Tempo de Continuar Plantando
“Há tempo para todo o propósito debaixo do céu. Há tempo de nascer, e tempo de morrer; tempo de plantar, e tempo de arrancar o que se plantou. Tempo de matar, e tempo de curar; tempo de derrubar, e tempo de edificar. Tempo de chorar, e tempo de rir; tempo de prantear, e tempo de dançar. Tempo de espalhar pedras, e tempo de ajuntar pedras; tempo de abraçar, e tempo de afastar-se de abraçar. Tempo de buscar, e tempo de perder; tempo de guardar, e tempo de lançar fora. Tempo de rasgar, e tempo de coser; tempo de estar calado, e tempo de falar. Tempo de amar, e tempo de odiar; tempo de guerra, e tempo de paz”. No ano de 2011 nós plantamos uma nova ideia: desenvolver negócios ambientalmente saudáveis. Por isso, introduzimos no BRASIL as agendas e cadernos confeccionados em PAPEL DA FIBRA DO BAGAÇO DA CANA DE AÇÚCAR, reconhecido internacionalmente como o papel AMIGO DA NATUREZA. De fato, estudos comprovam que no bagaço da cana existem fibras de excelente qualidade para fabricação de papéis dos mais diversos tipos, com características de pureza, biodegradabilidade e 100% de reciclagem. Ademais, a abundante matéria-prima, proveniente das usinas de açúcar e álcool, permite a produção de papel de forma sustentável e com enorme redução de dejetos sólidos agrícolas. Outra vantagem é a menor quantidade de produtos químicos utilizados na sua transformação, emprestando-lhe as características da pureza das fibras virgens. Tudo isso, sem se esquecer que a cana de açúcar, desde sua muda, funciona como um dos melhores filtros naturais, pois absorve elevadíssimos volumes de CO2, não utiliza qualquer tipo de queimada no plantio e na colheita, se desenvolve em menor tempo do que a celulose e é isento de cloro elementar Para o ano de 2012, essa ideia continuará cuidadosamente sendo cultivada, na certeza de que chegará o tempo da colheita dos bons frutos daquilo que se plantou. Um negócio ambientalmente menos agressivo e mais saudável. Plante conosco essa ideia!
Certificado Nº SC 5248-1
Certificado Nº SC 5248-1 SC 5248-1
Miami - USA Cidade do México - México Panamá - Panamá Caracas - Venezuela Bogotá - Colômbia Lima - Perú São Paulo - Brasil Capas
Especiais..................................................................................02
Standard..................................................................................13
Premium..................................................................................18
Milênios..........................................................................................22 Miolos...............................................................................................26 Agenda Jurídica........................................................................30 Outros Temas
Esporte.....................................................................................40
Bíblica........................................................................................41
Valores......................................................................................42
Outros Produtos
Caderno Jurídico................................................................44
Caderno Institucional......................................................45
D-Notes....................................................................................46
IPadcase...................................................................................47
Mipelle......................................................................................48
Tel.: +55 11 2068-1111 E-mail: comercial@maranata.com.br www.maranata.com.br
SGS-COC-008257
Capas
Parigina Cores disponíveis 4856 - Amarelo 4920 - Azul 4716 - Azul Médio 4913 - Azul Escuro 4673 - Café 4708 - Cinza 4898 - Mel 9999 - Preto 4720 - Verde 4746 - Vermelho 4675 - Vinho
2
Capas Especiais
Barajas Cores disponíveis B042 - Azul Escuro D734 - Café B044 - Cinza D733 - Mel 9999 - Preto B038 - Verde Escuro B034 - Vermelho B036 - Vinho
3
Capas Especiais
Veneziano Cores disponĂveis 4856 - Amarelo 4920 - Azul 4715 - Azul Escuro 4673 - CafĂŠ 4902 - Cenoura 4708 - Cinza 4714 - Mel 9999 - Preto 4720 - Verde 4746 - Vermelho 4675 - Vinho
4
Capas Especiais
Ginger Cores disponĂveis B236 - Azul 4920 - Cinza B273 - Mel 9999 - Preto B272 - Vinho
5
Capas Especiais
Dumbo Cores disponĂveis 4856 - Amarelo 4920 - Azul 4715 - Azul Escuro 4712 - Terracota 4708 - Cinza 4714 - Mel 9999 - Preto 4675 - Vinho
6
Capas Especiais
Prestige Cores disponíveis 4920 - Azul 4913 - Azul Escuro 4673 - Café 4741 - Laranja 9999 - Preto 4912 - Verde
7
Capas Especiais
Cartier Cores disponĂveis B851 - Cinza B299 - Mel B237 - Verde B233 - Vinho
8
Capas Especiais
Image Cores disponĂveis 5002 - Azul 5007 - CafĂŠ 5009 - Cinza 5033 - Mel 5044 - Vinho
9
Capas Especiais
Sorentina Cores disponĂveis 4902 - Cenoura 4715 - Azul Escuro 4673 - CafĂŠ 4708 - Cinza 4714 - Mel 9999 - Preto 4746 - Vermelho 4651 - Verde 4675 - Vinho
10
Capas Especiais
Everest Cores disponĂveis 4856 - Amarelo 4920 - Azul 4715 - Azul Escuro 4708 - Cinza 4714 - Mel 9999 - Preto 4675 - Vinho
11
Capas Especiais
Kilimanjaro Cores disponĂveis 4856 - Amarelo 4920 - Azul 4715 - Azul Escuro 4673 - CafĂŠ 4902 - Cenoura 4708 - Cinza 4714 - Mel 9999 - Preto 4720 - Verde 4746 - Vermelho 4675 - Vinho
12
Capas Especiais
Versalles Cores disponĂveis 729 - CafĂŠ
13
Capas Standard
Caribe Cores disponíveis Café Mel
14
Capas Standard
Shadow Cores disponĂveis 7029 - Azul 7038 - Cinza 7029 - Verde
15
Capas Standard
Fluctation Cores disponĂveis 2403 - Azul 9999 - Preto 2404 - Vinho
16
Capas Standard
Galexy Cores disponĂveis 29028 - Azul 29027 - Ouro 29026 - Prata 29030 - Verde
17
Capas Standard
Aconcágua Cores disponíveis 4856 - Amarelo 4920 - Azul 4716 - Azul Médio 4913 - Azul Escuro 4673 - Café 4708 - Cinza 4898 - Mel 9999 - Preto 4720 - Verde 4746 - Vermelho 4675 - Vinho
18
Capas Premium
Elbro Cores disponíveis 4856 - Amarelo 4920 - Azul 4716 - Azul Médio 4913 - Azul Escuro 4673 - Café 4708 - Cinza 4898 - Mel 9999 - Preto 4720 - Verde 4746 - Vermelho 4675 - Vinho
19
Capas Premium
Denali Cores disponíveis 4856 - Amarelo 4920 - Azul 4716 - Azul Médio 4913 - Azul Escuro 4673 - Café 4708 - Cinza 4898 - Mel 9999 - Preto 4720 - Verde 4746 - Vermelho 4675 - Vinho
20
Capas Premium
Ecolaser Cores disponíveis 4856 - Amarelo 4920 - Azul 4716 - Azul Médio 4913 - Azul Escuro 4673 - Café 4708 - Cinza 4898 - Mel 9999 - Preto 4720 - Verde 4746 - Vermelho 4675 - Vinho
21
Capas Premium
Combinados Baixo Relevo
CB01
CB02
CB03
CB04
RL01
RL02
RL03
RL04
22
MilĂŞnios
Híbridos RH01
RH02
RH03
RH04
RH05
RH06
RH07
RH08
23
Milênios
Com Costura CO01
CO02
CO03
CO04
CO05
CO06
CO07
CO08
24
Milênios
Miolos
DAD2 Páginas Formato Cor Impressão Papel Idiomas Planejamento Conteúdo Anotações
DAD2 368 15,0 x 21,0 cm Chumbo e Vinho Bagaço de Cana 60 gr Português, Inglês e Espanhol Mensais 2012 e Anual 2013 Calendários 2011, 2012 e 2013 Feriados na América Tabela de Conversões Fuso Horário Mapa de DDD Índice Telefônico Aniversariantes
26
Miolos
DAS1 Páginas Formato Cor Impressão Papel Idiomas Planejamento Conteúdo Anotações
DAS1 160 17,0 x 24,0 cm Chumbo e Vinho Bagaço de Cana 65 gr Português, Inglês e Espanhol Mensais 2012 e Anual 2013 Calendários 2011, 2012 e 2013 Feriados na América Tabela de Conversões Fuso Horário Mapa de DDD Índice Telefônico Aniversariantes
27
Miolos
AEW2 Páginas Formato Cor Impressão Papel Idiomas Planejamento Conteúdo Anotações
AEW2 368 15,0 x 21,0 cm Chumbo e Azul Bagaço de Cana 70 gr Português, Inglês e Espanhol Mensais 2012 e Anual 2013 Calendários 2011, 2012 e 2013 Feriados na América Tabela de Conversões Fuso Horário Mapa de DDD Índice Telefônico Aniversariantes
28
Miolos
Guia JurĂdico
Agenda - Guia Jurídico Desenvolvida especialmente para o profissional da área jurídica, composta de miolo especial com espaço para agendamento de audiências, informações jurídicas, prazos e legislação e guia de endereços e telefones dos principais órgãos jurídicos do país. Acompanha CD-Rom de legislação e software de controle de processos. 30
Guia Jurídico
GJ - 1201 GJ-1201 - Café
Creme
GJ-1201 - Preto
Branco
GJ-1201 - Cinza
Branco
31
Guia Jurídico
GJ - 1202 GJ-1202 - Cinza
Branco
32
Guia JurĂdico
GJ-1202 - Vinho
Creme
GJ-1202 - Vermelho
Branco
GJ-1202 - Azul
Branco
GJ - 1203 GJ-1203 - Vinho
Creme
GJ-1203 - Cinza
Branco
GJ-1203 - Mel
Creme
33
Guia JurĂdico
GJ - 1204
GJ-1204 - Verde
GJ-1204 - Café
Creme
34
Guia Jurídico
Creme
GJ - 1205 GJ-1205 - Preto
GJ-1205 - Azul
Branco
Branco
35
Guia JurĂdico
GJ - 1206
GJ-1206 - Vermelho
36
Guia JurĂdico
Branco
GJ - 1206 GJ-1206 - Preto
Branco
37
Guia JurĂdico
Jurídica
Índice te
lefônico
removív el
End ereç os e telefo nes juríd icos loca is ou
acom pan ham ento de p roce ssos
Conteúdo do CD-Rom
Amplo conteúdo jurídico para consultas e um software de controle de processos on-line.
Diário com espaços específicos para agendamento de três audiências por dia.
Conteúdo Jurídico: • • • •
Legislação; Constituição Federal Todos os Códigos Leis e Decretos Decretos-Leis
Conteúdo da agenda
• • • •
Súmulas dos Tribunais Superiores Estatuto da OAB Código de Ética Modelos de Petições
128 páginas de conteúdo jurídico atualizado: • • • •
Lei de Criação dos Cursos Jurídicos no Brasil Terminologia das Partes no Processo Expressões Latinas e Estrangeiras de Uso Forense Dicas da Língua Portuguesa
• • • •
Regimento de Custas Competências Prazos Legislação em Geral
Endereços e Telefones: Embalagem reaproveitável que se transforma num calendário de mesa
• • • • •
Tribunais Superiores – Brasília Tribunais Regionais Federais Tribunais Regionais do Trabalho Tribunais Regionais Eleitorais Tribunais de Justiça (de capital) dos Estados
• • • •
Fóruns (de capital) dos Estados Seccionais da OAB Associações de Magistrados Associações de Membros do Ministério Público
E mais: Audiências para 2013; Anotações; Índice Telefônico e Guia de Endereços e Telefones Jurídicos Locais em cadernos removíveis.
38
Guia Jurídico
Outros Temas
Esporte
Páginas Formato Cor Impressão Papel Idiomas Planejamento Conteúdo
Birdie 256 17,2 x 24,2 cm Cromia Couche do Bagaço de Cana 65 gr Português, Inglês e Espanhol Anual 2012 e 2013 Calendários 2011, 2012 e 2013
40
Agendas Temáticas
Bíblica
Tema: “Esperança”, uma ajuda para destacar nossos valores a cada dia e aprender a viver de uma forma diferente com a visão posta em seguir avançando e superando os tempos que o mundo anuncia. Saiba mais sobre: liberdade, generosidade, comunicação, otimismo para contagiar o seu ambiente e o seu desenvolvimento contínuo.
Biblica
Páginas Formato Cor Impressão Papel Idiomas Planejamento Conteúdo
Esperança 412 17,2 x 21,1 cm Cromia Couche do Bagaço de Cana 65 gr Português, Inglês e Espanhol Anual 2012 e 2013 e 12 mensais Calendários 2011, 2012 e 2013
41
Agendas Temáticas
Valores
Os grandes pensadores do mundo, lições exemplares que chegaram à posteridade, sua história, suas palavras de profundo significado que enchem o coração de um imenso desejo de viver, trabalhar, compartilhar, amar, enfim, fomentar o belo na condição humana, em um compêndio selecionado cuidadosamente e organizado para essa agenda.
Páginas Formato Cor Impressão Papel Idiomas Planejamento Conteúdo
Valores 192 21,0 x 22,6 cm Prata e Azul Couche do Bagaço de Cana 90 gr Português, Inglês e Espanhol Anual 2012 e 2013 e 12 mensais Calendários 2011, 2012 e 2013
42
Agendas Temáticas
Outros Produtos
Cadernos Jurídicos
Páginas Formato Cor Impressão Papel Idiomas Conteúdo
CJD1 236 21,3 x 28,0 cm Cinza Off-set 75gr Português 84 páginas (Código Civil) 62 páginas (Código Processo Civil)
Páginas Formato Cor Impressão Papel Idiomas Conteúdo
44
Outros Produtos
CJD2 160 21,3 x 28,0 cm Cinza Off-set 75gr Português 28 páginas (Código Penal) 42 páginas (Código Processo Penal)
Cadernos Institucionais
Páginas Formato Cor Impressão Papel Planejamento Conteúdo
CID1 192 21,0 x 27,0 cm Cinza Couche do Bagaço de Cana 75 gr 12 mensais e páginas duplas Calendários 2011, 2012, 2013 e 2014
45
Outros Produtos
D-Notes
A coleção de mini-cadernos D-Notes prima pela praticidade, elegância e requinte, oferecendo um caderno de bolso para suas anotações diárias. Com bolsa sanfonada para guarda de cartões e elástico, os mini-cadernos D-Notes traduzem a modernidade e leveza que você deseja. Confeccionado em 3 tamanhos diferentes, com capas sofisticadas, o D-Notes pode ser transportado com facilidade em pastas, bolsas, mochilas e até no bolso de sua roupa.
Páginas Formatos Cor Impressão Acessórios
Cores disponíveis
D-NOTES 160 paginas pautadas 9,5 x 14,0 cm ou 11,0 x 16,5 cm ou 13,0 x 21,0 cm Musgo Capas com canto arredondado Fita marcadora Elástico de segurança Bolsa sanfonada e régua
Cores disponíveis
Laranja
Azul
Verde
Vermelho
Vermelho
Vinho
Preto
46
Outros Produtos
9,5 x 14,0 cm
11,0 x 16,5 cm
13,0 x 21,0 cm
iIPadcase Feito com um suave revestimento interno e painéis estruturais, este estojo oferece a proteção contra choques e arranhões no manuseio diário do seu iPad. Graças ao seu design, iPadcase permite que você trabalhe em quatro diferentes posições, podendo facilmente fazer apresentações ou escrever um e-mail. Com um elástico seguro, iPadcase também protege sua tela ao evitar aberturas acidentais do estojo durante o transporte.
Praticidade
Versatilidade
Proteção
iPadcase oferece: • proteção completa • fechamento com elástico • revestimento interno para evitar arranhões • fácil acesso a todas as funções
47
Outros Produtos
Mipelle
ref: 626CY
ref: 2956SM
ref: 4304
ref: 5142
ref: 3332
ref: 2579BR ref: 4306
ref: 2514BR
48
Outros Produtos
ref: 2511BR
Fabricação do papel do bagaço da cana de açúcar Corte da cana
Transporte
Caldeira
Classificação e transporte
Pátio
Moedor
Condutor da cana
Bandeja de alimentação
Bagaço
Evaporação
Açúcar
Fábrica Lavagem
DEPURAÇÃO Lavagem quente Recuperação de químicos
Papel do bagaço da cana de açúcar
Máquina de fazer papel
Etapas de Branqueamento
Maranata Editora Ltda. São Paulo - SP - Brasil Tel.: +55 11 2068-1111 E-mail: comercial@maranata.com.br www.maranata.com.br
Matriz D'VINNI S.A. Bogotá, D.C. - Colombia Calle 39 sur No. 68C - 33 PBX: (1) 724 5400 E-mail: james.espinel@dvinni.com www.dvinni.com
D'VINNI MÉX. S.A. DE C.V. México, D.F. C.P. 04380 Tel.: 1674 4479 / 82 www.dvinnimex.net Monterrey Tel: 0181 8370 7576 D'VINNI PERÚ S.A.C. Tels.: (511) 421 9077 - 421 9097 Lima, Perú D'VINNI S.A. PANAMÁ Tel: ( 507) 232 5090 / 92 / 94 Panamá, Rep. de Panamá
Certificado Nº SC 5248-1
Certificado Nº SC 5248-1 SC 5248-1
SGS-COC-008257
D'VINNI-VENEZUELA C.A. Rif.: J-30265435-1 Tels.: (58-212) 244 3989 / 4389 / 3476 Caracas - Estado Miranda, Venezuela
No amor nรฃo hรก medo, mas o perfeito amor lanรงa fora o medo. 1 Jo 4.18