1
Año 12 / Edición Número 123 / Publicación Mensual / Marzo 2011 / Caldas, Envigado, Itagüí, La Estrella, Medellín, Sabaneta
Foto: Fabio Andrés Gómez
GRATIS
El puente de la calle 4 sur: boca arriba y boca abajo
Cinco importantes obras se están ejecutando actualmente. Informe Especial. PÁGS. 14 a 19
2
Cuento
Índice de temas
Marzo de 2011
EDITORIAL / 4
Cosiaca:
Un episodio para reflexionar
RESUMEN / 6 y 7 Los hechos destacados del mes
Muerto vivo de Heliconia, Antioquia
ITAGÜÍ / 8 Alianza por la seguridad
ENVIGADO / 10 y 13 JHS, Jóvenes haciendo sendero. Para que brillen con luz propia, Inexmoda capacita a los joyeros antioqueños.
En sus casi 470 años, éste es uno de los pueblos con más historias de espantos, mitos y leyendas, de toda Antioquia. De allí es Cosiaca, José María García, el pionero del humor verde en Colombia.
ESPECIAL / 14 a 19 CINCO OBRAS EN EL SUR: Metroplús en Itagüí. Doble calzada Las Vegas en Sabaneta. Puente de la 4 Sur en Medellín. Dos obras con Corazón en Envigado.
CRÓNICA / 20 y 21 De compras en Hollywood. Un bagre apanado en Versalles
MED. AMBIENTE / 22 Quebrada La Grande: una microcuenca planificada en La Estrella. Los domingos son “Días del Áire”.
CULTURA / 26 a 29 El primer gran reportero gráfico estuvo en EAFIT. Temporada Internacional de música Clásica. Músicas del mundo: Electrónica en Medellín.
Índice de anunciadores METRO DE MEDELLÍN / 3 MAYORCA / 5 ÁREA EDUCADA / 7 CONCEJO DE SABANETA / 9 FIRMAS DE ABOGADOS / 12 CÁMARA DE COMERCIO ABURRÁ SUR / 13 COLEGIO LONDRES / 15 CORP. REGIÓN Y ÁREA METROPOLITANA / 23 CEFIT / 25 ARRENDAMIENTOS LA ALDEA / 32
ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá
Por
excepto los papás y los esposos porque Cosiaca era un Verraco para mancharle el honor a las mujeres.
DICEN QUE LAS BRUJAS, LOS BULTOS BLANCOS, el jinete sin cabeza y el gritón habitan en sus noches para asustar a más de un parroquiano. A las 10 p.m., sus calles ya están vacías y el pueblo se envuelve en una paz parecida a la de los cementerios. Sin embargo, los ancianos creen que en Heliconia si espantan, pero los vivos. Hace un siglo era un importante municipio de Antioquia. Más de cuatro siglos dedicados a la explotación de sal le permitieron alcanzar el progreso. Pero sus yacimientos de agua salada se volvieron dulces y, ahora, en su industria salina quedaron sólo las ruinas…y un montón de personajes que se hicieron leyenda en las montañas, en los caminos y en las palabras de los arrieros de Antioquia. En otros tiempos existió en Heliconia por los lados de las salinas, un verraco, como se le llama a los cerdos andamontes que sirven de sementales en los chiqueros de las grandes fincas-. Este verraco no que como los otros. En las noches se escapaba del corral y recorría las pocilgas del pueblo. Con su fuerza y gran tamaño conquistaba a las marranas hasta dejarlas cansadas y preñadas. Andaba por las salinas dañando los sembrados, matando las gallinas y persiguiendo a quien se le atravesara. Los habitantes de Heliconia le cogieron miedo y hasta respeto. No se sabe cual fue el final de este alegre, terco y arrogante animal, pero su fama viajó por toda Antioquia. Por esta época, a Heliconia le decían Guaca, porque cuando allí llegaron los conquistadores españoles encontraron la región llena de guacas repletas de oro y otras riquezas indígenas. Así el “Verraco de Guaca” se quedó en la memoria de los arrieros, de sus mujeres y de sus niños. Por esa manía que tienen los paisas de poner apodo a todo
ANÉCDOTAS SUYAS PARA RECORDAR Y estos son algunos malabarismos verbales del gran Cosiaca, Mago reconocidísimo para eludir cuentas de trago y de comida, verbigracia: cuando una ventera le llamaba la atención sobre el cuarto de aguardiente consumido y se iba sin pagarlo, le gritaba: “!oiga Cosiaca…y el cuarto”¡… ”honrar padre y madre…mi señora”, contestó Cosiaca, ya lejos. Le encontraron defecando en plena calle y lo amenazaron con dar el parte al Alcalde. “Por mí, no len parte, llévenle el bollo completo”, dijo Cosiaca con tono conciliador. Unas señoritas pasaron cerca de él y vieron su bragueta abierta…”Cosiaca, cuidado se le vuela el pajarito”, a lo que el personaje contestó compungido: “Hace años que no se me para, va´ tener alientos de volar”. Llegó tarde y achispado donde le daban albergue y encontró todo cerrado.“!Si no me abren, no entro”¡, gritaba amenazante.
FABIO GÓMEZ GÓMEZ
Ilustración cortesía de Jacob Pino. campesino echado pa´lante, mujeriego y pendenciero, comenzaron a llamarlo verraco. El diccionario de la lengua española no habla de ese significado de verraco, pero en toda Colombia se le dice así al que tiene valor o tiene furia, al que es fuerte y muy competente. EL CUENTO DE COSIACA Aunque esta acepción de la palabra verraco se generalizó en el país, la historia del de Guaca no es muy conocida porque le tocó competir en fama con otro Heliconio nacido entre los años del 30 del siglo pasado. Se trata de José María García, más conoci-
do popularmente como “Cosiaca”. Anduvo por muchos pueblos; de casa en casa iba mendigando pan y un lugar donde dormir. Hacía diabluras, irrespetaba a las mujeres y a las autoridades. Era amigo de la conversación y conocedor del poder de las palabras, a pesar de no tener estudios, escasamente estuvo en la escuela primaria de su pueblo. Muchos lo querían; otros tantos le temían por sus actitudes a veces peligrosas y por tomador de pelo. El solo mencionar su nombre sonrojaba las mejillas de las muchachas. Las señoras se echaban bendiciones y los hombres sonreían maliciosamente,
Cosiaca murió a comienzos del siglo pasado en un asilo de ancianos en Envigado, municipio que también reconoció a este personaje como suyo. En Medellín dejó una cauda de amigos que lo admiraban por sus chispazos y su carácter recio. Su leyenda hace parte de esos fantasmas vivos que hablan de las glorias pasadas de Heliconia, un pueblo que sigue aferrándose a dulces recuerdos, pero nostálgicos por los tiempos idos. Algunos chistes verdes del popular Cosiaca se encuentran en el libro “El Folclore Secreto del Pícaro Paisa” de Agustín Jaramillo Londoño, y si analizamos bien el título de este Cuento es porque el personaje a quien también llamaban el “Verraco de Guaca” por sus posturas de hombre guapo, sigue viviendo en el imaginario y espíritu colectivo de los antioqueños.
Lo qué dijeron Me gusta mucho la diagramación del periódico, sus contenidos están muy variados. Chévere que hayan destacado el quehacer periodístico, a través de diversas notas.
Yuliana Mejía Arango
Proceso de Comunicaciones y Educación - Fundación EPM
El periódico me gustó mucho porque me pareció que tenía una variedad en sus artículos, y además de cada uno de los municipios del área uno encontraba algo interesante para leer.
Luz Ángela González
Fonoaudióloga y Educadora Especial. Subsecretaria de Educación de Itagüí.
Ya recibimos el periódico. Es más, ya se lo envié a los parques zoológicos que integran el ALPZA (Asociación Latinoamericana de Parques Zoológicos y Acuarios), a las instituciones ambientales de la ciudad, a los empresarios que apoyan el Zoológico, al Zooburn (Zoológico de Alemania que ha estado muy pendiente de este logro) y a todos nuestros trabajadores. Para complementar lo publicamos en Twitter, para Facebook y para la página web del Zoo. Muchas, pero muchas gracias. Estamos muy contentos con el acompañamiento que nos hace el Periódico ÓRBITA.
Lo que más me gustó fue el artículo del oso hormiguero y la sección de actualidad de los municipios. Me gustaría encontrar más temas sobre educación y sudokus.
Luz Adriana Molina Ingeniera Forestal
Muchas gracias por resaltar las buenas cosas que se hacen desde esta Administración para toda la comunidad.
orbitasur@gmail.com
LosLectores 3
Lo que más me gustó fue el recorrido que hizo ese muchacho para motilarse; me gusta mucho ese tipo de escritura, esas crónicas como de ciudad, de la otra ciudad que mucha gente no conoce. Muy buen periódico, muy amigable para la lectura y muy variado.
Claudia Patricia Isaza Trabajadora Social
Carlos Mario Cano
Economista - Oficina Asesora de Planeación, Envigado
José Bernardo Barreiro
Comunicaciones Zoo Santa Fe
EA ANDR PAOLzAález Silva Gon 5.154.326 04 C.C. 1. 8002 Civ. 67
Infórmate en la línea gratuita Hola Metro (574) 510 90 30
Pásate a CÍVICA,
pásate al mañana
4 Editorial
Marzo de 2011
ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá
Un episodio para reflexionar Se alimentan generalmente de ratones, aves pequeñas, lagartos y ranas. Están en todo el mundo y poseen gran capacidad de adaptación, viviendo igualmente en el campo y en la ciudad. Cada uno de los animales silvestres, incluidos los físicamente desagrada-
La agresión, manipulación y posterior muerte de la lechuza son una muestra entre los numerosos maltratos que el Área Metropolitana, como autoridad ambiental urbana, atiende diariamente. Recuperar animales lisiados, maltratados, desnutridos, deshidratados y, en nuestro caso específico, recuperar fauna silvestre que es tenida como mascota o comercializada, es común y lo demuestran las cifras recientes: Desde el 2009 el Área Metropolitana ha logrado rescatar 322 aves rapaces tales como lechuzas, búhos y currucutús. En 2010 se rescataron 8.326 animales de fauna silvestre que con la sola extracción de su hábitat y falta de libertad evidencian síntomas de maltrato físico y cambios de comportamiento. Por fortuna, al medio silvestre fueron reintegrados el 67% de los animales rescatados. Las lechuzas son depredadoras nocturnas, que cuentan con sentidos de la visión y de la audición muy desarrollados que les permite localizar a su presa en la noche. Su plumaje amortigua el aire permitiéndoles un vuelo silencioso.
bles para las personas, tiene una función específica y necesaria para el equilibrio del ecosistema, cumpliendo funciones biológicas y ecológicas que garantizan la supervivencia del ser humano. La invitación es entonces a que hechos como los ocurridos con la lechuza en Barranquilla, nos sirvan para mejorar nuestra convivencia con la fauna que nos rodea tanto doméstica como silvestre. En especial con la fauna silvestre es necesario que les permitamos vivir en libertad, porque tal vez no estemos dando una patada en público a uno de estos animales, pero con su cautiverio estamos propinando un duro golpe a la estabilidad de los ecosistemas silvestres y del mundo en que vivimos. El Área Metropolitana está presta para contestar sus inquietudes e invita a la ciudadanía a comunicarse a la línea 3856000 ext 127, a la línea 123 y al correo atencionausuario@metropol.gov.co o acercarse a cualquier autoridad ambiental y de policía para entregar voluntariamente especies de fauna silvestre o para denunciar maltratos o tenencia ilegal.
Sí, ya sabemos que la noticia de la lechuza pasó hace días, y también sabemos que tuvo ya mucha repercusión en todos los medios. Este editorial quiere ir más allá y denunciar otros abusos en contra de la fauna y por supuesto, llamar a la reflexión. Compartimos íntegramente esta opinión de Mauricio Facio Lince, Director del Área Metropolitana. Fotos: Jairo Rendor, El Heraldo
El episodio de la muerte de la lechuza pateada por un jugador de fútbol, además de generar un sentimiento colectivo de repudio, debe llamarnos a una reflexión profunda sobre la responsabilidad que tenemos los seres humanos con la fauna con la que convivimos en las ciudades y el campo.
La Caricatura del Mes
ÓRBITA es un periódico independiente de circulación mensual gratuita / DIRECTOR: Fabio Gómez Gómez. fabiogomezdos@gmail.com / EDITOR: Fabio Andrés Gómez R. fabioandresgomez@gmail.com / CONSEJO EDITORIAL: José Alejandro Tamayo Maya, Armando Cardona Cataño, Maria Adelaida Vélez R., Alejandro López Arango, Camilo Londoño / PERIODISTA Y COMMUNITY MANAGER: Juan Esteban Quintero MERCADEO: Irene Rios Giraldo / DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: Órbita Comunicaciones Integrales & Medios S.A.S. / IMPRESIÓN: Editoriales La República. Fundado el 1 de julio de 1999
DIRECCIÓN: Carrera 43 A No. 27 A Sur 86 oficina 256, Centro Ejecutivo La Casona, Envigado, Antioquia / TELÉFONO: (57 4) 332 52 28 / CELULAR: 318 282 13 24 / CORREO ELECTRÓNICO: orbitasur@gmail.com / PÁGINA WEB: www.orbitavirtual.com Los avisos publicitarios y las opiniones expresadas por los colaboradores y los lectores, son de su entera responsabilidad y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.
ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá, es una publicación de: Órbita Comunicaciones Integrales & Medios S.A.S., empresa que asesora, produce, diseña, comercializa y distribuye
periódicos, revistas, catálogos y boletines impresos y virtuales. También presta servicios de: fotografía, páginas web y servicios de publicidad.
EL PERIÓDICO ÓRBITA SE IMPRIME CON TINTAS VERDES AMIGABLES CON EL MEDIO AMBIENTE
www.orbitavirtual.com
Síguenos en: Facebook: PeriodicOrbita
twitter.com/periodicOrbita
Ingrese a nuestra página web y disfrute de más temas
orbitavirtual.com La EIA creó el primer Laboratorio de Prospectiva en Gerencia de Colombia FutureCast o Laboratorio de Prospectiva en Gerencia es una filosofía que busca anticipar cambios y tendencias en nuestra sociedad. La Escuela de Ingeniería de Antioquia cuenta con el acompañamiento y asesoría del Profesor Luiz Moutinho, quien además es asesor científico del Laboratorio FutureCast de Portugal, y profesor de la Universidad de Glasgow y de la Maestría en Mercadeo de la Escuela de Ingeniería de Antioquia.
Las 44 fotos más escalofriantes de la tragedia japonesa
Foto: AFP/Getty Images
Japón ocupa hoy las primeras páginas de todos los periódicos a nivel mundial y abre los noticieros televisivos. Ya por Internet hemos visto escalofriantes videos y fotografías que muestran el hoy por hoy del pueblo japonés, después de la tragedia natural. La lente de fotógrafos profesionales captó algunas imágenes que quizá usted no haya visto. Ingrese a nuestra página web y compruébelo.
Recopilación del poemario publicado en nuestra edición impresa, ahora en internet Santiago Vélez Escobar, presenció la coronación en el Salón Puerta del Sol como reina de Envigado a Leda Arboleda, hermosa mujer, y alguna amiga del poeta lo espoleó pidiéndole hacerle un verso, escribiendo de inmediato:
A LEDA ARBOLEDA Eres bella como Leda y al decirlo, no me inmuto lástima que yo no pueda comerme el sabroso fruto de tan frondosa arboleda. Santiago Vélez Escobar Envigado, 1950.
Lea una abundante recopilación de poemas en: www.orbitavirtual.com/ categoria/cultura/poemario
Internet 5
6 ResumendelMes
Marzo de 2011
ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá
Q
ué
POR OBRAS DE METROPLÚS, UN GUAYACÁN FUE TRASPLANTADO EN ENVIGADO. “En el municipio de Envigado, en el tramo 1 de construcción, encontramos aproximadamente 500 árboles que por varias razones tenemos que intervenir. El mayor porcentaje lo hemos involucrado al diseño paisajístico; adicional a ésto hemos ya definido según sus características fitosanitarias o su estado de salud, si los trasladamos o los tenemos que retirar definitivamente”. Explicó Alejandro Toro Chalarca, Ingeniero Ambiental de Metroplús. Por ello, el pasado 23 de febrero la comunidad envigadeña fue testigo del transplante de un guayacán amarillo de 6 metros que la empresa efectuó en el pasaje peatonal de la Alcaldía. El ejemplar provenía del sector La Paz por donde se adelantan las obras de intervención para la construcción del Tramo 1 Primavera. Otro hecho para destacar en esta jornada, fue la participación de 25 niños del Preescolar Pinceladas de Color, quienes a través de un acto simbólico se comprometieron a ser los padrinos y madrinas del guayacán. Esto tiene una gran connotación desde la educación ambiental, pues fue tanta la alegría de estos pequeños en dicha experiencia, que difícilmente atentarán contra un componente arbóreo en el futuro. Los invitamos para que naveguen en nuestra galería fotográfica y comprueben el valor de esta jornada.
+ fotos y video del traslado del guayacán en orbitavirtual.com
MÁS DE 130.000 USUARIOS DEL METRO HAN OBTENIDO LA TARJETA CÍVICA. Desde noviembre del año pasado se inició el proceso de personalización de la tarjeta Cívica en puntos móviles ubicados en las diferentes estaciones del sistema METRO. Gracias a ello, a la fecha más de 130.000 usuarios la han adquirido; y ha sido tanta la acogida de esta estrategia, que en el primer mes del año se obtuvo la excepcional cifra de 44.833 personas poseedoras de la tarjeta.
C
uánto
La tarjeta Cívica es un producto que hoy un promedio de 460.000 usuarios del METRO tienen, desde que en 2007 la empresa comenzó a ofrecer el pago del servicio de transporte mediante dicho dispositivo, del cual hay dos tipos: la tarjeta Cívica al portador y la tarjeta Cívica personal. Con la primera el costo de un viaje queda en $1.525, mientras que la segunda opción da mayor economía puesto que el valor de un viaje es de $1.450, por lo que se recomienda el segundo producto. Adquirir ambas tarjetas no tiene ningún costo y su entrega es inmediata.
D
www.orbitavirtual.com
ResumendelMes 7
ónde
EN “MONTECASINOS” RESIDE EL NUEVO VECINO DEL SUR. La propiedad sobre la avenida El Poblado que pertenecía a un narcotraficante y que por años se llamó ‘Montecasinos’, desde el 21 de enero de este año, luego de ser expropiada por la Dirección Nacional de Estupefacientes en un proceso de extinción de dominio, se le otorgó a Telemedellín que ahora la está transformando en un lugar público de encuentro para la cultura, la educación y el esparcimiento al servicio de la ciudad. Allí, en las zonas exteriores del terreno, se programarán actividades en conjunto con Corpoblado tales como proyecciones de cine, música en vivo, picnics y charlas. “Lo que vamos a hacer más que todo es usar mucho la casa e invitar mucho a la gente con actividades culturales, con actividades deportivas, con cosas muy calmadas pero que llamen a la familia a estar, para que sea una casa que se legitime para la gente de Medellín, porque ésto era un predio más o menos perdido para la gente; y que la gente pueda venir acá todos los días”. Expresó el Gerente del canal Mauricio Mosquera.
8 Itagüí
Marzo de 2011
Medellín, Itagüí y La Estrella, unidos por la seguridad
Voces ciudadanas plantean inquietudes y otras salidas El colectivo ciudadano e independiente Itagüí Nueva Gente nos hizo llegar un extenso comunicado, del cual extractamos lo siguiente: ¿Por qué Itagüí se ha convertido en el municipio de Antioquia con la mayor cantidad de muertes violentas después de Medellín? ¿Qué ha llevado a que Itagüí sea una referencia obligada cuando se habla de violencia urbana en el país? ¿Cómo hacerle frente a un problema que parece un callejón sin salida? Para la Corporación Itagüí Nueva Gente los homicidios en Itagüí son selectivos, planeados y sistemáticos, lo que quiere decir que existen manos invisibles encargadas de manejar los hilos del poder ilegal en el municipio. Que la Fuerza Pública tome el control de las ciudades, que aumenten las labores de inteligencia, que la Fiscalía trabaje con premura en la judicialización de los capturados, que la ciudadanía denuncie. Así terminan todos los consejos de seguridad realizados por el gobierno nacional y el que se llevó a cabo en Itagüí, este fin de semana, no fue la excepción. Las mismas salidas solo demuestran la ausencia de análisis del conflicto urbano por parte de las autoridades y además, la poca interlocución con las Organizaciones No Gubernamentales cuando pedimos, a través de estos medios, soluciones efectivas e integrales a las problemáticas que, más que de seguridad y orden público, son de convivencia ciudadana, educación y cultura política. Un ciudadano que entiende la importancia de su participación por las vías democráticas, no busca legitimar su poder a través de las armas. Un ciudadano que no está educado para el trabajo, no puede tener entradas económicas que le permitan una vida digna. Un ciudadano que no entiende que existen diversas formas de solucionar un conflicto, es un ciudadano proclive a fortalecer, directa o indirectamente, los círculos de violencia. Reflexión ¿Por qué un joven habría de participar y mantenerse en una estructura ilegal si sabe que puede morir asesinado? Porque no ve otra salida. En este sentido, el Estado está auspiciando este círculo vicioso de la violencia.
ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá
E
l pasado 20 de febrero en el Centro de Convenciones Ditaires de Itagüí, tuvo lugar un espacio de participación ciudadana mediante el encuentro ‘Fronteras de Paz’ que reunió a los secretarios de gobierno de Medellín, Itagüí y La Estrella con personas que hacen parte de los procesos de paz y convivencia en estos municipios como líderes comunitarios, representantes de organizaciones sociales y autoridades civiles y de policía. Allí se hicieron denuncias sobre hechos específicos que están afectando la seguridad en los tres territorios y se formularon propuestas para el diseño de un plan conjunto de convivencia, que permita fortalecer la articulación interinstitucional y avanzar en la consolidación de una mesa metropolitana para combatir la delincuencia y en especial la violencia homicida. “Aquí lo que estamos enfrentando es un fenómeno de gran calado, por eso la tarea la tenemos que hacer entre todos; nos tenemos que unir todos con un propósito común, que es el bienestar de la gente”. Afirmó Juan Felipe Palau, Secretario de Gobierno de Medellín. En Itagüí, gracias a la implementación de un plan maestro de seguridad y convivencia ciudadana como estrategia que busca disminuir el índice de homicidios, hurtos, cobros extorsivos, eliminar los expendios de droga y aumentar la entra entrega de armas a través de la cooperación como instrumento preventivo para lograr una mejor seguridad, según dijo Carlos Mario Velásquez, Secretario de Gobierno de este municipio, “se han hecho capturas por extorsión y homicidio
Para generar planes conjuntos que mejoren la Seguridad y la Convivencia en las fronteras de los municipios del sur del área metropolitana, el encuentro Fronteras de Paz se hará periódicamente.
La tasa de homicidios en Medellín entre 2009 y 2010 disminuyó en 8.08, mientras que en Itagüí sólo hubo una reducción de 0.8 Sin embargo en La Estrella se registró un aumento de 4.08 Estos datos corresponden al número de homicidios por cada 100 mil habitantes.
principalmente, y se han hecho acciones para el control del porte de armas”. En este encuentro que se realizará periódicamente con el fin de evaluar los procesos de paz y convivencia, y formular estrategias para lograr la tranquilidad ciudadana, el funcionario también manifestó que una educación impartida desde edad temprana deja valores positivos fuertemente arraigados en el individuo, sin embargo las vivencias en el hogar pueden activar los hechos delictivos: “La educación de la población previene todos estos problemas de índole social, pero el problema del orden público también se deriva yo diría que en un gran porcentaje de la violencia intrafamiliar”.
El deterioro de patrones socio-culturales, la reactivación de la violencia homicida y el reacomodo de las redes criminales mafiosas, son factores que están contribuyendo a la inseguridad en el sur del Valle de Aburrá.
www.orbitavirtual.com
Ventana al alma
ALBEIRO CANO DUQUE*
TODOS SOMOS ÁNGELES Dedicado a todos aquellos que hicieron fácil un momento difícil, por ser la presencia de Dios en la tierra y ayudarme a sentir su amor… Con mi eterna gratitud…
D
e pequeño me enseñaron la oración del Ángel de la guarda, y miraba las estampas donde estos aparecían con alas y cabellera dorada; los encontraba en los cuadros religiosos siempre como figuras ajenas a este mundo, como seres extraordinarios fuera de nuestro alcance y comprensión. Pero a lo largo de mi vida y a través de mi labor, he aprendido que los Ángeles son más que seres alados o míticos que existen en la imaginación o en la inocencia de los niños, o en la fe de los dogmáticos. Aprendí a reconocerlos en muchos seres que me he encontrado y estoy
seguro que usted también se ha encontrado con alguno... Alguna vez le ha pasado que se encuentra solo en algún lugar y siente miedo y de pronto el sitio se llena de gente, o que necesita algo y alguien se lo entrega, que está perdido y aparece alguien que le orienta. ¿Cuántas veces vas de viaje y conversas con el extraño que va a tu lado, escuchas palabras sabias que tu alma necesitaba de alguien a quien nunca has visto, ni volverás a ver?. ¿Y cuántas, te sientas hablar con un amigo que conoces de toda la vida y habla con una sabiduría que tu no esperabas y que debías oír?. ¿O al encontrar a alguien triste o preocupado, empiezas a hablarle y de tu boca salen palabras que aun a ti te estremecen, como iluminadas por Dios?. Pero es muy cierto que los seres celestiales a quienes llamamos Án-
geles, existen y se presentan ante nosotros cuando requerimos de ayuda extra, cuando estamos preparados espiritualmente o cuando Dios necesita que sintamos su presencia. Cuando se está ante un Ángel, hay calidez en el ambiente, hay una sensación inmensa de amor y paz, ellos hablan de manera clara y sencilla, sin nombres rebuscados, sin términos raros, nunca hablan de castigo, de pecado, de desgracia, ni de dolor. Siempre hablan de amor, de bondad, de paz y del infinito amor del Padre hacia nosotros. Traen mensajes esperanzadores que hablan de un mejor mañana o palabras que nos ayudan a corregir nuestro camino. Ellos no vienen a resolvernos cosas triviales de este mundo, vienen a alimentar nuestra alma y a darnos la certeza de que al lado del Padre, todas las preocupaciones y ataduras de este plano material no importan. Cuando un mal momento llegue a tu vida, cuando la angustia o la desesperación corten tus caminos, solo cierra tus ojos y di “Padre: En este momento te pido que me envíes un Ángel”, y aunque no lo creas alguien toca a tu puerta, recibes una llamada, suena una canción con un
Opinión 9
mensaje para ti o prendes la tele y están presentando un programa y en este te dicen lo que necesitabas escuchar. Los Ángeles son seres que están a nuestra disposición para ayudarnos, orientarnos, fortalecernos y darnos apoyo. Todos tenemos un Ángel Guardián, maestro o guía espiritual y además de esto tenemos un ejército incontable de Ángeles o seres celestiales a nuestro servicio; pero además cuando Dios lo cree necesario toca el corazón de cualquiera de nosotros, nos pone al lado de quien lo necesita y llena nuestra palabra de sabiduría, y sin saberlo ayudamos o recibimos ayuda de quien menos creyéramos. Porque para ser un Ángel no necesitas una vida monástica, santoral o de profunda religiosidad… solo basta con disponer nuestro corazón para Dios, y Él en su inmensa sabiduría lo pondrá al servicio de alguien que se encuentra en un mal momento, y serás la presencia de Dios en la tierra para ese ser que necesita paz en su corazón… PORQUE TODOS SOMOS ÁNGELES. *Terapeuta alcandu@yahoo.com
Cuando un mal momento llegue a tu vida, cuando la angustia o la desesperación corten tus caminos, solo cierra tus ojos y di “Padre: En este momento te pido que me envíes un Ángel”... Informe Institucional
CONCEJO DE SABANETA DE LA MANO CON LA COMUNIDAD
El 28 de febrero pasado en el recinto de la Corporación se dio lugar al cierre de las sesiones ordinarias, con este evento el Concejo clausuró una importante etapa de trabajo en servicio de la comunidad, en la que se abrió espacio para el debate y se escucharon los balances de gestión de los Secretarios de Despacho, la Personera Municipal y entidades descentralizada (INDESA, EPSA, Hospital y Promotora de Proyectos) con el fin de analizar los avances en la ejecución del Plan de Desarrollo 2008-2011 y la solución a las necesidades que tiene el Municipio. ACUERDO MUNICIPAL No. 01 “POR MEDIO DEL CUAL SE MODIFICA EL ARTICULO 3 DEL ACUERDO N° 17 DEL 23 DE JULIO DE 2009 POR MEDIO DEL CUAL SE COMPILAN Y SE MODIFICAN LOS ACUERDOS MUNICIPALES 08 DE 2008 Y 05 DE 2009 Y SE DICTAN OTRAS DISPOSICIONES”.
Nancy Ramírez Zuluaga, Vicepresidenta Primera; Juan Carlos Bustamante Agudelo, Presidente, Juan Fernando Montoya, Vicepresidente Segundo.
ACUERDO MUNICIPAL No 02 “POR MEDIO DEL CUAL SE ESTABLECEN ESTÍMULOS TRIBUTARIOS PARA LA VIGENCIA FISCAL 2011, POR CONCEPTO DE INTERÉSES DE MORA EN EL COBRO DE MULTAS POR INFRACCIONES DE TRÁNSITO, IMPUESTO PREDIAL, INDUSTRIA Y COMERCIO Y SUS COMPLEMENTARIOS”
Cra. 45 No 68 Sur – 61. Oficina 307. Teléfono: 288 12 87. Sabaneta, Antioquia - Colombia www.concejodesabaneta.gov.co - concejosab@hotmail.com
10 Envigado
Marzo de 2011
ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá
Por debajito
JHS, Jóvenes Haciendo Senderos
FABIO GÓMEZ GÓMEZ*
JOSÉ DIEGO GALLO RIAÑO, NO NECESITA DEFENSA Por las obras lo conoceréis: su gestión de 36 meses habla por si sola. En su primer año de trabajo, le tocó capotear la crisis económica mundial de 2008, la cual repercutió a nivel local, departamental y nacional. Algunos quieren ponerle el sol a las espaldas en su último año de mandato. Y no lo van a conseguir porque en toda comunidad existen tres tipos de individuos: los que hacen, los no hacen y los que no dejan hacer. Y entre los dos últimos están los que no quieren ver, ni escuchar, ni entender. Así me lluevan rayos y centellas, así el cielo caiga y la tierra tiemble, así los que no están de acuerdo con el actual Alcalde, quieran hacer aparecer oscuridad donde hay luz, trataré de mostrar cifras, eficiencia, acierto y transparencia con que se ha manejado la Administración en los 36 meses de labor sincronizada con premios y distinciones que hacen que Envigado tenga un desarrollo humano en el orden de 87.26% calificación de las Naciones Unidas y reconocimientos a nivel nacional e internacional, y se la considera la primera y mejor ciudad intermedia de Colombia en calidad de vida, y entre las 10 primeras más importantes de Latinoamérica en educación, salud y en obras de infraestructura, participación ciudadana en todos los frentes, en recreación, deportes, ecoturismo, etc. ¿Quién Es? Hizo su primaria y secundaria en el colegio La Salle de la urbe, donde se distinguió como un líder nato, deportista sobresaliente, además de excelente estudiante, obteniendo las mejores notas en su educación básica, sobre quien se refería repetida y orgullosamente el Rector Lasallista de entonces, así: “Este muchacho nació para ser y hacer grandes cosas, será orgullo de su familia y no me cabe la menor duda de que así será”, y de verdad que no se equivocó. Un hombre que a sus 35 años de edad, 21 de los cuales los dedicó a los estudios de primaria, secundaria y a profesionalizarse doblemente: primero como Ingeniero Civil egresado de la Escuela de Ingeniería de Antioquia, y ya siendo Alcalde de los Envigadeños opta el título de Abogado de la I.U.E. para según sus palabras: “Servirle a esta mi ciudad a la que llevo asida a mi corazón, y cuyo conglomerado social todos los días exige más preparación, empoderamiento, ánimos, bríos, y sangre fresca, y poder trabajar -como lo he venido haciendo con un excelente equipo de colabo-
radores y un concejo municipal ejemplar- devolviéndole la confianza en mi depositada con casi 40.000 sufragios aquel maravilloso día que salí electo Alcalde de todas y todos”, a lo que agrega el articulista: los envigadeños somos muy estrictos y hasta cismáticos para escoger sus representantes en los cargos de elección popular. Ejecutorias Antes de llegar a la Alcaldía, una vez recibió el título de Ingeniero, el Gobernador de entonces, lo llamó para la Dirección Administrativa de Puentes y Barcas con influjo en todo el Departamento, de aquí pasó a la Gerencia de la doble Calzada Bello-El Hatillo, obra millonaria en la que puso voluntad, iniciativa, juventud y bríos, dejándola financiada y en ejecución, convirtiéndose en obra prioritaria para desembotellar vehicularmente el tránsito de carga y pasajeros hacia el norte de Antioquia, la Costa Atlántica y los Santanderes, y al llegar al primer cargo administrativo de Envigado, ha sido prenda de garantía como profesional destacado y carismático para una comunidad culta, cívica. señorial, en continúo desarrollo armónico y en paz con la naturaleza, social, económico, cultural, urbanístico, arquitectónico, etc. Su Fortaleza José Diego soñó -desde cuando fue Concejal- trabajar en la construcción de una ciudad mejor; ha sido ante todo un hombre comprometido con los ejes estratégicos de su campaña a la Alcaldía, y aunque la crisis económica a nivel planetario del 2008, no lo amilanó y antes por el contrario la tomó como un reto de gran aliento, siempre pensando en su gran amor, Envigado, actuando como un auténtico demócrata, honesto y lúcido, distinguiéndose por sus valores personales éticos y morales, heredados de sus padres; su entrega al bienestar común de su pueblo, además de su lucha incansable por la causa del Partido Liberal con el que creció y se hizo hombre de bien y líder porque su empeño es decidido y la vehemencia de su palabra convincente y agitadora; la pasividad lo molesta, lo suyo es la acción y la resolución. Continúa en la pág. 12
*Director y fundador de ÓRBITA fabiogomezdos@gmail.com
uchas personas utilizan su inteligencia o habilidades para hacer el mal, pero en cambio otras, la utilizan para hacer el bien y ayudar un poco a que este mundo sea mucho mejor, ese es el caso de Juan Carlos Sánchez Londoño, que a sus 30 años de edad, ha dedicado 10 de ellos para encaminar a los jóvenes por el sendero de la comprensión, la amabilidad, la ayuda y el bienestar. En el 2008, cuatro jóvenes del barrio La Mina, del municipio de Envigado, lideres por convicción, y con la creencia de que el mundo se puede cambiar, quisieron
Los miembros del grupo base, no manejan al grupo por instinto, cada uno ha tenido una formación de liderazgo juvenil, talleres de desarrollo social, y el programa de Juventudes del Municipio de Envigado, para de ese modo transmitir el mensaje a los integrantes. Pero mantener el grupo no ha sido tarea sencilla, porque para realizar alguna actividad, ya sea conferencias, talleres o recreación, con los casi 30 jóvenes que pertenecen a J.H.S, se deben sacar recursos, y eso es precisamente lo que ellos no poseen, y pese a que se han tocado muchas puertas, son muy pocas las que se han abierto, ya que como dice Juan, “desafortunadamente no se ha tenido el apoyo de la empresa privada o particular y muy pocas veces se
Y así con esa entrega y dedicación, los integrantes de J.H.S, ven recompensada su labor dentro el grupo, “yo entré al grupo juvenil por las cosas tan buenas que hace por la sociedad, el grupo busca los fondos para ayudar a las personas más necesitadas y nos acoge muy bien, siempre hacemos cosas diferentes, y nos entretenemos en lugar de estar vagando”, dice Sara Escobar, quien lleva un año en el grupo. Y Sara no es la única que está feliz por pertenecer a este grupo, cada integrante, puede dar cuenta de una labor social que hacen mediante J.H.S, “yo pertenezco al grupo Jóvenes Haciendo Senderos hace dos años, lo que más me ha gustado de ser integrante de este grupo, son las actividades que hacemos, la organización y lo que se hace fue-
apoyar a Juan y tuvieron la idea de crear un grupo juvenil en su barrio, cuyo reto era el de tratar que los muchachos tuvieran otras herramientas, otras armas para afrontar las vicisitudes y problemáticas que día a día enfrentan los jóvenes. Ya los cinco, con ideas claras y esquemas definidos, comenzaron esa cruzada para reclutar jóvenes del barrio, para llevar a cabo sus ideales y comenzar lo que ellos llamarían “una culturización de los muchachos del sector”. La idea no era enseñarles cultura, sino ayudarles a explotar sus habilidades en el talento humano, para luego proyectarlos a la comunidad. Y así, el 7 de agosto del mismo año comenzó parte del cambio en el sector con el grupo JHS, que no significa lo comúnmente conocido: Jesús Hostia Sagrada, sino: Jóvenes Haciendo Senderos, y aunque no significa lo mismo, si tienen algo en común, integrarse a un grupo de personas que ven como vocación en su vida hacer el bien.
ayuda a los jóvenes, he ahí una gran interrogante”. No obstante, este grupo no se queda quieto y pareciera que sufriera de hiperactividad, pues, para sacar los recursos necesarios para sus actividades semanales, cada miembro trabaja como hormiga y realizan rifas, bingos bailables, proyecciones de películas y las ventas de manualidades y de obleas, después de la eucaristía en la parroquia Santa María de Nazaret del barrio La Mina, iglesia que acoge al grupo desde sus inicios. Es más, están tan de lleno con el grupo y con ganas de sacarlo adelante, que a la falta del apoyo de los diferentes sectores económicos, tienen entre sus proyecciones, crear empresa, “ya tenemos la idea, tanto en el papel, como en la mente, lo que nos hace falta es el empujón, en otras palabras el padrino para ejecutarlo”, comenta Juan Carlos mirando al cielo, como esperando que la ayuda le caiga como un regalo personal que le envía el Altísimo.
ra del grupo, eso ha cambiado mi forma de ser”, dice Alexandra Arango. Este grupo no solo impacta a sus integrantes, sino también a sus alrededores, pues ellos realizan reciclaje en el barrio, siembran de árboles, entregan algunos mercados a las persona más necesitadas, recogen regalos para la navidad, realizan charlas para evitar la drogadicción y la violencia intrafamiliar, reparten útiles escolares; en fin, todas sus acciones y actividades son en pro de la comunidad. Por eso, para pertenecer a este grupo, solo se deben tener entre 13 y 26 años de edad, dirigirse al salón social de la parroquia Santa María de Nazaret del barrio La Mina, los días martes y sábados, después de la siete de la noche. Luego de estar en este mundo, podrá decir con seguridad que se dejó seducir por la misma fiebre que ha apasionado a Juan Carlos durante tantos años, la fiebre de querer cambiar el mundo.
Por
JARLEY MEJÍA AGUDELO
M
www.orbitavirtual.com
AburráSur 11
Un mural en el sur embellece al METRO
L
a historia de la humanidad desde los orígenes de la vida en el mar, pasando por el desarrollo de las civilizaciones con el auge de la industria hasta llegar a la etapa en que la naturaleza es disciplinada para el desarrollo humano, y finalmente el hombre reflexiona sobre su quehacer en el mundo y encuentra esperanzas y posibilidades de progreso sin afectar el entorno, es narrada por 39 artistas a través de 1.200 mts2 de concreto que se alzan sobre la avenida regional, necesarios en la extensión del sistema de transporte METRO hacia al sur del Valle de Aburrá con dos nuevas estaciones. “Entonces con el proyecto de extensión al sur empezamos a construir los muros de contención de la vía, que son esos que utilizamos como lienzo para el mural, y nos dimos cuenta que por su magnitud iban a generar una impresión visual muy fuerte; nos parecía a nosotros un impacto visual porque no podemos desconocer que igual es una estructura grande, es una estructura compleja de hasta siete metros de concreto que se alcanzan a ver sobre la avenida regional”. Explicó el Ingeniero Civil Juan Sebastián Gutiérrez, Contratista del Consorcio METROSUR.
Muchas ideas, muchos artistas y un mural
Fue así como para contrarrestar el enorme impacto visual que podría generar en la comunidad el transitar cerca a una estruc-
tura de concreto de grandes dimensiones, el Arquitecto Edison Escobar y el Ingeniero Juan Sebastián Gutiérrez que trabajan en el proyecto de extensión al sur del METRO, convocaron en las facultades universitarias de arte y en las casas de la cultura del área metropolitana a personas con propuestas artísticas para desarrollar un mural en conjunto que uniera las obras individuales, teniendo como base el desarrollo ambientalmente sostenible y la inclusión social como ejes temáticos comunes. De esta búsqueda surgió un grupo de 55 artistas que trabajaron de la mano de los dos líderes de la intervención artística para desarrollar la idea final del mural durante siete meses, de mayo a diciembre de 2010. “Definimos que íbamos a utilizar unos conceptos generales vinculantes que unieran las propuestas de todos, porque era importante que el trabajo de verdad fuera colectivo, que el trabajo no fuera una galería fragmentada de trabajos individuales; que el trabajo, la propuesta de cada uno, se pudiese integrar en un boceto general que unificara todo, para que fuera de verdad un proyecto colectivo. Resultaron bocetos, resultaron técnicas distintas, encontramos gente que le encantaba el grafiti, que trabajaba con grafiti en la ciudad o en la región; encontramos gente que trabajaba con acero, teníamos unos que trabajaban con platina, gente que trabajaba con pintura, gente que quería hacer algo de mosaico; y así fuimos armando
un grupo muy heterogéneo con muchas técnicas”. Contó Juan Sebastián Gutiérrez.
Una obra de arte que hace feliz a la comunidad
Durante todo el mes de diciembre del año anterior se llevó a cabo la elaboración del mural sólo con 39 artistas de los 55 que iniciaron el proceso, pues quienes se retiraron debían atender otros compromisos. Cuando la obra estuvo finalizada se contactó con un experto en restauración y conservación de obras de arte para obtener asesoría en cuanto a técnicas y materiales a utilizar para preservar el mural, puesto que al estar a la intemperie se expone a muchos factores que contribuyen a su deterioro, pero con las indicaciones se logró garantizar el mayor tiempo de permanencia de la obra. El Ingeniero Civil concluyó sobre la respuesta generada por el mural en la comunidad: “Era impresionante la gente como nos pitaba, las cosas que gritaban, la gente como se paraba, se bajaba del carro, iba a conversar preguntando qué estábamos haciendo. De las empresas del frente nos han escrito, le han escrito a la empresa agradeciéndoles por el regalo que le dejaron a la comunidad; por los medios de comunicación también hemos escuchado cosas muy buenas. En este momento sólamente hemos escuchado cosas muy buenas y estamos muy contentos por eso; estamos felices porque desde el ciudadano del común, el que es-
tuvo allá, y el panadero del frente que vendía el pan a los muchachos para el desayuno, era impresionante la forma como todo el tiempo estaba felicitándonos.
Fue bien recibida desde la gente que está allá, que lo vive, que lo recorre, hasta la gente que simplemente pasa por un carro”.
Fotos: ÓRBITA
12 Envigado
276 66 66 línea única de seguridad y emergencias en Envigado
La Secretaría de Gobierno del Municipio de Envigado, ha puesto a disposición de la ciudadanía la línea única de seguridad y emergencias (276 6666) que será atendida por la Estación de Policía, desde la central de monitoreo. Como parte de las inversiones de la Administración Municipal en Seguridad y Convivencia, fueron destinados 42 millones de pesos en la adquisición de un servidor con su planta telefónica y las respectivas adecuaciones logísticas y estructurales. Con la tecnología de la línea única será posible realizar grabación de voz, recibir 10 llamadas simultáneamente y monitoreo permanente para una mejor atención a los usuarios del servicio, quienes serán atendidos por seis operadores las 24 horas del día y los 365 días del año. Se determinó crear esta línea para mejorar la capacidad de respuesta y celeridad en la atención de emergencias en la Ciudad Señorial. Este nuevo servicio complementa la tradicional línea 123, que continúa en funcionamiento.
La Personería invita a jornada de Justicia y Paz La unidad de Justicia y Paz, en el marco de la Ley 975 de 2005 llevará a cabo una jornada de atención de los sobrevivientes de quienes han sufrido el delito de desaparición forzada. El evento se realizará los días 23 y 24 de marzo, en el Polideportivo Sur de Envigado (Coliseo), a partir de las 9:00 de la mañana. A la jornada se está invitando a las comunidades de los municipios de Itagüí, Sabaneta, La Estrella, Caldas y Envigado. En desarrollo de dicha jornada se recibirán denuncias de hechos constitutivos de este delito, entrevista sobre información relevante en la búsqueda de personas desaparecidas, diligenciamiento de formatos, atención psicológica y jurídica, exhibición de prendas y objetos recuperados en fosas, toma de muestras de sangre a familiares para perfilamiento genético para procedimiento de identificación de ADN.
Marzo de 2011
ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá
Opinión ARMANDO CARDONA CATAÑO*
E
l historiador romano Suetonio en su obra “Los doce Césares” relata no solo la gestión de esos gobernantes, sino que su condición de funcionario de confianza de uno de ellos, le permitió conocer numerosas intimidades de distinto sabor, color y acción, que lo llevaron a acuñar la frase que lo encumbró en la historia y hasta cuando se acabe este mundo, tendrá vigencia por su profundo significado político, sociológico y moralista. Suya es la frase: “LA MUJER DEL CÉSAR NO SOLO TIENE QUE SER HONRADA SINO APARENTARLO”. Esta afirmación lapidaria, la dijo porque acontecía en la intimidad palaciega en torno a las mujeres de los Césares. Esta afirmación cobra impactante vigencia ahora, y aunque al revés en materia de género sexual, debe estar gravitando implacablemente en la cabeza de su paisano Silvio Berlusconi, Jefe del Gobierno Italiano, sumido en un escándalo de pantyes y brassieres. Sus críticos lo hacen no solo para defender la vida recatada que debe tener un Gobernante, así sea en materia de chicas de alcoba, como en su carácter de conductor de una nación cargada de historia. Otros cobran deudas políticas, y no faltará el envidioso que quisiera estar en los
El gobernante no solo tiene que ser honrado, sino aparentarlo calzoncillos del líder conservador italiano para divertirse apasionadamente con ellas, especialmente con la que disfrazó de enfermera para llevarla a la silla de masajes en su hermosa residencia de Arcore en Milán. Las noticias hablan de las bacanales que Berlusconi realiza con chicas de diferentes edades, es decir, que al hombre no le alcanza una, ni dos, sino que su grupo es amplio para poder realizar su “bunga bunga”, términos que según las agencias internacionales de prensa, refieren los encuentros que mantiene con las mujeres de su harén. Estos encuentros no son exclusivos del Mandatario Italiano, sino que a lo largo de la historia son muchos los relatos que se tienen de personajes cuyos comportamientos parecidos, cobran actualidad en el caso de Berlusconi. Recordemos simplemente al Marqués de Sade, a Catalina la Grande, quien según el escritor Henry Troyat después de cartearse con Voltaire, Montesquie y los grandes espíritus del siglo de las luces francés, dice: “sin que ello lo hiciese olvidar por las noches los placeres del lecho con los más atractivos oficiales de su ejército”; o los escándalos de las nueras de Felipe el Hermoso; los hijos que le aparecieron al exclérigo y actual Presidente de Paraguay, Fernando Lugo, sin dejar de lado a su colega, el Sacer-
dote Católico Alberto Cutié en la playas de Miami. La novela Berlusconi no termina. Su estabilidad en el Gobierno italiano es muy frágil, a tal punto que hasta el Pontificado Romano se ha referido al caso, solicitando recato y pulcritud a los mandatarios, en clara alusión de lo que le corre pierna arriba a dicho gobernante, ahora enfurecido con los medios de comunicación. Otros personajes públicos han mantenido actuaciones que han sido calificadas salidas de tono, las cuales por ser públicas, han generado hilaridad, controversia y críticas de color subido, y a quienes no se les pueda favorecer con la socorrida afirmación de que humano es errar. El Presidente de Bolivia, Evo Morales en un partido de fútbol, responde a un rival de terreno de juego alguna patada fuerte, con un violento puntapié; y aunque después pidió excusas, las cámaras de Tv. Mostraron cómo se salió el indígena. En Colombia el Presidente Álvaro Uribe en una enérgica reacción contra un colaborador suyo por supuesto tráfico de influencias, y por los micrófonos de medios de comunicación de este país, le dijo visiblemente enojado: “Marica, cuando te vea te voy a dar en la cara”. Se hizo pública en los Estados Unidos la relación de un Presiden-
te con Mónica Lewinsky. Como famoso fue el recorrido de alcoba del Dominicano Porfirio Ruborosa, yerno del Generalìsimo Rafael Leonidas Trujillo, a quien casó con su hija Flor de Oro. El escándalo que nunca fue de Rubirosa, sino de sus amantes, lo cuenta la historia por el ser el mortal más afortunado, afirmándose que por sus requiebros amorosos pasaron Jayne Mansfield, Zsa Zsa Garbor, Verónica Lake, Ava Gardner. Marilyn Monroe, Dolores del Río, Kim Novak, Rita Haywuarht, Soraya de Estefanía Princesa de Irán y hasta se murmura de Evita Perón, amén de muchas otras. Claro que en el caso Rubirosa el escándalo lo generan no sólo las medidas con las cuales había que hacerle los pantaloncillos, sino porque Berlusconi tendría en él, en caso de que viviera, un serio rival. No se puede quedar en el olvido al pintoresco Hugo Chávez, no por los caminos por lo cuales transita Berlusconi, sino por su ordinariez y despropósitos. Todavía se recuerda el escándalo en una plenaria de la Asamblea de las Naciones Unidas cuando hizo su ingreso el Presidente Bush: el diablo está aquí, huele a azufre. *Periodista - Miembro del Consejo Editorial de ÓRBITA armandoca@une.net.co
Viene de la pág. 10
Pareciera que Gallo Riaño aprendió la lección que Albert Camus, dejó a la humanidad en una obra esplendorosa: “Se aprende a amar a una ciudad, cuando sabemos cómo se vive, cómo se ama y cómo se muere”. Por último digo que José Diego es hechura política de Héctor Londoño Restrepo y de otros amigos; quedándose en el tintero -por falta de espacio- el balance numérico y de resultados de su gestión, y en qué se rajó. En la edición de abril nos vemos. Coletilla 1: Si me tildan de que estoy quemando incienso por estas notas mías de opinión, digo que están equivocados: que las tomen más bien como un reconocimiento ciudadano al amigo. Coletilla 2: no entendemos cuál es la metodología utilizada por parte del Jurado para escoger a las distinguidas envigadeñas en el otorgamiento por méritos de la Medalla Débora Arango Pérez, cuya decisión respetamos pero no compartimos, pues en dos años consecutivos, hemos postulado a una gran mujer de esta ciudad, a la cual le ha servido con alma, vida y corazón, con liderazgo y compromiso a toda prueba, especialmente si se trata de defender y apoyar en mil formas a las mujeres de la subregión. Se ha dicho que los intentos pueden más que la inercia. No insistiremos.
Por culpa de un accidente o enfermedad usted puede llegar a perderlo todo...
No corra ese riesgo... AFÍLIESE A: E.P.S. - A.R.P. - Pensiones y Caja de Compensación Recuerde, el SISBÉN no es para trabajar, porque No paga incapacidades.
¡Llame ya a los teléfonos! 276 69 19 Cel: 301 786 91 36 ¡Lo Asesoramos Gratis! Estamos en el Parque de Envigado - Edificio Plaza Loc. 204
GABRIEL JAIME DEREIX RESTREPO Abogado en Penal, Familia y Derecho Público 379 37 80 / 320 696 07 08 JULIÁN PEINADO RAMÍREZ Derecho Laboral y Seguridad Social 270 83 02 / 312 850 72 68
Calle 38 A sur Nº 43 A - 11 / Envigado
www.orbitavirtual.com
Envigado 13
Para que brillen con luz propia, Inexmoda capacita a los joyeros antioqueños
“Hay muchas cosas espectaculares que tienen estos artistas orfebres del departamento y muchos de nosotros no conocemos: ¡hay que apuntarle a eso!”; expresó Nicolás López Correa, Secretario de Minas de Antioquia. Y es por eso que gracias a un convenio suscrito entre el ente que preside López y el Instituto para la Exportación y la Moda - Inexmoda, desde el pasado 14 de marzo 43 joyeros de los municipios de Apartadó, Caucasia, El Bagre, Envigado, Frontino, Santa Fé de Antioquia y Medellín, comenzaron a recibir una formación académica que tendrá una duración total de 104 horas hasta el 18 mayo y en la que podrán capacitarse en temas como innovación, habilidades gerenciales, identificación del consumidor, construcción de marca, mercadeo de moda y acceso a mercados nacionales e internacionales, como parte de la apuesta por el crecimiento del sector orfebre en el departamento, que la Secretaría de Minas comenzó a liderar desde hace tres años gracias a un fortalecimiento interno. Adicionalmente a las capacitaciones, cada unidad productiva recibirá 12 sesiones de asesoría empresarial, con lo cual se busca que al final del proceso de “Las joyas en Antioquia brillarán con luz propia”, como se denomina a este proyecto, sean escogidos los 10 joyeros más destacados y mejor capacitados para que puedan exhibir sus productos en el pabellón amarillo de Plaza Mayor Medellín CONVENCIONES y EXPOSICIONES, entre el 26 y 28 de julio cuando tendrá lugar la feria Colombiamoda 2011. Carlos Eduardo Botero, Director Ejecutivo de Inexmoda, resaltó la gran oportunidad para los joyeros que para él representa esta formación: “He insistido muchísimo en esa oportunidad de que estos mismos joyeros se conozcan; to-
dos están en el mismo negocio y es definitivo contar con esas redes fortalecidas, y yo creo que ésto también es una gran oportunidad para que eso se genere. De ahí pueden salir alianzas, pueden salir complementos de producto”.
En Envigado también hay talento orfebre
Como representantes del sur del Valle de Aburrá, talentosas joyeras envigadeñas fueron seleccionadas para hacer parte de este programa; una de ellas es Luz Adriana Vargas, una artista plástica que desde el año 2002 comenzó a diseñar y elaborar piezas únicas de joyería inspiradas en los elementos de la tierra y aspectos míticos y ancestrales, que ha denominado joyas de autor, porque como explicó, “para cada una hay una poesía, para cada una hay toda una ambientación”. La orfebre fue una de las ganadoras en la categoría joyería en la segunda entrega del premio del programa ‘Envigado 1A, calidad para vos’. Isabel Cristina Trujillo fue otra de las envigadeñas beneficiadas, que gracias a la experiencia del primer día de formación en el que se les expuso a los alumnos las estadísticas actuales del sector joyero en Colombia, se le incrementaron sus expectativas frente al programa: “Espero poder afianzarme en mi negocio, tener como una idea de negocio mucho más clara, poder fortalecer mis diseños para un mercado más internacional; y bueno, poder compartir esta experiencia con los compañeros y crear como nuevos lazos, nuevas relaciones que nos fortalezcan como joyeros”. Manifestó Trujillo.
+ fotos y video de los joyeros en orbitavirtual.com
Estas cuatro joyeras hacen parte del grupo de 20 orfebres envigadeños que se están formando para llegar a Colombiamoda 2011.
14 Especial
5 OBRAS EN EL SUR
Marzo de 2011
ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá
Realizamos un repaso por algunas de las más importantes obras que se realizan en la actualidad en este Aburrá sur. En esta edición incluimos sólo cinco, algunas por su carácter social y otras por su importancia en la movilidad de la ciudad. En futuras ediciones haremos un recorrido por otras obras y repasaremos el avance de las que este mes publicamos.
Texto tomado de PERIÓDICO ESTRATEGIA, Órgano Informativo de la Cámara de Comercio Aburrá Sur
Llegó Metroplús al Municipio de Itagüí
D
esde principios de este año Metroplús S.A. inició con fuerza las obras en el Municipio de Itagüí del nuevo transporte masivo de buses rápidos que forma parte del SIT-VA, un nuevo Sistema Integrado de Transporte Masivo del Valle de Aburrá donde Metro, Metrocables, alimentadores y ahora Metroplús se integrarán no sólo operacionalmente, sino física y tarifariamente, para prestar un mejor servicio y mejorar la movilidad de la ciudad. El corredor de Metroplús en el Itagüí, llamado Pretroncal Sur tiene una longitud de 11,4 Kilómetros, será un par vial que inicia en el Parque de las Chimeneas, en un único sentido sube hasta el sector de Ditaires, pasando por el Parque del Artista, Carrefour, Pilsen y retorna desde Ditaires bajando por la calle 36 pasando por Induamérica y el Exito, continúa por la carrera 49 cerca de la Clínica Antioquia, hasta tomar la Avenida Santa Maria (carrera 52) para llegar nuevamente al Parque del Artista y finalizar en el Parque de las Chimeneas. Allí se conecta con el corredor Medellín por la Avenida Guayabal hasta la estación de La Aguacatala del Metro. La Alcaldía de Itagüí autorizó las intervenciones que se llevan a cabo en los primeros 4.2 kilómetros de corredor vial que se construirán en este Municipio, llamado Tramo 3 - Santa María que comienza en el Parque de las Chimeneas, continúa por la vía de la Moda (carrera 52D) hasta el Parque de El Artista y retorna nuevamente al Parque de las Chimeneas por la calzada izquierda (costado occidental) de la Avenida Santa Maria (carrera 52). La construcción de este Tramo, tendrá una duración estimada de 15 meses y su costo es de 27 mil millones de pesos aproximadamente.
Este primer corredor contará con 7 estaciones todas sobre el costado izquierdo, siendo la del Parque del Artista y la del Parque de las Chimeneas las más importantes. Estas serán las estaciones donde los buses de Metroplús se encuentran en su recorrido; por este motivo, las estaciones serán de dos cuerpos para los buses que suben hacia Ditaires y los que bajan hacia Medellín por la Avenida Guayabal.
Plan de Acción Comercial
Teniendo en cuenta que la construcción del proyecto generará este año un impacto representativo en las actividades comerciales de la Vía de la Moda y de la Avenida Santa María, las Asociaciones de Comerciantes de ambos sectores, la administración municipal de Itagüí, Metroplús S.A, y la Cámara de Comercio Aburrá Sur nos hemos unido para desarrollar una Estrategia Promocional y de Comunicaciones que permitan mitigar los impactos de la obra en sus labores mercantiles. Para tal fin se diseñó un Plan de Acción que incluye la realización de actividades culturales y/o promocionales para socializar las obras de Metroplús y dinamizar las ventas de los comerciantes durante la ejecución de las obras; capacitaciones comerciales, y la difusión de piezas publicitarias (cartillas, periódicos, publipostes, pasacalles), para fidelizar los clientes y posicionar la imagen tanto del proyecto Metroplús, como el progreso de las zonas comerciales del Sur del Valle de Aburrá. Esta labor estará acompañada por el Comité de Comerciantes que se creó para afianzar el trabajo en comunidad y generar un mayor fortalecimiento comercial.
Fotos: ÓRBITA
15
www.orbitavirtual.com
Especial 15
Avanza la Doble Calzada de Las Vegas en Sabaneta
Por
REDACCIÓN ÓRBITA
A
finales de la década de 1980 cuando el actual Alcalde de Sabaneta Guillermo León Montoya gobernaba también ese municipio, se realizó allí la construcción de la primera etapa de la doble calzada de la avenida Las Vegas, que abarca un trayecto comprendido entre las calles 52 y 77 sur. Ahora, a más de 20 años de uso de esta vía por donde han transitado vehículos provenientes de Caldas, La Estrella y municipios del suroeste cuyos usuarios toman Las Vegas debido al mal estado de la avenida
Regional, hay un deterioro de la vía; además, ello sumado al vertiginoso crecimiento poblacional que se ha venido presentando en los últimos años en Sabaneta por el desarrollo urbanístico que ha tenido el municipio, la doble calzada actual resulta insuficiente para ofrecer una solución de movilidad al propio y al foráneo. “El Alcalde vio dentro de todo el proceso de desarrollo que tiene el municipio, que era necesario generar nuevos espacios de movilidad antes de que llegara la crisis, de que empezaran a surgir lo que hoy en día llamamos los tacos que restringen la movilidad y que hacen tan incómodo al usuario”. Expresó el Secretario de Obras Públicas e Infraestruc-
tura de Sabaneta, Oscar Alberto Osorio.
Sabaneta soluciona la movilidad de la subregión
Fue así como conciente de esta realidad, el Burgomaestre de Sabaneta puso en marcha desde el mes de septiembre del año pasado la construcción de la segunda etapa de la doble calzada de la avenida Las Vegas, que como le dijo al Periódico ÓRBITA, “obedece al plan de movilidad del Aburrá Sur, beneficia la región y ayuda a agilizar el tema de movilidad que tiene Sabaneta”. Esta obra consiste en la expansión del ancho de la primera doble calzada, para lo cual fue necesaria la adquisición de predios por parte
“ES UNA DE LAS BUENAS VÍAS QUE VA A HACER EL ALCALDE, PORQUE ES QUE NO TENEMOS POR DÓNDE SALIR NI POR DÓNDE ENTRAR A SABANETA. ENTONCES ESO ES LO QUE NECESITAMOS: QUE ESA VÍA ESTÉ RÁPIDO PARA DESEMBOTELLAR EL PUEBLO”. LUZ ELENA VÁSQUEZ, VEEDORA CIUDADANA DE LAS OBRAS PÚBLICAS DE SABANETA.
de la Administración Municipal, con lo que finalmente podrán funcionar tres carriles en sentido sur - norte que sean alternos a los actuales por donde el flujo vehicular circulará de norte a sur. Para lograr esta transformación, la Ingeniera Civil Juanita Álvarez Suárez, quien dirige el proyecto, explicó cómo se ha venido interviniendo urbanísticamente:
21
“Estamos haciendo labores inicialmente de aguas lluvias, que es el primer proceso que hacemos; entonces construimos red de aguas lluvias. Aparte de eso todo lo que tiene que ver con las otras redes: redes de aguas residuales, redes de acueducto, redes de gas, redes eléctricas, de alumbrado público y demás”.
Mil 300 millones de pesos es el dinero que se ha invertido actualmente en la obra
68
empleos diarios genera este proyecto
16 Especial
Marzo de 2011
ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá
Fotos: ÓRBITA
El puente de la calle 4 sur: boca arriba
Por
ALCALDÍA DE MEDELLÍN
D
esde uno de los balcones de la Unidad Residencial Vegas de El Poblado, vecina de la Universidad Eafit, se hacen apuestas. Cada día, él le dice a ella que las columnas del puente de la calle 4 sur, en construcción, subirán hoy un par de metros más en altura. Ella apuesta a que serán tres metros. Y así lleva la pareja, sus días en el balcón, desde que empezó la obra. La apuesta de pareja desafía el valor diario de Serpa, Córdoba, Higuita y el resto del grupo de “hombres hormiga” que ya conquistaron los 35 metros de altura entre hierro y cemento en una de las dos columnas que tendrá la estructura. En las obras del puente de la 4 sur los llaman “los alpinistas”.
Son los encargados del armazón de hierro que sostendrá las columnas del puente intraurbano más largo que se construye actualmente en Colombia. Bocas abiertas desde la 4 sur, en Las Vegas, dicen que “eso va para arriba”, que “qué cosa tan alta”. Hasta “eavemarías” se han escuchado en los alrededores de la construcción. Las frases las descifra Alexánder Higuita, desde una altura de 35 metros, como si se tratara de un semidios de las alturas que adivina con sus ojos lo que dice el mundo desde abajo. Es que “obreros, como Higuita, tienen tiquete para subir a más altura”, dice, con los pies sobre la tierra, un obrero del puente de la 4 sur, asombrado con la labor cotidiana de los que se encargan de construir las columnas de esta estructura. “En el día diviso hasta el Edificio Coltejer. En la noche me encanta cómo se ven las luces de
la ciudad”, dice Higuita, y agrega que a pesar de las alturas “lo que uno no alcanza a imaginarse es hasta dónde va a llegar este puente tan largo”.
Boca arriba
Dicen “los alpinistas” que trabajar hacia arriba, en alturas, es mejor que hacia abajo, por dentro de la tierra, excavando, porque para abajo “uno sabe que a algún punto de fondo tiene que llegar, y eso en parte es aburrido”. Es que estos obreros viven boca arriba todo el día y no se cansan de morder el cielo, mientras elevan la altura de cada columna. Aunque todos pasaron el curso obligatorio para trabajos en altura, validado por el Sena para este tipo de obras, detrás de las gafas oscuras de Higuita, Córdoba y Serpa hay vidas pasadas en las que fueron tintoreros y hasta de vendedores de colombinas en la calle. Aunque ahora trabajen
en alturas, en algún momento la vida les hizo poner los pies sobre la tierra. En una de las columnas en ascenso del puente de la calle 4 sur, a 35 metros del suelo, usted y yo podríamos ser hormigas. Victor Balanta y Enrique Ibarguen también. Sólo que ellos pasan las horas en las profundidades, rasguñando el vientre de la madre tierra.
Boca abajo
Victor Balanta y Enrique Ibarguen son la otra cara de la moneda, la que queda mirando hacia abajo, la de los pileros, los encargados de construir las pilas en el puente de la 4 sur. Ellos, tienen por delante, o mejor por debajo, hacer un total de 350 pilas que requerirá el puente. A 8 metros bajo los pies de todo el mundo, Balanta e Ibarguen no se ven ni entre ellos mismos. Menos tratándose de que es gente de tez oscura.
Balanta dice que algunos de sus compañeros, allí, hasta se ponen a cantar a ratos, mientras laboran por debajo de la tierra: rompen así la oscuridad y el silencio con sus bocas de labios gruesos y dientes blancos, mientras cavan las pilas, y ahí es cuando se acuerdan, en la penumbra de sus pieles y de las fosas, quién es el que está a su lado trabajando. Balanta es de Santa Ana e Ibarguen de Istmina. Todos los pileros de este puente son del Chocó. Hasta un asesor que vino de Estados Unidos, dicen que era de pelo quieto. Y es que entre los pileros del puente de la 4 sur hay obreros que hace 20 años están buscando, dirían entre ellos, algo que nunca se les ha perdido: huecos. Es por eso seguramente, que la negrura de las profundidades se les ha contagiado tanto. Ah! Ibarguen, el del morenaje de la construcción de pilas, también estuvo en las obras de construcción de los majestuosos nuevos Coliseos para los IX Juegos Suramericanos Medellín 2010. Ahora, con el gigantesco puente de la calle 4 sur sabe que es una especie de elegido por el Olimpo.
De boca en boca
Boca arriba y boca abajo, así es la vida misma, y por qué no, las apuestas entre vecinos del puente de la calle 4 sur. Todo es tanta negrura con tanto tezón bajo la tierra. Tanto valor de hombres que no necesitan alas para elevar las columnas del puente intraurbano más largo de Colombia, un puente que lleva hasta las alturas de la imaginación, incluso, al vecindario más lejano de Medellín.
Especial 17
www.orbitavirtual.com
y boca abajo en Medellín 5 OBRAS EN EL SUR
33
185
Mil metros cuadrados nuevos de espacio público ofrecerá el puente
Mil millones de pesos es la inversión total de esta mega obra
560
30%
metros tendrá de longitud el nuevo puente
es la ejecución de la obra en la actualidad
Render o imagen simulada de cómo sería el puente cuando esté terminada la obra. Cortesía de la Alcaldía de Medellín.
El puente vehicular interurbano más grande del país Por
REDACCIÓN ÓRBITA
D
esde el 18 de junio del año pasado se adelantan los trabajos de construcción del puente vehicular de la calle 4 Sur, el más grande interurbano que tendrá el país gracias a su longitud de 560 metros; obra que se espera que esté en funcionamiento a partir del 18 de diciembre cuando se cumplan los 18 meses de plazo previstos para su realización. “Definitiva-
EL PUENTE DE LA CALLE 4 SUR OFRECERÁ UNA GRAN ALTERNATIVA DE MOVILIDAD PARA LA CAPITAL ANTIOQUEÑA, ESPECIALMENTE EN LAS COMUNAS 14 Y 15 CORRESPONDIENTES A LOS BARRIOS EL POBLADO Y GUAYABAL RESPECTIVAMENTE...
mente va a ser un monumento de identidad en la ciudad de Medellín, porque también está pensado desde el punto de vista estético. Mucho orgullo nos debe dar de ver esta mole que va para arriba”. Expresó el Alcalde Alonso Salazar luego de una visita de inspección a la obra el 22 de febrero, donde escaló hasta 30 metros por una de las columnas erigidas para el puente y contempló desde lo alto la magnitud del proyecto. Actualmente, la mega obra ha llegado a un 30% de su desarrollo, para lo cual se ha tra-
bajado en la intervención de tres frentes de manera simultánea: los costados oriental y occidental del río Medellín y el denominado lote Los Guayabos contiguo a la Clínica Las Vegas, donde el pasado mes de diciembre mientras se trabajaba allí, se encontró una vasija que se cree perteneció a un pueblo indígena y cuya elaboración se calcula hacia el año 1011 después de Cristo.
Una solución de movilidad
El puente de la calle 4 Sur ofrecerá una gran alternativa de mo-
vilidad para la capital antioqueña, especialmente en las comunas 14 y 15 correspondientes a los barrios El Poblado y Guayabal respectivamente, porque generará 14.5 kilómetros de vía. Ésto se debe a que el puente empalma con la calle 2 Sur en el sector Cristo Rey de Guayabal, con la Autopista Sur, con la Avenida Regional, con la Avenida Las Vegas, con la carrera 43 C y con la vía Los Balsos en El Poblado, lo que representa sin duda un beneficio para el tránsito vehicular, como le dijo al Periódico ÓRBI-
TA el Subsecretario Técnico de la Secretaría de Obras Públicas de Medellín, Juan Carlos Restrepo Monsalve: “Ésto va a permitir darle un gran alivio a lo que hoy es la congestión que se presenta en el puente de la calle 10 y de la calle 12 Sur, y obviamente va a facilitar la conexión con todo este sector donde está localizado EAFIT, Vegas del Poblado, la misma clínica Las Vegas; y va a ser una conexión que va a darle continuidad a lo que es la doble calzada Los Balsos”.
18 Opinión
Marzo de 2011
ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá
Dos Proyectos de Vivienda con
Raúl Cardona
Secretario de Obras Públicas de Envigado
“Era un proceso de extinción de dominio, y el municipio logró comprarlo para un proyecto de vivienda”. (Refiriéndose al lote para ‘Altos de Los Almendros’)
Alejandra Cárdenas, Primera Dama del municipio y el Concejal Carlos Ossa, disfrutan la vista que ofrece la primera torre entregada.
Por
REDACCIÓN ÓRBITA
E
Francisco Duque
Jefe Oficina Asesora Jurídica del municipio
“Los funcionarios o los maestros que puedan acceder a este beneficio, tienen que ganar menos de 4 salarios mínimos. Los que pasen de esos cuatro salarios mínimos, pues pueden acceder pero a través de un préstamo del fondo obrero del municipio”.
l pasado 24 de febrero se hizo la entrega de la primera etapa de la urbanización “Corazón Envigado”, un proyecto de vivienda nueva de interés social ubicado en el barrio San Rafael que consta de tres torres de 62 apartamentos cada una, para beneficiar a un total de 186 familias carentes de un lugar propio digno para vivir. “Lo que se pretendía era beneficiar la familias más vulnerables. Cuando se revisan todos los requisitos, se hacen las visitas domiciliarias para verificar que toda la información sea verídica, y se saca un puntaje y eso da determinado subsidio que iba entre 16, 14 y 11 millones de pesos; y así fue que se seleccionaron las familias”. Le contó al Periódico ÓRBITA la Coordinadora del proyecto Vivienda Nueva, Carolina Urbina, sobre el proceso de selección desarrollado para elegir a los beneficiados de esta solución de vivienda. Como requisitos básicos para obtener el beneficio, los postulados debían haber estado viviendo por lo menos durante 10 años consecutivos en el municipio, no poseer predios, tener un hogar conformado y contar con un ahorro programado equivalente al 10% del valor de la vivienda que se les iba a otorgar través de subsidio. Ángela María Gómez, una de las beneficiadas, expresó: “Pues el proceso siempre
fue larguito porque primero hubo que ir por el formulario, cumplir con todos los requisitos y de ahí esperar una visita donde se necesitaba recoger un puntaje. Y ahora pues me siento muy feliz, muy plena, muy llena porque es algo muy difícil, pero en realidad lo conseguí”. Para desarrollar el proyecto de vivienda dos empresas constructoras conformaron el consorcio San Rafael, y así fue como desde febrero del año anterior se empezó a adecuar un lote para poder iniciar la construcción. Actualmente, con la entrega de la primera torre, 62 familias comen-
zaron a disfrutar de sus propios apartamentos, que entre sus especificaciones se destacan: “Al interior son muros en mampostería y muros vaciados que se entregan completamente lavados pues y listos para vivienda, y que posteriormente los propietarios los puedan adecuar al gusto de ellos, estucándolos, pintándolos y todo; tienen también una cocina ya también completamente funcionando, completamente terminada para su uso”. Explicó el Arquitecto Constructor Alberto Antonio Estrada, quien dirige el proyecto de vivienda.
El Alcalde José Diego Gallo le dio las llaves del apartamento 1301 de “Corazón Envigado” a Ángela María Gómez, beneficiaria del programa.
1.219
millones de pesos fue el valor total de los subsidios que entregó la Administración Municipal para “Corazón Envigado”.
186
apartamentos comprende la urbanización, cada uno con un área de 55 metros cuadrados
www.orbitavirtual.com
Especial 19
Corazón en Envigado
Fotos: ÓRBITA
5 OBRAS EN EL SUR
En este sector del barrio Señorial (recuadro) estaría ubicada la unidad de 2 torres de 16 pisos cada una, “Altos de Los Almendros”.
Los profesores del municipio tendrán casa propia gracias a la Alcaldía y Comfenalco Con el fin de mejorar la calidad de vida de los docentes de Envigado, el pasado viernes 18 de febrero en el despacho del Alcalde José Diego Gallo Riaño, se firmó un convenio de asociación con la caja de compensación familiar Comfenalco Antioquia para ejecutar el proyecto de vivienda de interés social “Altos de Los Almendros”. Al respecto,
Rodrigo Fernández, Director de la caja, le contó al Periódico ÓRBITA sobre el compromiso social de la entidad: “Nosotros con los maestros del departamento y con los de Envigado en particular, tenemos toda la serie de servicios que contribuyen al bienestar social y a la calidad de vida de las familias. En este caso al solucionar el tema de vivienda,
creemos que estamos cerrando un proceso integral para la mejor vida de todas las familias de los maestros del municipio”.
La inversión
Para el proyecto de vivienda que estará ubicado en el sector ‘Loma del Barro’, el municipio de Envigado se hará cargo de las obligaciones urbanísticas y entregará como subsidio los terrenos donde se construirá la urbanización; lo que representa un aporte de $1.646 millones. Comfenalco Antioquia, por su parte, será quien asigne los subsidios para las familias afiliadas beneficiadas, y habrá de encargarse de los gastos relacionados con la gerencia del proyecto y la coordinación de los procesos técnicos, jurídicos, financieros y sociales, para lo cual destinará $1.565 millones; cifra que sumada al dinero del municipio da un total de $3.211 millones, que corresponden al valor del convenio firmado. “Los maestros que puedan acceder a este beneficio tienen que ganar menos de 4 salarios mínimos; y los que pasen de esos cuatro salarios mínimos, pues pueden acceder pero a través de un préstamo del fondo obrero del municipio; entonces ya no sería a través de subsidio
3.211
millones de pesos es el valor del convenio de asociación firmado entre Comfenalco Antioquia y el municipio de Envigado.
sino a través de préstamo”. Explicó Francisco Eduardo Duque, Jefe de la Oficina Asesora Jurídica del municipio de Envigado.
Los apartamentos
“¿De qué le sirve al municipio tener una propiedad de $30.000 millones cuando tiene ciudadanos sin vivienda?”; expresó el Alcalde José Diego Gallo Riaño; y éste cuestionamiento fue el que hizo que tomara la iniciativa de aliarse con Comfenalco Antioquia para otorgar las soluciones de vivienda, cuya construcción se espera que inicie el 1 de abril luego finalizar el proceso de selección de las familias, donde se le dará prelación a madres y padres cabeza de hogar. En el predio de 10.128 m², que el municipio adquirió hace dos años como una compra a la Dirección Nacional de Estupefacientes, la urbanización constará de dos torres de 16 pisos cada una, para un total de 201 apartamentos. “Todo ha sido gracias a la confianza que tenemos desde Comfenalco hacia la administración y viceversa; y además porque somos eficientes en la ejecución de las obras: no nos quedamos hablando y soñando, sino que estamos ejecutando proyectos”. Concluyó Rodrigo Fernández.
10.128
metros cuadrados es la extensión total del predio donde se construirá “Altos de Los Almendros” en el barrio Señorial.
Rodrigo Fernández
Director Comfenalco Antioquia
“El municipio está aportando un lote muy bonito: Altos de Los Almendros; y nosotros vamos a aportar todo nuestro conocimiento, nuestra capacidad de gestión y la administración de los subsidios, para poder hacer unas viviendas de interés social en un sitio privilegiado y espectacular”.
Efraín Echeverri
Concejal de Envigado
“Con la compra de los terrenos y con el convenio con Comfenalco, hemos dado el paso más importante”.
20 Crónica
Marzo de 2011
ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá
De compras en
Hollywood
Por JUAN ESTEBAN QUINTERO GALEANO En media hora un bus me
llevó a Hollywood. Ese caluroso día de febrero, a las 10 de la mañana mi mente parecía incontrolable; porque lleno de responsabilidades laborales, sólo me ocupada de banalidades. Estaba ansioso porque hacía tan sólo tres días había recibido mi primer pago como periodista profesional; una nueva etapa de mi vida estaba comenzando, y renovar mi apariencia era crucial si quería tener éxito. Así que decidí emprender un viaje hasta Hollywood en busca del glamour de las estrellas de cine, y después de treinta minutos de viaje en transporte público, lo encontré en Medellín.
Bajo el inclemente sol camino por el pasaje peatonal de Carabobo, en el corazón del centro de la capital antioqueña, y la concurrencia de gente era tal que parecía una masa inmóvil de personas que se congregan en un concierto; porque cada vez que uno intentaba avanzar era devuelto a empujones por alguien que se dirigía en dirección opuesta, lo que me puso a pensar si aún seguía en diciembre. Cuando llego a una esquina me topo con un imponente edificio moderno que se yergue entre las construcciones del sector. A Hollywood se puede acceder por cualquiera de sus tres entradas: la de Carabobo que se encuentra diagonal a la entrada del centro comercial Palacio Nacional; la de la calle Pichincha y la de acceso vehi-
cular que se encuentra en la carrera 51A. Ingreso por la entrada de Carabobo y encuentro que Hollywood está casi desértico; algo que me sorprende enormemente porque contrasta con la tediosa situación a la que me enfrenté segundos antes cuando me dirigía a mi destino de compras. Allí en el populoso sector comercial El Hueco en el centro de Medellín, que se extiende entre las calles Colombia y San Juan, y las carreras Bolívar y Avenida del Ferrocarril, hay un sitio diferente a todos. En Hollywood nunca se escucha las tan molestas frases en tono agudo como “¿qué tallita buscaba?”, “la gafa de moda, ¡la gafa!” o “¡tres pared de medias por $5000!”, que los comisionistas de los almacenes del hueco le
El Hollywood gringo Hollywood es un distrito de la ciudad de Los Ángeles. Su nombre se asocia con la sede de la industria del cine estadounidense. En 1903 Hollywood se convirtió oficialmente en municipio y siete años más tarde sus concejales votaron a favor de la integración de la provincia a la población de Los Ángeles, principalmente, para disponer de agua suficiente a través de la red de suministro de la ciudad. Además de ser un barrio de Los Ángeles, el término Hollywood define, genéricamente, también a la industria del cine y de la televisión arraigada en el sur de California.
dicen a los transeúntes para atraerlos a sus negocios. En Hollywood, cuando caminas por los pasillos los comerciantes en sus locales no parecen desesperados: dejan que el cliente sea quien se acerque, y lo atienden amablemente y sin afán. Recorro uno a uno los tres pisos que el edificio tiene dedicados al comercio, donde la mayoría de locales son de ropa. Los precios son asequibles, pues se encuentran productos al alcance de todos que se acomodan a tu propio presupuesto; además la variedad ofrece muchas opciones y se le da un espacio a la moda local. Es así como lo que iba a ser sólo una mañana rápida de compras, termina convirtiéndose casi en todo un día; porque me sumerjo en un mar de ofertas, encuentro mucha ropa que me gusta y siento que no me decido. Paso de un local a otro y otro hasta que sin darme cuenta, ya los he visitado todos; miro el reloj y son las cuatro de la tarde. Finalmente me encuentro en el tercer piso en la plazoleta de comidas, donde tomo una mesa, descargo allí los diez paquetes de compras, tomo asiento y estiro mis piernas.
decidí emprender un viaje hasta Hollywood en busca del glamour de las estrellas de cine, y después de treinta minutos de viaje en transporte público, lo encontré en Medellín.
La vuelta al mundo En nuestra página web puede encontrar las crónicas del mes anterior: Un chico en Barcelona;
www.orbitavirtual.com
Crónica 21
Un bagre apanado con sabor parisino en
Versalles Por FABIO GÓMEZ GÓMEZ
El Salón de Te, panadería, cafetería y restaurante en plena carrera Junín, no es de caché, pero es muy familiar, así lo define uno de los asiduos clientes, que cuando llega a Medellín, venido del exterior, no lo saca nadie de allí: Fernando Vallejo, el controvertido escritor colombiano, residenciado en México, a quien encontramos por casualidad en estos días. Este importante personaje tiene autoridad para afirmar lo que dice, pues 50 años atrás, se hizo cliente del Salón Versalles, junto con Gonzalo Arango, fundador del movimiento nadaista en Antioquia, y era allí donde hacían las proclamas irreverentes, las poesías y escritos más audaces y asquerosos según la elite social de aquel siglo pasado y que para la década del 60-70, era mirada la rebeldía de los jóvenes con asombro y censura por parte de la iglesia y el establecimiento, quienes seguían la corriente poético-literaria-filosófica de los clásicos franceses, los grandes pensadores del siglo XX con asiento y actividades revolucionarias entre París y Versalles, población a pocos kilómetros de la capital francesa: ellos fueron conocidos como los poetas malditos: Charles Baudelaire, Arthur Rimbaud, Paul Verlaine, Antonín Artaud, Paul Valéry, entre otros. En este tradicional negocio se ve a los meseros manejando con destreza las bandejas de aluminio por encima de las cabezas de los clientes y de las mesas, que lo colman a toda hora en busca de desayuno tal vez con empanadas argentinas o chilenas que las venden y muy buenas, acompañadas de jugos naturales, café con leche o chocolate; al medio día se saborea allí el menú ejecutivo o el churrasco argentino, el mejor de Medellín. Los meseros vestidos de camisón blanco y pantalón oscuro, caminan de aquí para allá y viceversa, de prisa y sin sosiego para atender a cientos de clientes que lo visitan con frecuencia, tal vez atraídos por los sabores, olores y colores, que imantan sus papilas gustativas. Otro cliente fiel, Federico Villegas Barrientos, poeta y escritor, recuerda como su contertulio a Julio Arrastra Bricca, el requetemacanudo en ciclismo, o al entrenador del Atlético Nacional
Oswaldo Juan Zubeldía, También era común que aquí llegaran artistas de la talla de Armando Moreno, amigo y paisano de don Leonardo Nieto, el dueño del Salón Versalles, quien a sus 80 años vive pendiente de su negocio. Un cuadro de Manuel Mejía Vallejo adorna el 2º piso por lo que a muchos que visitan el lugar los hace recordar la figura fortachona del escritor cuando se sentaba de tarde en tarde junto a dicho cuadro a escribir la Casa de las Dos Palmas, y además adornan el amplio salón, cuadros de pinturas ornamentales, algunas originales de pintores paisas, y otras láminas enmarcadas como la de la Revista Vogue muy conocida por personalidades involucradas con el mundo de la moda, que lo hacen un lugar para estar bien, donde llegan mujeres lindas y elegantes y ejecutivos bancarios, industriales, gremiales de aquí y de otros países con acento gringo, asiático, galo o italiano, y por eso el medellinense se siente como si estuviera soñando y viajando al viejo continente a sitios apacibles y de espectacular belleza igual a los que tenemos acá, que al decir del poeta: “Colombia es bella, muy bella, en paisajes y obras de arte que se ven en toda parte, nada existe igual a ella. La arquitectura destella, y allí por doquier escrutas, la belleza que disfrutas”. De los actuales clientes -cuenta don Leonardo- era frecuente ver a Sergio Fajardo primero como Alcalde ahora como un ciudadano del común, viene a tomar café o jugo. Y que algo que provoca hacer en Versalles es quedarse a hablar por la tranquilidad que respira el lugar y muchos solucionan verbalmente los conflictos bélicos del mundo, otros dejan escapar palabras del arte como “lienzo”, “pastel”, etc. los más dicen ¡Ah! esos son profesores de la universidad que se mezclan en una voz con ese ruido de arroyo de tantas conversaciones bien disímiles. Escritores, artistas y ejecutivos de empresas vienen en semana después de las 6 y por lo general ocupan mesas del 2º piso en busca del servicio de comedor. Versalles en el primer piso está adornado de murales, vikingos, unos de indígenas y otros de conquistadores, que decoran las paredes. Todos los clientes coinciden en señalar que Versalles es muy familiar, pero también hay algo más: que tiene un aire clásico –no
antiguo- el cual se respira desde el mismo momento en que uno cruza el umbral para entrar a vivir una realidad aparte. Lo único que cambia en el Salón Versalles son las historias que cuentan empleados y clientes. Y eso sí, pueden que no le sirvan aquí uno de estos platos que son conocidos en todo el territorio galo: Coq au vin, estofado de pollo al vino, Croque-monsieur, sánduche mixto al horno (si lleva huevo se llama croque-madame), Hachis parmentier, gratinado de puré de papas y carne picada, Pot-au-feu, cocido de buey y verduras, pero un bagre apanado con salsa tártara o un churrasco argentino, si lo pone entre bocado y bocado, a chuparse los dedos. Bon appétit.
en una tarde Una motilada en Buenos Aires; y Una cerveza en Berlín.
Le célèbre château de Versailles El Palacio de Versalles (en francés: Château de Versailles, castillo, mansión de Versailles) es un edificio que desempeñó las funciones de residencia real en siglos pasados. El palacio está ubicado en el municipio de Versalles, en Île-de-France. Versalles –la ciudad- se localiza a 17,1 km al sudoeste del centro de París (en línea recta). Se asienta sobre una meseta elevada de 130 a 140 metros sobre el nivel del mar, rodeada por colinas boscosas: en el norte los bosques de Marly y Fausses-reposos, y en el sur los bosques de Satory y Meudon.
EN LA EDICIÓN DE ABRIL: Buñueliada en San Francisco Un cafecito en Moscú
22 MedioAmbiente
Marzo de 2011
ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá
POR UN ÁREA METROPOLITANA EDUCADA PARA LA SOSTENIBILIDAD
S
“Nos tenemos que preguntar sobre el papel que cumplimos alrededor del deterioro del medio ambiente”
egún la Ecología, un ecosistema sostenible es aquel que se mantiene diverso y productivo en el tiempo. Pero esta definición no se aplica hoy a las sociedades actuales contemporáneas, debido a la cada vez mayor inmersión del hombre occidental en la sociedad de consumo, que ha devenido en un desgaste excesivo e irracional de los recursos naturales; por eso, según afirmó el Magíster en Educación Científica, John Jairo Briceño Martínez, “el planeta en sus actuales condiciones, en sus casi siete mil millones de habitantes, no puede sostener digamos ese ritmo de vida de los seres humanos”. Es así como desde 2009 el ‘Área Metropolitana del Valle de Aburrá’, la entidad gestora del desarrollo de esta región del departamento, inició un programa de educación ambiental mediante el cual se forma de manera integral en espacios escolares y extra escolares para fomentar e incentivar el desarrollo sostenible.
DOS AÑOS EDUCANDO
A dos años desde su inicio, Área Educada, en cabeza de su Gerente Beatriz White, ha realizado talleres de sensibilización con el medio ambiente, ha contribuido al mejoramiento de la infraestructura educativa y ambiental en los municipios, y ha gestionado con los alcaldes, concejales, secretarios de educación, planeación y medio ambiente, que el modelo de educación para sostenibilidad que plantean pueda tener un impacto real en la vida de las
personas de los diferentes territorios que componen el Valle de Aburrá. “Nos tenemos que preguntar sobre el papel que cumplimos alrededor del deterioro del medio ambiente”; advirtió la Gerente del programa. Por ello, con el plan de acción de 2011 se están concentrando en dejar establecida una política pública ambiental para los municipios, y en lograr un proceso de cultura ambiental que realmente genere apropiación y participación de la comunidad.
2.500
Millones de pesos de presupuesto, le asignó el Área Metropolitana al programa Área Educada para este año
2009
Desde este año, 180 mil niños han pasado por procesos de sensibilización, motivación y apropiación de la cultura ambiental
65 familias Wayuu con agua potable gracias a EPM
Foto: Cortesía EPM
P
or primera vez en su historia, la población Wayuu asentada en el área de influencia del parque eólico Jepírachi de EPM, en la alta Guajira, cuentan con suministro de agua potable de manera permanente desde el pasado 3 de marzo. Beber agua limpia todos los días y poder disfrutar las inmensas bondades que implica la continuidad de este servicio, será posible gracias a un convenio suscrito entre EPM y el municipio de Uribia.
El Gerente General de EPM, Federico Restrepo Posada, anunció que en los próximos días la Alcaldía de Uribia empezará a ejecutar un programa de fortalecimiento comunitario “para que cada uno de ustedes, desde los niños hasta los mayores, aprovechen el agua de manera responsable y se comprometan con el cuidado de esta obra. Confiamos en que este sistema se convertirá en un modelo de administración y de eficiencia en el manejo del agua potable en La Guajira”.
www.orbitavirtual.com
MedioAmbiente 23
La quebrada GRANDE: Una microcuenca planificada PARA AUMENTAR LA FLORA Y FAUNA NATIVA y darle sostenimiento al abastecimiento del recurso hídrico de la microcuenca urbana Grande del municipio de La Estrella, mejorando así la captación de CO2, desde finales del año pasado se ha venido trabajando en la calidad ambiental y paisajística de esta quebrada. Y gracias a las intervenciones realizadas es hoy la primera microcuenca de ese territorio en contar con un Plan de Manejo y Ordenamiento que fue conciliado por dos autoridades ambientales: CORANTIOQUIA y el Área Metropolitana del Valle de Aburrá. “El Plan de Manejo de la micro cuenca incluye las políticas de desarrollo de ésta comprendida entre las divisorias de aguas, tanto al norte con la quebrada La Ospina y al sur con la quebrada La Sillera; también incluye sus afluentes tales como La Chocha, San Martín, La Saladita, Maracay y La Josefina. Ordena cuáles son los retiros, cuáles son los usos del suelo e identifica los núcleos de población, tipo de suelos, flora y fauna”. Explicó Luis Armando Gutiérrez, profesional universitario encargado de la gestión agropecuaria de la Secretaria de Planeación e Infraestructura de La Estrella, el ente municipal encargado de los temas ambientales. Ecoflora Ltda., empresa que presta servicios agroforestales y de consultorías e interventorías ambientales, fue contratada por el Área Metropolitana del Valle de Aburrá para mejorar seis redes ecológicas en el norte y sur de la región; en esta última zona se está trabajando en los municipios de Caldas, La Estrella y Sabaneta. En el territorio siderense, “estamos haciendo unas intervenciones de arbolado; se está haciendo en La Ospina una siembra grande en la parte que limita con Itagüí; se ha hecho recuperación de cuenca y de quebrada en La Tablaza y Montañitas”. Afirmó Andrés Sánchez, Ingeniero Forestal de Ecoflora que coordina el proyecto.
22
especies vegetales se identifican en las zonas de vida de la microcuenca de la quebrada Grande.
9.96
kilómetros cuadrados es la extensión de la quebrada, siendo así la mayor del municipio de La Estrella.
Fotos: Cortesía Alcaldía de La Estrella
24 MedioAmbiente
Marzo de 2011
ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá
C
Fotos: Cortesía Área Metropolitana del Valle de Aburrá
lases de yoga, actividades lúdicas, conciertos, charlas, picnics y mercado ecológico, es la oferta que todos los habitantes del Valle de Aburrá encuentran desde el año pasado el último domingo de cada mes en el ‘Parque Lineal Ciudad del Río’, día en que se invita a respirar profundo porque es un día del aire. “Cuando nosotros empezamos con los primeros eventos, hacíamos que la gente llegara y al final así lloviera, llegaban a las caminatas de impermeable y sombrilla, a los conciertos de sombrilla; y los niños terminaban jugando bajo la lluvia. Fue muy interesante también el tema del mercado porque se dieron a conocer muchos pequeños productores: mucha gente logró como darle empuje a su negocio a través de participar en Das del Aire”. Expresó Maria José Ospina, Gerente de Respira Profundo, el grupo ciudadano que realiza el programa Días del Aire que el pasado 27 de febrero inició actividades para este año.
Los domingos son “Días del Aire” A través de ritmos colombianos, la banda La República fue la encargada de amenizar durante una hora este encuentro ciudadano.
‘Días del Aire’ ofrece un espacio de sano esparcimiento para compartir en familia.
Ciudadanos comprometidos
Como una urbe en crecimiento, el área metropolitana del Valle de Aburrá se está viendo afectada por el grave problema de la contaminación atmosférica. Conscientes de esta situación, en 2010 varios ciudadanos comprometidos con el cuidado del planeta se unieron para formar una corriente de personas que contribuyan de forma creativa a la solución de este fenómeno que afecta la calidad de vida de las personas; así nació Respira Profundo. Ahora en su segundo año el objetivo es promover la disminución de emisión de gases a la atmósfera: “La idea es fortalecer todo el tema de mensaje de calidad del aire a la ciudadanía. Tenemos un tema muy importante con todo el tema de ciclovías y de bicicleta, para generar más cultura alrededor de los temas de uso de la bicicleta como transporte alternativo en la ciudad”. Afirmó la Gerente de la corriente ciudadana que trabaja por mejorar la calidad del aire en alianza con el Área Metropolitana del Valle de Aburrá como máxima autoridad ambiental de esta región.
www.orbitavirtual.com
Informe Empresarial
Emprendimiento 25
El Centro de Formación Integral para el Trabajo CEFIT, sigue cosechando éxitos en el 2011 El CEFIT cuenta a la fecha con 1020 estudiantes matriculados en las diferentes técnicas, que recibirán una formación integral ampliando las posibilidades de optar por empleos calificados. El Centro de Formación Integral para el Trabajo CEFIT, sigue cosechando éxitos en el 2011en busca del proceso de mejoramiento continuo; es así como en lo que va corrido de este año se ha firmado una alianza estratégica con la Universidad de Antioquia, con el objetivo de ampliar la cobertura y dar alternativas de formación a la población, esta se inicia con un Diplomado Máster en Alta Gerencia, “La gestión del talento humano con conciencia financiera y económica”. En días pasados se graduó la primera cohorte de la diplomatura en gestión ambiental en obras civiles y se ha dado inicio a la segunda cohorte. El CEFIT cuenta a la fecha con 1020 estudiantes matriculados en las diferentes técnicas, que recibirán una formación integral ampliando las posibilidades de optar por empleos calificados. También ha dado inicio del convenio con el SENA, con 200 estudiantes en 5 programas técnicos y se inició la media técnica municipal con cerca de 800 estudiantes de los colegios públicos del municipio de Envigado. Complementariamente se iniciaron cursos de extensión en Gastronomía, Informática Básica y Excel Financiero. En lo transcurrido del año se ha mejorado la imagen corporativa de la institución y se ha invertido en infraestructura y equipos de enseñanza. Por toda esta gestión el municipio de Envigado por medio de la Secretaría de Equidad de Género, otorgó el premio como funcionaria de oro a la directora del CEFIT Dra. Lina María Restrepo Garcés, quien viene desempeñado una excelente labor en la institución desde mediados del año 2009. El CEFIT viene proyectándose como la institución de educación para el trabajo y el desarrollo humano de mayor reconocimiento y mejor calidad en la educación del sur del Valle de Aburrá.
26 Cultura
Marzo de 2011
Desde la cornisa
ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá
El pionero del Reporterismo Gráfico estuvo en EAFIT
FABIO ANDRÉS GÓMEZ*
Esos locos, decentes Dicen que las apariencias engañan, y es sobre ese tema que se trata este artículo. ¿Qué piensa usted cuando ve reunidos a casi mil peludos, vestidos de negro, muchos con botas puntaplatina, otros con taches en sus ropas y accesorios, y algunas con mechones rojo o morado en sus cabellos? ¡Qué susto! ¿Qué diría usted si ve pasar a cientos de muchachos con vestimentas raras, cadenas que cuelgan de sus pantalones y cerveza en mano, van dirigidos como en una procesión hacia un mismo escenario? ¡Dónde será el tropel! El pasado 4 de febrero se presentó en Medellín la banda Épica, una agrupación holandesa de metal sinfónico, y recientemente, el 9 de marzo se presentó Tarja Turunen, ex vocalista de la banda finlandesa Nighwish. Reconozco que no es metal puro, ni que quienes asistieron sean unos angelitos, pero sí sé y me consta, que no hubo ningún incidente, grafitti, insulto, desmán o cualquier cosa parecida. Los asistentes a estos dos conciertos se gozaron su solle y salieron tranquilitos dejando el teatro y sus alrededores en perfectas condiciones. No hubo nada de qué preocuparse, no hubo pelea ni trifulca de esa “chusma”, no hubo nada de nada de lo que podríamos pensar, equivocadamente, al saber que se van a reunir en un concierto cientos de metaleros, locos, y uno que otro amante esporádico de esta música. Los botellazos, celos y riñas de ‘machos’ afloran en las presentaciones de rancheras; los retrasos e incumplimientos son comunes en los conciertos vallenateros; el consumo de drogas es casi normal en tanto amanecedero electrónico que hay por ahí; y los accidentes de tránsito causados por el consumo de alcohol, son rutinarios los fines de semana en casi toda la ciudad. Juzgar a priori es facilísimo, señalar y calumniar son el pan de cada día en esta sociedad chismosa. Por eso, piénselo, ojalá la próxima vez no clasifique por la vestimenta o color de pelo, pues muchísimos de “esos locos”, son gente educada, culta y decente.
Fotos de Tarja Turunen: www.flickr.com/photos/fabitogomez/ Videos de los dos conciertos: www.youtube.com/user/fabioomez
*Editor de ÓRBITA fabioandresgomez@gmail.com
P
ara conocer la transformación de la capital antioqueña durante la primera mitad del siglo XX, es necesario dar una mirada a los paisajes urbanos con sus abundantes calles, obras públicas y arquitectura, y a los hechos sociales que se configuraron en torno a ello como las manifestaciones políticas, fiestas religiosas, desfiles, matrimonios y entierros. Pero, ¿dónde buscar? El trabajo del fallecido fotógrafo paisa Jorge Obando es la respuesta. Desde el 13 de octubre de 2010 hasta el pasado 15 de marzo, 75 de sus fotografías hi-
a perfilarse el fotógrafo como reportero gráfico. Así, Jorge Obando Cardona salió a las calles de la ciudad cargando su cámara Cirkut Eastman Kodak que poseía un objetivo que giraba sobre un eje durante la exposición, alcanzando ángulos abiertos y negativos de hasta 1.20 metros de largo, con lo cual pudo plasmar panorámicas nunca antes retratadas en Medellín que ahora son registros valiosos que favorecen la recordación de episodios transcendentales para la historia de la ciudad.
cieron parte de la muestra Jorge Obando / Gabinete Artístico / Panorámica 1930 - 1960, que estuvo expuesta en el Centro de Artes de la Universidad EAFIT con motivo de la séptima Bienal de Arquitectura y Urbanismo de Medellín, desarrollada entre los días 11 y 14 de octubre del año anterior. Iniciando la década de los años 20 la tecnología fotográfica creo cámaras menos voluminosas, lo que posibilitó sacarlas de los estudios para registrar los sucesos que permitieron ir configurando la urbe que es hoy Medellín, y así fue como empezó
Con su equipo fotográfico que pesaba 35 kilos, Jorge Obando se instaló en andamios, árboles y techos para retratar a los protagonistas de las manifestaciones populares. Así por ejemplo, el 24 de junio de 1935, al percatarse de una humareda que venía del aeropuerto Olaya Herrera, Obando se desplazó hasta allí con su cámara y registró el accidente en el que murió Carlos Gardel.
Reseña de Libros Los Periodistas y el Derecho a la Información en Colombia
Azael Carvajal Martínez, PeriodistaAbogado, Presidente del Círculo de Periodistas y Comunicadores Sociales de Antioquia (CIPA), se dejó venir con la segunda edición del interesante y bien compilado libro sobre Los Periodistas y el Derecho a la Información en Colombia, segunda edición del Grupo Editorial Copy Net S.A., enero de 2010. Allí encontramos (verbigracia) textos constitucionales y legales, Descubrimiento y grito de Independencia, la Patria Boba, la reconquista española y la verdadera independencia, primeras normas sobre derecho de la información en Colombia, componentes del proceso informativo, facultad de investigar, difundir, recibir, y los mensajes, etc. Congratulaciones para el CIPA y afiliados por tener a un hombre en la Presidencia del gremio al diserto profesor universitario y escritor, como Azael Carvajal Martínez. Que Dios lo guarde.
Vigencia del Pensamiento Bolivariano
Otro grande del Periodismo en Antioquia: José Jaramillo Alzate: periodista, escritor, historiador, profesor universitario, miembro de varias academias de historia, autor de varios libros que han servido de textos de estudio y de consulta, nos entregó el pasado 9 de febrero Día del Periodista en Colombia, en el Auditorio del Idea, un muy bien editado y concebido libro: Vigencia del Pensamiento Bolivariano, destacándolo en lo económico, en lo cultural, en lo educativo, en lo político y en lo social. Tomo en préstamo un pensamiento que trae dicho libro del Libertador Simón: “Mi espada y mi corazón Siempre serán de Colombia”, pero adaptándolo, yo digo a José Jaramillo Alzate: “Tu pluma y tu saber, siempre serán de y para Antioquia”.
¡Qué belleza! Eso fue lo que dijimos al ver este hermoso guayacán rosado florecido, en una curva en el sector de La Tablaza vía a Caldas. Aprovechamos y anunciamos que nuestra próxima edición en el mes de abril traerá varias bellezas. ¡Espérela!
Foto: Fabio Andrés Gómez
www.orbitavirtual.com
Postal 27
28 Cultura
Marzo de 2011
ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá
Temporada Internacional de música
clásica
Por
JUAN CARLOS MAZO Jefe de Comunicaciones Teatro Metropolitano
L
a Temporada Internacional de Música Clásica se ha convertido en uno de los referentes más importantes para la música académica en la ciudad. Desde hace siete años Medellín Cultural realiza en su escenario del Teatro Metropolitano estos conciertos, algunos de carácter familiar – didáctico y otros convencionales, donde tenemos ocasión de tener los artistas más selectos de la música de cámara en el mundo. Solistas, dúos, tríos, cuartetos, ensambles y orquestas de cámara conforman la nómina de artistas que el público de la ciudad de Medellín ha tenido ocasión de ver. Desde jóvenes figuras como el chino Chun Wang, quien ha obtenido más de seis premios mundiales de piano, hasta un maestro como Menahem Pressler, quien tiene una carrera de más de 50 años; desde un maestro de la guitarra como Pepe Romero a grandes violinistas como David Garret o Leila Josefowiz, o un concierto que marcó un referente importante en la historia musical de la ciudad, como la Mahler Chamber Orchestra, de Alemania, dirigida por el maestro colombiano Andrés Orozco Estrada. Un capítulo aparte merece el tema de la formación de públicos a través de los conciertos en familia o didácticos, que buscan incentivar a los jóvenes y niños en el amor por la música. Cada año se programan cinco o seis conciertos en familia, que tienen un carácter más lúdico, con narradores, actores, una escenografía diferente y oídos nuevos
para grandes títulos del repertorio universal, como La Historia del Soldado, de Stravinsky, una versión reducida de la Flauta Mágica, de Mozart; Peer Gynt, de Edvarg Grieg o Pedro y el Lobo de Prokófiev.
SÉPTIMA VERSIÓN
La Temporada Internacional de Música Clásica Medellín Cultural la conforman 17 conciertos a lo largo del año, cinco dirigidos al público familiar y 12 convencionales. Cada año se ha visto mayor asistencia del público a estos conciertos, especialmente público joven, con ganas de escuchar las propuestas artísticas y musicales que llegan a la ciudad. A ello se suma el bajo costo en la boletería, que desde el inicio de la Temporada no ha cambiado y que ronda los $20.000 hasta $50.000 en los conciertos convencionales y de $10.000, $15.000 y $20.000 en los conciertos en familia. Para esta séptima versión, nuevamente contaremos con una nómina de músicos de cámara de primer nivel. Por ejemplo, el inicio de los conciertos convencionales será el jueves 10 de marzo con MOSCOW STRING QUARTET, un cuarteto de cuerda femenino ruso, conformado por consagradas maestras graduadas del Conservatorio de Moscú. Este es un gran esfuerzo que realiza Medellín Cultural cada año, el cual es acompañado por importantes empresas públicas y privadas, que han decidido apostarle a la cultura de la ciudad de Medellín.
Cultura 29
Foto: Mario Ochoa, Estudio
www.orbitavirtual.com
Lo que empezó en Medellín como una tendencia musical alternativa se transformó en una gama de posibilidades rítmicas y armónicas. La evolución de la música dance se ha dado en los modos de composición y distribución más que en el desarrollo de una industria y cultura sólidas.
Foto: Gareth Emery - Forum - Cortesía Feel Entertainment
Músicas del mundo: una nueva expresión para la
electró nica en Medellín
Por
JUAN SEBASTIÁN PENAGOS js.penagos@hotmail.com A comienzo de siglo XXI, docenas de jóvenes empezaron a recorrer el camino del baile desde los sonidos extraños de la música electrónica. Rápidamente, se empezaron a generar identidades, a desarrollar estilos de vida a partir de este género musical, y la gente empezó a inclinarse por ciertos estilos rítmicos y armónicos dentro del dance. EL PINCHADISCOS A finales de los 80, el discjockey no tenía mayor importancia. El punto más importante quizás es que ahora el DJ no sólo reproduce y mezcla discos sino que crea su propia música: “Antes era muy complicado producir: los computadores no eran muy populares y se necesitaba hardware costoso”, recuerda Mario Ochoa Ortiz, productor del sello Spinnin Records, de Holanda. “Antes, había que invertir más en tiempo y dinero, pero los frutos eran mayores. Ahora, es más fácil producir y difundir, pero el resultado no es tan notable debido a la gran cantidad de productores y canciones, por lo que hay mayor variedad musical pero menor calidad en general”, explica Alejandro Aristizábal Mesa, integrante de la banda de rock Versu5, productor y DJ, conocido como Alex Armes. “Actualmente los DJ no gozan de la credibilidad de antes debido a algunos inexpertos, pero sigue siendo importante el esfuerzo del DJ como productor musical para mostrar la calidad del producto, cualquiera sea el género con el que se trabaje”, narra Julián Agudelo Arroyave, productor de Black Hole Recordings.
Foto: Mario Ochoa - Space Miami. Cortesía 2Night Miami
VITRINA “Ser deejay no es fácil”, asegura Mario Ochoa, también propietario del sello Avenue Recordings. Para él, no sólo fue difícil antes, cuando había que traer los costosos long plays del extranjero: “Ahora con la Internet se han reducido las ventas de discos casi en un 90%. La única forma de obtener ganancias es con la constancia en la producción musical para lograr contratos con sellos discográficos reconocidos, poder ser escuchado afuera y conseguir presentaciones en vivo”, cuenta el DJ antioqueño. A pesar de esto, varios productores locales han conseguido lanzar su música en los sellos más reconocidos del medio electrónico y sus canciones han sonado tanto en programas radiales como en presentaciones en vivo de DJ’s populares como Tiesto, Armin van Buuren, Axwell y Eric Morillo, entre otros. Lazos estrechos Jeremy Gilbert y Edward Pearson, en su libro Cultura y políticas de la música dance, afirman que los ravers no inventaron la actividad de bailar toda la noche con estimulantes ilegales: “Los aficionados al soul del norte de Estados Unidos ya lo hacían a principios de los años 70”. Los lazos entre ciertas músicas y las drogas son muy estrechos: “Con el dance pasó lo mis-
mo que con el rock en los años 60 y 70; el problema en Medellín es que la droga haya pasado a un primer plano y la música al segundo, cuando nunca debió ser así”, anota Fernán Cardona Sepúlveda, DJ y productor desde 1988. “Pocos están interesados en comprender la música electrónica pues se requiere de un aprendizaje constante; es necesario escucharla no sólo como medio de rumba, con el fin de conocerla y desarrollar un gusto real, que puede ir desde el jazz electrónico hasta la canción de moda en las emisoras”, manifiesta Sara Román, seguidora de este género musical. INTERNET La audiencia global de música electrónica se ha multiplicado, entre otras cosas, por el impacto de la Internet, la incursión del artista electrónico en otros espectros y géneros musicales y la presentación de DJ’s en certámenes internacionales. La nominación de DJ’s a premios Grammy, en el caso de Andy Moor, David Guetta o Axwell; la aparición de Tiesto en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 y la presentación de Deadmau5 en la última edición de los MTV Video Music Awards han generado interés en públicos,
antes indiferentes con el género electrónico. Daniel Rojas Blair, aficionado de la música electrónica, explica que “con un solo clic se dispone de emisoras como Di.fm, donde se pueden escuchar géneros desde el drum n’ bass o el gabber, pasando por el chillout o el ambient hasta llegar al techno o al trance”. “Por esto es que la música electrónica no es lo que suena solamente en una emisora local, como ocurre con otros géneros”, asegura. EL CONCEPTO Hay que entender que música electrónica es toda aquella que se hace a través de medios electrónicos y que sus orígenes se remontan al primer cuarto del siglo pasado, con el concepto de música concreta. Albet Monserrat, autor del libro La música del siglo XX, explica que la obra de Edgar Varése en 1926 y luego de Karlheinz Stockhausen, en 1950, permitió enriquecer la música con las nuevas posibilidades técnicas de la época. Pierre Schaeffer y Pierre Henry, dos de los principales exponentes de la música electroacústica, dicen que, a partir de 1945, la música demostró su adaptabilidad al hacer posible a músicos de distintas tendencias la materialización de sus proyectos gracias al perfeccionamiento de los aparatos grabadores y reproductores de sonido. Los artistas electrónicos ahora no sólo se desenvuelven como DJ’s: Crean música para videojuegos, como el canadiense Arnej; musicalizan materiales audiovisuales del gobierno, como el australiano Tydi; trabajan con artistas de pop y hip-hop como el caso de David Guetta o le producen a estrellas como Madonna, en el caso de Paul Oakenfold. “El álbum más reciente del DJ holandés Armin van Buuren fue producido con la colaboración de
una orquesta de música clásica, una banda de rock, el productor de Robbie Williams, Guy Chambers, y vocalistas de varios géneros, produciendo un producto innovador al hacer fusiones musicales y mezclar todas las tendencias creativas”, cuenta Jesús David Echeverri, DJ y productor del sello Armada Music, de Holanda. ESCENA El año pasado hubo fines de semana en los que se presentaron cuatro DJ’s internacionales de diferentes géneros en distintos sitios de la ciudad. “En ese sentido la música electrónica ha crecido”, afirma el empresario Carlos Mejía, de la empresa Feel Entertainment. Sin embargo, para Daniel Rojas Blair, esto no significa necesariamente que exista una cultura sólida: “Las asistencias masivas sólo se dan en los eventos con DJ’s populares como Tiesto o David Guetta, adonde la gente va por curiosidad o con conocimientos básicos sobre música electrónica; el público especializado sigue siendo muy reducido”. Rojas Blair rescata que “de los miles que van a bailar, algunos quedan impactados y es ahí cuando llegan adeptos a la escena; comienzan a investigar y a aprender de la música, no sólo por la fiesta, sino por el movimiento artístico y cultural que es la música electrónica. Actos como los llevados a cabo por DJ’s internacionales como Jeff Mills, con la orquesta filarmónica de Montpellier; Paul van Dyk, con la orquesta sinfónica de Frankfurt; y de Armin van Buuren, con la orquesta clásica del norte de Holanda, donde se une la música clásica con la electrónica, dan muestra de las posibilidades de experimentación, tanto en producción de conciertos como en producción musical.
30 Entretenimiento
Marzo de 2011
ÓRBITA El Periódico del Sur del Valle de Aburrá
Ser niño en medio del conflicto
EL CISNE NEGRO
El filme sigue la historia de Nina (Natalie Portman), una bailarina de una compañía de ballet de la ciudad de Nueva York cuya vida, como todos los de su profesión, se consume totalmente con la danza. Ella vive con su madre, también bailarina retirada, Erica (Barbara Hershey), que apoya las pretensiones de celo profesional de su hija. Cuando el director artístico Thomas Leroy (Vincent Cassel) decide sustituir a su estrella Beth MacIntyre (Winona Ryder) para la producción que abre su nueva temporada, El Lago de los Cisnes, Nina es su primera opción. Pero Nina tiene competencia: la nueva de la compañía, Lily (Mila Kunis), que también impresiona a Leroy.
Mientras la guerra pasa… Entre juegos y aventuras discurren los días Manuel, Julián y “Poca Luz”, tres niños campesinos que siempre alegres asumen sus vidas marcadas por el conflicto armado colombiano, pues su vereda no es ajena a esa realidad. Fue así como un día el balón que le había regalado el papá de Manuel al niño de 9 años, fue a parar a un campo minado mientras jugaba fútbol con sus dos amigos, pero el niño no se rinde y decide recuperar la pelota a como de lugar. Ésta es la historia que cuenta LOS COLORES DE LA MONTAÑA, ópera prima del antioqueño Carlos César Arbeláez que recibió mención especial en la primera edición del Festival Internacional de Cine Político de RONDA celebrado del 27 de noviembre al 4 de diciembre de 2010, en la Comunidad Autónoma de Andalucía en España. Además fue la película que dio apertura la 51 versión del Festival de Cine de Cartagena de Indias, que transcurrió entre el 24 de febrero y el 3 marzo pasados.
Esta película se estrenó el pasado 11 de marzo en cine y “mira desde otra óptica, desde otro punto de vista, desde el punto de vista de los niños ese conflicto que tenemos que vivir a diario los colombianos, sin ser una película violenta”. La película de tono documental que desde el 11 de marzo se puede disfrutar en todas las salas de cine del país, fue rodada entre abril y junio de 2009, durante siete semanas en el municipio de Jardín - Antioquia, luego de nueve años en que su director tardó elaborando el guión; pero antes de su estreno nacional el filme ya había pasado por 30 festivales de cine en 4 continentes. Y para quienes piensan que ésta es quizás otra producción cinematográfica tipo “pornomiseria” por las que el cine colombiano ha sido conocido, no se les puede negar que la historia transcurre en un contexto de violencia, pero como explicó su productor ejecutivo Juan Pablo Tamayo, éste no es el elemento principal: “Es una película muy bonita, es una película sobre la amistad; es una película sobre cómo esa amistad de esos tres niños se ve resquebrajada por el conflicto armado colombiano. Es una película que mira desde otra óptica, desde otro punto de vista, desde el punto de vista de los niños ese conflicto que tenemos que vivir a diario los colombianos, sin ser una película violenta”.
+ fotos y trailer de esta película colombiana en orbitavirtual.com
El Lago de los Cisnes requiere una bailarina que pueda interpretar tanto al Cisne Blanco, con la inocencia y la gracia, y el Cisne Negro, que representa la astucia y la sensualidad. Nina se ajusta al primer rol perfectamente, pero Lily es la personificación del Cisne Negro. Mientras las dos jóvenes bailarinas amplían su rivalidad en una amistad turbulenta, Nina comienza a ponerse más en contacto con su lado oscuro con una imprudencia que amenaza con destruirla.
EL DISCURSO DEL REY
Tras la muerte de su padre, el rey Jorge V (Michael Gambon), y la escandalosa abdicación del príncipe Eduardo VII (Guy Pearce), Bertie (Colin Firth), afectado desde siempre de un angustioso tartamudeo, asciende de pronto al trono como Jorge VI de Inglaterra. Su país se encuentra al borde de la guerra y necesita desesperadamente un líder, por lo que su esposa Isabel (Helena Bonham Carter), la futura reina madre, le pone en contacto con un excéntrico logopeda llamado Lionel Logue (Geoffrey Rush). A pesar del choque inicial, los dos se sumergen de lleno en una terapia poco ortodoxa que les llevará a establecer un vínculo inquebrantable. Con el apoyo de Logue, su familia, su gobierno y Winston Churchill (Timothy Spall), el rey supera su afección y pronuncia un discurso radiofónico que inspirará a su pueblo y lo unirá en la batalla.
Entretenimiento 31
www.orbitavirtual.com
El Talio
Alféizar en inglés
Actriz de apellido Thurman
Energías que se liberan por reacciones atómicas
Disparar Saetas, importunar
Compara algo
Sufijo que significa pertenencia o relaciòn
Policía de Hitler
Segunda vocal
El Sodio
Dualismo
Estrecháranlo
Creador del Agente 007
Ciudad japonesa que perdió su aeropuerto Cuernos
Maremoto en japonés
Levanta al niño
Automóviles lujosos
Denota causa, motivo, inv. Cubiertos de laca Central Nuclear japonesa en peligro
Su número atómico es 16
Terminación de alcoholes
Interpreta, entiende
Regla de dibujo
Primera vocal
Gentilicio japonés
Antorcha, inv.
Consonante sonante, nasal y alveolar
Ayuda a los dipsómanos
Símbolo de metal que nos crea problemas
Emperador Japonés de 1926 a 1989
Más en inglés, inv.
Preposición inglesa
Príncipe Japonés futuro emperador del Japón
Vocal cerrada
Es inglés
Quitar las ramas superfluas
Pronombre de tercera persona
Fijará el día
Siervo de tiro
Hembra del can, invertido
Consonante obstruyente, velar y sonora
Ácido Ribonucleico
Guerra dice el gringo
Decimoquinta consonante
Tacharon lo manuscrito
Infusión
Cintura gringa
Prefijo para milmillonésima parte
El nitrógeno y el hidrógeno
El Calcio, inv.
Bautizas, motejas Película de la India, dirigida por N. Kukunoor Península Japonesa
Interjección para estimular
Institutriz
Fundir, moldear
Sigla para empresa de energía venezolana, inv. Asociada, inv.
Artículo neutro
Incinera, calcina
De hueso, pl. Antiguo juego infantil
Herramienta de labranza
El Cromo
Salida o aparición de un astro, pl.
Imperio que legó la escritura al Japón
Boxeador de película Unen con cuerdas Isla arrasada recientemente por un movimiento telúrico
De aspecto pálido y enfermizo
Grueso, enorme
Estimulo, doy prisa
Pelotas Independiente,soberano, inv. Nombre alemán para río Suizo
Letra griega que adormece
Bahía, golfo. Baña a Berna
Negro, dice el italiano
Primer Ministro japonés
Antigua capital del Japón
Caudal
Vacuna campesina Destruye cual Tsunami
Elvira Restrepo
Señora achicada
Por la mañana
Símbolo para el alumbrado
Labren Número de bustos
Cincuenta romanos
Diario deportivo argentino, pl.
Fundador de Río de Janeiro
Mito de... obra de Platón
El Uranio
Añadióselo
1 1
Llámenos: 332 52 28
GRATIS
Año 12 / Edición Número
122 / Publicación Mensual
Mega Drop
/ Febrero 2011 / Caldas, Envigado,
Itagüí, La Estrella,
Medellín, Sabaneta
GRATIS
Al límite del vértigo
Foto: Fabio Andrés Gómez
RESERVE SU AVISO PUBLICITARIO PARA LA EDICIÓN DE ABRIL
Año 12 / Edición Número 123 / Publicación Mensual / Marzo 2011 / Caldas, Envigado, Itagüí, La Estrella, Medellín, Sabaneta
El puente de la calle 4 sur: boca arriba y boca abajo
Cinco importantes obras se están ejecutando actualmente. Informe Especial. PÁGS. 14 a 19
Para los amant es de las emociones fuerte efectuar una caída s, libre de 40 metros de altura en 2 segundos, ya es una hazaña posible de realizar en forma cómod a y segura. Ver más en pág. 27
Informe Empresarial
32
Arrendamientos La Aldea Ltda. 20 AÑOS DE EXPERIENCIA INMOBILIARIA
La empresa cuenta con un personal altamente calificado. Son 25 empleados desde su Gerente y su Asesor Inmobiliario, pasando por las secciones de Arrendamientos, Contratos, Recepción de documentos y público, Servicios públicos, Cartera, Tesorería, Archivo, Servicios y Reparaciones, Contabilidad, Inventarios, Soporte al cliente, Subgerencia de operaciones, Administración, Personal y nomina, Estudio de solicitudes, Seguros inmobiliarios, Quejas y Reclamos, Jurídica, Mensajería, Promoción de inmuebles. Así como también cuenta con personal externo como lo son dos Abogados, Contador y Revisor Fiscal; todos ellos dispuestos a atender de la mejor manera a sus clientes.
La Aldea fue fundada el 28 de febrero de 1991 en la ciudad de Itagüí, en la zona centro denominada Villa Paula, en una residencia de dos pisos, la cual se modificó por un edificio de 5 plantas en el año 2007. Su fundadora Ruth Stella Ramírez Restrepo de Montoya, Administradora de profesión y ha sido su Gerente General desde su fundación, ha liderado la inmobiliaria en compañía de su esposo, el Ingeniero Pedro Montoya Muñoz, quien a su vez es socio y Asesor Inmobiliario. Juntos han fortalecido a Arrendamientos La Aldea LTDA., con don de gente y calidad humana, siempre buscando como finalidad prestar un excelente servicio de administración de propiedad raíz. Por ello, uno de sus principios es el de aumentar la calidad en el servicio, más que en incrementar el número de inmuebles administrados. Arrendamientos La Aldea Ltda., es operado por un grupo de profesionales y asesores inmobiliarios comprometidos y en la actualidad administra un promedio alto de inmuebles, entre ellos: casas, edificios, locales, apartamentos, aparta estudios, bodegas, entre otros. Su área de influencia se centra en el sur del Valle del Aburrá, con administración de bienes en otros municipios.
SERVICIOS: Arrendamientos Ventas Hipotecas y avalúos Desenglobe de Edificaciones: (Reglamento de Propiedad Horizontal)
Avalúos Comerciales: (Urbanos, Rurales e Industriales)
Diseños Arquitectónicos y Estructurales: (Calculo estructural, Estudios e informes de suelos, Planos arquitectónicos)
Diseños Urbanísticos para construcciones Legalización de inmuebles: (En Jurídica, Curaduría y Urbana)
Levantamientos Topográficos (Lotes de terrenos, Englobe o Desenglobe y reloteos)
Construcción: Ampliaciones, Reformas, Variación de planos
CALLE 53 # 51 - 18 / PBX: 370 30 90 - 373 05 48 Itagüí, Antioquia - Colombia arrendaldea@une.net.co / www.arrendamientoslaaldea.com.co