Fabbian | Tile Catalog

Page 1

Tile D95


La natura come origine del progetto, orizzonti infiniti, moduli singoli o aggregati che aspirano a diventare paesaggi. Tile nasce dall’idea di Pamio Design di creare una lampada, una parete luminosa, uno spazio, partendo dal singolo modulo in vetro. Pone le sue radici nello spazio naturale, organico, che suggerisce molteplici aggregazioni. Una lampada modulare leggera, trasparente, mutante, libera da comporre. La formella in vetro diventa un modulo per disegnare pareti luminose rigide od ondulate, per creare o dividere uno spazio, per attrarre l’attenzione come punto focale all’interno di un ambiente pubblico o privato, consentendo la personalizzazione totale delle soluzioni compositive. Nature: the project origin. Endless views, sceneries built by single or multiple elements. Tile comes to life from the Pamio Design aim to create a lamp, a bright wall which begins from a single clear glass element. The lamp is originated in the natural organic environment and suggests numerous combinations. A light transparent modular changing lamp, free to be created. The clear glass tile turns into an element used to build rigid or wavy bright walls, to create or separate spaces, to catch the attention of people in public and private areas, offering a full range of customized lighting solutions.

www.tile.fabbian.com

Creative Direction / Graphic Artwork Tapiro design Photography Giulio Favotto Locations Fornace di Asolo Stile Italiano Shop Press and Print Grafiche Antiga This catalogue cannot be copied, scanned or reproduced by any means. All rights reserved. Picture, description, quoting, dimension and technical data have to be considered as purely indicative. While maintaining the basic characteristics of the product, the manufacturer reserves the right to make modifications at any time with the sole aim of improvement. IP Cat / Mkt / N08-100910000


un cristallo migliaia di luci one crystal thousands lights


pareti verticali ritmi di luce vertical walls rhythm of light


luci mutanti luci da costruire changing lights lights to build







Tile I

D95

19







Tile I: sistema modulare elettrificato ad un velo per fissaggio a soffitto. Tile I: electrified modular system with a single glass veil for ceiling installation.

Pamio Design

Tile I composizioni a catalogo codified building systems

D95 E31 00

D95 E32 00

D95 E33 00

D95 E34 00

D95 E35 00

D95 E36 00

D95 E37 00

D95 E38 00

D95 E39 00

D95 E40 00

D95 E41 00

D95 E42 00

Elettrificazione Electrification

Struttura portante in metallo Metal supporting structure

Tappo di chiusura Locking cap Copertura in estruso di alluminio lucidato brillantato Polished extruded aluminium cover Elementi in vetro cristallino stampato, disponibili trasparenti e trasparenti colorati nelle varianti ambra, acqua marina, verde e ametista. Disegno in bassorilievo. Dimensioni cm 29x11. Pressed clear glass tile, transparent and amber, aqua marina, green and amethyst transparent. Bas-relief decoration. Dimensions cm 29x11. Ferma vetro in plastica Plastic glass fastener Cavi in acciaio inox con distanziali in ottone Stainless steel cables and brass spacing bars

Tile D95


Tile I | D95 E31 00

Tile I | D95 E34 00

GU10 2x50W HMGS

GU10 6x50W HMGS

m3 0,02 - kg 5,10

m3 0,06 - kg 14,30

30,6cm 10,9cm

90,6cm

Tile I | D95 E32 00

32

IP67

IP41

IP65

IP21

IP20

IP40

IP44

IP67

IP41

IP65

10,9cm

IP21 56,6cm

IP44

8,3cm

IP40

56,6cm

8,3cm

IP20

33

GU10 4x50W HMGS

m3 0,03 - kg 6,10 60,6cm

10,9cm

IP40

IP44

IP67

IP41

IP65

IP21

32,2cm

8,3cm

IP20

Tile I | D95 E35 00

m3 0,08 - kg 19,60

Tile I | D95 E33 00

120,6cm

IP40

IP44

IP67

IP41

IP65

8,3cm

IP20

10,9cm

IP21 56,6cm

GU10 8x50W HMGS

GU10 4x50W HMGS

m3 0,040 - kg 9,50

Tile D95

10,9cm

IP20

IP40

IP44

IP67

IP41

IP65

IP21

56,6cm

8,3cm

60,6cm

Tile D95


10,9cm

GU10 4x50W HMGS

m3 0,09 - kg 23,00

m3 0,24 - kg 75,00

IP20

IP40

IP44

IP67

IP41

IP65

IP21

IP20

IP40

IP44

IP67

IP41

33,5cm IP65 IP21

264cm

105,4cm

8,3cm

120,6cm

Tile I | D95 E37 00

GU10 8x50W HMGS

8,3cm

Tile I | D95 E36 00

34

35

Tile I | D95 E38 00

GU10 32x50W HMGS

m3 0,49 - kg 98,40

IP20

IP40

IP44

IP67

IP41

IP65

123,7cm IP21 33,5cm

154cm

8,3cm

30,8cm

Tile D95

Tile D95


Tile I | D95 E41 00

GU10 40x50W HMGS

GU10 60x50W HMGS

m3 0,72 - kg 147,10

m3 1,20 - kg 227,90

123,7cm

IP40

IP44

IP67

IP41

IP65

IP21

IP20

IP40

IP44

IP67

IP41

IP65

153,7cm IP21

166,4cm

8,3cm

105,2cm

8,3cm

33,5cm

63,6cm

IP20

93,6cm

Tile I | D95 E39 00

36

37

8,3cm

Tile I | D95 E40 00

Tile I | D95 E42 00

GU10 56x50W HMGS

GU10 84x50W HMGS

m3 1,20 - kg 191,70

m3 1,48 - kg 344,70 183,7cm

IP20

IP40

IP44

IP67

IP41

IP65

IP21

IP20

IP40

IP44

IP67

IP41

IP65

IP21

203cm

8,3cm

183,6cm

63,6cm 63,6cm

154,2cm

123,6cm

Tile D95

Tile D95


Tile I esempi di libere composizioni free building suggestions

TI 01

TI 02

TI 09

TI 10

TI 11

TI 03

TI 04

TI 12

TI 13

TI 14

TI 05

TI 06

TI 15

TI 16

TI 17

TI 07

TI 08

TI 18

TI 19

TI 20

Tile offre un numero illimitato di soluzioni compositive. Tutti i gusti e tutte le esigenze potranno essere soddisfatte: l’unica scelta da compiere sarà tra costruire uno dei modelli qui suggeriti o affidarsi alla propria fantasia… Any need or taste will be satisfied by the infinite solutions available. The only choice you need to make is between building pre-designed models or making things up as you go…

Tile D95


Tile II

D95

41








Tile II: sistema modulare elettrificato a due veli per fissaggio a soffitto. Tile II: electrified modular system with two glass veils for ceiling installation.

Pamio Design

D95 E01 00

Tile II composizioni a catalogo codified building systems

D95 E02 00

55

Elettrificazione Electrification

Struttura portante in metallo Metal supporting structure D95 E03 00

D95 E04 00

D95 E05 00

D95 E06 00

D95 E07 00

D95 E08 00

Tappo di chiusura Locking cap Copertura in estruso di alluminio lucidato brillantato Polished extruded aluminium cover Cavi in acciaio inox con distanziali in ottone Stainless steel cables and brass spacing bars Elementi in vetro cristallino stampato, disponibili trasparenti e trasparenti colorati nelle varianti ambra, acqua marina, verde e ametista. Disegno in bassorilievo. Dimensioni cm 29x11. Pressed clear glass tile, transparent and amber, aqua marina, green and amethyst transparent. Bas-relief decoration. Dimensions cm 29x11. Ferma vetro in plastica Plastic glass fastener

Tile D95

Tile D95


12,7cm

GU10 4x50W HMGS

m3 0,02 - kg 5,30

m3 0,04 - kg 10,00

IP40

IP44

IP67

IP41

IP65

IP21

IP20

60,6cm

IP40

IP44

IP67

IP41

32,2cm

8,3cm

IP20

IP65

12,7cm

IP21 32,2cm

30,6cm

Tile II | D95 E03 00

GU10 2x50W HMGS

8,3cm

Tile II | D95 E01 00

56

57

Tile D95

GU10 4x50W HMGS

m3 0,03 - kg 8,70

m3 0,06 - kg 16,70

IP20

IP40

IP44

IP67

IP41

IP65

IP21

IP20

IP40

IP44

IP67

IP41

IP65

IP21

60,6cm

12,7cm

56,6cm

12,7cm 56,6cm

8,3cm

30,6cm

Tile II | D95 E04 00

GU10 2x50W HMGS

8,3cm

Tile II | D95 E02 00

Tile D95


Tile II | D95 E05 00

12,7cm

GU10 8x50W HMGS

m3 0,07 - kg 18,30

m3 0,09 - kg 23,90 120,6cm

IP44

IP67

IP41

IP65

IP21

IP20

IP40

IP44

IP67

IP41

IP65

12,7cm

IP21 56,6cm

IP40

56,6cm

8,3cm

IP20

8,3cm

90,6cm

Tile II | D95 E07 00

GU10 6x50W HMGS

58

59

Tile D95

GU10 8x50W HMGS

m3 0,09 - kg 25,90

m3 0,12 - kg 34,10

12,7cm

120,6cm

IP40

IP44

IP67

IP41

IP65

IP21

IP20

IP40

IP44

IP67

IP41

IP65

8,3cm

IP20 56,6cm

8,3cm

90,6cm

Tile II | D95 E08 00

GU10 6x50W HMGS

12,7cm

IP21 56,6cm

Tile II | D95 E06 00

Tile D95


Tile II esempi di libere composizioni free building suggestions

TII 01

TII 02

TII 09

TII 10

TII 11

TII 03

TII 04

TII 12

TII 13

TII 14

TII 05

TII 06

TII 15

TII 16

TII 17

TII 07

TII 08

TII 18

TII 19

TII 20

Tile offre un numero illimitato di soluzioni compositive. Tutti i gusti e tutte le esigenze potranno essere soddisfatte: l’unica scelta da compiere sarà tra costruire uno dei modelli qui suggeriti o affidarsi alla propria fantasia… Any need or taste will be satisfied by the infinite solutions available. The only choice you need to make is between building pre-designed models or making things up as you go…

Tile D95


Tile 0

D95

63





Tile 0: sistema modulare non elettrificato ad un velo per fissaggio a soffitto. Tile 0: modular system with a single glass veil for ceiling installation (without electrification).

Pamio Design

D95 E61 00

Tile 0 composizioni a catalogo codified building systems

71

Struttura portante in metallo Metal supporting structure

Copertura in estruso di alluminio lucidato brillantato Polished extruded aluminium cover

D95 E62 00

Tappo di chiusura Locking cap

Elementi in vetro cristallino stampato, disponibili trasparenti e trasparenti colorati nelle varianti ambra, acqua marina, verde e ametista. Disegno in bassorilievo. Dimensioni cm 29x11. Pressed clear glass tile, transparent and amber, aqua marina, green and amethyst transparent. Bas-relief decoration . Dimensions cm 29x11. D95 E63 00 Ferma vetro in plastica Plastic glass fastener

Cavi in acciaio inox con distanziali in ottone Stainless steel cables and brass spacing bars

Tile D95

D95 E64 00

Tile D95


Tile 0 | D95 E61 00

2,4cm

m3 0,12 - kg 36,10

m3 0,24 - kg 73,40

Tile 0 | D95 E62 00

60,6cm 120,6cm

251,7cm

251,7cm

8,4cm

8,4cm

2,4cm

72

73 Tile 0 | D95 E63 00

m3 0,09 - kg 23,90

m3 0,22 - kg 66,10

Tile 0 | D95 E64 00

2,4cm

2,4cm

120째

90,6cm

154,1cm

8,4cm

105,3cm

8,4cm

30,6cm

Tile D95

Tile D95


Tile 0 esempi di libere composizioni free building suggestions

T0 01

T0 02

T0 09

T0 10

T0 11

T0 03

T0 04

T0 12

T0 13

T0 14

T0 05

T0 06

T0 15

T0 16

T0 17

T0 07

T0 08

T0 18

T0 19

T0 20

Tile offre un numero illimitato di soluzioni compositive. Tutti i gusti e tutte le esigenze potranno essere soddisfatte: l’unica scelta da compiere sarà tra costruire uno dei modelli qui suggeriti o affidarsi alla propria fantasia… Any need or taste will be satisfied by the infinite solutions available. The only choice you need to make is between building pre-designed models or making things up as you go…

Tile D95


Utility

Utility

montaggio assembling

Tile I

Sequenza fotografica di montaggio Photographic sequence of the product assembly and installation

1. Scelta barre e angoli Metal bar and angle option

2. Scelta fasce rivestimento Cover option

4. Cavi di sostegno Support cable

barre lineari linear bars

45001 30 cm 45002 60 cm 45003 90 cm 45004 120 cm 45005 150 cm 45006 180 cm 45007 210 cm 45008 240 cm

cavi di sostegno support cable

Lunghezza minima 30 cm. Modularità ogni 30 cm. Elettrificazione ogni 30 cm 2x50W GU10. Su richiesta sono disponibili elettrificazioni diverse. Ogni sistema deve prevedere l’utilizzo di un modulo da 30 cm di partenza. I moduli starter sono moduli cablati per l’alimentazione di partenza.

76

Collegamento elettrico e fissaggio della barra Electrical connection and bar fastening

Inserimento delle lampadine Light bulbs installation

Inserimento dei cavi e loro taglio a misura Stainless steel cables insertion and cut

Fasi di montaggio Assembling stages

The support cables (5LL380) delivery is based on the building option preferred, of which the number of clear glasses and interior empty spaces has to be specified.

Minimum length: 30 cm. 30 cm modularity. 2X50W GU10 electrification every 30 cm. Different electrification are available on request. Each system has to use a 30 cm starter module. Starter modules: electrified starter modules. 44101 30 cm (Starter) 44102 30 cm (Normal) 44103 60 cm (Normal) 44104 90 cm (Normal) 44105 120 cm (Normal)

77

D95 E01 C4V 00 trasparente transparent

Posizionamento della fascia di rivestimento Cover assembly

Inserimento dei tappi di chiusura Locking caps assembly

angolo vetro esterno angle for outer glass

Composizioni personalizzate Personalized building options

3. Scelta vetri cristallini Clear glass option

29x11 cm, 4 pz.

Dettaglio dell’inserimento del cavo Cable insertion detail

I cavi di sostegno (5LL380) verranno consegnati in base alla disposizione compositiva, di cui devono essere indicati il numero di vetri cristallini e il numero degli spazi vuoti interni alla composizione.

D95 E01 C4V 05 acqua marina aqua marina

44106 30x30 cm

ferma cavi di sicurezza security cable fastener

Nel caso in cui si raggiunga un’altezza superiore a 320 cm dovrà essere ordinato necessariamente il ferma cavo di sicurezza (5LL381), nella misura di 1 per ogni cavo d’acciaio. In case the composition length were higher than cm 320 one security cable fastener (5LL381) for each stainless steel cable has to be ordered.

D95 E01 C4V 40 ametista amethyst

angolo vetro interno angle for interior glass 44107 30x30 cm

Montaggio dei ferma vetro Glass fastener assembly

D95 E01 C4V 43 verde green

D95 E01 C4V 47 ambra amber

Inserimento degli elementi in vetro cristallino Glass tiles insertion

barra quadrata square bar 44108 30x30 cm

I ferma vetro (5LL382) saranno consegnati allegati nel numero di due per ogni vetro cristallino. Two glass fastener (5LL382) are automatically delivered for each clear glass ordered. Tile D95 | Utility

Tile D95 | Utility


Utility

Utility

Tile II 1. Scelta barra Metal bar option

3. Scelta vetri cristallini Clear glass option

4. Cavi di sostegno Support cable

1. Scelta barra Metal bar option

3. Scelta fasce rivestimento Cover option

5. Cavi di sostegno Support cable

barre lineari linear bars

29x11 cm, 4 pz.

cavi di sostegno support cable

barre lineari linear bars

45001 30 cm 45002 60 cm 45003 90 cm 45004 120 cm 45005 150 cm 45006 180 cm 45007 210 cm 45008 240 cm

cavi di sostegno support cable

Lunghezza minima 30 cm. Modularità ogni 30 cm. Elettrificazione ogni 30 cm 2x50W GU10. Su richiesta sono disponibili elettrificazioni diverse. Ogni sistema deve prevedere l’utilizzo di un modulo da 30 cm di partenza. I moduli starter sono moduli cablati per l’alimentazione di partenza.

78 Composizioni personalizzate Personalized building options

Tile 0

Minimum length: 30 cm. 30 cm modularity. 2X50W GU10 electrification every 30 cm. Different electrification are available on request. Each system has to use a 30 cm starter module. Starter modules: electrified starter modules. 44001 30 cm (Starter) 44002 30 cm (Normal) 44003 60 cm (Normal) 44004 90 cm (Normal) 44005 120 cm (Normal)

D95 E01 C4V 00 trasparente transparent

D95 E01 C4V 05 acqua marina aqua marina

The support cables (5LL380) delivery is based on the building option preferred, of which the number of clear glasses and interior empty spaces has to be specified.

Minimum length: 30 cm. 30 cm modularity. 44201 30 cm (Normal) 44202 60 cm (Normal) 44203 90 cm (Normal) 44204 120 cm (Normal)

I cavi di sostegno (5LL380) verranno consegnati in base alla disposizione compositiva, di cui devono essere indicati il numero di vetri cristallini e il numero degli spazi vuoti interni alla composizione. The support cables (5LL380) delivery is based on the building option preferred, of which the number of clear glasses and interior empty spaces has to be specified.

D95 E01 C4V 40 ametista amethyst

79 2. Inserimento tappi di chiusura Locking caps assembly

D95 E01 C4V 43 verde green

D95 E01 C4V 47 ambra amber

I ferma vetro (5LL382) saranno consegnati allegati nel numero di due per ogni vetro cristallino.

2. Scelta fasce rivestimento Cover option

I cavi di sostegno (5LL380) verranno consegnati in base alla disposizione compositiva, di cui devono essere indicati il numero di vetri cristallini e il numero degli spazi vuoti interni alla composizione.

Lunghezza minima 30 cm. Modularità ogni 30 cm.

Two glass fastener (5LL382) are automatically delivered for each clear glass ordered.

ferma cavi di sicurezza security cable fastener

Nel caso in cui si raggiunga un’altezza superiore a 320 cm dovrà essere ordinato necessariamente il ferma cavo di sicurezza (5LL381), nella misura di 1 per ogni cavo d’acciaio. In case the composition length were higher than cm 320 one security cable fastener (5LL381) for each stainless steel cable has to be ordered.

45009 tappo destro right cap

29x11 cm, 4 pz. D95 E01 C4V 00 trasparente transparent

45010 tappo sinistro left cap

45011 tappo per angolo angle cap

Composizioni personalizzate Personalized building options

4. Scelta vetri cristallini Clear glass option

D95 E01 C4V 05 acqua marina aqua marina

ferma cavi di sicurezza security cable fastener

Nel caso in cui si raggiunga un’altezza superiore a 320 cm dovrà essere ordinato necessariamente il ferma cavo di sicurezza (5LL381), nella misura di 1 per ogni cavo d’acciaio. In case the composition length were higher than cm 320 one security cable fastener (5LL381) for each stainless steel cable has to be ordered.

D95 E01 C4V 40 ametista amethyst La fascia di rivestimento dovrà essere ordinata per entrambi i lati del profilo. The cover has to be ordered for each bar side.

D95 E01 C4V 43 verde green

45001 30 cm 45002 60 cm 45003 90 cm 45004 120 cm 45005 150 cm 45006 180 cm 45007 210 cm 45008 240 cm

D95 E01 C4V 47 ambra amber

I ferma vetro (5LL382) saranno consegnati allegati nel numero di due per ogni vetro cristallino.

Tile D95 | Utility

Two glass fastener (5LL382) are automatically delivered for each clear glass ordered.

Tile D95 | Utility


Utility

costruire con la luce build with light

80

prospetto front elevation

pianta plan Tile D95 | Utility



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.