Facetas 11_10_2009

Page 1

Ñ °

“ ” “ ” Ó


รณ รฉ ! " # $% & $' ( รณ " ) " *

รณ * ' +, - . /0 1

> ; # ;:9 โ * < :> #: โ " ;*7: : ; :*:ร ; 7 :ร ; ) * ; 7ร @: 4

รฉ

; 9 ร 7 ;: 7 > * ; > * 7 7 * A > * @ร 7 ; * :# > * 4 ร *

A ; * * :> * ; 7 > * A 7 : > * * * * > ; *

! ! ! ! "

> ) B:B 9 7 * > 7 ;! ; * >* 7 ;# #$

รณ ! ! รบ +, - 2 . 3 023 4 5 - 2 . 3 022 6 % 1 1

+, - 2 . 3 0224 1 รณ +, - . /0 5 - . /0

1 , รณ ) " 4 0" 7 ($ +, - 2 . 3 022 6 888 888 ) $ " $ & $ / 9 32 :**;< 6 3< /6 ; , = > & ) , รญ 7รฉ?

รณ

& โ 7 $ + + C D$ + รกโ > + " D$ $ Cรฉ $ $% D$ ' " รฉ รณ * รญ รก รณ D$ + C " % รณ & รฑ $ & $ E D$ C ' C C ; " & + A ' รฉ + '$ $ $ $ % ; C $ & + $ + C & $ รณ ( % รฉ +$ C $ < $ C C D$ '$ รก รญ & ' D$ รก " $ C + & D$ ' < ' รก $ & รณ ' $< รญ โ รญโ * % ' $ ; รณ $ รณ รญ " รฉ $ $ < ? " $& $ $ > '$ รณ &

' โ รฉ โ


!


5

รญ

รณ !" # $ % รณ & 'รฉ( )

รญ * + , รก ( # รณ ) # โ รก

) โ โ รณ รฉ ยฟ รฉ โ ( # # - .รก รก รญ # .

รณ (

) โ ยฟ รณ ! รก ! รบ ! โ รก / ร

โ ร

รฉ

โ " #$ % & ร ' ( ร )


#


$

โ 1 2 &3 2 11 3 . 3 3โ ' 1 3( โ โ รฑ รณ โ ยฟ รฉ โ รก โ รญ โ รญ รญ รญ โ ยฟ รณ รก รบ ! โ โ

รก โ รฉ รก รก โ " รฑ # $ % & ' ((( โ รก รฑ รฉ รบ ! โ รณ ) % * รณ ((( โ " # รณ รณ $ % รณ โ ยฟ+ รฉ รฉ

โ ยก& ' ( รญ & )

รณ * รณ % รก โ ยฟ รณ ! รก , โ +

รฉ % รณ รญ รฉ

, รฉ) $ โ % รฉ, , ! - ) % รฉ % ' ยฟ รณ ) โ รบ รฑ โ ยฟ. % รฉ . โ * รณ รญ รณ

1 3

โ ! ) รญ $ รฉ / $ % & 0' ยฟ) รณ โ %

รณ รณ ! รณ ! "" " ! รณ

รณ # " #รณ " $ % &

รณ " ! $ ' ( รฑ "

) $ *! รฉ"" + " " รก " " รญ ,- .! / " รณ .!

# " ' # " ! ! $ ' 0 !

" $ * )" "" โ " ' รก โ )! รณ รณ


%


&

รก รฑ

รณ

รฑ

ยฟ

รญ ! " รก ! " # โ โ " รณ $

% # # รณ ! #

! รฉ & รก รญ

" !

รญ รณ ' รณ ร


% &'

โ รญ รณ รญ

รญ รก รญ โ รณ รญ รณ

รณ

รณ รณ รฑ โ รญ รณ

รฉ

รญ รณ โ รบ รณ ! " รก #$ รฑ รฑ " % รก " รฉ รก รญ % รฉ โ รฉ " % รณ #$ รฑ รก รฑ โ รณ & รก ' ( " โ รบ โ

รบ รก % " ! " รก ' " รก

% " รญ รฉ

รก

รญ

) รก รฉ รฉ

รญ

% รก % " #* รฑ % % รญ

" +*, " -$ รฑ . / % รก

รก รญ

รญ รณ โ รฑ โ รฑ ! โ ! รฑ ! โ " รฑ โ # รฑ โ $ รฑ

'

%

รฑ 0 รฉ & รณ 1 โ " " -$ รฑ รก

รฉ % รก โ " รก

2 รก 3$ รฑ 4 รฉ

%

รญ " โ 5 รฉ #$ รฑ 3+, รก โ & รณ " *$ % 67 รฑ รก รญ

รณ -$, รก 5 รญ % รญ รฑ รญ รณ

%


% - " # # %รญ & ! $ % 'รณ $ # รก ! & % ' !

รก รญ $ $ $ รณ # รฉ $ " รญ # ยฟ ' &

ร $ %& % ร ' ()* + ,

รก ! ! " # โ ! โ ยฟ รฑ ! " # # $ รณ % & # ' $ รญ ! " # ( รณ $ %รก ! $ % # โ โ $ รบ รก " % # ) $ # ยฟ รณ % ยก " % * ! " $ ( " ! รฑ รญ $ ' รฉ โ ฆ %รญ + " % " ! # # ยฟ รณ

$ " , รฉ # $ - รฉ " # ...# #



รก

! !

" ! # ! รฑ $ ! % ! ! & รก ' ! รก $ รฉ ! ! ! & ! ( $ รญ ! ! ! $

! $ ) ! * $ รก %

* รณ !

! รญ % * ( + ! $ ! % ! รญ

! ! ! # ! ! ' % & ' " ! # & โ #

! รฑ ' & % รก ! ! $ ' รก ! รฉ รก ( ! * ! ! % ! $ % & % รบ ! ! ' ! ! % ! , ! " ! ' ( ! ! & ! !$ ' & & โ

" " ! ! รณ - % ! ! ! $ ! ! ' , * รฉ

! รฑ ! "

* ! $ # ) ! * $ ' * รฉ ! # * ! * !


!


"

รฑ ! รญ " # $ %! ! # & ' ( ' ! ) " " * $ ' ! ) ' $ $ &+ #$ & ,$ - $ "+ #& $ (& ! & # &"! ' $# ! 'รฉ&!$# " $ + รณ !$# ' "" .& / ' #$ #$ " โ &. รญ ) ( &! !$ "" ) ! " !$ ' $ ,$ ' " # "&" * 0& รญ # ' รฑ " ! ' ! โ +& โ )$รฉ !รญ $ . $ $ " #$รณ ' ( &* " * # $! ) " ' ) #$รณ # ! ! $ $+ โ " ' $#รณ" + #"รญ $# " ! รฉ $# ##$ ! ' " $ '$ 0& " ! ! $ ! ' ( " รก # )" โ ! 1 )" & ! ! " ' "$ # ! " ' #$

ร ร ร


) , โ โ $ , # 9 ( ,รญ ' $ ) , โ * ' รณ รณ # ( $ , ) รญ ) * # - ' ) $ รณ * รก ' รณ , * ( , รญ , โ / ' รฉ # ' ,รญ ( / โ 0 - 3 ' โ * ) $ . ) , , ) * (รบ - ' / * รณ * # รฉ * รญ รก โ ) ( รฉ ' ( # ) รณ * รบ รฉ ' ( รก # $ ( ' ( รณ %:* $รบ รฑ ;%%! รณ * # $ # รญ ) / < "2:= โ & ( # $ ' รญ $ * * , โ ) . 3 โ รณ / , โ , โ # # * # - $ - * $ $ รญ # ร $ / * - ' - ( * * '

โ โ

ร ( )

ร โ ! " # #$ รฉ#% # & โ #$' รณ !" # รณ$ รณ "% & ' $ รฉ ( ) รญ โ รณ โ * ) + # โ $ รณ รณ โ รณ , - .รณ ) $ / ( + - , ( * - ) ( รณ ' )รญ # * ' , ( . * , รณ (' , , # $ รณ รก $ ) - รณ ' , # รณ * รฉ - ' , # - + # + ( * ) * ) ' # ( ( รณ * $ - . + * ) / - 0 , 1 + * / * , ( รก # . รก ( ' รณ ( / รญ ) * 0 + # + $ $ - , # รญ 2 & รฉ รณ # # ) $ $ # - ( 3 / # รณ ( # (' รฉ , # / ( , # / .$ ) - รณ / .$ & * ( รฉ , # $ ) ( , + รฉ

# $ # รณ ' 4 # 5$

6 777 8 $


$

รฑ รณ รณ รฑ


2

โ โ

รณ รณ รญ รบ รฑ รก รก

รฑ รณ รฑ โ รฑ รก รฑ โ รฑ รณ รก ! รฑ รญ

รก " รณ # รฑ $ รญ % โ รฑ !

โ & รฑ รฑ

รฉ โ ' รก

โ รณ & ร

รฑ รก

รณ รก รฑ

%


&

รณ

รญ รก รฑ รฑ

รญ รญ

รก

โ รบ

รณ รฑ รฑ

รก โ รฑ รณ

รฉ !

รฉ

รก รก รฑ

รณ

รฑ

รญ รฉ

รกรฑ

รญ รก

รฑ รฑ


'


รก

โ รก รณ โ

โ รฉ โ

โ รณ รณ โ

รฉ โ ร

รก รญ รณ


"

รฉ

โ โ รบ

รฉ รณ

รฉ

รณ รญ รญ รณ ร ! รญ

# รญ $

%

& โ


รญ รญ

รฑ รก โ รญ รณ รฑ รญ โ โ ! รณ " รญ รฑ โ โ # $

% รญ รญ รญ ! รณ " รก

รก

รณ โ !

โ &โ ' รณ โ (

รฉ

รณ โ

โ ! โ โ ! รณ ) * รญ รก โ + #

, " รก " -

รก

โ รณ รก

รณ รฉ ! รณ )

" รก โ ! โ โ # รญ รบ # รณ รณ รฉ

โ &โ โ ร

รณ

รญ รก

รก

รณ โ


!


"

ร รณ รก รบ รก รก รญ รณ รณ โ รฉ ร

!


#

Ú

Í


$

ร ร

รบ รก โ โ โ รญ รณ รบ ! "

โ รณ # #

รฉ

$ #

%& % ' รก ( ! # รณ $ " รก โ รณ $ " รก $ # # รบ โ ) รณ * ! รณ ! รบ #

$ + # รฑ $ # โ #

# # รฑ

$ ! รญ

# # รณ # รณ โ ) รณ # รบ รก รฉ)

$ รณ # $ " $ , โ $ โ รณ

รฉ รก รบ

โ ,

#

รบ โ

+ * โ # -. รฉ , ! * ! # $ โ รฑ รณ ! รบ $ รฉ # รญ / รก $ รฉ รญ -000 โ ( โ โ + โ !

รฑ + $

1 โ

โ ! โ โ

โ รณ รณ รก # รก รก $ รบ $ ! รญ "


%


&

รญ

รฉ

รณ รก รฉ รก รฉ

รญ รณ รก รญ รญ ! โ รณ รณ โ รณ รก รฑ

! รณ รฉ รณ รก


โ โ รณ

รก รญ รญ รฉ โ รก รญ

รบ

รณ รฉ รก รก รก รก รญ รณ รฑ โ ! " # $ %

& รญ รก รณ รณ โ ' ( ) โ # $ รฉ รฉ โ ! รณ รก

รณ รฉ % โ รบ % # $ รฉ รณ รญ รก โ รญ โ โ *

รบ

รญ รญ รก รณ

$ รญ รญ & โ + &

โ รญ รญ รบ รฉ รญ โ !

รก

โ " รก !

รญ # รฉ $ % &

'

! รณ ! โ (

รญ รณ % รญ รฉ !

()* +, % รญ

'

รญ รก , # รณ รก% รญ รก + % รณ รก% ( รญ รก -

รณ รก% รญ โ & $ รญ

%

โ . & รก รก * $ !

รณ + รณ

รก

$ รฉ & รญ โ % + รญ / ( รฑ & $ รณ รก รฉ รฉ &


!


!


!

Ñ Í

Ó

Á


% ( '.

!!

รญ โ โ รณ

รก รฉ รฑ ร

รณ รญ

! " # # รก # รก " รญ $ % $ % รณ ! # รฑ โ & รณ

$ รณ รญ รณ $ # โ ' รญ ! $ # รญ รญ ! รณ $ ( # รก " ) * รณ รณ + โ " # + " " # รก " # , $ รณ -

-

% รณ รก โ

รณ - +รญ !

/ 0 " 1223 " รณ

รณ รฉ # รก 7 โ " โ

รญ รณ # # รณ รญ % 4 4 5 6 , " * 7โ % รณ # . & * รณ


& '()

รญ รฑ รฉ รญ ! รฉ " รญ

" " รณ " ! # $ รก # รญ !

รบ รก รบ ! " # รฉ !รญ $ % % % & รก $ $ ! ' % " " " ( ) " รบ $ " " ' " * ยฟ$ รฉ " $ + ยฟ $ ! " รณ + * ' " $ $ " $ $ !รญ รณ $ รก " ' $ " " % ' $ " ' โ ข , ' - ) ' ' & รณ " & ) โ ข - & ' รญ " โ ข รณ - รณ $ ' ' รณ

3. ,4

. ,6.4โ โ 5, *. , . . .

! รฑ" ! #! " รฑ ! $ ! รณ ! $ ! รฑ ! % รณ $ รก " $ รก

! รณ % # $ ! รณ ! รฉ " ! ! #

. % รฉ ! . ' ' $ ' % & รฉ รบ % ( "

" $ % % " รญ รก รญ $ " $ ' รญ " $ ! / ' $ % " " ! รบ " โ 0 โ รก " % & รก $ &รณ " โ โ ข 111 % ' โ ข '- 111 $ % โ ข ( - % 2'


3 &-),',"ร

" '( ) * +,+, ' & %& * " '3, &- #,&-) & .' #) # ) $ +/ร ' &. %/" 0 & '+/%% * ! + ) ' + & ยก*/&1)ร - %,2

รณ รณ รก โ รณ

รก รณ

โ รฑ รณ

! " # รณ รก $ รณ $ รณ $ รฑ % รณ

โ & รณ รก $

รณ รญ โ รฑ รณ รญ

!#

4

5

6

7

8

โ ข ! "รบ ! ! # " $ " # " % ! !$ " $ &$ '

$ ! โ ข ( ! ! ! "รบ รณ รฑ # " " ) # ' โ # # รณ * ! $ ' $ รฉ #$ +$ รณ )$ ! ) % $ '

, รฑ % + - &$ )$ ! , $ ! % ! #$ +$ รณ . , )$ ! % # ! # * ' #$ " + # # $ + ' , รฑ % $ " / " % + ) ! # # รณ $ ' % # + * ! $ # % &$ #$ " ) '

รฑ รฉ รฉ รก

รก


รณ ( %'" " " " ' " รก " $ ! " $ " $ "

รณ !"# $%&'( $ ) '"'!"%* '' + + , -

รณ

! "

# " " $ " ! %

& " ' " " $ " ' โ โ โ $ $ ( ! " $ " โ โ "

)* )+

" " ( '" " ( ! ( " " ( " " $ ( $ " " รฉ ,$ " ( ( " " - ' .$ " $' รก /" รญ $ $ ,$ " $ รณ รก 0 !"

*) +) " " $ ( รก $ $ " " " " ( " " $ " " " " " "( " $ ( " "( " .$ " " /" ,$ " รญ - ' .$ " $ $ $ ." ' รก $ $ $ " " / $ รก " โ โ

( " รณ " รณ $ " ! " ' " ,$ รก " $

) +

) 1 " '" " $ " '$ " $ $ รณ 2 " $ ! ! $ ,$ " " $ . $ % - ' .$ " $ $ % รก $ . 'รญ " ( " " " " $ " " "/" $ รก "/" $ " " . $

+) *) 3 " $ " / '" " 3" " " $ " " 2 รฉ " รณ '" " " " !$ " " '$ - ' .$ " " " $ $ " $ . รณ รก " รก ' โ โ โ

*) 4 *) 5

" " $ " 6 รก ( รฑ" $ $ "( รฉ " " ( " %" - ' .$ " $ "! รญ " " $ รก " รก ' โ โ

) )

" ( $ . ( $ " ( " 3 7รบ $ ( " $ " - ' .$ " ( '$ รก $ " " %$ รก "/" $ " " โ โ โ


$ & !'รญ รฉ ( รญ $ % * ! " ! ' #

รณ

! & ! รฑ ' รฉ$ รญ $ ( รณ #

รบ ! " ! # $ ! ! %! & " % ! ! ! รณ ' ( % $ # ) ' *! + ! $ ! $ , ! ' ! ! ! & " รญ # โ โ โ

รญ ! ! ! * $ รก ! รฉ %! -! # ! # ' รก ' % & รญ ! # ) ' *! + ! รก ! ( # รญ # ! รก + . '! * รก #โ โ

! ! " ! # ! & ( " ( ! & # $ % & " รญ รก #

! " รก

#

' ( ") " " -!รญ #

รณ " $ # / ' ! % ! #

0

รก ! % # / $ ! ! ( $ & & ( %! รญ ! รณ ' รณ # ) ' *! + รฑ ! % ! ! ' # ! + # รก + ' #

1

รณ % รญ รณ ( ) รณ , , " ! ' รณ % # ) ' *! + ( ! $ ! ( ' $ รก ! % # รก + % #

1 2 1

! ' $ & $ ! ! " ! ! ' รฑ ! ( # ) ' *! + $ รฉ( # รก + ( ( ! #

1

/ ! ! ! ! ! ! ! ! รก ! $ ! รณ ! * ( ! ( # ) ' *! + $ ! # 3! -! รก # รก + รก $ #


!&

í

ú

í

ú

í

ú

á ú !

6/,

Ó - , < + * / 5 É 0 6 ; É

6/-

/55

/5/

! ! " # $ % & !! ' ! ' ñ ( )) )) )) )) * +* * ,- . ! í )) )) )) )) )) )) )) )) - /, , +, +0 *+ / / , 1 ' . '1 ! 1 2 ! ' %1 3 ' ! %1 4 ! ' ! % ' %1 % '. % % % .& )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) *5 /0 ,* *, 5/ -/ ++ 5+ *6 , + . '. $ . '%1 1 7 ! ' 8 '. ' ! ! 1 '% % ó' ! % . .1 % & 1 % 9 ! : )) )) )) )) )) ,5 * /- -+ ** * '$ %1 4 % (. 4 2 '. 4 2 ' 4 4 $ 4 8 2 3 ! )) )) )) +/ ; -6 / 1 8 . 7 8! 4 ' 4 % '. ' 4 ! 1 4 " . 1 ! ú' . %1 ' ' . ! )) )) )) )) )) )) )) )) 5; /6 /+ 5, -- /; - 5 5 % '1 ' ! $ " . " % .. ó'4 . 1 ! ' ó. % %# % '1 4 % !! 4 % 1 !4 1 ' )) )) )) )) 5* ,0 , + 0 %1 '. % 4 ' 1 ! ! .& 4 % % % 4 ! . !. 7 % % 4 .1 . % é1 . 4 %1 ! . !( 4 . ! . % 1 ñ .! 9 ! : )) )) )) )) )) )) -, // / +- 5 50 6 %4 1 % % %4 1 '%8 %4 8 2 3 ! 2 ' )) )) )) )) )) )) ,+ /5 5- *; 5 -* ; 1 %1 4 % '1 4 ! . 1 4 $ ' )) )) )) )) )) )) )) )) 0 ,6 *0 55 -0 + ,/ 6/,


!'


"


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.