NEW PRODUCTS 2015
2015
CATALOGO NOVITA’ NEW PRODUCTS
1
Indice prodotti Product index Effetti suolo inground effects Segno walk
Verso flat
Microsegno walk p.10
Miniverso flat RD p.38
Verso flat RD
p.38
p.11
Miniverso flat RD R p.39
Verso flat RD R
p.39
Maxisegno walk p.12 Maxisegno walk p.12 Maxisegno walk p.12
Miniverso flat SQ p.40
Verso flat SQ
p.40
Longverso flat SQ .40
Miniverso flat SQ R p.41
Verso flat SQ R
p.41
Longverso flat SQ R p.41
Microsegno spot RD p.46
Segno spot RD
p.46
Maxisegno spot RD p.47
Microsegno spot RD p.48
Segno spot RD
p.48
Maxisegno spot RD p.49
Segno walk
Microsegno walk p.10
p.11 Segno walk
p.11 Segno walk
Incassi suolo inground recessed Maxineo
Maxineo
p.16
Maxineo
Proiettori floodlights Segno spot
p.16
Tratto
Tratto (300)
Tratto (900)
p.20
Tratto (600)
p.21
Tratto (1200)
p.20
p.21
Faro flat
Tratto wall
Microfaro flat p.52 Minifaro flat Tratto wall (300) p.26
Tratto wall (600) p.26
Tratto wall (900) p.27
Parete camminamenti wall walkways Spia flat
Tratto wall (1200) p.27
2
p.32 Spia flat
p.32
Microspia flat p.33 Midispia flat
p.33 Spia flat
p.33
p.53
Effetti parete wall effects Segno spot
Compatto Microspia flat p.32 Midispia flat
p.52 Faro flat
p.56 Compatto
Nuovo prodotto New product
p.57
Ampliamento gamma Product range enhancements
Bollards Tondo
Minitondo (300) p.60
Compatto
Minitondo (500) p.60
Minitondo (800) p.60
Compatto (300) p.64
Compatto (500) p.64
Rettangolo
Tondo (600)
p.61
Tondo (900)
p.61 Rettangolo (300) p.68
Rettangolo (500) p.68
Rettangolo (800) p.68
Indice alfabetico prodotti Alphabetical product index S C MAXISEGNO WALK..............12 MICROFARO FLAT...............52 MICROSEGNO SPOT RD.... 46 MICROSEGNO SPOT SQ.... 48 MICROSEGNO WALK..........10 MICROSPIA FLAT................ 32/33 MIDISPIA FLAT..................... 32/33 MINIFARO FLAT................... 52 MINITONDO......................... 60 MINIVERSO FLAT RD.......... 38 MINIVERSO FLAT RD R....... 38 MINIVERSO FLAT SQ...........40 MINIVERSO FLAT SQ R....... 41
COMPATTO......................... 56 COMPATTO BOLLARD........64
L
LONGVERSO FLAT.............. 40 LONGVERSO FLAT R.......... 41
F
FARO FLAT...........................53
M
MAXINEO............................. 16 MAXISEGNO SPOT RD........47 MAXISEGNO SPOT SQ........49
Rettangolo(2500) p.69
SEGNO SPOT RD................ 46 SEGNO SPOT SQ................ 48 SEGNO WALK......................11 SPIA FLAT............................ 32/33
T
TONDO................................. 61 TRATTO................................20 TRATTO WALL.....................26
V
VERSO FLAT RD................. 38 VERSO FLAT RD R.............. 39 VERSO FLAT SQ ................ 40 VERSO FLAT SQ R.............. 41
R
RETTANGOLO..................... 68
Indice per codice prodotto Code product index cod.
pag.
cod.
pag.
cod.
pag.
cod.
pag.
1136.............. 40
1372............... 61
1389............... 33
1423............... 68
1137.............. 40
1375............... 61
1390............... 33
1424............... 69
1138.............. 40
1377............... 10
1392............... 38
1426............... 64
1143............... 56
1378............... 10
1393............... 38
1427............... 64
1144............... 57
1379............... 11
1394............... 39
1533............... 26
1164............... 41
1380............... 11
1395............... 39
1534............... 26
1165............... 41
1381............... 11
1396............... 52
1536............... 27
1166............... 41
1382............... 12
1397............... 52
1537............... 27
1170............... 46
1383............... 12
1398............... 52
1538............... 20
1171............... 46
1384............... 12
1415............... 60
1539............... 20
1172............... 47
1385............... 32
1416............... 60
1540............... 21
1176............... 48
1386............... 32
1417............... 60
1541............... 21
1177............... 48
1387............... 32
1421............... 68
5101............... 16
1178............... 49
1388............... 33
1422............... 68
5102............... 16
3
Lettura del codice Reading the code Versione Product type
5564.CDS.T.--
Colore prodotto product color
5564.CDS.T .05
grigio antracite anthracite grey
Legenda icone icon guide TEMPERATURA VETRO (INCASSI TERRENO) GLASS TEMPERATURE (IN-GROUND RECESSED) >100°C
≤100°C
≤80°C
≤40°C
Calpestabile Walk over
Aree inaccessibili area di installazione normalmente inaccessibile a persone e veicoli installation in areas normally non-accessible to people and vehicles
Carrabile Drive over
Area Pedonale Aree di installazione ad accesso limitato (es. pedoni e ciclisti) Installation in a restricted accessible areas (e.g. pedestrians and pedal cycles only)
!
Attenzione Warning Anti inquinamento luminoso Cutoff indirect light emission
Area Carrabile Area di installazione per accesso a veicoli (es. aree carrabili, parcheggi ecc.) Installation in all other accessible areas (e.g. carriageways, parking etc… )
Marchio CE CE brand Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirgizstan e Armenia Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirgizstan and Armenia
Area di installazione particolare dove le temperature di funzionamento possono provocare lesioni (es. ambienti per bambini, piscine ecc.) Installation in particular areas where working temperature may cause injures (e.g. nurseries, swimming pool etc.. )
Classe di isolamento I Classification I Classe di isolamento II Classification II Classe di isolamento III Classification III
45° T.A. MAX
Prodotto adatto per installazione in ambienti con T.A. Max di 45° Product suitable for installation in environment with TA Max 45°
Finiture Finishes
.05
Grigio antracite Anthracite grey
4
.13
Grigio chiaro Light grey
.15
Acciaio inox Stainless steel
.34
Vetro Glass
.xx
Finitura a scelta Finish at choice
Strumenti marketing marketing tools CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE
Vi presentiamo il Catalogo “architetturale” che grazie alla completezza della sua gamma prodotti vi aiuterà nella realizzazione del vostro “progetto architetturale”. The new catalogue of “architectural lighting” and thanks to the completeness of its product range will help you in the realization of your “architectural project”.
SOFTWARE WEBGATE SOFTWARE WEBGATE
Un avanzato CRM consente non solo la possibilità di monitorare e proteggere i progetti ma anche di ricevere tutte le ultime novità della Ghidini Lighting in anticipo rispetto al mercato. Available for agents, partners and clients an advanced CRM that allows not only to monitor and protect your projects but also to receive the latest Ghidini news in advance from the market .
SERVIZIO NEWSLETTER NEWSLETTER
Grazie all’iscrizione alla newsletter Voi e i Vostri clienti sarete sempre informati sulle ultime novità aziendali. An Important tool to keep informed on the latest company news .
FACEBOOK / LINKEDIN FACEBOOK / LINKEDIN Seguici sui social network.
Following us on Facebook and LinkedIn.
SEMINARI PRODOTTO PRODUCT’S SEMINARS
Il nostro team è costantemente impegnato nella formazione dei nostri collaboratori, è sempre a disposizione per i seminari sui prodotti e sulle ultime novità aziendali presso i clienti. Ghidini team is constantly committed to the training of partners and customers, and always available for seminars on products and company news
5
Strumenti marketing marketing tools
BORSA CAMPIONI SAMPLES BAG
La borsa completa di tutti i prodotti novità è disponibile in due formati: - completa di tutti i maggiori prodotti - valigetta delle novità. The Sample’s bag is available in two sizes and formats: - Complete with all major products. - Case of novelty.
ESPOSITORE
PREBUILT DISPLAY A richiesta è a disposizione per tutta la rete vendita e/o clienti un espositore prodotti. Upon request is available to the sales network and customers a prebuilt displays.
6
Strumenti marketing marketing tools SEMINARI ILLUMINOTECNICI LIGHTING SEMINARS
I nostri progettisti sono a Vostra completa disposizione per ogni delucidazione su eventuali problematiche illuminotecniche, e sempre disponibili per training da tenersi in azienda o presso i clienti. Our designers are always at your disposal for any clarification on any lighting issue. Furthermore, our lighting designers are always available for training that can be held in the Ghidini’s headquarter or at customer’s .
DIALUX DIALUX
La nostra linea di prodotti è supportata specifici software per il disegno illuminotecnico disponibili per il download nel nostro sito web. Our product line is supported by lighting design/specification and downloadable lighting software tools.
GADGETS Disponibili per collaboratori e parteners Gadgets quali: Blocknotes, USB , penne, matite etc… . Available for partners Gadgets such as: Block Note, USB, pens, pencils etc ...
7
Segno walk
Apparecchio ad incasso a pavimento e parete dalle ridottissime dimensioni. Corpo in alluminio anticorodal 6082 con trattamento di anodizzazione dura, calotta in acciaio inox AISI 316 L, che consente una alta resistenza agli agenti corrosivi. Ideale per l’illuminamento di passaggi, percorsi guidati e camminamenti. Compact recessed fixture for in-ground or wall application. Body made 6082 anodized aluminium (corrosion resistant), AISI 316L stainless steel dome, which guarantees high resistance to oxidation. The LED lighting source meets energy saving requirements. It is designed to light passages, walkways, steps and staircases.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 67 / IK 10 IP 67 / IK 10
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe lll class lll
CORPO BODY
alluminio 6082 anticorodal / inox AISI 316L anticorodal aluminum 6082 / stainless steel AISI 316L
CONTROCASSA ROUGH-IN HOUSING
termoplastica da ordinare separatamente thermoplastic to be ordered separatly
DIFFUSORE DIFFUSER
tecnopolimero technopolymer
GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone / EPDM silicone / EPDM
CARRABILE DRIVE OVER FIXTURE
carico massimo di pressione statica 2500 Kg max static pressure load 2500 Kg
CABLAGGIO WIRING
apparecchio fornito con cavo lungo 0,5 m fixture supplied with cable 0.5 m long
SORGENTE LUMINOSA LIGHT SOURCE
Led incluso Led integral
FINITURA FINISH
inox AISI 316L spazzolato brushed stainless steel AISI 316L
www.ghidini.it
9
Microsegno walk IP67
codice controcassa rough-in housing code
Ø30
201
33
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
Ø36
8 16.5
Ø32 33
IK10
128 cd/klm 45°
max 350 mA DC technopolimero technopolymer alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
0,5 20
75°
≤40°C
0
IP67
5 2
0,5 1
mt
0
0,5
0,5 1
1,5
mt
201
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
Ø36
Ø32 33
1,5
0
5 2 1
codice controcassa rough-in housing code
Ø30 33
8 16.5
0,5 20
0
1
0,5
4000K
1377.I6X.T.15 1 W 1 Led 3000 K 120 lm 1377.R4X.T.15 1 W 1 Led 4000 K 130 lm
3000K
Ø36
IK10
128 cd/klm 45°
max 350 mA DC technopolimero technopolymer alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
75°
≤40°C
10
www.ghidini.it
0,5 20
0
5 2
0,5
4000K
1378.I6X.T.15 1 W 1 Led 3000 K 120 lm 1378.R4X.T.15 1 W 1 Led 4000 K 130 lm
3000K
Ø36
1
0,5 1
1,5
mt
0,5 20
0
0
0
5 2 1 0,5
0,5 1
1,5
mt
Segno walk IP67
codice controcassa rough-in housing code
Ø40
202
33
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
Ø46
9 16.5
Ø45 33
IK10
1,5 W 1 Led 3000 K 160 lm 1,5 W 1 Led 4000 K 170 lm
128 cd/klm 45°
max 500 mA DC technopolimero technopolymer alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
0,5 20
75°
≤40°C
0
IP67
5 2
0,5 1
mt
0
0,5
0,5 1
1,5
mt
202
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
Ø46
Ø45 33
1,5
0
5 2 1
codice controcassa rough-in housing code
Ø40 33
9 16.5
0,5 20
0
1
0,5
4000K
1379.BAX.T.15 1379.BBX.T.15
3000K
Ø46
IK10
1,5 W 1 Led 3000 K 160 lm 1,5 W 1 Led 4000 K 170 lm
128 cd/klm 45°
max 500 mA DC technopolimero technopolymer alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
0,5 20
75°
≤40°C
0
IP67
5 2
0,5 1
Ø40
mt
0
0,5
0,5 1
1,5
mt
202
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
Ø46
Ø45 33
1,5
0
5 2 1
codice controcassa rough-in housing code
33
9 16.5
0,5 20
0
1
0,5
4000K
1380.BAX.T.15 1380.BBX.T.15
3000K
Ø46
IK10
1,5 W 1 Led 3000 K 160 lm 1,5 W 1 Led 4000 K 170 lm
128 cd/klm 45°
max 500 mA DC technopolimero technopolymer alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
0,5 20
75°
≤40°C
0
5 2
0,5
4000K
1381.BAX.T.15 1381.BBX.T.15
3000K
Ø46
1
0,5 1
1,5
mt
0,5 20
0
0
0
5 2 1 0,5
0,5 1
1,5
mt
www.ghidini.it
11
Maxisegno walk IP67
codice controcassa rough-in housing code
Ø50
200
33
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
Ø56
10 16.5
Ø55 33
IK10
2 W 1 Led 3000 K 210 lm 2 W 1 Led 4000 K 230 lm
128 cd/klm 45°
max 700 mA DC technopolimero technopolymer alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
0,5 20
75°
≤40°C
0
IP67
5 2
0,5 1
mt
0
0,5
0,5 1
1,5
mt
200
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
Ø56
Ø55 33
1,5
0
5 2 1
codice controcassa rough-in housing code
Ø50 33
10 16.5
0,5 20
0
1
0,5
4000K
1382.ZEX.T.15 1382.ZFX.T.15
3000K
Ø56
IK10
2 W 1 Led 3000 K 210 lm 2 W 1 Led 4000 K 230 lm
128 cd/klm 45°
max 700 mA DC technopolimero technopolymer alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
0,5 20
75°
≤40°C
0
IP67
5 2
0,5 1
mt
0
0,5
0,5 1
1,5
mt
200
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
Ø56
Ø55 33
1,5
0
5 2 1
codice controcassa rough-in housing code
Ø50 33
10 16.5
0,5 20
0
1
0,5
4000K
1383.ZEX.T.15 1383.ZFX.T.15
3000K
Ø56
IK10
2 W 1 Led 3000 K 210 lm 2 W 1 Led 4000 K 230 lm
128 cd/klm 45°
max 700 mA DC technopolimero technopolymer alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
75°
≤40°C
12
www.ghidini.it
0,5 20
0
5 2
0,5
4000K
1384.ZEX.T.15 1384.ZFX.T.15
3000K
Ø56
1
0,5 1
1,5
mt
0,5 20
0
0
0
5 2 1 0,5
0,5 1
1,5
mt
Accessori Microsegno walk Microsegno walk accessories 34
622 Alimentatore 350 mA 15 W 1 alimentatore per 1-12 Microsegno walk 1 W Led driver 350 mA 15 W 1 local power source for 1-10 Microsegno walk 1 W
150
205 180
Scatola IP 66 per alimentatore remoto IP 66 box for remote led driver
95 60
295 107
204 68
Scatola per installazione a muro Box for wall installation
Connettore rapido IP 68 IP 68 fast connector
74
Accessori Segno walk Segno walk accessories 38 110
205
206 Alimentatore 500 mA 16,8 W 1 alimentatore per 1-10 Segno walk 1,5W Led driver 500 mA 16,8 W 1 local power source for 1-10 Segno 1,5 W
180
Scatola IP 66 per alimentatore remoto IP 66 box for remote led driver
95 60
296 107
204 68
Scatola per installazione a muro Box for wall installation
Connettore rapido IP 68 IP 68 fast connector
74
Accessori Maxisegno walk Maxisegno walk accessories 38
Alimentatore 700 mA 17 W 1 alimentatore per 1-6 Maxisegno walk 2 W Led driver 700 mA 17 W 1 local power source for 1-6 Maxisegno walk 2W
110
205
624 180 60
297 107
Scatola per installazione a muro Box for wall installation
Scatola IP 66 per alimentatore remoto IP 66 box for remote led driver
95
204 68
Connettore rapido IP 68 IP 68 fast connector
74
www.ghidini.it
13
Maxineo
Apparecchio da incasso a pavimento carrabile, corpo in pressofusione di alluminio lega EN AB 44100, verniciato a polvere poliestere e processo nano-tech, telaio in acciaio inox AISI 316L. Ideale per l’illuminamento di facciate e di alberi a fusto medio. Cassaforma in tecnopolimero da ordinare a parte, si raccomanda l’installazione con 300 mm di drenaggio. Drive-over in-ground recessed uplight for walls, small facades, trees and similar applications. Body in powder coated die cast aluminium EN AB 44100 with protective undercoating, nano-tech process. AISI 316L stainless steel trim. Techno polymer rough in housing sold separately. 300mm of drainage recommended.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 67 / IK 10 IP 67 / IK 10
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO BODY
alluminio pressofuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
CONTROCASSA ROUGH-IN HOUSING
polipropilene (PP) da ordinare separatamente polypropilene (PP) to be ordered separatly
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato 15 mm soda-lime tempered glass 15 mm
RIFLETTORE REFLECTOR
termoplastica con deposizione in alto vuoto ad alte efficienza hight efficiency termoplastic, with high vacuum deposit
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. the treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone silicone
CABLAGGIO WIRING
apparecchio fornito con Water Lock System, 0,5 m di cavo H07RN8-F pre cablato con pressacavo in metallo fixture supplied with Water Lock System, pre wired cable 0,5 m long H07RN8-F with metal cable gland M20 Ø 7/13 mm
CABLAGGIO IN CASCATA WIRE THROUGH CONNECTION
possibile con accessorio possible with accessoy
CARRABILE DRIVE OVER FIXTURE
carico massimo di pressione statica 2500 Kg max static pressure load 2500 Kg
DRENAGGIO DRAINAGE AREA
300 mm 300 mm
SORGENTE LUMINOSA LIGHT SOURCE
Led incluso Led integral
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione - acciaio inox AISI 316L sp.2 mm powder coating polyester high resistance to UV and oxidation - 2 mm. thickness AISI 316L stainless steel
www.ghidini.it
15
Maxineo IP67
codice controcassa rough-in housing code
Ø225 320
2
IK10
Ø240
320
019
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
Ø300
320
Ø300
5102.CDP.T.15 5102.CEP.T.15
39 W 1 Led 3000 K 5550 lm 39 W 1 Led 4000 K 5740 lm
5862 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral orientabile adjustable 10°
45°
<70°C
5102.CDE.T.15 5102.CEE.T.15
75°
16°
39 W 1 Led 3000 K 5550 lm 39 W 1 Led 4000 K 5740 lm
1236 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral orientabile adjustable 10°
45°
<70°C
5102.CDL.T.15 5102.CEL.T.15
75°
38°
39 W 1 Led 3000 K 5550 lm 39 W 1 Led 4000 K 5740 lm
612 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral orientabile adjustable 10°
45°
<70°C
75°
66°
IP67
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
655
1346
1.12
991
2036
1024
2103
3
0.84
1762
3619
1820
3738
2
0.56
3964
8142
4094
8410
1
0.28
15854
32569
16377
33642
H (m)
Ø (m)
5
3.44
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
121
284
4
2.75
182
429
188
443
3
2.07
324
763
335
788
2
1.38
729
1717
753
1774
1
0.69
2917
6868
3013
7094
H (m)
Ø (m)
5
6.64
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
42
140
4
5.16
64
211
66
218
3
3.87
113
376
117
388
2
2.58
254
846
263
873
1
1.29
1017
3382
1050
3494
H (m)
Ø (m)
5
1.41
4
IK10
2 320
117
41
1303
275
135
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
codice controcassa rough-in housing code
Ø225 320
240
634
019
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
Ø300
320
Ø300
5101.CDP.T.15 5101.CEP.T.15
39 W 1 Led 3000 K 5550 lm 39 W 1 Led 4000 K 5740 lm
5862 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral orientabile adjustable 10°
45°
<70°C
5101.CDE.T.15 5101.CEE.T.15
75°
16°
39 W 1 Led 3000 K 5550 lm 39 W 1 Led 4000 K 5740 lm
1236 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral orientabile adjustable 10°
45°
<70°C
5101.CDL.T.15 5101.CEL.T.15
39 W 1 Led 3000 K 5550 lm 39 W 1 Led 4000 K 5740 lm
612 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral orientabile adjustable 10°
45°
<70°C
16
www.ghidini.it
75°
38°
66°
75°
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
655
1346
1.12
991
2036
1024
2103
3
0.84
1762
3619
1820
3738
2
0.56
3964
8142
4094
8410
1
0.28
15854
32569
16377
33642
H (m)
Ø (m)
5
3.44
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
121
284
4
2.75
182
429
188
443
3
2.07
324
763
335
788
2
1.38
729
1717
753
1774
1
0.69
2917
6868
3013
7094
H (m)
Ø (m)
5
6.64
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
42
140
4
5.16
64
211
66
218
3
3.87
113
376
117
388
2
2.58
254
846
263
873
1
1.29
1017
3382
1050
3494
H (m)
Ø (m)
5
1.41
4
634
117
41
1303
275
135
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
Maxineo
Accessori Accessories 105 Vetro anti-scivolo fattore R12 DIN 51130 anti-slip glass factor R12 DIN 51130
279 113 64
Connettore per cablaggio in cascata IP 68 IP 68 connector for through wiring
276 125
Connettore rapido IP 68 IP 68 fast connector
www.ghidini.it
17
Tratto
Apparecchio ad incasso a pavimento dalle ridottissime dimensioni. Corpo in alluminio anticorodal 6082 con trattamento di anodizzazione dura, che ne consentono una alta resistenza agli agenti corrosivi. Ideale per l’illuminamento di passaggi, percorsi guidati e camminamenti. Compact recessed fixture for in-ground application. Body in corrosion resistant 6082 anodized aluminium, which guarantees high resistance to oxidation. The LED lighting source meets energy saving requirements.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 67 / IK 10 IP 67 / IK 10
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe lll class lll
CORPO BODY
alluminio 6082 anticorodal / alluminio pressofuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione anticorodal aluminum 6082 / die-cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
CONTROCASSA ROUGH-IN HOUSING
inox AISI 430 inox AISI 430
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato 8 mm soda-lime tempered glass 8 mm
RIFLETTORE REFLECTOR
lenti in PMMA PMMA lens
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. the treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone silicone
CABLAGGIO WIRING
apparecchio fornito di cavo uscente 50 cm in neoprene idoneo all’immersione con connettore IP68 fixture supplied with cable 50cm with IP68 connector
CABLAGGIO IN CASCATA WIRE THROUGH CONNECTION
già predisposto available
CALPESTABILE WALK OVER FIXTURE
carico massimo di pressione statica 500 Kg max static pressure load 500 Kg
DRENAGGIO DRAINAGE AREA
200 mm 200 mm
SORGENTE LUMINOSA LIGHT SOURCE
Led incluso Led integral
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
19
Tratto codice colori colour codes .34 vetro glass
IP67
330
IK10 35 70
1538.FKX.O.34 1538.FZX.O.34
4 W Led 3000 K 360 lm 4 W Led 4000 K 360 lm
24 VDC DC diffusore opale opal diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
1538.LVF.T.34 1538.LZF.T.34
H (m) 5 4 45°
C0 - C180
3 2
C90 - C270
75°
118°+62°
9 W Led 3000 K 940 lm 9 W Led 4000 K 1020 lm
24 VDC DC vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
1538.LVM.T.34 1538.LZM.T.34
344 cd/klm
1
4020 cd/klm
45° C0 - C180
C90 - C270
75°
34°+16°
9 W Led 3000 K 940 lm 9 W Led 4000 K 1020 lm
3224 cd/klm
24 VDC DC vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
45° 75°
26°
Ø (m) 16.51 6.03 13.21 4.83 9.91 3.62 6.60 2.41 3.30 1.21
lux med. 3000 K
1 2 1 2 1 4 2 10 9 39
lux max. 3000 K
5
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
1 2 1 2 1 4 2 10 9 39
8 14 31 123
5 8
14 31 123
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
72
164
2.46
103
235
113
256
3
1.85
184
418
200
456
2
1.23
414
941
451
1025
1
0.62
1656
3763
1804
4101
H (m)
Ø (m)
5
2.35
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
61
132
4
1.88
88
189
96
206
3
1.41
156
335
170
365
2
0.94
351
755
383
822
1
0.47
1404
3018
3289
1530
H (m)
Ø (m)
5
3.08
4
66
56
151
121
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
codice colori colour codes .34 vetro glass
IP67
615
IK10 35 70
1539.P1X.O.34 1539.LZX.O.34
9 W Led 3000 K 720 lm 9 W Led 4000 K 720 lm
24 VDC DC diffusore opale opal diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
1539.L4F.T.34 1539.R7F.T.34
4 45° C0 - C180
C90 - C270
45° C90 - C270
75°
34°+16°
18 W Led 3000 K 1870 lm 18 W Led 4000 K 2040 lm
3224 cd/klm
45° 26°
www.ghidini.it
75° 4020 cd/klm
C0 - C180
3 2
118°+62°
24 VDC DC vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
20
H (m) 5
18 W Led 3000 K 1870 lm 18 W Led 4000 K 2040 lm
24 VDC DC vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
1539.L4M.T.34 1539.R7M.T.34
344 cd/klm
75°
1
Ø (m) 16.51 6.03 13.21 4.83 9.91 3.62 6.60 2.41 3.30 1.21
lux med. 3000 K
1 3 1 5 2 9 4 19 17 78
lux max. 3000 K
10 15 27 61
245
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
1 3 1 5 2 9 4 19 17 78
10 15 27 61
245
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
144
328
2.46
207
470
226
513
3
1.85
368
836
401
911
2
1.23
828
1881
902
2050
1
0.62
3311
7526
3608
8201
H (m)
Ø (m)
5
2.35
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
1.88
176
377
191
411
3
1.41
312
671
340
731
2
0.94
1509
702
765
1645
1
0.47
2809
6037
3061
6578
H (m)
Ø (m)
5
3.08
4
132
112
301
241
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
122
263
Tratto codice colori colour codes .34 vetro glass
IP67
900
IK10 35 70
1540.GLX.O.34 1540.R6X.O.34
12 W Led 3000 K 1020 lm 12 W Led 4000 K 1020 lm
24 VDC DC diffusore opale opal diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
1540.LGF.T.34 1540.LHF.T.34
H (m) 5 4 45°
C0 - C180
3 2
C90 - C270
75°
118°+62°
27 W Led 3000 K 2810 lm 27 W Led 4000 K 3060 lm
24 VDC DC vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
1540.LGM.T.34 1540.LHM.T.34
344 cd/klm
1
4020 cd/klm
45° C0 - C180
C90 - C270
75°
34°+16°
27 W Led 3000 K 2810 lm 27 W Led 3000 K 3060 lm
3224 cd/klm
24 VDC DC vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
45° 75°
26°
Ø (m) 16.51 6.03 13.21 4.83 9.91 3.62 6.60 2.41 3.30 1.21
lux med. 3000 K
1 5 2 7 3 13 6 29 26 117
lux max. 3000 K
15 23 41 92
368
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
1 5 2 7 3 13 6 29 26 117
15 23 41 92
368
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
2.46
310
706
338
769
3
1.85
552
1254
601
1367
2
1.23
1242
2822
1353
3075
1
0.62
4967
11289
5412
12302
H (m)
Ø (m)
5
2.35
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
1.88
263
566
287
617
3
1.41
468
1006
510
1096
2
0.94
1053
2264
1148
2467
1
0.47
4213
9055
4591
9868
H (m)
Ø (m)
5
3.08
4
199
169
452
362
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
216
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
184
395
codice colori colour codes .34 vetro glass
IP67
1185
492
IK10 35 70
1541.LRX.O.34 1541.EFX.O.34
16 W Led 3000 K 1380 lm 16 W Led 4000 K 1380 lm
24 VDC DC diffusore opale opal diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
1541.ENF.T.34 1541.EPF.T.34
H (m) 5 4 45°
C0 - C180
C90 - C270
75° 4020 cd/klm
45° C0 - C180
C90 - C270
75°
34°+16°
36 W Led 3000 K 3740 lm 36 W Led 4000 K 4080 lm
3224 cd/klm
24 VDC DC vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
45° 26°
3 2
118°+62°
36 W Led 3000 K 3740 lm 36 W Led 4000 K 4080 lm
24 VDC DC vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
1541.ENM.T.34 1541.EPM.T.34
344 cd/klm
75°
1
Ø (m) 16.51 6.03 13.21 4.83 9.91 3.62 6.60 2.41 3.30 1.21
lux med. 3000 K
1 6 2 9 4 17 8 37 33 149
lux max. 3000 K
19 29 52
117 470
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
414
941
1.85
736
1.23
1656
1
0.62
H (m)
Ø (m)
5
2.35
4
H (m)
Ø (m)
5
3.08
4
2.46
3 2
265
1 6 2 9 4 17 8 37 33 149
19 29 52
117 470
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
289
656
451
1025
1672
802
1822
3763
1804
4101
6622
15051
7216
16402
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
1.88
351
755
383
822
3
1.41
624
1341
680
1462
2
0.94
1404
3018
1530
3289
1
0.47
5617
12073
6121
13157
225
602
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
483
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
245
526
www.ghidini.it
21
Accessori Accessories 163
110
Connettore femmina per alimentazione Power connector
125 55
165
141 75 W 24 V 142 120 W 24 V 143 240 W 24 V 144 480 W 24 V 145 750 W 24 V
Alimentatore 24 VDV IP 20 IP 20 Led driver 24 VDC
546 80 W 24 V 547 150 W 24 V 548 240 W 24 V
Connettore per estensione Extension connector
Alimentatore 24 VDV IP 67 IP 67Led driver 24 VDC
279 113 64
Griglia anti-abbagliamento anti glare louver
Connettore per cablaggio in cascata IP 68 IP 68 connector for through wiring
285 cod. 1538 286 cod. 1539 287 cod. 1540 288 cod. 1241
289 Scatola IP 67 per alimentatore remoto IP 66 box for remote led driver
Schema di connessione Connection scheme
Alimentore 24VDC 24 VDC led driver
Tratto
22
www.ghidini.it
Tratto
Tratto
Tratto
www.ghidini.it
23
Tratto wall
Proiettore lineare a parete dalle ridotte dimensioni. Corpo in alluminio pressofuso ed estruso ad alta resistenza all’ossidazione, diffusore in vetro temperato. L’orientabilità ha un’ampiezza di 180° ed è garantita da un sistema a ghiera graduata con progessione di 10°.Viteria in acciaio inox A4-70. Compact linear flood light. Body in die cast and extruded aluminum which is highly resistant to oxidation. Diffuser in temperated glass. Adjustable 180° with a graduated lock system adjustable by 10°. Fixing in A4-70 stainless steel.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 67 / IK 10 IP 67 / IK 10
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe lll class lll
CORPO BODY
alluminio 6082 anticorodal / alluminio pressofuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione anticorodal aluminum 6082 / die-cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato 8 mm soda-lime tempered glass 8 mm
RIFLETTORE REFLECTOR
lenti in PMMA PMMA lens
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. the treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone silicone
CABLAGGIO WIRING
apparecchio fornito di cavo uscente 50 cm in neoprene idoneo all’immersione con connettore IP68 fixture supplied with cable 50cm with IP68 connector
CABLAGGIO IN CASCATA WIRE THROUGH CONNECTION
già predisposto available
SORGENTE LUMINOSA LIGHT SOURCE
Led incluso Led integral
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
25
Tratto wall IP67
330
IK10
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
32 37
40 87
1533.FKX.O.34 1533.FZX.O.34
4 W Led 3000 K 360 lm 4 W Led 4000 K 360 lm
344 cd/klm
5
24 VDC DC diffusore opale opal diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
1533.LVF.T.-1533.LZF.T.--
4 45°
3 2
75°
62x118°
9 W Led 3000 K 940 lm 9 W Led 4000 K 1020 lm
4020 cd/klm
24 VDC DC vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
1533.LVM.T.-1533.LZM.T.--
H (m)
45° 75°
34x16°
9 W Led 3000 K 940 lm 9 W Led 4000 K 1020 lm
3224 cd/klm
24 VDC DC vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
45° 75°
26°
IP67
615
IK10
1
Ø (m) 16.51 6.03 13.21 4.83 9.91 3.62 6.60 2.41 3.30 1.21
lux med. 3000 K
1 2 1 2 1 4 2 10 9 39
lux max. 3000 K
5 8
14 31 123
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
1 2 1 2 1 4 2 10 9 39
5 8
14 31 123
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
72
164
2.46
103
235
113
256
3
1.85
184
418
200
456
2
1.23
414
941
451
1025
1
0.62
1656
3763
1804
4101
H (m)
Ø (m)
5
2.35
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
61
132
4
1.88
88
189
96
206
3
1.41
156
335
170
365
2
0.94
351
755
383
822
1
0.47
1404
3018
3289
1530
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
H (m)
Ø (m)
5
3.08
4
66
56
151
121
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
32 37
40 87
1534.P1X.O.34 1534.LZX.O.34
9 W Led 3000 K 720 lm 9 W Led 4000 K 720 lm
24 VDC DC diffusore opale opal diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
1534.L4F.T.-1534.R7F.T.--
4 45° 75°
62x118° 4020 cd/klm
45° 75°
34x16°
18 W Led 3000 K 1870 lm 18 W Led 4000 K 2040 lm
3224 cd/klm
45° 26°
www.ghidini.it
3 2
24 VDC DC vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
26
H (m) 5
18 W Led 3000 K 1870 lm 18 W Led 4000 K 2040 lm
24 VDC DC vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
1534.L4M.T.-1534.R7M.T.--
344 cd/klm
75°
1
Ø (m) 16.51 6.03 13.21 4.83 9.91 3.62 6.60 2.41 3.30 1.21
1 3 1 5 2 9 4 19 17 78
10 15 27 61
245
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
1 3 1 5 2 9 4 19 17 78
10 15 27 61
245
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
144
328
2.46
207
470
226
513
3
1.85
368
836
401
911
2
1.23
828
1881
902
2050
1
0.62
3311
7526
3608
8201
H (m)
Ø (m)
5
2.35
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
1.88
176
377
191
411
3
1.41
312
671
340
731
2
0.94
1509
702
765
1645
1
0.47
2809
6037
3061
6578
H (m)
Ø (m)
5
3.08
4
132
112
301
241
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
122
263
Tratto wall IP67
900
IK10
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
32 37
40 87
1536.GLX.O.34 1536.R6X.O.34
12 W Led 3000 K 1020 lm 12 W Led 4000 K 1020 lm
344 cd/klm
5
24 VDC DC diffusore opale opal diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
1536.LGF.T.-1536.LHF.T.--
4 45°
3 2
75°
62x118°
27 W Led 3000 K 2810 lm 27 W Led 4000 K 3060 lm
4020 cd/klm
24 VDC DC vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
1536.LGM.T.-1536.LHM.T.--
H (m)
45° 75°
34x16°
27 W Led 3000 K 2810 lm 27 W Led 3000 K 3060 lm
3224 cd/klm
24 VDC DC vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
45° 75°
26°
IP67
1185
IK10
1
Ø (m) 16.51 6.03 13.21 4.83 9.91 3.62 6.60 2.41 3.30 1.21
lux med. 3000 K
1 5 2 7 3 13 6 29 26 117
lux max. 3000 K
15 23 41 92
368
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
1 5 2 7 3 13 6 29 26 117
15 23 41 92
368
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
2.46
310
706
338
769
3
1.85
552
1254
601
1367
2
1.23
1242
2822
1353
3075
1
0.62
4967
11289
5412
12302
H (m)
Ø (m)
5
2.35
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
1.88
263
566
287
617
3
1.41
468
1006
510
1096
2
0.94
1053
2264
1148
2467
1
0.47
4213
9055
4591
9868
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
H (m)
Ø (m)
5
3.08
4
199
169
452
362
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
216
492
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
184
395
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
32 37
40 87
1537.LRX.O.34 1537.EFX.O.34
16 W Led 3000 K 1380 lm 16 W Led 4000 K 1380 lm
24 VDC DC diffusore opale opal diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
1537.ENF.T.-1537.EPF.T.--
H (m) 5 4 45°
3 2
75°
62x118°
36 W Led 3000 K 3740 lm 36 W Led 4000 K 4080 lm
24 VDC DC vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
1537.ENM.T.-1537.EPM.T.--
344 cd/klm
4020 cd/klm
45° 75°
34x16°
36 W Led 3000 K 3740 lm 36 W Led 4000 K 4080 lm
3224 cd/klm
24 VDC DC vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
45° 26°
75°
1
Ø (m) 16.51 6.03 13.21 4.83 9.91 3.62 6.60 2.41 3.30 1.21
1 6 2 9 4 17 8 37 33 149
19 29 52
117 470
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
414
941
1.85
736
1.23
1656
1
0.62
H (m)
Ø (m)
5
2.35
4
H (m)
Ø (m)
5
3.08
4
2.46
3 2
265
1 6 2 9 4 17 8 37 33 149
19 29 52
117 470
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
289
656
451
1025
1672
802
1822
3763
1804
4101
6622
15051
7216
16402
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
1.88
351
755
383
822
3
1.41
624
1341
680
1462
2
0.94
1404
3018
1530
3289
1
0.47
5617
12073
6121
13157
225
602
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
483
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
245
526
www.ghidini.it
27
Accessori Accessories 163
110
Connettore femmina per alimentazione Power connector
125 55
165
141 75 W 24 V 142 120 W 24 V 143 240 W 24 V 144 480 W 24 V 145 750 W 24 V
Alimentatore 24 VDV IP 20 IP 20 Led driver 24 VDC
594 20 W 24 V 575 80 W 24 V 547 150 W 24 V 548 240 W 24 V
Connettore per estensione Extension connector
Alimentatore 24 VDV IP 67 IP 67Led driver 24 VDC
566
Griglia anti-abbagliamento anti glare louver
285 cod. 1538 286 cod. 1539 287 cod. 1540 288 cod. 1241
113 64
150-300
Braccio di estensione extension arm
279
289
Connettore per cablaggio in cascata IP 68 IP 68 connector for through wiring
Scatola IP 67 per alimentatore remoto IP 66 box for remote led driver
Schema di connessione Connection scheme Alimentore 24VDC 24 VDC led driver
Tratto
28
www.ghidini.it
Tratto
Tratto
Tratto
Tratto wall
www.ghidini.it
29
Spia flat
Apparecchio di orientamento per indicare punti di passaggio ed illuminare senza provocare abbagliamento. Eâ&#x20AC;&#x2122; fornito con anello in alluminio e disponibile con filtri in vetro colorato a richiesta per una illuminazione ad effetto. Wall recessed fixture for pathways, entrances and similar applications. Round aluminum with horizontal or vertical grill, or round stainless steel trim. Rough-in housing in polypropylene. Accessories available include: colour filters.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 65 / IK 07 IP 65 / IK 07
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO BODY
alluminio 6082 anticorodal anticorodal aluminum 6082
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato diffondente 5 mm soda-lime tempered diffuser glass 5 mm
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. the treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone silicone
CABLAGGIO WIRING
apparecchio fornito con 0,5 m di cavo H05RN-F pre cablato con passacavo in gomma. Neccessita di scatola incassata per cablaggio fixture supplied with pre wired cable 0,5 m long H05RN-F with bushing cable.
SORGENTE LUMINOSA LIGHT SOURCE
Led incluso Led integral
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione / vetro temprato e serigrafato powder coating polyester high resistance to UV and oxidation / tempered serigrafed glass
www.ghidini.it
31
Microspia flat IP65 30
1385.CAX.A.-1385.CBX.A.--
Ă&#x2DC;75
IK07
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
10 W Led 3000 K 900 lm 10 W Led 4000 K 950 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore incluso led driver integral
Midispia flat IP65 30
Ă&#x2DC;115
IK07
1386.EEX.A.-1386.EFX.A.--
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
15 W Led 3000 K 1450 lm 15 W Led 4000 K 1500 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore incluso led driver integral
Spia flat IP65 30
Ă&#x2DC;155
IK07
1387.HEX.A.-1387.HFX.A.--
25 W Led 3000 K 2350 lm 25 W Led 4000 K 2450 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore incluso led driver integral
32
www.ghidini.it
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
Microspia flat IP65 30
1388.CAX.A.-1388.CBX.A.--
Ă&#x2DC;75
IK07
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
10 W Led 3000 K 900 lm 10 W Led 4000 K 950 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore incluso led driver integral
Midispia flat IP65 30
Ă&#x2DC;115
IK07
1389.EEX.A.-1389.EFX.A.--
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
15 W Led 3000 K 1450 lm 15 W Led 4000 K 1500 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore incluso led driver integral
Spia flat IP65 30
Ă&#x2DC;155
IK07
1390.HEX.A.-1390.HFX.A.--
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
25 W Led 3000 K 2350 lm 25 W Led 4000 K 2450 lm
220-240 V 50/60 HZ vetro acidato acid etched diffuser alimentatore incluso led driver integral
www.ghidini.it
33
Spia flat family
Scatole da incasso Scatole da incasso Scatole SCHEDA TECNICA Ar da incasso Ac Descrizione SCHEDA TECNICA Scatole Scatole per pareti in muratura, dotate di graffette metalliche e di prefrattuDescrizione SCHEDA TECNICA re antimalta per l’inserimento di tubi di diverse sezioni e dedicati a linee da incasso Scatole differenti. Scatole per pareti in muratura, dotate di graffette me La facilità d’installazioneDescrizione e la gamma di accessori disponibili consentono un re antimalta per l’inserimento di tubi di diverse sezio da incasso facile cablaggio e permettono l’affiancamento totale delle scatole, sia vertiSCHEDA TECNICA Ar differenti. Spia Flat
Per una corretta installazione è necessario l’utilizzo della scatoletta mod. 503 o equivalente. A wall Box, 503 or equivalent, is compulsory for a proper installation.
Per una migliore facilità di installazione degli apparecchi della familglia Spia Flat, si è previsto montaggio su una scatola universale per incasso ( tipo 503 o equivalenti).
Per una corretta installazione è necessario l’utilizzo della scatoletta mod. 503 o equivalente. A wall Box, 503 or equivalent, is compulsory for a proper installation.
To simplify the installation of the Products “Spia Flat”, it is required to use the universal box for recessed installation such as 503 or equivalent.
Microspia flat
Microspia flat
Spia flat
34
www.ghidini.it
Scatole per pareti inanche muratura, dotate di graffette me calmente che orizzontalmente. È possibile l’accoppiamento posterior La facilità d’installazione e la gamma di accessori dis re antimalta per l’inserimento tubi di della diverse sezio che permette l’installazione delle scatole anche su latidiopposti stessa facile cablaggio e permettono l’affiancamento totale Ac Descrizione SCHEDA TECNICA Ar differenti. parete. calmente che orizzontalmente. È possibile anche l’ac 502 interdistanza 60 mm La facilità d’installazione e la gamma di accessori dis Scatole pareti in muratura, dotate di graffette metalliche e di anche prefrattuche permette l’installazione delle scatole su la 502 spacingper 60 mm Articolo Descrizione facile cablaggio e permettono l’affiancamento totale Descrizione re antimalta per l’inserimento parete. di tubi di diverse sezioni e dedicati a linee Ac calmente che orizzontalmente. È possibile anche l’ac differenti. Scatole per pareti in muratura, dotatel’installazione di graffette metalliche e di anche prefrattuche permette delleDescrizione scatole su la Articolo La facilità d’installazione e la gamma di accessori disponibili consentono un re antimalta per l’inserimento tubi di diverse sezioni e dedicati a linee parete. discatola 502E da incasso 2 moduli facile cablaggio e permettono l’affiancamento totale delle scatole, sia vertidifferenti. calmente che orizzontalmente. È possibile anche l’accoppiamento posterior Articolo Descrizione La facilità d’installazione e la gamma di accessori disponibili consentono un che permette l’installazione delle scatole anche su lati opposti della stessa scatola da incasso facile cablaggio e permettono l’affiancamento502E totale delle scatole, sia verti-2 parete. calmente che orizzontalmente. È possibile anche l’accoppiamento posterior 502 interdistanza 60 mm 503 interdistanza 83,5 mm chespacing permette delle scatole anche su lati opposti della stessa 502 60 mm l’installazione 503 spacing 83,5 mm Articolo Descrizione 502E scatola da incasso 2 parete. 503E scatola da incasso 3 moduli Articolo Descrizione 503E 2 moduli scatola da incasso 3 502E scatola da incasso
503 interdistanza 83,5 mm 503 spacing 83,5 mm
502E 504E
scatola da incasso 503E 2 moduli scatola da incasso 3 scatola da incasso 4 moduli
503E 503E 506E
504E 3 moduli scatola da incasso 4 scatola da incasso Da scatola da incasso 504E 3 moduli scatola da incasso 4 scatola da incasso 6 moduli (3+3)
504E
506E 4 moduli scatola da incasso 6 scatola da incasso
504 interdistanza 108,5 mm 504 spacing 108,5 mm
www.ghidini.it
35
Verso flat
Apparecchio a parete senza incasso realizzato in alluminio pressofuso con emissione di luce direzionata verso il basso. Studiato per illuminare camminamenti, vialetti e scale senza abbagliare. Wall luminaire made of die-cast aluminium with downlighting component. Designed to light walkways, drives, steps without glare.
versione parete surface version
versione ad incasso recessed version
versione parete surface version
versione ad incasso recessed version
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 65 / IK 09 IP 65 / IK 09
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO BODY
alluminio pressofuso EN AB 44100 alta resistenza all’ ossidazione die-cast aluminium EN AB 44100 high resistance to oxidation
CONTROCASSA ROUGH-IN HOUSING
inox AISI 430 inox AISI 430
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato 3 mm soda-lime tempered glass 3 mm
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone silicone
ENTRATA CAVO CABLE ENTRY
passacavo in silicone Ø 10/14mm silicone cable gland Ø 10/14mm
SORGENTE LUMINOSA LIGHT SOURCE
Led incluso Led integral
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione / vetro temprato e serigrafato powder coating polyester high resistance to UV and oxidation / tempered serigrafed glass
www.ghidini.it
37
Miniverso flat RD IK09
1392.FKX.P.-1392.FZX.P.--
4,5 W Led 3000 K 640 lm 4,5 W Led 4000 K 670 lm
160 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore incluso led driver integral
1 0,5
30 100 5 10 1 2
75°
45°
0 0,5 1
0 0,5 1 1,5 2 2,5 mt
Lux h=0,5mt 4000K
24
Lux h=0,5mt 3000K
Ø140
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP65
1
30 5 100 10 2
0,5 0 0,5
1
1
0 0,5 1 1,5 2 2,5 mt
Verso flat RD IK09
1393.CAX.P.-1393.CAX.P.--
10 W Led 3000 K 1220 lm 10 W Led 4000 K 1340 lm
160 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore incluso led driver integral
75°
38
www.ghidini.it
45°
1 50 10 200 20 5 2
0,5 0 1
0,5 1
0 0,5 1 1,5 2 2,5 mt
Lux h=0,5mt 4000K
24
Lux h=0,5mt 3000K
Ø220
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP65
1 200
50 10
20 5
0,5 2
0 1
0,5 1
0 0,5 1 1,5 2 2,5 mt
Miniverso flat RD R Ø143
codice controcassa rough-in housing code
143x50
IP65
265
24
antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey acciaio inox .15 stainless steel codice controcassa rough-in housing code
IK09 143x50
267
4,5 W Led 3000 K 640 lm 4,5 W Led 4000 K 670 lm
160 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore incluso led driver integral
Lux h=0,5mt 3000K
1394.FKX.P.-1394.FXX.P.--
.34
1 0,5
30 100 5 10 1 2
75°
45°
0 0,5 1
0 0,5 1 1,5 2 2,5 mt
vetro glass
Lux h=0,5mt 4000K
50
1
30 5 100 10 2
0,5 0 0,5
1
1
0 0,5 1 1,5 2 2,5 mt
Verso flat RD R Ø223
24
codice controcassa rough-in housing code
143x50
IP65
266
.05 .13 .15
IK09 143x50
grigio antracite anthracite grey grigio chiaro light grey acciaio inox stainless steel
codice controcassa rough-in housing code 268
10 W Led 3000 K 1220 lm 10 W Led 4000 K 1340 lm
160 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore incluso led driver integral
75°
45°
Lux h=0,5mt 3000K
1395.CAX.P.-1395.CAX.P.--
1 50 10 200 20 5 2
0,5 0 1
0,5 1
0 0,5 1 1,5 2 2,5 mt
vetro glass
Lux h=0,5mt 4000K
.34
50
1 200
50 10
20 5
0,5 2
0 1
0,5 1
0 0,5 1 1,5 2 2,5 mt
www.ghidini.it
39
Miniverso flat SQ codice controcassa rough-in housing code
IP65
24 120
263
.05 .13
IK09
grigio antracite anthracite grey grigio chiaro light grey
3,5 W Led 3000 K 408 lm 3,5 W Led 4000 K 448 lm
160 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore incluso led driver integral
75°
45°
1 50
0,5
10 2
20 5
0 0,5
1
1
0 0,5 1 1,5 2 2,5 mt
Lux h=0,5mt 4000K
1136.ETX.P.-1136.EVX.P.--
Lux h=0,5mt 3000K
120
1 50
0,5
10 2
20 5
0 0,5
1
1
0 0,5 1 1,5 2 2,5 mt
Verso flat SQ codice controcassa rough-in housing code
IP65
24
263
200
.05 .13
IK09
grigio antracite anthracite grey grigio chiaro light grey
10 W Led 3000 K 1220 lm 10 W Led 4000 K 1340 lm
160 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore incluso led driver integral
75°
45°
1 50
10
200 20
0,5
2
5
0 1
0,5 1
0 0,5 1 1,5 2 2,5 mt
Lux h=0,5mt 4000K
1137.FGX.P.-1137.FHX.P.--
Lux h=0,5mt 3000K
200
1 50
10
200 20
0,5
2
5
0 1
0,5 1
0 0,5 1 1,5 2 2,5 mt
Longverso flat SQ codice controcassa rough-in housing code
IP65
263
24 240
.05 .13
IK09
grigio antracite anthracite grey grigio chiaro light grey
10 W Led 3000 K 1220 lm 10 W Led 4000 K 1330 lm
160 cd/klm
50 10 20 2 200 5
220-240 V 50/60 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore incluso led driver integral
75°
40
www.ghidini.it
45°
1 0,5 0 1
0,5 1
0 0,5 1 1,5 2 2,5 mt
Lux h=0,5mt 4000K
1138.FUX.P.-1138.FVX.P.--
Lux h=0,5mt 3000K
120
50 10 20 200
1 0,5
2 5
0 1
0,5 1
0 0,5 1 1,5 2 2,5 mt
Miniverso flat SQ R 24
50
codice controcassa rough-in housing code
123x50
IP65
263
.05 .13 .15
123
123
IK09 123x50
123
codice controcassa rough-in housing code
123
269
160 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore incluso led driver integral
75°
45°
1 50
0,5
10 2
20 5
0 0,5
1
1
0 0,5 1 1,5 2 2,5 mt
vetro glass Lux h=0,5mt 4000K
3,5 W Led 3000 K 408 lm 3,5 W Led 4000 K 448 lm
Lux h=0,5mt 3000K
.34 1165.ETX.P.-1165.EVX.P.--
grigio antracite anthracite grey grigio chiaro light grey acciaio inox stainless steel
1 50
0,5
10 2
20 5
0 0,5
1
1
0 0,5 1 1,5 2 2,5 mt
Verso flat SQ R 24
50
codice controcassa rough-in housing code
123x50
IP65
262
.05 .13 .15
123
203
IK09 123x50
203
codice controcassa rough-in housing code
123
270
160 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore incluso led driver integral
75°
45°
1 50
10
200 20
0,5
2
5
0 0,5
1
1
0 0,5 1 1,5 2 2,5 mt
vetro glass Lux h=0,5mt 4000K
10 W Led 3000 K 1220 lm 10 W Led 4000 K 1340 lm
Lux h=0,5mt 3000K
.34 1166.FGX.P.-1166.FHX.P.--
grigio antracite anthracite grey grigio chiaro light grey acciaio inox stainless steel
1 50
10
200 20
0,5
2
5
0 1
0,5 1
0 0,5 1 1,5 2 2,5 mt
Longverso flat SQ R 258
24
50 243
codice controcassa rough-in housing code
123x50
IP65
.05 .13 .15
123
IK09
grigio antracite anthracite grey grigio chiaro light grey acciaio inox stainless steel
123x50
123
codice controcassa rough-in housing code
123
271
10 W Led 3000 K 1220 lm 10 W Led 4000 K 1330 lm
160 cd/klm
50 10 20 2 200 5
220-240 V 50/60 HZ vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore incluso led driver integral
75°
45°
1 0,5 0 1
0,5 1
0 0,5 1 1,5 2 2,5 mt
vetro glass Lux h=0,5mt 4000K
1164.FUX.P.-1164.FVX.P.--
Lux h=0,5mt 3000K
.34
50 10 20 200
1 0,5
2 5
0 1
0,5 1
0 0,5 1 1,5 2 2,5 mt
www.ghidini.it
41
Verso flat family Miniverso flat SQ/RD
Versione a muro. Non neccessita di alcuna cassaforma. Driver incluso , spessore solo 24mm Surface version which does not need any rought-in housing. Driver included, and 24mm
Miniverso flat SQ R/RD R
Versione ad incasso. Neccessita di apposita controcassa profonda 50mm. Driver incluso. Recessed version with its rought-in housing 50mm deepth. Driver integral.
Miniverso flat SQ R/RD R
Versione ad incasso con vetro. Versione con il vetro di copertura per maggiore protezione. Neccessita di apposita controcassa profonda 50mm. Driver incluso. Recessed version with glass. Rought-in housing 50mm deepth. Driver integral.
Accessori Accessories 264 Estrattore per versione ad incasso Extraction tool for recessed version
42
www.ghidini.it
www.ghidini.it
43
photo:Germano Borrelli
LIGHT IDEAS
Segno spot
Serie di proiettori per illuminazione d’accento dalle ridottissime dimensioni. Corpo in acciaio inox. Ideale per l’illuminamento di aiuole, piante a basso fusto ecc.ecc. Series of super compact projectors for accent lighting. Ideal for illuminating low plants and flower beds. Body in stainless steel.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 67 / IK 08 IP 67 / IK 08
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe lll class lll
CORPO BODY
inox AISI 316L stainless steel AISI 316L
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato 4 mm soda-lime tempered glass 4 mm
GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone EPDM EPDM silicone
CABLAGGIO WIRING
apparecchio fornito con 0,5 m di cavo pre cablato con pressacavo M12 Ø3.5/7 fixture supplied with pre wired cable 0.5 m long with cable gland M12 Ø3.5/7
LAMPADINA LAMP
Led incluso Led integral
FINITURA FINISH
inox AISI 316L spazzolato brushed stainless steel AISI 316L
www.ghidini.it
45
Microsegno spot RD IP67 34 Ø25
48
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
IK08
58
1170.BAS.T.15 1170.BBS.T.15
1 W 1 Led 3000 K 120 lm 1 W 1 Led 4000 K 130 lm
24702 cd/klm
max 350 mA DC vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
45° 75°
10°
1170.BAM.T.15 1170.BBM.T.15
1 W 1 Led 3000 K 120 lm 1 W 1 Led 4000 K 130 lm
1517 cd/klm
max 350 mA DC vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
45° 75°
30°
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
80
158
0.55
125
247
125
247
3
0.41
222
439
222
439
2
0.27
500
988
500
988
1
0.14
1998
3952
1998
3952
H (m)
Ø (m)
5
2.89
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
10
4
2.31
7
15
7
15
3
1.73
12
27
12
27
2
1.15
27
61
27
61
1
0.58
108
243
108
243
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
H (m)
Ø (m)
5
0.68
4
80
4
158
10
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
Segno spot RD IP67 38 Ø35
58
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
IK08
62
1171.BDS.T.15 1171.BES.T.15
1,5 W 1 Led 3000 K 160 lm 1,5 W 1 Led 4000 K 160 lm
24702 cd/klm
max 500 mA DC vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
45° 75°
10°
1171.BDM.T.15 1171.BEM.T.15
1,5 W 1 Led 3000 K 160 lm 1,5 W 1 Led 4000 K 160 lm
1517 cd/klm
max 500 mA DC vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
45° 30°
46
www.ghidini.it
75°
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
H (m)
Ø (m)
5
0.68
105
207
4
0.55
164
324
164
324
3
0.41
291
576
291
576
2
0.27
656
1297
656
1297
1
0.14
2622
5187
2622
5187
H (m)
Ø (m)
5
2.89
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
6
13
4
2.31
9
20
9
20
3
1.73
16
35
16
35
2
1.15
35
80
35
80
1
0.58
142
318
142
318
105
6
207
13
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
Maxisegno spot RD codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
IP67
47
IK08
Ø45 73
72
1172.BGS.T.15 1172.BHS.T.15
2 W 1 Led 3000 K 210 lm 2 W 1 Led 4000 K 210 lm
24702 cd/klm
max 700 mA DC vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
lux max. 3000 K
145
287
0.55
226
448
226
448
3
0.41
402
796
402
796
2
0.27
905
1791
905
1791
1
0.14
3621
7164
3621
7164
H (m)
Ø (m)
5
2.89
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
8
18
4
2.31
12
27
12
27
3
1.73
22
49
22
49
2
1.15
49
110
49
110
1
0.58
195
440
195
440
Ø (m)
5
0.68
4 45° 75°
10°
1172.BGM.T.15 1172.BHM.T.15
lux med. 3000 K
H (m)
2 W 1 Led 3000 K 210 lm 2 W 1 Led 4000 K 210 lm
1517 cd/klm
max 700 mA DC vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
45° 75°
30°
145
8
287
18
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
Accessori Accessories 34
Alimentatore 350 mA 15 W 1 alimentatore per 1-12 Microsegno spot 1 W Led driver 350 mA 15 W 1 local power source for 1-10 Microsegno spot 1 W
150
38
38
205 180 60
Ø35
203 Picchetto nero in nylon Black nylon stake
170
624 Alimentatore 700 mA 17 W 1 alimentatore per 1-6 Maxisegno spot 2 W Led driver 700 mA 17 W 1 local power source for 1-6 Maxisegno spot 2 W
Scatola IP 66 per alimentatore remoto IP 66 box for remote led driver
95
206 Alimentatore 500 mA 16,8 W 1 alimentatore per 1-10 Segno spot 1,5W Led driver 500 mA 16,8 W 1 local power source for 1-10 Segno spot 1,5 W
110
110
622
204 68
Connettore rapido IP 68 IP 68 fast connector
www.ghidini.it
47
Microsegno spot SQ IP67 25 25
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
IK08
54
46
1176.BAS.T.15 1176.BBS.T.15
1 W 1 Led 3000 K 120 lm 1 W 1 Led 4000 K 130 lm
24702 cd/klm
max 350 mA DC vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
45° 75°
10°
1176.BAM.T.15 1176.BBM.T.15
1 W 1 Led 3000 K 120 lm 1 W 1 Led 4000 K 130 lm
1517 cd/klm
max 350 mA DC vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
45° 75°
30°
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
80
158
0.55
125
247
125
247
3
0.41
222
439
222
439
2
0.27
500
988
500
988
1
0.14
1998
3952
1998
3952
H (m)
Ø (m)
5
2.89
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
10
4
2.31
7
15
7
15
3
1.73
12
27
12
27
2
1.15
27
61
27
61
1
0.58
108
243
108
243
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
H (m)
Ø (m)
5
0.68
4
80
4
158
10
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
Segno spot SQ IP67
35 35
codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
IK08
63
55
1177.BDS.T.15 1177.BES.T.15
1,5 W 1 Led 3000 K 160 lm 1,5 W 1 Led 4000 K 160 lm
24702 cd/klm
max 500 mA DC vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
45° 75°
10°
1177.BDM.T.15 1177.BEM.T.15
1,5 W 1 Led 3000 K 160 lm 1,5 W 1 Led 4000 K 160 lm
1517 cd/klm
max 500 mA DC vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
45° 30°
48
www.ghidini.it
75°
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
H (m)
Ø (m)
5
0.68
105
207
4
0.55
164
324
164
324
3
0.41
291
576
291
576
2
0.27
656
1297
656
1297
1
0.14
2622
5187
2622
5187
H (m)
Ø (m)
5
2.89
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
6
13
4
2.31
9
20
9
20
3
1.73
16
35
16
35
2
1.15
35
80
35
80
1
0.58
142
318
142
318
105
6
207
13
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
Maxisegno spot SQ codice colori colour codes inox .15 acciaio stainless steel
IP67
45
45
IK08
73
65
1178.BGS.T.15 1178.BHS.T.15
2 W 1 Led 3000 K 210 lm 2 W 1 Led 4000 K 210 lm
24702 cd/klm
max 700 mA DC vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
lux max. 3000 K
145
287
0.55
226
448
226
448
3
0.41
402
796
402
796
2
0.27
905
1791
905
1791
1
0.14
3621
7164
3621
7164
H (m)
Ø (m)
5
2.89
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
8
18
4
2.31
12
27
12
27
3
1.73
22
49
22
49
2
1.15
49
110
49
110
1
0.58
195
440
195
440
Ø (m)
5
0.68
4 45° 75°
10°
1178.BGM.T.15 1178.BHM.T.15
lux med. 3000 K
H (m)
2 W 1 Led 3000 K 210 lm 2 W 1 Led 4000 K 210 lm
1517 cd/klm
max 700 mA DC vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
45° 75°
30°
145
8
287
18
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
Accessori Accessories 34
Alimentatore 350 mA 15 W 1 alimentatore per 1-12 Microsegno spot 1 W Led driver 350 mA 15 W 1 local power source for 1-10 Microsegno spot 1 W
150
38
38
205 180 60
Ø35
203 Picchetto nero in nylon Black nylon stake
170
624 Alimentatore 700 mA 17 W 1 alimentatore per 1-6 Maxisegno spot 2 W Led driver 700 mA 17 W 1 local power source for 1-6 Maxisegno spot 2 W
Scatola IP 66 per alimentatore remoto IP 66 box for remote led driver
95
206 Alimentatore 500 mA 16,8 W 1 alimentatore per 1-10 Segno spot 1,5W Led driver 500 mA 16,8 W 1 local power source for 1-10 Segno spot 1,5 W
110
110
622
204 68
Connettore rapido IP 68 IP 68 fast connector
www.ghidini.it
49
Faro flat
Faro Flat è un proiettore a parete dalle ridotte dimensioni realizzato in alluminio pressofuso ad alta resistenza all’ossidazione. E’ dotato di un sofisticato sistema ottico con diverse ampiezze di fascio. Faro Flat è progettato per l’illuminazione ad effetto di facciate e strutture architetturali. Faro Flat is a cleverly designed compact wall luminaire made of die-cast aluminium high resistance to oxidation. LEDs light sources with sophisticated optical technology to provide a combination of different beams for up and down lighting applications. Faro Flat is particularly suitable for lighting facades in a smell architectural environment.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 65 / Microfaro flat IK 07; Minifaro flat IP IK 08; Faro flat IP IK 08 IP 65 / Microfaro flat IK 07; Minifaro flat IP IK 08; Faro flat IP IK 08
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO BODY
alluminio estruso EN AW-6063 T5 / EN-AB 44100 extruded aluminium EN AW-6063 T5 / EN-AB 44100
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato Microfaro 4 mm; Minifaro 4 mm; Faro 6 mm soda-lime tempered glass Microfaro 4 mm; Minifaro 4 mm; Faro 6 mm
RIFLETTORE REFLECTOR
lenti in PMMA PMMA lens
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone silicone
CABLAGGIO WIRING
apparecchio fornito con 1 m di cavo H05RN-F pre cablato con pressacavo in metallo fixture supplied with pre wired cable 1 m long H05RN-F with metal cable gland
ORIENTABILITA’ POSITIONING
snodo per l’orientabilità sull’asse verticale con possibilità di bloccaggio del puntamento. La ghiera graduata ne consente una regolazione accurata mechanical system allows fixture locking and adjustment on vertical axe. The graduated ring nut allows for accurate positioning.
SORGENTE LUMINOSA LIGHT SOURCE
Led incluso Led integral
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
51
Microfaro flat IP65 90
IK07
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
90 38 191
1396.AHS.T.-1396.ALS.T.--
8 W 1 Led 3000 K 700 lm 8 W 1 Led 4000 K 810 lm
2974 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
21°
1396.AHM.T.-1396.ALM.T.--
8 W 1 Led 3000 K 700 lm 8 W 1 Led 4000 K 810 lm
1567 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
36°
1396.AHF.T.-1396.ALF.T.--
8 W 1 Led 3000 K 700 lm 8 W 1 Led 4000 K 810 lm
1058 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
49°
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
46
97
63
131
72
151
1.12
111
233
128
269
0.75
250
524
289
605
1
0.37
1001
2094
1156
2418
H (m)
Ø (m)
5
3.23
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
2.58
30
69
34
80
3
1.94
53
123
61
142
2
1.29
119
276
138
318
1
0.65
447
1103
550
1274
H (m)
Ø (m)
5
4.58
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
13
34
4
3.66
18
47
20
54
3
2.75
31
83
36
96
2
1.83
70
186
81
215
1
0.92
280
745
324
861
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
H (m)
Ø (m)
5
1.87
4
1.50
3 2
40
19
11
84
44
30
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
22
51
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
Minifaro flat IP65 125
IK08
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
125 108
1397.GZS.T.-1397.GVS.T.--
38
20 W 1 Led 3000 K 1860 lm 20 W 1 Led 4000 K 1970 lm
6748 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
16°
1397.GZM.T.-1397.GVM.T.--
20 W 1 Led 3000 K 1860 lm 20 W 1 Led 4000 K 1970 lm
1870 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
25°
1397.GZF.T.-1397.GVF.T.--
20 W 1 Led 3000 K 1860 lm 20 W 1 Led 4000 K 1970 lm
1270 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 36°
52
www.ghidini.it
75°
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
H (m)
Ø (m)
5
1.41
4
1.12
385
787
408
833
3
0.84
685
1398
725
1481
2
0.56
1540
3147
1631
3332
1
0.28
6161
12586
6525
13328
H (m)
Ø (m)
5
2.20
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
69
148
4
1.76
102
218
108
231
3
1.32
182
388
192
410
2
0.88
409
872
433
924
1
0.44
1635
3488
1731
3694
H (m)
Ø (m)
5
3.25
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
43
100
4
2.60
64
148
67
157
3
1.95
113
263
120
279
2
1.30
255
592
270
627
1
0.65
1020
2369
1080
2508
246
65
41
503
140
95
261
533
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
Faro flat IP65 200
IK08
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
200 38 170 90°
1398.FNS.T.-1398.FPS.T.--
IK09
40°
30 W 1 Led 3000 K 2940 lm 30 W 1 Led 4000 K 3110 lm
6748 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
1.12
607
1240
3
0.84
1079
2
0.56
2428
1
0.28
H (m)
Ø (m)
5
2.20
4
1.41
4
30 W 1 Led 3000 K 2940 lm 30 W 1 Led 4000 K 3110 lm
1870 cd/klm
841
643
1314
2205
1134
2336
4960
2573
5255
9713
19841
10291
21022
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
109
233
1.76
161
344
171
364
3
1.32
286
611
303
647
2
0.88
644
1375
683
1457
1
0.44
2577
5499
2731
5826
H (m)
Ø (m)
5
3.25
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
68
158
4
2.60
100
233
106
247
3
1.95
179
415
189
440
2
1.30
402
933
426
989
1
0.65
1608
3734
1703
3956
45° 75°
25°
30 W 1 Led 3000 K 2940 lm 30 W 1 Led 4000 K 3110 lm
1270 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
36°
389
103
64
794
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
412
75°
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
1398.FNF.T.-1398.FPF.T.--
lux max. 3000 K
Ø (m)
5 45° 16°
1398.FNM.T.-1398.FPM.T.--
lux med. 3000 K
H (m)
220
149
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
Accessori Faro flat Faro flat accessories 180
184
Griglia anti abbagliamento Louvre screen anti glare
Lente ellissoidale Elipsoidal lens
181
185
Griglia anti vandalismo Anti vandal screen
Alette direzzionali Directional flaps
182 Lente microprismata Microprismatic lens
Ø75 220
711 Picchetto nero in nylon Black nylon stake
230 Cintura di sostegno Support belt
www.ghidini.it
53
Compatto
Compatto è un proiettore a parete dalle ridottissime dimensioni realizzato in alluminio estruso + pressofuso ad alta resistenza all’ossidazione. E’ dotato di un sofisticato sistema ottico ad uno o due fasci di diverse ampiezze. Compatto è progettato per l’illuminazione ad effetto di facciate e strutture architetturali. Compatto is a cleverly designed compact wall luminaire made of extruded + die-cast aluminium high resitance to oxidation. LEDs light sources with sophisticated optical technology to provide a combination of different beams for up and down lighting applications. Compatto is particularly suitable for lighting facades in a smell architectural environment.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 65 / IK 08 IP 65 / IK 08
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l / lll class l / lll
CORPO BODY
alluminio 6082 anticorodal anticorodal aluminum 6082
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato 5 mm soda-lime tempered glass 5 mm
RIFLETTORE REFLECTOR
lenti in PMMA PMMA lens
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone silicone
CABLAGGIO WIRING
apparecchio fornito con 0,2 m di cavo H05RN-F pre cablato con pressacavo in metallo fixture supplied with pre wired cable 0,2 m long H05RN-F with metal cable gland
SORGENTE LUMINOSA LIGHT SOURCE
Led incluso Led integral
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
55
Compatto IP65 85
80 35
1143.ETS.T.-1143.EVS.T.--
6 W 1 Led 3000 K 540 lm 6 W 1 Led 4000 K 580 lm
IK08
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
4723 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
19°
1143.ETS.T.-1143.EVS.T.--
6 W 1 Led 3000 K 540 lm 6 W 1 Led 4000 K 580 lm
1926 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
33°
1143.ETS.T.-1143.EVS.T.--
6 W 1 Led 3000 K 540 lm 6 W 1 Led 4000 K 580 lm
1221 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
46°
IP65 85
80 35
1143.CAS.T.-1143.CBS.T.--
9 W 1 Led 3000 K 1070 lm 9 W 1 Led 4000 K 1130 lm
IK08
2974 cd/klm
45° 75°
21°
9 W 1 Led 3000 K 1070 lm 9 W 1 Led 4000 K 1130 lm
1567 cd/klm
max 350 mA DC vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
45° 75°
36°
1143.CAF.T.-1143.CBF.T.--
9 W 1 Led 3000 K 1070 lm 9 W 1 Led 4000 K 1130 lm
1058 cd/klm
max 350 mA DC vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
45° 49°
56
www.ghidini.it
lux max. 3000 K
53
107
1.31
77
156
83
167
3
0.98
137
278
147
297
2
0.66
309
625
330
669
1
0.33
1234
2500
1321
2676
H (m)
Ø (m)
5
2.96
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
2.37
29
64
31
69
3
1.78
51
115
55
123
2
1.18
115
258
123
276
1
0.59
460
1031
493
1104
H (m)
Ø (m)
5
4.26
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
10
24
4
3.43
15
35
16
38
3
2.57
26
62
28
67
2
1.71
59
140
63
150
1
0.86
236
562
252
601
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
Ø (m)
5
1.64
4
49
18
9
100
41
22
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
20
44
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
max 350 mA DC vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
1143.CAM.T.-1143.CBM.T.--
lux med. 3000 K
H (m)
75°
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
H (m)
Ø (m)
5
1.87
64
134
4
1.50
93
195
100
210
3
1.12
165
346
178
373
2
0.75
372
779
401
839
1
0.37
1488
3115
1603
3356
H (m)
Ø (m)
5
3.23
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
2.58
45
105
3
1.94
81
2
1.29
182
1
0.65
H (m)
Ø (m)
5
4.58
4
60
29
125
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
31
71
48
110
187
85
196
420
191
442
726
1681
764
1768
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
3.65
27
71
28
75
3
2.75
47
126
50
133
2
1.83
107
284
112
299
1
0.92
427
1136
449
1194
17
67
45
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
18
48
Compatto IP65 80
80
IK08
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
100
1144.BRS.T.-1144.BSS.T.--
12 W 2 Led 3000 K 2 x 540 lm 12 W 2 Led 4000 K 2 x 580 lm
19°
4723 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
19°
1144.BRM.T.-1144.BSM.T.--
12 W 2 Led 3000 K 2 x 540 lm 12 W 2 Led 4000 K 2 x 580 lm
33°
1926 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
33°
1144.BRF.T.-1144.BSF.T.--
12 W 2 Led 3000 K 2 x 540 lm 12 W 2 Led 4000 K 2 x 580 lm
46°
1221 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45° 75°
46°
IP65 80
80
IK08
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
53
107
1.31
77
156
83
167
3
0.98
137
278
147
297
2
0.66
309
625
330
669
1
0.33
1234
2500
1321
2676
H (m)
Ø (m)
5
2.96
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
2.37
29
64
31
69
3
1.78
51
115
55
123
2
1.18
115
258
123
276
1
0.59
460
1031
493
1104
H (m)
Ø (m)
5
4.26
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
10
24
4
3.43
15
35
16
38
3
2.57
26
62
28
67
2
1.71
59
140
63
150
1
0.86
236
562
252
601
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
45
94
67
139
70
147 261
H (m)
Ø (m)
5
1.64
4
49
18
9
100
41
22
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
20
44
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey chiaro .13 grigio light grey
100
1144.L3S.T.-1144.R6S.T.--
13 W 2 Led 3000 K 2 x 750 lm 13 W 2 Led 4000 K 2 x 790 lm
21°
2974 cd/klm
max 250 mA DC vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
45° 75°
21°
1144.L3M.T.-1144.R6M.T.--
13 W 2 Led 3000 K 2 x 750 lm 13 W 2 Led 4000 K 2 x 790 lm
36°
1567 cd/klm
max 250 mA DC vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
45° 75°
36°
1144.L3F.T.-1144.R6F.T.--
13 W 2 Led 3000 K 2 x 750 lm 13 W 2 Led 4000 K 2 x 790 lm
49°
max 250 mA DC vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto SELV non incluso remote SELV led driver not included
1058 cd/klm
45° 49°
75°
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
H (m)
Ø (m)
5
1.87
4
1.50
3
1.12
118
248
125
2
0.75
267
558
281
588
1
0.37
1066
2231
1123
2050
H (m)
Ø (m)
5
3.23
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
4
2.58
32
73
33
77
3
1.94
56
131
59
138
2
1.29
127
294
134
309
1
0.65
508
1175
535
1238
H (m)
Ø (m)
5
4.58
lux med. 3000 K
lux max. 3000 K
13
33
4
3.65
19
50
20
52
3
2.75
33
88
35
93
2
1.83
75
198
79
209
1
0.92
299
794
315
836
43
20
12
89
47
32
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
21
50
lux med. lux max. 4000 K 4000 K
www.ghidini.it
57
Tondo
Bollard realizzato in alluminio estruso ad alta resistenza allâ&#x20AC;&#x2122;ossidazione. Diffusore in policarbonato trasparente ad alta resistenza ai raggi UV. Adatto ad illuminare percorsi, camminamenti e aree verdi. Disponibili anche in versione acciaio inox AISI 316L. Bollard in extruded aluminium which is highly resistant to oxidation. LEDs light sources with sophisticated optical technology provide a combination of different beams. Suitable for use in driveways , pathways and landscaped areas. Available in stainless steel AISI 316L.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 65 / IK 08 IP 65 / IK 08
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l / ll class l / ll
CORPO BODY
alluminio 6082 anticorodal / alluminio estruso EN AW-6060 T5 / inox AISI 316L anticorodal aluminum 6082 / extruded alluminium EN AW-6060 T5 / stainless steel AISI 316L
DIFFUSORE DIFFUSER
policarbonato trasparente clear polycarbonate
RIFLETTORE REFLECTOR
termoplastica con deposizione in alto vuoto ad alte efficienza hight efficiency termoplastic, with high vacuum deposit
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone silicone
CABLAGGIO WIRING
apparecchio fornito con cavo H05RN-F pre cablato fixture supplied with cable H05RN-F
SORGENTE LUMINOSA LIGHT SOURCE
Led incluso Led integral
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione / inox AISI 316L spazzolato powder coating polyester high resistance to UV and oxidation / brushed stainless steel AISI 316L
www.ghidini.it
59
Minitondo
75°
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
186 cd/klm
500
186 cd/klm
Ø60
8 W Led 3000 K 700 lm 8 W Led 4000 K 810 lm
3
75°
0
1
2
3mt
2 1
2
1
30 5
0
0
2 1
1 2
3
2
1
0
1
2
3mt
1
2 1 5
1
30 5
2
3mt
3
2
1
0
0
2
1
1
2
2 1 2 5
45°
360°
0
1
2 2
3mt
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey inox .15 acciaio stainless steel
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
www.ghidini.it
1
45°
800
60
2
5
IK08
1417.LVX.T.-1417.LZX.T.--
3
75°
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
IP65
1
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey inox .15 acciaio stainless steel
8 W Led 3000 K 700 lm 8 W Led 4000 K 810 lm
360°
1
30 2 5 1
Lux 4000K
IK08 Ø60
0
2
2
Lux 3000K
IP65
1
30 2 5 1
45°
360°
1416.LVX.T.-1416.LZX.T.--
2
Lux 4000K
8 W Led 3000 K 700 lm 8 W Led 4000 K 810 lm
Lux 3000K
1415.LVX.T.-1415.LZX.T.--
IK08
186 cd/klm
3
2
1
0
20
2
1 1
0
Lux 4000K
300
Ø60
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey inox .15 acciaio stainless steel
Lux 3000K
IP65
2 1 2 5
1 2
2
3mt
3
2
1
0
20
2
1 1
0 1 2
2
3mt
Tondo codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP65
Ø100
IK08
12 W Led 3000 K 1580 lm 12 W Led 4000 K 1640 lm
75°
220-240 V 50/60 HZ diffusore micrismato microrismatic diffuser alimentatore incluso led driver integral
2 20
20 2 80 5 1
45° 360°
186 cd/klm
3
2
1
0
1
2
0
2 20 2 80 5 1
1 2 3mt
1
20
3
2
1
0
1
2
0 1 2 3mt
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP65
Ø100
1
Lux 4000K
1372.BRX.T.-1372.BSX.T.--
Lux 3000K
600
IK08
12 W Led 3000 K 1580 lm 12 W Led 4000 K 1640 lm
75°
220-240 V 50/60 HZ diffusore micrismato microrismatic diffuser alimentatore incluso led driver integral
2 1 5 45
45°
360°
186 cd/klm
3
2
1
0
20
0
Lux 4000K
1375.BRX.T.-1375.BSX.T.--
Lux 3000K
900
2 1 5
1
5 2 2 1 1 2 3mt
3
2
1
0
20
0
1 5 2 2 1 1 2 3mt
45
Accessori Accessories 272
Ø60
276
Base di ancoraggio Minitondo Minitondo plated steel anchorage
125
Connettore rapido IP 68 IP 68 fast connector
180
273
Ø100
Base di ancoraggio Tondo Tondo plated steel anchorage 180
279 113 64
Connettore per cablaggio in cascata IP 68 IP 68 connector for through wiring
www.ghidini.it
61
Compatto bollard
Bollard realizzato in alluminio estruso ad alta resistenza allâ&#x20AC;&#x2122;ossidazione. Diffusore in vetro extra piatto ad alta resistenza ai raggi UV. Adatto ad illuminare percorsi, camminamenti e aree verdi. Bollard in extruded aluminium which is highly resistant to oxidation. LEDs light sources with sophisticated optical technology provide a combination of different beams. Suitable for use in driveways , pathways and landscaped areas.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 65 / IK 08 IP 65 / IK 08
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe l class l
CORPO BODY
alluminio 6082 anticorodal / alluminio estruso EN AW-6060 T5 anticorodal aluminum 6082 / extruded alluminium EN AW-6060 T5
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato 5 mm soda-lime tempered glass 5 mm
RIFLETTORE REFLECTOR
lenti in PMMA PMMA lens
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone silicone
CABLAGGIO WIRING
apparecchio fornito con cavo H05RN-F pre cablato fixture supplied with cable H05RN-F
SORGENTE LUMINOSA LIGHT SOURCE
Led incluso Led integral
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione. powder coating polyester high resistance to UV and oxidation.
www.ghidini.it
63
Compatto bollard IP65 35
IK08 80
125
75째
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
45째 1629 cd/klm
IP65
35 80 125
IK08
1 10 50 2 5 1
1
1
2
mt
1
1
0
0 1
1
2
mt
85
12 W 1 Led 3000 K 1580 lm 12 W 1 Led 4000 K 1630 lm
75째
50 10 2 20 5
45째 1629 cd/klm
www.ghidini.it
0
0
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
220-240 V 50/60 HZ vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
64
1
Lux 3000K
500
1427.CAF.T.-1427.CBF.T.--
1 10 50 2 5 1
Lux 4000K
12 W 1 Led 3000 K 1580 lm 12 W 1 Led 4000 K 1630 lm
Lux 4000K
85
Lux 3000K
300
1426.CAF.T.-1426.CBF.T.--
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
0
1
1
0
1
1 50 10 2 20 5
1 2
mt
0 1
1
1
0
2
3
mt
Accessori Accessories 276 125
Connettore rapido IP 68 IP 68 fast connector
275
Ă&#x2DC;60
180
Base di ancoraggio + tiranti da cementare Plated steel anchorage for concreting
279 113 64
Connettore per cablaggio in cascata IP 68 IP 68 connector for through wiring
www.ghidini.it
65
Rettangolo
Bollard realizzato in alluminio estruso ad alta resistenza all’ossidazione. E’ dotato di un sofisticato sistema ottico. Adatto ad illuminare percorsi, camminamenti e aree verdi. Bollard in extruded aluminium which is highly resistant to oxidation. policarbonate diffuser is shock and UV rays resistant. For use in driveways , pathways and landscaped areas.
CERTIFICAZIONI CERTIFICATION GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 65 / IK 08 IP 65 / IK 08
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe ll class ll
CORPO BODY
alluminio estruso EN AW-6060 T5 / alluminio pressofuso per uso esterno extruded alluminium EN AW-6060 T5 / die-casting alluminium for external use
DIFFUSORE DIFFUSER
policarbonato opale opal polycarbonate
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS CABLAGGIO WIRING
apparecchio fornito con cavo H05RN-F pre cablato fixture supplied with cable H05RN-F
SORGENTE LUMINOSA LIGHT SOURCE
Led incluso Led integral
FINITURA FINISH
verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
www.ghidini.it
67
Rettangolo codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP65
IK08 300
124
4,2 W Led 3000 K 360 lm 4,2 W Led 4000 K 360 lm
107 cd/klm
1
10 100 20 50 5 2
220-240 V 50/60 HZ policarbonato opale opal polycarbonate alimentatore incluso led driver integral
1
1
75°
45°
1
2
mt
1
10 100 20 50 5 2
0 1
1
0
1
2
mt
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP65
IK08 500
0
4000K
1421.ETX.O.-1421.EVX.O.--
3000K
41
124
7 W Led 3000 K 600 lm 7 W Led 4000 K 600 lm
107 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ policarbonato opale opal polycarbonate alimentatore incluso led driver integral
1
100 20 5 50 10 2 75°
45°
1
2
1 mt
1
100 20 5 50 10 2 0
1
1
2
0 1 mt
codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP65
IK08 800
0
1
4000K
1422.AHX.O.-1422.ALX.O.--
3000K
41
124
11 W Led 3000 K 960 lm 11 W Led 4000 K 960 lm
107 cd/klm
220-240 V 50/60 HZ policarbonato opale opal polycarbonate alimentatore incluso led driver integral
www.ghidini.it
20
50 75°
68
1
100
45°
0
10 1
5 2 2
4000K
1423.CAX.O.-1423.CBX.O.--
3000K
41
20
50
1 mt
1
100
0
10 1
0
5 2 2
1 mt
Rettangolo codice colori colour codes antracite .05 grigio anthracite grey grigio chiaro .13 light grey
IP65
IK10
1000
124 2500
41
107 cd/klm
28 W Led 3000 K 3600 lm 28 W Led 4000 K 3600 lm
220-240 V 50/60 HZ policarbonato opale opal polycarbonate alimentatore incluso led driver integral
4000K
1424.FNX.O.-1424.FPX.O.--
3000K
1500
20 15 10
75°
45°
0
3
20
5 2 6
15 10 1
5 2
mt
0
3
1 6
mt
Accessori Accessories 272
Ø60
276
Base di ancoraggio Minitondo Minitondo plated steel anchorage
125
Connettore rapido IP 68 IP 68 fast connector
180
273
Ø100
Base di ancoraggio Tondo Tondo plated steel anchorage 180
279 113 64
Connettore per cablaggio in cascata IP 68 IP 68 connector for through wiring
www.ghidini.it
69
Note / Notes .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................
70
www.ghidini.it
Note / Notes .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................
www.ghidini.it
71
progetto grafico graphic layout studio Ghidini impaginazione graphic designer studio Ghidini Coordinamento e supervisione supervisoring studio Ghidini stampato nel mese di Ottobre 2015 printed in October 2015
I dati presenti in questo catalogo sono forniti a titolo indicativo. Ghidini Lighting si riserva il diritto di variarli in qualsiasi momento e senza preavviso. Consultare il sito web per i dati aggiornati. The data presented in this catalogue are purely indicative. Ghidini Lighting reserves the right, at its sole discretion, to change, modify, add or remove portions of these data, at any time. Refer to the website for updated information.
72
www.ghidini.it
Ghidini Lighting s.r.l. Via Monsuello, 211 25065 Lumezzane (Brescia) Italy tel +39 030 8925625 fax +39 030 8925626 p. iva IT 03468330984 www.ghidini.it