Llibret Falla El Divendres Massanassa 2013 by A.C. Falla El Divendres

FEM LLIBRET Fem Falla . . . . . . . . . . . .

Fem La Cort Infantil . . . . . . . .

Fem Crítica . . . . . . . . . .

Fem Junta Local Fallera . . .

Fem Autoritat . . . . . . . .

Fem La Falla Infantil . . . .

Fem Junta . . . . . . . . . . .

Fem Juvenils . . . . . . . . . . .

Fem Colla . . . . . . . . . . .

Fem Cultura . . . . . . . . . . . .

Fem Fallera Major . . . .

Fem Memòria . . . . . . . . . . .

Fem La Cort . . . . . . . . . .

Fem Xiquets . . . . . . . . . . . .

Fem Falla Gran . . . . . . .

Fem Poesia . . . . . . . . . . . . .

Fem Junteta . . . . . . . . .

Fem Cabasset . . . . . . . . . .

Fem Xicalla . . . . . . . . . .

Fem Festa . . . . . . . . . . . . . . .

Fem Fallera Major Infantil . .

em falla 2013 es l’historia de un home que va tindre un somni, de quatre bojos que el seguiren, de un president i de una junta que cregueren en el projecte i de una comissió fallera que va ser capaç de convertir el projecte en una realitat.

Ací teniu la verdadera història de fem falla 2013:

om tota bona història valenciana que s´aprecie, tot començà en un bon esmorzar. Un dissabte del mes d’abril al bar “Manolo” era la cita i allí estaven tres amics esperant a un quart. I de sobte aparegué, era “el pequeñin” amb el somriure gran, el ulls vidriosos i desbordant il•lusió com un xiquet menut. No li donà temps a seure, i de peu front als seus amics va parir la frase “he tingut una idea : anem a fer nosaltres la falla infantil”.

cartró, pintura, gotelé, farina, paper… i aparegué en el ambient una màgia difícil de descriure, però que en eixe moment estava present, aparegué la complicitat , l’afecte, l’estima, el gaudir dels teus amics, en definitiva: l’amistat.

Però en faltava un, faltava un dels amics, faltava el “llanterner”, que no havia pogut anar a esmorzar. Inconscientment, guiats per aquesta màgia difícil de descriure, anaren de seguida a contar-li-ho. Com sempre el pillaren en feina i en un descans li La reacció dels tres amics va ser lògica i coherent; contaren la conversa de l’esmorzar. No calia pre“calla, seu i esmorzem, que per això hem vingut”. guntar-li-ho, si els demés estaven, ell també, tots a una. El “llanterner” s’encarregaria de fer les aporMentre esmorzaven i parlaven de les seues coses, tacions especials, eixes que apareixen en el moa “l’economista”, que te part d’artista, el cap se li ment i en el lloc apropiat. anava, era possible modelar. El “tecno-mecanic” feia muntatges mentals, era possible fer l’estruc- En aquest moment fem falla 2013 encara era tura; i el que “organitza” ficava noms i cognoms a només una il•lusió en la ment de cinc amics. totes les faenes que li s’ocorrien. Però no podien presentar-se en una junta a expoAl cafè el “pequeñin” no aguantà més : “ no m’heu sar una bogeria, havien de saber que eren capaços fet cas”. S’equivocava, estaven lo suficientment de fer-ho i decidiren fer algunes probes. En pascua bojos per a tindre’l en conte. Parlaren de ninots, replegaren tot el suro que trobaren pel carrer i de dibuixos, de modelar, de fustes, de col•labora- al chalet de “l’economista” feren dos dies de tadors, de pintar… l’esmorzar s’allargà, i entre qua- ller de manualitats. Li sembraren el chalet de suro, tre copes de pacharán seguiren parlant de suro, però va nàixer la nostra bunyolera, eixa que estarà 6 El llibret del Divendres 2013

exposada en la nostra falla. No és la millor ni la acabava de passar de ser un somni a ser un projecmés bonica ni la millor acabada però és el primer te, un projecte que calia dur a bon terme. ninot que feren i la que els aportà la decisió final: era possible fer la falla. onvocaren una junta general, i allí torna a anar la bunyolera. Exposaren lo que duien en una reunió de junta es presentaren els cinc ment i la proposta s’aprovà per unanimitat. amics i la bunyolera, calia que la junta apro- Mentre ells reflexionaven que fem falla 2013 en vara el projecte i fer-los participar en el treba- aquest moment acabava de passar a un punt de ll. L’exposició durà un quart d’hora i els cinc veien “no retorn”, s’arrimà “el iaio de la falla” i els dicom les cares del seus companys canviaven pas- gué: “Eh, conteu amb mi, per a el que faça falta! saven de la sorpresa a l’escepticisme, de la incer- per a el que faça falta!!”. Al costat estava el “faller tesa a la comprensió i de repent a la il•lusió. Tots major 2013” que feu seues les mateixes paraules… coincidien que hi havia molta feina per fer, molt de “en mi també, allò que necessiteu”. “El sangrier treball però que podria ser un projecte molt bonic oficial” aparegué més tard: “Xe tu, si no me’n vaig per a la nostra falla. Parlaven tots i tots opinaven, a bussejar, jo a totes”. En aquest moment no ho però de repent el president prengué la paraula: sabien però el grup de bojos acabava de augmen“si esteu segurs: ENDAVANT”. Un sentiment d’ale- tar en tres membres, tres homes que han treballat gria recorregué el cap dels cinc amics. Però de moltísim al llarg del any, però sobre tot que han sobte, les cames els tremolaren, fer la falla infantil gaudit com a xiquets en fem falla 2013. 7

urant el mes de Maig rumiaren el dibuix de la falla, va ser el “pequeñin” qui va fer el dibuix però tots el amics ficaren basa. El tema estava clar: la nostra falla. La part central seria el nostre escut amb el motor baix i el rat penat dalt, un que ens diu les coses que fan moure la nostra falla i el altre el que ens protegeix, con a bons valencians. Dalt, un sol i una lluna, que representen el dia a dia de la falla, a l’altre costat un xiquet amb referència a la nostra comissió infantil. Al voltant del motor escenes quotidianes de la nostra falla. Per acabar, baix del tot i rodejant-la uns pilarets amb el nom de tots i cada un de les falleretes i fallers de la nostra comissió infantil, perquè ells son els pilars de la nostra jove comissió.

alia ficar-se en marxa el més prompte possible, a la casa del que “organitza” situaren el quartell general, i allí a finals de Maig feren la primera reunió, calia prendre les primeres grans decisions: D’una estufa trencada farien una 8 El llibret del Divendres 2013

màquina per a tallar el suro, el suro i el cartró l’arreplegarien del polígon, d’un palet de taronges farien l’estructura del motor, del taller de Emi agarrarien fusta, Jesús els aconseguiria més materials i de l’empresa d’Amparo més fusta els donarien, de les restes de pintura que tenien en casa pintarien la falla... tots els diaris serien aportació de Pepito, i la farina... ¡!Ai la farina!! no s’atreviren a demanar-li-la a Pastor perquè en necessitaven molta, i els va saber mal. Què llàstima no haver fet la falla amb farina de Vicent i Xaro!!

a comissió infantil amb Vivi, Loreto i Mª Jesús al cap davant s’enganxaren al tren, i de quina manera!. Durant tot l’any organitzaren tallers de fem falla per als infantils, ells s’encarregaren de fer els pilars de la falla. Pintaren les parets del casal, empaperaren el piso, s’embrutaren, engotelaren el sostre, tornaren a embrutar-se, però sobre tot disfrutaren com a xiquets que són, fent la seua falla. Al nomenar la comissió infantil ens ve al cap

dos personetes molt especials , ells són Nieves i Manolo, que representen enguany a tota la nostra xicalla. És un any per a divertir-se, i per a il•lusionar-se, ells enguany tenen la oportunitat d’apreciar un moment molt especial, han vist nàixer la seua falla, han treballat per a vore-la créixer, l’han empaperada, l’han pintada i han ficat l’última peça. Quant la vegen plantada el dia 15 de Març , sols els quedarà una cosa, el disfrutar de les falles, i quan passen pel monument sempre podran dir amb orgull que aquesta sí que és la NOSTRA falla.

ls juvenils de Cristina, donaren una gran sorpresa, participaren tots en fem falla, ells s’encarregaren del sol, de la lluna i de les lletres. Anaren tots a una, demostraren ser persones molt responsables, disfrutaren com a xiquets i treballaren com adults i es guanyaren el respecte i l’admiració de tots el demés, tant infantils com majors.

El llibret del Divendres 2013

els majors, ¿Què feren els majors?. Els majors, encapçalats per la Quirós, una altra boja a la que vull donar una abraçada molt forta, quedaren els dissabtes per a fer falla, I per esmorzar. Tots els dissabtes de l’any anaren fent la falla poc a poc, s’organitzaren com un bon equip que són, el “tecnomecanic” i “el faller major 2013”a fer la estructura, “l’economista” i el “pequeñin” a fer els ninots, el “sangrier “ a escatar, i “el iaio “ a pintar i empaperar, el “llanterner” a fer les seues aportacions i el que “organitza” a donar-los faena a

tots els que venien. El que venia un dissabte a fer falla, al següent repetia i el que repetia s’enganxava i tornava tots els següents . L’ambient viscut eixos dies era, i és, extraordinari, tots junts i tots a una, amb, molt de treball i amb molt d’esforç però gaudint de la companyia de la teua gent, de la teua falla.

Al final de l’esmorzar, el “iaio de la falla” sentencià amb una frase ja mítica per al grup: “Guanyar no sé si guanyarem... però plorar, el dia que se creme, plorarem”. Si el dia de Sant Josep, quan se creme la falla infantil, vegeu plorar a homes, no vos preocupeu, tan sols son bojos, bojos que necessiten una abraçada.

mitjans del mes de Febrer arribà el final , havien acabat la falla, no calia tocar res més. Com no podia ser d’altra manera, era un dissabte i estaven tots, tots junts, es miraren i tingueren clar allò que tenien que fer, calia tornar a l’origen de la història. Al Bar Manolo se’n anaren per a esmorzar, i entre rialles, comentaris i records, tornà a aparèixer, tornà a estar present en l’ambient, tornà a vindre altra vegada, era l’amistat que no havia volgut faltar a la cita.

Per acabar sols se m’ocorre una cosa; donar les gràcies. Gràcies “pequeñin” per ser capaç de somniar, gràcies a tots els bojos per fer costat a un amic i sobre tot no canvieu mai, gràcies “presi” i junta per creure en el projecte, gràcies de tot cor a tota la gent que ha participat per a fer realitat aquest somni i sobre tot i molt especialment gràcies a Nieves i Manolo per estar sempre ací, tots i cada un dels dies que hem fet falla.

El llibret del Divendres 2013

IXCA LA FALLA DE EL DIVENDRES!!!!

Una fallera i un faller agraïts.

Penya MTB Casi X

www.penyamtbcasix.es

El llibret del Divendres 2013

FEM CRÍTICA continuació, tinc el plaer de presentar-vos un article que estava amagat al meu calaix ja fa un parell A d'anys, i que ve a demostrar que tots els fallers, en un moment d'ofuscació, poden bramar, blasfemar, renegar i malparlar, però que, a la fi, el que és faller de veritat, cada nit de Sant Josep, veu com amb les cendres

es consumixen les seues agrors i torna a lluitar per la festa. Cadascú pot adaptar-ho al seu cas, o pot haver-hi diferents interpretacions, però el que és ben cert és que ve molt a propòsit de l'anterior article de "Fem Falla".

LA GRAN BLASFÈMIA: ASSOCIACIÓ CULTURAL? “ELS MENINFOTS”

Per Pedro J. Madrid Ferrer

“Els esperits mediocres solen condemnar tot allò que està fora del seu abast.” François de la Rochefoucauld (1613-1680) Escriptor francés.

l “meninfotisme” és, desgraciadament, una epidèmia molt arrelada dins les nostres terres, i el món faller sembla que no és aliè als seus símptomes. Un meninfot és, per dir-ho d’una forma prou correcta, un imbècil a qui l’importa ben poc el que està passant al seu voltant, mentre a d’ell no li afecte –ò almenys això pensa ell, que no li afectarà-. Tots en tenim un pesiguet de meninfotisme, des que som ben xicotets, però després podem o no podem desenvolupar l’enfermetat; això depèn de nosaltres. Desgraciadament, els valencians la desenvolupem amb un alt percentatge, més que ningú arreu del món. És per això que en tenim la fama. Els meninfots són persones que tenen una agreujada característica també: l’ingratitud. Mai t’agrairan 16

El llibret del Divendres 2013

un consell o un favor, encara que siga desinteresat . Els dona igual el que puga passar al seu voltant, i això, a les falles, es troba més arrelat que un ninot o un masclet.

ssociació cultural; és la denominació que reben hui en dia les falles. I dins dels estatuts –copiats i pegats normalment d’unes comissions a d’altres, i que cap meninfot sol llegir1-, es sol trobar un paràgraf que diu així, més o menys: “La Asociación tendrá por objeto o finalidad promover, fomentar y difundir las manifestaciones artísticas, culturales, satíricas, tradicionales y/o folclóricas e innovadoras, relacionadas con el Pueblo Valenciano, con especial mención a las fiestas falleras. También la promoción, propagación, divulgación

y fomento del estudio de la Lengua Valenciana, conforme a las normas de la Academia Valenciana de la Lengua, procurando la formación cultural de socios, vecinos y ciudadanos en general, así como organizar actividades y programar proyectos para la formación de la juventud y la educación integral de los jóvenes; en todos estos aspectos, en especial mención y practica de la investigación, artística, cultural, musical, lúdica y deportiva.2” Aquests fins es compleixen de forma prou parcial; la majoria de les comissions es dediquen a promoure, fomentar i difondre manifestacions artístiques d’una dubtosa procedència; com ara a continuació explicarem.

es falles, al segle XVIII, eren un simple festeig inclòs al programa d’actes de les festivitats de Sant Josep. Al dia 18 de març, en fer-se de dia, apareixen a alguns carrers ninots penjats al mig dels mateixos, o bé penjats de finestres o parets; o també xicotets cadafals damunt dels quals s’exposaven a la vergonya pública un o dos ninots que feien al•lusió a algun succés, conducta o personatge censurables. Durant el dia 19, els xiquets arreplegaven fustes i cartrons i els reunien a un munt que també rebia el nom de falla. L’un i l’altre es cremaven per la nit amb la participació popular i veïnal.

va amb gràcia coses del barri, properes als veïns3. Aquestes falles, al igual que els miracles de Sant Vicent, s’acompanyaven amb unes fulles de versos que, penjats a les parets properes al monument, desenvolupaven rimes del tema sobre el que anava la falla. A mitjans del segle XIX, comencen a imprimir-se i naixen així els denominats llibrets, que, com hem dit abans, només contenien l’explicació en vers de la falla.

erò el reialment important de tot açò que volem ressaltar és que n’hi ha dos característiques de la festa que hui en dia s’han perdut al 95 % en les comissions: una és l’elaboració pròpia dels monuments, del llibret4, o al seu defecte, almenys que els seus continguts guarden relació amb temes propers al veïnat o l’actualitat de l’entorn. Avui en dia, el faller valencià presumix quan guanya el 1º premi, com si fora un oscar a la seua feina. “nos lo merecemos, este año si” es sol sentir, d’entre un mar de llàgrimes. Presumir de què? de tindre més diners que les altres comissions? De tindre més altura el ninot central? D’estar millor pintada? no s’enganyem: n’hi ha artistes que –i ells no tenen la culpa, ni molt menys, que prou fan pel preu que es treballa hui en dia- planten la mateixa falla a set llocs al mateix any. El gran treball de la junta directiva, eixe esforç que es veu recompensat amb el pal que sembla la bandera del mateix Cid, es redueix a dos o com a molt tres visites a l'artista en qüestió i a sotmetre’s a l’esforç incomparable d’haver de decidir quina és la falla dels seus somnis d’entre quatre o cinc dibuixos que l’artiste estén a la taula de forma habitual. Una falla totalment impersonal, que no parla del lloc on es planta i on la sàtira burlesca que donà lloc a les festes allà pel segle XVIII no es troba per cap lloc. És aquesta la segona característica que desapareix hui en dia5.

Progressivament, tot allò es va transformant al que Altre tema a banda és el dels jurats; què esperar hui en dia coneguem com a monument faller, de- d’ells? No sabrien diferenciar un all i pebre del mirivant en aquella mena de pira satírica que critica- llor restaurant del Palmar d’un botifarró revingut. 17

Només miren que els ninots siguen “bonicos”, i que la falla agarre “altura”. On està l’essència de la festa? Val la pena cremar dos rodes de carro i quatre canyes de sequial.

que fases la gent no hi anirà, o no col•laborarà, et mirarà recelosa, o com si estigueres d’amarrar. La gent s’eninfot. Ara bé, fes una xocolatà amb bunyols gratis a la plaça i que vinga protecció civil. De gom a gom.

l final de la correguda, ú ha perdut la batalla, i s’ha acabat fent meninfot, i l’any que ve només es preocuparà de baixar a fer la partideta de truc i de tirar uns quants masclets. Això si, quan es creme el monument, plorarem a llàgrima viva; però hauríem de plorar per moltes altres coses que es van perdent a la nostra festa. Però ja em dona igual. Meninfot6.

I què dir del llibret? trobem comissions que, per a començar, ni publiquen explicació de la falla. D’altres la fan en castellà, o en prosa, com si fora un conte, o el més habitual, agarrar l’explicació base de l’artiste faller “que va fer un poeta fa 3 ó quatre anys quan plantí la falla a no sé quin poble...”. Lamentable. I les juntes locals preocupades per què l’ofrena siga la desfilà del 12 d’octubre, en compte de perseguir la “pirateria fallera”. Però què podem esperar, si la gent se li’n fot!! si preferixen llegir si el fill de la fornera s’anuncia enguany o no, a llegir l’explicació o qualsevol cosa que tinga una miqueta de trellat! Tant se dona que els versos vinguen en rima consonant, heptasíl•labs, que tinguen ironia, que no la tinguen, que parlen dels problemes del poble o de Mongòlia. S’eninfoten. És igual que organitzes una partida de pilota al carrer després de 30 anys sense jugar-se al poble, al final acudixen 40 persones i la meitat no són ni del poble mateix on es juga la partida. Pots preparar exposicions sobre l’historia del teu barri, o sobre la del poble, és el mateix, fases el 18 El llibret del Divendres 2013

1. Enguany, gràcies a l’esforç de persones com Lucia, Carlos i Susana, s’han aprovat els nostres estatuts definitivament. Hi ha gent que no se li’n fot... 2. Innovem enguany amb el videollibret, cal adaptar-se a les noves possibilitats que ens dona la tecnologia; també cal destacar la llavor que està realitzant-se amb els juvenils, cada dia més participatius de la vida fallera de la nostra comissió. 3. Molt proper al veïnat i digna de destacar sigué l’explicació de la falla de l’any 2010, que portava per lema “una d’aventures”, on es parlava de les bandes sonores, del tràfic (ja avançarem eixe any que tindrien problemes amb el “Ikea”,) dels llargs temps d’espera d’urgències de Catarroja, les caguerades de gos al parc, el centre comercial MN4, l’auditori, que encara era un solar... 4. En el tema de l’elaboració pròpia vull destacar el treball desenvolupat altres anys per Rober i per Ismael al nostre llibret, i de totes aquelles persones que, amb la seua col·laboració, fan possible el traure endavant aquesta publicació tan important a la nostra festa, testimoni únic que quedarà dels exercicis fallers en un futur (tot lo altre, acaba cremant-se o en l’oblit). 5. I açò si que sembla inevitable, almenys pel que respecta al monument, excepte enguany que hem pogut comprovar de valent el que costa fer una falla (parle de les falles low cost, com són les que es planten als pobles com el nostre). 6. Típica reacció de faller de junta; acabes la setmana fallera bramant i cremat com la pipa d’un indi, però el dia 20 de març les cendres reviscolen convertint-se en il·lusió per l’any següent. Made in València.

FEM AUTORITAT

Salutació de l’Alcalde Estimats amics i amigues:

a arriben les falles i en la del “Divendres” de Massanassa es respira ambient de festa, que al llarg de tot l’any es converteix en convivència i germanor.

Enguany estem expectants per a veure el monument infantil de la falla, que arreplega hores i hores de treball, riures, excuses per a esmorzar junts, diversió per als xiquets i majors i en definitiva fraternitat de veïns que s’agrupen al voltant de la falla per a fer el monument i sobre tot per a cultivar l’amistat. Els xiquets i les xiquetes sentiran l’emoció de vestir-se de falleres i fallers i als majors ens “caurà la baba” i també alguna llàgrima al veure’ls desfilar pels carrers del poble, encapçalats per l’estendard de la seua falla, aportant la nota d’il•lusió perquè la festa grossa dels valencians continue endavant, cada vegada amb més forca, malgrat les dificultats, perquè és com un homenatge anual que brindem els valencians als nostres avantpassats i a la nostra terra. Bones Festes falleres.

Vicent Pastor Codoñer 20

El llibret del Divendres 2013

Salutació del regidor de Cultura Estimades falleres i fallers de la Falla El Divendres:

om a Regidor de Cultura vull que les meues primeres paraules siguen per a felicitar-vos a l’inici de la festa més característica dels valencians: Les falles.

I vull felicitar-vos perquè un any més heu aconseguit alçar el monument faller i tot el que això comporta per al barri i el poble: Música, llum, festa, alegria, pólvora, foc i especialment germanor entre els veïns. La festa fallera és essencialment una festa que es celebra al carrer, on es convida a tot el barri a que participe i disfrute de tots els seus aspectes, però per arribar a la celebració de la festa cal treballar calladament i amb molt de sacrifici tot l’any en el casal: reunions, loteries, rifes, quotes, idees, suggeriments, van dissenyant dia a dia la falla que mostrarem als veïns. Així i tot el casal és també el lloc de reunió dels amics, on es celebren els dinars, les partides de cartes i parxís, els jocs per als xiquets, on preparem els playbacks i les cavalcades. És, en definitiva, una segona casa. Per tot això, per eixe esperit de superació, per eixa voluntat de treball i eixes ganes de divertir-se, vull felicitar-vos, a les falleres majors, a la junta directiva, a la comissió i a tot el veïnat de la Falla El Divendres de Massanassa, desitjant-vos que passeu unes meravelloses festes falleres.

Francisco Pérez García 21

FEM JUNTA PRESIDENT:

Alberto Jumilla Cuadrado

VICE-PRESIDENT 1º:

Juan Vicente Barrera Vila

SECRETARI:

Vicent Ballester Navarro

VICE-PRES. À. ECONÒMICA:

Susana Ballester Sanz

VICE-PRES. À. FESTEJOS:

Carlos Monterde Fuster

VICE-PRES. À. ESPORTIVA:

Óscar García Guardiola

VICE-PRES. À. PROTOCOL:

Elisa Rodrigo Forner

DELEGAT DE LOTERIA:

Sergio González Curiel

DELEGADA DE PROTOCOL:

Sara Escat Tudela

DELEGADA DE PROTOCOL:

Beatriz Peris Pardo

DELEGAT À. CULTURAL:

Pedro J. Madrid Ferrer

DELEGAT DE FESTEJOS:

Ramón Chinchilla Polo

DELEGAT DE FESTEJOS:

J. Antonio Roa Moreno

DELEGADA INFANTILS:

Vivi López Olmos

DELEGADA INFANTILS:

Loreto Amador Lucas

DELEGADA INFANTILS:

Mª Jesús Paredes De La Coba

DELEGADA JUVENILS:

Cristina Parra Sánchez

DELEGAT DE CASAL:

Jose Luis Genovés Sánchez

DELEGAT DE CASAL:

Miguel Navarro Romero

DELEGAT E-MAIL:

Ismael Sabariego Grima

DELEGADA J.L.F.M.:

Amparo Quirós Jiménez

DELEGADA J.L.F.M.:

Magdalena Guzmán Chacón

DELEGADA J.L.F.M.:

Conchi Ferrándiz Soler

Salutació del President

allers i falleres, veïns i col•laboradors:

Ja s’acosta de nou el dia de Sant Josep, i amb ell el moment de gaudir de les nostres festes i de tots els actes que la junta directiva ha preparat amb tota la il•lusió del món. Enguany és un any difícil per a tots, i per suposat, per a la falla. És per això que, més que mai, necessitem estar tots units per tal d’alçar la moral del veïnat i fer que els nostres menuts, que no entenen de retalls, noten el menys possible aquestes dificultats. Conte amb vosaltres per fer-ho possible. D’altra banda, és un any molt especial, ja que la nostra comissió ha apostat molt fort pel projecte “Fem Falla”, que ens ha tingut ocupats durant tot l’any a un bon nombre de membres de la falla. Mitjançant el treball en equip, hem aconseguit implicar a menuts, juvenils i majors dins d’una il•lusionant iniciativa, que de segur serà recordada per l’atreviment i l’audàcia dels nostres artistes. Tots ells ja tenen el nostre primer premi de tot cor. Desitge que les nostres falleres majors, Amparo i Nieves, i el president infantil Manolo, gaudixquen de les millors festes possibles; Agraix l’esforç de la meua junta directiva i el de tots els fallers que han col•laborat durant tot l’any, i espere que l’harmonia estiga present a la nostra carpa on vos espere a tots per passar-ho bé a la millor falla de Massanassa. Visca la falla El Divendres! Bones festes,

Alberto Jumilla Cuadrado.

El llibret del Divendres 2013

A Alberto: De Suiza a Algemesí, ni somniaves que en Massanassa te podries establir, i que en el motor de la meua vida i dels nostres fills t’anaves a convertir. D’unes rises amb els amics, açò va sortir, qui millor que tu, Alberto, per ser nostre president! Aquest any, molt trist per a tu ha segut; però tranquil, perquè amb el nostre amor incondicional, amb la companyia d’eixa estrella tan especial que brilla des del cel, i la de tots els nostres amics, anem a fer que siga un any faller que mai oblidaràs. Ara sí, ja han aplegat, les falles ja estan ací; és el teu torn. Obri pas a l’alegria i vitalitat que et caracteritzen i que ens contagies, és el moment de disfrutar de la nostra festa com tu saps, t’ho mereixes, i de segur tu faràs que esta comissió disfrute i et tinga per sempre en el record. T’estime. Eres el millor regal que Adrián, Sara i jo podríem tindre en les nostres vides.

Mª Carmen Escobar i Garcia El llibret del Divendres 2013

FEM COLLA COMISSIÓ MASCULINA Francisco Javier Alapont Raga Ramón Alfaro Gea Vicente Javier Ballester Navarro Juan Vicente Barrera Vila David Benlloch Ridaura Manel Carballo Valcárcel Jorge Casas Vara Gabriel Chicote Pinilla Joaquín Chinchilla Lozano Ramón Chinchilla Polo Vicente Codoñer Delhom Rubén De La Mano Guzmán Ángel Esteve Gómez Julián Fernández Izquierdo Juan Fernandez Moncayo Vicente Ferragud Llorca David Ferré Guerrero Jose Vicente García Ballester Oscar García Guardiola

Jose Luis Genovés Sánchez Emilio Gómez Gómez Sergio González Curiel Antonio Griñán Bresó Héctor Griñán Muñoz Miguel Ángel Gutierrez Martínez Manuel Jorge Saval Jose Vicente Leal Agudelo Arturo Lliso Doménech Leopoldo Manuel Marabé Pérez Pedro José Madrid Ferrer Eduardo Marcos Cutando José Miguel Marí Vila Víctor Marín Hermoso Diego Martínez Palomas Manolo Masià Albiach Carlos Monterde Fuster Bernardino Moreno Fernandez Cristóbal Murillo De La Coba

ABONATS

RECOMPENSES

Enrique Navarro Romero Miguel Navarro Romero Carmelo Pinto Ruiz Alex Puchalt Sanoguera José Requena Moreno Jose Antonio Roa Moreno Juan Carlos Roca Formentín Jose Antonio Ruiz Guerrero Ismael Sabariego Grima Joaquín Sánchez Muñoz Eduardo Sanmartín Vidal Francisco Solomando Molina Enrique Solsona Ros Javier Tomás Sanchis Israel Vázquez Lliri

Bunyol d’argent amb fulles de llorer Paqui Cabello García Jose Ramón Casas Lerma Vicente Pastor Bou

Gabriel Chicote Pinilla Lucía Olmos Guillem Javier Tomás Sanchís

El llibret del Divendres 2013

Fallera Major Semblen carcasses de llum els teus ulls de Paiportina, i brota el més bell perfum d’una pell tan clara i fina. Els cabells color daurat i el blau cel de ta mirada, són llavors que tu has sembrat i per JuanFran són llegat. Sou dos gotes de rosada! omplint de felicitat la claror que em du l’albada. Dir-te mil versos voldria doncs per fi no cal somniar-ho; que ja ve arribant el dia que l’anhel es compliria: Fallera Major, Amparo!

Juan Vicente Barrera Vila

Amparo

Martínez Chisvert 27

Salutació Fallers i falleres, massanassers i massanasseres: Enguany, al fi, he pogut complir el meu somni de ser Fallera Major de la Falla El Divendres, de la que forme part des del seu naixement, ara fa ja set anys. M’ agradaria que disfrutareu amb mi de aquest mon meravellós, ple de festa, d’ emoció, de soroll, de llum: de les falles. Donar les gràcies a la comissió fallera per confiar en mi, i dirvos que amb Alberto Jumilla, com a president, i els xiquets Manolo Masià i Nieves Chicote com a president infanti i fallera major infantil, anem a deixar-vos en el lloc que vos mereixeu. També vull donar les gràcies a la meua família que em recolza en tot moment. Soles em queda dir-vos que disfruteu al màxim d’aquestes festes falleres. Visca les Falles !! Visca la Falla Divendres !!! Visca València!!!!! Amparo Martínez Chisvert

El llibret del Divendres 2013

FEM LA CORT CORT D’HONOR Inmaculada Álamo Gómez Cristina Albiach Sepúlveda Sonia Alexandre Carcelén Olga Almansa Román Loreto Amador Lucas Amayka Andrés Cuenca Inmaculada Arnal Torres Susana Ballester Sanz Charo Barrachina Ortells Mª Carmen Belmonte Blanch Mª Amparo Brines Farinós Marina Cabañas Ramos Rosa Carmona Dorado Mayte Casañ Fortea Carolina Climent López Vanesa Collado Manchón Montserrat Cruz Sánchez Sara Escat Tudela Mª Carmen Escobar García Conchi Ferrándiz Soler Silvia Ferrer Dolz Mª José Ferrer Mas Ana Mª Fuentes Codina

El llibret del Divendres 2013

Mª Dolores Gandía Roig Merche Garcia Alonso Giovanna Genovés Martínez Sandra Genovés Martínez Luisa Gimeno Morella Mayte Gómez Arroyo Águeda González Giménez Inmaculada Gracia González Magdalena Reliquia Guzmán Chacón María Hernández Franco Fina Herreros Jiménez Ana Hervás Costa Vivi López Olmos Elena Martínez De Lera Mª Carmen Martínez García Mª José Martínez García Juana Martínez Gómez Imma Masiá Albiach Sonia Muñoz Martínez Elvira Navarro Navarro Mercedes Navarro Romero Lucía Olmos Guillem Silvia Ortega Montoya

Mª Jesús Paredes De La Coba Cristina Parra Sánchez Nadia Párraga Recio Mª José Pascual Toboso Raquel Pascual Toboso Inma Pastrana Giménez Beatriz Peris Pardo Isabel Peris Viana Patricia Pino Ruz Lucía Pinto Quirós Charo Poyatos Benadero Amparo Quirós Jiménez Mayte Rambla Alegre Elisa Rodrigo Forner Mercedes Romero Martínez Mónica Roses Iglesias Ana Isabel Ruiz Peris Rosario Sáez Jodar Vanessa Sánchez Muñoz Raquel Sebastián Sastre Miriam Sepúlveda García Pilar Tomás Martínez

FEM FALLA GRAN FALLA EL DIVENDRES 2013 LEMA: “FEM EL BÉ, O FEM EL MAL?”

ARTISTA FALLER: JUAN CARLOS GARCIA IBÁÑEZ

VERSADOR: PEDRO J. MADRID FERRER

EXPLICACIÓ DE LA FALLA GRAN LEMA: FEM EL BÉ, O FEM EL MAL?

La Quirós, enguany està poeta i ni Carmelo li para els peus.

el regnat de Nieves i Amparín amb CINCUANTA TROMPES i tambors.

onchi sempre ÉS un valor “segur”; Ci amb (el tupersex no és el que era), Magdalena intenten dur

ea, Eli, Sara i Manolín INTRODUCCIÓ: FEM UNA EXPLICAsón grans FALLERS i treballadors, CIÓ DE L’ANY: proclamant ENGUANY amb rintintín nguany l’explicació que es detalla Eencara l’anem a fer a versos de nou; que és com sentir quan plou

per a molts dels membres de la falla, que aquesta és comissió de batalla, que mai ha fet cas a gent que es mou parlant a esquenes de qui treballa, (i desitjant que ens agarre el bou).

Però deixant el tema dotor, comencem pel nostre PRESIDENT, el que ha segut principi motor, seriós i complidor (de moment). MISTER amb cabàs ple de forment, “gentleman” que s’ha guanyat el cel, ha segut PROPER e intel•ligent, mostrant que de tonto no té un pel.

enovés i Migui, delegats a ficar CUBATES qui els aguanta, fiquen uns tanques tan CARREGATS que necessites dos pots de fanta...

e festejos, amb el Llanterner D (que ha fet la falla de valent), tenim Ramón que és prou complit; i per fer falla, doncs el Fuster, que envidà la falta al president i només tragué divuit d’envit.

ivi i Loreto, Zape i Zipi, amb Mª Jesús als infantils, no els dona temps ni de FER PIPI igual que Cris amb els juvenils.

un tros de JUNTA com deu mana Aquemb ressaltar també es menester on tindre VOT no hi és precís; I nostra especialista monetària. la VEU la té qui la demana Susana, qui havia de ser, sent trenta, DIVUIT o vint-i-sis.

ARRERA de vicepresident, exercint de Fallero Major; poeta, artista i TRUCADOR de mal nom “Barrera el DOLENT” (fa parella amb el president).

El llibret del Divendres 2013

que abans era secretària, i ara ho és Vicent Ballester.

smael entre meta i meta, Ifent-ne només fa que enviar correus a congregar campaneta.

coneiximent al seu estat pur a nostra Junta Local “FALL - ERA”.

ueda Sergio que la loteria Q porta sempre de forma segura. També estan Óscar i Lucia, i els vint-i-cinc completaria el nostre delegat de CULTURA.

nguany tot és lo de Fem Falla, Esi hem i el dia de la plantà vorem fet un fallo o una falla

o millor tirem la FALLA AL FEM. També ha segut la novetat que el treball que començà Lucia, Susana i Carlos l’han rematat, ja que els Estatuts s’han retrasat quasi més que els d’autonomia. (I com que tenim nou retor, l’ofrena enguany serà un primor).

per a acabar la introducció Idemane on hem contat el que ha passat, públicament perdó si algú s’ha ofès en la redacció. Segur que ha segut sense maldat.

LA CONSCIÈNCIA, EL DIMONI I L’ANGELET: Veiem un pont que comunica dos voreres: el bé i el mal. creuant-lo, trobem una dona molt bonica que simbolitza la nostra consciència, i un dimoni i un angelet que tracten de convèncer-la de que faça cas els seus consells.

I com a geni potent, ja ve ple de valentia nostre artista de Torrent en Don Juan Carlos Garcia a plantar el monument. “Fem el bé, o fem el mal?” és el quid de la qüestió; fer les coses de gaidó, o fer les coses com cal. Sempre hi ha un angelet mussitant-nos amb mà dreta, i un dimoni cabudet que no pot quedar-se quiet, suggerint la malifeta. I qui ens ha de jutjar? qui ha de tindre el dret de poder qualificar què és allò que està mal fet? Responem davant la llei? responem davant el rei? responem a la consciència? qui ens fica la sentència? La primera està pudenta, el segon està obsolet. La tercera se presenta com la única que espenta a que el bé siga un fet.

1º ESCENA: QUAN EL QUE SEMBLA MAL NO ÉS TAN ROIN COM SEMBLA... (Veiem un home major apardalat mirant una dona vestida de cuir amb un assot a la mà) Este iaio reprimit, bon home tota la vida, va i se calfa de seguida de pensar en lo prohibit; ja que no te cap sentit si no n’hi ha perjudicat, pensar que és tot pecat el que ens fa xuplar el dit.

2º ESCENA: QUAN ELS QUE HAN DE FER EL BÉ, SEMBLEN FER EL MAL... (Trobem un policia multant un home indignat i molt enfadat) Aquest home està indignat per trobar-se el paperet, al haver estacionat en un gual el seu cotxet. Més a voltes és un fet que el cos de seguretat, fent-ho sense cap maldat ma que tenen mala llet!

3º ESCENA: QUAN NI BÉ, NI MAL, MÉS BÉ RES A FER...

4º ESCENA: LA NATURA: NO LA DESFEM!

5º ESCENA: FEM L’AMOR I NO LA GUERRA...

(Veiem una dona disgustada de vore al seu home assentat sense fer res)

(Junt a un arbre, veiem una dona asseguda que simbolitza la natura, i junt a ella un xiquet amb un cartell que diu “cuidem la natura”)

(Veiem un home vestit de safari que ha aconseguit la seua presa: una dona nueta amb la fletxa de Cupido clavada)

És dolça, clara i pura, com la més bella cançó; per nosaltres és la cura a la contaminació.

Este xic ve de caçera, (una caçera especial): buscant per al seu pardal una gàbia de primera.

Precís canvi de cultura de nova generació, per sostenir la postura: Baix la urbanització, i amunt nostra natura!

La fletxa ha segut certera, sembla que no li ha fet mal; doncs davant té l’animal una bona coixinera.

Esta dona enfadada mirant a l’home tombat, sembla estar molt disgustada de vore’l repantingat; doncs com bona ama de casa segur te guanyat el cel, d’aguantar la paperassa de que aquell li prenga el pèl.

6º ESCENA: QUÈ FAREM L’ANY QUE VÉ? (Veiem Rapel amb una bola de vidre intentant endevinar el futur...) Sembla ser que ni Rapel és capaç d’endevinar els camins que heu de triar sense prendre-vos el pèl; més si feu el bé o el mal, tingau clara l’advertència; és un erro molt fatal el trair vostra consciència!

El llibret del Divendres 2013

Salutació del President Infantil

ola! Com esteu comissió?

El mes de març és el mes, que més m’agrada perquè és el mes de les falles, les mascletades i els petards. Per fi, s’ha fet realitat el meu somni de ser president de la nostra falla. Com ja sabeu que jo soc un TIRAPETARDOS DE PRIMERA, aquestes falles vull vore-vos a tots tirant petards i passant-ho molt be en la setmana fallera. Aquest any serà especial per a Nieves i Amparo, per Alberto i també per a mi, amb ells tindrem unes falles que mai oblidarem. Visca la falla El Divendres!

Manolo Masià Peris.

FEM JUNTETA

PRESIDENT:

Manolo Masià Peris

VICE-PRESIDENT 1º:

Víctor Alfaro Rodrigo

VICE-PRESIDENT 2º:

Victor Monterde Ballester

SECRETÀRIA:

Andrea Pardo Hidalgo

TRESORER:

Ayla Ferragud Navarro

COMPTADOR:

Sara Monterde Ballester

DELEGADA:

Yeiza López Ferrer

DELEGAT:

Pablo González Sáez

El llibret del Divendres 2013

FEM XICALLA COMISSIÓ MASCULINA INFANTIL Hugo Alabort Aparicio Arturo Alapont Ferrús Adrián Alapont Rambla Carlos Albert Fuentes Victor Alfaro Rodrigo Vicent Josep Ballester Ferrándiz Joel Barnés Hernández Unai Barnés Hernández Juan Fran Barrera Martínez Arnau Barrios Gimeno Jorge Bou Poyatos Aaron Cárcel Sebastián Héctor Cárcel Sebastián Pablo Casas Albiach Aaron Casas Sepúlveda Daniel Chinchilla Sánchez Joaquín Chinchilla Sánchez

Xavi Codoñer Amador Sergio Escobar Carmona Ángel Esteve Belmonte Asier Fernández Párraga José García Andrés Jose Enrique García Olmos Álvaro Gómez Roses Diego Gómez Roses Pablo González Sáez Miquel Gutiérrez López Ismael Hocine Bey Olmos Adrián Jumilla Escobar Juanvi Leal Alexandre Arturo Lliso García Juan Vicente López Ferrer Marcos Luque Cabello Álvaro Madrid Martínez

Alejandro Marcos Argente Josep Miguel Marí Navarro Óscar Marín Paredes Víctor Marín Paredes Édgar Moreno Arnal Álvaro Muñoz Brines Mateo Olmos Sáez Ximo Raga Masiá Diego Raga Tomás Pablo Requena Pascual Sergio Requena Pascual Adrián Ruiz Almansa Alan Sánchez Gandía Iker Sánchez Gandía Nacho Sanmartín Martínez Fernando Tomás Martínez

RECOMPENSES INFANTILS Bunyol d’argent amb fulles de llorer Victor Alfaro Rodrigo Isabel Ballester Ferrándiz Vicent Ballester Ferrándiz Martina Barrios Gimeno Lucía Chinchilla Cabañas

El llibret del Divendres 2013

Xavi Codoñer Amador Alicia González Cebrián Sergio González Cebrián Gabriela Jorge Escat Sara Jumilla Escobar

Cristina López Roses Carla Luque Cabello Marcos Luque Cabello Nerea Sabariego Climent Silvia Vázquez Ortega

El llibret del Divendres 2013

Fallera Major Infantil ENDEVINALLA Eixa traca valenciana eixa alegria del món eixe somriure de veres eixe geni que porta en les venes ¿ Sabeu qui és ? NIEVES Tu, quan parles eres sincera tu, vius la festa amb intensitat tu, estàs orgullosa de ser fallera tu, irradies felicitat. I com tu eres...... l’orgull de la falla ja crida a cor la xicalla: NIEVES CHICOTE I GUZMÁN!

Mayte Sanoguera Martínez

Nieves

Chicote Guzmán 41

Salutació Estimats amics, amigues, fallers i falleres de la Falla Divendres, és un orgull per a mi poder dirigir-me a tots vosaltres com a fallereta major infantil 2013. Vull donar les gràcies als meus pares Gabriel i Magdalena i a la meua germana Ana, pel gran esforç que suposa aquest somni que s’ha fet realitat. M’agradaria demanar a Alberto, Manolo i Empar, que m’acompanyen i ens ho passarem molt bé per a que siga un any inoblidable per a tots. Estic molt il•lusionada, i desitge que els xiquets de la nostra Comissió li diguen als seus pares i mares que volen vindre a tot: a les despertades, als desdejunis, a les disfresses, playbacks, replegà de premis, xocolatà, sopars, la ofrena i la nit de la cremà. Se que darrere d’aquests actes, hi ha un magnífic treball d’equip de la comissió, com tots els anys, i un gran esforç de tots el fallers, que nosaltres, els xiquets, només podem agrair i recompensar si gaudim de tot i ho passem molt bé. Moltes gràcies. Visquem les falles! Visca Massanassa! I visca la Falla Divendres! Nieves Chicote Guzmán

El llibret del Divendres 2013

FEM LA CORT INFANTIL CORT D’HONOR INFANTIL María Albert Casañ Zulema Albert Fuentes Isabel Ballester Ferrándiz Leire Barnés Hernández Rosabel Barrera Vila Martina Barrios Gimeno Alba Bayona Hervás Zaira Bayona Hervás Paula Benlloch Cruz Gema Bou Poyatos Lucía Cano Álamo Adriana Casas Albiach Paula Casas Sepúlveda Ana Chicote Guzmán Alba Chinchilla Cabañas Lucía Chinchilla Cabañas Paula Escobar Carmona Maria Esteve Belmonte Zaira Fernández Párraga Míriam Ferragud Navarro Alba Ferré Genovés

Andrea Ferré Genovés Daniela García Andrés Sofía García Olmos Alicia González Cebrián Irene González Sáez Aitana Griñán Gómez María Griñán Villada Aitana Gurrea González Laura Gurrea González Rebeca Gutiérrez López Elena Játiva Haba Gabriela Jorge Escat Olivia Jorge Escat Mónica Juan Ferrer Sara Jumilla Escobar Yeiza López Ferrer Cristina López Roses Lucía López Roses Marta Marabé Muñoz Sonia Marabé Muñoz Mercé Marí Navarro

Sara Monterde Ballester Mireia Moreno Arnal Carla Murillo Gracia Roser Pastor Barrachina Clara Pozo Raimundo Lorena Ramírez Mas Marta Roca Ruiz Paula Roca Ruiz Martina Ruiz Almansa Nerea Sabariego Climent Lucía Sepúlveda Pastrana Irene Solsona Collado Marta Solsona Collado Teresa Consuelo Vázquez Lliri Olga Vázquez Ortega Rebeca Vázquez Ortega Silvia Vázquez Ortega Carla Verdeguer Arenas Lorena Verdeguer Arenas Raquel Vila Navarro

JUNTA LOCAL FALLERA MASSANASSA JUNTA DIRECTIVA 2013 President nat: President: Vice-pres. 1ª: Vice-pres. 2ª: Vice-pres. 3ª: Secretària: Tresorera:

Vicent Pastor Codoñer Antonio Estarlich Dauder Mª José Sánchez López Samuel Boix Heredia Amparo Pérez Cuallado Paqui Cuallado Ferrandis Amparo Quirós Jiménez

El llibret del Divendres 2013

Del. Junta Central: Magdalena Reliquia Guzmán Chacón Del. Esports i Jocs: José Pérez Borrego Subdel. Esports i Jocs: Rafael Bravo Díaz Bibliot.-Arxivera: Conchi Ferrándiz Soler Incidències: Jesus Marín Zamora Vocal: Paqui Romero Marín

FEM FALLA INFANTIL FALLA EL DIVENDRES 2013 LEMA: “AL DIVENDRES NIT I DIA, ELS XIQUETS SÓN L’ALEGRIA” ARTISTA FALLER: LA COMISSIÓ

VERSADOR: PEDRO J. MADRID FERRER

EXPLICACIÓ DE LA FALLA INFANTIL LEMA: AL DIVENDRES NIT I DIA, ELS XIQUETS SÓN L’ALEGRIA “I PER MOLT QUE BUFE EL VENT, NO CAURÀ ESTE MONUMENT” Es veu el simpàtic motor del Divendres com a símbol de la falla i els que son també el principi motor de la mateixa: els xiquets. Des de la caseta naix, partint-la en dos, l’escut de la falla amb la senyera amb un marc blau coronada amb la corona i la rata penada de nostre escut. A la part posterior, una lluna somniadora de color blau representa la nit fallera, tan activa a nostra comissió. També a la part posterior naix un gran sol amb flames que il•lumina els jocs dels més menuts, representant el dia. A la façana del motor es veu una porta oberta a l’ il•lusió de somniar, la porta de la falla del Divendres, i es veuen xiquets jugant al sambori, a la corda o a la trompa amb l’alegria d’estar en falles.

Al Divendres nit i dia, ací queda demostrat; els xiquets son l’alegria d’esta falla i del veïnat. Què seria dels majors si no ens feren carasses, despertant els nostres cors eixos menuts carabasses? De la falla la xicalla són el principi motor; són qui trauen la rialla de la boca del major. Ens distrauen de la crisi i ens alegren nostre cor, val la pena el sacrifici per donar-los el millor.

El llibret del Divendres 2013

Cal obrir-los ben oberta una porta d’il•lusió, ¡que es mantinguen ben alerta nostra jove comissió! perquè naix amb molt d’orgull aquest humil monument, que a dins de sí recull molt treball i patiment. Demanem també perdó “Gremi d’artistes fallers”. Per tirar-mos a l’acció i ficar-mos faeners, però no podeu negar que almenys en peu està; i que així s’ha d’aguantar fins la nit de la cremà. Per concloure, al gran jurat, -que segur que ens dona el quart -, demanem tinga trellat i que rode “l’obra d’art”, que s’ha fet un gran esforç. Mos ha tocat doblar el llom. I tranquils que no vull plors, perquè quarts ja segur som!

1º ESCENA: LA BUNYOLERA

no s’ha recordat de comprar-les, i 2º ESCENA: LA XARANGA I ELS MASdamunt de que s’ha ofert de bades, CLETS, COM AGRADEN ALS XIQUETS ningú l’ajuda. Al costat es veu un gatet que ha plantat dos bunyolets Darrere és veu una gran arpa i notes “dels seus”. musicals de colors variats, emeses per una dolçaina i un tabalet. Units Esta dona tan salada amb una gran mascletada espanten per la falla fa el que siga, a la tisora, que simbolitza les retallai està tan implicada des del govern. que per fer la bunyolada inclòs ha ficat la figa (perquè no li l’han comprada). Nostra falla és exemplar Què a la festa i golferia per la murga que atresora, els primers de tots en som; en soroll no ens pot guanyar però a voltes ens caldria ni la banda més sonora. per la festa que es de dia un poc més doblar el llom Són dels més menuts els crits (i millor ens aniria). una arma atronadora, que mos deixen ensordits (I el gatet que té celets, i què sonen a tothora. ha plantat dos bunyolets) Combinats amb la dolçaina i el tabal tocant alhora, fan fugir fent-li xuflaina a la temuda tisora. Dons seria així perfecte que al mig d’una com esta, què el més mínim ens afecte i pugam seguir la festa.

Es veu a una típica bunyolera fent bunyols per als xiquets amb tota dedicació. Sembla que ha tingut que portar ella les figues perquè algú

3º ESCENA: EL QUART PREMI DE LA FALLA, I EL PRIMER DE LA RIALLA Dalt d’un cadafal l’alcalde i una fallera es disposen a llegir els premis. Un estendard està ja plantat: 4º premi per a la Falla Divendres. Agraïm a nostra Junta Local de Massanassa el quart premi que ens apunta i que se’m portem a casa. I diguem a qui es pregunta: Però, a d’estos què els passa? riuen com la marabunta per ser quarts, els carabassa?

El llibret del Divendres 2013

Que de festa i alegria ja tenim el premi en casa. Tenim tanta algaravia que portem part a la plaça!

Ara ens toca tragar totes les series que fan, què ú s’arriba a fartar de tant “Disney” i de “Clan”

4º ESCENA: ELS PAPÀS VEUEN LA TELE, I ELS AGARRA UN TELELE

Toca vore a Callou i Pocoyo a tothora, però per pesat ningú com Dora La Exploradora...

Bob Esponja i Patricio, amb el caragol Gari fitant-los de prop. Per això quan ve la nit i els dos whiskys amb taronja, Quan el papi era menut el papà s’ha convertit veia la Bola del Drac, en un altre Bob Esponja! on Son Goku ben forçut sempre anava a l’atac.

FEM JUVENILS COMISSIÓ JUVENIL Carla Blasco Olmos Andrea Bogen Hasselberg Carla Córcoles Ruano Amanda De La Mano Guzmán Sergio Fernández Medina Ayla Ferragud Navarro Sergio González Cebrián

Amparo Hervás Bou Rafa Jiménez Alexandre Carla Luque Cabello Rocio Martínez Espí Brenda Martínez Martínez Jonatan Molina García Victor Monterde Ballester

Als juvenils de la Falla El Divendres: Primerament, vull donar les gràcies a la junta directiva per deixar-me formar part enguany d’aquest projecte il•lusionant, amb el càrrec de delegada de juvenils. Els meus juvenils... sense vosaltres no seriem “els juvenils de la Falla El Divendres”; per a mi és un orgull el poder contar en cada projecte (com els playbacks, tallers, etc ) amb vosaltres, em feu sentir jove i realitzada a cada moment que estem junts. És per això que no vull que oblideu que sou un gran motor que forma part de la nostra comissió. L’amistat és transparència, és franquesa, lleialtat, respecte i sinceritat en mútua correspondència. És un nèctar, una essència d’incalculable valor, és el muscle acollidor on l’ànima es queda nueta. I a mi, em plena d’alegria poder haver format un víncule d’amistat amb tots vosaltres. Per últim, vull dir-vos que espere que enguany siguen unes falles especials, especials com ho sou vosaltres per a mi... i per favor, no deixeu mai de somriure. Cristina Parra Sánchez

El llibret del Divendres 2013

Alba Palomino Martínez Andrea Pardo Hidalgo Borja Pardo Hidalgo Sonia Pinto Quirós Oriana Postiglione Díaz Sandra Sanoguera Álvarez Delegada: Cristina Parra Sánchez

FEM CULTURA CONCURSSOS DE REDACCIÓ I DIBUIX “FEM FALLA” 2013

continuació vos presentem els treballs presentats als concurssos de redacció i dibuix “Fem Falla” 2013. El tema de la redacció era: “què significa la falla per a tu”, i el del dibuix va ser “Fem Falla”. Els guanyadors s’emportaren un trofeu, i els segons clasificats, una medalla. L’entrega de premis va tindre lloc al nostre casal.

i havia una vegada una xiqueta que volia ser fallera, perquè en l’ofrena creia que s’ho passaria molt bé. Un dia els seus pares decidiren apuntar-se, i la xiqueta es posà molt contenta. Li agradava el carnestoltes, els tallers, la falla xicoteta i la gran, i també quan feien la falla. I així va ser l’ofrena i li agradà molt.

Álvaro Madrid, 1º dibuix cat. 2008

a falla per a mi és un lloc molt divertit perquè hi ha molts xiquets amb els que juguem al carrer sempre que hi ha sopar de cabasset que sol ser els divendres i dissabtes. També m’agrada molt que sempre hi ha molta festa com les festes de disfresses, les discomóvils, les activitats per a infantils i que estem fent la nostra falleta. La falla El Divendres és la millor i la més divertida de tot el poble. Maria Esteve, 2º redacció cat. 2006

El llibret del Divendres 2013

I quan montaren la carpa, el primer que va fer va ser posar-se a jugar, dinaren en la carpa i la xiqueta estava contentíssima de formar part de la falla. Li agradava tirar petards i també ballar quan venia la xaranga. Quan feien falla li agradava col•laborar, li feia molta il•lusió construir la seua falla perquè la millor Falla és la FALLA EL DIVENDRES!. Rebeca Gutiérrez, 2º redacció cat. 2006

es falles! les espere amb molta il•lusió, és per als fallers la nostra setmana fallera. Els dies de falles els passe a la carpa. Allí faig el que més m’agrada que és tirar petards, m’ho passe bomba amb els meus amics. Els meus pares també s’ho passen molt bé, disfrutem junts de les falles. M’agrada vestir-me de faller per a les cercaviles, però acabe amb els peus rebentats. El dia més trist és el dia de Sant Josep. S’acaba tot, els majors comencen a desmontar la carpa i la fallera major plora perquè

la falla s’està cremant. Els xiquets roden les cendres tristos amb ganes de que passe ràpid l’any per tornar a començar. Visca la FALLA EL DIVENDRES! Adrián Jumilla, 1º redacció cat. 2006

música. Aquest any la comissió està fent la falla infantil amb suro, fusta, paper de diari i cola. Alguns ninots són l’alcalde, el tabalet i la dolçaina, la bunyolera... L’acte que més m’agrada són les despertades, les despertades són unes cercaviles tirant petards, i quan s’acaben tots ens anem a esmorzar. En falles ningú s’avorreix i sempre estem de festa tots els fallers que ens agraden les falles i no oblideu que en la falla tot el món és feliç. Manolo Masià, 1º redacció cat. 2004

Míriam Ferragud, 2º dibuix cat. 2004

Xavi Codoñer, 1º dibuix cat. 2007

a falla per a mi és una tradició festera que es celebra cada any en el mes de març. En falles pots fer moltes coses, com vore cremar la falla, vore mascletades de València, tirar molts petards... En falles el nostre casal es converteix en una carpa gegant i festera. La carpa és on dinem, on sopem, on fem tallers i per les nits hi ha

Rebeca Gutiérrez, 2º dibuix cat. 2006

Alicia González, 1º dibuix cat. 2006

sempre. I els pares i mares sempre que n’hi ha festa sempre estan festejant en les discomóvils. I tots sempre units. Ana Chicote, 2º redacció cat. 2002

Yeiza López, 2º dibuix cat. 2002

er a mi fem falla és genial. Aquest any la falla tindrà molt de color i molta animació. Està la lluna, el sol, Bob Esponja, Patricio, Gari i sobretot la bunyolera. Hi ha molta participació en infantils, juvenils, sobretot els adults que tenen la màxima responsabilitat en fem falla. Aquest treball tracta de retallar molt de paper, pegar-lo en suro, deixar que es seque i fer la forma del dibuix. Després s’escata i es pinta, espere que siga un treball autèntic en molta harmonia. Bo, com diu Pedro, ja tenim el quart premi, però per a mi sempre serà el primer. Vixca la Falla El Divendres! Yeiza López, 1º redacció cat. 2002

El llibret del Divendres 2013

Ana Chicote, 1º dibuix cat. 2002

er a mi la falla és com una simpatia, una alegria i una il•lusió molt bonica... I sobretot aquest any que és el millor, ja que la meua germana és la fallera major infantil, i també perquè aquest any fem nosaltres la falla i és molt bonic estar tots junts. I el dia de les festes per exemple; les falles, tirar petards i traques i cremar la falla. Totes les nits que sopem i mengem tots junts... Per a mi tots els infantils ens ho passem genial en les nits que sopem en la falla, en totes les festes, etc. I els juvenils ja ni ho conte del bé que s’ho passen: festa de pijames, reunions, excursions, estan tots units

Victor Monterde, 2º dibuix cat. 2000

er a mi la falla representa un lloc on jugar, coneixent gent, sopar tots junts i per suposat passar-ho bé. I lo millor és en falles, quan anem a la despertà, el concurs de dibuix, les activitats i com no la cavalcada del ninot. Una de les activitats que més m’agrada és el paintball. Altra cosa que m’agrada són els desdejunis amb els amics després de la despertà.

Per altra banda per a mi va ser un honor representar amb molta il•lusió a la falla durant un any amb la meua germana, mon pare i Merche. No oblidaré mai com eixe any mon pare, ma mare i Manolo treballaren com a bojos, amb molta més gent, per preparar-nos unes falles genials i fer el nostre somni realitat.

Hem viscut moments realment difícils i més en aquests moments en que tots estem en una situació complicada, però per això hi ha aquests grups, les falles, per a oblidar-nos de tots els nostres problemes, divertint-nos fent el nostre monument faller, les festes de pijama, els playbacks, estar a la nostra carpa i sobretot estar junt amb totes eixes persones increïbles que pertanyen a aquesta associació. I vull acabar afegint una plora d’alegria i creuant els dits, perquè l’any que ve hi haja més sort i siga millor encara que l’anterior any, enguany NOSALTRES FEM FALLA I SOM LA ILUSIÓ DE TOTA ELLA! Nieves Chicote, 1º redacció cat. 2000

Victor Monterde, 2º dibuix cat. 2000

er a mi la falla és sentir una il•lusió molt gran i més enguany que estem fent el monument faller. Sent que estem tots junts, un grup de gent; amable, simpàtica, afectuosa i amb la qual es poden viure moments Increïbles. També m’encanta la festa, la il•lusió per les falles, el concurs que realitzem contra les falles contrincants del nostre poble, els petards, els sopars en la carpa i en el casal i sobretot eixe moment inoblidable que succeeix tots els anys, la cremà on estem tots junts, plorant perquè s’acaben eixes meravelloses festes. Una de les situacions encantadores és el veure tots els fallers ja siguen infantils, juvenils o adults compartir estes festes valencianes; els xiquets jugant i corrent, els juvenils amb les seues reunions i hormones revolucionant a tots, i els adults festejant al gran aquesta festa.

Nieves Chicote, 2º dibuix cat. 2000

Sergio González, 1º dibuix cat. 2000

L’enhorabona als premiats i esperem vostra participació a pròximes edicions! 55

FALLES 2012 - FALLES 2012 - FALLES 2012 - FALLES 2012 - FALLES 2012

FEM MEMòRIA

56 El llibret del Divendres 2013

FESTA ANDALUSA - SANT JOAN - FESTA ANDALUSA - SANT JOAN - FESTA ANDALUSA 57

VISITA DANONE - FESTA EIVISSENCA - PATINATGE - FESTA DE LA TARDOR - FESTA MOCADORÀ 58 El llibret del Divendres 2013

PROCLAMACIÓ - PREMIS CONCURSSOS - HALLOWEEN - VISITA TALLER ARTISTA 59

FEM XIQUETS

CARLA MURILLO GRACIA (10/1/12)

HÉCTOR SEBASTIÁN VALCÁRCEL (1/6/12)

MARTINA RUIZ ALMANSA (26/10/12)

PABLO CASAS ALBIACH (25/3/12)

ANDREA FERRÉ GENOVÉS (27/7/12)

ZAIRA BAYONA HERVÁS (18/11/12)

TERESA CONSUELO VÁZQUEZ (26/3/12)

DANIELA GARCÍA ANDRÉS (21/8/12)

SERGIO REQUENA PASCUAL (21/12/12)

SOFIA Y JOSE ENRIQUE GARCÍA OLMOS (31/5/12)

MERCE MARÍ NAVARRO (20/9/12)

El llibret del Divendres 2013

A TU: FALLA EL DIVENDRES

olguda falla, i fallers de la Falla El Divendres:

És per a mi un plaer, poder expressar tot el que sent en aquesta carta, i fer-vos sabedors dels sentiments que tant de temps guarde dins de mi. A TU: FALLA EL DIVENDRES, que has sabut suportar, tantes, i tantes coses, que han passat al llarg dels teus sis anys de vida. Eres molt jove, i ja t’has guanyat la confiança de molta gent, m’atreviria a dir que quasi d’un poble sencer. A TU: FALLA EL DIVENDRES, vull dir-te que eres meravellosa. SI, MERAVELLOSA. Eres elegant. SI, ELEGANT. Diuen que l’elegància és un estil de vida, de ser i de saber estar, i tu, per a mi, ho tens tot. A TU: FALLA EL DIVENDRES, vull agrair-te tots eixos moments de plaer i satisfacció que saps donar a tots els fallers que, any darrere any, senten la necessitat d’estar al teu costat. Tu, millor que ningú, saps reconèixer els nostres esforços, la nostra il•lusió, les nostres ganes de superar-nos; Ho veus en les nostres cares i en les cares dels nostres fills, com disfruten, i continuaran disfrutant. Perquè, si hi ha alguna cosa que faça disfrutar, encara més enllà a un faller, és poder-te lluir, com et lluïm, pels carrers del nostre poble, el teu poble. Massanassa. Tot eixe sentiment del qual et parle, és el sentiment que ens unix, ens dóna la felicitat, i ens fa anar junts pel mateix camí. Només per eixe mateix camí, tots serem capaços d’arribar A TU: FALLA EL DIVENDRES.

Amparo Quirós Jiménez

elcabassetdeldivendres.blogspot.com.es En abril de 2012 va nàixer “el cabasset del divendres”, un blog en el que, a banda de parlar de coses que passen en la nostra falla, també fem un repàs per les nostres tradicions, festes, costums, esdeveniments importants... Hem vist l’origen de tradicions com l”escuraeta, la festivitat de la Mare de Déu, o San Dionís...

També hem seguit de molt a prop l’activitat Fem Falla, encara que molt material encara no s’ha publicat per tal que siga “sorpresa”... 62 El llibret del Divendres 2013

Hem publicat un tutorial de como fer-se un floc per al nostre vestit de valenciana...

I també hem documentat gràficament la nostra 1ª festa andalusa,les festes de Sant Joan i la proclamació de nostres falleres.

Esperem els vostres comentaris!!!

Es tracta de un espai obert a la participaci贸, no sols de tots els fallers, sin贸 de qualsevol persona que tinga alguna cosa que aportar

El llibret del Divendres 2013

A més del blog, la nostra falla ha estat enguany molt activa al món 2.0: - Tenim una pàgina web amb domini propi, totalment renovada: www.fallaeldivendres.es - Tenim pàgina corporativa en facebook: facebook.com/fallaldivendres - També pots seguir-nos a twitter: @cabassetdivendr - I fins i tot estem a Pinterest: pinterest.com/cabassetdivdres

El llibret del Divendres 2013

FEM FESTA 18, 19 Y 20 DE FEBRER: A les 21,00 hores: Sopar, i després a les 22,00 hores campionats de Junta Local Fallera de Massanassa. DIVENDRES 1 DE MARÇ: A les 22,00 hores: Sopar de cabasset al nostre casal. A les 23,00 hores: Anirem tots a penjar les banderetes per els carrers del Divendres, i acte seguit dibuixarem el nostre escut al carrer dels nostres presidents i falleres majors. DISSABTE 2 DE MARÇ: A les 19,00 hores: Tradicional “Cridà” a la plaça de les Escoles Velles. A les 22,00 hores: Sopar de cabasset al nostre casal. A les 23,00 hores: “Gran nit d’albaes del Divendres”. DIVENDRES 8 DE MARÇ: A les 19,00 hores: Inauguració de l’exposició del ninot. A les 22,00 hores: Sopar de cabasset al nostre casal. DISSABTE 9 DE MARÇ: A les 10,00 hores: Gran “replegà”. A les 14,00 hores: 3º concurs de plats típics regionals al nostre casal. A les 18,00 hores: Cavalcada del ninot. A les 22,00 hores: Sopar de cabasset al nostre casal. A les 23,00 hores: Discomòvil. DIUMENGE 10 DE MARÇ: A les 10,00 hores: Par d’inflables infantil. A les 12,00 hores: Tots a passejar amb els cavalls de la penya El Carro. A les 14,00 hores: Gran concurs de paelles. A les 16,30 hores: Gran xaranga per a passar-ho tots d’allò més bé. A les 17,30 hores: Clausura de l’exposició del ninot. 11, 12 Y 13 DE MARÇ: A les 19,00 hores: Entrega de tiquets

FEM FESTA 77

FEM FESTA DIVENDRES 15 DE MARÇ: A les 12,00 hores: Vine i col•labora al muntatge de la nostra GRAN CARPA. A les 16,30 hores: Cremà de la falla de l’Escola Infantil El Samaruc. A les 17,30 hores: Gran xocolatà oferida per l’Escola Infantil El Samaruc per a tots els alumnes i fallerets. A les 18,00 hores: Gran espectacle de pallassos “nassos boigs”. A les 20,00 hores: Plantà de la nostra falleta infantil, que tant ens ha costat de fer, no te ho pergues! A les 21,00 hores: Sopar de cabasset per als menuts. A les 22,00 hores: Sopar de cabasset per als majors. A les 00,00 hores: Plantà de la nostra falla gran. DISABTE 16 DE MARÇ: A les 10,00 hores: Concurs de dibuix infantil. A les 11,00 hores: Esmorzar infantil. A les 11,30 hores: Concurs de disfresses infantil i gran Ginkana de la fira. A les 14,00 hores: No et pergues el GRAN DINAR DE FIDEUÀ oferit per la falla per a tots els fallers. A les 19,00 hores: Entrega dels premis a la plaça de les Escoles Velles, ja en tenim el quart com a mínim! A les 21:00 hores: Sopar per a la comissió infantil oferit pel nostre president Manolo Masià Peris i la nostra fallera major infantil Nieves Chicote Guzmán. A les 22,00 hores: Sopar de cabasset per als majors. A les 23,45 hores: Actuació a la nostra carpa d’una gran orquestra musical que de segur ens fa ballar a tots! DIUMENGE 17 DE MARÇ: A les 11,00 hores tots vestits per anar de cercavila a visitar a les falles veïnes! A les 14,00 hores: Gran dinar per a tota la comissió ofert per la falla en col•laboració amb el “BAR MANOLO”, que ens cuinarà un suculent All i pebre per als més majors, i una gran macarronada per als menuts. A les 18,00 hores: Playbacks infantils a l’escenari de la nostra carpa. A les 20,30 hores: Sopar oferit per la falla als nostres infantils. A les 22,00 hores: Sopar per als majors oferit per la nostra fallera major Amparo Martínez Chisvert. A les 00,00 hores: Concurs de disfresses i DISCOMÓVIL.

FEM FESTA 78

El llibret del Divendres 2013

FEM FESTA DILLUNS 18 DE MARÇ: A les 8,00 hores: GRAN TRACA FALLERA del Divendres, amb molt de soroll i fum. A les 10,30 hores: Esmorzar. A les 11,00 hores: Activitat infantil. A les 11,00 hores: Els juvenils van a anar als Karts! A les 14,00 hores: Dinar ofert per la Falla amb unes pizzes per a xuplar-se els dits, en col•laboració amb la PIZZERIA DANIEL. A les 18,30 hores: OFRENA DE FLORS. A les 20,30 hores: Sopar per als infantils oferit per la Falla amb la col•laboració de Casa Barrera. A les 22,00 hores: GRAN SOPAR oferit per la falla als majors de la comissió amb la col•laboració de CASA BARRERA. A les 00,00 hores: El dia gran de la festa a la gran carpa del Divendres amb l’actuació d’un grup musical que farà les delícies de tots els fallers i falleres. DIMARTS 19 DE MARÇ: A les 8,00 hores: GRAN TRACA FALLERA del Divendres, amb molt de soroll i fum, per traure del llit a tot el món i felicitar a tots els Joseps, Pepets, etc. A les 9,30 hores: A ESMORÇAR tot el món per a agarrar forces l’últim dia. A les 12,45 hores: Missa a l’Església de Sant Pere. A les 14,30 hores: GRAN MASCLETÁ , a càrrec de Pirotècnia Europlá. A les 14’45 hores: Dinar de San Josep oferit per la Falla, ARRÒS AL FORN, amb la col•laboració del RESTAURANT TISTAFER. A les 16,00 hores: Els més menuts a gaudir del parc d’inflables infantil. A les 18,00 hores: Xocolatà de Sant Josep i GRAN BUNYOLADA a la nostra carpa. A les 20,00 hores: Entrega de premis dels campionats i concursos, a l’escenari de la nostra carpa. A les 20,30 hores: Sopar de cabasset per a menuts i majors. A les 22,00 hores: Cremà de la falla infantil, amb molta tristor de segur. A les 22,30 hores: Tots ajudarem a replegar la nostra carpa portant el mobiliari al nostre cassal. Es demana màxima col•laboració. A les 00,00 hores: Cremà de la falla gran, final de festa i començament del proper exercici.

FEM FESTA 79

El llibret del Divendres 2013

100

El llibret del Divendres 2013

101

102

El llibret del Divendres 2013

103

104

El llibret del Divendres 2013

105

106

El llibret del Divendres 2013

107

108

El llibret del Divendres 2013

109

110

El llibret del Divendres 2013

111

112

El llibret del Divendres 2013

113

La directiva de la Falla El Divendres vol, un any més, donar el seu agraïment a tots els veïns del barri que ens ajuden a fer la festa; a tots els fallers i abonats que han tingut a bé aportar a aquest llibret fotografies de l’any faller; als comerços del poble i de tot arreu que any darrere any tan bé es porten amb nosaltres, i més com estan les coses hui en dia; per descomptat, a la Junta Local Fallera i a les autoritats del poble de Massanassa, per la seua col•laboració; a les empreses col•laboradores i proveïdors, impremta, pirotècnia, espectacles, música, etc., sense els quals no podríem fer la festa;

UN FORT 114

El llibret del Divendres 2013

als fallers que s’han dignat d’ajudar a la complicada tasca d’aconseguir anunciants als temps que corren, molt especialment per a Susana, Carlos, Magdalena, Migui, Cristina, Sara, Jose Luis, Juani, Carolina, Mª Jesús, Conchi, Inma, Bea, Roa, Àngel, Manolo, Juanvi, Amparo (totes), Sergio, Silvia, Montse, Loreto, Eli, Diego, Vivi, Pedro, Mª Carmen i Cristóbal; a Elena, que sense ser de la junta, s’ha currat i molt tot el camp de les xarxes socials i sobretot el nostre blog del Cabasset; i a tots els que aneu a llegir aquest llibret. Sigau educats, i quan es farteu d’ell, recicleu-lo.

APLAUDIMENT! 115

116

El llibret del Divendres 2013