PRAXISWISSEN

Für seriöse Wasseranalysen gibt es auch die entsprechend präzisen Gerätschaften.

Wasseranalyse in Hotelpools

Hotelgäste setzen eine hygienisch einwandfreie Umgebung voraus. Doch welches sind die Kriterien für eine einwandfreie Wasserqualität in Whirlpools und Schwimmbecken? Dabei handelt es sich per Defi nition um öffentliche Bäder, die den allgemein anerkannten Regeln der Technik entsprechen sollten und der ständigen Behördenkontrolle unterliegen. Voraussetzung für gesundes Baden und Schwimmen ist eine Wasseraufbereitung nach dem aktuellen Stand der Technik. Sowohl im Interesse der Gesundheit, als auch wegen der Werterhaltung einer

Anlage sollte die Wasseraufbereitung nach diesem Motto erfolgen: „So viel wie nötig und so wenig wie möglich“.

Das Aufbereitungsergebnis muss regelmäßig überprüft werden, um insbesondere bei wechselnden Betriebsumständenfestzustellen, dass die Wasseraufbereitung optimal ist. Bei Abweichungen von den empfohlenen Sollwerten können sofort Maßnahmen ergriffen werden, um ein potenzielles Gesundheitsrisiko von vorneherein auszuschließen. An diesem Punkt setzen Wasseruntersuchungsgeräte und Reagenzien an. Dem öffentlichen Badbetreiber stehen Analysesysteme zur Verfügung, die mit hoher Präzision den Ist-Zustand der Wasserqualität analytisch erfassen. Der Betreiber ist angehalten, diese Hygiene-Hilfsparameter pro Becken zu bestimmen: Dreimal täglich den

Gehalt an freiem und gebundenem Chlor mit der DPD-Methode. Einmal täglich die Einhaltung des pH-Wertes mittels elektrometrischer pH-Wert Messung (pH-Elektrode).

Darüber hinaus dient die Ermittlung der oben genannten Parameter zur Überprüfung und gegebenenfalls Justierung des Messwertgebers der Mess-, Regel- und Dosieranlage. Werden hierbei Abweichungen festgestellt, müssen die jeweiligen Messwertgeber justiert werden. In Hotels der gehobeneren Klasse erwartet der Gast einen adäquaten Wellnessbereich, um sich optimal entspannen zu können. Dazu gehören Kosmetik und Massage, Saunas mit Ruhebereich sowie Spas und Pools. Bei den beiden zuletzt genannten muss die Wasserqualität stets den höchsten Ansprüchen genügen.

1. Wasserprobe nehmen

Die Schöpfprobe aus dem Beckenwasser wird im oberflächennahen Bereich entnommen. Handelt es sich bei der Beckenhydraulik um eine horizontale Durchströmung, wird die Probe in der Mitte der Stirnseite des Beckens entnommen. Bei einer vertikalen Durchströmung mit vollständigem Ablauf über die Überlaufrinne kann die Probennahme beliebig längs des Beckenrandes erfolgen.

2. Wasserprobe vorbereiten

Mit dem DPD Nr.1 Indikator bestimmt man das freie Chlor: Eine saubere Küvette (Glasbehälter) wird mit dem zu untersuchenden Wasser gespült. Einige Tropfen verbleiben in der Küvette. Der DPD Nr.1 Indikator wird zugegeben und bis zur 10-Milliliter-Marke mit dem zu untersuchenden Wasser aufgefüllt, der Küvettendeckel aufgesetzt, die Probe durch Schwenken vermischt und der Wert sofort abgelesen. Mit dem DPD Nr.3 Indikator bestimmt man den Gehalt an Gesamtchlor. Nach Ermittlung des Messergebnisses für das freie Chlor wird zu der bereits gefärbten Probe der DPD Nr.3 Indikator zugegeben, der Deckel aufgesetzt, die Probe vermischt und das Messergebnis zwei Minuten nach Zugabe des DPD Nr.3 Indikators abgelesen. Das Ergebnis bezeichnet man als Gesamtchlor. Zieht man von dem Gesamtchlor den Wert für freies Chlor ab, erhält man die Konzentration an gebundenem Chlor.

WASSERAUFBEREITUNG NUR MIT CHLOR

Bei der Wasseraufbereitung ausschließlich mit Chlor, unabhängig von den Darreichungsformen Chlorgas, Natriumhypochlorit-Lösung (Chlorbleichlauge), Calciumhypochlorit oder Chlorelektrolyse, sollte der Gehalt an freiem Chlor im Schwimmbad zwischen 0,3 mg/l und 0,6 mg/l sein; im Warmsprudelbecken zwischen 0,7 und 1,0 mg/l. Unter bestimmten Betriebsumständen, zum Beispiel bei extremer Besucherbelastung, darf die Konzentration an freiem Chlor bis zu 1,2 mg/l hochgefahren werden. Die maximale Konzentration an gebundenem Chlor sollte 0,2 mg/l nicht überschreiten. Allerdings gelten gelegentliche Überschreitungen dieses oberen Wertes um bis zu 20 Prozent in der Bewertung als tolerierbar, auch unter Berücksichtigung der Toleranz der chemischen Nachweismethode DPD. Dies entspricht einer Akzeptanz von maximal 0,24 mg/l gebundenem Chlor.

3. pH-Wert messen

Die tägliche elektrometrische pH-Wert-Messung, sowohl im Becken als auch an der Mess-, Regel- und Dosieranlage, muss mittels eines Handmessgerätes vorgenommen werden. Abweichungen zwischen dem kontinuierlichen Anzeigegerät und dem Handmessgerät dürfen nicht größer als +/- 0,2 pH-Einheiten sein. Bei einer Flockung mit Aluminiumsalzen ist der Bereich von 6,5 – 7,2 pH einzuhalten. Werden Flockungsmittel auf der Basis von Eisensalzen verwendet, liegt der pH-Bereich zwischen 6,5 und 7,5. Die genannten Bereiche gelten für Süßwasser. Die täglich ermittelten Messwerte sind in einem Betriebstagebuch einzutragen und dienen, auch unter rechtlichen Aspekten, dem Betreiber als objektiver Nachweis gegenüber den Aufsichtsbehörden. u

Infos

AUTOR: Martin Woelk, Tintometer GmbH, Lovibond Water Testing, www.lovibond.com

Ihr Spezialist für nahtlose Ihr Spezialist für nahtlose Ihr Spezialist für nahtlose Abdichtungen seit 1969 Abdichtungen seit 1969 Abdichtungen seit 1969

• Private & öffentliche Schwimmbäder• Private & öffentliche Schwimmbäder • Private & öffentliche Schwimmbäder • Sauna & Dampfbäder• Sauna & Dampfbäder • Sauna & Dampfbäder • Injektionstechnik• Injektionstechnik • Injektionstechnik • Parkdeck- & Tiefgaragenabdichtung• Parkdeck- & Tiefgaragenabdichtung • Parkdeck- & Tiefgaragenabdichtung • Umkehrdach & Dachaufstockung• Umkehrdach & Dachaufstockung • Umkehrdach & Dachaufstockung • Gewerbeküchen• Gewerbeküchen • Gewerbeküchen

Wir beraten Sie gerne, Wir beraten Sie gerne, Wir beraten Sie gerne, rufen Sie uns einfach an! rufen Sie uns einfach an! rufen Sie uns einfach an!

Meyer GmbH Meyer GmbH Meyer GmbH

Esslinger Straße 3 · 71343 WN-Hegnach Esslinger Straße 3 · 71343 WN-Hegnach Esslinger Straße 3 · 71343 WN-Hegnach Fon: 07151/9 59 65 -0 Fon: 07151/9 59 65 -0Fon: 07151/9 59 65 -0 Fax: 07151/9 59 65 -24 Fax: 07151/9 59 65 -24Fax: 07151/9 59 65 -24 info@meyer-bauabdichtung.de info@meyer-bauabdichtung.de info@meyer-bauabdichtung.de