VALENCIA
Av. Cortes Valencianas, 41. 46015 Valencia. Tel: 34-963 390 390 路 Fax: 34-963 606 430 E-mail: turisvalencia@turisvalencia.es 路 www.turisvalencia.es
D.L.:V-xxxxx-2007 VSLFC01/2007
SIENTE LAS FALLAS
VALENCIA, CON MILLARES DE BOMBILLAS EN GUIRNALDAS Y COLUMNAS, CON TODO EL ESPLENDOR DE UNA NATURALEZA QUE DESPIERTA, CON TODA EL ANSIA DEL JOLGORIO DE SU GENTE, MONTA LA MÁS ESPECTACULAR DE LAS FIESTAS: LA GRAN PANTOMIMA DE LA VIDA ESCENIFICADA, EN LA QUE SE SATIRIZAN TEMAS DE ACTUALIDAD: LAS FALLAS. LAS FALLAS HAN NACIDO DE LA MISMA ENTRAÑA DEL PUEBLO. PUEBLO DESDE SIEMPRE BAÑADO EN UNA ATMÓSFERA RESPLANDECIENTE DE SOL Y AZUL, O DE SERENAS NOCHES ROMÁNTICAS, ENTRE HUERTAS Y HUERTOS RURALES O URBANOS, HABITANTES DE CALLECITAS Y BARRIOS QUE C O N V I V Í A N D E N T R O D E U N A C O M P L E TA NATURALIDAD Y LLANEZA.
4
ORIGEN DE LAS FALLAS En vísperas de la primavera, cuando comenzaban los días largos, se prescindía del trabajo nocturno y se quemaba a la puerta de cada taller el rústico parot. Para alimentar la hoguera, los mismos artesanos acumulasen virutas y listones inservibles junto a los trastos viejos que aportaba el vecindario. La verticalidad y brazos del estia o pagés, se prestaba a ser animado con harapos dando aspecto humano, y algún sombrero que le dotaba de una hipotética cabeza. Así nacía el Ninot. Sólo falta que esos muñecos protagonistas de cualquier sainete del barrio, de la ciudad, del país, del mundo, sean puestos en lo alto de un pedestal, para ser vistos y reídos mejor. Otro elemento que hace más comprensible estos ingeniosos monumentos es el Llibret, que contiene versificadamente “la relació i explicació de la Falla”. Cuando todo esto se produce y combina, ya tenemos la verdadera falla valenciana.
5
SEMANA FALLERA El programa de festejos de la Semana Fallera ha ido formándose desde la entraña del proceso fallero. Un ejemplo de ello el ninot indultat, que surgió a petición de la gente, que apreciaba que algunos de los ninots eran verdaderas obras de arte y era una pena quemarlos. Por ello, se decidió hacer una exposición de los mejores, uno por falla, el propio público sería el que votara el mejor de todos, el cual, se salvaría de la quema. Todos los ninots que han sido indultados están exhibidos en el Museo Fallero. L a p ó l vo ra e s u n e l e m e n to indispensable y fundamental de cualquier fiesta valenciana, y en las Fallas no iba a ser menos. En esta fiesta tiene un especial poder de convocatoria, ya que son miles las personas que acuden a presenciar a la Pza. del Ayuntamiento la “Mascletà” de las 14h., desde el 1 al 19 de marzo, o las “despertàs” de primeras horas del día, en las que los falleros tiran cientos de cohetes y tracas en sus barrios. Y no podemos olvidar la espectacular “Nit del foc”, que se celebra la madrugada del día 18 y que ofrece una exhibición de fuegos artificiales única en el mundo. DÍAS 15 Y 16 DE MARZO La plantà de una falla es el montaje completo de todos sus elementos hasta crear un monumento único. En los principios de la fiesta, esta platà se hacía en una sola noche, del 15 al 16 de marzo. Actualmente, debido
6
a la espectacularidad y grandes dimensiones de algunos de los monumentos, es necesario comenzar a montarlos días antes del día 15. La noche de la plantà los falleros se reúnen en una cena conjunta que sirve para distribuir el trabajo para que el monumento esté totalmente acabado a primera hora de la mañana del día 16. DÍAS 17 Y 18 DE MARZO Cada falla o comisión de los barrios que componen la ciudad elige a su Fallera Mayor, su Fallera Mayor Infantil y sus cortes, como sus representantes en la fiesta. Ambas son designadas solemnemente en las proclamaciones que se realizan los meses previos a las Fallas. Las damas valencianas que participan han vestido en todos los tiempos trajes suntuosos, que con el tiempo se han enriquecido más aún si cabe. Algunos de los elementos que componen esta vestimenta son: sedas, brocados, joyas de oro, perlas y esmeraldas, la peineta dorada, las arracadas, las agujas rematadas por una gran cabeza de pedrería para unir las enrolladas trenzas laterales sobre las orejas, la pañoleta y el delantal. El día 17 por la mañana las falleras y sus comisiones, acuden a la Plaza del Ayuntamiento para recoger su correspondiente premio. Previamente un jurado ha pasado por todos los monumentos de la ciudad, más de 750* entre los monumentos grandes e infantiles, para poder tomar su decisión.
7
Pero cuando realmente se puede admirar un espectáculo lleno de belleza, color, tradición y devoción son los días 17 y 18 durante la Ofrenda. Se trata del acto culminante de las fiestas falleras, y consiste en un desfile de todas las comisiones de la ciudad desde sus barrios de origen hasta la plaza de la Virgen para realizar una ofrenda de flores a la Virgen de los Desamparados, patrona de Valencia. El acto trascurre desde las 16 horas hasta entrada la noche. Con todos los ramos que las falleras entregan a los vestidores de la Virgen se compone un impresionante tapiz colocado en la fachada principal de la Basílica y se decora el manto de la Virgen, representado por un catafalco de madera de15 metros de altura, culminado por la cara de la Virgen y el niño, y que cuenta con un diseño diferente cada año. Además de los ramos de las falleras, los falleros portan grandes canastillas que también dejarán a los pies de la Virgen. Como dato curioso, diremos que la flor acumulada esos días llega a rebasar las 25 toneladas. * Dato obtenido de Junta Central Fallera, a través de su web www.fallas.com DÍA 19 DE MARZO El día 19, a medida que se acercan las 22 h, vuelven a animarse las calles de cada barrio, ya que a esa hora es cuando da comienzo la Cremà de los monumentos infantiles. Dos horas más tarde es el momento de los monumentos grandes.
8
Muchos de ellos, antes de arder, son precedidos por fuegos artificiales, que tiene su final en la propia falla, y cuyas últimas carcasas dan comienzo a las llamas que poco a poco irán consumiendo el cartón-piedra, madera, pintura y otros materiales que han sido utilizados para su construcción. D e s p u é s d e ve r a rd e r s u f a l l a , muchos se dirigen hacia la Plaza del Ayuntamiento para ver quemar el monumento municipal. Esta es la falla de todos los valencianos, y por su solemnidad se quema una hora más tarde que el resto, a la 1 de la madrugada. Siempre va precedida de un ramillete de espectaculares carcasas que llenan de ruido, luz y color la plaza, y que dan pasa a la Cremà de la última falla de la ciudad, y por tanto, al final de la fiesta. Pero aunque parece un momento triste, ya que las fiestas acaban, también supone un momento de alegría, ya que simboliza la llegada de la primavera, y lo que es más importante, el comienzo de la fallas del año siguiente. Durante toda la noche del 19 al 20 de marzo los servicios municipales del cuerpo de bomberos hacen una muy valiosa labor de recogida de todas las cenizas y escombros para que a la mañana siguiente la ciudad de Valencia recupere su ritmo habitual. Ahora es el momento de dar rienda suelta a la creatividad, y comenzar a pensar en ideas para que el año siguiente los monumentos, y en sí toda la fiesta, sean más espectaculares si cabe.
9
PROGRAMA DE ACTOS FALLEROS Desde del 1 al 13 de marzo a las 14h. Mascletà en la Plaza del Ayuntamiento 14 DE MARZO A las 14h. Mascletà a la Plaza del Ayuntamiento A las 18h. Ceremonia de clausura de la Exposición del Ninot Infantil. 15 DE MARZO A las 8h. Plantà de las FALLAS INFANTILES A las 14h. Mascletà a la Plaza del Ayuntamiento A las 18h: Ceremonia de clausura de la Exposición del Ninot. A las 24h. Plantà de todas FALLAS A las 24h. Castillo de Fuegos Artificiales en el Paseo de La Alameda (entre el puente de Exposición y puente de Las Flores). 16 DE MARZO A las 14h. Mascletà a la Plaza del Ayuntamiento
10
A las 16.30h. Ceremonia de entrega de premios a las Fallas infantiles, desde el escenario instalado ante el Ayuntamiento de Valencia. A las 22h. Cabalgata Folklórica en la Plaza del Ayuntamiento. 17 DE MARZO A la 1h. Castillo Castillo de Fuegos Artificiales en el Paseo de La Alameda (entre el puente de Exposición y puente de Las Flores). A las 9.30h. Ceremonia de entrega de premios a las Fallas, desde el escenario instalado ante el Ayuntamiento de Valencia. A las 14h. Mascletà a la Plaza del Ayuntamiento A las 16h. Primer día de la Ofrenda de flores a la Virgen de los Desamparados, desde la calle La Paz y Calle San Vicente hasta la Plaza de la Virgen. Termina alrededor de la 1 de la madrugada.
A las 11h. Homenaje al poeta Maximilano Thous, en el monumento en su honor situado en el cruce de la Calle Sagunto y la calle Maximilano Thous. Al terminar, Mascletà. A las 12h. Homenaje al Maestro Serrano, en el monumento en su honor situado en la Avenida Reino de Valencia. Al terminar, Mascletà. A las 14h. Mascletà a la Plaza del Ayuntamiento A las 16h. Segundo día de la Ofrenda de flores a la Virgen de los Desamparados, desde la calle La Paz y Calle San Vicente hasta la Plaza de la Virgen. Termina alrededor de la 1 de la madrugada.
la presencia de las Falleras Mayores de Valencia y sus Cortes de Honor. Misa cantada por el Coro de la Catedral y la orquesta del conservatorio José Iturbi de Valencia. A las 14h. Mascletà a la Plaza del Ayuntamiento A las 19h. Cabalgata del Fuego a lo largo de la Calle Colón, con un espectacular castillo de Fuegos artificial en la plaza Porta de la Mar. A las 22h. Cremà de las Fallas Infantiles. A las 22.30h: Cremà Falla Infantil ganadora del primer Premio de las Fallas de la Sección Especial. A las 23h. Cremà de la Falla Infantil de la Plaza del Ayuntamiento.
19 DE MARZO
20 DE MARZO
A las 01.30h. Nit de Foc , los fuegos artificiales más importante de las Fallas, en el Paseo de la Alameda (entre el puente de Exposición y puente de Las Flores).
A las 00h. Cremà de todas las Fallas de Valencia.
18 DE MARZO
A las 11h. En el Puente de San José, ofrenda de flores por las Falleras Mayores y sus Cortes de Honor a la estatua del Patriarca. Al terminar, Mascletà.
A la 1h. Castillo de Fuegos Artificiales en el Paseo de La Alameda (entre el puente de Exposición y puente de Las Flores).
A las 12h. Misa en honor de S. José en la Catedral de Valencia, ofrecida por Junta Central Fallera y Gremio de Carpinteros, con
A las 00.30h. Cremà de la Falla que haya obtenido el Primer Premio de las fallas de la Sección Especial. A las 1h. Ramillete de Fuegos artificiales en la Plaza del Ayuntamiento, y Cremà de la Fallas de esta plaza. Turismo Valencia no se hace responsable de las variaciones que pueda sufrir esta programación.
11
VEN Y SIENTE LAS FALLAS UN SITIO EN LA RED
LAS FALLAS A TU ALCANCE
En www.turisvalencia.es encontrarás una sección dedicada a las Fallas dentro del apartado de Fiestas, con información más ampliada de la fiesta valenciana por excelencia. Destacamos también que los días previos y durante la fiesta, en esta misma web podrás consultar un microsite en el cual aparece toda la programación de los actos más relevantes. Por otro lado, para saber más sobre las Fallas también puedes consultar: www.fallas.com y www.fallasfromvalencia.com
Una vez aquí, o vía on-line, no olvides adquirir tu Valencia Tourist Card. Una tarjeta que ofrece transporte gratuito e importantes descuentos en visitas guiadas, entradas a lugares de interés, alquiler de vehículos, servicios turísticos, ocio y restauración.
Así mismo, en www.turisvalencia.es tienes toda la información necesaria para organizar tu viaje a Valencia, y disfrutar de la fiesta en toda su plenitud. A través de esta web podrás realizar reservas online de billetes de avión, hoteles, y adquirir entradas para diferentes eventos y lugares de interés. Una forma fácil y dinámica de preparar unas estupendas vacaciones con información actualizada en tiempo real.
12
La encontrarás disponible en: Tourist Info Valencia- Reina, Aeropuerto, Renfe y/o Playa, Palacio de Congresos, Tiendas Ciutat de les Arts i les Ciències, hoteles, hostales, apartamentos de alquiler, Kioscos y empresas de servicios turísticos. Más información en: www.valenciatouristcard.com
13
5
7
4
PLANO 1
2 8
Pl. Ayuntamiento
2 Pl. Virgen
3
3 Alameda 1
4 C. Sagunto
9
5 C. Maximilano Thous 6 Avenida Reino de Valencia 7
6
Puente de San Jos茅
8 Catedral Port America's Cup
14
9 C. Col贸n
15