazione. Le batterie a ioni di litio Hitachi sono eccellenti sia per resa energetica che per p durata nel tempo. L’autonomia di lavoro non teme rivali, con capacità capa fino a 4 Ah.

Batterie al Litio

I NTRODUZIONE

AL MONDO HITACHI

Introduzione al mondo Hitachi Attenzione ai dettagli La progettazione di tutti i nostri motori avviene attraverso il sistema E-ALD (Engine Analysis Leads Design) il quale permette di ottimizzare le componenti al fine di ottenere le migliori prestazioni possibili. Inoltre, uno stringente programma di controllo verifica e garantisce la qualità a cui gli utilizzatori Hitachi sono da sempre abituati.

Motori PureFire Dimostrano l’impegno di Hitachi per l’ambiente, garantiscono minori consumi ed emissioni inquinanti. Rispetto le precedenti produzioni, la nuova generazione di motori PureFire consente di abbattere del 70% i livelli di inquinamento, di risparmiare il 30% di carburante e di ridurre di oltre il 50% le emissioni di CO2

Sistema di centrifugazione La forza centrifuga creata dalle alette sul volano motore separa le impurità spingendole all’esterno, creando un flusso d’aria pulita che alimenta il motore. La pulizia del filtro aria viene notevolmente ridotta, allungando la vita utile del motore.

Decompressore La valvola decompressore riduce del 70% lo sforzo richiesto per l’avviamento della macchina.

DECOMPRESSORE

Primer E’ una pompa manuale che precarica il carburatore, rendendo più rapido l’avviamento della macchina.

S-Start Il sistema Soft-Start è pensato per rendere agevole l’avviamento della macchina. Una molla amplifica la forza impressa dall’operatore, riducendo del 50% lo sforzo necessario per l’avviamento, rendendo possibile avviare il prodotto senza fatica, persino con sole due dita. 4

I NTRODUZIONE

AL MONDO HITACHI

www.hitachi-powertools.it

Indice per tipologia: UTENSILI CORDLESS

Indice alfabetico:

pag. 6

• tagliaerba

• tosasiepi

• decespugliatore

MOTOSEGHE

• ad impugnatura superiore

• a doppia impugnatura

TOSASIEPI

• a doppia lama

• a lama singola

• con gruppo di taglio regolabile

DECESPUGLIATORI

• ad impugnatura singola

• a doppia impugnatura

• a zaino ad asta flessibile

• sistema componibile

ALTRI PRODOTTI

[A]

[CH]

A25EB (N)

[CG] CG10DL CG18DSDL CG22EAB (LP) CG22EAS (SLP) CG24EASP (SL) CG25EUS (L) CG27EASP (SL) CG27EJ (SLNP) CG31EBS (LP) CG33EJ (LP) CG33EJ (SL) CG40EAF (LP) CG40EAS (LP) CG40EF (L) CG40EJ (L) CG40EJ (T) CG40EK (LP) CG47EF (L) CG47EJ (L) CG47EY (T) CG-GT CG-HT CG-MC CG-PS

8 9 18 18 19 18 19 23 19 20 20 22 20 22 21 21 20 22 21 21 23 23 23 23

• pompa

• mototrapano

• mototrivella

8 8 16 15 15 16 15

[CS] CS25EC (S) CS25EC (SC) CS33EB CS33EDT (30) CS33EDT (35) CS38EK CS38EL CS40EA (38SP) CS40EA (45SP) CS45EL CS51EAP (45S)

11 11 12 11 11 12 13 12 12 13 13

[DS] DS200E (SP)

[DW] DW25EA (S)

[RB]

• soffiatore

CH10DL CH18DSL CH55EPC (SM) CH62EA3 (ST) CH66EB3 (ST) CH78EC (C) CH78EC3 (ST)

RB24EAP

I NTRODUZIONE

AL MONDO HITACHI

Cordless ed Elettroutensili Batterie al litio di ultima generazione Hitachi ha realizzato una nuova gamma di utensili cordless specifici per la manutenzione del verde i quali sono dotati delle stesse batterie al litio che hanno annoverato come leader mondiale gli elettroutensili cordless Hitachi. Queste batterie sono eccellenti sia per resa energetica che per durata nel tempo, garantendo elevatate prestazioni e massima sicurezza.

PESO BATTERIE AL LITIO

BATTERIE AL LITIO SLIDE

-40%

Leggerezza -40% A parità di dimensioni, le batterie al litio Hitachi hanno una densità energetica maggiore rispetto le batterie tradizionali (Ni-Cd / Ni-MH), hanno un basso impatto ambientale (in quanto riciclabili al termine della loro vita) e sono più leggere del 40%.

Lunga vita di servizio

CIRCUITO DI PROTEZIONE

Le nostre batterie sono esenti dall’effetto memoria e sono dotate di uno speciale circuito di protezione che vigila in ogni momento sul comportamento di ogni singola cella, mantenendo il valore della tensione all’interno di una determinata gamma di per ogni singola cella valori, proteggendo e aumentando notevolmente la vita utile della batteria, raggiungendo ben 1.500 cicli completi di carica e scarica in condizioni reali (ampiamente verificati). Protezione anti sovraccarico: se durante un utilizzo molto gravoso la corrente di scarica supera un limite prefissato dal circuito elettronico di protezione, l’erogazione della corrente stessa si interrompe, salvaguardando così sia la batteria che l’utensile da eventuali danni conseguenti ed irreparabili. Pretezione in fase di carica: quando la batteria è sotto carica, se la tensione di una singola cella raggiunge la soglia limite questa viene immediatamente scollegata dal circuito di alimentazione, prevenendo danni alla cella e lasciando che le altre celle si carichino completamente. Protezione in fase di scarica: durante la fase di scarica, se in una singola cella il valore della tensione raggiunge la soglia limite inferiore la cella in questione viene scollegata. Protezione anti-cortocircuito: tutte le nostre batterie sono protette da eventuali cortocircuiti.

C ORDLESS

ED ELETTROUTENSILI

www.hitachi-powertools.it

La nostra Green-Policy Hitachi è da sempre parte attiva nella riduzione dell’impatto ambientale e questa linea di prodotti è stata pensata per permettere all’utilizzatore di svolgere lo stesso lavoro di un utensile a scoppio ma senza immettere nell’aria alcuna emissione inquinante nociva per l’ambiente. e più I costi di utilizzo di un prodotto elettrico sono notevolmente oppio ridotti, rispetto ad un equivalente prodotto con motore a scoppio, così oltre all’ambiente, ci guadagni anche tu!

Sempre la giusta taglia di energia! La nostra gamma cordless è dotata di batterie da 10,8 V fino a 18 V.

10,8 V (12 V peak) Per soddisfare le esigenze di prodotti versatili e leggeri abbiamo creato una batteria compatta e leggerissima (solo 0,25 Kg) la quale presenta un picco inziale di tensione di 12 V per poi stabilizzarsi a 10,8 V per l’intera fase di ultilizzo.

18 V (fino a 4 Ah) I nostri prodotti orientati al professionista più esigente sono dotati di batterie da 18 V con attacco a slitta (slide) le quali grazie ad una particolare disposizione delle celle permettono compattezza e prestazioni senza precedenti. La batteria BSL1840 sviluppa l’incredibile capacità di 4 Ah, permettendo di lavorare molto più a lungo con ogni carica della batteria (addirittura il 33% in più, rispetto le già performanti batterie 3 Ah). Vita della batteria (%) LITIO Ni-MH

300% 100% 100%

200%

300%

mpleti 1.500 cicli co carica di carica e s ni reali) (in condizio

C ORDLESS

ED ELETTROUTENSILI

Cordless ed Elettroutensili CG10DL

10,8 V

1,5 Ah

BATTERIA AL LITIO

• Tagliaerba a batteria ideale per la rifinitura dei bordi • Ridotta circonferenza dell’impugnatura 13 cm 17 cm

• Impugnatura in gomma morbida soft-grip • Protezione di generose dimensioni

33 cm

• Led indicatore dello stato della batteria

CH10DL

10,8 V

1,5 Ah

BATTERIA AL LITIO

• Tosasiepi a batteria • Lama a doppio taglio (forgiata 3 taglienti) • Ridotta circonferenza dell’impugnatura 13 cm 17 cm

• Impugnatura in gomma morbida soft-grip • Protezione di generose dimensioni

49 cm

• Led indicatore dello stato della batteria

SLIDE

CH18DSL

18 V

1,5 Ah

BATTERIA SLIDE AL LITIO

• Tosasiepi a batteria • Lama a doppio taglio (stampata 2 taglienti) • Ridotta circonferenza dell’impugnatura • Impugnatura in gomma morbida soft-grip 18 cm 18 cm

• Taglia rami fino a Ø 15 mm • Massima sicurezza: il motore si avvia solo premendo entrambi gli interruttori

CG10DL Batteria al litio

CH10DL

10,8 V (12 V peak) - 1,5 Ah

CH18DSL 18 V - 1,5 Ah - slide

Dimensioni lama

Larghezza: 170 mm

Lunghezza: 190 mm

Lunghezza: 520 mm

Velocità a vuoto

1.100 corse/min

Lavoro per carica

15 m2 / 40 minuti

44 m2 / 30 minuti

50 minuti

Tempo di ricarica

40 minuti

1,2 kg

1,3 kg

2,4 kg

Codice articolo

HGM93255717

HGM93255707

HGM93256926

Codice EAN

4966376171248

4966376171392

4966376190836

In dotazione

1 batteria BCL1015 caricabatteria UC10SFL coprilama, base supplementare, valigetta

1 batteria BCL1015 caricabatteria UC10SFL coprilama, paraschegge, valigetta

2 batterie BSL1815X caricabatteria UC18YGSL paraschegge, coprilama

Peso

85 cm

C ORDLESS

ED ELETTROUTENSILI

www.hitachi-powertools.it

SLIDE

CG18DSDL

18 V

4 Ah

BATTERIA SLIDE AL LITIO

BREVETTO HITACHI UNICO AL MONDO!

• Decespugliatore a batteria 18 V (booster 38 V) • Batteria al litio ad elevata capacità 4 Ah • Innovativo motore a disco ad elevata efficienza, leggerissimo e silenzioso in quanto non necessita di ventola di raffreddamento

• Il motore è posizionato direttamente sopra la testina di taglio realizzando un bilanciamento perfetto delle masse

Batterie al Litio

167 cm

RUMOROSITÀ A VUOTO

• Non necessità di alcun albero di trasmissione, ne della coppia conica: garantendo silenziosità leggerezza, e minime vibrazioni (solo 1,7 m/sec2) • Spegnimento automatico dopo un minuto di inattività

25 cm 32 cm

• Ridottissima rumorosità, solo 63 dB ideale per l’utilizzo in zone residenziali

Motore a scoppio 92 dB(A) CG18DSDL 63 dB(A) Nota: ogni 3 dB la rumorosità raddoppia!

+ 33 %* DI AUTONOMIA PER OGNI CARICA Batterie al Litio

* rispetto i ad d una b batteria i 18 V - 3 Ah

CG18DSDL Batteria al litio

18 V - 4 Ah - slide

Capacità di taglio

310 mm

Velocità a vuoto

5.000 giri/min

Lavoro per carica

80 m2 / 40 minuti

Tempo di ricarica

60 minuti

Peso

4,3 kg

Codice articolo

HGM93257036

Codice EAN

4966376204083

In dotazione

2 batterie BSL1840 - caricabatteria UC18YRSL testina a filo singolo Ø 1,4 mm - protezione testina - chiave a brugola da 4 mm chiave combinata 17 x 19 mm - occhiali protettivi

TEMPI DI RICARICA BATTERIE A IONI DI LITIO Modello batteria

BCL1015

Tensione

Capacità

Caricabatteria UC10SFL

10,8 V

1,5 Ah

40 minuti

BSL1815X

Caricabatteria UC18YGSL

Caricabatteria UC18YRSL

1,5 Ah

40 minuti

20 minuti

4,0 Ah

105 minuti

60 minuti

18 V BSL1840

C ORDLESS

ED ELETTROUTENSILI

Motoseghe

T ENDICATENA

LATERALE

R EGOLAZIONE

OLIO CATENA

Una vite posta in una posizione facilmente raggiungibile permette la regolazione del flusso olio lubrificante per la catena.

Semplifica e velocizza la regolazione della tensione della catena.

B ILANCIAMENTO M ANEGGEVOLE L’appoggio per il pollice facilita il controllo della macchina

R EGOLAZIONE CARBURAZIONE Le viti di regolazione del carburatore sono facilmente accessibili e ben protette contro la polvere.

M OTOSEGHE

Dispositivo automatico dell’aria.

La distribuzione dei pesi è ottimizzata per ottenere un bilanciamento ideale. Posteriormente si trova un gancio per fissare la macchina ad una corda, in caso di lavori in posizioni particolari.

www.hitachi-powertools.it MOTOSEGHE AD IMPUGNATURA SUPERIORE Leggere e compatte offrono tutta la manegevolezze per operare nelle condizioni più scomode e tutta la potenza necessaria ad ogni tipo di lavoro. La loro progettazione è curata riservando una particolare attenzione alla bilanciatura della macchina, caratteristica che riduce lo sforzo che l’operatore deve esercitare per manovrarla.

CS25EC (S) BARRA A ROCCHETTO

CS25EC (SC)

28,5 CC

BARRA CARVING

• Avviamento facilitato S-start • Leggere, solo 2,9 kg • Accesso laterale al tendicatena barra a rocchetto

• Lubrificazione catena automatica e regolabile • Primer carburatore • La versione (S) è dotata di barra a rocchetto barra carving

• La versione (SC) è dotata di barra carving con puntale riportato in stellite, ideale per lavori di precisione

CS33EDT (30) BARRA A ROCCHETTO

CS33EDT (35)

32,2 CC

BARRA A ROCCHETTO

• Motore ecocompatibile New PureFire • Sistema di smorzamento delle vibrazioni • Accesso laterale al tendicatena • Lubrificazione catena automatica

CS25EC (S) / (SC)

CS33EDT 30 / 35

Cilindrata

28,5 cc

32,3 cc

Potenza massima

0,91 kW

1,3 kW

Avviamento S-start Passo catena n° maglie

(S) 3/8”LP - 40 maglie (SC) 1/4” - 60 maglie

30 35

3/8”LP - 45 maglie 3/8”LP - 52 maglie

Spessore catena

1,27 mm - 0,05”

Lunghezza barra

25 cm (10”)

30 cm (12”) / 35 cm (14”)

2,9 kg

3,4 kg

(S) HGM620032 (SC) HGM620032C

(30) HGM620322 (35) HGM620322LB

Codice EAN

(S) 4934528820047 (SC) 4934528820054

(30) 4966376194025 (35) 4966376194032

In dotazione

chiave candela - cacciavite barra - catena

Vibrazioni Pressione acustica Potenza acustica Peso Codice articolo

M OTOSEGHE

Motoseghe MOTOSEGHE A DOPPIA IMPUGNATURA Una gamma completa studiata per il professionista e l’agricoltore composta da motoseghe potenti e leggere allo stesso tempo. I motori Hitachi sono in grado di regalare ogni minuto 15.000 giri di passione e risultati straordinari garantendo un’elevata forza di taglio in completa sicurezza.

CS33EB (P)

32,2 CC

• Motore ecocompatibile New PureFire • Primer e dispositivo mezzo gas, per partenze facilitate • Accesso laterale al tendicatena • Lubrificazione catena automatica e regolabile

CS38EK

38,2 CC DECOMPRESSORE

• Decompressore, 70% di sforzo in meno all’avviamento • Lubrificazione catena automatica e regolabile

CS40EA (38SP)

CS40EA (45SP)

BARRA 38 cm

BARRA 45 cm

39,6 CC

• Motore ecocompatibile New PureFire • Avviamento facilitato S-start • Sistema di smorzamento delle vibrazioni • Accesso laterale al tendicatena • Lubrificazione catena automatica e regolabile

CS33EB (P)

CS38EK

CS40EA (38SP) / (45SP)

Cilindrata

32,2 cc

38,2 cc

39,6 cc

Potenza massima

1,25 kW

1,76 kW

1,8 kW

Avviamento S-start

Decompressore

3/8”LP - 52 maglie

0,325” - 64 maglie

0,325” - 64 / 72 maglie

Spessore catena

1,27 mm - 0,05”

Lunghezza barra

35 cm (14”)

38 cm (15”)

38 cm (15”) / 45 cm (18”)

3,8 kg

4,4 kg

HGM620245

HGM620041

(38SP) HGM6202831 (45SP) HGM6202833

4966376177950

4934528828104

(38SP) 4966376182671 (45SP) 4966376182664

Passo catena - maglie

Vibrazioni Pressione acustica Potenza acustica Peso Codice articolo Codice EAN In dotazione

M OTOSEGHE

chiave candela - cacciavite chiave candela - cacciavite barra - catena barra - catena

chiave candela - cacciavite barra - catena

www.hitachi-powertools.it

CS38EL

CS45EL

BARRA 38 cm

BARRA 45 cm

42,9 CC

• Decompressore, 70% di sforzo in meno all’avviamento o • Lubrificazione catena automatica e regolabile DECOMPRESSORE

CS51EAP (45S)

50,1 CC

• Motore ecocompatibile New PureFire • Sistema di smorzamento delle vibrazioni • Dispositivo Primer e mezzo acceleratore • Decompressore, 70% di sforzo in meno all’avviamento nto • Accesso laterale al tendicatena • Lubrificazione catena automatica e regolabile 1 innovativo design delle impugnature

NEW DECOMPRESSORE

2 decompressore, per un avvio facilitato

3 accesso laterale al tendicatena

carter motore in magnesio, leggero e durevole 5 Primer e ritorno automatico della leva aria 6 sistema anti-vibrazioni, per un eccellente comfort

3 4

CS38EL / CS45EL

CS51EAP (45S)

42,9 cc

50,1 cc

2 kW

2,4 kW

Avviamento S-start

Decompressore

0,325” - 64 / 72 maglie

0,325” - 72 maglie

Spessore catena

1,27 mm - 0,05”

Lunghezza barra

38 cm (15”) / 45 cm (18”)

45 cm (18“)

4 kg

5,2 kg

(CH38EL) HGM620045 (CH45EL) HGM620044

HGM6203081

Codice EAN

(CH38EL) 4934528828210 (CH45EL) 4934528828203

4966376194940

In dotazione

chiave candela - cacciavite barra - catena

Cilindrata Potenza massima

Passo catena - maglie

Vibrazioni Pressione acustica Potenza acustica Peso Codice articolo

M OTOSEGHE

Tosasiepi

IMPUGNATURA RUOTABILE

inclinazione sinistra 90°

inclinazione sinistra 45°

QUICK-TWIST

inclinazione 0°

inclinazione destra 45°

inclinazione destra 90°

Questo sistema permette di ruotare l’impugnatura in 5 differenti posizioni a scelta tra 0, 45 e 90 gradi sia a destra che a sinistra. L’operatore, sia esso destro o mancino, trova sempre la posizione ideale di lavoro. L’impugnatura si ruota senza l’uso di utensili. È sufficiente premere il tasto di sblocco, quindi posizionare l’impugnatura nella posizione desiderata e riportare il tasto in posizione di blocco. Un micro-switch di sicurezza impedisce alla macchina di funzionare se l’impugnatura non è bloccata.

T OSASIEPI

www.hitachi-powertools.it TOSASIEPI Leggeri e silenziosi. Sono straordinari compagni di lavoro, pensati per ottenere i migliori risultati riducendo la fatica dell’operatore. Innovative soluzioni tecnologiche li rendono unici ed ideali sia per privati che per professionisti.

CH62EA3 (ST)

21,1 CC

• Avviamento facilitato S-start • Impugnatura ruotabile Quick-twist • Lama a doppio taglio (stampata 2 taglienti)

CH66EB3 (ST)

21,1 CC

• Avviamento facilitato S-start • Impugnatura ruotabile Quick-twist • Lama a doppio taglio (forgiata 3 taglienti)

CH78EC3 (ST)

23,9 CC

• Avviamento facilitato S-start • Impugnatura ruotabile Quick-twist • Sistema di smorzamento delle vibrazioni • Lama a doppio taglio (forgiata 3 taglienti)

CH62EA3 (ST)

CH66EB3 (ST)

CH78EC3 (ST)

Cilindrata

21,1 cc

23,9 cc

Potenza massima

0,74 kW

0,81 kW

62 cm

66 cm

78 cm

Lunghezza effettiva

56,4 cm

57,1 cm

69,3 cm

Passo dente

30 mm

35 mm

0,64 m/s a 7.000 giri/min

0,75 m/s a 7.000 giri/min

4,5 kg

5,1 kg

5,4 kg

HGM620275

HGM620277

HGM620278

Codice EAN

4966376183111

4966376183043

4966376183241

In dotazione

chiave candela chiave a brugola M4

Avviamento S-start Lunghezza lama

Velocità lama Vibrazioni Pressione acustica Potenza acustica Peso Codice articolo

T OSASIEPI

Tosasiepi CH78EC (C)

23,9 CC

• Scatola ingranaggi rinforzata per lunga durata • Lunga lama professionale • Lama a taglio singolo (forgiata 3 taglienti)

TOSASIEPI AD ASTA CON GRUPPO DI TAGLIO REGOLABILE Grazie alla sua particolare conformazione, risulta ideale per il professionista che deve manutenzionare siepi di ampie dimensioni. Gli accessori opzionali garantiscono praticità e comfort, in quanto il motore resta sempre lontano dal viso cosicchè i gas di scarico si disperdono senza nuocere all’operatore.

CH55EPC (SM)

26,9 CC

• Avviamento facilitato S-start • Lunghezza 1,48 m, ideale per tosare siepi alte • Lama a doppio taglio (forgiata 3 taglienti) • Inclinazione di taglio orientabile fino a 45° verso il basso e 20° verso l’alto KIT PROLUNGA OPZIONALI PER MODELLO CH55EPC (SM)

CS-EX

HGA620102

• Lunghezza 60 cm • Peso 0,6 Kg

CS-EXB

HGA620103

• Lunghezza 90 cm • Peso 0,9 Kg

CH78EC (C)

CH55EPC (SM)

Cilindrata

23,9 cc

26,9 cc

Potenza massima

0,81 kW

0,88 kW

Lunghezza lama

78 cm

55 cm

Lunghezza effettiva

72 cm

Passo dente

35 mm

Avviamento S-start

Velocità lama

1 m/s a 7.000 giri/min

0,83 m/s a 7.000 giri/min

5,4 kg

6 kg

HGM620092

HGM620024

Codice EAN

4934528830329

4934528838028

In dotazione

chiave candela chiave a brugola M4

Vibrazioni Pressione acustica Potenza acustica Peso Codice articolo

T OSASIEPI

www.hitachi-powertools.it

CARATTERISTICHE

CG40EJ (T) Il manubrio può essere regolato senza l’uso di utensili. L’impugnatura destra e sinistra sono regolabili separatamente. La rotazione completa del manubrio riduce notevolmente gli ingombri.

Potente motore 39,8 cc La vita di servizio è di oltre 300 ore.

Robusto albero in acciaio per un’elevata forza di taglio e sistema anti-vibrazioni per il massimo comfort.

D ECESPUGLIATORI EC EC CE ES SP P UG UGL LII AT AT ORI ORI OR

17 1 7

Decespugliatori DECESPUGLIATORI AD ASTA RIGIDA La caratteristica che rende unici i decespugliatore Hitachi è la straordinaria potenza dei motori, i quali sono dotati di forte grinta e rabbiosità per garantirvi la sensazione di essere padrone assoluto del lavoro, anche nelle situazioni più gravose.

CG25EUS (L)

25,0 CC

• Impugnatura singola • Piccolo motore 4 tempi PureFire • Pratico, non necessita di miscela • Ridotte emissioni inquinanti

CG22EAB (LP)

21,1 CC

• Impugnatura singola • Motore ecocompatibile New PureFire • Asta curva • Leggero

CG22EAS (SLP)

21,1 CC

• Impugnatura singola • Motore ecocompatibile New PureFire • Avviamento facilitato S-start • Leggero

CG25EUS (L)

CG22EAB (LP)

CG22EAS (SLP)

25 cc

21,1 cc

0,81 kW

0,69 kW

Avviamento S-start

Diametro dell’asta

24 mm

Cilindrata Potenza massima

Attacco testina

M8 x 1,25 mm

Vibrazioni

5,5 ˜ 6,6 m/s 90 dB (A)

Pressione acustica Potenza acustica Peso Codice articolo Codice EAN In dotazione

D ECESPUGLIATORI

M8 x 1,25 mm 2

104 dB (A) 5 kg

4 kg

4,4 kg

HGM620262

HGM620270

HGM620268

4966376181636

4966376185238

4966376184941

www.hitachi-powertools.it

CG24EASP (SL)

23,9 CC

• Impugnatura singola • Motore ecocompatibile New PureFire • Avviamento facilitato S-start

CG27EASP (SL)

26,9 CC

• Impugnatura singola • Motore ecocompatibile New PureFire • Avviamento facilitato S-start

CG31EBS (LP)

30,8 CC

• Impugnatura singola • Motore ecocompatibile PureFire II • Avviamento facilitato S-start

CG24EASP (SL)

CG27EASP (SL)

CG31EBS (LP)

Cilindrata

23,9 cc

26,9 cc

30,8 cc

Potenza massima

0,85 kW

0,9 kW

1 kW

Avviamento S-start

Diametro dell’asta

24 mm

26 mm

M8 x 1,25 mm

4,6 kg

4,9 kg

6,7 kg

HGM620310

HGM620311

HGM6202671

4966376189656

4966376189977

4966376179565

Attacco testina Vibrazioni Pressione acustica Potenza acustica Peso Codice articolo Codice EAN In dotazione

D ECESPUGLIATORI

Decespugliatori CG33EJ (LP)

32,2 CC

• Impugnatura singola • Motore ecocompatibile New PureFire

CG33EJ (SL)

32,2 CC

• Impugnatura singola • Avviamento facilitato S-start ACCESSORI PER: CG22EAS (SLP) - CG24EASP (SL) - CG27EASP (SL) - CG31EBS (LP) - CG33EJ (SL) / (LP)

CG-HTB

CG-PSB

TOSASIEPI

HGA620049

• Lama 55 cm • Peso 1,5 Kg

• Barra 25 cm • Peso 1,2 Kg

CG40EAS (LP)

CG-MCB

POTATORE

HGA620098

MINICOLTIVATORE

HGA620101

• Peso 2,3 Kg

39,8 CC

• Impugnatura singola • Motore ecocompatibile PureFire II

CG40EK (LP)

39,8 CC

• Impugnatura singola • Motore ecocompatibile PureFire

CG33EJ (LP) / (SL)

CG40EAS (LP)

CG40EK (LP)

Cilindrata

32,2 cc

39,8 cc

Potenza massima

1,1 kW

1,21 kW

1,2 kW

Avviamento S-start

(LP) no / (SL) si

Diametro dell’asta

26 mm

28 mm

26 mm

Attacco testina

M10 x 1,25 mm

(LP) 5,7 kg / (SL) 5,3 kg

7,3 kg

Vibrazioni Pressione acustica Potenza acustica Peso Codice articolo Codice EAN In dotazione

D ECESPUGLIATORI

(LP) HGM620012P (SL) HGM620012

HGM620179

HGM620015

(LP) 4934528482580 (SL) 4934528483518

4966376177219

4934528481088

www.hitachi-powertools.it

CARATTERISTICHE IMPUGNATURA DOPPIA Il manubrio dei decespugliatori a doppia impugnatura può essere regolato senza l’uso di utensili. L’impugnatura destra e quella sinistra sono regolabili separatamente. Inoltre è possibile ruotare di 90° il manubrio riducendo notevolmente gli ingombri e rendendo agevole il trasporto e lo stoccaggio.

CG40EJ (T)

39,8 CC

• Impugnatura doppia regolabile senza l’uso di utensili tensili

CG40EJ (L)

39,8 CC

• Impugnatura singola

CG47EJ (L)

46,5 CC

• Impugnatura singola

CG47EY (T)

46,5 CC

• Impugnatura doppia regolabile senza l’uso di utensili • Sistema di smorzamento delle vibrazioni

CG40EJ (T) / (L)

CG47EJ (L)

CG47EY (T)

Cilindrata

39,8 cc

46,5 cc

Potenza massima

1,3 kW

1,7 kW

Avviamento S-start

Diametro dell’asta

28 mm

30 mm

M10 x 1,25 mm

Attacco testina Vibrazioni Pressione acustica Potenza acustica Peso Codice articolo Codice EAN

(T) 7,7 kg / (L)

8,7 kg

(T) HGM620014T (L) HGM620014

HGM620073

4934528471850

(T) 4934528478705 (L) 4934528478750

HGM620016

4934528471874

In dotazione

D ECESPUGLIATORI

Decespugliatori DECESPUGLIATORI A ZAINO AD ASTA FLESSIBILE Tutti i nostri decespugliatori spalleggiati sono pratici, potenti e leggeri. Grande attenzione è stata prestata al design dei telai, i quali sono studiati per adattarsi in modo particolarmente confortevole alla schiena, garantendo il massimo comfort anche nel caso di un uso prolungato.

CG40EAF (LP)

39,8 CC

• Impugnatura singola • Motore ecocompatibile PureFire II • Telaio in plastica di nuova concezione studiato per adattarsi alla schiena dell’operatore e dotato di spallacci imbottiti

CG40EF (L)

39,8 CC

CG47EF (L)

46,5 CC

• Impugnatura singola • Ideali per impiegni prolungati e professionali • Telaio dotato di spallacci imbottiti

CG40EAF (LP)

CG40EF (L)

CG47EF (L)

Cilindrata

39,8 cc

46,5 cc

Potenza massima

1,21 kW

1,3 kW

1,7 kW

Avviamento S-start

Diametro dell’asta

26 mm

M10 x 1,25 mm

11,5 kg

11,8 kg

HGM620018

HGM620074

Codice EAN

4934528480128

In dotazione

come il 47 ??

4934528480173 disco a 4 denti protezione disco occhiali protettivi chiave candela sottocoppa disco

Attacco testina Vibrazioni Pressione acustica Potenza acustica Peso Codice articolo

D ECESPUGLIATORI

10,7 kg

www.hitachi-powertools.it SISTEMA COMPONIBILE E’ un sistema polifunzionale che permette di svolgere una moltitudine di lavori, semplicemente accoppiando la base motore all’accessorio desiderato. Il fissaggio è sicuro e non necessita l’uso di utensili. Inoltre essendo divisibile, è ideale ad essere trasportato.

CG27EJ (SLNP)

26,9 CC Lun

• Impugnatura singola

zz ghe

m a1

• Motore ecocompatibile New PureFire • Avviamento facilitato S-start • Versatile e multiuso Con il giusto accessorio è possibile avere: un decespugliatore, un minicoltivatore, un tosasiepi, un potatore.

CG27EJ (SLNP) Cilindrata

26,9 cc

Pressione acustica

Potenza massima

0,88 kW

Potenza acustica

Avviamento S-start

Diametro dell’asta

24 mm

Vibrazioni

Peso

4,6 kg

Codice articolo

HGM6201182

Codice EAN

4934528485543

In dotazione

ACCESSORI PER MODELLO CG27EJ (SLNP)

CG-GT

CG-MC

CG-HT

CG-PS

DECESPUGLIATORE HGA620051

MINICOLTIVATORE HGA620054

TOSASIEPI HGA620052

POTATORE HGA620053

• M10 x 1,25 mm • Lunghezza 85 cm • Peso 1,7 Kg

• Lunghezza 87 cm • Peso 2,8 Kg

• Lunghezza 1,42 m • Peso 2,3 Kg

• Lunghezza 1,18 m • Peso 1,7 Kg

CG-EX

(KIT PROLUNGA OPZIONALE PER CG-PS) HGA620104

• Lunghezza 90 cm • Peso 0,9 Kg

Perno di bloccaggio

Foro a sezione quadrata

D ECESPUGLIATORI

Altri prodotti SOFFIATORE Compatto e leggero ma allo stesso tempo potente ed efficace, studiato per ripulire ogni superficie fino all’ultima foglia o cartaccia. I soffiatori Hitachi sono veri e propri concentrati di energia che assicurano straordinari risultati con il minimo sforzo ed un grande risparmio di tempo.

RB24EAP

23,9 CC

• Motore ecocompatibile New PureFire • Potente, compatto e leggero • Velocità di uscita dell’aria, oltre 270 km/h • Non aspira, ottimizzato per soffiare

VENTOLA AD ELEVATE PRESTAZIONI Abbiamo volutamente scelto di realizzare un potente soffiatore privo della capacità di aspirare, così da poterlo dotare di una ventola ad elevate prestazioni specifica per l’azione di soffiaggio. Questa ventola non entrando in contatto con alcun materiale non necessita di palette di generose dimensioni, quindi abbiamo potuto incrementarne il numero portandole fino a venti; aumentando così l’efficienza e le prestazioni.

RB24EAP Cilindrata

23,9 cc

Pressione acustica

Potenza massima

0,89 kW

Potenza acustica

Volume flusso max

12,5 m3/min

Velocità flusso max

76 m/s

Vibrazioni

12 m/s

In dotazione

A LTRI

PRODOTTI

Peso Codice articolo Codice EAN

87 dB (A)

EN 15503

109 dB (A) 3,9 kg HGM620318 4966376189458

www.hitachi-powertools.it

POMPA Irrigare un campo, un’orto o un giardino, prosciugare le fondamenta allagate di una costruzione o svuotare una piscina: sono tutti lavori di routine per l’instancabile pompa Hitachi, straordinaria per l’eccellente rapporto peso/potenza. Grandi prestazioni, massima affidabilità.

A25EB (N)

21,1 CC

• Ridotta rumorosità • Autoadescante • Leggera ed affidabile

A25EB (N) Cilindrata

21,1 cc

Pressione acustica

Potenza massima

0,74 kW

Potenza acustica

Aspirazione max

Peso

Prevalenza max

35 m

Codice articolo

Portata max

120 l/min

Codice EAN

5,1 kg HGM620100 4934528816002

In dotazione

MOTOTRAPANO Pratico, maneggevole e robusto, dotato di potenza e versatilità. Ideale per compiere lavori di foratura ovunque non sia presente la rete elettrica o un generatore di corrente. Indicato per lavori in cantieri edili, preparare fori per pali di recinzione o scavi per le piante.

DW25EA (S)

21,1 CC

• Avviamento facilitato S-start • Mandrino a cremagliera

DW25EA (S) Cilindrata

21,1 cc

Vibrazioni

Potenza massima

0,74 kW

Pressione acustica

Rapporto di riduzione

20,5 : 1

Potenza acustica

Capacità mandrino

Ø 13 mm

Peso

Capcità foratura

Ø 25 mm

Codice articolo

Velocità mandrino Velocità motore

330 giri/min

5,1 kg

Codice EAN

8.000 giri/min

In dotazione

A LTRI

PRODOTTI

Altri prodotti MOTOTRIVELLA Perforare profondamente un terreno non è per niente semplice. Servono macchine leggere e potenti come la mototrivella Hitachi. Grazie al suo potente motore consente di compiere con semplicità i lavori più difficili, garantendo eccellenti risultati.

DA200E (SP)

32,2 CC

• Motore ecocompatibile New PureFire • Avviamento facilitato S-start • Impugnatura con angolazione regolabile • Capacità di foratura fino a Ø 200 mm • Facilità d’uso, utilizzabile da una sola persona • Ridotta rumorosità

MODELLO

ACCESSORI PER MODELLO DA200E (SP)

DS-60 DS-80

DS-100

DS-150

DS-200

COCLEA

(mm)

DA200E (SP) Cilindrata

32,2 cc

Potenza massima

1,15 kW

Avviamento S-start Frizione Ø

100

150

200

680

400

370

380

Capacità foratura Diametro dell’albero

si centrifuga Ø 60 mm ˜ Ø 200 mm 25 mm

Vibrazioni Pressione acustica Potenza acustica

VOMERO

Peso

Codice articolo Codice EAN In dotazione

A LTRI

PRODOTTI

8 kg HGM620030 4934528818020

www.hitachi-powertools.it

NOTE

A LTRI

PRODOTTI

Hitachi Fercad Power Tools Italia S.p. A. Via Retrone, 49 36077 Altavilla Vicentina (VI) tel. 0444 / 548111 fax 0444 / 548110 www.hitachi-powertools.it info@hitachi-powertools.it

Shinagawa Intercity Tower A, 20 th Floor 15-1, Konan 2-chome Minato-ku, Tokyo 108-6020, Japan