ROOF DANCE FESTIVAL 2021 by Fábio Simões

01 - ROOF DANCE FESTIVAL

O Centro de Artes de Marvila coordenado pela coreógrafa Nélia Pinheiro e o bailarino Gonçalo Almeida Andrade, representa a vertente cultural do Vale Formoso Futebol Clube. Espaço de criação e formação na área da dança contemporânea. Poderá encontrar e frequentar no Centro de Artes de Marvila as seguintes atividades:

DANÇA CONTEMPORÂNEA BALLET BARRA DE CHÃO DANÇA CRIATIVA DANÇAS DE SALÃO PILATES YOGA WORKSHOPS ESPETÁCULOS SALAS DE ENSAIOS RESIDÊNCIAS ARTÍSTICAS EXPOSIÇÕES

- INSCREVA-SE JÁ! -

CONTACTOS EMAIL: centroartesmarvila.office@sapo.pt TEL.: 914566269 FACEBOOOK: /centroartesmarvila/ MORADA: Marvila, Rua Vale Formoso de Cima 109 B, 1950-266 LISBOA

ESPETÁCULOS (M/6)

CONVERSA COM OS CRIADORES APÓS OS ESPETÁCULOS

CURTAS DE DANÇA 4 - 10 Set | HOME | Fábio Simões 11 - 17 Set | MOV4185113.V8 | Fábio Caldeira e João Carvalho Online em facebook.com/centroartesmarvila/

PR OGR AMAÇÃO

ROOF DANCE FESTIVAL - 02

03 - ROOF DANCE FESTIVAL

FOTOGRAFIA: TELMO ROCHA

4 SET 19H00

CHICO NÉLIA PINHEIRO

PARTICIPAÇÃO ESPECIAL DE NUNO BASTOS TRIO

ROOF DANCE FESTIVAL - 04

CHICO é uma viagem através da poesia, da música, do pensamento político e do universo feminino de Chico Buarque. A dança contemporânea e teatral são as linguagens exploradas na coreografia e nos corpos dos bailarinos, produzindo uma obra artística transversal com extrema riqueza de movimento. A obra, através da sua estrutura e alinhamento coreográfico estimula a proximidade emocional, e a relação com o público, o qual é convidado a participar e a interagir com a música e com os bailarinos. Cada interveniente desenvolve a sua identidade, expressão e coopera para a criação de um momento festivo coletivo, que procura quebrar barreiras sociais e distanciamento, que a Pandemia tem imposto. Importam as emoções, importa a identidade de cada um, valoriza-se a festa, ativa-se o gatilho da felicidade.

APÓS A APRESENTAÇÃO DO ESPETÁCULO, REALIZA-SE UMA CONVERSA COM O PÚBLICO

Obra criada no âmbito do Festival Artes à Rua. Coprodução CDCE - COMPANHIA DE DANÇA CONTEMPORÂNEA DE ÉVORA e MUNICÍPIO DE ÉVORA. A CDCE é uma estrutura financiada pela República Portuguesa - Cultura | Direção Geral das Artes. A CDCE tem o apoio da Câmara Municipal de Évora.

05 - ROOF DANCE FESTIVAL

7 SET 19H30

CHAIN OF

MEMORIES DAVID BERNARDINO

A efemeridade dos momentos opõe-se à eternidade das memórias. Mas quando até essas se tornam frágeis, o que é que mantém tangível tudo o que ficou para trás? A proposta é explorar a ausência de algo, deixando que o movimento seja influenciado pelas próprias memórias e sensações a si associadas, partindo de conceitos como as “katas” do karaté e gravações de áudio aleatórias. Chain of Memories é uma realização desse conceito, a exploração de uma mente nostálgica em combate com a inevitabilidade do tempo.

APÓS A APRESENTAÇÃO DO ESPETÁCULO, REALIZA-SE UMA CONVERSA COM O PÚBLICO

FICHA ARTÍSTICA

IMAGEM: SEO YOUNG DEOK

COREOGRAFIA | David Bernardino INTÉRPRETE | David Bernardino MÚSICA | Daughter - Music From Before The Storm CLASSIFICAÇÃO | Maiores de 6 anos

MATIIK

CATARINA CASQUEIRO E TIAGO MOURATO COELHO

10 SET 19H30

ROOF DANCE FESTIVAL - 06

Pode a distância realmente separar-nos? No mesmo espaço, o movimento de dois corpos recria a realidade das relações atuais: a distância presente, a presença fugaz, o desejo da carne, o fim anunciado... Um caminho paralelo e alternativo ou a derradeira concretização dos mais íntimos anseios do ser humano? Um modelo ainda em fase de teste, numa era de decisões imediatas. Catarina e Tiago dançam juntos há mais de 5 anos. Um trabalho de cumplicidade, partilha e simbiose, que culmina agora em Matiik.

APÓS A APRESENTAÇÃO DO ESPETÁCULO, REALIZA-SE UMA CONVERSA COM O PÚBLICO

COREOGRAFIA | Catarina Casqueiro, Tiago Mourato Coelho INTÉRPRETES | Catarina Casqueiro, Tiago Mourato Coelho VÍDEO | André Costa CLASSIFICAÇÃO | Maiores de 6 anos

FOTOGRAFIA: CATARINA LIMA

FICHA ARTÍSTICA

11 SET 20H00

07 - ROOF DANCE FESTIVAL

VANILLA SKY

LUA CARREIRA

A cobiça de um anjo por se tornar humano é finalmente atendida, e o anjo caído da eternidade surge através da relação dialética do corpo entre a intangibilidade e a materialidade, a eternidade e o efemeridade, o celestial e o mundano. As grandes angústias humanas não podem ser expressas linearmente organizadas pela razão. Cabe então ao stream of consciousness, o papel de fazer os pensamentos humanos serem ouvidos na sua essência mais genuína.O saber é o grande modo com que os homens permanecem na posteridade, já que a eternidade lhes foi negada e o conceito de um estado permanente de queda livre surge devido à incapacidade de assumir um terreno estável sobre o qual basear reivindicações metafísicas ou mitos políticos fundamentais. Através da perspetiva vertical, a linha do horizonte é destruída, perde-se o sentido de cima e baixo, antes e depois, do próprio corpo e de seus limites. Em queda livre, a perspetiva linear desaparece com a perda de horizonte e o afastamento de um paradigma estável de orientação, que situou conceitos de sujeito e objeto, de tempo e espaço, ao longo da modernidade. Cair significa ruína e morte, bem como amor e abandono, paixão e rendição, declínio e catástrofe. Cair é tanto corrupção quanto libertação, uma condição que transforma as pessoas em coisas e vice-versa. Toma um caminho em que podemos suportar ou desfrutar, abraçar ou sofrer, ou simplesmente aceitar como realidade. Mas cair não significa apenas desmoronar, pode também significar uma nova certeza de resolução e concretização.

APÓS A APRESENTAÇÃO DO ESPETÁCULO, REALIZA-SE UMA CONVERSA COM O PÚBLICO

IMAGEM: FÁBIO SIMÕES

BARROCO UNDER THE ROOFTOP

NATASA SIBALIC, JOANA BAGULHO, LUÍS PACHECO CUNHA

11 SET 20H30

ROOF DANCE FESTIVAL - 08

Natasa Sibalic, Joana Bagulho e Luís Pacheco Cunha interpretam num recital de música barroca, árias de George Frideric Handel, Alessandro Scarlatti, Domenico Scarlatti, Pedro Lopes Nogueira, Pedro António Avondano.

APÓS A APRESENTAÇÃO DO ESPETÁCULO, REALIZA-SE UMA CONVERSA COM O PÚBLICO

FICHA ARTÍSTICA

FOTOGRAFIA: NATASA SIBALIC

SOPRANO | Natasa Sibalic CRAVO | Joana Bagulho VIOLINO | Luís Pacheco Cunha CLASSIFICAÇÃO | Maiores de 6 anos

09 - ROOF DANCE FESTIVAL

FOTOGRAFIA: JOAQUIM LEAL

17 SET 19H00

(in) VISIBILITY AMÉLIA BENTES

ROOF DANCE FESTIVAL - 10

É um estudo físico sobre a ausência na presença. A coreógrafa recorreu a algumas das suas coreografias mais antigas onde este tema se fez presente e resolveu aprofundar. É um mapa de orientação energética que permite ao intérprete sentir o que o corpo faz sem ter de se vigiar do exterior. É o fluir de uma prática que está muito presente no agora, enquanto o corpo se esquece de si próprio. Desarticular o organismo, apoiar a organicidade a fim de deixar as vibrações interiores serem notadas. Confiar na dinâmica do que é temporário e tomar consciência das inúmeras possibilidades do momento. Uma reversibilidade entre o fora e o dentro – o próprio lugar da sensação. Reporta para sensações internas, que podem ou não ter identidade. Sensações sem rosto, tornando o corpo um foco de toda a expressão. Procurando uma identidade que pode estar em qualquer lado. Uma vontade de liberdade, de nos olharmos para dentro, simplesmente sermos como somos. A necessidade de desvendar a identidade através do rosto passa, assim, para o resto, o corpo.

Amélia Bentes

APÓS A APRESENTAÇÃO DO ESPETÁCULO, REALIZA-SE UMA CONVERSA COM O PÚBLICO

11 - ROOF DANCE FESTIVAL

17 SET 19H10

FONTELO NUNO VEIGA

Fontelo é um projeto sónico-ritual performativo site specific, criado por Nuno Veiga em 2018, tendo feito várias apresentações ao vivo no Reino Unido, Portugal e Itália, sempre em colaboração com vários artistas sonoros e com uma forte componente de improvisação. Nesta performance, Fontelo vai ser interpretado por Lia Vohlgemuth e o som fica a cargo de Nuno Veiga.

APÓS A APRESENTAÇÃO DO ESPETÁCULO, REALIZA-SE UMA CONVERSA COM O PÚBLICO

FOTOGRAFIA: NUNO VEIGA

FICHA ARTÍSTICA CONCEPÇÃO E DIREÇÃO | Nuno Veiga PERFORMER | Lia Vohlgemuth MÚSICA AO VIVO | Nuno Veiga CLASSIFICAÇÃO | Maiores de 6 anos

WHEN THE FEAR

BECOMES A VIRTUE

GONÇALO ALMEIDA ANDRADE

17 SET 19H45

ROOF DANCE FESTIVAL - 12

What is Fear? Non acceptance of uncertain. If we accept the uncertain it becomes a virtue.

APÓS A APRESENTAÇÃO DO ESPETÁCULO, REALIZA-SE UMA CONVERSA COM O PÚBLICO

FOTOGRAFIA: TELMO ROCHA

W O R K S H O P S

13 - ROOF DANCE FESTIVAL

Os Workshops são construídos a partir da linguagem da dança e da noção de espaço enquanto lugar de experimentação, libertação e partilha de experiências, os workshops destinam-se à comunidade, a estudantes e a todos os interessados em dança. As sessões proporcionam aos participantes o acesso a um processo fundamental para reconfigurar a comunicação, o esquema corporal e o desenvolvimento da expressão individual. Cada workshop é uma experiência sensorial de partilha, de descoberta do movimento, do despertar dos sentidos através do corpo em movimento e do som.

4 SET | 11h00 - 13h00 GONÇALO ALMEIDA ANDRADE Dança Contemporânea (M/12) LOCAL | Estúdio 1

7 SET | 18h00 - 19h30 DAVID BERNARDINO Dança Contemporânea (M/12) LOCAL | Estúdio 1

10 SET | 18h00 - 19h30 CATARINA CASQUEIRO E TIAGO MOURATO COELHO Dueto - Contemporâneo (M/12) LOCAL | Estúdio 1

11 SET | 11h00 - 12h00 CARLA RIBEIRO Dança Criativa (6 aos 11 anos) LOCAL | Estúdio 1

11 SET | 12h00 - 13h00 CARLA RIBEIRO Dança para Adultos (Aberto à Comunidade) LOCAL | Estúdio 1

16 SET | 18h00 - 19h30 FILIPE MACEDO Dança Clássica (M/12) LOCAL | Estúdio 1

17 SET | 11h00 - 13h00 HUGO MARMELADA Dança Contemporânea (M/12) LOCAL | Estúdio 1

ROOF DANCE FESTIVAL - 14

PROFESSORES GONÇALO ALMEIDA ANDRADE Nasceu em Lisboa, Portugal. Começou a dançar com sete anos de idade na Escola de Dança do Conservatório Nacional, onde acabou por se graduar em 2008, obtendo o diploma de Bailarino Profissional. Durante o seu percurso como bailarino profissional trabalhou com inúmeras companhias Nacionais e Internacionais, tais como Companhia Portuguesa de Bailado Contemporâneo, Quorum Ballet, International Dans Theater. Neste momento é bailarino da Companhia Nacional de Bailado e assistente da direção artística, bailarino convidado da CDCE Companhia de Dança Contemporânea de Évora.

DAVID BERNARDINO

Nasceu em 1995 em Lisboa, Portugal e iniciou-se na dança em 2012, tendo antes disso praticado patinagem artística durante 6 anos. Começou na Quorum Academy, sob a direcção de Daniel Cardoso, como aluno e integrante do atelier coreográfico Projecto Quorum, o que lhe permitiu trabalhar com coreógrafos como Daniel Cardoso, São Castro, Cláudia Nóvoa e Carolina Cantinho. Em 2016 terminou o curso de 3 anos na Escola de Dança do Conservatório Nacional, tendo tido aulas com professores como Mikhail Zavialov e Catarina Moreira, e obtendo o seu diploma de bailarino profissional. No mesmo ano, inicia-se no teatro musical, completando em 2019 o Curso de Musicais na Primeiro Acto. Profissionalmente, foi bailarino nas peças Swan Lake (2014-2015) e Sagração da Primavera | Made in China (2020-2021) (Quorum Ballet), The Fluidity of Things (Sublime Dance Company, 2021) e integrou os elencos de Popota ao Vivo (UAU Produções, 2017), Terra dos Sonhos (Matilde Trocado, 2018), A Surpreendente Fábrica de Chocolate (AM Live, 2018), And The Oscar Goes To… (Lisbon Film Orchestra, 2019) e Chicago (Força de Produção, 2019-2021).

15 - ROOF DANCE FESTIVAL

CATARINA CASQUEIRO Catarina formou-se na Escola de Dança do Conservatório Nacional. Iniciou a sua carreira com um estágio profissional na Kibbutz Contemporary Dance Company, em Israel, com bolsa da Fundação Calouste Gulbenkian. Logo de seguida, ingressou na Companhia Portuguesa Vortice Dance Company, com apresentações em Itália, México e Portugal. Trabalhou com os coreógrafos independentes, René Vinther, Danish Design na Dinamarca, e Pedro Ramos, Corpo Anímico. Em parceria com Tiago Coelho, desenvolve desde 2016 vários projetos coreográficos explorando as inúmeras possibilidades da simbiose dos corpos, da ilusão de ótica e dos limites do corpo físico individual e em dueto.

TIAGO MOURATO COELHO

Licenciado pela Escola Superior de Dança, continuou os seus estudos em Israel, Bélgica e EUA. Participou em espectáculos de coreógrafos e companhias de dança Nacionais e Internacionais, nomeadamente Vortice Dance Company, Teresa Ranieri, Marco da Silva Ferreira, Fábio Simões, Patricia Henriques, Victor Hugo Pontes e Pedro Ramos. Com direção de René Vinther Pedersen, integrou o espetáculo Danish Design criado e apresentado em Copenhaga, Dinamarca. Com Catarina Casqueiro, criou coreografias para diferentes projectos e festivais. A mais recente criação ‘Matiik’ foi apresentada no 34th e 35th international choreography competition (Hannover, Alemanha), 10sentidos Festival (Valência, Espanha), Quinzena de dança de Almada (Lisboa, Portugal), SoloDuo (Berlim, Alemanha) onde ganhou pelo público o Prémio Melhor Espectáculo.

CARLA RIBEIRO Carla Ribeiro inicia os seus estudos de dança clássica e moderna com Igor Ivanoff e Madalena Vitorino. É formada pela Escola Superior de Dança, no ramo do espectáculo e realizou o Curso de Dança na Comunidade pelo Fórum Dança. Na sua formação complementar trabalha com Carolyn Carlson, Ann Papoulis, Stephanie Skura e Mestre Noro. Enquanto intérprete destacam-se projetos realizados com a Olga Roriz Companhia de Dança, Susana Vidal, Marina Nabais Dança, Tânia Carvalho, Ricardo Pais, Companhia Paulo Ribeiro, Pigeons International, O Útero, entre outros. Para além da sua actividade artística, lecciona dança contemporânea e dança criativa.

ROOF DANCE FESTIVAL - 16

FILIPE MACEDO Filipe Macedo formou-se na Escola de Dança da Fundação Gulbenkian, no Centro de Formação da Companhia Nacional de Bailado e no Centre de Danse Rosella Hightower em França. Tornou-se bailarino da Companhia Nacional de Bailado em 1986. Posteriormente dançou em várias companhias europeias, nomeadamente Ballet de Hannover, Ballet de Zurique e Ballet de Leipzig sob a Direção de Uwe Scholz. Diplomado em Dança Clássica pelo Ministério da Cultura de França, lecionou na Escola de Dança do Conservatório Nacional, a vários níveis, sendo atualmente Professor residente da Companhia Nacional de Bailado.

HUGO MARMELADA Nasceu em Lisboa, em 1987. Começou nas danças urbanas da cultura hip hop aos 11 anos de idade, ingressando três anos mais tarde, no Curso de Formação de Bailarinos da Academia de Dança Contemporânea de Setúbal, onde completou os estudos em 2006. Desde então, tem trabalhado com variados coreógrafos e companhias de dança como Compagnie Alias, Amanda Miller, André Mesquita, Companhia de Dança de Almada, projecto Kamuyot do coreógrafo Ohad Naharin, Itamar Serussi, Bounce Streetdance Company, ODE 2010 com Fredrik “Benke” Rydman e Jo Stromgren, Christopher Arouni, Companhia It Dansa onde dançou peças de Ohad Naharin, Jirí Kylián, Rafael Bonachela, Sidi Larbi Cherkaoui, Alexander Ekman e Catherine Allard, Companhia Carte Blanche onde dançou peças de Hooman Sharifi, Sharon Eyal, Crystal Pite, Sang Jijia, Ina Christel Johannessen, Marcos Morau, Siri Jontvedt, Senelle Hall, Lina Majdalanie, Mia Habib e Marcelo Evelin, ODE 2016 com Ole Martin, Karl-Erik Nedregaard e Knut Flatner, Norwegian National Ballet onde participou na criação de Hege Haagenrud, Ariadna Montfort e Panta Rei Danseteater. Em 2017 foi convidado a juntar-se à Batsheva Dance Company onde permaneceu durante 2 anos, dançando várias peças do coreógrafo Ohad Naharin, Venezuela, Last Work, Hora, Mamootot e The Hole. Durante esse tempo, também participou na nova criação da Marlene Monteiro Freitas, Canine Jaunâtre 3, para a companhia. Paralelamente à sua carreira de bailarino, Hugo tem vindo a dar aulas de dança em vários países, escolas de dança, universidades e companhias de dança. Competiu em várias battles de hip hop dance, house dance e experimental. O prazer pela coreografia levou-o a participar com o seu solo Stepping Over Stones no International Solo Dance Theatre Festival de Stuttgart, na Alemanha, em 2012, vencendo o prémio de 2ª Melhor Performance e o Prémio do Público, acabando por fazer uma digressão com o seu solo pela Alemanha e Brasil. Hugo está de volta a Portugal, com base em Lisboa, e é um dos professores de Gaga certificados.

4 - 17 SET

17 - ROOF DANCE FESTIVAL

VISION

JOÃO COSTA

Na programação do Roof Dance Festival, o artista João Costa apresenta uma exposição-instalação de trabalhos na área da fotografia.

EXPOSIÇÃO | INSTALAÇÃO 4 - 17 SETEMBRO ESTÚDIO 3 INAUGURAÇÃO - 4 SETEMBRO PELAS 18h00

FOTOGRAFIA: JOÃO COSTA

HORÁRIO DURANTE O PERÍODO DE REALIZAÇÃO DAS ATIVIDADES Restantes dias mediante marcação - 914566269 -

CURTAS DE DANÇA VÍDEOS DANÇA DE JOVENS CRIADORES

As Curtas de Dança é uma mostra de vídeos dança de novos criadores portugueses. Surgem com o objetivo de proporcionar um lugar de visibilidade a estes novos criadores-intérpretes.

4 - 17 SET

ROOF DANCE FESTIVAL - 18

HOME 4 - 10 SETEMBRO | FÁBIO SIMÕES

FOTOGRAFIA: FÁBIO SIMÕES

Partindo de uma ideia e inspirado pelas famosas palavras de Carl Sagan, The Pale Blue Dot, nasceu uma das primeiras criações de Fábio Simões, HOME. Tudo combinado num espetáculo a solo, leva o espectador numa viagem... Uma viagem de alerta, a tudo aquilo que o ser humano conquistou e destruiu. HOME concorreu ao “60 seconds Dance Film Competition” em 2016, não ganhando, mas saindo como semifinalista, ficando entre os melhores do mundo. Mais tarde, tornou-se num dos vídeos a ser inserido no “CHOREOGRAPHIC CAPTURES Loop DVD”, como um dos melhores filmes de 60 segundos das últimas duas competições, sendo apresentado em países como Alemanha, Espanha, Eslovénia, entre muitos outros.

ONLINE EM FACEBOOK.COM/CENTROARTESMARVILA/

19 - ROOF DANCE FESTIVAL

MOV4185113.V8 11 - 17 SETEMBRO | FÁBIO CALDEIRA E JOÃO CARVALHO

A videodance with movement, in movement. 7 performers - 5 portuguese, 1 german, 1 polish. And 1 POV. Symbolic trip. Filming in the beach. Filming in the forest. Filming in the car. With friends, no purpose. Trippy.

IMAGEM: FÁBIO CALDEIRA

ONLINE EM FACEBOOK.COM/CENTROARTESMARVILA/

ROOF DANCE FESTIVAL - 20

RESIDÊNCIAS ARTÍSTICAS O CAM, no âmbito do festival abre o seu espaço a 3 criadores para a realização de residências artísticas. A programação inclui 2 criadoras com percurso artístico afirmado na dança portuguesa, Amélia Bentes e Nélia Pinheiro, e 1 jovem criador, Gonçalo Almeida Andrade. As obras em criação serão apresentadas este ano no festival.

CONVERSAS COM ARTISTAS Após a apresentação dos espetáculos e mostra informal realizam-se, num ambiente informal, pequenos momentos de conversa entre os criadores e público.

4 SET | NÉLIA PINHEIRO 7 SET | DAVID BERNARDINO

INFORMAÇÕES GERAIS

21 - ROOF DANCE FESTIVAL

LOCAL DAS ATIVIDADES VALE FORMOSO FUTEBOL CLUBE | CENTRO DE ARTES DE MARVILA Marvila, Rua Vale Formoso de Cima, 109 B, 1950-266 LISBOA Contacto: 914566269

COMO CHEGAR AUTOCARROS URBANOS: 718, 728, 755, 782, 794 (linhas com rotas que passam perto de Rua Vale Formoso De Cima) COMBOIO URBANO: - ALCÂNTARA - CASTANHEIRA DO RIBATEJO | Paragem Braço de Prata (3 Min. a caminhar) - SINTRA - ALVERCA (DU), SINTRA - ORIENTE | Paragem Braço de Prata (3 Min. a caminhar) METRO: Linha Vermelha, estação Olaias (33 min. a caminhar)

ACESSIBILIDADE Devido à realização das atividades no terraço e pisos superiores, o edifício apresenta acessibilidade reduzida para pessoas portadoras de deficiência motora, ou em cadeira de rodas.

BILHETEIRA Entrada Gratuita em todas as actividades. A participação nas atividades educativas associadas aos espetáculos é gratuita. Necessário a marcação de lugar e levantar os bilhetes com antecedência. O levantamento dos bilhetes deverá ser realizado antes do início dos espetáculos.

INFORMAÇÃO COVID-19 - CUMPRIMENTO DAS ORIENTAÇÕES DA DGS - Os espetáculos requerem reserva prévia e só é permitida a entrada com bilhete válido. - A reserva antecipada de bilhetes deverá ser preferencialmente realizada até 24h antes do dia da apresentação. - As atividades têm lotação limitada de forma a garantir o distanciamento social. - Os lugares marcados devem ser respeitados. - É obrigatório o uso de máscara de proteção nos espaços. - É obrigatório a higiene das mãos à entrada dos espaços. - Respeitar a distância de pelo menos 1,5 metros entre as pessoas (excepto coabitantes).

CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA Todas as atividades são direcionadas a Maiores de 6 anos de idade, à exceção de alguns Workshops que são direcionados a Maiores de 12 anos.

DIREÇÃO ARTÍSTICA E PROGRAMAÇÃO Nélia Pinheiro | Gonçalo Almeida Andrade

PRODUÇÃO Constança Sierra Couto

ASSISTENTE DE PRODUÇÃO | FRENTE DE SALA Fábio Fontes

IMAGEM GRÁFICA Fábio Simões

ASSITÊNCIA TÉCNICA Black Box

ORGANIZAÇÃO Vale Formoso Futebol Clube | Centro Artes Marvila

APOIOS Junta de Freguesia de Marvila | Câmara Municipal de Lisboa

APOIO LOGÍSTICO CDCE - Companhia de Dança Contemporânea de Évora

CONTACTOS VALE FORMOSO FUTEBOL CLUBE | CENTRO DE ARTES DE MARVILA Rua Vale Formoso de Cima, 109 B, 1950-266 LISBOA 914566269 Siga-nos facebook.com/centroartesmarvila/

FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICA

ROOF DANCE FESTIVAL - 22

APOIO LOGÍSTICO:

PORTUGAL

GRAPHIC DESIGNER

APOIO:

FÁ B I O S I M Õ E S

ORGANIZAÇÃO: