Creating Ar t from Light
w w w.brumberg.com
w w w.beauforbrumberg.com
68 | w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m
www.beauforbrumberg.com | 1
US 301109.indd 1
05.03.2009 15:07:32 Uhr
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: q1 Datum: 09-03-05 PDF Name: US 301109.p1.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
“After winning 4 Red Dot Design Awards for my first collection for Brumberg everybody kept telling me that the sky was the limit. That is obviously a nice thing to hear, but to me these accolades always had the effect of boosting my responsibility rather than my ego. You are only as good as your last design. I faced the task of designing the new Beau for Brumberg collection with a renewed passion and five new ranges of lights were born. I am very happy with the results and can’t wait to share them with the world.”
www.beauforbrumberg.com |
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p1 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p3.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
4 | www.beauforbrumberg.com
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p2 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p4.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
The exclusive Beau McClellan for Brumberg brand has been created with one, simple objective: to develop a range of stunningly designed, cutting-edge lighting products that incorporate the very latest technology with innovation and craftsmanship.
The inspirational lighting creations available from this partnership of passion and functionality will exceed all your aspirations and aesthetic requirements. By fusing atmosphere, design and art together in a contemporary and unique collection, Beau McClellan and Brumberg have proven, once again, that they remain true pioneers in the world of light.
In a world full of ordinary, discover the extraordinary.
www.beauforbrumberg.com
www.beauforbrumberg.com | 5
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p3 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p5.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
// the collection .REVEAL
.08
.GLOW
.18
.REFLECTION
.24
.RAY
.30
.ONE
.36
.BOMAC
.42
.ICICLE
.50
// collection exclusive
.52
6 | www.beauforbrumberg.com
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p4 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p6.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
T H E COLLEC T I O N
w ww ww w .. bb ee aa uu ff oo rr bb rr uu m m bb ee rr gg .. cc oo m m |
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p5 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p7.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
| www.beauforbrumberg.com
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p6 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p8.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
This range is manufactured from quartz glass and is specially coated with a mirror finish that becomes transparent or semi-transparent depending on the intensity of the light we introduce. I have used this technique in some of my ‘signature’ light installations and have always wanted to develop a range of lights that can reflect their surroundings throughout the day.
Definition: [ reveal ] To disclose something that was unknown or secret
w ww ww w .. bb ee aa uu ff oo rr bb rr uu m m bb ee rr gg .. cc oo m m |
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p7 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p9.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
600
55
REVEAL TABLE LAMP
0 | w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p8 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p10.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
Reveal Table Lamp is powered by an Osram 35 watt Mini Star halogen bulb. The outer glass has only 70% of its surface coated and can be turned 360º by a unique turning system at the base of the lamp to expose the unfiltered light through handground crystal, directing a stronger light to where it is required. In this way there is no need to touch the mirrored glass negating the problem of unwanted fingerprints. By night Reflection transforms into a truly romantic light that can be dimmed by our ‘tactile’ dimming system designed to be part of the power cord.
NUMBER
NAME
DESCRIPTION
MEASURES (H.xW.-O.)*
B4B01100
Reveal table lamp
1x Osram Ministar 35W
Ø. 5,5cm - H. 51,3cm w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m | 11
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p9 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p11.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
2500
600
55
NUMBER
NAME
DESCRIPTION
MEASURES (H.xW.-O.)*
B4B01200
Reveal Chandelier
5x Osram Ministar 35W
Ø. 20cm - H. max.300cm
200
REVEAL CHANDELIER (on request)
| w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p10 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p12.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
Definition: [ reveal ] To make something known by divine or supernatural means
w ww ww w .. bb ee aa uu ff oo rr bb rr uu m m bb ee rr gg .. cc oo m m |
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p11 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p13.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
14 | w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p12 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p14.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
Reveal Office is powered by a T5 fluorescent tube. This exquisite architectural lamp was designed by me, as a designer, to be used by other designers. Over the years I found my best ideas come to me in the middle of the night. By using the counterbalance weight, I can lower the lamp to throw the light onto just the document I am working on without disturbing the rest of my family. Through the day, the light can be heightened to throw more general light. I have also designed a system that makes the replacement of a new T5 tube very simple. Nothing should stop your creative flow.
60
150
55
1000
REVEAL OFFICE (on request)
NUMBER
NAME
DESCRIPTION
MEASURES (H.xW.-O.)*
B4B01500
Reveal T 5
1x T5 21W
Ø. 5,5cm - B 100cm - H. max.180cm
w ww ww w .. bb ee aa uu ff oo rr bb rr uu m m bb ee rr gg .. cc oo m m | 5
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p13 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p15.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
75
500
500
130
40
40
REVEAL TWIN
REVEAL WALL LAMP
6 | w w w. b e a u f o r b r u m b e r g . c o m
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p14 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p16.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
NUMBER
NAME
DESCRIPTION
MEASURES (H.xW.-O.)*
B4B009KW
Reveal wall lamp
2x Power-LED 1,0W
H. 50cm - O. 10,5cm Glass Ø 4cm
B4B010KW
Reveal Double
4x Power-LED 1,0W
50 x 13cm Glass Ø 4cm
Reveal Wall Light is powered by two High Power, High Lumen LED’s. The light from the powerful LED’s is magnified through the HandGround crystal which throws a specific pattern onto the wall, floor and ceiling at night, returning to a discrete ‘reflective’ design art piece during the day.
w ww ww w .. bb ee aa uu ff oo rr bb rr uu m m bb ee rr gg .. cc oo m m | 17
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p15 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p17.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
18 | w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p16 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p18.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
Definition: [ glow ] A soft steady light, especially one without heat or flames
NUMBER
NAME
DESCRIPTION
MEASURES (H.xW.-O.)*
B4B005WW
Glow Oval
2x Power-LED 1,0W
25 x 8cm - 12,5cm
Different lightcolours availables (see pricelist)
w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m |
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p17 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p19.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
Glow is cut from solid blocks of high quality aluminium incorporating the purest handground optical crystal and introduces our new-patented ‘quick change’ LED system. This system allows the customer to easily change the LED light source without removing the fixture from the wall, enabling a change in colour and intensity whenever desired. The crystal works as a lens and can be positioned in many ways to project different light patterns onto the wall. Once again I leave the ‘final’ light design in your hands.
20 | w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p18 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p20.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
NUMBER
NAME
DESCRIPTION
MEASURES (H.xW.-O.)*
B4B003WW
Glow Small
1x Power-LED 1,0W
14,5 x 4cm - 9cm (incl. Glass)
B4B004WW
Glow Big
2x Power-LED 1,0W
21 x 8cm - 11,5cm (incl. Glass)
Different lightcolours availables (see pricelist)
w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m | 21
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p19 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p21.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
| w w w. b e a u f o r b r u m b e r g . c o m
NUMBER
NAME
DESCRIPTION
MEASURES (H.xW.-O.)*
B4B006WW
Glow Double
4x Power-LED ca. 1,0W
25 x 22,5cm - 12,5cm
Different lightcolours availables (see pricelist)
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p20 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p22.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
100
120
210
240
125
80
80
GLOW
OVAL GLOW
80
100
145
240
220
40
GLOW MINI
80
DOUBLE GLOW
Definition: [ glow ] A sense of happiness or wellbeing
w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m |
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p21 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p23.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
Definition: [reflection] The process or act of reflecting something, especially light, sound, or heat
24 | w w w. b e a u f o r b r u m b e rg . c o m
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p22 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p24.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
w ww ww w .. bb ee aa uu ff oo rr bb rr uu m m bb ee rr gg .. cc oo m m | 25
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p23 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p25.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
Reflection Table Lamp is constructed from the highest quality crystal, aluminium and quartz glass. During the day the ‘mirror’ coating reflects all that surrounds it. By night Reflection transforms into a truly romantic light that can be dimmed by our ‘tactile’ dimming system designed to be part of the power cord. The two glass panels of the lamp have different coatings and can be turned 360º, without touching the glass, to add to the effect.
26 | w w w. b e a u f o r b r u m b e r g . c o m
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p24 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p26.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
w ww ww w .. bb ee aa uu ff oo rr bb rr uu m m bb ee rr gg .. cc oo m m | 27
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p25 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p27.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
250
290
250
250
75
WA L L L I G H T
TA B L E L A M P
Reflection Wall Light serves as a beautiful convex mirror throughout the day. At night, the coating becomes transparent exposing the hand-ground crystal and filling the room with warm light provided by the halogen bulb.
NUMBER
NAME
DESCRIPTION
MEASURES (H.xW.-O.)*
B4B00700
Reflection Table
1x Osram Ministar 35W
28 x 25cm - 8cm
B4B00800
Reflection Wall
1x Osram Ministar 35W
25 x 25cm (8 x 8cm wall shield)
| w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p26 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p28.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
w ww ww w .. bb ee aa uu ff oo rr bb rr uu m m bb ee rr gg .. cc oo m m | 29
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p27 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p29.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
30 | w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p28 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p30.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
Definition: [ ray ] A narrow beam of light from the sun or an artificial light source
w ww ww w .. bb ee aa uu ff oo rr bb rr uu m m bb ee rr gg .. cc oo m m | 31
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p29 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p31.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
32 | w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p30 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p32.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
Definition: [ ray ] A thin beam of radiant energy or particles
Ray is manufactured from aluminium and crystal. This indoor/outdoor light uses very high-powered LEDs throwing two beautiful light rays from the top and the bottom of the fixture, while the illuminated crystal mid-section produces a warm and unique glow. The transformers for the LED’s are concealed within the fixture allowing the back plate to remain slim and elegant. The colour of the light source for the crystal can be changed on request *.
* Only for orders over 100 pieces.
w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m | 33
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p31 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p33.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
500
100
0
10
RAY
4 | w w w. b e a u f o r b r u m b e rg .c o m
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p32 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p34.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
NUMBER
NAME
DESCRIPTION
MEASURES (H.xW.-O.)*
B4B001KW
Ray Indoor - protection art: IP20
3x Power-LED 1,0W
50 x 10cm - 10,5cm
B4B002KW
Ray Outdoor - protection art: IP54
3x Power-LED 1,0W
50 x 10cm - 10,5cm
w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m | 35
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p33 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p35.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
36 | w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p34 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p36.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
Definition: [ one ] Distinct from all others
w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m | 37
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p35 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p37.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
1700
0 20
ONE FLOOR (on request)
NUMBER
NAME
DESCRIPTION
MEASURES (H.xW.-O.)*
B4B01300
ONE fl oor lamp
2x Osram Ministar 35W
Ø. 22cm - H. 170cm
| w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p36 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p38.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
One Floor Lamp (stands at 1700mm) is powered by two Osram Mini Star halogen bulbs which can be dimmed by touching anywhere on the metal back-plate of the lamp. The mirror coating covers only 70% of the glass and the tubes can be easily rotated 360º individually by using the turning system at the back of the lamp allowing exposure to the stronger unfiltered light source when required.
w ww ww w .. bb ee aa uu ff oo rr bb rr uu m m bb ee rr gg .. cc oo m m | 39
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p37 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p39.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
40 | w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p38 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p40.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
1220
140
One Wall Lamp powered by two Osram Mini Star halogen bulbs, the transformer for this is cleverly concealed within the fixture so that only a mains connection is necessary. The “One” range will be available with LED’s as an optional light source by mid 00 . But I really do love the colour of light that can be created with these dimmable Mini Star Halogen bulbs. I have incorporated a system within the fixture to make replacing bulbs very easy.
55
ONE WALL (on request)
NUMBER
NAME
DESCRIPTION
MEASURES (H.xW.-O.)*
B4B01400
ONE wall lamp
2x Osram Ministar 20W
Ø. 5,5cm - H. 123cm - O. 9,4cm
w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m | 4
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p39 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p41.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
42 | w w w. b e a u f o r b r u m b e r g . c o m
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p40 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p42.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
T h e B o ma c COLLEC T I O N
w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m | 43
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p41 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p43.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
NUMBER
NAME
DESCRIPTION
MEASURES (H.xW.-O.)*
BOMAC2.2 - protection art: IP20
wall light - aluminium
1x Power-LED ca. 1,0W
80 x 80mm - 104mm
BOMAC2.3 - protection art: IP54
wall light - aluminium
1x Power-LED ca. 1,0W
80 x 80mm - 104mm
44 | w w w. b e a u f o r b r u m b e rg .c o m
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p42 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p44.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
104
80
The Red Dot Award winning lights of the BOMAC range are also cut from solid blocks of high-quality aluminium. A mixture of satin and polished finished surfaces adds a depth of elegance to the product. The multi-functionality of these high-end products leaves nothing to be desired. The heads of the light can point in any direction and the entire luminaries can be rotated by 55°. As a result various illumination effects can be created on the walls. Each one of the models that comprise this range was awarded with a Red Dot Design Award.
80
80
104
80
BOMAC 2
NUMBER
NAME
DESCRIPTION
MEASURES (H.xW.-O.)*
BOMAC2.4 - protection art: IP20
wall light - black
1x Power-LED ca. 1,0W
80 x 80mm - 104mm
BOMAC2.5 - protection art: IP54
wall light - black
1x Power-LED ca. 1,0W
80 x 80mm - 104mm w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m | 45
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p43 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p45.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
NUMBER
NAME
DESCRIPTION
MEASURES (H.xW.-O.)*
BOMAC3.2 - protection art: IP20
wall light - aluminium
2x Power-LED ca. 1,0W
80 x 80mm - 88mm
BOMAC3.3 - protection art: IP54
wall light - aluminium
2x Power-LED ca. 1,0W
80 x 80mm - 88mm
46 | w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p44 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p46.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
80
88
80
80
88
80
BOMAC 3
NUMBER
NAME
DESCRIPTION
BOMAC3.4 - protection art: IP20
wall light - black
2x Power-LED ca. 1,0W
80 x 80mm - 88mm
MEASURES (H.xW.-O.)*
BOMAC3.5 - protection art: IP54
wall light - black
2x Power-LED ca. 1,0W
80 x 80mm - 88mm w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m | 4
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p45 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p47.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
Surface light / Light colour: white (warm white on request) / Material: aluminium / Colour of housing: aluminium and black / Equipment: 2x Power LED 1.0W / incl. converter / 230V direct connexion / Head of light rotatable 355°: Housing 355° rotatable
NUMBER
NAME
DESCRIPTION
MEASURES (H.xW.-O.)*
BOMAC4.2 - protection art: IP20
wall light - aluminium
2x Power-LED ca. 1,0W
80 x 80mm - 104mm
BOMAC4.3- protection art: IP54
wall light - aluminium
2x Power-LED ca. 1,0W
80 x 80mm - 104mm
48 | w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p46 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p48.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
80
104
80
80
104
80
BOMAC 4
NUMBER
NAME
DESCRIPTION
MEASURES (H.xW.-O.)*
BOMAC4.4 - protection art: IP20
wall light - black
2x Power-LED ca. 1,0W
80 x 80mm - 104mm
BOMAC4.5 - protection art: IP54
wall light - black
2x Power-LED ca. 1,0W
80 x 80mm - 104mm w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m | 4
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p47 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p49.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
50 | w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p48 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p50.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
T h e I cicle COLLEC T I O N
w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m | 51
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p49 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p51.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
The Red Dot Award winning lights of the ICICLE range are cut from solid blocks of high-quality aluminium. The light travels through the base of the hand ground crystal rods and emits at the frosted tips. In addition to the crystal rods there is the possibility to insert special lenses with different reflecting angles offering unlimited Illumination effects.
52 | w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p50 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p52.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
overhang: 55mm
ICICLE 2.1
NUMBER
NAME
DESCRIPTION
MEASURES (H.xW.-O.)*
ICICL2.1
wall light - aluminium
2x Power-LED ca. 1,0W
68,5 x 2,8cm - 5,5cm
ICICL2.2
wall light - black
2x Power-LED ca. 1,0W
68,5 x 2,8cm - 5,5cm
685
685
85
overhang: 55mm 85
28
28
ICICLE 2.2
w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m | 5
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p51 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p53.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
385
overhang: 55mm 85
385
overhang: 55mm 85
28
ICICLE 1.1
28
ICICLE 1.2
NUMBER
NAME
DESCRIPTION
MEASURES (H.xW.-O.)*
ICICL1.1
wall light - aluminium
1x Power-LED ca. 1,0W
38,5 x 2,8cm - 5,5cm
ICICL1.2
wall light - black
1x Power-LED ca. 1,0W
38,5 x 2,8cm - 5,5cm
54 | w w w. b e a u f o r b r u m b e r g . c o m
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p52 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p54.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
Surface light Light colour: super white (warm white on request) Material: aluminium Colour of housing: aluminium/black Equipment: 2x Power LED 1.0W incl. converter 230V direct connexion Type of protection IP20
w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m | 55
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p53 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p55.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
S I G N AT U RE CO LLEC T I O N exclu sive d e si g n
56 | w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p54 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p56.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
Beau McClellan Exclusive Design
CRYSTAL
w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m | 57
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p55 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p57.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
Beau McClellan Exclusive Design REFLECTION
58 | w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p56 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p58.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
Beau McClellan Exclusive Design ICICLE
w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m | 59
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p57 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p59.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
60 | w w w. b e a u f o r b r u m b e rg . c o m
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p58 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p60.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
Beau McClellan Exclusive Design REVEAL
w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m | 61
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p59 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p61.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
cocoon
Beau McClellan Exclusive Design ONGOING PROJEC TS
reflective flow
ice
62 | w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p60 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p62.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
H A LO
w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m | 63
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p61 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p63.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
Te c h n i c a l d a ta
NUMBER
NAME
DESCRIPTION
MEASURES (H.xW.-O.)*
PRICE €
B4B001KW
Ray Indoor
3x Power-LED 1,0W
50 x 10cm - 10,5cm
332 , 0 0
B4B002KW
Ray Outdoor
3x Power-LED 1,0W
50 x 10cm - 10,5cm
3 8 5, 0 0
B4B00700
Reflection Table
1x Osram Ministar 35W
28 x 25cm - 8cm
42 0, 0 0
B4B00800
Reflection Wall
1x Osram Ministar 35W
25 x 25cm
(8 x 8cm wall shield)
296,00
B4B003WW
Glow Small
1x Power-LED 1,0W
14,5 x 4cm - 9cm (incl. Glass)
19 9, 0 0
B4B004WW
Glow Big
2x Power-LED 1,0W
21 x 8cm - 11,5cm (incl. Glass)
298,00
B4B005WW
Glow Oval
2x Power-LED 1,0W
25 x 8cm - 12,5cm
42 0, 0 0
B4B006WW
Glow Double
4x Power-LED ca. 1,0W
25 x 22,5cm - 12,5cm
49 8 , 0 0
B4B900KW
Glow Single LED
lightcolour: cold white
changeable
28,00
B4B900BL
Glow Single LED
lightcolour: blue
changeable
28,00
B4B900RO
Glow Single LED
lightcolour: red
changeable
28,00
B4B901KW
Glow Double LED
lightcolour: cold white
changeable
4 3, 0 0
B4B901BL
Glow Double LED
lightcolour: blue
changeable
4 3, 0 0
B4B901RO
Glow Double LED
lightcolour: red
changeable
4 3, 0 0
B4B01200
Reveal Chandelier
5x Osram Ministar 35W
Ø. 20cm - H. max.300cm
o n r e q u e s t
B4B009KW
Reveal wall lamp
2x Power-LED 1,0W
H. 50cm - O. 10,5cm
Glass Ø 4cm
33 6 , 0 0
B4B010KW
Reveal Double
4x Power-LED 1,0W
50 x 13cm
Glass Ø 4cm
6 70, 0 0
B4B01100
Reveal table lamp
1x Osram Ministar 35W
Ø. 5,5cm - H. 51,3cm
468,00
B4B01500
Reveal T 5
1x T5 21W
Ø. 5,5cm - B 100cm - H. max.180cm
on request
64 | w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p62 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p64.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
NUMBER
NAME
DESCRIPTION
MEASURES (H.xW.-O.)*
PRICE €
B4B01400
ONE wall lamp
2x Osram Ministar 20W
Ø. 5,5cm - H. 123cm - O. 9,4cm
on request
B4B01300
ONE floor lamp
2x Osram Ministar 35W
Ø. 22cm - H. 170cm
on request
BOMAC2.2
wall light - aluminium
1x Power-LED ca. 1,0W
80 x 80mm - 104mm
182,50
BOMAC2.3
wall light - aluminium
1x Power-LED ca. 1,0W
80 x 80mm - 104mm
205,00
BOMAC2.4
wall light - black
1x Power-LED ca. 1,0W
80 x 80mm - 104mm
182,50
BOMAC2.5
wall light - black
1x Power-LED ca. 1,0W
80 x 80mm - 104mm
205,00
BOMAC3.2
wall light - aluminium
2x Power-LED ca. 1,0W
80 x 80mm - 88mm
215,00
BOMAC3.3
wall light - aluminium
2x Power-LED ca. 1,0W
80 x 80mm - 88mm
236,50
BOMAC3.4
wall light - black
2x Power-LED ca. 1,0W
80 x 80mm - 88mm
215,00
BOMAC3.5
wall light - black
2x Power-LED ca. 1,0W
80 x 80mm - 88mm
236,50
BOMAC4.2
wall light - aluminium
2x Power-LED ca. 1,0W
80 x 80mm - 104mm
215,00
BOMAC4.3
wall light - aluminium
2x Power-LED ca. 1,0W
80 x 80mm - 104mm
236,50
BOMAC4.4
wall light - black
2x Power-LED ca. 1,0W
80 x 80mm - 104mm
215,00
BOMAC4.5
wall light - black
2x Power-LED ca. 1,0W
80 x 80mm - 104mm
236,50
ICICL1.1
1x Power-LED ca. 1,0W
38,5 x 2,8cm - 5,5cm
258,00
ICICL1.2
1x Power-LED ca. 1,0W
38,5 x 2,8cm - 5,5cm
258,00
ICICL2.1
2x Power-LED ca. 1,0W
68,5 x 2,8cm - 5,5cm
320,00
ICICL2.2
2x Power-LED ca. 1,0W
68,5 x 2,8cm - 5,5cm
320,00
*(H. xW.- O.) = Height x Width - Overhang
AT T EN T I O N All novelties in the range of “Beau for Brumberg“ belong to price bracket 2. This is valid for all item numbers beginning with B4B.
w ww ww w .. bb ee aa uu ff oo rr bb rr uu m m bb ee rr gg .. cc oo m m | 65
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p63 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p65.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n
Ph o to s Cr e d i t s:
Si n is a G u l i c ( p a g e 3 ; 4 0 ; 6 5 ; 6 6 )
/
Q u as a r Foto g r a f i a
/
L i n i e Foto f o r m
/
Vas co Cé l i o
/
B e a u M c Cl e l l a n D e s i g n
66 | w w w . b e a u f o r b r u m b e r g . c o m
Seite ist Druckfrei ❏ nach Korrekturausführung ❏ und weiteren Korrekturabzug ❏ per eMail ❏ per Fax
Job Name: 301109 Seite: p64 Datum: 09-03-05 PDF Name: CatUK.p66.pdf
PDF Name: a yelMagenta CYB ack llow n