HOTEL WINKLER

Über den Wolken

Nur ein 1 km vom Kronplatz im idyllischen Ort Stefansdorf gelegen, bietet das 5 Sterne-Hotel Winkler alles, was Skifahrer und anspruchsvolle Wellnessfans erwarten.

Der Kronplatz zählt zu den schönsten Skigebieten in Südtirol und gehört zum Skikarussell Dolomiti Superski, ein Hotspot für alle Pistenfreunde. Vom Gipfel des Kronplatzes genießt man einen sensationellen Blick auf die Berge der Dolomiten. Die Gipfel scheinen bis in den eisblauen Himmel zu ragen. Im Sommer laden Wiesen und Wälder zu unzähligen Aktivitäten ein. Wanderpfade führen durch die naturbelassene Landschaft, vorbei an kleinen Hütten und hinauf auf mächtige Berggipfel. Oder man erkundet auf Bikes die Umgebung, die im Hotel geliehen werden können. >

Allein sieben Pools mit 500 m2 Wasser äche stehen den Gästen zur Verfügung.

Eine traumhafte Atmosphäre bieten die Außenpools. Die Gäste können ein Bad genießen und vom Becken aus den Blick in die Berge schweifen lassen

Von den Terrassen des Hotels genießen die Gäste traumhafte Ausblicke auf die umgebende Südtiroler Bergwelt.Gekonnt wurde das moderne Hotel in die Landschaft eingebunden.

Die von Miriam Winkler und Christoph Schuster geführte Destination ist Designhotel und Family Resort zugleich. Das heißt, Design und Luxus eines 5 SterneHotels sind gekonnt mit einem einzigartigen Urlaubskonzept gepaart. Die Planer haben es geschickt verstanden, die offene und moderne Architektur des Hotels in die Bergwelt einzubinden und die Gebäude nicht als Fremdkörper in der Landschaft wirken zu lassen. Im Einklang mit der Natur sollen auch die Gäste ihre Zeit im Hotel genießen. Das ganzheitliche Konzept bringt Körper und Geist wieder in ein harmonisches Gleichgewicht. Auch Ernährung spielt in diesem Konzept eine große Rolle. Die Küche ist gesund, frisch und regional mit einer besonderen kreativen Note. Moderne Eleganz strahlen auch die 85 Zimmer aus. Die Gäste schlafen im kuscheligen Doppelzimmer, in der modernen Suite Natura mit privater finnischer Außensauna, eigenem Whirlpool und Gartenloggia oder in einer der großzügigen Family Suiten mit separatem Kinderzimmer. Das Hotel bietet ganzjährig eine altersgerechte Kinderanimation und organisiert Familientage in den Dolomiten. Die Jugend kann sich in der Fun-Sport-Turnhalle oder im Outdoor-Fun-Court sowie an der Indoor-Kletter- und Boulderwand austoben. >

Ein 17 x 7 m großer Indoor-Panorama-Pool mit off enem Kamin gehört ebenfalls zum Angebot.

Infos

5 STERNE-HOTEL WINKLER: Stefansdorf 28a, I-39030 St. Lorenzen, Tel.: 0039/0474/549020, winkler@winklerhotels.com, www.winklerhotels.com

SCHWIMMBADTECHNIK: Ospa, 73557 Mutlangen, Tel.: 07171/705-0, ospa@ospa.info, www.ospa-schwimmbadtechnik.de

Währenddessen entspannen die Eltern in dem 3.500 m2 großen Premium-Spa. Die Wellness-Welt umfasst allein sieben Pools mit zusammen 500 m2 Wasserfl äche: Ein 17 x 7 m großer Indoor-Panorama-Pool mit offenem Kamin, ein 25 x 8 m großer Infi nity-Pool mit Inneneinstieg und Durchschwimmschleuse nach draußen, zwei Sportbecken im Außenbereich, zwei Innen- und drei Whirlpools und ein 4 x 8 m großer XL-Whirlpool im Freien sowie zwei Kalttauchbecken in der Saunaanlage. Außerdem ver- fügen fünf Suiten über einen eigenen Außenwhirlpool. Alle Wasserbecken werden mit Ospa-Schwimmbadtechnik betrieben. Allein 18 Ospa-Filteranlagen, erzählt Siegfried Niederbacher vom Ospa-Partner Eltab in Südtirol, sind bei dieser Wellness-Welt im Einsatz. Die verschiedenen Becken haben jeweils ihren eigenen Aufbereitungskreislauf mit Ospa-Technik für Hotelpoolanlagen: Das sind jeweils Mehrschichtfi lteranlagen EcoClean, BlueClear-Desinfektion, Dosiertechnik für pH-Heben und -Senken sowie ein Schaltschrank und die Ospa-Poolsteuerung BlueControl mit Fernsteuerungsmöglichkeit über WLAN. Auch die großzügige Sauna-Anlage beeindruckt: In der PanoramaEventsauna fi nden täglich Aufgüsse statt. Hinzu kommen regelmäßige Saunaevents, an denen auch die Gäste der anderen Winkler-Hotels teilnehmen können. Weitere Kabinen in der Anlage sind Kräuter-Biosauna, Aufguss-Dampfbad, Sole-Dampfbad, Infrarotkabine, Berg-Schwimmlagune mit Ruheinseln, Kaltwasserkanal, Kneipp-Parcours und Fußsprudel sowie verschiedene Ruhebereiche. Zum Entspannen lädt auch die weitläufi ge Gartenlandschaft mit Ruheliegen ein. Natürlich kommt die Fitness im Hotel nicht zu kurz. In den großzügig dimensionierten Fitnessräumen kann jeder allein oder mit Personal Coach trainieren. Hinzu kommen eigene Bewegungsräume für Yoga, Qigong und Pilates. Regelmäßige Aqua- und Rückengymnastikkurse sowie Nordic Walking werden ebenfalls angeboten. u

powered by EOS

KUSATHERM® 90 – Tratterhof - The Mountain Sky Hotel, Meransen, Foto: Günter Standl Made in Germany

Jetzt Betriebskosten senken mit gasbetriebenen Saunaöfen von KUSATEK

Die Sauna ist und bleibt ein wichtiger Bestandteil eines hochwertigen Wellnessbereiches. Ob in einem Business-, Ferien- oder Wellnesshotel – eine attraktive und erlebnisreiche Saunalandschaft wird heute von den Hotelgästen vorausgesetzt. Immer wichtiger werden Event-Öfen, Sound und Licht. Alle Sinne des Gastes wollen angesprochen werden. KUSATEK bietet hier die Basis mit funktionaler und vor allem energiesparender gasbetriebener Saunaofentechnik, denn Energieeinsparung und Nachhaltigkeit sind wichtige Themen, die die Planung einer Saunaanlage maßgeblich prägen.

Mit einem gasbetriebenen Saunaofen aus dem Hause KUSATEK lassen sich bis zu 70 % der Energiekosten im Vergleich zu einem Elektrosaunaofen realisieren. Dabei gilt: je größer die Saunaanlage, desto optimaler ist das wirtschaftliche Ergebnis der Investition. Durch die restlose Verbrennung ist ein Saunagasofen zudem noch umweltschonender. Ein weiterer Pluspunkt – die entstehende Restwärme kann z. B. über einen Abgaswärmetauscher zum Erwärmen des Warmwasserspeichers für Duschwasser, Fußwärmebecken und Bodenheizung genutzt werden. Gerade gasbetriebene Saunaöfen sind extrem langlebig, robust und dazu noch wartungsarm. Aufgrund der großen Fläche zur Wärmeübertragung und den damit verbundenen großen Steinmengen, seiner besonderen Wärme-

EFFIZIENT UND EFFEKTIV MIT MEHRNUTZEN

KUSATHERM® 60 – Winzer Hotel, St. Georgen im Attergau

speicherungs- und Abstrahleigenschaften ist er besonders für intensive und spektakuläre Aufgüsse geeignet.

Mit einem gasbetriebenen Saunaofen-System von KUSATEK lassen sich neben einer Standardlösung auch individuelle Sonderlösungen für unterschiedliche bauliche Gegebenheiten realisieren. Der Leistung und Größe des Saunaofens sind hier keine Grenzen gesetzt. Erhältlich sind die Öfen in den Leistungsstufen von 10 bis 120 kW. Eine Kombination mehrerer Öfen ist ebenfalls möglich. Abhängig von den baulichen Gegebenheiten stellt auch eine Umrüstung von einem elektrischen Saunaofen auf einen KUSATEK Gasofen kein Problem dar.

KUSATEK Ihr Partner mit mehr als 20 Jahren Erfahrung im Bereich gasbetriebener Saunaöfen bietet Ihnen alles aus einer Hand von der Beratung in der Planungsphase, der Projektierung über die betriebsfertige Montage, bis hin zur jährlichen Wartung.

www.kusatek.de