Das Magazin von FAHRRADIES & Fahrradieschen // Sommer 2015
fahrradiesrad* Beste Bikes – *created in Halle FLYER – unsere E-Bikes des Jahres Exzellente Schweizer Markenqualität THULE-Kinderanhänger Die neue Familienmobilität
UA L
I TÄT S - A N
GE
B
TE
P
Q ER
O
SU
Coole BROMPTON-Falträder Qualität mit Kultstatus – live zur Deutschen Meisterschaft
SONDER AUSGABE R
IN
UD
E
FÜ
DE
E BE
S WEGU N G
FR
E
5J
AHR
E AU F A L U
-R
10 J
GA R A A D I E S NTIE
AH
AU
R
E
E F ST A HL- R A HM
Deine Vorteile als Kunde vom Fahrradies und Fahrradieschen: Wir sind Dein Fahrradpartner in Halle. Hier bekommst Du beste Produkte, einen erstklassigen Service und einzigartiges Know-How. Wir bieten eine leistungsstarke Fahrrad-Werkstatt. Ausführliche, kompetente Beratung rund um das Fahrrad und
Probe fahren: Teste nach Voran-
meldung die Ausstellungsmodelle
Radfahren
unter realen Verkehrsbedin-
Großzügige FAHRRADIES-Garantie:
gungen, bei einigen Modellen
10 Jahre auf CroMo-Rahmen, 5 Jahre
auch übers Wochenende.
auf Alu-Rahmen.
Service: Dein Fahrrad ist in besten
Wertgarantie: Garantieverlänge-
Händen. Im FAHRRADIES arbeiten
rung, Reparatur- & Diebstahlschutz
qualifizierte Experten, die leiden-
für sorgloses Radeln.
schaftlich Rad fahren: Alltags- und
Perfektes Finish: Im FAHRRADIES
Tourenradler, Mountainbiker und
wird jedes Fahrrad von Fachleuten
Rennfahrer.
exakt endmontiert, geprüft, Probe
Preis-Garantie: Bei identischen
gefahren und auf die individuelle Größe optimal angepasst. Satteltausch: Wenn es drückt, in
EN
Sommer, Sonne, Radelzeit!
HM
FAHR R
A
Wir bilden aus und sorgen für
bestens qualifizierten Nachwuchs.
Kundenkarte Zwei Läden, eine Karte, Ihr Vorteil!
Stammkunden-Bonus: Deine
Treue wird belohnt! Als registrier-
und nachweislich günstigeren An-
ter Stammkunde mit Kundenkarte
geboten innerhalb Deutschlands
erhälst Du Preisvorteile!
und während der ersten zwei
Made in Germany: Alle fahrra-
den ersten 14 Tagen kostenfrei
Monate ab Bestellung erstatten
gegen gleichwertige Modelle.
wir die Differenz als Gutschrift.
diesräder sind in Deutschland hergestellt.
Mobilitätsangebot: Für die Dauer
Finanzierung/Leasing: Großartige
rad nutzen!
Wirklichkeit werden.
der Reparatur einfach ein Service-
Angebote, damit Deine Wünsche
N
Sie sind unserer Meinung nach die Königsklasse: Fahrräder mit einem handgelöteten Stahlrahmen. Gebaut für ein langes und schönes Fahrradleben. Konzipiert gemeinsam mit Dir hier in Halle, hergestellt in Deutschland, mit einer breiten Vielfalt an Wunschfarben, Rahmenformen und Ausstattungsvarianten: Fahrradies-Räder
sind hochwertig, leicht, belastbar, komfortabel, wartungsarm und dennoch erstaunlich preiswert. Und, Deine persönlichen Wünsche machen Dein Fahrrad einzigartig.
created in Halle
MODELL S-003 BESTES PFERD IM STALL
Das „S“ steht für den Werkstoff Stahl – und für superstabil. Natürlich auch für eine wunderschöne klassische Bauweise. Beim Modell S-003 ist die größtmögliche Auswahl an Variantenreichtum möglich. Im Bild ausgestattet mit Zahnriemen und Pinions 18-Gang Schaltbox im Tretlager. ab:
999,00
Euro
Gu ts c h e
in
für eine n kosten freien Erstserv ice im W e rt von 70 E uro, innerha lb der ers ten drei Mo nate na ch Kauf.
MODELL S-003 RANDONNEUR Ein Randonneur ist gebaut für lange Strecken. Filigrane, schlanke Rohre und Rennradkomponenten sorgen für ein wunderbar leichtes Fahrvergnügen bei maximaler Stabilität. Wen es einmal gepackt hat, den lässt sein Randonneur nicht mehr los.
ab
1.599,00
Euro
MODELL S-002
MODELL S-001 Das Einstiegsmodell ist ebenso aus einem geschweißten Stahlrahmen gefertigt. Es brilliert durch seine filigrane, schlanke Bauweise. Die Technik ist durchdacht und stellt für diesen Preis ein absolutes Optimum dar. 10 Jahre Garantie auf den Rahmen. ab
Dieses Fahrrad ist ideal für den tagtäglichen Einsatz z. B. für junge Familien mit Kindersitz und/oder Anhänger. Hochbelastbar, wartungsarm, sicher und langlebig. Auf den geschweißten Stahlrahmen gibt es 10 Jahre Garantie. Auch hier sind Wunschoptionen möglich! ab
949,00
Euro
749,00
Euro
SU
1.049,00
12,5 k D
AL
☞ | radgeber 2015 | FAHRRADIES |
W HT
ab
GE
ab
UN
Das Herzstück ist ein hochwertiger Aluminiumrahmen. Gebremst wird das abgebildete Modell mit hydraulischen Scheibenbremsen.
L EI CH T
IC
MODELL A-003
DAS LEICHTGEWICHT
P ER
g
L ES D R A N !
Euro
Du entscheidest mit! Je nach Vorliebe wählst Du Farbe, Form des Rahmens und die Ausstattung. So wird Dein persön-
MODELL A-001
HIER GEHT DER FAHRSPASS LOS
liches fahrradiesrad einzigartig. Das macht Dich unverwechselbar. Konzipiert in Halle, hergestellt in Deutschland, leicht, belastbar, komfortabel und wartungsarm!
MODELL A-002
DAS GANZJAHRESRAD
Bei diesem Rad wählst Du die besondere Alltags- und Ganzjahrestauglichkeit. Ganz nebenbei ist es ein exzellenter Reisebegleiter. Es passt mit seinen wählbaren Breitreifen hervorragend in unsere straßentechnisch recht „anspruchsvolle“ Stadt. ab
Das FAHRRADIES-Rad-Konzept zeichnet sich durch ein außerordentlich gutes Preis-Leistungs-Verhältnis aus. Schon ab dem preiswerten Einsteigermodell. ab
649,00
Euro
849,00
Euro
UNSERE E-BIKES DES JAHRES
FLYER _ next generation
UNSER AKKUSOMMERANGEBOT Original FLYER_next generation Akku – das Kraftpaket für unsere E-Bikes des Jahres, 36 V / 15 Ah / 540 Wh
statt
u f d e n R ahme
989,00
n
10
ea
Mo
ay &
hr
Lad
5 Ja
egerät
IE T N A R A G uf
tor, St erung, D eu
l isp
FLYER C8
HÄUFIGSTER TESTSIEGER ALLER E-BIKES WELTWEIT: DAS ORIGINAL! Das ideale Fahrzeug für den Alltag und die Tour. Wahlweise auch mit Rücktritt. Komfortabler Tiefeinsteiger mit 26“-Laufrädern. Neues Display mit USB-Anschluss, um Handys oder Navis mit Strom zu versorgen. Einfaches Laden jetzt auch direkt am Bike. Mehr Informationen unter www.swissflyer.de Ohne Akku ab
2.319,00
Euro
Jetzt vorteilhaftes Akku-Sommer-Angebot nutzen und so 300,- Euro sparen!
Euro
jetzt
J
ah
a re
689,00
Euro
Angebot gilt bis zum 31. August 2015 beim Kauf eines vorrätigen FLYER_next generation, solange Vorrat reicht.
NEUHEIT
FLYER TS-SERIE
UNDERSTATEMENT PUR Die TS-Serie überzeugt durch edles Design und sportlichen Fahrkomfort. Der vollwertige Allrounder animiert Tag für Tag aufs Neue, fitter zu werden, mit dem Rad zur Arbeit zu fahren und insgesamt mehr Zeit auf zwei Rädern zu verbringen. Dabei akzeptiert die TS-Serie keine Einschränkungen in puncto Ausstattung und Komponenten. Fahrspaß auf der ganzen Linie, in der Stadt, auf Tour, im Alltag und in der Freizeit. Mit Bosch-Antrieb ab
3.519,00
Euro
weitere Informationen unter: www.swissflyer.de NEUHEIT
FLYER FLOGO
MODERNER STADTFLITZER MIT STYLE Keine Lust auf Stress, nervige Parkplatzsuche und überfüllte Verkehrsmittel? Wie geht moderne Mobilität? FLogo ist die Lösung: Die neuen Stadtflitzer machen Spaß und sind dabei äußerst robust, handlich und überraschend spritzig! Flogo: Einfach den Stau links liegen lassen und mit Leichtigkeit durch die Stadt cruisen. Ohne Akku ab
2.310,00
Euro
Jetzt vorteilhaftes Akku-Sommer-Angebot nutzen und so 300,- Euro sparen!
FLYER UPROC3
DER VOLLGEFEDERTE ALLESKÖNNER Der marathon-taugliche Kurvenjäger, der
sich auf flowigen Trails zu Hause fühlt. Das sportliche E-Fully Uproc3 ist das Schweizer Taschenmesser unter den E-Bikes. Die universelle Allzweckmaschine fühlt sich in jedem Gelände zu Hause. Uproc3 überzeugt neben seinen technischen Komponenten durch seine Wendigkeit, seine Fahrstabilität, den leisen Antrieb und nicht zuletzt durch sein Aussehen.
4.619,00
Mit Bosch Performance Antrieb ab Euro
FLYER UPROC6
DAS E-FULLY MIT ENDURO-QUALITÄTEN Das E-Trail-Bike für den Adrenalinjunkie. Für alle, die sich auf an-
spruchsvollen Trails heimisch fühlen. Achtung, dieses Bike hat Suchtpotenzial. Das abfahrtsorientierte Uproc6 setzt neue technische Standards in der Welt der E-Mountainbikes. Es fährt ruhig und perfekt steuerbar über wilde Wurzelpassagen, zeigt sich auch in engen und kurvigen Passagen bestens gelaunt und geht mühelos jede Steigung an.
6.049,00
Mit Bosch Performance Antrieb ab Euro
HERAUSRAGEND
E-MOUNTAINBIKES VON FLYER GEWINNEN BEDEUTENDE AWARDS
Vom Start weg bekamen die Mountainbikes der Schweizer E-Bike-Schmiede FLYER höchstes Lob: Sie räumten den Design & Innovation Award 2015 ebenso wie den BEST OF 2015 Titel der Fachzeitschrift „World of MTB“ ab. Es folgten Auszeichnungen wie „Best Value“, „Kauftipp“, „Sehr Gut“ und sogar „Überragend“. Eine logische Folge konsequenter Anwendung hoher Qualitätsstandards und eigenen Know-Hows.
Informationen unter www.swissflyer.de FLYER GOROC
DAS MULTITALENTIERTE E-HARDTAIL Der dynamische E-Bike-Kletterer, der spielend
den Berg hochfliegt und bergab für ein atemberaubendes Fahrgefühl sorgt. Leicht, sportlich, leistungsstark und: ein edles Design. Das E-Hardtail Goroc ist der ideale Einstieg in die Offroad-Welt von FLYER. Dank seiner E-MTB-Rahmengeometrie, einem sehr kurzen Hinterbau, ist das Goroc die richtige Wahl für alle, die ihre Herausforderung auch abseits befestigter Wege suchen.
3.519,00
Mit Bosch Performance Antrieb ab Euro
THULE RIDEALONG & RIDEALONG MINI Diese Fahrrad-Kindersitze bestechen mit durchdachten Designlösungen und sind unkompliziert zu handhaben, sicher und benutzerfreundlich. Ihre täglichen Fahrten oder Familienausflüge auf dem Rad werden mit dem RideAlong und RideAlong Mini zu etwas Besonderem. Mit dem vorn montierten RideAlong Mini erlebt Ihr Kind die Welt auf eine ganz neue Weise, sicherer und problemloser Fahrspaß ist garantiert. RideAlong ab
134,00
Euro
RideAlong Mini ab
99,00
Euro
CROOZER KID PLUS
ist das Multitalent mit komfortabler Sylomer® Federung. Darin sitzt der Junior besonders bequem und gut gedämpft. Dank der 3in1-Funktionen kann der CROOZER als Fahrradanhänger, Buggy oder Walker genutzt werden. Der Umbau geht sekundenschnell. Alle drei Sets sind im Preis und Lieferumfang enthalten. Zusätzlich steht jede Menge Zubehör zur Verfügung.
719,00 KID PLUS FOR 1
769,
KID PLUS FOR 2
Euro
THULE CHARIOT COUGAR
Fahrrad-Set
Wander-Set
Ski-Set
Jogging-Set
Buggy-Set
Der Allrounder unter den Kindertransportern ist wegen seines erstklassigen Preis-Leistungs-Verhältnisses eine beliebte Wahl für aktive Familien. Das aero-dynamische Design unterstützt vielfältige sportliche Anwendungsmöglichkeiten. Crossbar zur Befestigung optionalen Zubehörs. Einstellbare Federung für eine ruhige und sichere Fahrt. Höhenverstellbarer Schiebebügel HeightRight für den Komfort der Eltern. Als Ein- oder Zweisitzer erhältlich! Inkl. Fahrrad-Set ab
799,00
Euro
THULE CHARIOT CX Das Topmodell unter den Kindertransportern in Sachen Komfort, Stil und Technologie für aktive Familien. Ein ergonomischer Schiebebügel ist ideal zum Joggen und Skating. Die einstellbare Federung sorgt für ruhige und sichere Fahrt. Scheibenbremsen verbessern das Bremsen bei starkem Gefälle. Belüftung auf der gesamten Fensterseite zur Temperaturregelung. Ein herausnehmbarer gepolsterter Sitz sorgt für den Komfort des Kindes. Befestigungsmöglichkeiten für optionales Zubehör. Click n’Store-Aufbewahrungsbox. Als Ein- oder Zweisitzer erhältlich! Zehn Jahre Garantie auf den Rahmen, zwei Jahre auf Gewebe und Kupplung. Inkl. Fahrrad-Set ab
1.099,00
Euro
Buggy-Set
Jogging-Set
Fahrrad-Set
Stefanie & Oliver Römer aus Freiburg im Breisgau bereisten per Fahrrad Länder wie Kanada, Tibet und Nepal. Die Abenteuer waren großartig, die radfahrerischen Erfahrungen teilweise schmerzhaft. Eine Idee war geboren und so bauen sie seit 2005 die besten und komfortabelsten Reiseräder der Welt. Wir gratulieren zum 10-jährigen Jubiläum.
NEUHEIT
METROPOLITAN SHOPPER
URBANE MOBILITÄT
Mit zwei Racktime-Systemgepäckträgern, dem neuen LenkeranschlagSystem und vielen weiteren Details ausgestattet, ist dieses Modell die universelle Lösung ür den alltäglichen Transport. Alles ist mit einem Handgriff schnell und einfach montiert, das Einkaufsrad wird unkompliziert zum Trekkingrad umgerüstet. Der Lenker bleibt dank „Ergo-StopPlus“ auch bei voller Beladung in Position und kann keine Kippbewegung machen. In Kombination mit einem Zweibein-Ständer steht dem großen oder kleinen Einkauf mit den Kleinen nichts im Wege. Ausgestattet mit herausragender Technik! Wir helfen bei der Konfiguration des eigenen Rades. Infos unter: www.tout-terrain.de Gewicht: ab 15,5 kg ab
2.090,00
Euro
FALLS MAL WIEDER DIE BAHN STREIKT:
EIN BROMPTON HILFT IMMER!
Es soll BROMPTON-Fahrer geben, die behaupten, sie hätten kein Faltrad erworben, sondern einen Freund fürs Leben. Es garantiert Unabhängigkeit und Freiheit und kombiniert schickes Design mit kompaktem Format und optimalen Fahreigenschaften. BROMPTON fahren heißt unabhängig zu sein von Lokführern, Verkehrsplanern und anderen Schicksalsschlägen. Nutze das Know-How unserer Experten auf dem Weg zu
U EL
L EN B RO M
PT
DI
T AK
O
NS
E
Deinem eigenen BROMPTON-Faltrad. Wir beraten Dich gern.
JETZT FA H
Brompton-Falträder sind in vielen Farbvarianten erhältlich!
AL
L
E
I
M
RR A DIES IN H
UNSER TIPP DIE BNC 2015 Ein verrücktes BROMPTON-Rennen? In Deutschland nun zum zweiten Mal. 16. August 2015, Bremen, 14 km Strecke Infos: www.brompton.de/bnc.html
Nützliches für unterwegs! ABUS CATENA NEON Hochwertige Qualitätsschlösser der deutschen Firma ABUS schützen Fahrräder perfekt. Für jedes Bedürfnis findest Du das richtige Fahrradschloss. Gib dem Diebstahl keine Chance zum Beispiel mit farbenfrohen Kettenschlössern ab ab
Dietmar Bär, Tatortkommissar alias Freddy Schenk macht sich stark für den Stadthelm!
HALLE UND DER STADTHELM Der Stadthelm Halle sieht gut aus, bietet Sicherheit und drückt Deine Zugehörigkeit zur eigenen Stadt aus. Für die Urlaubstour oder den täglichen Weg. Mit dem Kauf eines Stadthelms unterstützt Du den Bundesverband Kinderneurologie-Hilfe mit 5,- Euro. Mach mit und setz auf den Stadthelm! Farbe matt schwarz oder matt weiß, mit integriertem Rücklicht und Magnetverschluss. Modell Stadthelm Halle / Saale ab
79,99
Euro
25,99
Euro
NEUHEIT
PAKAJAK Ultraleichte Jacke mit wasserabweisendem Ripstop-Gewebe, Laser geschnittene Windschutzleiste, Reflektierende Einsätze an Ärmeln, Schultern und am Rücken, Netz-Belüftungsschlitze im Unterarmbereich,Elastische Bündchen und Kragen, Kleine Packgröße inklusive Säckchen zum verstauen. 100% Polyester
39,99
Euro
UNSER SOMMERANGEBOT
ORTLIEB EINZELTASCHE FAHRRADIES EDITION jetzt
statt
60,00
Euro
Nur solange Vorrat reicht.
39,99
als Paar nur
Euro
75,00
ORTLIEB BACK ROLLER
DAS REFERENZPRODUKT BEI FAHRRADPACKTASCHEN – 100% WASSERDICHT! - robuste LKW-Plane - Volumen 20 Liter - Schultergurt - Adapter für unterschiedlichste Gepäckträger - Reflektoren - Made in Germany
Euro
Reilstraße
ÖFFNUNGSZEITEN
Montag bis Freitag: 09:00 bis 19:00 Uhr Samstag: 09:00 bis 13:00 Uhr
Reileck Lu
KONTAKT
dw
ße Händelstra
igW uc
he
ra ß
e
facebook.com/FAHRRADIES.Halle
Kardinal-Albrecht-Straße
Angebote gültig bis 21.9.2015, bzw. solange Vorrat reicht. Irrtümer, Preis, Ausstattungs- und Modelländerungen bleiben vorbehalten.
Geiststraße
Bernburger Straße
Mühlweg
Klosterstraße
g Mühlwe
re r-S t
FAHRRADIES Fahrradfachgeschäft GmbH Bernburger Str. 25 | 06108 Halle (Saale) Telefon: (0345) 2 90 97 27 Fax: (0345) 2 90 97 28 E-Mail: info@fahrradies-halle.de Internet: www.fahrradies-halle.de www.fahrradieschen.de
WIR SIND 100 % HALLE! Als leidenschaftliche Zweiradprofies und aktive Radenthusiasten Infos zu FAHRRADIES und Fahrradieschen
fühlen wir uns allen Radfahrern und denen, die es werden wollen verpflichtet. Für uns ist das Fahrrad mehr als ein Verkehrsmittel: Es ist ein Statement für sportliche Aktivität, Bewegung, Spaß UND für die Umwelt. Wo immer es möglich ist legen wir Wert darauf, deutsche Qualitätsprodukte, am besten von regional ansässigen Produzenten, anzubieten. Das verkürzt die Lieferwege und stärkt die Wirtschaft vor Ort. Mach mit & teste uns!
Der Druck erfolgt in unserem Auftrag auf Papier aus vertrauenswürdigen, nachhaltig produzierenden Betrieben.