L’encyclopédie
1
P R I N T E M P S É T É L I V R E
2
I I
-
151
2 0 2 0
S O M M A I R E
152
COLLECTION
151
BOOK
155
C ATA L O G U E
243
PLAN DE COLLECTION
265
TA R I F S
267
153
Rien que pour vous “ Il n’est rien de réel que le rêve et l’amour” Anna de Noailles
Tandis que le jour se réveille dans un nouvel éclat, voici que de l’aurore naît la collection Grace & Mila. Une collection sublime confectionnée Rien que pour vous. Ce nouveau vestiaire fait rougir de plaisir les minois poudrés par l’hiver endormi par le froid. C’est une bouffée d’air pur, une inspiration de joie qui fait frissonner nos coeurs par tant de coquetteries. Les robes sont ravissantes, vaporeuses et fleuries, les blouses fascinantes réveillent nos envies. La collection est nouvelle, les matières naturelles, les formes toujours plus belles, comme une déclaration d’amour à la beauté de chaque femme. Oserez-vous lui dire OUI ? On aime les imprimés de fleurs, de feuillages et de plumetis, les tons sur tons si tendres et les petites touches de fantaisie. C’est une collection féminine, enivrante et passionnée où les mailles douces et amples font la cour aux jupes de midinette et aux robes boutonnées qui s’ouvrent sur les gambettes. Cette collection donne envie de se sentir belle, de se révéler en montrant au monde notre sensibilité, nos sourires intérieurs et tout notre naturel. Les couleurs chatoyantes s’enlacent les unes aux autres, comme une palette de jaunes d’or et de miel, de bleus ciel, marine et rouges tendres, des verts naturels et dégradés de terre, criant leur adoration aux broderies anglaises précieuses et aux robes beiges ou blanches immaculées. Il y aura pour ce printemps beaucoup de beauté, d’harmonie et un soupçon de sensualité. Avec tant d’amour les surprises ne se font plus attendre, c’est un Oui affirmé à une collection tendre : une capsule Mariage douce et raffinée qui vient émerveiller la collection printemps-été. Une nouvelle gamme essentielle { EssentieL } fait son apparition, dévoilant des intemporels élégants et de jolis bodies fripons. La collection sera pétillante, raffinée et sensuelle, comme une envie de crier au monde, ô combien on se sent belle ! Une beauté intense, élégante et enflammée, comme un soleil de minuit, une étoile en pleine journée. C’est une collection que l’on voit, que l’on veut, que l’on désire, pour toutes les femmes qui se sentent femmes et toutes celles que l’on admire. Elles ont ce je ne sais quoi signé Grace & Mila.
154
155
A Q U AT I C G A R D E N
Refléter la beauté Des teintes d’eau, de vert et de marine, épousent des nuances de blanc glacé et de noir intense. Des imprimés graphiques, de nature et de pois qui dansent. Un contraste éclatant de fraîcheur et de tendresse. Pour des silhouettes rétro-chic, inspirantes et citadines. L’allure est confiante, positive et fascinante.
156
157
BLOUSE ARAMIS
TEE-SHIR T AQUA
Chemise chiffon imprimĂŠe. Coupe droite avec manches longues.
Tee-shirt oversize, col rond et manches courtes avec revers.
100% Polyester
80% Coton, 20% Polyester
SOLD OUT orange
marine
ĂŠcru
bleu
noir
c omm en taire s
c o m m en t a i re s
158
159
ROBE ARMAGNAC
JUPE ARABIA
Jupe en broderie anglaise mi-longue à volants. Découpe asymétrique. Taille élastiquée dans le dos et patte de boutonnage devant.
Robe chemise en broderie anglaise. Manches longues avec découpes poignets. Fermeture avec boutons devant et découpe à la taille. Ceinture tissu à nouer.
100% Coton
100% Coton
écru
noir
écru
c omm en taire s
c o m m en t a i re s
160
161
ROBE ARAGON
Robe en maille côtelée. Manches courtes et encolure V. Fermeture devant par boutons nacrés. Ceinture à nouer. 55% Acrylique, 45% Coton
beige
noir
c omm en taire s
162
163
ROBE APOLLINE
Robe mi-longue, manches courtes. Encolure V avec cache-coeur devant. Ceinture tissu Ă nouer. 57% Rayonne, 43% Viscose
rouge
vert
bleu
c o m m en t a i re s
164
165 165
ROBE ARISTIDE
PANTALON ARANKA
Robe courte avec encolure V et volants. Emmanchures volantées. Découpe à la taille avec fronces.
Pantalon paperbag taille élastiquée dans le dos. Poches italiennes. Fermeture par zip, bouton intérieur.
100% Coton
55% Lin, 45% Viscose
PULL APPARENCE
Pull fin en maille côtelée. Manches longues ajustées et encolure V. Boutons nacrés devant. 55% Acrylique, 45% Coton
écru
jaune
pêche
écru
vert
noir
beige
c omm en taire s
c o m m en t a i re s
166
167
noir
PAN TALO N ARANKA
PANTALON ARANKA
Pantalon paperbag taille élastiquée dans le dos. Poches italiennes. Fermeture par zip, bouton intérieur.
Pantalon paperbag taille élastiquée dans le dos. Poches italiennes. Fermeture par zip, bouton intérieur.
55% Lin, 45% Viscose
55% Lin, 45% Viscose
BLOUSE ARIZONA
TEE-SHIR T ARMY
Blouse encolure V avec un pli. Manches droites et longues avec détails de boutons aux poignets. Empiècement dos avec pli.
Tee-shirt col V et manches courtes. Tissu jersey texturé. 90% Viscose, 6% Polyester, 4% Élasthanne
100% Coton
écru
marine
beige
noir
écru
bleu
noir
beige
c omm en taire s
c o m m en t a i re s
168
169
noir
COMBINAISON ARLINGTON
Combinaison avec col chemise, sans manches et boutonnage devant. Poches plaquĂŠes poitrine avec boutons. Lien coulissant Ă la taille. 80% Viscose, 20% Nylon
vert
marine
c omm en taire s
170
171
TOP APOLLON
écru
ROBE ARABELLA
Top manches courtes. Col V avec découpe sous poitrine et petits volants. Ouverture dos avec liens à nouer.
Robe courte avec manches courtes. Col V avec petite patte de boutonnage devant. Découpe poitrine avec fronces.
100% Coton
80% Viscose, 20% Nylon
noir
beige
vert
marine
c omm en taire s
c o m m en t a i re s
172
173
ROBE ARGENTINE
Longue robe effet cache-coeur en tissu léger. Manches courtes volantées. Découpe avec élastique à la taille devant et dos. Partie jupe asymétrique devant. 100% Polyester
marine
vert
c o m m en t a i re s
174
175 175
GILET ACHILLE
ROBE ARISTOTE
capsule 1 - SS20
Gilet ouvert, fermé par une ceinture avec mix lurex. Manches longues avec bords côtes aux poignets.
Robe fluide avec décolleté en V. Manches courtes volantées. Ceinture tissu à nouer à la taille. Doublure jersey.
44% Acrylique, 35% Nylon, 10% Laine, 8% Alpaga, 3% Élasthanne
100% Polyester
JUPE ARENA
CEINTURE APERO
Jupe courte volantée. Effet croisé à l’avant avec un volant asymétrique. Taille élastiquée dans le dos.
Ceinture élastique en rafia avec boucle métal entourée de rafia.
100% Polyester
beige
vert
orange
marine
marine
jaune
rouge
noir
écru
c omm en taire s
c o m m en t a i re s
176
177
beige
noir
TOP ARCHIBALD
Top manches courtes et encolure V avec bord en dentelle. Ouverture dos avec lien à nouer. 100% Polyester
JUPE ARIETTE
Jupe portefeuille midi avec patte de boutonnage sur le côté devant. 57% Rayonne, 43% Viscose
écru
noir
vert
bleu
c omm en taire s
178
179
RUBY LIPSTICK
Séduire le monde Des teintes corail, rouges et grenat, épousent des bleus rois intenses et marine. Des imprimés délicats de jardins botaniques comme un jeu de petites fleurs, feuillages et jolis pois. Un contraste très doux, subtile et dynamique, gourmand et féminin dans lequel on se noie. Des silhouettes bohèmes, champêtres et citadines. Des allures élégantes, libres, qui égayent les minois.
180
181
TOP ARCHE
rouge
vert
ROBE ARISTOCRATE
Débardeur encolure ronde volantée avec patte de boutonnage devant. Bretelles volantées devant et dos.
Robe mi-longue avec col chemise ouvert. Manches courtes ballons. Devant boutonné jusqu’à la taille. Découpe avec fronces à la taille.
57% Rayonne, 43% Viscose
50% Polyester, 50% Viscose
bleu
beige
rouge
marine
c omm en taire s
c o m m en t a i re s
182
183
PAN TALO N ARANKA
PANTALON ARANKA
Pantalon paperbag taille élastiquée dans le dos. Poches italiennes. Fermeture par zip, bouton intérieur.
Pantalon paperbag taille élastiquée dans le dos. Poches italiennes. Fermeture par zip, bouton intérieur.
55% Lin, 45% Viscose
55% Lin, 45% Viscose
TEE-SHIR T ARNAUD
BLOUSE ARMENIE
Débardeur jersey côtelé, patte de boutonnage décorative devant. Col rond avec finitions sur le bord.
Blouse manches longues et bouffantes. Fermeture devant avec boutonnage, encolure V. 100% Polyester
95% Coton, 5% Élasthanne
écru
jaune
marine
beige
noir
jaune
rouge
noir
beige
c omm en taire s
c o m m en t a i re s
184
185
noir
ROBE ARIA
PULL ARMADA
Pull oversize manches longues et encolure V. Décolleté dos avec patte de boutonnage et détails lurex. Finitions bords côtes aux poignets et en bas du vêtement.
Robe mi-longue à fines bretelles réglables. Patte de boutonnage devant. Smokes dans le dos. Poches sur les côtés. 83% Rayonne, 13% Nylon
60% Coton, 39% Viscose, 1% Fibre Metallique
ROBE ARIA
Robe mi-longue à fines bretelles réglables. Patte de boutonnage devant. Smokes dans le dos. Poches sur les côtés. 83% Rayonne, 13% Nylon
écru
orange
marine
écru
c omm en taire s
c o m m en t a i re s
188
189
BODY APPAREL
Body jersey côtelé. Col rond, sans manches avec finitions douces. 95% Coton, 5% Élasthanne
écru
gris
noir
c omm en taire s
190
191
ROBE AQUARIUS
Robe longue avec un effet de bretelles nouées. Effet portefeuille à l’avant. Élastique à la taille devant et dos. 100% Polyester
jaune
rouge
noir
c o m m en t a i re s
192
193
JUPE ARRIS
TOP APPRENTIE
Jupe midi plissée doublée. Taille élastiquée avec lien à nouer devant.
Top manches courtes avec volants. Col V avec fermeture par boutons devant. Découpes avec fronces devant et dos.
100% Polyester
100% Polyester
BLOUSE ARMAND
Blouse légère à manches 3/4 bouffantes. Col V. Découpes avec fronces devant et ouverture dos. 100% Polyester
rouge
marine
rouge
marine
vert
marine
c omm en taire s
c o m m en t a i re s
194
195
BLUSHING SHADOW
Murmurer vos envies Des teintes terracotta, pêche et marsala, s’unissent aux beiges tendres et blancs de coton. Des imprimés naturels de feuillages embrassent les tons sur tons. Une harmonie sage et puissante qui apporte du mouvement. Des silhouettes élégantes, douces, en toute simplicité. Des allures pétillantes et espiègles donnent une grande beauté.
196
197
PAN TALO N ARANKA
PANTALON ALASKA capsule 1 - SS20
Pantalon paperbag taille élastiquée dans le dos. Poches italiennes. Fermeture par zip, bouton intérieur.
Pantalon souple, taille haute élastiquée dans le dos et à pinces sur l’avant. Détails de passants larges avec ceinture corde. Poches italiennes.
55% Lin, 45% Viscose
écru
pêche
vert
97% Polyester, 3% Élasthanne
TOP APPETIT
TEE-SHIR T AREA
Débardeur droit avec détails brodés. Encolure V, bretelles lurex.
Tee-shirt avec manches courtes. Encolure V avec finitions de bandes. Petits motifs brodés devant et dos ouvert.
80% Coton, 20% Polyester
80% Coton, 20% Polyester
noir
beige
noir
écru
jaune
rouge
marine
camel
c omm en taire s
c o m m en t a i re s
198
199 199
marine
noir
PULL ARCADIA
TOP ARSENE
Pull fin coupe large. Manches 3/4 tombantes. Encolure V avec finitions ajourées. Détails ajourés sur le milieu devant et dos.
Top sans manches avec volants et détails contrastés. Col rond. Fermeture goutte dos. 80% Viscose, 20% Nylon
52% Viscose, 48% Acrylique
PANTALO N ARGUS
Pantalon large fluide. Taille élastiquée dans le dos. Poches italiennes. 90% Viscose, 10% Nylon
écru
marsala
noir
jaune
marsala
écru
orange
marine
c omm en taire s
c o m m en t a i re s
200
201
BLOUSE ARIZONA
CHEMISE ARAMINTA
Blouse encolure V avec un pli. Manches droites et longues avec détails de boutons aux poignets. Empiècement dos avec pli.
Chemise safari oversize. Manches longues avec patte interne pour retrousser. Poche poitrine plaquée. Ouverture par boutons écailles.
100% Coton
50% Lin, 50% Viscose
PANTALO N ARANKA
CEINTURE APERO
Pantalon paperbag taille élastiquée dans le dos. Poches italiennes. Fermeture par zip, bouton intérieur.
Ceinture élastique en rafia avec boucle métal entourée de rafia.
55% Lin, 45% Viscose
écru
marine
beige
noir
écru
beige
noir
écru
c omm en taire s
c o m m en t a i re s
202
203
beige
noir
JUPE ARIETTE
ROBE ART
Jupe portefeuille midi avec patte de boutonnage sur le côté devant.
Robe courte fluide avec découpes de fronces sur 3 niveaux. Manches courtes avec finitions volantées. Encolure V, goutte dos avec fermeture bouton. Doublure Crêpe.
57% Rayonne, 43% Viscose
100% Polyester
TOP ARCHIBALD
Top manches courtes et encolure V avec bord en dentelle. Ouverture dos avec lien à nouer. 100% Polyester
écru
noir
vert
bleu
orange
marine
c omm en taire s
c o m m en t a i re s
204
205
TEE-SHIR T AP PLE
PAN TALO N ANDREA capsule 1 - SS20
Tee-shirt manches courtes, encolure ronde. Impression sur le devant.
Pantalon paperbag taille haute avec pinces à l’avant, taille élastiquée à l’arrière. Poches avant. Ceinture de même tissu avec boucle revêtue. Fermeture par zip, bouton intérieur.
100% Coton
65% Coton, 30% Viscose, 5% Chanvre
TOP ARDEN
Tee-shirt avec motif graphique dans le tissu. Col V et manches courtes avec bords côtes.
PANTALON ARGUS
100% Polyester
Pantalon large fluide. Taille élastiquée dans le dos. Poches italiennes. 90% Viscose, 10% Nylon
écru
kaki
marine
noir
beige
camel
marine
écru
marine
jaune
c omm en taire s
c o m m en t a i re s
206
207
marsala
ROBE AROMA
Robe chemise mi-longue, manches courtes avec piping, fermeture devant par boutons ĂŠcailles. 90% Viscose, 10% Nylon
jaune
marsala
c o m m en t a i re s
208
209
LEMON & SKY
Croquer la vie Des teintes de jaune sucré et de miel séduisent des tonalités de bleu pétillant et bleu ciel. Une envie d’uni et des envies d’union sur des imprimés rayures, petites fleurs et tons sur tons. Un contraste subtile, pétillant, ensoleillé. Des silhouettes lumineuses, élégantes, romantiques qui donnent envie de se faire plaisir et de croquer la vie. Des allures citadines, champêtres et dynamiques.
210
211
TEE-SHIR T ARROGANTE
Tee-shirt manches courtes, encolure ronde. Message en tissu et broderie sur le devant. 100% Coton
JUPE ARIETTE
Jupe portefeuille midi avec patte de boutonnage sur le cĂ´tĂŠ devant. 57% Rayonne, 43% Viscose
rouge
vert
bleu
vert
bleu
c omm en taire s
212
213
TOP ARCADE
jaune
marsala
PANTALON ARANKA
Top manches courtes avec détails de volants et de piping. Encolure carrée avec patte de boutonnage devant.
Pantalon paperbag taille élastiquée dans le dos. Poches italiennes. Fermeture par zip, bouton intérieur.
90% Viscose, 10% Nylon
55% Lin, 45% Viscose
PAN TALO N ARGUS
TOP ARRAS
Pantalon large fluide. Taille élastiquée dans le dos. Poches italiennes.
Débardeur avec bretelles réglables, encolure V avec broderies.
90% Viscose, 10% Nylon
55% Rayonne, 45% Viscose
jaune
marsala
beige
beige
jaune
c omm en taire s
c o m m en t a i re s
214
215
noir
ROBE ARCACHON
Robe chemise mi-longue, manches courtes, avec patte de boutonnage devant. Poches plaquĂŠes poitrine. Ceinture de tissu Ă nouer. 55% Rayonne, 45% Viscose
beige
jaune
c o m m en t a i re s
216
217
PULL ARGUMENT
PANTALON ANDREA capsule 1 - SS20
Pull fin en maille jersey. Manches longues. Encolure ronde avec détails lurex. Finitions bords côtes.
Pantalon paperbag taille haute avec pinces à l’avant, taille élastiquée à l’arrière. Poches avant. Ceinture de même tissu avec boucle revêtue. Fermeture par zip, bouton intérieur.
40% Viscose, 29% Nylon, 27% Polyester, 3% Cachemire, 1% Fibre Metallique
65% Coton, 30% Viscose, 5% Chanvre
TOP ARIANE
Débardeur bretelles ajustables. Broderies sur le devant. 100% Polyester
beige
jaune
marine
écru
ciel
rouge
noir
beige
c omm en taire s
c o m m en t a i re s
218
219
camel
marine
JUPE ARTEMIS
Jupe mi-longue avec taille haute et poches sur les côtés.Ceinture élastiquée devant et dos. Fermeture devant par patte de boutonnage. 50% Polyester, 50% Viscose
TOP APPEL
Débardeur droit avec pinces poitrine. Décolleté rond devant et dos. Fausse patte de boutonnage milieu dos avec boutons nacrés. Encolure, emmanchures et bas de vêtement festonnés. 50% Polyester, 50% Viscose
beige
rouge
marine
beige
c o m m en t a i re s
220
221
marine
ROBE ARISTOCRATE
GILET ARGENT
Robe mi-longue avec col chemise ouvert. Manches courtes ballons. Devant boutonné jusqu’à la taille. Découpe avec fronces à la taille.
Cardigan manches longues. Ouverture devant avec détails lurex. Finitions bords côtes.
50% Polyester, 50% Viscose
40% Viscose, 29% Nylon, 27% Polyester, 3% Cachemire, 1% Fibre Metallique
PULL ARGUMENT
Pull fin en maille jersey. Manches longues. Encolure ronde avec détails lurex. Finitions bords côtes. 40% Viscose, 29% Nylon, 27% Polyester, 3% Cachemire, 1% Fibre Metallique
beige
rouge
marine
beige
jaune
marine
beige
c omm en taire s
c o m m en t a i re s
222
223
jaune
marine
LE VOULEZ-VOUS ?
Et si vous osiez dire OUI ? Le jour où il a osé faire sa demande, Comme un rêve d’éternité, Envisager une mariée si élégante, couleurs écru, crème et blanc cassé. Le jour où j’ai senti mon coeur battre si fort dans ma poitrine, Enfilant des broderies fines et raffinées, Me sentir là si ravissante et à la fois si bouleversée Le jour où j’ai osé lui dire OUI ! Une nouvelle vie a commencé...
224
225
ROBE ARISTIDE
Robe courte avec encolure V et volants. Emmanchures volantées. Découpe à la taille avec fronces. 100% Coton
écru
jaune
pêche
c omm en taire s
226
227
ROBE ARISTOCRATE
beige
rouge
ROBE ARCACHON
Robe mi-longue avec col chemise ouvert. Manches courtes ballons. Devant boutonné jusqu’à la taille. Découpe avec fronces à la taille.
Robe chemise mi-longue, manches courtes, avec patte de boutonnage devant. Poches plaquées poitrine. Ceinture de tissu à nouer.
50% Polyester, 50% Viscose
55% Rayonne, 45% Viscose
marine
beige
jaune
c omm en taire s
c o m m en t a i re s
228
229
TOP APRIL
Tee-shirt manches courtes, encolure ronde. Impression velours « Madame » sur le devant. 100% Coton
PANTALON ARANKA
Pantalon paperbag taille élastiquée dans le dos. Poches italiennes. Fermeture par zip, bouton intérieur. 55% Lin, 45% Viscose
écru
beige
noir
c o m m en t a i re s
230
231
BODY APPAREL
Body jersey côtelé. Col rond, sans manches avec finitions douces. 95% Coton, 5% Élasthanne
écru
gris
noir
c o m m en t a i re s
232
233
ROBE ARMAGNAC
Robe chemise en broderie anglaise. Manches longues avec découpes poignets. Fermeture avec boutons devant et découpe à la taille. Ceinture tissu à nouer. 100% Coton
écru
noir
c omm en taire s
234
235
TOP APPEL
Débardeur droit avec pinces poitrine. Décolleté rond devant et dos. Fausse patte de boutonnage milieu dos avec boutons nacrés. Encolure, emmanchures et bas de vêtement festonnés. 50% Polyester, 50% Viscose
JUPE ARTEMIS
Jupe mi-longue avec taille haute et poches sur les côtés.Ceinture élastiquée devant et dos. Fermeture devant par patte de boutonnage. 50% Polyester, 50% Viscose
beige
rouge
marine
beige
c o m m en t a i re s
236
237
marine
TEE-SHIR T ARIEL
TOP APOLLON
Tee-shirt manches courtes, encolure ronde. Impression velours « Demoiselle » sur le devant.
Top manches courtes. Col V avec découpe sous poitrine et petits volants. Ouverture dos avec liens à nouer.
100% Coton
100% Coton
JUPE ARTEMIS
Jupe mi-longue avec taille haute et poches sur les côtés.Ceinture élastiquée devant et dos. Fermeture devant par patte de boutonnage. 50% Polyester, 50% Viscose
écru
beige
marine
écru
noir
c omm en taire s
c o m m en t a i re s
238
239
BODY APPAREL
Body jersey côtelé. Col rond, sans manches avec finitions douces. 95% Coton, 5% Élasthanne
JUPE ARABIA
Jupe en broderie anglaise mi-longue à volants. Découpe asymétrique. Taille élastiquée dans le dos et patte de boutonnage devant. 100% Coton
écru
gris
noir
c o m m en t a i re s
240
241
écru
242
243
01
01
TEE-SHIRTS
TEE-SHIRTS
A P PA R E L
APPETIT
Body jersey côtelé. Col rond, sans manches avec finitions douces.
Débardeur droit avec détails brodés. Encolure V, bretelles lurex.
Ribbed jersey bodysuit. Round neckline, sleeveless with finishing.
Tank top with adjustable lurex straps and embroideries. V-neckline.
95% Coton, 5% Élasthanne
80% Coton, 20% Polyester
ÉCRU
ÉCRU
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
gris
noir
APPEL
APRIL
Débardeur droit avec pinces poitrine. Décolleté rond devant et dos. Fausse patte de boutonnage milieu dos avec boutons nacrés. Encolure, emmanchures et bas de vêtement festonnés.
Tee-shirt manches courtes, encolure ronde. Impression velours « Madame » sur le devant.
BEIGE
pêche
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
vert
noir
écru
noir
ÉCRU
Short sleeves tee-shirt, rounded neckline, « Madame » velvet printed on the front.
Tank top with gathers. Open neckline and open back. Button tab effect on the back with pearly buttons. Scalloped neckline, armholes and bottom.
100% Coton
50% Polyester, 50% Viscose
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
rouge
marine
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
APPLE
AQUA
Tee-shirt manches courtes, encolure ronde. Impression sur le devant.
Tee-shirt oversize, col rond et manches courtes avec revers.
ÉCRU
BLEU
Short sleeves tee-shirt, rounded neckline, printed on the front.
Oversize tee-shirt, round neckline and short sleeves with roll up. 80% Coton, 20% Polyester
100% Coton
marine
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
244
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
245
01
01
TEE-SHIRTS
TEE-SHIRTS
AREA
ARNAUD
Tee-shirt avec manches courtes. Encolure V avec finitions de bandes. Petits motifs brodés devant et dos ouvert.
Débardeur jersey côtelé, patte de boutonnage décorative devant. Col rond avec finitions sur le bord.
Tee-shirt with short sleeves. V-neckline with tape finishing. Tony embroidery front and opening back.
Rib jersey tank top. Front decorative button tab. Round neckline with finishiong no edge.
80% Coton, 20% Polyester
95% Coton, 5% Élasthanne
ÉCRU
JAUNE
écru
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
rouge
marine
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
ARIEL
ARROGANTE
Tee-shirt manches courtes, encolure ronde. Impression velours « Demoiselle » sur le devant.
Tee-shirt manches courtes, encolure ronde. Message en tissu et broderie sur le devant.
Short sleeves tee-shirt, rounded neckline, « Demoiselle » velvet printed on the front.
Short sleeves tee-shirt, rounded neckline. Fabric and embroidery message on the front.
100% Coton
100% Coton
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
jaune
marine
rouge
vert
BLEU
ÉCRU
ARMY ÉCRU
Tee-shirt col V et manches courtes. Tissu jersey texturé. V-neckline tee-shirt with short sleeves. Relief jersey quality. 90% Viscose, 6% Polyester, 4% Élasthanne
bleu
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
246
noir
247
02
02
APOLLON
ARCADE
Top manches courtes. Col V avec découpe sous poitrine et petits volants. Ouverture dos avec liens à nouer.
Top manches courtes avec détails de volants et de piping. Encolure carrée avec patte de boutonnage devant.
Short sleeves top. V-neckling with chest cutline and tiny ruffles. Opening back with tied fabric link.
Top with short sleeves with ruffles and piping. Square neckline with button tab on the front.
100% Coton
90% Viscose, 10% Nylon
TOPS
TOPS
ÉCRU
MARSALA
noir
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
jaune
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
APPRENTIE
ARCHE
Top manches courtes avec volants. Col V avec fermeture par boutons devant. Découpes avec fronces devant et dos.
Débardeur encolure ronde volantée avec patte de boutonnage devant. Bretelles volantées devant et dos.
Ruffled short sleeves top. V-neckline closing by buttons on center front. Cutline with gathers front and back.
Ruffles tank top on the round neck and button tab on the front. Ruffles on the straps front and back.
100% Polyester
57% Rayonne, 43% Viscose
BLEU
MARINE
vert
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
rouge
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
A Q U I TA I N E
ARCHIBALD
Top sans manches avec emmanchures tombantes. Col chemisier avec patte de boutonnage devant.
Top manches courtes et encolure V avec bordures en dentelle. Ouverture dos avec lien à nouer.
Sleeveless top and fallen armhole. Shirt collar with button tab on the front.
Top with short sleeves and V-neckline with lace tape finishing. Opening back with tied ruban.
100% Coton
100% Polyester
ÉCRU
vert
ÉCRU
jaune
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
248
pêche
noir
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
249
02
02
TOPS
TOPS
ARSENE
ARDEN
ÉCRU
ÉCRU
Top sans manches avec volants et détails contrastés. Col rond. Fermeture goutte dos.
Tee-shirt avec motif graphique dans le tissu. Col V et manches courtes avec bords côtes. Graphic jacquard tee-shirt. V-neckline and short sleeves with sportwear ribb.
Ruffled sleeveless top woth shoulder contrast yoke. Round neckline.
100% Polyester
80% Viscose, 20% Nylon
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
kaki
marine
noir
écru
rouge
noir
orange
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
ARIANE CIEL
Débardeur bretelles ajustables. Broderies sur le devant. Ajustable tank top and embroideries on the front. 100% Polyester
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
ARRAS BEIGE
Débardeur avec bretelles réglables, encolure V avec broderies. Ajustable tank top, V neckline with embroideries. 55% Rayonne, 45% Viscose
jaune
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
250
251
marine
03
03
A R A M I N TA
ARLEQUIN
BLOUSES / CHEMISES
BLOUSES / CHEMISES
ÉCRU
BEIGE
Chemise droite, manches longues et poche poitrine. Chemise safari oversize. Manches longues avec patte interne pour retrousser. Poche poitrine plaquée. Ouverture par boutons écailles.
Straight shirt, long sleeves and chest pocket. 87% Rayonne, 13% Nylon
Oversize safari shirt. Long sleeves with inside tab to roll up. Patched chest pocket. Turtle buttons détails. 50% Lin, 50% Viscose
écru
Pack 7 pcs - 4SM 3ML
noir
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
ARAMIS
ARMAND
ORANGE
ROUGE
Chemise chiffon imprimée. Coupe droite avec manches longues.
Blouse légère à manches 3/4 bouffantes. Col V. Découpes avec fronces devant et ouverture dos.
Chiffon printed shirt. Straight fit with long sleeves.
Chiffon blouse with 3/4 puffy sleeves. V-neckline. Front cutline with gathers and opening on the back.
100% Polyester
100% Polyester
marine
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
marine
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
ARIZONA
ARMENIE
Blouse encolure V avec un pli. Manches droites et longues avec détails de boutons aux poignets. Empiècement dos avec pli.
Blouse manches longues et bouffantes. Fermeture devant avec boutonnage, encolure V.
Minimal blouse on V-neckline with single pleat. Long, straight sleeves with button détails on the cuffs. Back yoke with pleats.
Long puffy sleeves blouse. Front closing by buttons with V-neckline.
JAUNE
ÉCRU
100% Polyester
100% Coton
marine
Pack 7 pcs - 4SM 3ML
252
rouge
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
253
noir
04
04
ROBES
ROBES
APOLLINE
ARCACHON
Robe mi-longue, manches courtes. Encolure V avec cache-coeur devant. Ceinture tissu à nouer.
Robe chemise mi-longue, manches courtes, avec patte de boutonnage devant. Poches plaquées poitrine. Ceinture de tissu à nouer.
VERT
BEIGE
Midi dress with short sleeves. V-neckline with wrap on the front. Fabric belt to tie.
Midi shirt-dress, short sleeves, closing button tab on the front. Patched chest pockets. Tied fabric belt.
57% Rayonne, 43% Viscose
55% Rayonne, 45% Viscose
rouge
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
bleu
jaune
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
AQUARIUS
ARGAN
Robe longue avec un effet de bretelles nouées. Effet portefeuille à l’avant. Élastique à la taille devant et dos
Robe courte droite avec découpes sous poitrine et volants en bas de vêtement. Col V. Manches 3/4 avec piping aux poignets.
Chiffon blouse with puffy sleeves. Round collar to tie. Chest cutline with gathers on front and back.
Short and straight dress with chest cutline and ruffles on bottom part. V-neckline. 3/4 sleeves with piping on cuffs.
100% Polyester
100% Polyester
MARINE
JAUNE
rouge
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
noir
rouge
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
ARABELLA
ARGENTINE
Robe courte avec manches courtes. Col V avec petite patte de boutonnage devant. Découpe poitrine avec fronces.
Longue robe effet cache-coeur en tissu léger. Manches courtes volantées. Découpe avec élastique à la taille devant et dos. Partie jupe asymétrique devant.
BEIGE
VERT
Short dress with short sleeves. V-neckline with little button tab. Cutline with gathers.
Long chiffon dress wrap effect on the front. Ruffled short sleeves. Cutline with elastic at the front and waist line. Asymetric front on skirt part.
80% Viscose, 20% Nylon
100% Polyester
vert
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
254
marine
marine
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
255
04
04
ROBES
ROBES
ARIA
ARISTOTE
Robe mi-longue à fines bretelles réglables. Patte de boutonnage devant. Smokes dans le dos. Poches sur les côtés.
Robe fluide avec décolleté en V. Manches courtes volantées. Ceinture tissu à nouer à la taille. Doublure jersey.
ÉCRU
JAUNE
Chiffon dress with V-neckline. Ruffled short sleeves. Waist fabric belt to tie. Jersey lining.
Midi dress with small adjustable straps. Button tab on the front. Gathers on the back. Italien pockets.
100% Polyester
83% Rayonne, 13% Nylon
rouge
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
ARISTIDE
ARMAGNAC
Robe courte avec encolure V et volants. Emmanchures volantées. Découpe à la taille avec fronces.
Robe chemise en broderie anglaise. Manches longues avec découpes poignets. Fermeture avec boutons devant et découpe à la taille. Ceinture tissu à nouer.
ÉCRU
noir
ÉCRU
Short and straight dress with V-neckline and ruffles. Sleeves with ruffles finishing. Waist cutline with gathers.
English embroidery shirt dress. Long sleeves. Front button tab and waist cutline. Fabric tied belt.
100% Coton
100% Coton
jaune
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
pêche
noir
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
A R I S T O C R AT E
AROMA
Robe mi-longue avec col chemise ouvert. Manches courtes ballons. Devant boutonné jusqu’à la taille. Découpe avec fronces à la taille.
Robe chemise mi-longue, manches courtes avec piping, fermeture devant par boutons écailles.
Midi dress with shirt collar. Balloon short sleeves. Front button tab. Cutline with gathers on the waist line.
Midi shirt-dress, short sleeves with piping, closing front by turtles buttons.
50% Polyester, 50% Viscose
90% Viscose, 10% Nylon
BEIGE
MARSALA
rouge
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
256
marine
jaune
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
257
04
05
ROBES
PA N TA L O N S
ART
ARANKA
Robe courte fluide avec découpes de fronces sur 3 niveaux. Manches courtes avec finitions volantées. Encolure V, goutte dos avec fermeture bouton. Doublure Crêpe.
Pantalon paperbag taille élastiquée dans le dos. Poches italiennes. Fermeture par zip, bouton intérieur.
BEIGE
ORANGE
Paper bag with elastic waistband on the back and with tab on the front. Italian pockets. Closing by zipper on the front.
Short chiffon dress with 3 levels of gathers / ruffles cutlines. Short sleeves with ruffles. V-neckline on the front and closing button on the back. Crepe lining.
55% Lin, 45% Viscose
100% Polyester
marine
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
noir
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
ARAGON
ARGUS
Robe en maille côtelée. Manches courtes et encolure V. Fermeture devant par boutons nacrés. Ceinture à nouer.
Pantalon large fluide. Taille élastiquée dans le dos. Poches italiennes.
Ribbed knit dress. Short sleeves. V-neckline and closing front with pearly buttons. Tie belt.
Wide trousers. Elastic waistand on the back. Italian pockets.
JAUNE
BEIGE
90% Viscose, 10% Nylon
55% Acrylique, 45% Coton
noir
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
marsala
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
ARLINGTON VERT
Combinaison avec col chemise, sans manches et boutonnage devant. Poches plaquées poitrine avec boutons. Lien coulissant à la taille. Sleeveless jumpsuit with shirt collar and front button tab. Front patched chest pockets with buttons. Tunnel with link on the waist. 80% Viscose, 20% Nylon
marine
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
258
259
06
06
JUPES
JUPES
ARABIA
ARRIS
Jupe en broderie anglaise, mi-longue à volants. Découpe asymétrique. Taille élastiquée dans le dos et patte de boutonnage devant.
Jupe midi plissée doublée. Taille élastiquée avec lien à nouer devant.
English embroidery ruffled midi skirt and asymetric cutline. Elastic waistband on the back and front button tab.
Lined pleated midi skirt. Elastic waistband with tied link on the front.
100% Coton
100% Polyester
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
ARENA
ARTEMIS
Jupe courte volantée. Effet croisé à l’avant avec un volant asymétrique. Taille élastiquée dans le dos.
Jupe mi-longue avec taille haute et poches sur les côtés. Ceinture élastiquée devant et dos. Fermeture devant par patte de boutonnage.
ÉCRU
MARINE
MARINE
rouge
BEIGE
Ruffled short skirt. Fake wrap on the front with asymetric ruffles. Back elastic waistband.
Midi skirt, high waist with italian pockets. Waistband elastic on the back and front. Closing front by button tab.
100% Polyester
50% Polyester, 50% Viscose
orange
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
marine
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
ARIETTE BLEU
Jupe portefeuille midi avec patte de boutonnage sur le côté devant. Wrap skirt, midi length with button tab on the front side. 57% Rayonne, 43% Viscose
vert
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
260
261
07
07
PULLS & CARDIGANS
PULLS & CARDIGANS
A P PA R E N C E
ARGUMENT
Pull fin en maille côtelée. Manches longues, ajustées et encolure V. Boutons nacrés devant.
Pull fin en maille jersey. Manches longues. Encolure ronde avec détails lurex. Finitions bords côtes.
Fine ribbed knit pull. Long fitted sleeves and V-neckline. Pearly buttons on the front.
Fine jersey knit pull. Long sleeves. Round neckline with lurex details. Ribbed finishes.
55% Acrylique, 45% Coton
40% Viscose, 29% Nylon, 27% Polyester, 3% Cachemire, 1% Fibre Metallique
ÉCRU
BEIGE
vert
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
noir
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
jaune
ARCADIA
ARMADA
Pull fin coupe large. Manches 3/4 tombantes. Encolure V avec finitions ajourées. Détails ajourés sur le milieu devant et dos.
Pull oversize manches longues et encolure V. Décolleté dos avec patte de boutonnage et détails lurex. Finitions bords côtes aux poignets et en bas du vêtement.
ÉCRU
marine
ORANGE
Oversize knit pull. ¾ length sleeves. V-neckline with embroidered finishes. Embroidered details on front and back.
Oversize pull with long sleeves and V-neckline on the front. Back round neckline with button tab and lurex details. Ribbed finishes at the cuffs and bottom.
52% Viscose, 48% Acrylique
60% Coton, 39% Viscose, 1% Fibre Metallique
marsala
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
noir
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
marine
ARGENT
APERO
Cardigan manches longues. Ouverture devant avec détails lurex. Finitions bords côtes.
Ceinture élastique en rafia avec boucle métal entourée de rafia.
ÉCRU
BEIGE
Elastic rafia belt with metal buckle covered by rafia.
Long sleeves cardigan. Opening front with lurex details. Ribbed finishes. 40% Viscose, 29% Nylon, 27% Polyester, 3% Cachemire, 1% Fibre Metallique
Pack 7 pcs - 3S 2M 2L
jaune
262
marine
Pack 3 pcs
beige
263
noir
PL A N D E CO L L ECT I O N CA PS U L E 2 / S S20 10
APPLE
11 ARIANE ARRAS ARCHE APPRENTIE AQUITAINE ARCADE APOLLON ARSENE ARCHIBALD ARDEN
6
ARMAGNAC
AROMA APOLLINE ARCACHON
ARISTOCRATE
ARGENTINE
8
5
5
264
ARCADIA
ARGUMENT
ARGENT
ARMADA
APPARENCE
265
ARIA
AQUARIUS
ARAGON
APPEL
266
RÉFÉRENCES
UNITÉ
VENTE
RÉFÉRENCES
UNITÉ
VENTE
APOLLINE
18,5 €
55 €
ARLEQUIN
18 €
55 €
APOLLON
15 €
45 €
ARLINGTON
20,5 €
59 €
APPAREL
8,5 €
25 €
ARMADA
20 €
59 €
APPARENCE
16,5 €
49 €
ARMAGNAC
28 €
79 €
APPEL
10 €
29 €
ARMAND
15 €
45 €
APPETIT
10 €
29 €
ARMENIE
16,5 €
49 €
APPLE
8,5 €
25 €
ARMY
10 €
29 €
APPRENTIE
13 €
39 €
ARNAUD
8,5 €
25 €
APRIL
8,5 €
25 €
AROMA
23 €
69 €
AQUA
13,5 €
39 €
ARRAS
10 €
29 €
AQUARIUS
28,5 €
79 €
ARRIS
21,5 €
65 €
AQUITAINE
18 €
55 €
ARROGANTE
8,5 €
25 €
ARABELLA
20 €
59 €
ARSENE
8,5 €
25 €
ARABIA
21,5 €
65 €
ART
23 €
69 €
ARAGON
20,5 €
59 €
ARTEMIS
20 €
59 €
ARAMINTA
21,5 €
65 €
ARAMIS
16,5 €
49 €
ARANKA
23 €
69 €
ARCACHON
27 €
75 €
ARCADE
13,5 €
39 €
ARCADIA
17 €
49 €
ARCHE
10 €
29 €
ARCHIBALD
11,5 €
35 €
ARDEN
11,5 €
35 €
AREA
12 €
35 €
ARENA
15,5 €
45 €
ARGAN
23 €
69 €
ARGENT
20 €
59 €
ARGENTINE
30 €
85 €
ARGUMENT
18,5 €
55 €
ARGUS
15 €
45 €
ARIA
23,5 €
69 €
ARIANE
8,5 €
25 €
ARIEL
8,5 €
25 €
ARIETTE
15 €
45 €
ARISTIDE
23 €
69 €
ARISTOCRATE
25 €
75 €
ARISTOTE
23 €
69 €
ARIZONA
13,5 €
39 €
267
IND E X
268
RÉFÉRENCES
N° DE PAGES
RÉFÉRENCES
N° DE PAGES
APOLLINE
p.165
ARLEQUIN
p.187
APOLLON
p.172,239
ARLINGTON
p.170
APPAREL
p.190,233,241
ARMADA
p.189
APPARENCE
p.167
ARMAGNAC
p.160,234
APPEL
p.221,237
ARMAND
p.194
APPETIT
p.198
ARMENIE
p.185
APPLE
p.207
ARMY
p.169
APPRENTIE
p.195
ARNAUD
p.184
APRIL
p.231
AROMA
p.209
AQUA
p.159
ARRAS
p.215
AQUARIUS
p.193
ARRIS
p.194
AQUITAINE
p.248
ARROGANTE
p.212
ARABELLA
p.173
ARSENE
p.201
ARABIA
p.161,241
ART
p.205
ARAGON
p.162
ARTEMIS
p.221,237,238
ARAMINTA
p.203
ARAMIS
p.158
ARANKA
p.167,168,184,198,202,215,231
ARCACHON
p.217,229
ARCADE
p.214
ARCADIA
p.200
ARCHE
p.181
ARCHIBALD
p.178,204
ARDEN
p.206
AREA
p.199
ARENA
p.176
ARGAN
p.255
ARGENT
p.223
ARGENTINE
p.175
ARGUMENT
p.218,223
ARGUS
p.200,207,214
ARIA
p.188,189
ARIANE
p.219
ARIEL
p.238
ARIETTE
p.178,204
ARISTIDE
p.166,226
ARISTOCRATE
p.183,222,228
ARISTOTE
p.177
ARIZONA
p.168,202
269
270