Idroplast Srl 15 Gennaio
Impianto idraulico: Filtri a sabbia in poliestere Skimmer Fari subaquei & proiettori Prese di fondo
Optional: Scale di risalita Docce Spazzole aspira fango Tubi galleggiante
Trattamento acqua: Correttori di ph Anticalcari Tricloro Antialghe Incrementori di ph
Catalogo EF
PRODOTTI PER PISCINE
Per quotazioni contattare ufficio vendite o agente di zona
Idroplast Srl
PISCINE IN LEGNO RETTANGOLARI “GARDIPOOL” PISCINA FUORI TERRA “QUARTOO”
FINALE EF00004.. ..12 ..82
MISURE (mt) 3,50 x 6,60 x h 1,33 3,90 x 8,20 x h 1,46
IMBALLO A B 2 3 2 3
€ -
Piscina fuori terra con la struttura esterna in PINO ROSSO del nord. Kit completo, facile e veloce da montare. Possibilità di interrare parzialmente o completamente. Il Kit comprende:
Struttura in legno 45 mm in PINO ROSSO del nord trattato in autoclave (classe 4) Tutta la componentistica (viti, giunzioni …) è in acciaio inox Rinforzi metallici laterali ed in basso Profili in legno corrispondenti per i supporti metallici Feltro per la protezione contro i batteri Liner azzurro da 75/100 Scaletta esterna in legno PINO ROSSO del nord Scaletta interna in acciaio inox Bordo perimetrale in LEGNO ESOTICO Impianto di filtrazione completo di tutte le tubazioni e di tutti i raccordi N° 2 skimmers Prodotti di pulizia e mantenimento (spazzola, retino, test kit….)
Accessori (non inclusi nel prezzo)
Locale tecnico Copertura estiva Copertura invernale Quadro elettrico
Quadro elettrico da ordinare separatamente. COPERTURA ESTIVA A BOLLE
COPERTURA INVERNALE
2
Idroplast
FINALE MISURE (mt) IMBALLO EF00004.. A B ..90 Rettangolare 3,90 x 8,20 2 3
€
FINALE MISURE (mt) IMBALLO EF00004.. A B ..91 Rettangolare 3,90 x 8,20 2 3
€
-
-
PISCINE IN LEGNO OBLONG “GARDIPOOL” PISCINA FUORI TERRA “OBLONG”
FINALE EF00006.. ..12 ..81
MISURE (mt) 3,90 x 6,20 x h 1,33 4,60 x 8,10 x h 1,33
IMBALLO A B 2 3 2 3
€ -
Piscina fuori terra con la struttura esterna in PINO ROSSO del nord. Kit completo, facile e veloce da montare. Possibilità di interrare parzialmente o completamente. Il Kit comprende:
Struttura in legno 45 mm in PINO ROSSO del nord trattato in autoclave (classe 4) Tutta la componentistica (viti, giunzioni …) è in acciaio inox Per le piscine Oblong sono previste zanche a “U” in metallo galvanizzato per dare una maggiore resistenza Feltro per la protezione contro i batteri Liner azzurro da 75/100 Scaletta esterna in legno PINO ROSSO del nord Scaletta interna in acciaio inox Bordo perimetrale in PINO ROSSO del nord Impianto di filtrazione completo di tutte le tubazioni e di tutti i raccordi Prodotti di pulizia e mantenimento (spazzola, retino, test kit….) Copertura estiva
Accessori (non inclusi nel prezzo)
Locale tecnico Copertura estiva Copertura invernale Quadro elettrico
Quadro elettrico da ordinare separatamente. COPERTURA ESTIVA A BOLLE
COPERTURA INVERNALE
FINALE EF00006.. ..90
MISURE (mt)
FINALE EF00006.. ..91
MISURE (mt)
4,60 x 8,10
4,60 x 8,10
IMBALLO A B 2 3
€
IMBALLO A B 2 3
€
-
-
Prodotti per piscina
3
ACCESSORI LOCALE TECNICO VUOTO DA ESTERNO IN LEGNO
FINALE EF00011.. ..34 ..35
MISURE (mt) 1,10 x 0,75 x h 1,14 1,10 x 0,75 x h 1,27
IMBALLO A B 2 3 2 3
€ -
CENTRALINE ELETTRICHE DI PROTEZIONE E COMDANDO
X IMPIANTI DI FILTRAZIONE MODELLO “A”
FINALE EF00014.. ..40
HP
CV
VOLT
0,5
1
230
IMBALLO A B 2 3
€ -
Centraline per la protezione e il controllo degli impianti di filtrazione e dell’illuminazione. Equipaggiamento:
4
Idroplast
Protezione della pompa con salvamotore magnetotermico in funzione del modello: TIPO A: ( da 1/2 a 1 CV monofase) Programmazione con orologio giornaliero delle fasce orarie di filtrazione Comando manuale per l’illuminazione Comando auto/manuale per la filtrazione Interruttore generale salvavita differenziale 30 mA
X IMPIANTI DI FILTRAZIONE MODELO “B”
FINALE EF00014.. ..51 ..52 ..53
HP
CV
VOLT
1 1,5 2
1,5 2 3
230 230 230
IMBALLO A B 2 3 2 3 2 3
€ -
Centraline per la protezione e il controllo degli impianti di filtrazione e dell’illuminazione. Equipaggiamento:
X IMPIANTI DI FILTRAZIONE MODELO “C”
Protezione della pompa con salvamotore magnetotermico in funzione del modello: TIPO B: ( da 1 a 3 CV monofase) Programmazione con orologio giornaliero delle fasce orarie di filtrazione Comando manuale per l’illuminazione Comando auto/manuale per la filtrazione Interruttore generale salvavita differenziale 30 mA
FINALE EF00014.. ..62 ..63 ..64
HP
CV
VOLT
1 1,5 2
1,5 2 3
380 380 380
IMBALLO A B 2 3 2 3 2 3
€ -
Centraline per la protezione e il controllo degli impianti di filtrazione e dell’illuminazione. Equipaggiamento:
Protezione della pompa con salvamotore magnetotermico in funzione del modello: TIPO C: ( da 3/4 a 3 CV trifase) Programmazione con orologio giornaliero delle fasce orarie di filtrazione Comando manuale per l’illuminazione Comando auto/manuale per la filtrazione Interruttore generale salvavita differenziale 30 mA
Prodotti per piscina
5
PVC ARMATO FLAG
FINALE EF02001.. ..02 ..04 ..06 ..08 ..10 ..12 ..14 ..16 ..18 ..20 ..22 ..24 ..26
COLORE AZZURRO BLU SABBIA NERO GRIGIO SCURO GRIGIO PERLA GIALLO MARMORINO ROSA ROSSO WILD MUSK VERDE CARAIBI VERDE ACQUA BIANCO
IMBALLO A B 80 160 80 160 80 160 80 160 80 160 80 160 80 160 80 160 80 160 80 160 80 160 80 160 80 160
€ -
PVC armato con rete di poliestere, flessibile, in grado di adattarsi a qualsiasi forma, facile da applicare. Resistente ai raggi UV. Resistente alle diverse escursioni termiche. Spessore: 1,5 mm Altezza: 1,6 mt Lunghezza rotolo: 25 mt. Venduto esclusivamente a rotoli.
ANTISDRUCCIOLO FLAG
FINALE EF02007.. ..02 ..04 ..06 ..08 ..10 ..12 ..14 ..16 ..20 ..22 ..24 ..26
COLORE AZZURRO BLU SABBIA NERO GRIGIO SCURO GRIGIO PERLA GIALLO MARMORINO ROSA WILD MUSK VERDE CARAIBI VERDE ACQUA BIANCO
IMBALLO A B 80 160 80 160 80 160 80 160 80 160 80 160 80 160 80 160 80 160 80 160 80 160 80 160
La membrana con finitura antiscivolo ha le stesse caratteristiche fisico-meccaniche della versione normale. Spessore: 1,5 mm Altezza: 1,5 mt Lunghezza rotolo: 10 mt. Venduto esclusivamente a rotoli.
6
Idroplast
€ -
PVC LIQUIDO X FLAG
FINALE EF02007.. ..82 ..84 ..86 ..87 ..88 ..89 ..90 ..91 ..92 ..93 ..94 ..96
COLORE AZZURRO BLU SABBIA NERO GRIGIO SCURO GRIGIO PERLA GIALLO MARMORINO ROSA WILD MUSK VERDE CARAIBI VERDE ACQUA BIANCO
IMBALLO A B 80 160 80 160 80 160 80 160 80 160 80 160 80 160 80 160 80 160 80 160 80 160 80 160
€ -
Polivinilcloruro plastificato solubilizzato in tetraidrofurano. Ottimo potere sigillante per membrane in PVC. Utilizzare circa 10 gr. ogni metro di saldatura Latta da 1 Kg.
ALKORPLAN 1000
FINALE EF02011.. ..02 ..04 ..06 ..08 ..10 ..12
COLORE AZZURRO PERLA BLU ADRIATICO SABBIA BIANCO VERDE CARAIBI GRIGIO CHIARO
IMBALLO A B 80 160 80 160 80 160 80 160 80 160 80 160
€ -
Membrana calandrata in due strati di cloruro di polivinile flessibile (PVC-P) rinforzati da una fibra di poliestere. Alta resistenza ai prodotti chimici e agli agenti inquinanti. Spessore: 1,5 mm Altezza: 1,65 mt o 2,05 mt Lunghezza rotolo: 25 mt. Venduto esclusivamente a rotoli.
PVC LIQUIDO ALKORPLAN
FINALE EF02050.. ..63 ..67 ..73 ..75 ..77 ..80
COLORE AZZURRO PERLA BLU ADRIATICO BIANCO VERDE CARAIBI SABBIA GRIGIO CHIARO
IMBALLO A B 5 10 5 10 5 10 5 10 5 10 5 10
€ -
Sigillante per membrane in Pvc Confezione latta da 1 kg
Da non applicare su membrana umida o bagnata.
Prodotti per piscina
7
FILTRI A SABBIA CON VALVOLE SELETTRICI A 6 VIE FILTRO “HAYWARD SIDE”
FINALE EF10004.. ..08 ..10 ..15 ..20 ..30
M³/H
D.
6 11 14 22 30
664 890 895 1070 1230
IMBALLO A B 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4
€ -
Filtro in polietilene soffiato ad alta densità, dotati di valvola di spurgo automatica. Valvola laterale Vari-flo a 6 posizioni con manometro e bicchierino spia di circolazione (pressione max di esercizio 3,5 bar). La maniglia di selezione permette la scelta delle differenti funzioni: - Filtrazione, - Controlavaggio - Scarico - Risciacquo - Chiuso - Ricircolo. Struttura anticorrosione per un utilizzo in qualsiasi condizione ambientale. Base in ABS soffiato per una perfetta stabilità del filtro. Il corpo filtro beneficia di una garanzia di 5 ANNI Carico filtrante: granulometria consigliata della sabbia 0,55.
COLLETTORE X BRACCINI FILTRO
FINALE EF10004.. ..52
D.
Per modello filtro (S0244T)
8
Idroplast
IMBALLO A B 2 5
€ -
VALVOLA MULTIVIA PER-FILTRI “HAYWARD SIDE”
FINALE EF10004.. ..61
Ø 50 - 1”1/2 F
IMBALLO A B 2 4
€
IMBALLO A B 2 4
€
IMBALLO A B 2 4
€
IMBALLO A B 20 40 20 40 20 40
€
-
Ideale per i seguenti modelli di filtri:
VALVOLA MULTIVIA PER-FILTRI “HAYWARD SIDE”
EF1000408
FINALE EF10004.. ..62
Ø 50 - 1”1/2 F
-
Ideale per i seguenti modelli di filtri:
VALVOLA MULTIVIA PER-FILTRI “HAYWARD SIDE”
EF1000410 EF1000415
FINALE EF10004.. ..64
Ø 63 - 2” F
-
Ideale per i seguenti modelli di filtri:
BRACCINI FILTRO
EF1000420 EF1000430
FINALE EF10004.. ..91 ..96 ..99
LUNGHEZZA 110 cm 160 cm 225 cm
-
Prodotti per piscina
9
FILTRO “HAYWARD TOP”
FINALE EF10006.. ..06 ..11 ..14 ..22 ..30
M³/H
D.
6 11 14 22 30
890 945 1050 1225 1337
IMBALLO A B 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4
€ -
Filtro in polietilene soffiato ad alta densità, dotati di valvola di spurgo automatica. Valvola laterale Vari-flo a 6 posizioni con manometro e bicchierino spia di circolazione (pressione max di esercizio 3,5 bar). La maniglia di selezione permette la scelta delle differenti funzioni: - Filtrazione, - Controlavaggio - Scarico - Risciacquo - Chiuso - Ricircolo. Struttura anticorrosione per un utilizzo in qualsiasi condizione ambientale. Base in ABS soffiato per una perfetta stabilità del filtro. Il corpo filtro beneficia di una garanzia di 5 ANNI Carico filtrante: granulometria consigliata della sabbia 0,55.
VALVOLA MULTIVIA PER-FILTRI “HAYWARD TOP”
FINALE EF10008.. ..64
Ø 50 - 1”1/2 F
IMBALLO A B 2 3
€
IMBALLO A B 2 3
€
-
Ideale per i seguenti modelli di filtri:
VALVOLA MULTIVIA PER-FILTRI “HAYWARD TOP”
EF1000606 EF1000611 EF1000614
FINALE EF10008.. ..66
Ø 63 - 2” F
Ideale per i seguenti modelli di filtri:
10
Idroplast
EF1000622 EF1000630
-
SISTEMA DI FILTRAZIONE COMPLETO MONOBLOCCO “POWERLINE HAYWARD”
FINALE PORTATA VALVOLA IMBALLO EF10010.. A B ..03** 3,6 M³/H 4 VIE 2 3 ..06 6 M³/H 6 VIE 2 3 ..08 8 M³/H 6 VIE 2 3 ..13 13 M³/H 6 VIE 2 3 ..15 15 M³/H 6 VIE 2 3
€ -
I sistemi di filtrazione HAYWARD sono uno strumento professionale creato appositamente per la manutenzione delle piscine fuori terra. Su un corpo base unico in ABS iniettato, che garantisce una durata nel tempo superiore, abbiamo una pompa e il relativo filtro a sabbia realizzato in polietilene estruso ad alta densità, caratteristica che permette una notevole resistenza meccanica. Nel sistema è compreso un tappo di scarico per un facile svuotamento del filtro senza perdite di sabbia.
** La pompa non è dotata di prefiltro
MANOMETRO X FILTRO “HAYWARD”
SISTEMA DI FILTRAZIONE COMPLETO MONOBLOCCO
I FILTRI E LA POMPA SONO DOTATI DI BASAMENTO E PREFILTRO, CORREDATI DI CAVO E SPINA SCHUKO.
IMBALLO A B 3 6
€
FINALE PORTATA VALVOLA IMBALLO EF10010.. A B ..98 9 M³/H 7 VIE 2 4
€
FINALE EF10010.. ..36
ø
SCALA
1/4 NPT
0-6
-
-
Pompa centrifuga con prefiltro. Potenza 0,6 HP. Sono compresi due porta gomma da 1”1/2F X 38 mm.
Prodotti per piscina
11
FILTRO ACCIAIO INOX AISI304 PER PISCINA
FILTRO ACCIAIO INOX AISI316 PER PISCINA
VALVOLA SELETTRICE MANUALE UNIVERSALE
FINALE EF10012.. ..37 ..39 ..40
DN 100 125 150
FINALE EF10012.. ..57 ..59 ..60
DN 100 125 150
FINALE Ø EF10014.. ..00 50 - 1”1/2 F ..04 50 - 1”1/2 F ..07 63 - 2”F
4
ARRIVI 4 7 7
IMBALLO A B 2 5 2 5 2 5
€
IMBALLO A B 2 5 2 5 2 5
€
IMBALLO A B 3 5 3 5 3 5
€
6
1
2
3
5
POSIZIONE 1: FILTRAZIONE POSIZIONE 2: CONTROLAVAGGIO POSIZIONE 3: RIASETTO POSIZIONE 4: SCARICO POSIZIONE 5: CIRCOLAZIONE VELOCE POSIZIONE 6: CHIUSO
12
Idroplast
-
-
-
VALVOLA SELETTRICE SEI POSIZIONI AUTOMATICHE “AQUASTAR EASY”
FINALE EF10019.. ..09
VALVOLA SELETTRICE SEI POSIZIONI AUTOMATICHE “AQUASTAR CONFORT”
FINALE EF10019.. ..19
RACCORDI DI COLLEGAMENTO PER VALVOLE “AQUASTAR”
FINALE EF10019.. ..99
Ø 2”
Ø 2”
Ø 2”
IMBALLO A B 3 5
€
IMBALLO A B 3 5
€
IMBALLO A B 3 5
€
-
-
-
Prodotti per piscina
13
MATERIALE FILTRANTE SABBIA DI QUARZITE PER FILTRI
SABBIA “ZEOTOP”
FINALE KG GRANULOMETRIA IMBALLO EF10020.. A B ..90 25 0,40 / 0,80 mm 10 20 ..91 25 1,00 / 2,00 mm 10 20
€
FINALE KG GRANULOMETRIA IMBALLO EF10020.. A B ..97 20 1,00 / 2,00 mm 10 20
€
-
-
Strato filtrante di minerale zeolitico (> 1-2 mm) ricavato da un’accurata selezione di una famiglia di 40 tipi differenti di minerali, il suo grado di purezza è infatti pari a 80-80% ed è costante all’interno di queste percentuali. Per le sue caratteristiche ne viene quindi consigliato l’utilizzo con normali filtri a sabbia silicea, ha una superficie filtrante piu’ grande del 400%, che, in appropriate condizioni di esercizio, permette di ridurre i contro lavaggi del filtro fino al 70%.
FILTRI A CARTUCCIA FILTRO “HAYWARD STAR CLEAR PLUS”
FINALE EF10022.. ..17 ..20 ..27 ..39
M³/H
Ø M/A
17 20,4 27,2 39,7
1”1/2 1”1/2 1”1/2 2”
IMBALLO A B 3 5 3 5 3 5 3 5
€ -
Caratteristiche: filtro a cartuccia in poliestere rinforzato finezza da filtrazione : da 15 a 20 micron pressione massima di esercizio: 3,5 bar manometro, tappo di spurgo e di scarico manopola di chiusura a farfalla che permette una facile ed ermetica chiusura del coperchio del filtro corpo iniettato di Permaglass XL resistente alla corrosione chimica e salina in normali condizioni di utilizzo corpo del filtro garantito 10 anni
14
Idroplast
FILTRI A DIATOMEE FILTRO “HAYWARD” PRO GRID
FINALE EF10023.. ..11 ..16 ..22 ..27 ..33
M³/H
Ø M/A
11 16 22 27 33
1”1/2 1”1/2 2” 2” 2”
IMBALLO A B 3 5 3 5 3 5 3 5 3 5
€ -
Caratteristiche: corpo iniettato in PERMAGLASS XL resistente alla corrosione chimica e salina in normali condizioni di utilizzo facile allineamento tra la parte alta e la parte bassa del filtro, grazie ad opportuni indicatori manometro, tappo di spurgo e di scarico collare con pratica manopola per il serraggio finezza di filtrazione da 2 a 5 micron corpo filtro garantito 10 anni pressione massima di esercizio: 3,5 bar nuovo spurgo automatico che permette di liberare facilmente l’aria imprigionata nel filtro nuovo corpo del filtro rinforzato, in Permaglass XLTM piu’ resistente e garantito contro la corrosione griglia di elementi progettata in modo da permettere una filtrazione dal basso verso l’alto e un contro lavaggio nel senso opposto collare di fissaggio centrale, ermetico ad alta resistenza, per assemblare in tutta sicurezza le due parti ( alta e bassa) del filtro. La sua posizione permette inoltre un accesso a tutte le parti interne senza interferire con tubi e raccordi. condotti delle valvole in Noryl per assicurare maggiore robustezza e resistenza al calore:
DIATOMEE FARINA DI DIATOMEE PER FILTRI
FINALE EF10023.. ..99
KG 20
IMBALLO A B 10 20
€ -
Elemento filtrante da utilizzare con i filtri serie PRO GRID, ma compatibile anche con tutti i filtri a diatomee.
Prodotti per piscina
15
COLLETTORI IN PVC-U COLLETTORE COMPONIBILE
FINALE EF10025.. ..02
E
Ø Ø N° DI IMBALLO ENTR. USC. USCITE 50
50
2
A 10
B 20
€
-
Si utilizza per la realizzazione degli impianti di filtrazione.
U U
PROLUNGA PER COLLETTORE COMPONIBILE E
FINALE EF10025.. ..04
Ø USC.
N° DI USCITE
50
2
IMBALLO A 10
B 20
€
-
Si utilizza per la realizzazione degli impianti di filtrazione. U U
COLLETTORE COMPONIBILE
FINALE EF10026.. ..63
E
U
Ø Ø N° DI IMBALLO ENTR. USC. USCITE 63
50
2
A 10
B 20
€
-
Si utilizza per la realizzazione degli impianti di filtrazione.
U
COLLETTORE FISSO
FINALE
E
U
16
Idroplast
EF10027.. ..62 ..68
U
U
Ø Ø N° DI IMBALLO ENTR. USC. USCITE 63 63
50 63
3 3
A 10 10
B 20 20
Si utilizza per la realizzazione degli impianti di filtrazione.
€
-
LOCALI TECNICI PREFABBRICATI LOCALE TECNICO VUOTO DA INTERRARE
DESCRIZIONE
..16
16 m³/h
5
10
-
..22
22 m³/h
5
10
-
..30
30 m³/h
5
10
-
11 m³/h
IMBALLO A B 5 10
€
FINALE EF10043.. ..11
-
Serie completa di alloggiamento interrato per l’impianto di filtrazione, fabbricati in poliestere rinforzato con fibra di vetro. Alloggiano impianti di filtrazione sino a 30 m³/h a seconda dei modelli. Non autoportanti sono prodotti con delle nervature di rinforzo sulla base e sulle pareti. Completi di coperchio a circolazione d’aria. Avvertenze: collegare a scarico gravitazionale, se lo si ritiene necessario, ancorare per evitare l’emersione accidentale dovuta ad eventuale acqua di falda, reinterrare con magrone. Composizione: Corpo vano di colore grigio Coperchio di colore verde
LOCALE TECNICO PREASSEMBLATO DA INTERRARE
DESCRIZIONE
..14
14 m³/h
5
10
-
..16
16-18 m³/h
5
10
-
..22
22 m³/h
5
10
-
11 m³/h
IMBALLO A B 5 10
€
FINALE EF10048.. ..10
-
Locali tecnici in poliestere e fibra di vetro interamente preassemblati con pompa e filtro “HAYWARD”. Disponibili in 4 versioni standard. Coperchio di colore verde con cerniere in acciaio inox e asta di sostegno apertura. Completo di certificazione prova tenuta idraulica, numero di matricola dell’apparato, didascale sulle aspirazioni e sulle mandate. Concepito per contenere filtri fino al ø 750 mm. Locale certificato.
Prodotti per piscina
17
PROIETTORI PROIETTORE DESIGN A INCANDESCENZA 300 W
SCATOLA DI DERIVAZIONE PER FARO ELETTRICO IN ABS
FINALE PARETE RIVESTIMEN IMBALLO EF10054.. A B ..20 CLS Mosaico / 4 10 Vernice ..32
CLS
Liner / Pvc Armato
4
10
-
..37
Pannello
Liner / Pvc Armato
4
10
-
Potenza: 300 watt
Tensione d’alimentazione: 12 volt
Dotazione: nicchia, ottica completa con cornice serie Design, guaina passacavo di protezione filettata alle estremità, cavo elettettrico 2,30 m.
Caratteristiche: IP68 fino ad 1 m. di profondità Classe III
FINALE EF10054.. ..51
Idroplast
-
18
€
DESCRIZIONE -
IMBALLO A B 5 10
€ -
Raccordi: 1 apertura sul fondo - 2 fori laterali in cui 1 con coperchio sfondabile. Materiale: ABS Indice di protezione: IP47 Dotazione: pressa cavo - morsetto di collegamento - coperchio ad incastro a pressione con guarnizione. Utilizzazione: con i proiettori ad incandescenza da 300 Watt e alogeni da 75 - 100 Watt.
FARO SUBAQUEO 50 WATT 12V
PROIETTORE ALOGENO 75 W DESIGN COFIES
IMBALLO A B 4 10
€
FINALE PARETE RIVESTIMEN IMBALLO EF10058.. A B ..24 CLS Mosaico / 4 10 Vernice
€
FINALE EF10056.. ..08
..29
DESCRIZIONE C.A.
CLS
Liner / Pvc Armato
4
10
-
-
Potenza: 75 watt
Tensione d’alimentazione: 12 volt
Cavo: 2 x 1,5 mm
Dotazione: nicchia, ottica completa, guaina passacavo di protezione filettata alle estremità.
Prodotti per piscina
19
LAMPADE A LED LAMPADA A LED D-LUX SWIM
FINALE EF10068.. ..04 ..05
DESCRIZIONE 316 Led (31 W) Colore Bianco 315 Led (31 W) Multicolore
IMBALLO A B 4 10 4
€ -
10
-
Lampada a LED ad “alta luminosità” Compatibile con tutti i modelli di proiettori da 300W Fornita con lampada tipo GE PAR56:
CENTRALINA CON TELECOMANDO PER LAMPADE A LED
CENTRALINA CPL PER PROIETTORE
20
Idroplast
Disponibile nei colori bianco o multicolore (7 colori). Telecomando separato per la messa in funzione e/ o variazione programma (13 differenti programmi). Comanda fino ad un max di 3 lampade. Lampadina a basso consumo da 31W - 630 LUMEN
FINALE EF10068.. ..53
DESCRIZIONE Fino a 3 lampade
..70
Fino a 70 lampade
FINALE EF10080.. ..23
DESCRIZIONE -
IMBALLO A B 4 10 4
€ -
10
-
IMBALLO A B 4 10
€ -
LAMPADE A LED “HAYWARD” COLORATE
FINALE EF10080.. ..34
DESCRIZIONE Per CLS - RGB
IMBALLO A B 4 10
€ -
Permette di ottenere 5 colori fissi con 7 combinazioni di colori, attraverso 12 programmi di ambientazione (modalità di cambio colore) attivabili con un semplice gesto. Possibilità di sincronizzazione due o più proiettori Facile da installare, facile da usare; non è richiesta alcuna manutenzione
Caratteristiche tecniche:
PROIETTORE A LED FILETTATO
12 volts 43 Watt bianco / 30 Watt RGB 2,3 m lunghezza cavo
FINALE EF10082.. ..30
DESCRIZIONE RGB
IMBALLO A B 4 10
€ -
Proiettore a led filettato da montare su passante a muro o su bocchetta di immissione sia per pareti in CLS che per rivestimento in LINER/PVC ARMATO. Il proiettore ha un filetto ø 1”1/2 maschio e un cavo lungo 2 mt. completamente resinato.
TRASFORMATORE MODULARE PROTEZIONE TERMICA
FINALE EF10086.. ..10 ..60
WATT 300 W 600 W
IMBALLO A B 5 10 5 10
€ -
Prodotti per piscina
21
CENTRALINA DI CONTROLLO PISCINA
Orologio con batteria tampone. Scheda elettronica tropicalizzata.
22
Idroplast
FINALE EF10112.. ..01 ..02
DESCRIZIONE MONO (1 POMPA) MONO (2 POMPE)
IMBALLO A B 2 5 2 5
€ -
E’ un dispositivo che controlla automaticamente le funzioni piu’ importanti della piscina: filtrazione, illuminazione subacquea e riattivazione automatica in funzione antigelo. Le funzioni specifiche ed esclusive si possono riassumere come segue: Comando manuale filtrazione (auto / 0 / manuale). Orologio di programmazione giornaliera elettromeccanico a fasce orarie. Protezione differenziale salvavita da 30 Ma. Accessione e spegnimento manuale dei fari. Programmazione dei periodi di filtrazione automatica utilizzando l’esclusivo sistema METEO ( all’aumentare della temperatura dell’acqua aumentano le ore di filtrazione). Calcolo dei tempi di filtrazione in funzione della temperatura. Rilevazione ed evidenziazione digitale della temperatura dell’acqua. Riattivazione in funzione antigelo utilizzando l’esclusivo sistema EASY POOL a risparmio energetico. Programmazione dei periodi di filtrazione a risparmio energetico in funzione della temperatura dell’acqua. Ricezione comando radio integrata per accensione con telecomando dei proiettori. Antenna per ricezione radio in locali interrati: opzione. Telecomando per accensione e spegnimento dei proiettori. Dimensioni 285 x 355 x 155 cm.
SKIMMER & RICAMBI COPERCHIO PER SKIMMER
CESTELLO PER SKIMMER
COPRI CORNICE PER SKIMMER
SKIMMER PER PISCINA FUORI TERRA
FINALE EF10220.. ..11
DESCRIZIONE
FINALE EF10220.. ..90
DESCRIZIONE
FINALE EF10220.. ..99
DESCRIZIONE
FINALE EF10223.. ..05
DESCRIZIONE
-
-
-
-
IMBALLO A B 5 10
€
IMBALLO A B 5 10
€
IMBALLO A B 5 10
€
IMBALLO A B 5 10
€
-
-
-
-
Comprende Skimmer, immissore e portagomma
Prodotti per piscina
23
SKIMMER IN ABS CON BOCCA LARGA
FINALE PARETE RIVESTIMEN IMBALLO EF10224.. A B ..28 CLS Mosaico / 5 10 Vernice ..30
CLS
Liner / Pvc armato
5
10
€ -
Raccordi: 2” da avvitare, 63 mm ad incollaggio, possibilità 50 mm ad incollaggio con adattatore fornito. Materiale: ABS trattato anti UV Corpo stimme realizzato in un unico pezzo Dotazione di base: raccordo 2” - 50 mm ad incollaggio, troppo pieno 32 mm, battente e regolatore di portata, compresa la protezione di cantiere, cornice, guarnizioni adesive e frontale copriviti. Portata consentita da 6 a 10 m³/h.
SKIMMER IN ABS CON BOCCA STRETTA
24
Idroplast
FINALE EF10224.. ..31
PARETE CLS
IMBALLO A B 5 10
€ -
SKIMMER IN ABS CON BOCCA LARGA
SKIMMER IN ABS CON BOCCA PICCOLA
IMBALLO A B 5 10
€
FINALE PARETE RIVESTIMEN IMBALLO EF10224.. A B ..46 CLS/ Liner / 5 10 Pannello Pvc Armato
€
FINALE EF10224.. ..44
DESCRIZIONE CLS
-
-
Materiale: ABS Raccordi: 1”1/2 da avvitare, 50 o 63 mm ad incollaggio con coperchio sfondabile. Dotazione di base: coperchio quadrato da avvitare corona di adattamento, battente e regolatore di portata. Cornice, guarnizioni e frontale copriviti (escluso lo skimmer dritto). Fornito con protezione di cantiere e troppo pieno Ø 50.
Prodotti per piscina
25
BOCCHETTE DI MANDATA IN ABS BOCCHETTA DI MANDATA ORIENTABILE A INCOLLAGGIO X CLS COFIES
FINALE PARETE RIVESTIMEN IMBALLO EF10225.. A B ..10 CLS Mosaico / 5 10 Vernice
€ -
Raccordi: 2” esterno - 1”1/2 interno Dotazione di base: ugello orientabile Ø22 Portata consentita da 5 a 6 m³/h.
BOCCHETTA DI MANDATA ORIENTABILE A INCOLLAGGIO X CLS COFIES
FINALE PARETE RIVESTIMEN IMBALLO EF10226.. A B ..01 CLS Mosaico / 5 10 Vernice ..02
CLS
Mosaico / Vernice
5
10
EF1022601
Idroplast
-
Raccordi: 1”1/2 e 2” -50 a incollaggio Materiale: ABS Dotazione di base: ugello orientabile Ø22 Dotazione complementare: traversa a parete e dado posteriore con guarnizione piatta. Portata consentita da 5 a 6 m³/h.
26
€
EF1022602
BOCCHETTA IMMISSIONE SFERA IN ABS ATTACCO DA 1”1/2 O 2”
FINALE PARETE RIVESTIMEN IMBALLO EF10226.. A B ..19 CLS Liner / 5 10 Pvc Armato ..31
Pannello
Liner / Pvc Armato
5
10
€ -
Raccordi: 2” -50 a incollaggio Materiale: ABS Dotazione di base: ugello orientabile Ø22 cornice / guarnizione / viti Dotazione complementare: dado posteriore o traversa a parete Portata consentita da 5 a 6 m³/h.
EF1022619 EF1022631 BOCCHETTA DI MANDATA ORIENTABILE PER CLS “HAYWARD”
FINALE EF10227.. ..04 ..05
DESCRIZIONE Ø 19 Ø 25
IMBALLO A B 5 10 5 10
€ -
Raccordi: 1”1/2 F - 2” M Dotazione di base: raccordo a dado e ugello orientabile ø19 o ø25 Portata consentita da 5 a 6 m³/h.
BOCCHETTA DI MANDATA ORIENTABILE PER VTR E FUORITERRA “HAYWARD”
FINALE EF10227.. ..19 ..25
DESCRIZIONE Ø 19 Ø 25
IMBALLO A B 5 10 5 10
€ -
Raccordi: 1”1/2 F - 2” M Dotazione di base: raccordo a dado e ugello orientabile ø19 o ø25 Portata consentita da 5 a 6 m³/h.
Prodotti per piscina
27
GETTI - BOCCHETTE A PAVIMENTO IN ABS GETTI ORIENTABILI
FINALE EF10227.. ..48
GETTI ORIENTABILI
GETTI ORIENTABILI
28
Idroplast
€
IMBALLO A B 5 10
€
IMBALLO A B 5 10
€
-
DESCRIZIONE 19 mm - 3/4”
-
Raccordi: 1”1/2 M
FINALE EF10227.. ..50
12 mm - 1/2”
IMBALLO A B 5 10
Raccordi: 1”1/2 M
FINALE EF10227.. ..49
DESCRIZIONE
DESCRIZIONE 25 mm - 1”
Raccordi: 1”1/2 M
-
BOCCHETTA A PAVIMENTO/ PARETE REGOLABILE ø339 MM COFIES
FINALE PARETE RIVESTIMEN IMBALLO EF10227.. A B ..62 CLS Mosaico / 5 10 Vernice ..63
CLS
Liner / Pvc Armato
5
10
€ -
Raccordi: ø 90 a incollaggio Dotazione complementare: per la versione liner / pvc armato: flangia / guarnizioni autoadesive / viti / protezione cantiere Dotazione di base: griglia mobile e griglia fissa Portata consentita 40 m³/h.
BOCCHETTA DI MANDATA A PAVIMENTO RADIALE ø 140 MM
FINALE PARETE RIVESTIMEN IMBALLO EF10227.. A B ..72 CLS Mosaico / 5 10 Vernice ..73
CLS
Liner / Pvc Armato
5
10
€ -
Raccordi: 2” da avvitare - ø 50 a incollaggio Regolazione: vite per la regolazione della portata Dotazione complementare: completa di 2 guarnizioni in gomma e flangia di fissaggio, viti in inox Portata consentita 14 m³/h.
Prodotti per piscina
29
PRESE SCOPA IN ABS PRESA SCOPA “COFIES”
FINALE PARETE RIVESTIMEN IMBALLO EF10228.. A B ..20 CLS Mosaico / 5 10 Vernice ..23
VTR
-
5
10
€ -
Raccordi: 2” - 1”1/2 da avvitare Dotazione complementare: raccordo a dado posteriore nella versione per vetroresina Portata consentita 5 - 6 m³/h.
PRESA SCOPA “COFIES”
FINALE PARETE RIVESTIMEN IMBALLO EF10228.. A B ..25 CLS Liner / 5 10 Pvc Armato ..26
Pannello
Liner / Pvc Armato
5
10
€ -
Raccordi: 2” - 50 a incollaggio Dotazione complementare: raccordo a dado posteriore nella versione per pannello Portata consentita 5 - 6 m³/h.
PRESA SCOPA PER CLS E PER VTR “HAYWARD”
FINALE PARETE RIVESTIMEN IMBALLO EF10228.. A B ..39 CLS Mosaico / 5 10 Vernice ..40
30
Idroplast
VTR
-
5
10
€ -
Raccordi: 2” M - 1”1/2 F Dotazione: raccordo a dado sulla versione per vetroresina
DADO POSTERIORE DA 2”
FINALE EF10228.. ..94
CORNICE DI RICAMBIO PER BOCCHETTA
GUARNIZIONE DI RICAMBIO PER COPERCHIO
ACCESSORI RIVEST IMBALLO A B X bocchette / CLS 5 10 Prese scopa
FINALE EF10230.. ..38
DESCRIZIONE
FINALE EF10230.. ..39
RIVEST
-
CLS
€ -
IMBALLO A B 5 10
€
IMBALLO A B 5 10
€
-
-
TRAVERSE A PARETE IN ABS
TRAVERSA A PARETE PER BOCCHETTE E SCOPA
FINALE EF10234.. ..10
Ø
PARETE
2”
CLS
IMBALLO A B 5 10
€ -
Raccordi: 2” - 2” x 50 a incollaggio Materiale: ABS Utilizzabile con: bocchetta e presa scopa CLS
Prodotti per piscina
31
TRAVERSA A PARETE PER BOCCHETTE E SCOPA
FINALE EF10234.. ..15
TRAVERSA A PARETE
TRAVERSA A PARETE PER PROIETTORE ALOGENO
32
Idroplast
2”
CLS
IMBALLO A B 5 10
€ -
Ø
PARETE
2”
CLS
IMBALLO A B 5 10
€ -
Raccordi: 2” -50 a incollaggio Materiale: ABS Utilizzabile con: proiettore alogeno CLS 75W CLS / liner / PVC 100W bocchetta e presa scopa liner.
FINALE EF10234.. ..43
PARETE
Raccordi: 2” -50 a incollaggio Materiale: ABS Utilizzabile con: bocchetta e presa scopa CLS
FINALE EF10234.. ..32
Ø
Ø
PARETE
2”
CLS
IMBALLO A B 5 10
€ -
Raccordi: 2” -50 a incollaggio Materiale: ABS Utilizzabile con: proiettore alogeno CLS 75W CLS / liner / PVC 100W bocchetta e presa scopa liner.
REGOLATORI DI LIVELLO IN ABS REGOLATORE DI LIVELLO IN ABS CON RUBINETTO GALLEGGIANTE
FINALE EF10236.. ..50
Ø 3/8
IMBALLO A B 2 5
€ -
Funzione: arrivo d’acqua da 3/8” uscita inferiore da 50 a incollaggio Materiale: ABS Dotazione di base: meccanismo di precisione in nylon compatibile con i trattamenti a sale / riduttore di pressione / valvola anti- ritorno. Da integrare con presa scopa per il collegamento alla vasca.
PRESE DI FONDO IN ABS
PRESA DI FONDO 3” PER PISCINE DI GRANDI DIMENSIONI (piscine pubbliche)
FINALE FONDO RIVESTIMEN IMBALLO EF10251.. A B ..03 CLS Liner/ 3 5 Pvc Armato
€ -
Raccordi: uscita laterale da 3”F filettata Materiale: PVC Portata consentita: 60 m³/h max
Prodotti per piscina
33
PRESA DI FONDO SERIE SUPER LUXE 2 “COFIES”
FINALE FONDO RIVESTIMEN IMBALLO EF10252.. A B ..02 CLS Mosaico / 3 5 Vernice ..03
CLS
Liner / Pvc Armato
3
5
€ -
Raccordi: uscita laterale da 1”1/2 o 2” da avvitare Materiale: ABS Dotazione di base: foro sul fondo da 1”1/2 con coperchio sfondabile. Dotazione complementare: per versione in liner / pvc armato: cornice / guarnizioni autoadesi ve / viti / protezione cantiere Portata consentita da 5 a 15 m³/h
PRESA DI FONDO SERIE LUXE COFIES
FINALE FONDO RIVESTIMEN IMBALLO EF10252.. A B ..09 CLS Mosaico / 3 5 Vernice ..10
CLS
Liner / Pvc Armato
3
5
Idroplast
-
Raccordi: uscita laterale da 50 a incollaggio Materiale: ABS Dotazione di base: foro sul fondo da 1”1/2 con coperchio sfondabile. Dotazione complementare per versione in LINER / PVC: cornice / guarnizioni autoadesive / viti. Portata consentita da 5 a 15 m³/h
34
€
PRESA DI FONDO ANTIVORTICE CURVO
FINALE EF10628.. ..52
Ø 50
IMBALLO A B 5 10
€ -
ACCESSORI IN ACCIAIO INOX & ABS BOCCHETTA DI IMMISSIONE INOX A PARETE
FINALE EF10623.. ..85
RIVESTIMENTO
..95
Liner / PVC Armato
BOCCHETTA DI IMMISSIONE INOX DA FONDO CON CLIP PER CLS
5
10
€ -
Raccordi: 2” M da avvitare in un tronchetto murato in precedenza
FINALE EF10627.. ..72
Mosaico / Vernice
IMBALLO A B 5 10
ØA 115
RIVESTIMEN IMBALLO A B Mosaico / 5 10 Vernice
€ -
Raccordi: clip da inserire in un tubo di PVC ø 63 murato in precedenza a filo del pavimento finito.
Da utilizzare in piscine rivestite in mosaico e piastrelle oppure previo montaggio bocchetta cod. EF1022601 / EF1022619 anche per piscine con liner / PVC armato
BOCCHETTA DI IMMISSIONE INOX AISI 316 DA FONDO
FINALE EF10627.. ..85
RIVESTIMENTO Mosaico / Vernice
IMBALLO A B 5 10
€ -
Raccordi: 2” M da avvitare
Prodotti per piscina
35
PRESA SCOPA CON COPERCHIO INOX
FINALE EF10628.. ..52
TRONCHETTO PASSAPARETE INOX 316L
71
25
Liner / Pvc Armato
€ -
5
€ -
10
-
IMBALLO A B 5 10
€
Raccordi: 2” M/F da avvitare
FINALE EF10635.. ..85
RIVESTIMENTO
..95
Liner / Pvc Armato
Idroplast
17
RIVESTIMEN IMBALLO A B Liner / 5 10 Pvc Armato
FINALE LUNGH. RIVESTIMEN IMBALLO EF10629.. A B ..85 25 Mosaico / 5 10 Vernice
36
B
Materiale: costruito in ABS e rivestito in acciaio inox AISI 316 nelle parti visibili dalla piscina. Raccordi: 2” M - 1”1/2 F
..95
PRESA SCOPA INOX 316
A
Mosaico / Vernice
5
10
Raccordi: 2” M da avvitare in un tronchetto murato in precedenza
-
PRESA DI FONDO INOX
FINALE EF10652.. ..22
GRIGLIA DI ASPIRAZIONE INOX 316
A 22
RIVESTIMENTO IMBALLO A B Liner / 5 10 Pvc Armato
€ -
Materiale: costruito in ABS e rivestito in acciaio inox AISI 316 nelle parti visibili dalla piscina, griglia in acciaio inox AISI 316 Raccordi: uscita laterale 2” F, uscita posteriore 2” F
FINALE EF10660.. ..20 ..25 ..30 ..40 ..50
DIMENSIONI 20 X 20 25 X 25 30 X 30 40 X 40 50 X 50
IMBALLO A B 5 10 5 10 5 10 5 10 5 10
€ -
Griglia con telaio da annegare nel calcestruzzo per piscine rivestite con mosaico o piastrelle.
PROIETTORE DA 300W INOX
FINALE EF10702.. ..62
A 131
RIVESTIMENTO IMBALLO A B Liner / 4 6 Pvc Armato
€ -
Materiale: costruito in ABS e rivestito in acciaio inox AISI 316 nelle parti visibili dalla piscina Potenza: 300 Watt Tensione di alimentazione: 12 Volt Grado di protezione: IP68 fino a 1 m di profondità
Fornito senza cavo di alimentazione
Prodotti per piscina
37
EQUIPAGGIAMENTO DOCCIA SOLARE 35LT
FINALE EF12001.. ..10
DESCRIZIONE -
IMBALLO A B 2 5
€ -
E’ possibile regolare la temperatura dell’acqua erogata tramite il miscelatore di acqua calda/fredda. E’ possibile regolare l’inclinazione ed anche l’altezza del diffusore con flessibile da un massimo di 2,10 m fino all’altezza di un bambino. Sulla struttura della doccia è presente un termometro che indica la temperatura dell’acqua contenuta nel serbatoio.
DOCCIA SOLARE 20LT
FINALE EF12003.. ..02 ..09 ..20 ..50
DESCRIZIONE Doccia solare Tubo nero di ricambio Serbatoio 20 lt. Serbatoio 50 lt.
IMBALLO A B 2 4 2 4 2 4 2 4
€ -
Doccia solare con struttura metallica verniciata beige avente un serbatoio in materiale plastico rinforzato da 20 litri. Pressione dell’acqua di alimentazione 3 bar. Viene fornita completa di 2 rubinetti per la regolazione di acqua calda e fredda. La capacità di accumulo dell’acqua calda può essere aumentata collegando in serie altri serbatoi da 20 o 50 litri. L’altezza del soffione da terra è 205 cm.
38
Idroplast
DOCCIA CURVA CON LAVAPIEDE E ANCORA
FINALE EF12008.. ..56
DESCRIZIONE -
IMBALLO A B 2 4
€ -
Docce in acciaio inox AISI304 lucidato di Ø43 mm. L’altezza del soffione da terrà è 228,7 cm.
DOCCIA SOLARE 20LT
FINALE EF12010.. ..70
DESCRIZIONE -
IMBALLO A B 2 4
€
IMBALLO A B 2 4
€
-
Dotata di basamento. Le parti in legno sono in Teck.
DOCCIA SOLARE 18LT
FINALE EF12010.. ..82
DESCRIZIONE -
-
Dotata di basamento. Le parti in legno sono in Teck.
Prodotti per piscina
39
VALVOLA A SFERA A 2 VIE BIANCA PER PISCINE FUORI TERRA
FINALE EF15008.. ..07
TUBO DI COLLEGAMENTO
FINALE EF15008.. ..15
Ø 1”1/2
Ø 38
IMBALLO A B 3 7
€
IMBALLO A B 3 7
€
-
-
Tubo collegamento in resina poliolefinica utilizzato per filtri e stimme per la pulizia della superficie dell’acqua delle piscine fuori terra e con un sistema di filtraggio esterno.
PRODOTTI PER LA DISINFEZIONE DELL’ACQUA DELLA PISCINA
CORRETTORE DI PH GRANULARE “PH MINUS”
FINALE EF20002.. ..06
KG. 5
IMBALLO A B 3 7
€ -
INDICA L’ACIDITA’ O L’ALCALINITA’ DELL’ACQUA. IL LIVELLO DEL PH DEVE ESSERE COMPRESO TRA 7.2 e 7.6
CORRETTORE DI PH GRANULARE “PH PLUS”
FINALE EF20002.. ..09
KG. 5
IMBALLO A B 3 6
€ -
INDICA L’ACIDITA’ O L’ALCALINITA’ DELL’ACQUA. IL LIVELLO DEL PH DEVE ESSERE COMPRESO TRA 7.2 e 7.6
40
Idroplast
CORRETTORE DI PH LIQUIDO “PH PLUS”
FINALE EF20003.. ..50
LT 20
IMBALLO A B 3 7
€ -
INDICA L’ACIDITA’ O L’ALCALINITA’ DELL’ACQUA. IL LIVELLO DEL PH DEVE ESSERE COMPRESO TRA 7.2 e 7.6
IPLOCLORITO DI SODIO LIQUIDO 14/15%
FINALE EF20004.. ..20
LT 20
IMBALLO A B 3 6
€ -
INDICA L’ACIDITA’ O L’ALCALINITA’ DELL’ACQUA. IL LIVELLO DEL PH DEVE ESSERE COMPRESO TRA 7.2 e 7.6
DICLORO ACTI
FINALE EF20004.. ..37
KG. 5
IMBALLO A B 3 6
€ -
CLORO AD AZIONE RAPIDA, CONSIGLIATO PER AZIONI SHOCK 1 VOLTA OGNI 15 gg. IL DICLORO VA SCIOLTO IN ACQUA PRIMA DI ESSERE VERSATO NELL’ACQUA DELLA PISCINA CON L’IMPIANTO DI FILTRAZIONE ACCESO
TRICLORO GRANULARE 90/200
FINALE EF20004.. ..38
KG. 5
IMBALLO A B 3 6
€ -
DISINFEZIONE LENTA DELL’ACQUA, AUMENTA IL TASSO DI CLORO PER OSSIDARE NELLA PISCINA I MICRORGANISMI. STABILITA’, PUREZZA, CAPACITA’ DI DISCIOGLIMENTO LENTO E REGOLARE.
Prodotti per piscina
41
ANTIALGHE QT10
FINALE EF20006.. ..38
KG. 1
IMBALLO A B 5 10
€ -
ELIMINA LE ALGHE E NE IMPEDISCE LA RICOMPARSA COMPATIBILE CON TUTTI I SISTEMI DI FILTRAZIONE IL PRODOTTO NON DEVE ESSERE UTILIZZATO IMMEDIATAMENTE DOPO UN TRATTAMENTO SHOCK
ANTICALCARE LIQUIDO COMPLEMENTARE
FINALE EF20010.. ..45
KG. 5
IMBALLO A B 3 6
€ -
PREVIENE LA PRECIPITAZIONE DEI MINERALI DISCIOLTI COME IL CALCIO E IL MAGNESIO E I DEPOSITI CALCAREI SU PARETI E ACCESSORI PISCINA. LIMITA LE INCROSTAZIONI DEI FILTRI.
TRATTAMENTO INVERNALE (SVERNANTE) LIQUIDO
FINALE EF20012.. ..42
LT 5
IMBALLO A B 3 6
€ -
STUDIATO PER UNA CORRETTA CONVERSAZIONE DELL’ACQUA DURANTE IL PERIODO INVERNALE. EVITA LA PROLIFERAZIONE DI ALGHE E BATTERI E LA FORMAZIONE DI SEDIMENTI ORGANICI SULLE PARETI. VERSARE NEGLI SKIMMER.
LIQUIDO TURAFALLE PLUS
FINALE EF20022.. ..04
LT 10
IMBALLO A B 3 6
€ -
ELIMINA LE PERDITE D’ACQUA IN PISCINE DI QUALSIASI DIMENSIONI, SIGILLANDO TUBAZIONI E GIUNTURE. IL PRODOTTO E’ ADATTO PER TUTTI I MATERIALI D’USO COMUNE COME PLASTICHE, PVC, METALLO E CALCESTRUZZO.
42
Idroplast
PRODOTTI PER LA DISINFEZIONE DELL’ACQUA PER CENTRI BENESSERE
CORRETTORE DI PH GRANULARE “PH MINUS” PER SPA
FINALE EF20040.. ..10
KG 1,5
IMBALLO A B 3 6
€ -
INDICA L’ACIDITA’ O L’ALCALINITA’ DELL’ACQUA. IL LIVELLO DEL PH DEVE ESSERE COMPRESO TRA 7.2 e 7.6
TEST KIT CLORO / PH LIQUIDO
FINALE EF20045.. ..29
DESCRIZIONE -
IMBALLO A B 3 6
€ -
KIT DI ANALISI A GOCCE CON SISTEMA OTO E PHENOL RED CHE RILEVA IL VAPORE DEL PH E DEL CLORO TOTALE
WATER LILY
FINALE EF20045.. ..29
DESCRIZIONE -
IMBALLO A B 3 6
€ -
ASSORBE OLII E CREME SOLARI, GRASSI RESIDUI E LO SPORCO PRESENTE SULLA SUPERFICIE DELL’ACQUA.
DURATA: DALLE 4 ALLE 6 SETTIMANE UTILIZZO: POSIZIONARE SULLA SUPERFICIE DELL’ACQUA, ALL’INTERNO DELLO SKIMMER
Prodotti per piscina
43
TRATTAMENTO CHIMICO DELL’ACQUA IN PISCINA
In condizioni di normale utilizzo , attenendosi alle seguenti istruzioni, è possibile mantenerel’acqua della piscina in condizioni ottimali con poche e semplici operazioni. N.B: Utilizzare sempre acque provenienti dall’acquedotto che garantiscono le migliori condizioni per il riempimento della piscina. 1. CONTROLLO DEL PH (grado di acidità dell’acqua) E’ la prima operazione da effettuare, con l’ausilio dell’apposito KIT controllare il valore, che dovrà essere compreso tra il 7.2 e 7.6 Non sottoporre a trattamento un’acqua il cui valore non sia a punto. Per correggere i valori usare i prodotti PH+ o PHN.B: le acque provenienti dall’acquedotto garantiscono generalmente un valore PH corretto.
2. CLORO IN POLVERE (rapida dissoluzione) Alla messa in esercizio, dopo un intenso utilizzo e preferibilmente 1 volta ogni 15 giorni effettuare un trattamento d’urto. E’ indispensabile sciogliere il cloro in un secchio prima di metterlo in piscina.
3.
CLORO IN PASTIGLIE (lenta dissoluzione 1 volta alla settimana) Mantenere sempre nell’apposito galleggiante o nello stimme esterno (qualora la piscina ne sia dotata)
4. ANTIALGHE Versare settimanalmente il prodotto lungo le pareti della piscina e mai contemporaneamente al cloro.
L’utilizzo dei prodotti chimici deve sempre essere accompagnato dall’uso degli impianti di filtrazione.
44
Idroplast
UTILIZZO DEI PRODOTTI CHIMICI COMPLEMENTARI IN PISCINA FLOCCULANTE LIQUIDO Viene utilizzato per ottenere la migliore trasparenza dell’acqua, nei casi in cui non si ottengono risultati ottimali con i prodotti fondamentali, ed in particolare in presenza di acque lattiginose, verdastre per un eccesso di spore batteriche o brune per presenza di ferro. Può essere utilizzato direttamente in vasca per favorire il deposito delle impurità o immesso in piscina attraverso gli stimme per aumentare la capacità filtrante del letto di sabbia
SVERNANTE Da attivare all’acqua al momento della chiusura della piscina. Può essere versato negli stimme o nella vasca compenso, sempre ad impianto funzionante. Il valore del cloro è consigliabile sia posizionato tra -1.00 p.p.m. e non deve mai essere 0. E’ un potente alghicida e battericida che previene formazione di depositi calcarei nelle piscine durante la stagione invernale o di non utilizzo facilitando operazioni di pulizia alla riapertura.
DETERGENTE SGRASSANTE ALCALINO Viene utilizzato per la pulizia della piscina, od in particolare per dissolvere tutti i depositi di unto, grassi e prodotti cosmetici lungo la linea di galleggiamento della piscina. Si utilizza puro direttamente sulla superficie da trattare con una spazzola morbida. Una volta terminate le operazioni di pulizia sciacquare abbondantemente.
OSSERVAZIONI Un corretto trattamento e dei regolari controllo vi permettono di avere un’acqua sempre in buone condizioni, malgrado tutte le attenzioni possono verificarsi delle alterazioni, nella sottostante tabella vengono riassunti i principali inconvenienti con i possibili rimedi:
Prodotti per piscina
45
46
INCONVENIENTI:
RIMEDI:
Acqua colorata
Controllare il PH (7.2 - 7.6), filtrare il più possibile, nel caso di filtri a sabbia aggiungere del flocculante.
Acqua torbida
Controllare il PH (7.2 - 7.6), verificare che il filtraggio sia corretto; eventualmente aggiungere del flocculante e filtrare a lungo.
Acqua verde e lattiginosa
Fare una clorazione d’urto, verificare il PH (7.2 - 7.6) aggiungere eventualmente del flocculante.
Macchie verdi e nere sulle pareti
Fare una clorazione d’urto, locale, facendo scorrere sulle pareti una soluzione di cloro al 10%.
Acqua invasa d’alghe
Fare una clorazione d’urto molto importante, 2/3 volte la dose d’urto normale.
Odore sgradevole
Verificare PH (7.2 - 7.6), fare una clorazione d’urto.
Idroplast
MANICI TELESCOPICI - RETINI RACCOGLIFOGLIE & SCOPE ASPIRATRICI SPAZZOLA ASPIRAFANGO TRIANGOLARE
SPAZZOLA ASPIRAFANGO FLEXO
SPAZZOLA DA PARETE
FINALE EF30020.. ..59
DESCRIZIONE
FINALE EF30020.. ..61
DESCRIZIONE
FINALE EF30020.. ..99
DESCRIZIONE
-
-
-
IMBALLO A B 3 5
€
IMBALLO A B 3 5
€
IMBALLO A B 3 5
€
-
-
-
Spazzola da parete standard da 457 mm (18”) curvata in ABS stampato.
CLORINATORE GALLEGGIANTE
FINALE EF30024.. ..08
DESCRIZIONE -
IMBALLO A B 3 5
€ -
Dosatore di cloro o bromo utilizzabile con pastiglie da 2,54 a 7,6 cm di diametro o sticks. Coperchio munito di chiusura a vite e dosaggio regolabile tramite ghiera.
Prodotti per piscina
47
TERMOMETRO COMBINATO
FINALE EF30024.. ..35
DESCRIZIONE -
IMBALLO A B 3 5
€ -
Termometro combinato di facile lettura, con estremità superiore galleggiante rimovibile.
KIT PULIZIA PER PISCINA
FINALE EF30036.. ..40 ..46
DESCRIZIONE Fuori terra Interrato
IMBALLO A B 3 5 3 5
€ -
E’ COMPOSTO DA RETINO, KIT SCOPA ASPIRATRICE, TERMOMETRO E SPAZZOLA.
ASTA TELESCOPICA
FINALE EF30038.. ..46 ..48
MISURA 183 - 366 244 - 488
IMBALLO A B 3 5 3 5
€ -
Costruiti in lega di alluminio speciale rinforzata con specifiche nervature, che li rendono di una solidità eccezionale. Dotati di mandrino di bloccaggio brevettato, che evita sia le rotture accidentali sia il grippaggio.
ASTA TELESCOPICA
FINALE EF30039.. ..72
MISURA 360 - 720
IMBALLO A B 3 5
€
Costruiti in lega di alluminio speciale rinforzata con specifiche nervature. Dotato di mandrino di bloccaggio, che evita sia le rotture accidentali sia il grippaggio. Adatto anche per piscine pubbliche.
48
Idroplast
-
RETINO DI FONDO
RETINO DI SUPERFICIE
FINALE EF30040.. ..30
FINALE EF30040.. ..31
MODELLO Con telaio in plastica
MODELLO Con telaio in plastica
TUBO GALLEGGIANTE PER ROBOTTINO CON MANICOTTO DI GOMMA D38 INTERNO
FINALE EF30050.. ..09 ..12 ..15
MISURA
SCALETTA ACCIAIO INOX 304
FINALE EF40002.. ..10 ..11
DESCRIZIONE
9 mt. 12 mt. 15 mt.
3 Pioli 4 Pioli
IMBALLO A B 3 5
€
IMBALLO A B 3 5
€
IMBALLO A B 3 5 3 5 3 5
€
IMBALLO A B 3 5 3 5
€
-
-
-
-
Scaletta di risalita in acciaio inox AISI304 di Ø43 mm con finitura a lucido. Il disegno accurato in ogni particolare garantisce la massima sicurezza dell’utilizzatore. I gradini hanno la piastra in plastica con antiscivolo. Viene fornita completa di ancoraggi di fissaggio rinforzati per il collegamento di messa a terra, copri flange in acciaio inox e tappi di gomma.
Prodotti per piscina
49
SCALETTA ACCIAIO INOX 316
FINALE EF40004.. ..03
DESCRIZIONE 3 Pioli
IMBALLO A B 3 5
€ -
Scaletta di risalita in acciaio inox AISI316 di Ø43 mm con finitura a lucido. Il disegno accurato in ogni particolare garantisce la massima sicurezza dell’utilizzatore. I gradini hanno la piastra in plastica con antiscivolo. Viene fornita completa di ancoraggi di fissaggio rinforzati per il collegamento di messa a terra, copri flange in acciaio inox e tappi di gomma.
CLORINATORI
FINALE EF44002.. ..02
CAPAC. KG.
DIMENS. (mm)
2,5
170 x 356
IMBALLO A 10
B 20
€
-
I clorinatori sono costruiti in ABS e sono dotati di valvola di regolazione della portata, di valvola di non ritorno e di coperchio con chiusura di sicurezza automatica. Capacità: fino a 4 kg. di cloro.
BROMINATORI
FINALE EF44003.. ..25
CAPAC. KG.
DIMENS. (mm)
2,5
170 x 356
IMBALLO A 10
B 20
€
-
I clorinatori sono costruiti in ABS e sono dotati di valvola di regolazione della portata, di valvola di non ritorno e di coperchio con chiusura di sicurezza automatica. Capacità: fino a 4 kg. di bromo.
50
Idroplast
SISTEMA DI DOSAGGIO PH E REDOX PER PISCINE AD USO PRIVATO FINO A 180 M³
FINALE EF44015.. ..50
DESCRIZIONE -
IMBALLO A B 10 20
€ -
Sistema dedicato alla misura ed al dosaggio degli additivi acido e cloro, in piscine di piccole e medie dimensioni. La visualizzazione delle informazioni è affidata ad un display LCD retro illuminato. L’inserimento dei dati si effettua attraverso una tastiera. Tutte le misure sono visualizzate contemporaneamente. Il dosaggio è di tipo proporzionale, con possibilità di regolazione sia della portata per singola testa di dosaggi, sia del campo di proporzionalità. L’allarme di fine prodotto è costituito da un sensore a galleggiante magnetico, quando l’additivo è terminato ferma la relativa pompa di dosaggio ed invia un messaggio al display. Integra due pompe dosatrici della portata di 6L/H a pressione di 7 bar, alloggiate all’interno di un contenitore plastico in ABS previsto per il montaggio a parete, con grado di protezione IP54. Alimentazione 230Volt. Premontato su un pannello di dimensioni 400 x 600 mm.
AQUASWIM 4 IN 1
FINALE EF45005.. ..25
CONFEZIONE Sacco da 25 kg
IMBALLO A B 10 20
€ -
Trattamento multifunzione per elettrolisi.
SALE SPECIALE “MAEVA”
FINALE EF45005.. ..40
CONFEZIONE Sacco da 25 kg
IMBALLO A B 10 20
€ -
Sale sutdiato appositamente per l’elettrolisi dell’acqua.
Prodotti per piscina
51
STERILIZZATORE UV-C
FINALE CONFEZIONE IMBALLO EF45015.. A B ..00 A lampada UV-C 130 W 3 5 (fino a 150 m³
€ -
Sistema di disinfezione a raggi ultravioletti. L’acqua della piscina pulita, chiara e fresca utilizzando fino all’80% in meno di cloro? Il nuovo sterilizzatore a raggi UV-C lo rende possibile! Esso disinfetta l’acqua in modo sicuro, efficiente e nel rispetto dell’ambiente, tiene sotto controllo la formazione di muffe, batteri e alghe e protegge l’acqua della piscina dagli organismi patogeni.
52
Idroplast
PULITORI ELETTRONICI PULITORI ELETTRONICI “ THUNDER”
FINALE EF55015.. ..10 ..20 ..20W ..30 ..30W
DESCRIZIONE Thunder 10 Thunder 20 Thunder 20W Thunder 30 Thunder 30W
IMBALLO A B 3 5 3 5 3 5 3 5 3 5
€ -
Nuova serie di pulitori pesanti per le piscine residenziali. Dotati di nuovi dispositivi che ne migliorano le prestazioni tenendo in considerazione anche il risparmio energetico. La nuova galla si compone di 3 modelli: per la pulizia del fondo per la pulizia di fondo e pareti per la pulizia di fondo e pareti con telecomando, che consente di scegliere la durata e il tipo del ciclo. I pulitori hanno il sistema antiattorcigliamento del cavo di serie (stive). Tutte le macchine possono essere dotate in alternativa al sacco filtrante tradizionale del nuovo filtro a cartuccia, che aumenta notevolmente la capacità di ritenzione.
Caratteristiche principali Thunder 10:
durata del ciclo: 3 ore solo fondo lunghezza cavo: 18 mt. lunghezza massima della piscina: 10 mt. garanzia: 2 anni
Caratteristiche principali Thunder 20:
durata del ciclo: 2,5 ore pareti e fondo lunghezza cavo: 18 mt. lunghezza massima della piscina: 12 mt. garanzia: 3 anni
Caratteristiche principali Thunder 30:
durata del ciclo: 1,5 - 2,5 - 3,5 ore pareti e fondo a scelta, mediante telecomando lunghezza cavo: 18 mt. lunghezza massima della piscina: 12 mt. garanzia: 3 anni
Prodotti per piscina
53
PULITORI ELETTRONICI “FLIPPER PRO-X 2”
FINALE EF55030.. ..02
DESCRIZIONE
..14
Con caddy + spazzole + telecomando
Con caddy + telecomando
IMBALLO A B 3 5 3
5
€ -
Per piscine pubbliche Pulisce fondo, pareti e linea d’acqua. Consigliato per piscine pubbliche lunghe fino a 25 mt. Completamente automatico, con un ciclo di4-6-8 ore pulisce fondo, pareti e linea d’acqua. L’eccellente rapporto qualità/prezzo rende questo pulitore particolarmente adatto a piscine di hotels, agriturismi e condominiali. 24 mesi di garanzia 0 3.000 ore.
PULITORI ELETTRONICI “DOLPHIN DIAGNOSTIC 3001”
durata del ciclo:4-6-8 ore lunghezza cavo: 30 mt. sacchetto filtro: 50 Micron
FINALE EF55035.. ..01 ..03
DESCRIZIONE Con caddy per liner Con caddy e spazzole wonder
IMBALLO A B 3 5 3 5
€ -
Per piscine pubbliche Pulisce fondo, pareti e linea d’acqua. Consigliato per piscine pubbliche lunghe fino a 25 mt. Completamente automatico, con un ciclo di 6 ore pulisce fondo, pareti e linea d’acqua. L’eccellente rapporto qualità/prezzo rende questo pulitore particolarmente adatto a piscine di hotels, agriturismi e condominiali. 24 mesi di garanzia 0 3.000 ore.
durata del ciclo: 6 ore lunghezza cavo: 30 mt. sacchetto filtro: 50 Micron
** Fornito con carrello di trasporto
54
Idroplast
IDROTERAPIA SOFFIANTI GENESIS
TURBO SOFFIANTI
FINALE EF85152.. ..72
FINALE EF85160.. ..75
DESCRIZIONE Comprensiva di Manicotto e ghiera
DESCRIZIONE K04-MS KW 0,75 MONOFASE
IMBALLO A B 5 10
€
IMBALLO A B 5 10
€
-
-
Prodotti per piscina
55
ACCESSORI PER IDROMASSAGGI
56
CORPO JET AIR ø 50 (si adatta a tutte le bocchette della serie poly jet)
FINALE EF85170.. ..05
ADATTATORE METRICO PER TUBAZIONE
FINALE EF85170.. ..05
Ø Attacco aria ø 21,5 Attacco acqua 1”1/2F
Ø 50
BOCCHETTA INSUFLAGGIO ARIA DA FONDO PER MASSAGGIO
FINALE EF85172.. ..93 ..94
DESCRIZIONE
JET AIR
FINALE EF85180.. ..30
Ø
Idroplast
Base ø 149 Diffusore aria
1”1/2F
IMBALLO A B 5 10
€
IMBALLO A B 5 10
€
IMBALLO A B 5 10 5 10
€
IMBALLO A B 5 10
€
-
-
-
-
KIT IDROMASSAGGI KIT IDROMASSAGGIO A PARETE PER CEMENTO ARMATO / PREFABBRICATO
FINALE EF85206.. ..04
DESCRIZIONE 4 bocchette
IMBALLO A B 5 10
€ -
Idromassaggio completo a parete per cemento armato o prefabbricato con rivestimento in liner o pvc armato. I kit sono composti di: - bocchette di mandata orientabili - jet Air per installazioni permanenti - presa di fondo antivortice per aspirazione - raccorderie e tubazioni - pompa monofase e centralina - pulsante elettronico ** Sono esclusi dal kit le tubazioni di andata e ritorno al locale tecnico, che sono da ordinare a parte.
Prodotti per piscina
57
KIT IDROMASSAGGIO A PARETE PER CEMENTO ARMATO / PREFABBRICATO
FINALE EF85206.. ..06
DESCRIZIONE 6 bocchette
IMBALLO A B 5 10
€ -
Idromassaggio completo a parete per cemento armato o prefabbricato con rivestimento in liner o pvc armato. I kit sono composti di: - bocchette di mandata orientabili - jet Air per installazioni permanenti - presa di fondo antivortice per aspirazione - raccorderie e tubazioni - pompa monofase e centralina - pulsante elettronico ** Sono esclusi dal kit le tubazioni di andata e ritorno al locale tecnico, che sono da ordinare a parte.
58
Idroplast
KIT IDROMASSAGGIO A PARETE PER CEMENTO ARMATO / PREFABBRICATO
FINALE EF85206.. ..08
DESCRIZIONE 8 bocchette
IMBALLO A B 5 10
€ -
Idromassaggio completo a parete per cemento armato o prefabbricato con rivestimento in liner o pvc armato. I kit sono composti di: - bocchette di mandata orientabili - jet Air per installazioni permanenti - presa di fondo antivortice per aspirazione - raccorderie e tubazioni - pompa monofase e centralina - pulsante elettronico ** Sono esclusi dal kit le tubazioni di andata e ritorno al locale tecnico, che sono da ordinare a parte.
Prodotti per piscina
59
Schema generale per l’installazione dei componenti per piscina
PRODOTTI PER PISCINE [ FAMIGLIA EF ] IMBALLO A SCONTO
60
Idroplast
%+
%
%
IMBALLO B %
Schema generale per sistemi di filtrazione Il filtro si inserisce all’interno di un sistema di filtrazione che è composto principalmente da filtro a sabbia, elettropompa di circolazione e tutte le tubazioni e la raccorderia che collega il gruppo filtro-pompa alla piscina.
L’acqua della piscina viene aspirata in superficie dallo skimmer e nel fondo dal pozzetto di fondo, e grazie alla spinta generata dall’elettropompa, viene convogliata attraverso le tubazioni nel filtro a sabbia, dove avviene il processo di filtrazione. All’interno del filtro, l’acqua della piscina, passando attraverso la sabbia (o la cartuccia) si libera delle impurità e dei depositi. Dopodiché, la valvola selettrice del filtro reindirizza il flusso d’acqua verso la piscina, nella quale vi rientra attraverso la bocchetta di immissione.
Tabella di selezione di filtro e pompa Volume piscina
Ricircolo
Velocità di filtrazione
Ø Filtro
Connessioni
Pompa
Sabbia
m³
h
m³/h/m²
mm
mm
pollici
CV
Kg
40
8
50
350
50
1”1/2
0,3
40
40-50
8
50
400
50
1”1/2
0,5
60
50-60
8
50
450
50
1”1/2
0,5
70
60-75
8
50
500
50
1“1/2
0,5
100
75-90
8
50
560
50
1”1/2
0,75
130
90-115
8
50
600
50
1”1/2
1,0
160
115-130
8
50
650
63
2”
1,0
175
130-170
8
50
750
63
2”
1,5
300
170-200
8
50
800
63
2”
2,0
330
Prodotti per piscina
61
Manuale per l’uso e la manutenzione delle piscine
Il primo riempimento La piscina va riempita con acqua pulita e possibilmente di acquedotto. Se l’acquedotto non è disponibile, si possono utilizzare altre sorgenti rispettando alcune regole: 1) Acqua di pozzo se l’acqua viene prelevata da un pozzo è necessario fare una prova prima di introdurla in piscina: riempite un contenitore di 10 lt. circa con l’acqua del pozzola piscina, sciogliendovi dentro 10 grammi di dicloro granulare. Se dopo qualche minuto non vedete cambiamenti di colore, potete usare l’acqua del pozzo per riempire la piscina tranquillamente. Se invece l’acqua assume una colorazione marrone o biancastra utilizzate il sequestrante di metalli nella dose di 2 lt. ogni 100 mc di acqua prima di introdurre in piscina i prodotti a base di cloro. Il sequestrante di metalli aggrega le molecole di ferro ed altri minerali facendoli precipitare sul fondo. La reazione dovuta all’immissione di cloro in acque ricche di minerali comporta infatti una reazione che colora e intorbidisce l’acqua della piscina rendendola sgradevole e poco invitante. In questi casi possono essere necessari alcuni giorni per riportare l’acqua alla perfetta limpidezza. Quando si verifica questo fenomeno è necessario aspirare tutto lo sporco dal fondo con la “Scopa aspirafango” tenendo la valvola a 6 vie del filtro a sabbia in posizione di scarico. 2) Acqua proveniente da invasi Se l’acqua viene prelevata da un bacino aperto, oltre all’operazione sopra descritta, occorre anche filtrarla prima dell’immissione in piscina ed effettuare un trattamento shock iniziale con dicloro granulare (20 grammi per ogni mc. di acqua immessa in piscina). 3) acqua di autobotte Anche se l’acqua viene trasportata da una autobotte oltre ad accertarsi che sia pulita, dovrà essere effettuata la prova di reazione all’immissione di cloro, intervenendo se necessario con il sequestrante di metalli come sopra descritto. In caso di acque molto cariche di ferro o altri minerali sarà necessario ripetere il trattamento iniziale fatto con il sequestrante di metalli periodicamente, durante la stagione di utilizzo e quando si reintegra il livello d’acqua (1 lt. ogni 100 mc di acqua). Sarà anche indispensabile ad ogni inizio stagione effettuare il trattamento con Il sequestrante di metalli (2litri ogni 100 mc di acqua) prima di reintrodurre in piscina altri prodotti chimici.
Messa in funzione Riempite la vasca fino al livello del troppo pieno (10 cm. sotto il bordo ), andate nel locale tecnico e aprite le valvole montate sull’aspirazione della pompa e la valvola di sfiato aria montata sulla sommità del filtro. Lasciate uscire qualche goccia d’acqua dalla valvola di sfiato e poi chiudetela. Aprite la valvola montata sulla mandata del filtro e avviate la pompa dal quadro di comando. Dopo qualche minuto, leggete la pressione di funzionamento sul manometro posto sulla sommità del filtro e annotatevi questo valore.
Il filtro andrà pulito quando il valore che avete annotato sarà superato di circa 0,7 atmosfere. Fatta questa operazione, chiudete la valvola della presa di fondo e mettete il termometro nel cestino dello skimmer. Verificate la capacità in mc della piscina scelta e moltiplicatela per 15 grammi. Prendete la quantità così calcolata di dicloro granulare, scioglietela in un secchio d’acqua e versatela sull’acqua della piscina. Lasciate l’impianto di filtrazione in funzione per 24 ore continue. Verificare la temperatura dell’acqua e quando questa ha raggiunto i 20 gradi fate l’analisi del PH con l’apposito test. A seconda delle necessità correggete con PH minus (15 grammi per ogni mc di acqua della piscina) per abbassare il valore se il pH è alcalino o con PH plus (15 grammi ogni mc di acqua della piscina) per alzare il valore se il PH è acido. Il valore ottimale del pH è compreso tra 7,2 e 7,6. Sciogliete sempre il ph plus e il ph minus in un secchio d’acqua e poi versatela in piscina. La dose giornaliera è normalmente sufficiente per abbassare o alzare il pH di 0.2 unità. Se necessario ripetere il trattamento in più giorni successivi ma non raddoppiate mai il dosaggio giornaliero.
Durante la stabilizzazione del pH l’impianto di filtrazione va tenuto in funzionamento continuo. Se il processo di stabilizzazione dovesse durare più di una settimana, mettete nel cestello dello skimmer un pastiglione di tricloro 90%. Nel trattamento iniziale dell’acqua è consigliabile introdurre anche l’antialga concentrato nella dose di 1 lt. ogni 100 mc di acqua per prevenire una possibile proliferazione di alghe.
ANALISI DELL’ACQUA CON “MINITESTER PH / CL” Per il controllo del pH e del cloro libero (metodo D.P.D.) - Sciacquate bene la provetta e riempitela con l’acqua della piscina presa ad almeno 30 cm di profondità. - Portate il livello dell’acqua al livello indicato sulla provetta - Inserite una pastiglia di Phenol Red nella parte per l’analisi del PH ed una pastiglia di DPD1 nella parte per il cloro. - Tappate la provetta ed agitate bene fino a quando le pastiglie non si sono sciolte completamente. - Confrontate la colorazione dell’acqua ottenuta con le relative scale colorimetriche. - In base alle differenze di colorazione rispetto ai valori ideali del pH (fra 7,2 e 7,6) e del cloro residuo libero (fra 0,6 ed 1,5 mg/lt) provvedete ad effettuare gli interventi di correzione che si rendessero necessari. Non toccate mai le pastiglie con le dita per non alterare i valori di misurazione.
ANALISI DELL’ACQUA CON AQUACHECK Per semplificare ulteriormente l’analisi dell’acqua, si può utilizzare anche AQUACHECK, un sistema a cartine di tornasole. Basta prendere una cartina dal contenitore, immergerla per 1 secondo nell’acqua della piscina e confrontare la colorazione ottenuta con quella stampata sul contenitore. La differenza di colore darà il parametro per effettuare la correzione del cloro o del PH.
Il mantenimento dell’acqua della piscina Una volta stabilizzato il PH, è possibile iniziare l’uso del prodotto di mantenimento. Un valore del PH corretto migliora l’efficacia del prodotto di mantenimento e ne limita la quantità da utilizzare . Il valore del PH coretto farà sì che l’acqua non provochi bruciore agli occhi, irritazioni alla pelle e cattivi odori. I prodotti di mantenimento che prenderemo in considerazione sono a base di cloro. TRICLORO GRANULARE 90% Il valore del cloro misurato in piscina dovrà essere compreso fra 0,5 e 1,2 mg/Lt. Questo prodotto è confezionato in pastiglioni da 200 gr. cadauno e va utilizzato all’interno degli skimmers quando il PH è stato stabilizzato. Lo skimmer è l’aspirazione della pompa, quindi un vero dosatore a lambimento. Il passaggio continuo e forzato dell’acqua dalla piscina alla pompa lambisce il pastiglione creando una soluzione sterilizzante che aumenta la sua concentrazione in funzione delle ore di funzionamento dell’impianto e della quantità di pastiglioni immessi nello skimmer. Il dosaggio è di 1 pastiglione ogni 15 mc. di acqua, a partire da quando la temperatura ha raggiunto i 12 gradi. Il consumo è determinato dalla temperatura e dalle ore di filtrazione ed è quindi necessario controllare l’approvvigionamento ogni 3-4 giorni al massimo. sotto i 12 c°
da 12 a 20 c°
da 20 a 25 c°
da 25 a 28 c°
oltre 28 c°
1o2hx giorno
4hx giorno
8hx giorno
10 h x giorno
10 h x giorno + 1h ogni grado oltre i 28 c°
Almeno 1 volta alla settimana è necessario controllare il valore del pH . Tempi di filtrazione in funzione della temperatura
Questi tempi sono facilmente modificabili tramite l’orologio programmabile in dotazione: 1)impostate l’ora corrente, 2)selezionate il modo di funzionamento, 3) alzate i cavalieri per fare funzionare la pompa o abbassarli per fermarla. Attenzione! verificare periodicamente l’esattezza dell’ora indicata sul programmatore.
Ogni qualvolta si noti una mancanza di trasparenza dell’acqua da cause ambientali come un forte temporale o un sovraffollamento, è necessario fare un trattamento di superclorazione con il dicloro granulare (15 grammi per ogni mc di acqua in piscina) controllando anche con frequenza giornaliera che il valore del PH sia corretto. E’ preferibile effettuare il trattamento in assenza di bagnanti.
ANTIALGA CONCENTRATO La proliferazione delle alghe è spesso dovuta ad un PH dell’acqua troppo elevato, a mancanza di cloro e ad alte temperature. Il controllo costante dei valori ottimali del pH e del cloro libero è indispensabile per evitare la creazione di alghe. L’antilaga concentrato è il naturale complemento del tricloro in pastiglie, evita la formazione di alghe sulle pareti della piscina, agevolando anche il lavoro del pulitore automatico. L’antialga concentrato svolge anche una funzione flocculante, aggregando grassi naturali e residui di cosmetici rendendone più semplice la rimozione. Per la sua utilizzazione deve essere mescolato in un recipiente d’acqua prima di essere sparso uniformemente sulla superficie della piscina preferibilmente in assenza di bagnanti. - Ad ogni inizio stagione è necessario aggiungere 1 lt. di antialga ogni 100 mc di acqua in piscina. - Per il trattamento di mantenimento sarà normalmente sufficiente aggiungere una volta la settimana, 1/4 di lt. di antialga ogni 100 mc di acqua in piscina. - In caso di grande proliferazione di alghe si consiglia di aggiungere 3 lt. Di antialga ogni 100 mc di acqua in piscina. In questo caso, dopo avere fatto agire il prodotto per qualche ora, provvedere a rimuovere con la scopa aspirante i depositi di alghe sul fondo e sulle pareti provvedendo a pulire frequentemente la cartuccia filtrante (in caso di filtro a cartuccia) o effettuare spesso l’operazione di controlavaggio (in caso di filtro a sabbia). Fino a quando l’acqua non sarà tornata nelle condizioni ideali sarà necessario lasciare il sistema di filtrazione continuamente in funzione. SEQUESTRANTE DI METALLI In caso di acqua particolarmente ricca di ferro o di altri minerali sarà necessario per il mantenimento corretto della stessa utilizzare ad ogni riempimento ed almeno una volta alla settimana il sequestrante di metalli (1 litro per 100 mc di acqua in piscina). Il sequestrante dovrà anche obbligatoriamente essere utilizzato ad ogni inizio stagione (2 litri per 100 mc di acqua in piscina).
La pulizia della piscina La piscina valorizza l’abitazione creando un piacevole effetto estetico nel giardino. Per questo motivo è indispensabile oltre a mantenere l’acqua sempre pura e cristallina anche pulire la piscina ed i suoi accessori da tutti i depositi di sporco che possono diminuirne la bellezza.
PULIZIA DEL SISTEMA DI FILTRAZIONE Il sistema di filtrazione consente di trattenere i corpi solidi presenti nell’acqua della piscina e non ha effetto sui batteri e su altri germi. Ogni nostra piscina è provvista di tre filtri che vanno periodicamente puliti: 1 - cestello/i dello skimmer/s 2 - cestello del filtro pompa 3 – Filtro a sabbia (contro lavaggio)
1 - Pulizia dei cestelli degli skimmers. Massimo ogni 2 / 3 giorni sarà necessario effettuare la pulizia dei cestelli degli skimmers da tutto lo sporco superficiale più grossolano che il sistema di circolazione della piscina ha convogliato verso i medesimi. Per togliere il cestello è sufficiente ruotarlo di ¼ di giro, utilizzando l’apposita maniglia, e sollevarlo.
2 - Pulizia del cestello del filtro pompa. Periodicamente, ma con minore frequenza, dovrà essere pulito anche il cestello del filtro pompa specialmente dopo l’utilizzazione della scopa aspirante o di un pulitore automatico che funziona in aspirazione. Il coperchio trasparente consente comunque di vedere quando c’è un eccesso di sporco all’interno. L’operazione di pulizia si effettua svitando il coperchio trasparente ed agendo nello stesso modo come sopra descritto per il cestello dello skimmer.
ATTENZIONE Prima di svitare il coperchio del filtro pompa ricordarsi di chiudere le valvole degli skimmers, della valvola di fondo (se prevista) e delle bocchette di mandata per evitare di allagare il locale tecnico. Dopo l’operazione di pulizia del cestello del filtro pompa, riavvitare il coperchio dopo aver lubrificato la guarnizione. Finita questa operazione riaprire le valvole del sistema di filtrazione. NOTA BENE Se i cestelli degli skimmers e del filtro pompa o il filtro stesso sono molto sporchi, l’immissione dell’acqua nella piscina perde di potenza ed il sistema di filtrazione perde efficacia pregiudicandone il corretto funzionamento.
3 - La pulizia del filtro a sabbia Sopra il contenitore viene posizionata la valvola a 6 vie che gestisce tutte le funzioni: filtrazione, controlavaggio, risciacquo, ricircolo, chiuso, scarico. Lo spostamento della maniglia selettrice della valvola multivie si effettua premendola verso il basso e ruotandola fino alla posizione desiderata. ATTENZIONE Tutte le operazione di spostamento della maniglia selettrice devono sempre avvenire con motore spento. La sabbia all’interno del filtro va sostituita ogni 3 anni. Se l’acqua è calcarea è bene utilizzare del disincrostante una volta l’anno all’inizio stagione. E’ indispensabile costruire uno scarico per l’acqua di controlavaggio. LE 6 POSIZIONI DELLA VALVOLA SELETTRICE - FILTRAZIONE (Filter) Serve per filtrare l’acqua che entrando dall’alto passa attraverso la sabbia e ritorna in piscina. Durante questa operazione le valvole degli skimmer e delle bocchette devono essere sempre aperte. La valvola della presa di fondo (quando prevista) deve restare chiusa (o leggermente aperta) per non togliere aspirazione agli skimmer che provvedono alla pulizia dello sporco in superficie. Nel caso in cui invece la piscina venga lasciata incustodita per un lungo periodo sarà necessario obbligatoriamente tenere aperta la valvola della presa di fondo per evitare che la pompa marci a secco qualora l’evaporazione faccia scendere il livello della piscina sotto la linea di aspirazione degli skimmers. - CONTROLAVAGGIO (Backwash) Durante questa operazione ricordarsi di aprire la valvola della tubazione di scarico (se prevista). Serve per ripulire il letto filtrante di sabbia. L’acqua entra nel filtro dal basso e dopo aver attraversato la sabbia va direttamente allo scarico.
- RISCIACQUO (Rinse) Questa operazione deve essere effettuata sempre dopo il controlavaggio per una durata di circa 30/40 secondi. L’acqua entra nel filtro dall’alto e dopo aver attraversato la sabbia va direttamente allo scarico. Finita questa operazione ricordarsi di chiudere la valvola della tubazione di scarico (se prevista) e di riposizionare la maniglia selettrice nella posizione di “Filtrazione”. - SCARICO (Drain o Waste) Durante questa operazione ricordarsi di aprire la valvola della tubazione di scarico (se prevista). La posizione di “Scarico” serve normalmente per svuotare la piscina (ad esempio ad inizio stagione per ricambiare il 20/30% dell’acqua) aprendo la valvola di fondo (quando è prevista) e chiudendo le valvole degli skimmers e delle bocchette di mandata. Nel caso di vasche senza presa di fondo lo svuotamento può avvenire inserendo il “Tubo flessibile” della “Scopa aspirante” in uno skimmer, con la valvola degli skimmer questa volta aperta, e l’altro capo del tubo con un contrappeso per farlo giacere nel punto più fondo della piscina. La posizione di “Scarico” può anche servire quando, essendo la piscina molto sporca, si intenda espellere lo sporco con la scopa aspirante senza farlo passare dal filtro per non intasarlo (anche in questo caso la valvola dello skimmer deve essere ovviamente aperta). - CHIUSO (Winterize o closed) L’acqua non ricircola oltre la valvola. E’ una posizione che non viene quasi mai utilizzata. ATTENZIONE quando l’impianto è in funzione la valvola a 6 vie non deve mai essere in questa posizione - RICIRCOLO (WHIRLPOOL o Recirculate) Serve per far circolare l’acqua senza farla passare dal filtro. L’acqua arriva alla pompa e ritorna in piscina senza passare dal filtro.
Pulizia del filtro a sabbia Quando la pressione indicata dal manometro supera di circa 0,7 bar la pressione che ci siamo annotati inizialmente a filtro pulito, significa che dobbiamo procedere alla pulizia del medesimo. - Fermare la pompa. - Mettere la valvola a 6 vie nella posizione “controlavaggio” (backwash) e avviare la pompa per 5 minuti. Il flusso dell’acqua viene invertito e l’acqua mista alle impurità defluisce attraverso lo scarico. - Fermare nuovamente la pompa e mettere la valvola a 6 vie su “risciacquo” (rinse). - Riavviare la pompa per 30 / 40 secondi. Questa funzione pulisce la superficie del letto filtrante senza scaricare impurità in piscina. - Fermare la pompa, mettere la valvola a 6 vie su “filtrazione” (filter) e quindi riavviare l’impianto. ATTENZIONE Durante le operazioni di “controlavaggio” e “risciacquo” ricordarsi di aprire la valvola sulla tubazione di scarico (se prevista).
1
2
3
PULIZIA DEL FONDO E DELLE PARETI DELLA PISCINA E’ buona norma provvedere frequentemente alla pulizia delle pareti e del fondo della piscina, cercando di evitare un accumulo eccessivo di sporco, utilizzando l’apposito kit di pulizia che viene fornito con le nostre piscine. Anche qualora si utilizzi un pulitore automatico sarà comunque necessario, se la piscina è particolarmente sporca, effettuare una pulizia manuale prima di utilizzare l’apparecchio. Infatti se un pulitore automatico viene inserito in una piscina eccessivamente sporca perde in breve tempo la propria capacità pulente per l’intasamento della calza di raccolta dello sporco. Di corredo ad ogni piscina SCP viene consegnato un apposita valigetta contenente un “Kit di manutenzione completo”, un “Manico telescopico in alluminio” ed una matassa di “Tubo flessibile galleggiante” (9, 12, o 15 mt secondo le dimensioni della piscina). Il kit di manutenzione è composto da un kit analisi per la misurazione dei valori del pH e del cloro, un “Termometro” per la misurazione della temperatura dell’acqua della piscina (importante anche per determinare il tempo minimo di durata giornaliera del sistema di filtrazione) ed una serie di prodotti per la pulizia manuale della piscina. Tali prodotti (un retino, uno spazzolone ed una scopa aspirante) sono tutti da applicare al “Manico telescopico in alluminio”. Il “Retino”, applicato sul “Manico telescopico”, serve per togliere i detriti più grossolani che vi possono essere sia sulla superficie dell’acqua sia sul fondo della piscina. Lo “Spazzolone”, applicato sul “Manico telescopico”, serve per spazzolare le pareti e per rimuovere lo sporco più difficile posto anche in zone dove sia difficile arrivare con la scopa aspirante. La “Scopa aspirante”, applicata sul Manico telescopico, viene collegata all’aspirazione di uno skimmer tramite il “Tubo flessibile galleggiante”. Come utilizzare la “Scopa aspirante”. Montare la testa della “Scopa aspirante” all’estremità del “Manico telescopico in alluminio”. Inserire a pressione un’estremità del “Tubo flessibile galleggiante” nell’apposito raccordo posto nella parte superiore della “Scopa aspirante”. Inserire la “Scopa aspirante” montata sul “Manico telescopico in alluminio” nel punto più basso della piscina e togliere l’aria interna dal “Tubo flessibile galleggiante” appoggiando l’altra estremità del tubo flessibile ad una bocchetta di immissione.
L’acqua che esce dalla bocchetta entrando nel “Tubo flessibile” farà uscire tutta l’aria che si trova nello stesso dalla “Scopa aspirante” posta sul fondo della vasca. Quando non si vedranno più uscire bollicine d’aria dalla “Scopa” significherà che il tubo è pieno di acqua e quindi si può procedere al collegamento del “Tubo flessibile” all’aspirazione di uno skimmer. Se la piscina è corredata con più di uno skimmer sarà necessario chiudere, con gli appositi tappi, tutti i fori di aspirazione dei medesimi salvo quello in cui verrà introdotto l’estremità del “Tubo flessibile”. Tale operazione garantirà la massima aspirazione possibile dall’unico skimmer lasciato aperto. Evitando di fare entrare aria nel “Tubo flessibile” (tappandolo ad esempio con il palmo di una mano) inserire l’estremità del medesimo nell’apertura dello skimmer dal lato dell’acqua della piscina e quindi nel foro di aspirazione del medesimo posta sotto il cestello. Spostare regolarmente e lentamente, senza fare alzare lo sporco, la scopa aspirante sul fondo e sulle pareti della piscina per aspirare tutto lo sporco. 1
2
3
Finita la pulizia staccare l’attrezzatura e riporla. Utilizzo della “Scopa aspirante” con scarico diretto senza passare dal filtro. Se la piscina è molto sporca e si vuole espellere i detriti aspirati dalla “Scopa aspirante” facendoli andare direttamente al tubo di scarico senza passare dal filtro possiamo effettuare queste operazioni: posizionare la leva della valvola selettrice sulla posizione “SCARICO” (Drain), durante l’uso della “Scopa aspirante”. In questo caso dobbiamo ricordarsi di aprire la valvola del tubo di scarico (se prevista). NOTA BENE Ovviamente, facendo questa operazione avremo un considerevole consumo di acqua in funzione del tempo di utilizzo della scopa aspirante.
Operazioni di svernamento Quando la temperatura comincia ad abbassarsi, bisogna pensare a mettere la nostra piscina in condizione di passare l’inverno senza problemi e soprattutto senza dare al momento del riavvio fastidiosi inconvenienti. Innanzitutto è necessario controllare la temperatura. La piscina deve continuare a funzionare regolarmente fino a quando l’acqua non è a 14 C°. Ovviamente, i tempi di funzionamento dell’impianto di filtrazione dovranno essere adeguati alla temperatura dell’acqua come descritto nella tabella: sotto i 14 c°
da 14 a 20 c°
da 20 a 25 c°
da 25 a 28 c°
oltre 28 c°
1o2hx giorno
4hx giorno
8hx giorno
10 h x giorno
10 h x giorno + 1h ogni grado oltre i 28 c°
Quando la piscina ha raggiunto in modo stabile la temperatura di 14 C° procedere come segue: 1) pulire la piscina e l’impianto di filtrazione, fare una clorazione con dicloro granulare ( 15 grammi per ogni mc di acqua in piscina), mettere 2 lt. di antialga concentrato e fare funzionare la piscina per 24 ore consecutive. 2) riporre la copertura estiva, se prevista, avvolgendola con il telo in dotazione direttamente sul rullo avvolgitore. 3) impostare l’orologio dell’impianto di filtrazione a 1 h dalle 12,00 alle 13,00 e 1 h dalle 24,00 alle 1,00. 4) coprire la piscina con la copertura invernale, mettere il termometro nello skimmer. ATTENZIONE Nel caso si formi del ghiaccio sulla superficie della piscina, non romperlo, potrebbe tagliare il rivestimento.
5) al ritorno della temperatura a 14 C° stabili, fare una pulizia della vasca e dell’impianto di filtrazione, sostituire il 30% dell’acqua. In caso di acqua particolarmente ricca di ferro o di altri minerali sarà necessario effettuare un trattamento con sequestrante di metalli (2 litri per 100 mc di acqua in piscina). Solo successivamente effettuare un trattamento con dicloro granulare (15 grammi per ogni mc di acqua in piscina), inserire dopo aver mescolato in un secchio d’acqua, 2 lt di antialga concentrato e fare funzionare l’impianto per 24 ore. 6) stabilizzare il pH (nei valori ideali fra 7,2 e 7,6) con ph plus o ph minus diluendo il prodotto necessario in un secchio d’acqua, e riprendere il trattamento estivo normale.
Tabella degli inconvenienti di funzionamento più frequenti La pompa non funziona. cause probabili
soluzioni
Interruttore generale staccato.
Attaccare l’interruttore
Manca corrente alla linea di alimentazione
Verificare se l’interruttore sul quadro generale è nella posizione corretta
L’orologio programmabile non funziona
Sostituire l’orologio. Nel frattempo fare funzionare l’impianto in manuale
La pompa gira lentamente (condensatore bruciato)
Chiamare il centro assistenza
La pompa funziona ma l’impianto ha una scarsa presione. cause probabili
soluzioni
Valvole dell’aspirazione chiuse
Aprire le valvole del circuito aspirazione
Prefiltro pompa intasato
Pulire il cestello
Cestello skimmer intasato
Pulire il cestello
Pompa non innescata. (ha preso aria durante la pulizia con l’aspirafango)
Fermare la pompa e riempire il prefiltrodi acqua
La pompa funziona, l’impianto funziona con una pressione elevata ma circolazione è scarsa. cause probabili
soluzioni
Il filtro è intasato
Pulire il filtro secondo le istruzioni
Le valvole della mandata sono chiuse
Aprire le valvole della mandata
La scopa aspirafango non è sufficiente.
cause probabili
soluzioni
Aspirazione debole Presenza di piu’ skimmer
Ridurre o tappare le aspirazioni degli skimmers non collegati al tubo della scopa
Presenza di aria nel circuito
Controllare che il tubo non sia bucato, verificare che il livello dell’acqua della piscina sia sopra il raccordo
Prefiltro pompa intasato
Pulire il cestello
Filtro intasato
Lavare il filtro
Condizioni generali di vendita ■ Le presenti condizioni di vendita si intendono accettate dal Cliente con il conferimento dell’ordine. ■ L’ordine è subordinato all’approvazione dell’ufficio Vendite. ■ I termini di consegna non sono impegnativi e nessun risarcimento è dovuto per ritardata spedizione. ■ I reclami per difetti della merce dovranno, sotto pena di decadenza, essere avanzati entro 8 gg dall’acquisto della medesima. ■ Non diamo garanzia circa l’impiego errato o inadatto della merce fornita e nessuna responsabilità potrà esserci attribuita, e nessun indennizzo potrà esserci richiesto al riguardo per qualsiasi titolo o ragione. ■ I prezzi esposti nel listino possono essere soggetti a variazione senza alcun preavviso. ■ Le merci sono vendute con patto di riservato dominio ai sensi degli art. 1523 e segg. Del Codice Civile. Di conseguenza sino a totale pagamento dell’intero prezzo, eventuali interessi ed accessori tutti, esse rimarranno proprietà della Idroplast Vernocchi s.r.l. ■ Il materiale in restituzione viene accettato solo se preventivamente concordato; il materiale restituito viene riaccreditato con una detrazione del 15% sul prezzo fatturato quale costo di controllo, magazzinaggio ed altro.
Idroplast Srl S.S.Sempione 38/40 • 21029 Vergiate (VA) Tel. +39 0331 948304 • Fax +39 0331 964282 vergiate@idroplast.qcom.it • www.idraulicaidroplast.com magazzino: vergiate@idroplast.qcom.it vendite/acquisti: n.alan@idroplast.qcom.it amministrazione: a.verrini@idroplast.qcom.it