Ii portafolio chica

Page 1

Portafolio de textiles Fabiola Steller Araya


Introducción El conocimiento de los distintos materiales textiles disponibles en el mercado es uno de los conocimientos fundamentales que un diseñador debería manejar. Esto debido a que para la confección de una colección debemos tomar en cuenta distintos aspectos de las telas, como la caída, el brillo, entre otros aspectos, ya que todo eso va a influenciar la apariencia que queramos obtener de nuestra prenda. Las texturas de telas, tienen mucha importancia en los diferentes diseños, ya sean tangibles, los que vemos en los negocios de telas convencionales, o virtuales, los que vemos en la pantalla de la computadora cuando visitamos un sitio Web, que vende telas a través de sus fotos. Puede resultar más que importante, contar con lugares dónde encontrar texturas originales de telas, ya que estas poseen identidad propia. Una buena forma de explicar la identidad de las telas, es a través de las formas que les damos, por ejemplo, vemos la tela y también la vemos en una fotografía o con el objeto presente terminado, por ejemplo una pana en un sillón, se luce se aprecia, se puede tocar y ver de qué clase de textura estamos hablando, por eso, muchas veces en las casas de telas encontramos objetos con la confección de tal o cual tela, es el caso de las tapicerías. En muchos casos, nos ayudan para la elección final, y en otros en algunas telas que creíamos de una determinada manera, cuando los vemos listos para usar, nos damos cuenta que resultan más pesadas a la vista. Hoy, en el mundo del diseño, cada vez se innova más en la variedad de los distintos materiales. Las tendencias contemporáneas, van dirigidas a ofrecer mayores opciones a personas que procuran distinguirse y mantener sus colecciones según la tendencia predominante del momento.


Abacá

Inglés:Abaca

Francés:Abaca

Características Se caracteriza por ser una tela de tejido grueso. Las fibras del abacá son largas, delgadas finas y brillantes. Tienen un color habano claro, son muy fuertes y resistentes, también se caracterizan por ser durables y sedosas.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Utilizado mayormente en sogas, bramantes, cordeles, telas para sacos, cortinas, tapicería.


Acanalado

Inglés:Celtic, Warp Rib Francés:Canneleé

Características Es un tejido resistente y compacto, fuertemente batido, muy apto para prendas modeladas pero lineales.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Trajes, vestidos, abrigos.


Acolchado de lana Inglés:Matelasses, worst matters Francés:Matlassés du Draperie

Características Son telas con el propósito de generar calidez, consiste de una labor que se realiza poniendo lana u otros materiales blandos entre dos telas, cosiéndolas después con pespunte.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Comúnmente se utiliza para ropa de cama, abrigos, guantes, bolsos, forros, entre otros.


Albornoz Inglés:Robe

Francés:Peignoir de bain

Características Es una tela de origen árabe. Se ha empleado en el Magreb como una especie de capa de lana que protege durante la noche a los pastores tunecinos.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Utilizado en capas, capotes y batas de baño.


Afelpado Alfombra Inglés:Carpet Inglés:Velveting, Velvete Francés:Tapis Francés:Velouté

Características Se la felpa y elproceso basamento al mismoen tiempo, paralaformar un tejido de tela dos caras. También El tejen afelpado es un que consiste modificar superficie de una “rompiendo” las puede donde se parteveces de una ya tejida sobre la que fibras encontrarse de los hilos no de tejida una cara y algunas detela las de dosbasamento caras, dependiendo del uso finalsey forman los penachos. Otros tipos pueden serdar anuladas a manodewilton, pieza, axminstery del efecto deseado. Este acabado pretende la apariencia felpa doble o de terciopelo, pero en raschel. tipo tela se puede obtener en una variedad desuaves. colores y diseños complejos. general Este la acción es hacer la tela más voluminosas y más

Ligamentos Este acabado se puede llevar a cabo sobre tejidos planos o tejidos de punto, Ligamento tafetáncirculares de todas fibras y sus mezclas.

Usos Para peluches, en cobijas y pantuflas,entre otros. Principalmente tapicería.


Alpaca Inglés:Alpaca cloth Francés:Alpaga

Características Son impermeables, no inflamables, anti alergénicas, naturalmente elásticas y de un alto brillo.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Ponchos y bufandas (artesanal). Casimires, polleras y chombas.


Arpillera Inglés:Packing linon, pack-cloth Francés:Serpilliere, Toile d’emballaje.

Características Tela rústica, resistente y liviana. Permeable al aire alta resistencia a la tracción, bajo costo y la biodegradabilidad.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Material embalaje, trapos. Base de alfombras, linóleos y moquetas. originalmente para las cortinas, ahora tiene una amplia gama de usos, que van desde la decoración hasta la construcción, pasando por la jardinería, fabricación de amueblamientos y en marroquinería.


Ascatrán Inglés:Astrakhan

Francés:Astrakan

Características Es la piel de un cordero recién nacido. Se trata de un material muy apreciado en las peleterías debido a su capacidad de abrigo y su suave pelaje. Para hacer un abrigo con ellos pueden utilizarse la piel de hasta cinco corderos.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Utlizado para forros, abrigos, manguitos, gorras y otros usos parecidos.


Batista

Inglés:cambric, twill Francés:batavia

Características Suave, liviana. Lisa, estampada o bordada. Calandrada con brillo.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Lencería, pañuelos de bolsillo, vestidos, camisas, ropa de bebés. La batista suele ser usada para indumentaria y accesorios, pero también es muy utilizada para cortinas transparentes. o translúcidas, mantas y acolchados de bebé.


Batavia InglĂŠs:Half and half twill. FrancĂŠs:Batavia.

CaracterĂ­sticas Tela de seda producida originariamente en el este de la India; se realiza utilizando crudo de seda en la urdimbre e hilo de seda chappe en la trama.

Ligamentos Ligamento sarga 2x2

Usos Trajes, pantalones, vestidos, chaqueta.


Batik

Inglés:Batik fabric. Francés:Batik.

Características Textil de Indonesia. Telas con diseño difuminado a varios colores, con un estilo étnico. El batik se aplica sobre telas de algodón o de seda.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Polleras, blusas, pantalones y remeras. Prendas informales.


Barragán Inglés:

Francés:boucarán

Características Tela de lana fina. Aplicada en la edad media para consultas y vestidos.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Utilizada para vestidos,capas y trajes de marino.


Bombacho Inglés:

Francés:

Características El nombre se dio gracias a su uso, ya que se confeccionaban pantalones bombacho. Se utilizaba para los pantalones de los marineros.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Posee una gran demanda en Andalucía donde se utilizaba para la confección de pantalones llamados bombachos, de donde se toma el nombre.


Bengalina Inglés:

Francés:bengaline

Características Hilados: Hilos: fino urdimbre y grueso en trama. Fibras: Algodón. Lana. Seda. Rayón. Mezclas de fibras. Tela acanalada, resistente, con cierta elasticidad.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Abrigos, trajes, vestidos. Ropa de niños. Decoración. La textura de la tela la hace útil para diversos tipos de indumentaria: vestidos con buena estructura, como para coctel con faldas largas, vestidos de noche y aún trajes de boda.


Bombasi Inglés:Dimity

Francés:Basin.

Características Tejido de algodón o lana en varios colores, textura tosca o rígida.

Ligamentos Ligamento sarga

Usos material para vestidos gabardinas y chaquetas.


Blanqueta Inglés:Blanket

Francés:Blanchet.

Características

.

Tejido basto de lana en su color natural, lo que justifica su nombre.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Se utilizaba antiguamente como burlete y especialmente en la marina para frisos.


Bordado Inglés:Embroided. Francés:Brode.

Características Hilados: Hilados gruesos de urdimbre en relieve. Fibras: Seda 100%. Hilos de oro y plata. Fibras sintéticas. Características: Hilos de seda entretejidos con metal formando grandes figuras.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Vestidos y decoración.


Brocado Inglés:Brocado,

Francés:Brocart.

Características Formado por tejidos de seda con bordados en relieve. Los relieves pueden ser de hilos de metal o de seda. El peso de este tipo de tela es medio a pesado. Las figuras que se forman son distintas y variadas, generalmente de efecto floral.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Utilizado para vestidos y decoración.


Bucle Inglés:Loop

Francés:Boucle

Características Hilados: Hilo boucle, grueso y teñido. Fibras: Lana 100%. Lana con fibras sintéticas.Tela voluminosa de tacto lanoso, con la superficie rizada.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Abrigos, sacos, sueters, vestidos de mujer.


Bucarán Inglés:Buckran Francés:

Características Fibras: Algodón 100%. Lino 100%. Tela gruesa con mano armada o tela fina y rústica.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Encuadernado de libros. Decoración de interiores. Complemento de cortinas.


Caqui Inglés:Khaqui. Francés:Kaki

Características Es una tela resistente, cuyo color varía desde el amarillo de ocre al verde gris.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos En la elaboración de trajes militares.


Calíco Inglés:Calico,

Francés:Calicot,

Características Fibras: Algodón 100%. Tela antigua india, muy resistente y barata. Proviene de la ciudad de calicut en la india de ahí su nombre.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Usos muy variados, desde vestimenta hasta decoración.


Cambray Inglés:Chambray

Francés:Cambrai

Características

Blanca con una cara brillante.También color y blanca. El tejido cambray lleva su nombre por la ciudad francesa de Chambray donde se originó. Esta tela fue hecha originalmente con algodón 100% pero actualmente, también se utiliza seda natural u otras fibras. Puede ser teñida en pieza y luego acabada cuando se tienen dos tipos de fibras distintas, por ejemplo un algodón y un poliéster, uno se tiñe, mientras que el otro no. También se pude teñir el hilo y tejer con trama blanca. Lleva un acabado brillante en una de sus caras. El cambray es como el oxford, normalmente llevado a tonos oscuros combinando con blanco.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Fue muy usada en el siglo XIX para lencería, mientras que ahora se usa casi exclusivamente para indumentaria sport y casual para hombres. Lencería, vestidos, camisas y blusas. Es un denim liviano. Es el material perfecto para prendas de look fresco, natural y casual.


Camelote Inglés:Camlet

Francés:Camelote

Características Se llama camelote a una tela de pura lana, sólida, gruesa, fabricada tradicionalmente en Anatolia, Angora y en Istanos, con el pelo de las cabras del país. Esta tela se tejia desde muy antiguo e indicaba un tejido hecho con pelo de camello: después se tejió con pelo de cabra y finalmente con lana. Es tejido basto y fuerte; impermeable al agua.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Los camelotes se usan diferentemente según sus distintas especies y calidades. Algunos se emplean para vestidos de ambos sexos , cortinajes de cama, etc., y otros para casullas, adornos de altares y demás ornamentos de iglesia.


Canutillo Inglés:Cord

Francés:cose du cheval

Características Tejido formado por un bordón o canal en el sentido de la urdimbre. La gran evolución del ligamento a la plana, contrapuesto a la basta hace que esta quede tirante, produciéndose la contracción que hace resaltar el cordoncillo.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Se pueden encontrar en colores lisos o en estampados, y además como es un tejido destinado a confección y a decoración, los diferentes dibujos y colores se diseñan en función de las tendencias más actuales, sin olvidarnos nunca de los clásicos lisos en blanco, crema, rosa suave y azul bebé que siguen siendo especialmente demandados. Es ideal para confección de colchas, cortinas/estores, cojines, colchitas cuna etc... y para confección lo podemos usar tanto para arrullitos y cambiadores para bebé como para trajes y vestidos infantiles.


Cañamazo Inglés:Canvas

Francés:Canevas

Características Tela rústica, muy abierto y fuertemente aprestado para que el tejido se mantenga regular. Sirve de base para ciertos tipos de bordados. El cañamazo Penélope posee las mismas características pero tiene la retícula con hilos dobles, más o menos abiertos según se utilicen para labores cuyos hilos sean como lanas gruesas .Tela rústica de cáñamo, lino o algodón de varias densidades, con el ligamento muy abierto y fuertemente aprestado.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Sirve de base para ciertos tipos de bordados .Sirve de soporte para bordar sobre telas que por su composición no permiten el bordado directo o sobre géneros de punto (chaquetitas, jerseys, etc). Para utilizarlo, se hilvana el cañamazo sobre la tela que se desea bordar; después se borda el motivo deseado, y al finalizar, con mucho cuidado se va deshilando la trama del cañamazo.


Casimir Inglés:Cashmere

Francés:Cachemire

Características Es una de las lanas de cabra más escasas y extrañas del mundo y a su vez una de las más valoradas. Es suave al tacto, sedosa, ligera y buen aislante térmico 1 .Por sus características y su escasez su precio es relativamente elevado comparado con el de otras fibras y por ello usarla es muestra de clase, lujo y distinción. Su origen está en las solitarias y aisladas poblaciones locales de las montañas del Tíbet, . La fibra se obtiene de la parte más profunda, más fina y delicada de la lana de cabra. Requiere un cuidado especial, como una esmerada protección al roce intensivo, que promueve la aparición del frisado.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos La cachemira pura se puede teñir y girar en hilos, después se pueden tejer guantes , calcetines y otras prendas de vestir. También se puede tejer en telas que luego serán cortadas y ensambladas en prendas como abrigos, chaquetas, pantalones, pijamas , bufandas , mantas y otros artículos. Productores en Escocia, Italia y Japón han sido conocidos como líderes del mercado-


Castilla Inglés:Castile

Francés:Castille

Características Caracterizado por ser un poco más livianas, largas, dóciles que otras y además cuentan con una hermosa caída.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Se utiliza para la fabricación de vestidos, blusas, adornos en vestimentas, cuellos en antiguos trajes, visillos, cortinas, lencería, sábanas para altares, etc


Cinta Inglés:Ribbon

Francés:Ruban

Características Denominacion genérica de todo tejido estrecho,generalmente tejido a varias piezas a la vez.Los artículos de cintería son muy diversos y varian,como todos los tejidos,según el gusto de los tiempos y las exigencias de la moda.El ancho de la cinta se mide en líneas francesas (27mm)tiene 12 líneas(2.25mm).Tambien se mide por números de clasificación completamente arbitraria. Se tejen en anchos muy variables.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos

Los trozos de cinta se utilizan como símbolos de la ayuda o del conocimiento para diferentes causas sociales y a veces se llaman "cintas" del conocimiento. Las cintas se utilizan en algunas ceremonias, tales como las inauguraciones con ceremonias de corte de la cinta. otras clases de cinta se han utilizado siempre en ropa interior, el uso de la cinta en la industria de ropa, evoluciona según las tendencias. Actualmente, el continente norteamericano sigue siendo el importador más grande de cinta y de productos derivados de la cinta (tales como arcos, rosetones, y otros accesorios de la ropa hechos de cinta) .


Ciré Inglés:Shiny

Francés:Ciré

Características Proceso por el que se aplica cera, calor y presión a telas como el satén y se les confiere un apresto liso y brillante. Hoy se imita con mucho éxito este acabado mediante el empleo de los barnices celulósicos a base de nitrocelulosa, celuloide o bien acetato de celulosa, de los que se extiende una capa sobre la superficie del tejido, quedando con un brillo de mayor duración que el verdadero ciré,al mismo tiempo se obtiene una superficie mas unida e impermeable.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Se usa para accesorios, gorros, zapatos y en algunos abrigos gruesos de señora.


Chalí Inglés:Shale

Francés:Schiste argileux

Características Tela ligera de lana, suave y muy liviana. La tela es conocida por su buena caída. Por lo general se tiñe con estampados geométricos o diseños florales. Hecha de lana, algodón o rayón. La tela de chalí formal tiene una superficie ligeramente peinada y un acabado como de seda, lo que la hace cómoda y elegante.

Ligamentos Ligamento plano

Usos La tela es conocida por su buena caída, lo que la hace perfecta para faldas, pañuelos y blusas livianas. La chalí se usa para vestidos, faldas, pijamas y kimonos. La chalí se usa comúnmente para corbatas. Cuando se usa en pantalones de vestir, la chalí puede ser forrada para dar un calce y caída adecuados. Sus usos más comunes son blusas y vestidos para damas y niños. Corbatas, kimonos y ropa deportiva.


Chenilla Inglés:Caterpillar Francés:Chenille

Características Tela con hilo rústico con pelos gruesos en forma de oruga. El término "chenille" puede referirse a un tipo de hilo o a la tela hecha de él. Proviene del francés y significa oruga (cartepillar en inglés). El hilo chenille se produjo por primera vez en el siglo XVIII. Para hacer la tela de chenilla, el hilo se insertaba artesanalmente en un tejido base y se cortaba en forma tal que quedaba formando penachos, diseñando dibujos con relieve. Esto se hizo rápidamente popular, para la realización de acolchados, almohadones, cubrecamas y más tarde para alfombra

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Alfombras. Tapetes. Tapicería y decoración


Chifón Inglés:Chiffon.

Francés:Chipe

Características Tela lisa, transparente, muy liviana, con ligeros frunces. El término francés "chiffon" refiere etimológicamente a un trapo o prenda de vestir arrugada. En cuanto a su construcción, el chifón es una tela realizada con hilos crepé de alta torsión en ambos sentidos (torsión S y Z). La torsión en direcciones opuestas le confiere al tejido un poco de estiramiento y una sensación ligeramente áspera.Si es observada con una lente de aumento, se ve una trama de red diminuta lo cual le proporciona la transparencia característica.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Ropa de noche, blusas, pañuelos. En decoración: cintas y cortinas. Se utiliza para ropa de noche, principalmente en el diseño de vestidos con capas transparentes que dan una apariencia elegante y vaporosa. También es utilizada en blusas, cintas, pañuelos, y ropa íntima.


Chino Inglés:Chino cloth

Francés:Chino,slak

Características Menos cerrada que la gabardina, su textura diagonal se nota más y es menos fina. Es una alternativa más formal para pantalones de trabajo sport. Su superficie es suave y tiene caída.Fibras:Seda100% Algodón o mezclas sintéticas con poliéster.

Ligamentos Ligamento sarga

Usos Más popular en pantalones masculino, denominados pantalones chinos, también para mujer. Además en chaquetas y faldas sport .


Chintz Inglés:Chintz.

Francés:Chintz.

Características Tela con diseño floral, acabado brillante. Fibra: Algodón, poliéster, viscosa. Su nombre proviene del indhi “chintz”, que significa tela estampada.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Confección de chaquetas y chalecos, decoración y vestimenta.


Cloqué Inglés:Cloqué.

Francés:Cloqué.

Características Arrugado sectorizado, o con relieve producidos por hilos con tejeduría. hilos crepé de alta torsiónFibra: Algodón, seda , mezclas con poliéster.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Polleras, vestidos, camisas y blusas.


Colcha Inglés:Quilt.

Francés:Couette.

Características Es la cubierta textil que se coloca sobre la ropa de cama. Cubre por completo la parte superior de las sábanas y su tamaña crea faldas que cuelgan hacia el suelo.Fibra: Algodón, poliester, güata, entre otros.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Cubrir camas.


Cotonia Inglés:Cottonee

Francés:Cottoneé

Características Tela blanca de algodón labrada a cordoncillo.Se teje siempre con trama sencilla y mojada cuando se fabrica en blanco,en colores se fabrica en trama seca.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Vestidos, blusas y ropa interior.


Crespón Inglés:Crepe.

Francés:Crepage.

Características Posee una superficie arrugada y mate, tejido ligero y transparente, algo suave al tacto. Es una variedad de gasa. Fibra: Seda, lana, algodón, rayón.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Vestidos, peletería, ropa invernal, abrigos.


Crepé de China Inglés:Crepe from China. Francés:Crêpe de Chine

Características Tejido fino con relieves en la trama, sedoso, ligero y escarpado. Puede ser de un color o estampado.Fibra: Seda con mezclas con poliéster o rayón viscosa.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Vestidos, blusas, camisas, pañuelos y accesorios.


Cuero Inglés:Leather Francés:Cuir

Características : Flexible y resistente, depende de procesos químicos para su variedad de acabados, como el charol, grabados a presión o calor, tinte de color. Algo negativo del cuero es que al coser hay que tener mucho cuidado, ya que por ser piel de animal, una vez que la aguja atraviesa queda el hoyo.

Ligamentos Piel animal, depende de procesos químicos sus características y variedades.

Usos Chalecos, bolsos, fajas, calzados, carteras, entre otros.


Damasco Inglés:Damask

Francés:Damas

Características Tejido Jacquard con efectos mates y brillantes sin doble cara. En el pasado solo se fabricaban de un solo color, luego se usadon distintos para la urimbre y trama.Fibra: Algodón, lino, viscosa y seda.

Ligamentos Ligamento Sarga

Usos Camisas, cortinas, fundas de almohadas, vestidos.


Denim Inglés:Denim

Francés:Toile de jean

Características Tejido resistente, durable y cómodo al mismo tiempo, durante los primeros siglos estuvo destinado a los hombres que trabajaban en oficios duros y muy exigentes corporalmente: mineros, campesinos, operarios. El color más conocido es el azul índigo. Fibra: Algodón y spandex.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Pantalones, Chaquetas, faldas, camisas.


Diagonal Inglés:Twill Francés:

Características El entramado del hilo es en diagonal, de trama túpida y resistente. Se adapta muy bien a la serigrafía, el entramado diagonal le permite al tejido buena elasticidad.. Fibra: Lana, algodón, poliéster, seda.

Ligamentos Ligamento sarga

Usos Se utiliza más para la ropa femenina, leggings, aunque se puede utilizar en pantallas para lámparas, corbatas


Encaje Inglés:Lace fabric. Francés:Dentelle.

Características Tejido de mallas abiertas, bordado, transparente, famosa por su finura, la riqueza de sus fondos y la variedad de sus motivos.Fibra: Algodón, poliamida, seda.

Ligamentos Ligamento trama

Usos En la moda íntima, la moda nupcial y la alta costura.


Encerado Inglés:Shiny

Francés:Ciré

Características Impermeable, de apariencia lustrosa.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Toldos, aislantes de humedad.


Entretela Inglés:interlining

Francés:entoilage.

Características Variedad de grosores. Algunas entretelas vienen engomadas por una de sus caras.

Ligamentos Ligamento punto

Usos Evita el encogimiento, da mejor cuerpo y firmeza a la prenda. Se utiliza en puños, cuellos y otros detalles.


Escocés Inglés:scottish

Francés:écossais.

Características Tejido de lana que forma patrones a cuadros.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Uniformes escolares, forros de chaquetas, corbatas, adornos.


Espolinado Inglés:figured silk

Francés:soierie brochée

Características Lanzadera pequeña que se mezcla y se entreteje en otros materiales, para dar efectos de bordado.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Se utiliza en sedas tejidas a mano y para hacer bordados florales en lencería.


Estambrado Inglés:Worsted fab Francés:peignée.

Características Resistente, pesado, de gran durabilidad, alta densidad, de lana.

Ligamentos Ligamento sarga

Usos Trajes de invierno, caperas y tapados.


Etamina Inglés:stamen

Francés:étamine.

Características Mezcla fibras de algodón, lino y viscosa. Es una tela abierta, de baja densidad.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Es usada como base para bordar, además en Vestidos, camisas, blusas y decoración del hogar.


Faya Inglés:silk cord Francés:faille.

Características Origen flamenco, con acanalados por trama, parecido a tejidos españoles.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Adornos y pañuelos para la cabeza. Confección de vestidos.


Felpa Inglés:plush

Francés:peluche

Características Similar al terciopelo, pero de pelo más largo y tupido.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Se utiliza para hacer sombreros de hombre, toallas de baño, ropa de bebé e imitar pieles.


Fieltro Inglés: Felt

Francés:feutre

Características Compuesta de fibras en todas direcciones y adheridas entre sí. Aspecto de paño,

Ligamentos Ligamento aglomerado

Usos Aplicaciones en industria musical y uso decorativo en prendas y adornos.


Franela Inglés:flannel

Francés:flanelle.

Características Suave, terminación sin brillo. Encoge si no es tratada. Resistente y durable.

Ligamentos Ligamento sarga o tafetán

Usos Chaquetas, vestidos, faldas, trajes, abrigos, frazadas.


Forro Inglés: lining

Francés:doublure

Características Ligera, deshila con facilidad, se mezcla con algodón para dar más cuerpo y resistencia.

Ligamentos Ligamento sarga

Usos Forro de trajes de caballero, confección de vestidos y gabanes.


Gabardina Inglés:gaberdine

Francés:gaberdine.

Características Terminación nítida, tejido denso, durable, resistente al desgaste. Difícil de planchar, brilla con el uso, de tacto suave y buena caída.

Ligamentos Ligamento sarga

Usos Trajes para damas y caballeros, abrigos, impermeables, uniformes y camisas de hombre.


Gasa

Inglés:Gauze selvedge Francés:Lisiére á point de gaze

Características Originario de la ciudad de Palestina. Posee una urdimbre más tensa, junto con otros más retorcidos y flojas que se entretejen dando un textil muy flexible. Tela transparente de algodón de baja calidad.Es tráslucida.También es poco tupida y es realmente ligera, además de ser suave y tiene un excelente fruncido.100% algodón o mezclas de algodón y de poliéster

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Vestidos drapeados, volados,chales,faldas con mucho vuelo y velos de novia.


Grisalla Inglés:Grisailles

Francés:Grisailles

Características Muy resistente. Diseño en efecto de escalera sigue una dirección angular.Posee una urdimbre bicolor, dando un efecto visual. La grisalla clásica es blanca y negra, creando una ilusión de gris.Es un tejido sobrio casi monacal.Es resistente. Originario de Inglaterra.

Ligamentos Ligamento sarga

Usos De preferencia por su resistencia en trajes y pantalón para hombre.


Interlock Inglés:Interlock

Francés:Tricot interlock

Características Originario de la ciudad de Palestina. Posee una urdimbre más tensa, junto con otros más retorcidos y flojas que se entretejen dando un textil muy flexible. Tela transparente de algodón de baja calidad.Tráslucida.Poco túpida.Ligera.Muy suave.Se frunce bien.100% algodón o mezclas de algodón y de poliéster

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Vestidos drapeados, volados,chales,faldas con vuelo amplio y velo de novia.


Jacquard Inglés:Jacquard loom

Francés:Métier jacquard

Características Original de Francia. Su nombre procede de Joseph-Marie Jacquard (Lyon 1752 - Oulins 1834)el cual invento la máquina con que se realiza dicho tejido. Mediante la máquina de jacquard se necesitan tarjetas perforadas para marcar el tejido en la urdimbre. Destaca por la preciosidad del tejido por medio del estampado. Alternación de colores. Se puede dar un tejido en relieve.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Alta fabricación en abrigos.Corbatas para hombre, recibe una gran demanda.


Jersey de punto Inglés:Pullover Francés:Maillot

Características Originario de las Isla de Jersey en el Canal de la Mancha. Formo parte de la dependencia de la Corona Británica.1857 pasó a formar parte del equipamiento invernal de la Nueva Escocia. Los bordes cortados se enrollan gran variedad de texturas y tactos. Elástico, se adapta bien al cuerpo. Buena caída.Resistente.Difícil de coser tras cortar los bordes

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Artículos deportivos.Lencería.Camisetas.Informales.


Lamé Inglés:Filament Francés:Brin

Características Tejido laminado de fibras diversas. Láminas finísimas de metales no preciosos o de materialessintéticos, flexibles y dúctiles que simulan el efecto de hilo Oro.100% poliéster. Similitud a metal líquido.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Vestidos de noche elegantes. Trajes para hombre. Prendas vívidas.


Lencería Inglés:Polyester

Francés:Polyester

Características Originario de la ciudad de Palestina. Posee una urdimbre más tensa, junto con otros más retorcidos y flojas que se entretejen dando un textil muy flexible. Telas rígidas que comprimen el cuerpo.Siempre contiene fibra de algodón o lino.Strech fuerte, spandex.Superficie densa y lisa. Elasticidad extrema y rápida recuperación.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Brallets.Corpiños.Body.Brasier.


Lino Inglés:Flax

Francés:Lin

Características Proviene del Antiguo Egipto.Se le conocía con el nombre de textere (tejer).Los mejores linos son los de Irlanda y de Italia para el verano. Origen de fibra vegetal. Existen varias clases de peso ligero de transparencias, de peso medio dado un aspecto uniforme y los de mayor peso que poseen hilos más evidentes, pueden desempeñar un papel decorativo.Fresco.Textura nudosa. Durabilidad. Se arruga con facilidad. Costoso a la hora de fabricar. Excelente absorbente de tintes.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Vestidos, especialmente para el verano.Faldas.Pantalones.Chaquetas.Trajes para hombre.


Linón Inglés:

Francés:

Características Conocido como batista o hilo de lino. Se considera un textil fino y elegante. Lleva ese nombre por Jean Batiste. Tela ligera, transparente, superficie suave. Muy cómoda de vestir en clima cálido. Originalmente es blanco. Fácil de coser. Suele mezclare con poliéster y algodón. Débil, las costuras puede ceder.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Prendas para el clima cálido.Camisas.Bordados.Lencería.Sombreros.Pantuflas.


Lona Inglés:Canvas

Francés:Grosse toile

Características Originalmente era producida por fibra de cáñamo luego se sustituyó por fibra de algodón. El nombre proviene del rio Olona, a las puertas de Milán. Compacta y resistente. Material tosco, no acabado con densidad. Se utilizaba en el ámbito náutico, en las velas.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos En la actualidad se utiliza en tiendas de acampar. Calzado deportivo. Sillas de playa y aparejos náuticos. Bolsos, sacos, maletas y mochilas.


Malla Inglés:Mesh

Francés:Maille

Características El primer uso se dio en la época Medieval, mediante las mallas de bronce, hierro y plata. Como protección de las guerras, golpes en la espalda.Pacco Rabanne fue el primer modisto que empleo la malla metálica. Se da por medio de la unión de módulos para crear un tejido mayor.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Vestidos drapeados, volados.Chales.Faldas.Velos de novia.


Mantelería Inglés:Diaper, table linen, napery Francés:Linge de table, diapré

Características Tejidos usualmente hechos con lino o algodón crudo para ser blanqueados en una sola pieza. Suelen utilizar dibujos Jacquard. Se fabrica y se vende el dibujo unido para la elaboración.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Servilletas.Manteles.Tapetes.


Merino Inglés:Merino wool

Francés:Mérinos laine

Características Es un tipo de lana muy valorado en el mundo textil destinado a practicar actividades al aire libre. Repele el agua y tiene excelentes propiedades térmicas. Asimismo, es suave al tacto y no causa picores ni irritaciones en la piel, debido a que la fibra es mucho más fina que otras lanas. A su vez, retrasa la aparición de olores y otorga protección a los rayos ultra violeta.

Ligamentos Ligamento sarga

Usos Para realizar actividades al aire libre. Debido a su impermeabilidad, protección contra los rayos UV y capacidad de repeler el agua, humedad y sudor de cuerpo.


Microfibra Inglés:Microfiber

Francés:Microfibre

Características Es una fibra sintética compuesto por poliéster y poliamida. Tiene una gran capacidad de limpieza y de absorción (doble que el algodón). Requiere un menor consumo de agentes limpiadores. Asimismo, no dejan pelusas ni hilos y es resistente a los lavados frecuentes: no encoge, no se deforma, no pierde propiedades

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Son elegidos por los rubros de limpieza de las empresas que son las encargadas de hoteles, restaurantes, clínicas, hospitales, sanatorios. Asimismo, debido a su alta capacidad de absorción, son utilizados por las amas de casa para la limpieza de los sanitarios, las cocinas, y para el resto de las superficies.


Milrayas Inglés:Seersucker Francés:Rayé

Características Se trata de un tejido de algodón (o mezcla con lino) ligero, cómodo y fresco. Que al tacto y a la vista resulta rugosa por los bultitos que presenta su superficie y que la caracteriza.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Camisas, blusas, ropa infantil, vestidos de verano, trajes completos, blazers, pantalones, bermudas.


Muaré Inglés:Moire

Francés:Moiré

Características Provoca un efecto óptico en forma de reflejos ondulantes debido a la distinta deformación o aplastamiento.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Vestidos de noche, accesorios femeninos, cortinas.


Muselina Inglés:Muslin

Francés:Mousseline

Características Es un tejido fino, sólido, transparente y vaporoso. Es a su vez algo áspera y resistente. Se teje con hilos finos y retorcidos, con una baja densidad. Se confeccionó por primera vez con seda y luego con algodón.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Vestidos, blusas, cortinas, sábanas, forrería.


Otoman Inglés:Ottoman

Francés:Ottoman

Características Es una tela acanalada más compacta y con más nervio que la faya.Tiene un efecto acordonado pronunciado. Es un tipo de seda fuerte y resistente.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Tapicería y decoración. Ropa exterior y formal de damas.


Organdí Inglés:Organdy Francés:Organdi

Características El organdí es una variante de la muselina y es un tejido de algodón muy fino, translúcido y algo más rígido que esta. Se diferencia de la organza en que es menos resistente y quebradizo, debido al tipo de hilo y densidad en su construcción.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Vestidos de mujeres, niñas y bebés, blusas, lencería.


Organza Inglés:Organza

Francés:Organza

Características Es un tipo de muselina y consiste en un entramado de hilos finos de seda que resultan transparentes y de una delicada textura. A su vez, es un tejido armado, rígido pero asimismo flexible que toma forma fácilmente.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Decoración. Cubre manteles. Complemento para vestidos de novias


Oxford Inglés:Oxford

Francés:Oxford

Características Tela resistente de buen cuerpo. Aspecto bicolor característico. Actualmente las telas Oxford presentan tres variedades: Oxford plain (más rústica e informal), Oxford pinpoint (que respeta el estilo original) y la Oxford Royal (que es más fina y formal).

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Camisas, pantalones, vestidos, polleras.


Pana Inglés:Basket Wave

Francés:Velours Côtelé

Características Tiene una estructura firme. Es una tela de pelo acanalada que viene en varios pesos y tejidos. Es semejante al terciopelo. Puede ser lisa o con hendiduras generalmente verticales. Tiene una baja contracción, alta resistencia y buena suavidad.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Manteles, cortinas y toldos. Bolsos, tapicería y decoración


Paño Inglés:Cloth

Francés:Chiffon

Características Suave y muy tupido, generalmente con colores lisos. Se engancha con facilidad y es ideal para la confección.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Abrigos, gabardinas, camisas, pantalones y faldas.


Percal Inglés:Percale, percalcos. Francés:

Características Es una tela fina de algodón o poliéster. De hecho, es más fina que el tipo de tejido estándar utilizado para sábanas. Tiene peso mediano, es firme y suave, fresco, sin brillo y puede conformarse y lavarse con facilidad.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Sábanas, ropa de verano.


Pieles sintéticas Inglés:Synthetic fur Francés:Peau synthétique

Características Reproduce el aspecto estético del pelo natural.Se fabrica con una mezcla de algodón, acrílico o poliéster.Se creó para disponer de un suministro constante de piel, disponible por metros y de apariencia homogénea.El método de producción es similar al de otros tejidos con pelo, en este caso más largo.Puede ser liso, brillante, rizado, ondulado, opaco, lanoso, frisé, manchado, difuminado y afeitado. La piel sintética puede imitar los colores naturales del pelo natural o adoptar otros colores vivos.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Juguetes. Elementos decorativos de prendas como cuellos, puños, magas, estolas, chalecos, forros internos. Además en accesorios como sombreros, bolsos y partes de calzado invernal. Cubrecamas, abrigos, tapicería.


Piqué Inglés:Pique

Francés:Piquer

Características Su nombre se deriva del verbo francés piquer que significa "coser". El termino "piqué" hace referencia a un tejido acanalado con rayas longitudinales, puntitos, rombos o cuadrados añadidos con una urdimbre y una trama suplementarias. Es un tejido de algodón de varias capas con efecto de relieve. Es un tejido fresco, ideal para climas cálidos.Existe el simple, el inglés, el ondulado. (Su construcción está diseñada para permitir que pase la humedad de la piel al exterior, por lo que el usuario y la tela se mantienen relativamente secas. Lacoste y Polo fueron de las primeras marcas en utilizarlo.)

Ligamentos Ligamento trama

Usos Cuando el tejido es ligero se utiliza en camisas, chaquetas de verano y prendas infantiles; también en ropa de cama. Un tejido más pesado se utiliza en ropa de cama como edredones y colchas. Las corbatas de frac se realizan con piqué especialmente levantado.


Plumetis Inglés:Plumeti

Francés:Plumetis

Características Tejido de algodón, lino, lana o fibra artificial, bordado con pequeños y sencillos motivos ligeros y repetidos con hilos que se insertan en el telar. Muy similar a la organza pero más fino y menos rígido. Se conoce como bordado inglés o sangallo. Su elaboración alterna partes a punto lleno que delinea el motivo decorativo y otras partes con calados en la tela

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Prendas íntimas y ropa para niño. Se utiliza mucho en trajes de novia y accesorios.


Popelín Inglés:Poplin

Francés:Popeline

Características De tacto fresco y seco. Aspecto sedoso y liso. Es un tejido resistente, ligero y finísimoSe realiza con hilos de algodón, seda o fibras artificiales. Posee pequeñas acanaladuras horizontales, apenas visibles que se obtienen con un tejido reps, variante del tafetán con predominancia en la urdimbre. En la urdimbre posee hilos mercerizados, tratados como gasa y retorcidos. La densidad de la urdimbre es el doble que la trama. Antiguamente se realizaba de lana finísima y lo usaba exclusivamente el Papa.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Las camisas son fáciles de planchar y no se arrugan fácilmente. Se utiliza para pantalones, chalecos, chaquetas. Se puede impermeabilizar para confeccionar gabardinas y chaquetas.


Punto doble Inglés:

Francés:

Características Se crea tejiendo dos telas juntas al mismo tiempo.Es un tejido pesado, resistente y estable. Es casi tan rígido como las telas tejidas en telar. Permite obtener texturas superficiales como el piqué. Se encuentran con texturas suaves y regulares, y otras más pronunciadas.

Ligamentos Ligamento punto

Usos Trajes sastre, pantalones y chaquetas.


Raso Inglés:satin

Francés:tissu satin

Características Aspecto muy liso y brillante en el derecho y opaco en el revés. Emplea hilos finos que lo hacen muy ligero. Es un tejido resistente con relación a su peso. Se presenta en color liso o de fantasía.

Ligamentos Ligamento raso

Usos Vestidos, trajes, conjuntos de chaqueta y pantalón de verano. En decoración se utiliza para revestimientos.


Sabana Inglés:Linens

Francés:Linge de lit

Características Es una tela fresca,ligera y suave.No posee elasticidad.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Ropa para casa(ropa de cama).Sabanas y cortinas.


Satén Inglés:

Francés:

Características Aspecto liso, uniforme y suave. Presenta una cara lisa y brillante y otra opaca. Es adecuado para el drapeado y frunces que proporcionan más cuerpo. Son muy flexibles y con mucha caída. La fibra predilecta es la seda, pero también se encuentra en fibras como el rayón o en mezcla con poliéster.

Ligamentos Ligamento raso

Usos Es predilecto para prendas de lencería combinado con encaje. Se usa para blusas y vestidos formales.


Shantung Inglés:Shantung

Francés:Shantoung

Características De tacto crujiente o rígido, ideal para siluetas redondeadas y amplias. Posee una superficie brillante con estrías espaciadas debidas a un hilado irregular que se emplea en la trama o en ambos sentidos. Es resistente al uso y ligeramente elástico Tejido de aspecto irregular y nudosa a contrahilo. Originalmente, se producía con seda salvaje china. Se realiza también, de algodón mezclado con seda, viscosa o fibras sintéticas

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Se utiliza en blusas elegantes, trajes sastre, vestidos y sobretodos. Además, en corbatas que producen reflejos de luz al menor movimiento.


Sombreado Inglés:ombré fabric

Francés:tisuu ombré

Características El tono progresa de más claro a más oscuro. Este efecto se consigue mediante el teñido de las madejas o bobinas en varios colores.

Ligamentos Ligamento jacquard

Usos Vestidos de mujer. Corbatas. Paraguas.


Tafetán Inglés:Taffeta

Francés:Taffetas

Características Tejido compacto originalmente producido con hilado de seda. Es frecuente encontrarlo en poliéster y nylon para telas más baratas y fáciles de cuidar. Tiene el mismo aspecto por el derecho y por el revés. Su superficie es ligera pero rígida y crujiente, de aspecto brillante y sedoso. Es un tejido que realza los volúmenes.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Camisas de manga ancha, faldas plisadas; vestidos de noche con volantes y cuellos envolventes, estolas y vestidos de novia. Se utiliza también en forros de prendas de vestir, cortinas y complementos de decoración.


Tarlatana Inglés:Tarlatan

Francés:Tarlatane

Características Es una especie de muselina de algodón muy clara, es decir, poco densa que recibe apresto muy fuerte. Esta preparación le da cierta apariencia de solidez, pero no soporta la acción de lavado.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Confección de mosquiteros, cortinas, ornamentaciones para fiestas y generalmente para aquellos usos en que el tejido puede tener una vida efímera.


Tela de avión Inglés:airplane cloth

Francés:Toile d' avion

Características Nombre usado para describir tejidos muy finos de lino que se tejían en mojado para obtener mayor densidad/.Gran resistencia y perfección en el tisaje.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Se les da el uso técnico que su nombre indica. Tras la acumulación de grades acopios por la guerra europea se comenzó a utilizar en las confecciones de lencería con lo cuse adopta como un tejido clásico. Otros usos como la confección de bolsos, mochilas, gorros, fundas para instrumentos musicales, botas y un sin múmero de aplicaciones donde se requiere una gran resistencia al uso, como en carpas livianas, asientos para sillas, paraguas, etc.


Tela de paraguas Inglés:Silver fabric Francés:airplane drap d'argent

Características Tela recubierta impermeable con cara interna plateada. Hilados de filamento continuo de una densidad de media a alta.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Camperas impermeables, bolsas de dormir, carpas y paraguas.


Tela platificada Inglés:Laminated fabric Francés:Coton lamine

Características Tejido de algodón recubierto de plastificado impermeable. En algunos casos puede tener un tratamiento de teflón, material que repele manchas y facilita la limpieza

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Se utiliza para cobertura de muebles, ropa de lluvia, sombreros, cortinas de baño y para bolsos.


Terciopelo Inglés:Velvet

Francés:Velours

Características Pelo corto de alta densidad e hilos con distribución uniforme. Es un tejido que consta de una urdimbre y una trama que constituyen el tejido de fondo el cual retiene y sujeta los mechones de pelo que han construido su superficie pilosa.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Vestidos, blusas, abrigos, tapicería y cojines.


Terliz Inglés:Drill

Francés:Treillis

Características Tela muy fuerte tejida con tres palos de arbusto muy fuertes que sirven de trama o malla para la confección de dicho tejido, generalmente de rayas o cuadros y hechas de algodón.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Principalmente usado para cubrir colchones y fundas de almohadas


Tricot Inglés:Knit, Knitting Francés:Tricot

Características Es un tejido en malla que se produce por el cruzamiento de un solo hilo con ayuda de dos a cinco agujas.

Ligamentos Ligamento punto

Usos Es usado usualmente para hacer ropa para dama. Prendas de lencería como pantaletas, calzoncillos y camisones son a menudo hechos de tricot. También puede usarse para blusas, camisones para dormir y prendas para novia. El tricot de poliéster es una interfaz común para las prendas tejidas.


Tul

InglĂŠs:Tulle, net FrancĂŠs:Tulle

CaracterĂ­sticas El tul es un tejido de estructura abierta en forma de red, totalmente transparente, y que se obtiene girando los hilos de trama alrededor de los hilos de la urdimbre. El resultado es un enrejado o red con hueco hexagonal, que otorga a la tela una estructura fuerte y estable que no se enrolla, ni deforma, ni se deshilacha. Fibra polyester y nylon.

Ligamentos Ligamento especial tejido plano por urdimbre.

Usos Vestidos de novia, velos, vestido de noche, mosquiteros.


Tweed Inglés:tweed

Francés:Tweed, cheviot

Características Tejido de lana muy suave con patrones de cuadros varios. Sus tre patrones de diseño son: Herringbone, Houndstooth y Check Pattern. Tiene textura abierta y flexible.

Ligamentos Ligamento sarga

Usos Sacos, trajes y sobretodos. Camisas y tapados de damas.


Velo Inglés:Veil, voile. Francés:Voile

Características Tejido de seda u otras materias, muy fino y poco denso. parecido a una muselina pero con los hilos más tersos, por efecto de la torsión y el acabado del tejido. Se fabrican gran cantidad de tejidos denominados velos que se clasifican por las materias componentes, por la tensión de sus hilos o por los efectos de labrado y adorno superpuestos al tejido simple.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Se utiliza para velos, tapicería, cortinajes, vestidos.


Velvetón Inglés:two pile velvet

Francés:Velours double poil

Características Toman esta denotación los terciopelos cuya urdimbre de pelo va remetida a hilos dobles por malla.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Tapicería, abrigos, vestidos.


Vichy Inglés:Vichy cloth

Francés:toile de Vichy

Características Tejido de algodón de tinte en madeja de mayor peso y grueso que los tejidos análogos. Posee una gran resistencia y se caracteriza por sus rayas y cuadros con dibujos de curso reducido, obtenidos por la combinación de coloridos de los hilos de urdimbre y trama.

Ligamentos Ligamento tafetán

Usos Por su resistencia se utiliza especialmente en batas y delantales.


Conclusión Gracias a la elaboración de este portafolio se podrá ser más preciso a la hora de la elección de los materiales que necesitaremos. Sean convencionales o no convencionales, es importante conocer aspectos básicos sobre los materiales que trabajaremos, ya que podemos equivocarnos a la hora de dar un mensaje; ya que tal vez alguna de sus características no eran favorables para nuestra prenda. La industria textil satisface una de las necesidades vitales del hombre, como es el vestir que sirve en importancia a la alimentación y a la vivienda. Su trascendencia es enorme desde el punto de vista histórico, pues ha sido la base del desarrollo económico de casi todos los países del mundo. Siendo una actividad primaria atentando siempre a los pueblos en vía de desarrollo por ser muy baja su relación capital- producto y por contar con un mercado en potencia amplio y seguro. Además conforme se incrementa el desarrollo la importancia de esta industria disminuye pero sin dejar de tener un considerable porcentaje de participación en el producto industrial bruto.



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.