1
kiaespanol.com Socio Oficial
Los trofeos vienen en todas las formas y tamapos. Sin importar su apariencia, a la gente le apasionan los trofeos. Los admiran. Los desean con lujuria. De hecho, el trofeo m`s deseado del mundo ni siquiera es un trofeo. Es una copa. Por otra parte, est`n los trofeos que se ven mejor en la entrada de tu casa. Como el estilizado e innovador Optima y el potente y lujoso Sorento. Los dos vienen con una garantla de 10-apos/100,000 millas1, lo que quiere decir que estas dos obras de arte sin duda ser`n la envidia de tus vecinos durante apos y apos. Hazte fan. Para m`s informacirn visita kiaespanol.com.
Optima Limitedďż˝
ďż˝ Se muestran modelos Sorento Limited 2015 y Optima Limited 2015 con caracterlsticas opcionales. 1El programa de garantla de Kia de 10 apos/100,000 millas incluye varias garantlas y asistencia en carretera. Las garantlas incluyen garantla de 10 apos/100,000 millas en el tren motriz y la Garantla Limitada para Vehlculos Nuevos (B`sica) de 5 apos/60,000 millas. Todas las garantlas y la asistencia en carretera son limitadas. Visita tu concesionario para detalles o visita kiaespanol.com.
2
Sorento Limitedďż˝
Publisher: Ileana de Dios Muñiz ileana@famaweb.com Vicepresidente: Josefa I. Rojas Director: AL VAZQUEZ / al@famaweb.com Colaboradores: Gabriel Gama Vázquez, Mario Rojas, Berenice Ortiz, Silverio Muñiz, I de los Angeles, Andres Ballesteros, Inma Tapia, Astrid Méndez, Mayra Aguilera, Raúl Corella, J.C.Aymar, David Martínez, Elena Sánchez, A. Rojas. Fotografía: Luis Guerra Jr., Rodrigo Guerra, Luis Guerra, Felix Lam (NY), Angelica Willard Diseño: Carlos Buratti Web Masters: Marileidy Rojas Correa, Rafael Martínez Gerardo paluh@deprowebs.com Corrección: CAMILA AVILA Zodiaco: www.famaweb.com Archivo: Manuel Ángel López Publica: FAMA, Inc. Circulación: José García Printed in USA Distribución: USA - NACIONAL Ventas: ileana@famaweb.com Fundada / Mayo 1991 FAMA Publishing Inc. Tel. (305) 649-7924 Departamento Editorial 247 SW 8th St. #123 Miami, Fl 33130-3513 Tel. 305-649-7924 Email: al@famaweb.com www.famaweb.com
4
Síguenos en Facebook facebook.com/Viajando con FAMA Síguenos en Twitter @FamaMagazine
FAMA 125 - AÑO 21 USA $3.49 - MEX. $25.00 • 4 Editorial - Tu Viajas con FAMA. • 6 Bath, ciudades de película • 12 Cadaqués en Girona pueblo blanco y azul. • 16 YSL modisto francés. • 18 Penélope Cruz una mujer moderna. • 22 La joven de la perla retorna a casa. • 24 El cabello a lo Lady Godiva. 92 • 28 Backtage Shanghai de los años 30’s. • 30 Edith González llena de 58 gracia. • 36 Lo que las hace feliz: Julia Robert y Eva Méndez. • 38 Kate Middleton duquesa inglesa. • 42 Los balcones más lindos de Manhattan. • 44 Sofía Vergara Hollywood y el amor. • 52 Cameron Díaz y su libro The Body Book. • 58 Las dos Kate, Dulce y FAMA no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores, así como del contenido de los anuncios publicitarios u otros. alegre. • 60 Horóscopo de tus planetas. 30 52 • 68 El baño turco de Manhattan. • 72 Stacy Mackler La mujer de las Maison Láncome. • 74 Recetas. • 79 Los Mejores SPA del Mundo. • 88 Una cita en Avéne Francia. • 90 Los libros de Auto Ayuda. FAMA es una revista que publica FAMA Publishing Inc. 12 veces al año • 92 FAMA AUTOS. en los Estados Unidos. Todos los derechos son reservados, la reprose prohibe en su totalidad o en parte. FAMA se reserva los • 98 Eduardo Verástegui, No ducción derechos de editar, re-escribir o rehusar materiales editoriales. FAMA no asume ninguna responsabilidad por omisiones o errores de exactitud. todo era por fama. Los anuncios que aparecen en FAMA, representan el punto de vista de
los anunciantes. FAMA no es responsable por el contenido o la distribución de material sometido por los anunciantes. Todos los materiales o equipos enviados a FAMA, automáticamente son propiedad de FAMA, a menos que haya sido acordado de otra manera. FAMA respeta la libertad de expresión de los escritores, los cuales reflejan únicamente ideas personales. La opinión de FAMA se expresa solo a través del editorial.
3
EDITORIAL
Tu viajas con FAMA
www.famaweb.com
En papel y tinta con “Denominación de Origen”
La edición que tienes en tus manos es una selección de notas originales con reportajes fotográficos exclusivos, que pueden ser comparadas a los productos buenos que llevan el sello de “Denominación de Origen” . Todo lo que vas a leer ha seguido un proceso de selección largo y al igual que un buen vino, llegó la hora que lo cates. Si te gusta hablarás de tu experiencia. El Universo y Dios me rescatan cada vez que pierdo la inspiración
A veces se pierde la inspiración y necesitas el estimulo de algo muy valioso para continuar. En esta edición la fuerza motivadora vino de la editorial Harper Collins, que me regaló el libro impreso de Camerón Diaz “ The Body Book”. Después de haber leído tantos libros de autoayuda, que a final terminan diciendo lo mismo, no saben el placer que sentí leyendo el de Camerón, que se ha convertido en un best seller del The New York Times. En esta edición les doy un adelanto y les aconsejo leerlo. También encontrarás historias del poder que tienen algunas celebridades como Sofía Vergara , Penélope Cruz y Kate del Castillo. Podrás descubrir sus facetas como empresarias, escritoras, consejeras e íconos de la belleza global. Más allá de la fama y el dinero está el increíble esfuerzo que hacen para seguir vitales, jóvenes, lindas y continuar inspirándonos. Nuestra portada no podía ser mejor, elegimos a Sofía Vergara luciendo un cuerpo impresionante en el lugar que más le gusta, la playa. El espíritu de nuestra revista son los viajes y en esta edición hicimos una selección de los mejores SPA del mundo. Es indiscutible el poder sanador que proporciona una escapada a uno de estos centros del bienestar. Ya pasamos los 100,000 en Facebook y seguimos gustando Si has quedado complacida con esta edición inspiradora, puedes leer más de otros temas en nuestra revista online actualizada (www.famaweb.com). Busca la página de nuestro show de TV Viajando con FAMA en Facebook, ya pasamos los 100,000.
Ileana Muñiz
Carta de la Editora
5
BATH
LA CIUDAD BALN
EL ÚNICO MANANTIALTÉ
por J.C.Aymar
D
eclarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, Bath y el impresionante entorno natural que rodea a la ciudad son para el visitante uno de los lugares de mayor belleza de Inglaterra. Las huellas de los que la vivieron y visitaron traspasa el umbral del tiempo por más de 2000 años. En su origen fue un santuario celta dedicado a la diosa Sulis. Después, reconocida por sus cálidas aguas mineromedicinales, los romanos construyeron un complejo de baños consagrados a la diosa Minerva, que llamaron Aquae Sulis. Luego los anglosajones le dieron por nombre Baðum, Baðan o Baðon, que significa “en los baños”. En el siglo XVIII, al ponerse de moda y transformarse en un centro turístico de lujo para la nobleza y la clase adinerada, trascendió internacionalmente y sirvió de inspiración a otras ciudades europeas con balnearios, como Vichy (Francia) y Karlovy Vary
6
NEARIO DE INGLATERRA
ÉRMICO NATURAL DEL REINO UNIDO
DESTINO DE PELÍCULAS (Checoslovaquia). Momento en el que se construye el Theatre Royal, así como otras edificaciones emblemáticas: Lansdown Crescent, Royal Crescent, The Circus y el Puente Pulteney. Hoy los visitantes pueden bañarse en los manantiales de aguas termales en un impresionante balneario del siglo XXI, el Thermae Bath Spa, donde coexisten con armonía lo histórico y lo moderno. Bath está situada en el valle del río Avon, rodeada de colinas de piedra caliza. Las aguas termales que surgen de la tierra en Bath proceden de la lluvia caída sobre las Mendip Hills. El agua se escurre a través de acuíferos calizos hasta una profundidad de 2.700 y 4.300 metros, donde la energía geotérmica eleva su temperatura entre 64 °C y 96 °C. Bajo presión, cada día, 1.170.000 litros de agua, a una temperatura de 46 °C, emergen a la superficie filtrándose a través de la falla geológica de Pennyquick.
7
TERMAS BATH SPA Renovado, abre sus puertas para el relax y los beneficios medicinales
Los edificios históricos de spa se mezclan con el diseño contemporáneo del Nuevo Royal Bath. Puedes elegir entre más de 40 tratamientos de spa y paquetes, disfrutar de día y de noche sus aguas cálidas con minerales, masajes tradicionales, faciales y tratamientos con piedras calientes. Incluye: Minerva baño, salas de vapor con aromas, piscina en la azotea al aire libre, y acceso al Café & Restaurant. No hay cuota de socios. Puedes optar por una sesión de 2 horas o spa de 4 horas.
Twilight o Crepúsculo
Una mágica experiencia disfrutando los cambios graduales de luz y atmósfera. Una sesión de 3 horas de spa que incluye toalla, bata y zapatillas, la elección de un plato del Menú Springs y una copa de vino de la casa, cerveza dorada o jugo en el restaurante.
El Baño de la Cruz
Es un edificio independiente, al aire libre, con bañera de hidromasaje. Si desea llevar Thermae a casa, la tienda oferta una amplia gama de productos de spa, salud, belleza y una selección completa de los bonos de regalo de spa.
OFERTAS ESPECIALES
Spas Ancient & Modern Package Twilight Dinner & Tour of the Roman Baths Bath for Everyone Package
8
Famosos que vivieron en Bath
L
a escritora Jane Austen vivió desde 1801 a 1806. Hay tours que recorren el mundo de sus novelas románticas. El próximo septiembre 2014, la ciudad celebra el Festival Jane Austin. Durante el siglo XVIII, los artistas Thomas Gainsborough y Thomas Lawrence vivieron y trabajaron en Bath. John Maggs, un pintor conocido por sus pinturas de autos, nació en Bath en 1819 y allí desarrolló su carrera. William FrieseGreene, fotógrafo de retratos y prolífico inventor, comenzó a experimentar con celuloide en su estudio de Bath en la década de 1870, para desarrollar la tecnología de la cámara de cine. Tanto las novelas de Austen como “Los papeles póstumos del Club Pickwick” de Charles Dickens, contienen alusiones a las aguas termales. La novela “The Waters of Sul”, de Moyra Caldecott está ambientada en el Bath romano. La trama de la obra de teatro “The Rivals” de Richard Brinsley Sheridan, se desarrolla en el Bath, así como el cuento “The Landlady” de Roald Dahl.
9
BATH, DESTINO DE PELÍCULAS Su escenario natural y arquitectónico seduce y cautiva al que lo visita.Varios cineastas y equipos de televisión han elegido a esta ciudad como set de filmaciones: “Persuasion” (1994, 2006) “Bonekickers” (2008) “Drácula” (2006) “Vanity Fair” (2004) “The Duchess” (2007) “Northanger Abbey” (1987) “Remains of the Day” (1993) “The Other Boleyn Girl” (2008) “Harry Potter and the Sorcerer’s Stone” (2001) “Harry Potter and the Chamber of Secrets” (2002) “Harry Potter and the Half Blood Prince” (2007) “Cranford Chronicles” (2007) “Dr. Doolittle” (1967) “The Music Lovers” (1970) “Sense and Sensibility” (2006).
L
a historia registra que en junio de 2003 se produjo el más grande y complejo rodaje en la ciudad. Bath fue escenario del filme “Vanity Fair”. Para ello hubo que convertir a Great Pulteney Street. Crear el ambiente para la filmación del bulevar georgiano más grande de Europa y de la atmósfera de la Inglaterra del siglo XIX. Un despliegue de logística agitó a los habitantes de la ciudad. Lámparas de gas sustituyeron a las farolas modernas, el mobiliario urbano contemporáneo y la señalización se retiraron, las casas fueron repintadas, los vehículos fueron desviados y a las calles se les adicionó una capa de grava y tierra para lograr el auténtico look deseado.
10
JOYASARQUITECTÓNICAS E HISTÓRICAS
LAS TERMAS ROMANAS Y LA SALA DE BOMBAS, LA ABADÍA DEL SIGLO XV Y EL IMPRESIONANTE ROYAL CRESCENT
B
ath cuenta con tesoros arquitectónicos: las Termas Romanas y la Sala de Bombas, la abadía del siglo XV y el impresionante Royal Crescent. El visitante puede admirar su impecable arquitectura georgiana, visitar sus museos, teatros, universidades y la diversidad de tiendas, pubs y restaurantes. Los arquitectos John Wood, padre e hijo, bajo el patronazgo del filántropo Ralph Allen, establecieron barrios en la ciudad con calles y plazas con idénticas fachadas, similares a espacios palaciegos. Con una decoración clásica, los dos ejemplos más sobresalientes del conjunto urbanístico son The Circus y Royal Crescent. The Circus fue un éxito urbanístico, unas treinta y tres casas fueron ubicadas alrededor de un círculo, interrumpido por tres calles radiales. Fue John Wood Jr. el que diseñó el Royal Crescent, un complejo residencial con fachada de curva elíptica, orden jónico palladiano y una gran plaza interior cubierta por césped, uno de los mejores ejemplos de arquitectura georgiana del Reino Unido.
11
CADAQUÉS
EN GIRONA
EL PUEBLO BLANCO Y AZUL EN LA COSTA BRAVA DE CATALUÑA.
DALÍ Y FERRANADRIÀ, EL HECHIZO CONSUMADO.
¡Azul y blanco, blanco
Fotos: Francesc Guillamet
12
E
n la Costa Brava de Cataluña, en la provincia de Girona ---con pequeñas y estrechas callejuelas empedradas y típicas casas de muros pintados con cal y ventanas azules, salpicadas por la espuma del mar--- está enclavado Cadaqués: un antiguo poblado de pescadores convertido en referente turístico internacional; situado al fondo de la bahía, en pleno corazón del Cabo de Creus, aislado y resguardado por un insólito escenario natural, las escarpadas sierras de los montes Pirineos que surcan la comarca del Alto Ampurdán y descienden hasta la orilla como acantilados. En el centro y punto más alto del casco histórico de la villa se divisa la iglesia de Santa
María de Cadaqués (S. XVII), de estilo gótico y retablo barroco, que alberga desde fechas recientes el Festival Internacional de Música. Otras construcciones llaman la atención: la Casa Blaus, Frederic o la Torre de Colom, la Ermita Barroca de Sant Baldiri y la Torre de Les Creus; y rodeadas de aires bohemios abren sus puertas las galerías de arte. El Cabo de Creus, declarado en 1998 Parque Natural con dos zonas (marítima y terrestre), es considerado el área deshabitada más grande de la costa mediterránea española. Numerosas especies de plantas y animales son allí protegidos. Su costa, de extraordinario valor paisajístico, cuenta con acantilados, calas, pequeñas islas, un paraíso por su espectacular riqueza submarina. En el mítico Faro de Creus se encuentra el Museo de Geología y una Oficina de Turismo que aporta información sobre recorridos en el territorio.
y azul!
13
elBulli, Roses, Ferran Adrià, Albert Adrià, Oriol Castro, Eduard Xatruch, Albert Raurich, Mateu Casañas
EL BULLI, ELTEMPLO GASTRONÓMICO DE ADRIÀ Two caviars
CHEF FERRANADRIÀ
Y EL SABOR MÁGICO DEL MEDITERRÁNEO
E
logiado por muchos como el mejor chef del mundo, el catalán Adrià es un artista de la cocina gourmet, en la que ha introducido nuevas técnicas, como la deconstrucción. El sabor del Mediterráneo germina en sus manos: el mar, la montaña y la huerta. Un verdadero artífice que sobresale por el minimalismo de la presentación, la utilización de vajillas y menaje altamente innovadores así como por la ruptura con muchos principios clásicos de la cocina. Ha sido comparado a Picasso y a Miró por renovar la conexión entre la alimentación intelectual y la alimentación sensorial.
Hibiscus Flower
A
drià fue chef y copropietario del reconocido restaurante español El Bulli, que cerró en 2011 para devenir en el próximo 2015, en una gastronómica fundación, instalada en un maravilloso paraje de la cala Montjoi, en Rosas, Gerona, en el Parque Natural del Cap de Creus. Promovida por Adrià será un centro de investigación que salvaguardará el legado del famoso restaurante El Bulli, pasará a ser de titularidad pública en un futuro y como premisa velará por el respeto al medioambiente. La Generalidad de Cataluña considera que el nuevo proyecto “contribuirá todavía más a la internacionalización, proyección y promoción de la cultura”.
Roses/artichokes 14
CADAQUÉS HECHIZÓ A DALÍ
E
sta pintoresca y mágica villa marinera se volcó al glamour por ser nido y fuente de inspiración de una lluvia de artistas e intelectuales en las primeras décadas del siglo XX: Dalí, Picasso, Gaudí, Lorca, Miró, Chagall, Klein, Duchamp, Eugenio D’Ors. Sobresaliendo entre todos la presencia inmanente e imperecedera del surrealista Dalí. Dalí se cautivó con Cadaqués y prueba de su hechizo es su Casa Museo, ubicada en la bahía de Portlligat. Un conjunto de barracas de pescadores añadidas al edificio original, adquiridas por el pintor y su mujer (Gala), dispuestas de forma laberíntica. Se exhiben allí recuerdos del pintor, su taller, la biblioteca, sus habitaciones, la zona del jardín y la piscina.
Gastronomía en
Girona
Goza de fama internacional por sus inspiradores y creativos platos: la ternera, el “suquet” de pescado o el “trinxat”. Los productos de la zona han sido reconocidos con distintivos de denominación de origen y calidad, como el vino y el aceite. Excelencia, prestigio, innovación y experiencia. Visita: “Sant Pau” de Carme Ruscalleda, en San Pol de Mar. “Restaurante l`Angle” de Jordi Cruz, en San Fructuoso de Bages, Hotel
Món Sant Benet. “Can Fabes” de Santi Santamaria, en San Celoni. “El Celler de Can Roca” de los tres hermanos Joan Roca, Josep Roca y Jordi Roca, situado en Gerona. Playas: Haz un punto y aparte. Adiós al estrés y disfruta el color azul, es inspirador! Con certificado de Bandera Azul sus playas paradisíacas te devolverán juventud. Disfrutarás de sus aguas o puedes descubrir pequeñas calas escondidas entre los acantilados y rodeadas de vegetación. Adiós a la contaminación!
Salud y belleza: Haz un paréntesis en tu vida, deja a un lado las tensiones y emprende tu viaje en busca de agradables sensaciones en la Costa Brava y el Pirineo de Girona. Visita Caldes de Malavella, Sant Hilari Sacalm, Viladrau, Vilajuïga, Amer o Ribes de Freser. Encontrarás aguas termales, spas y balnearios, masajes, saunas. La sensación de bienestar te la aportarán las aguas mineromedicinales de muchas poblaciones gerundenses. Los tratamientos de vinoterapia en las comarcas de Girona te permitirán experimentar sus propiedades regeneradoras y antioxidantes.
15
Por David Martínez
El modisto francés que vistió las divas de Hollywood... su vida, sus amores y sus musas.
YVES SAINT LAU
L
as casas de moda siempre se han involucrado en la creación del vestuario para las grandes películas. En ocasiones puede invertirse el rol. Este año es excepcional, dos producciones fílmicas recrean las memorias y el patrimonio creativo de uno de los genios de la moda internacional: YVES SAINT LAURENT. “Yves Saint Laurent” Bajo la dirección de Jalil Lespert y con la sorprendente actuación y parecido físico del joven actor Pierre Niney, se presentó con vítores, en Francia y luego en Estados Unidos,
16
este drama biográfico. Bendecida por Bergé, quien fue socio y pareja sentimental de Saint Laurent, la película se inspira en la primera etapa de la carrera del modisto, desde sus inicios en Christian Dior hasta convertirse en la figura más joven de la alta costura francesa. La producción contó con el acceso a valiosas fuentes: los archivos creativos del diseñador, prendas y trajes originales, la asesoría artística del propio Bergé y de Dominique Leroche, asistente de prensa de YSL. Sus musas Loulou de la Falaise, Betty Catroux y la modelo Victoire Douletreau engalanan la película.
Angelina Jolie vestida de Yves Saint Laurent
“Saint Laurent” El filme dirigido por Bertrand Bonello, y que no cuenta con el beneplácito de Bergé, fue tras la Palma de Oro en el Festival de Cannes. El guión no es nada complaciente, muestra al couturier Laurent a finales de los 60 y principios de los 70, época de su gran explosión creativa y expansión de su fama internacional pero también revela el principio de la decadencia de su vida personal, el irreversible y dramático tránsito de la euforia a la depresión mortal. El esmoquin de lujo vuelve a estar de moda en la alfombra roja YSL Vistió a Catherine Deneuve y la convirtió en icono de estilo y musa personal. Su heredero, Stefani Pilati, lo hizo con las celebridades Diane Kruger y Kate Winsley. Luego, Hedi Slimane, se hizo cargo de la casa YSL y ha sacado una colección de sastres pantalón que se feminizan
URENT
Salma Hayek vestida de Yves Saint Laurent Su vida, una leyenda En 1957, con 21 años, Saint Laurent se convirtió en el modisto más joven de la alta costura francesa, nombrado jefe de diseño de la casa Dior. En julio de 1961 decide abrir su propia casa de modas en asociación con Bergé. Alimentó su potencial creativo con las vivencias de sus viajes y las fotos de lugares lejanos. Diseñó decorados y vestuario para filmes y obras teatrales, y vistió a prestigiosas divas del cine. Su afición por el arte le llevó a homenajear en sus trajes a Piet Mondrian, Picasso y Braque. El decía que la moda no es arte, pero hay que ser un artista para dedicarse a ella. En 1971 lanza el perfume Rive Gauche, en 1978 su colección de maquillaje y en 1983 la fragancia femenina YSL PARIS. Anunció su retiro de la moda en enero de 2002. Muere en París, en 2008, a los 71 años.
con el corte de las chaquetas. Saint Laurent sacudió el vestuario femenino al introducir el esmoquin para mujer y convertirlo en el icono de la marca. Una cautivadora mezcla de elegancia y glamour, de lo masculino y lo femenino, de lo clásico y lo avant garde. Una prenda de sortilegio que Slimane continúa revalorizando junto a la gabardina o las chaquetas de cuero. En su primera colección, el modisto combinó el esmoquin con sombreros de ala ancha. Desde entonces no ha faltado en ningún otro desfile de la firma, y se ha convertido en la elección favorita de las celebrities cuando lucen un traje masculino. Así han desfilado Emma Watson, Angelina Jolie, Ellen Degeneres, Ellen Page. Otras que han vestido en las alfombras tuxedos de YSL son Salma Hayek, Angelina Jolie, Anne Hathaway y Lady Gaga.
17
LIVIA toma cursos de actuaci贸n, canto e ingl茅s
Ella es intensa para todo y no tiene miedo a demostrar el amor, la alegr铆a y eso se refleja en su rostro. 18
Almod贸var 18
por Elena Sánchez
PenélopeCruz La actriz que hace suspirar a los caballeros
Una mujer moderna de la Dolce Vita Por Gabriel Gama Vázquez
LA ESPAÑOLA MÁS AMADA DE HOLLYWOOD REGRESÓ A LA ALFOMBRA ROJA DE LOS
e
PREMIOS ÓSCAR POR UNDÉCIMA VEZ Y LO HIZO SIETE MESES DESPUÉS DE QUE NACIERA SU HIJA LUNA, Y RECUPERARA SU TALLA: SU SEGUNDO RETO CUMPLIDO; l primero fue a los 36 años cuando tuvo a Leonardo y caminó por la alfombra, levantando suspiros, a los 37 días del parto. Ella sabe cómo hacerlo, con trajes vaporosos, delicados y un maquillaje de diva del cine. En 2013 había estado ausente con permiso de maternidad. Arrancó el 2014 como más le gusta, al desnudo, posando sin maquillaje y luciendo sus pecas en las portadas de revistas, demostrando que hay chica almodóvar para rato, a pesar de celebrar sus 40 abriles el 28 de Abril. A pocos meses de ser mamá por segunda vez, mostraba su cuerpazo veraneando en una isla mediterránea. Y para su sorpresa, pues no sigue ningún régimen de ejercicios, recibió un premio como el cuerpo más bonito de una mujer de su edad. Con 50 películas en su haber y un Premio Óscar, la seductora madrileña es una de las actrices más auténticas, con menos ego y más
belleza natural de las latinas en el Paseo de la FAMA de Hollywood. No he llegado a ningún lugar, todo es parte del camino.
UN TIEMPO AUSENTE CON PERMISO MATERNAL Penélope es de las artistas que cuando se ausentan por un tiempo de las alfombras y los premios, el público la extraña y los agentes la buscan. No puedo estar en todas partes, está bien cuando uno dice que no. Es mejor seguir tus propios instintos. Un día llegué a casa y me cuestioné sobre mi vida, todo lo que hacía era levantarme, ir a un set y darle vida a un personaje. 19
s
u joyería favorita es, sin lugar a dudas, la casa Chopard. Los que le han seguido el rastro en las alfombras, saben bien que no repite diseñadores. Ha lucido muchos trajes de modistos famosos: Ralph Lauren, Oscar de la Renta, Chanel, Versace, L’Wren Scott, Giorgo Armani Privé... pero su vestido favorito es el Vintage de Pierre Balmain, que lució la noche cuando recibió el Óscar por Vicky Cristina Barcelona. “Había comprado el vestido hacía mucho tiempo y lo tenía guardado para una ocasión muy especial. Es un modelo que tiene 60 años”.
FUERA DEL RADAR DE LA FAMA
Lejos de las cámaras no usa ningún tipo de maquillaje. Una máscara para las pestañas y un hidratante para los labios. Su vestuario está muy lejos del glamour de las alfombras y no le preocupa que la sorprendan así, aunque es privadísima cuando se trata de su lado familiar.
DORMIR BIEN Y ALGUNOS QUE OTROS TRUCOS DE BELLEZA
En su rutina de belleza el agua, las cremas y los creyones labiales, ambos hidratantes, van por encima de todo. Se toma en serio el sueño:
No soy de las que con cuatro horas de sueño ya estoy bien. Aprendió a cuidarse desde pequeña en el salón de belleza que su madre tenía en Madrid, un lugar que ella consideraba terapéutico porque veía como cada mujer tenía su propio ideal de belleza. La belleza es una cosa muy compleja que no se puede poner en una jaula con normas. No tiene que estar dentro de los parámetros que dicta la sociedad. Para conseguir el personaje de Gemma en el filme “Twice Born” tuvo que ser transformada en una mujer gastada y sufrida con 15 años más, con patas de gallina y manchas de la edad en la piel. “Mi personaje pasa por una gran cantidad de guerras personales en la película, y tenía que mostrar esto en su cara”. Mi definición de la belleza es sin reglas, puede ser el rostro de una hermosa mujer de 90 años de edad, que está lleno de historias y emociones. Esas historias y emociones que ella sabe disfrutar en la vida. Quien la conoce y la define bien es su amigo Almodóvar: “ella es intensa para todo y no tiene miedo a demostrar el amor, la alegría y eso se refleja en su rostro”. En 1997 fue de voluntaria a Uganda. Donó todo su salario en 1998 (The Hi-Lo Country) a la Casa para Niños en Calcuta. Junto a Nacho Cano y otros españoles fundó la ONG Sabera Foundation, una escuela y clínica para niñas sin hogar y personas con tuberculosis en Calcuta.
Mi definición de la belleza es sin reglas, puede ser el rostro de una hermosa mujer de 90 años de edad, que está lleno de historias y emociones.
20
El look “diva del cine” en los Premios Óscar 2014 de la Dolce Vita
Charlotte Tilbury
e su maquillista, nos dic cómo lo logró
S
1
3
u sello de identidad son sus ojos almendrados y su abundante melena, que no sólo ha hipnotizado a sus exnovios, algunos de ellos los hombres más sexies del mundo (Tom Cruise, Matthew McConaughey y Matt Damon) sino también a directores de cine, modistos y firmas de belleza. Maquillistas como Charlotte Tilbury, la definen como una mujer de la “Dolce Vita”, con una hermosa piel mediterránea y unos labios rosa que inspiran. Charlotte se ha convertido en su maquillista favorita y la creadora de su look en las alfombras. Su buena amiga nos cuenta como logró el look para el Premio Óscar 2014. “Este año, para la edición 86 de los Premios Óscar, me inspiré en Sofía Loren. Quise resaltar los ojos marrones almendrados de Penélope y puse en ello toda la fuerza del look. Llevaba un vestido de seda muy vaporoso del diseñador Giambattista Valli Haute Couture y necesitaba un maquillaje que tuviera ese toque del antiguo glamour de las estrellas de Hollywood.“
5
Paso 1- Base: Usé tres productos ligeramente, el Charlotte’s Magic Cream, el Wonder Glow y el Teint Miracle Foundation in Medium 6. Paso 2 - Cejas: Para pronunciar el arco rellené cada espacio con Lancôme Le Crayon Poudre in Taupe y Modéle Sourcils Brow Gel. Paso 3 - Ojos: Para crear un ojo felino, delineé la línea de las pestañas superiores e inferiores, con Lancôme Khol eyeliner, en negro. Paso 4 - Sombras: El look ámbar, lo logré con la paleta de sombras Charlotte Tilbury Dolce Vita. Paso 5 - Pestañas: Usé pestañas postizas en las esquinas y el Lancôme Hypnose. Paso 6 - Bronceado: Para acentuar el marco del rostro usé el Filmstar Bronze and Glow con una brocha de esculpir. Le di un toque rosa a los pómulos con el colorete Lancôme blusher en Rose Subtil. Paso 7 - Labios: Usé el “Penelope Pink” de Charlotte Tilbury. 2
4
21
Por I de los Angeles
«LAJOVEN DE LAPERLA»
RETORNA A CASA
“La Monalisa holandesa” vuelve a ocupar el espacio íntimo de su habitación en Mauritshuis, sin embargo, su nostálgica mirada, no quiere decir adiós.
L
a famosa pintura del holandés Vermeer concluyó una exitosa gira internacional de dos años por Estados Unidos (San Francisco, Atlanta y Nueva York), Italia y Japón, y retornó a su casa, la Real Pinacoteca Mauritshuis de La Haya. Muchos tuvieron la oportunidad de deleitarse con esta joya del arte internacional, otros todavía albergan la esperanza de poder verla de cerca. Mientras la obra fue exhibida en varios museos del mundo, la Pinacoteca Mauritshuis que data del siglo XVII, cerró sus puertas, entre abril de 2012 y mediados de 2014, para emprender una profunda renovación que implicó expandir el doble de su espacio. Su colección, de los grandes maestros del siglo XVII y XVIII, fue expuesta durante este tiempo en el Gemeentemuseum Den Haag (Museo Municipal de La Haya). El Mauritshuis, construido entre 1636 y 1644, es considerado un connotado ejemplo de la arquitectura clásica neerlandesa y uno de los cuatro más importantes del mundo con fondos de pintura del Siglo de Oro de los Países Bajos. 22
“La joven de la perla” sobresale entre todas ellas, y antes del reciente periplo ya había cruzado fronteras inimaginables cuando la novela homónima de Tracy Chevalier fue adaptada al cine por el director británico Peter Webber, y protagonizada por Scarlett Johansson y Colin Firth. La reapertura de la pinacoteca brinda la excepcional oportunidad de admirar su colección de arte que incluye otras piezas de Vermeer, Rembrandt, Rubens, de Jan Brueghel el Viejo, Fabritus, Frans Hals, Paulus Potter y Jan Steen.
Gaby Espino Amanda Seyfried
Peinados Tendencias románticas con cabellos recogidos de fácil estilo.
Kate Hudson
Las que crecieron en los años 70´s recordarán la moda de los cabellos largos sin límites y estructura. Una tendencia que está de retorno en 2014 y que se pudo ver en los desfiles de la moda en New York, París y Milán. No importa el color del cabello
EL CABELLOALO LADY GODIVA ARRASARÁ EN LACALLE Se llevan las melenas sueltas, con raya en el medio y hacia un lado con ondas
E
l peinado de moda no necesita tanta estructura, el nuevo glamour se consigue con puntas ligeramente onduladas o peinados con ondas que enmarcan el rostro.
24
Por A. Rojas
Elegimos las artistas que lideran el look de las mechas Dark Golden
Sandra Bullock, Jennifer Garner, Jessica Biel, Margot Robbie, Nicole Kidman, Sofía Vergara, Elizabeth Gutiérrez y Gaby Espino
Jessica Biel
Sandra Bullock Margot Robbie
Las it girl hicieron famosas las mechas, ahora las dejan
S Jennifer Garner
e va el look de las surfistas californianas y llega el “splashligths” o el look “eclipse” con las mechas Dark Golden. Las mechas californianas u ombre hair que imitan el look natural del cabello de las surfistas, la tendencia al bicolor y los colores extremos que llevaron las estrellas de la música (platinados, naranjas, azules, y rosados) se han ido, cediéndole el paso a las mechas castañas y rubias. La primera en dejar las mechas californianas fue Sandra Bullock, quien fue su fiel promotora pero ahora lleva pocas mechas en las ondas naturales del cabello cerca del rostro. La vimos lucir el nuevo look en el Oscar 2014. Tanta aceptación llegaron a tener que su destino fue el empacho.
25
L
os gurú del estilo y maestros coloristas aconsejan que las castañas usen las mechas en tono dorado y avellana, y las rubias en tonalidades trigo. La idea es evitar las decoloraciones extremas que terminan maltratando el cabello. Los nuevos reflejos consisten en un flash de color más claro en
SOFIA VERGARA
Cambios radicales de tono
Margot Robbie
S
ofía Vergara dejó el castaño chocolate para regresar al castaño claro, esta vez lo lleva con mechas doradas. Margot Robble la protagonista de “El Lobo de Wall Street” cambió su melena platino por un chocolate oscuro. Otra melena larga famosa es la de Nicole Kidman. La actriz no se quedá atrás y sigue la tendencia, ahora lleva ondas en las puntas del cabello, su color favorito es el rubio fresa. Lo lució en ondas en la premiere de “Snow Flower and the Secret Fan”.
Selena Gómez se hizo las mechas californianas y volvió a su castaño oscuro natural.
26
Selena Gómez
Gwyneth Paltrow
tonos dorados en el cabello frontal, que enmarca e ilumina tu rostro dándole frescura a tu cutis.
El nuevo largo atemporal: el Long Bob Para quienes la melena larga es algo imposible pueden optar por el nuevo largo atemporal: el Long Bob. Una melena que no toca los hombros y que es más corto atrás y más largo adelante. No tiene que ser tan estructurado y luce bien a cualquier edad. Lo llaman el salvavidas de los cortes de cabello. También se lleva el corte carré y las melenas cuadradas.
Mantener el cabello con brillo y saludable después de tantos cambios de colores Para los cabellos secos y dañados por las decoloraciones extremas y los rayitos existen productos como el nuevo Oleo Therapy SulfateFree Oil de L’Oréal Paris, que aportan al cabello mucho brillo y suavidad después del lavado, sin afectar el aceite natural gracias a los aceites florales que contiene. Otro producto que hace milagros en los cabellos dañados y secos es el Goldwell – Dual Senses Rich Repair 60 sec. Es un tratamiento intensivo que restaura los lípidos del cabello gracias a las proteínas de seda de Pashmina con tecnología Microfluid rápida.
Oleo Therapy Sulfate-Free Oil de L’Oréal Paris
Cabelleras largas a lo Lady Godiva Gaby Espino
Elizabeth Gutiérrez 27
Dual Senses Rich Repair
Backstage Zang Toi trae el Shangai de los 30’s al Otoño del 2014
P
ara recrear el estilo que llevaban las mujeres de la sociedad en el Shangai de los años 30’s, el modisto Zang Toi, famoso por sus colecciones opulentas, dramáticas y hermosas buscó al talentoso estilista Eiji Yamane quien peinó a sus modelos con el aire de aquellas femme fatale con ondas naturales como Marlene Dietrich (El Expreso de Shangai)
Por Elena Sánchez
La nueva colección de Otoño del modisto representa el lujo de Hollywood en los años 30’s y el glamour parisino que llegó a Shangai. El llamado París del Oriente tenía un estilo de vida nocturna floreciente, donde se codiaban en los clubs nocturnos, políticos, celebridades y los gángsters más famosos de la historia.
Para lograr el peinado icónico con ondulaciones, usó un cepillo rizador caliente y productos de la firma René Furterer.
1. Primero peinó el cabello con un cepillo de cerdas de jabalí usando la pomada Styling Wax de René Furterer. 2. Luego rocíó el cabello con el Glossy Spray de René Furterer. 3.Para fijar los bucles rocíó el cabello con el Vegetal Finishing Spray de René Furterer.
Toma nota:
S
i viajas a Shangai, todavía puedes visitar la Concesión Francesa. Conserva el estilo de la época colonial francesa. Hoy en día sus calles están llenas de memorias de cuando vivían más de 3,500 franceses en la zona.
Aquí puedes encontrar hoteles de la época colonial francesa como el Okura Garden Hotel, 58 Maoming Nan Lu Jinjiang Hotel y Pudi Boutique Hotel Este último diseñado por los franceses con un estilo Art Deco similar al Art Nouveau pero más modernista. El parque Fuxing Zhonglu cuenta con antiguas villas y callecitas donde puedes tomar un café, ir a un bistro, visitar una galería o comprar arte en una boutique de moda. 29
Edith GONZÁLEZ LLENADE GRACIAS
“La autoestima me ha ayudado a no tener miedo cuando hay que pedir”
C
reció alumbrada por el flash de los fotógrafos. De niña interpretó a la Cosette en “Los Miserables”, de joven a la Mónica de Altamira en “Corazón Salvaje”, de mujer a la Bárbara Guaimarán de “Doña Bárbara” y hoy por hoy, Edith lidera las filas de las grandes artistas mexicanas y
Por David Martínez 30
puede darse el lujo de pararse en un escenario e interpretar una escena de amor sin sexo y seguir teniendo audiencia. Y es lo que ha decidido hacer, la “guerra de los ojos azules” en su nuevo proyecto con la telenovela “Las Bravo”, producida por TV Azteca. Edith se ha negado otra vez a actuar en escenas de sexo junto a su
compañero de reparto Mauricio Islas, por lo que para éstas tendrán que usar una doble. En sus contratos de trabajo, por ahora, tiene en “stop” las escenas de cama. Aunque ha actuado en importantes obras teatrales como “Los árboles mueren de pie” y “Purgatorio”, así como en algunas películas, se le recono-
“No es un pecado pedir no hacer escenas sensuales, en Hollywood lo hacen y no es noticia, no va conmigo”.
ce más a nivel internacional por su trabajo en los melodramas gracias a su calibre de actriz camaleónica.
Su mundo es Constanza Su prioridad es Constanza, su hija que cumple en el próximo octubre 10 añitos, y a la que no le agradaría la idea de que su mamá hiciera escenas de sexo y desnudo. Edith ha dicho que su hija es una niña muy inteligente que sabe lo que quiere y es decidida como ella. Por eso se sienta con su hija a ver la tele y le explica las cosas.
31
No tiene miedo a pedir en sus contratos de trabajo “Todo tiene que ver con la autoestima. Esto es algo que hay que trabajar mucho. No importa como tengamos el cuerpo y la cara que Dios nos dio. Soy consentida porque me lo creo y trabajo fuerte, no voy a esperar a que terceras personas me lo den. Hay que darse el valor y no permitir abusos. Las mexicanas tienen que levantar más su autoestima”.
32
32
“La (labor) de Edith González llama a la reflexión, analiza la responsabilidad del ser humano sobre los demás respecto al perdón, la culpa, a la superación de las dificultades superfluas (...) Siempre ofrece una calidad actoral de un altísimo nivel profesional. Estoy muy orgulloso de Edith, por su profundidad, talento y entrega”.
Ha roto muchos moldes
N
o es que tenga temor a los desnudos por inseguridad, es que a ella le gusta hacer las cosas a su manera rompiendo moldes. En el teatro popular mexicano fue la primera en hacer la obra “Aventurera” cuando nadie quería hacerla. Ya posó desnuda junto a su hija cuando esta era una bebita y juntas hacían la campaña de la firma Mami & Baby Dreams. Durante las sesiones de foto de productos para mamá y bebés, su madre las acompañaba. Confesó que todo el dinero era para su hija. Yo como mujer no me cambiaría por nada. Amo mi femineidad, me gusta verme desnuda frente al espejo después que me baño, es la obra sensual y completa, que es el cuerpo femenino... En “Doña Bárbara” se subía de un salto al caballo e hizo el trabajo que le correspondía a la doble. Quien la conoce bien es su esposo, el empresario mexicano Lorenzo Lazo Margaín, el héroe de su hija Constanza y el socio emocional de Edith. Y así describe Lorenzo el alma y el trabajo de su compañera de vida.
33 33
Conócela mejor
Ciudad favorita: Estambul, adora la ciudad y volvería muchas veces. “No soy de comer frutitas, me gusta llenarme. Me gusta la comida simple, los tacos con frijol, los elotes asados, los chilaquiles. Taco de aguacate con sal.
Su palabra favorita: Guerrera De sus frases favoritas: “Los buenos somos más” y “Si de noche lloras por el sol, las lágrimas no te dejarán ver las estrellas”. Las cosas van saliendo… Es una frase que he usado mucho, éste es un México herido y cuando duele, uno tiene que tomar lo bueno y construir lo bonito en el centro de su hogar. Fundaciones: Edith piensa que hay muchas fundaciones y que deberían quedarse las que realmente funcionan bien. Ama: Desde que era pequeña el ballet. Bebidas: Se permite un tequila y le gusta el vino rosado. Un libro que la inspiró desde niña: “Flor de Leyendas”. Un amigo le regaló este libro de cuentos medievales que llenaron su vida de sueños y poesía.
Sus gustos son muy simples
De México le gusta: La Alameda en el D.F. y Veracruz.
34
T:7.26”
Deja que tu alma se libere. El totalmente nuevo CLA. Comenzando en $29,900.
T:10.69”
El auto de tus sueños es ahora el auto de tu realidad. Presentando el único Mercedes-Benz CLA. Un coupé de 4-puertas que acelera el pulso, te deja con la boca abierta, sorprendiéndote por donde quiera que pasa. Su apariencia seductora y muscular sólo es superada por su increíble precio. Comenzando en $29,000, el innovador CLA hace que te replantees todo de nuevo.
2014 CLA 250 mostrado con pintura color “Polar Silver Metallic” y equipamiento opcional. El MSRP del 2014 CLA 250 excluye todas las opciones, impuestos, título, cargos de registración y dealer prep. Opciones, disponibilidad de modelo y el precio actual del concesionario pueden variar. ©2013 Mercedes-Benz USA, LLC Para más información, llame al 1-800-FOR-MERCEDES, o visite MBUSA.com.
HEADLINE = 48 pt • SUBHEAD = 21 pt. • COPY = 11 pt
35
LO QUE LAS HACE FELIZ
JULIAROBERTS
La felicidad: Hay que cultivarla Su mantra: “No hay una salida pero va a pasar, el sufrimiento hay que dejarlo y seguir adelante”. Su filosofía: Como su filme “Eat, Pray and Love”. Su perfume lo revela “La vie est belle”, su sonrisa (Mona Lisa Smile) es un trademark. Su rol más importante es ser madre y esposa. Clave para ser feliz: La Pretty Woman piensa que la felicidad personal comienza cuando ponemos los pies en la tierra. “Cuando me despierto no luzco fabulosa como una estrella de cine y de eso estoy consciente, pero me levanto psicológicamente fabulosa porque con los años he aprendido lo frágil que es la vida y lo bendecida que soy”. Lo segundo que la hace feliz es la familia. Ella cuida mucho la transparencia en su relación con su esposo Danny. Sus hijos son consentidos pero siempre con disciplina. Es tan privada, que se resiste a tener una cuenta de twitter y amigos digitales “No juzgo a nadie pero eso de twitter me parece estar gritándole al viento dónde está esa persona. No la veo, lo que veo es una página. Dicen que la social media es para estar conectado pero yo creo que es lo contrario. Yo necesito mirar a las personas a los ojos, necesito esa conexión humana”.
Por Juan Carlos Aymar 36
EVA MENDES
Ir de compras al Salvation Army, caminar con Hugo su perro y visitar al terapista
La actriz estrena la película “How to Catch a Moster” y su propia línea de ropa Eva Mendes Collection con New York and Company. Adoro las ropas vintages, no me gusta gastar una fortuna en ropa, lo que si me da placer es explorar las tiendas del Salvation Army y Good Will, donde he encontrado cosas increíbles por cinco dólares, luego le hago mis arreglos en casa.
U
na clave para ser feliz
Aunque es celosa con su privacidad, ha confesado lo importante que son para ella las terapias psicológicas! Para lograr la felicidad ha tenido que ocuparse a fondo de su vida privada, hace unos años estuvo ingresada en una clínica de rehabilitación en Utah, Estados Unidos, donde descubrió que el apoyo profesional era muy importante. “Es genial cuando hay alguien que no tiene ningún vínculo emocional contigo y hace todo lo que puede para hacerte sentir mejor”. Es conocida también por su amor a los animales, en especial a Hugo, su perro Belga Malinois, quien se ha convertido en el mejor amigo y protector de la actriz.
37
KATE MIDDLETON El estilo de la encantadora duquesa inglesa Llueva o salga el sol, siempre con el cabello listo para sus royal duties.
C
omo nosotras, Kate no se levanta como si fuera una princesa, tiene que ir a su estilista tres veces a la semana y cada seis se corta las puntas.” Los años sesenta fueron un soplo de libertad en Londres, la capital inglesa fue la reina de la cultura pop y la rebeldía. La realeza fue cómplice de esa manera de vestir. A partir de este momento las monarcas británicas pasaron al jet set de la moda mundial pero en 2014, en el Buckingham, la reina prefiere que los diamantes y las joyas históricas de la corona sigan en primera plana. Ser mamá y formar parte de una estricta vida social no han cambiado la actitud liberal de Kate ante la moda ni tampoco su buen sentido del humor. Más bien, se ha convertido en un ícono y modelo de los diseñadores que hoy se inspiran en la princesa moderna, la cual no se oculta para reírse a carcajadas y compra ropa de bajo presupuesto.
Por Rita Montejano
Se pone tacones muy altos para el gusto de la reina
Las joyas del palacio las usa siempre
Le gusta ense単ar la barriga
La reina quiere que Kate se vista como una mujer clásica 40
L
a única objeción de la reina al estilo juvenil y liberal de Kate han sido los mini vestidos cortos, los que tanto gustaban a la duquesa pero les han sido prohibidos. Por el momento tendrá que adquirir trajes aptos para los eventos de la realeza. Ahora cuenta con la asesoría
de Angela Kelly, la estilista personal de la reina. Un tema muy suceptible en palacio. Todavía se recuerda el vestido negro de la revancha que lució la princesa Diana, en 1994, cuando su relación con Charles y la reina estaban rumbo al precipicio. El escote era muy pronunciado y mostraba las piernas por encima de la rodilla por primera vez.
No puede cancelar sus visitas semanales al estilista Todo puede andar mal, su cabello no!
L
a prensa británica no perdonaría que su joven princesa mostrara un cabello gris, esto sería símbolo de envejecimiento y la única permitida a llevar las canas es la reina. A la duquesa le gusta llevar el cabello largo con ondas sobre sus hombros y a veces bucles. Adora los tocados y las flores en su cabello. Como todas nosotras, Kate no se levanta como una princesa, para lucir así tiene que ir tres veces a la semana a su estilista Richard Ward Hair quien la peina para que luzca encantadora en los actos oficiales en los que participa. Cada seis semanas tiene que cortarse las puntas. Una futura reina no puede darse el lujo de tener las puntas del cabello dañadas. Para aclarar su cabello, su estilista le hace los reflejos en el tono que a ella le gusta, el color caramelo. Utiliza productos libres de químicas que no le dañen la cutícula del cabello. Otra cita que no cancela por muy complicada que sea su agenda es la visita a Metro Spa, donde le hacen sus cejas y por último su manicure. Sus uñas siempre pulcramente recortadas, pintadas con tonos rosas claros, para no opacar bajo ningún concepto el brillo del zafiro de 18 quilates que lleva en su histórico anillo de compromiso. Siente un gran amor por los trajes con lentejuelas. Se ha arriesgado a llevarlas en una chaqueta que combina con jeans. Las fotos muestran que la señorita Middleton se atrevió como todas las chicas de su edad a lucir un bikini sexy debajo de un vestido transparente. 41
Las vistas más únicas del icónico puente de Brooklyn y del histórico Bajo Manhattan.
Los balcones más lindos en el Bajo Manhattan Best Western Plus Seaport Inn el secreto más guardado de la hotelería en la capital del mundo
Por Julia Rosales
M
e encanta la zona de Seaport en el Puerto de New York y la considero entre las mejores en la isla de Mahattan, su historia es fabulosa y se conoce caminado sin prisas. Es el distrito ideal para hospedarte si deseas dormir en un lugar más tranquilo en la ruidosa capital del mundo. Casi a los pies del Eat River está el Best Western Plus Inn Seaport Downtown, un pequeño hotel que pasa desapercibido en la ciudad de los mil rascacielos. Solamente tiene siete pisos y 72 habitaciones pero es una joya por el precio y las amenidades. Su secreto mejor guardado son sus balcones de estilo terraza que ofrecen una de las vistas más únicas del icónico puente de Brooklyn y del histórico Bajo Manhattan. Al atardecer puedes ver como se encienden las luces del One World Trade Center y el Beekman Tower, diseñada por el arquitecto Frank Gehry en 8 Spruce Street. 42
En su lobby nunca faltan las galleticas horneadas que compra la administración en las pastelerías locales, una “indulgencia” para los huéspedes que te concientan con algo tan delicioso. Además sirven un desayuno de estilo “continental” muy generoso con empleadas vestidas con uniforme de época. Algunas habitaciones tienen la categoría de “Pet friendly”, admitiendo a las mascotas siempre que exista un cuarto disponible. Sus paredes están decoradas con ilustraciones y fotos históricas del antiguo New York en blanco y negro. Después del huracán Sandy, el lobby quedó cubierto de agua y tuvo que ser renovado. Me gusta la luz que entra por sus inmensas ventanas de cristales, que provocan, tomar el café en la mañana, viendo como los hombres de
negocio caminan con prisa rumbo al Distrito Financiero. Cercano a: Muy cercano a las estaciones de tren, el Distrito Financiero, Soho y a los famosos restaurantes, el antiguo Café París, el novedoso Acqua Italian Restaurant y el Mark Joseph Steakhouse. Ubicado: En una de las zonas más antigua de New York, en el 33 Peck Slip, New York, NY 10038. (212) 7666600 .
SOFÍAVERG POR QUÉ
HOLLYWOOD
Por Melba Ondina
Y ELAMOR, NO SON SUFICIENTES PARAELLA
Ahora que sabe cuanto vale su nombre Sofia by Sofia Vergara no le importa tener acento latino, ganar un Óscar o que un príncipe se rinda a sus pies. 44
GARA C
inco temporadas al aire le han permitido ganarse un espacio en el firmamento de la FAMA y una estrella en el Hollywood Hall of Fame. Ella misma ha dicho que le debe a Modern Family lo que vale su nombre en dólares hoy en día. Pero Hollywood no fue fácil, el acento era una barrera que se autoimponía hasta que un día decidió ser ella y fue cuando triunfó. Ahora nada la detiene y Hollywood se ha quedado chiquito en su cartera. “Cuando iba a las audiciones no me podía concentrar en la actuación, estaba preocupada por mi acento, por mi pronunciación. Yo no entendía como Penélope Cruz y Salma Hayek no habían perdido su acento”. Hoy es la latina más cotizada de Hollywood, los directores y los guionistas la buscan y ella disfruta esta conquista que también reporta taquilla para los distribuidores de cine. “Yo no soy una actriz dramática y no estoy trabajando para ganarme un Óscar, es más ni podía
45
No quiere estar toda la vida frente a la cámara pero lleva más tiempo viviendo en los zapatos de Gloria DelgadoPritchett que en los de ella misma. 46
creer que me habían nominado para los Globos de Oro y los Emmy”. Este año la hemos visto en el film Chef junto a Scarlett Johansson, Leguizamo y Dustin Hoffman y en Fading Gigolo compartiendo reparto con Sharon Stone y Woody Allen. El director Simon West la contrató para Heat, filmado en Las Vegas; y en el 2015 la veremos junto a Reese Wintherspoon en Don’t Mess With Texas. Al otro lado de la cámara no ha tenido mucha
47
Fotos: Grosby Group
suerte. Su debut como productora de la serie Killer Woman no tuvo audiencia. Sin embargo seguirá intentando porque es de las que no se da por vencida. El guionista de la serie Modern Family, Gael Mancurso, es su nuevo colaborador de negocios. Gael la ha apoyado en su nueva empresa como productora de su propia serie Raising Moon, un proyecto sobre su propia vida como madre de su hijo Manolo. La actriz barranquillera es una mujer optimista, así lo ha demostrado con creces. Después de ser operada, a los 28 años, de un cáncer de tiroides empezó a padecer de hipotiroidismo. “No me gusta quejarme, soy positiva, tomo la medicina cada mañana y sigo una dieta orgánica con ejercicios moderados porque no soy amante del gimnasio”.
BUENOSASESORES O BUENA NEGOCIANTE
A
Sofía Vergara los éxitos se les acumulan, la han llamado “todo terreno”. Ha estado por dos años consecutivos en la lista de Forbes como la actriz mejor pagada. Con ganancias de 30 millones de dólares en contratos televisivos, cine, publicidad y sociedades con su marca. Es de las que tiene mente para los negocios. Los ha diversificado y le va de maravillas. Con eso se nace, es un don. Su marca de ropa, sus muebles, su plataforma web para el comercio, y el lanzamiento de su fragancia “Sofia by Sofia Vergara” en asociación con la casa Parlux Ltd. Sofía Vergara vive en una mansion de $10.6 milliones y 11,600 pies cuadrados, 7 cuartos y 11 baños en Beverly hills, CA
Gael Mancurso, es su nuevo colaborador de negocios. Gael la ha apoyado en su nueva empresa como productora de su propia serie Raising Moon, un proyecto sobre su propia vida como madre de su hijo Manolo
Fotos: Grosby Group
la elaboración de la fragrancia hasta el diseño del frasco, que fue una inspiración del amor que siente Sofía por las joyas. “El corte del diseño se parece a un anillo que tengo de esmeralda”. El encargado de crear la fragancia fue el maestro perfumista de International Flavors & Fragrances, Bruno Jovanovic. Es una fragancia de flores orientales. La nota más alta es la zarzamora, mezclada
“No me gusta meterme en cosas donde yo no tengo algo que decir. Estoy tratando que mi marca sea sólida, he sido capaz de hacer otros proyectos. Ya tengo mi línea de ropa, de maquillaje, de cabello, de muebles, y mi perfume era lo que faltaba en mi marca”. El presidente de Parlux, Donald Loftus, se quedó fascinado con el interés de Sofía en supervisar todo el proceso creativo desde
Fotos: Grosby Group
Tiene 1.4 millones de seguidores en Instagram, 5.8 millones en Twitter y 5 millones de “likes� en Facebook.
50
con brotes de cassis y ciruelas y notas más suaves de violeta púrpura, rosas y orquídeas de Colombia. La base de todas las notas son la madera, la vainilla y el sándalo.
“Mis flores favoritas son las orquídeas y las rosas de Colombia. Yo quería traer un poco de lo que soy y de donde soy, por eso me pareció que era muy bueno usar las flores de Colombia en el perfume”.
Para desconectar Disfruta de las cálidas aguas del mar. Sensual y explosiva hemos visto a la estrella de Modern Family en varias playas del mundo.
Controla su privacidad en los medios sociales
Mantiene a raya la privacidad de su familia y amigos en los medios sociales y solamente hace un “post” si es algo valioso que no genere malas interpretaciones. Cuando se trata de ella es más abierta y prefiere ser la que de la noticia antes que nadie. Prueba de su transparencia la dio al declarar en su cuenta de WhoSay, la ruptura con su pareja Nick Loeb, con quien compartía desde el 2012.
“Normalmente voy por las que puedo usar durante todo el día. No me gusta nada que sea demasiado loco. Ni algo que sea muy dulce o algo demasiado masculino y amaderado”. 51
Puedes confiar en
Cameron Díaz Solamente tienes que abrir los ojos y leer su libro
“The Body Book”
A
Por J. D. Picharde
la actriz norteamericana de raíces cubanas Cameron Díaz no le ha ido nada mal como consejera de mujeres y escritora. Su libro “The Body Book” (El libro del cuerpo) se instaló # 1 en la lista de los Best Sellers de The New York Times. La edición en inglés de Haper Wave que consta de 280 páginas sigue atrayendo a nuevas lectoras después que su escrito sobre la razuración de los bellos
52
Junto a Nicole Richie caminando a sus perros en California.
“El hambre es una señal que nos envía el cuerpo recordándanos que tenemos que comer alimentos para poder seguir funcionando. No debemos llegar a una crisis de hambre y entónces comer cualquier cosa chatarra. Una persona que come ligero y se satisface, va a sentir hambre cada tres horas. Lo ideal sería comer cinco comidas al día” . Como podemos ver su narrativa es sincera y personal. En todo el libro la actriz deja a un lado el halo de la fama de Hollywood para llevarnos a un viaje íntimo por su vida. Comenzando en la época cuando era una adolescente y comía comida chatarra en los drive thrue. Distinto a otros libros de dietas y ejercicios escritos por otras celebridades, el de Cameron y Sandra Bark convence a las lectoras sobre la atención que hay prestarle a las señales del cuerpo.
Fotos: Grosby Group
púbicos causara polémica. En el capítulo “Your Lady Body” habla de las zonas íntimas de la mujer. “A mí me parece una idea loca la depilación permanente con laser, eso es algo reciente. Nadie va a usar los mismos zapatos y jeans toda la vida. Los vellos son una adorable cortina que rodea nuestra gloriosa y delicada flor y existen evidencias médicas sobre los riesgos de padecer enfermedades en la piel causadas por la razuración”.
53
Planificación Cameron le comentó a FAMA que el domingo es un día sagrado para ella. Es el momento de planificar los alimentos que va a comer durante la semana. “Por ejemplo, si voy a hacer ejercicios fuertes durante la semana, planifico que mis comidas tengan suficiente proteína. Carne, pescado, pollo y frijoles con arroz”
Su madre fue su inspiración El espíritu familiar de su madre y su amor por la cocina fueron determinante en el cambio de su estilo vida. “He pasado horas interminables con mi madre en la cocina, preparando platos nutritivos y conversando de comidas”
Sus consejos No cree en las dietas Ni en la de 7 días, ni en la de 365 días. Su cuerpo perfecto es el resultado de mucho ejercicio y buena nutrición. “Las transformaciones no ocurren en un día, sino en acciones diarias. El secreto es la longevidad”
Hay que sudar y estar en movimiento Cuando Camerón se levanta lo primero que hace es beber agua. Le da una mordidas a algún alimento nutritivo y pone su cuerpo en movimiento. “Si no tengo tiempo de ir al gimnasio, corro o hago cuclillas. Es necesario sudar en la mañana para elimar las toxinas”
Ser activa No quiere ser como un Jellyfish. Motivo por el cual siempre está en movimiento. Cuando estoy en el set, camino de un trailer a otro, en vez de enviar un text. Si estoy en el aeropuerto, prefiero las escaleras al elevador. 55
Todo el mundo tiene 10 minutos Cameron fundamenta sus explicaciones con opiniones de expertos. El libro incluye un recuadro sobre un estudio reciente que demuestra como 150 minutos de ejercicios moderados a la semana, evitan las enfermedades cardiácas y la muerte prematura. Esto serían 30 minutos al día, cinco días a la semana. Unos 10 minutos tres veces al día.
La comida rápida no es comida “Créanme que se muy bien lo que es fast food. Mi madre cocinaba todos los días pero como adolescente pasaba por los drive-thru y pedía un doble cheeseburger con papas fritas y onion ring. Mi amigo trabajaba en Taco Bell y todas las tardes me comía dos burritos con extra cheese y una coke”.
56
Su mantra “El conocimiento es poder. Amarse a uno mismo. Cuidarse. El cuerpo es lo más precioso que tenemos. Mientras más lo descubres, más no conectamos. You go girl!.
Su ritual nocturno Su rutina es algo más espiritual que una simple ducha caliente antes de ir a la cama, que para ella es algo sagrado. Un ritual donde se relaja, se pone un moisturizer de lavanda que la ayuda a relajarse, apaga todo y se desconecta del mundo. Esté donde esté. “En los ultimos 25 años de mi vida he estado viajando, entre aeropuertos, cambio de zona -horario. Duermo más en habitaciones de hoteles que en mi propio cuarto. He aprendido que los rituales en la noche son necesarios para centrarme”
“Si tu eres lo que comes, yo era eso, un burrito con extra, extra cheese. Tenía una piel horrible y estaba apenada. Los granitos no se fueron ni con medicamentos para el acné. Yo era modelo y tenía que cubrirlos con maquillaje, era horrible”.
No a la comida procesada El desayuno y la piel y enlatada, si a lo fresco En varios capítulos del libro aconseja no comer comida procesada o enlatada explicando que está vacía de nutrientes pero repleta de químicos, preservantes y colores artificiales que afectan el balance de las hormonas. En su compra de domingo siempre tiene incluye los vegetales y las frutas frescas. Siendo el limón fresco su favorito para marinar cualquier plato. “En el verano la comida fresca está por todas partes. La segunda opción es la congelada; pero nunca debemos hervir vegetales congelados. Es mejor saltearlos o cocinarlos al vapor”
“Mi maquillista Robin está conmigo hace 10 años y conoce bien mi piel. Cuando he tenido que llegar a un set a las 5:30 am no tengo tiempo de desayunar. Me despierto a las 4.00 am y corro para sentarme frente a Robin a las 4:30 am. Ella sabe si he desayunado porque mi piel no luce igual. A penas doy dos mordidas al desayuno que me traen, puedo aguantar el maquillaje”. Cameron continúa su educación en el tema para compartir sus descubrimientos con otras mujeres. Su sociedad con TAG Heuer contribuye en programas dedicados a apoyar a las mujeres. Recientemente fue nombrada Directora Artísticade Pour La Victoire.
57
Fotos: Grosby Group
Tu eres lo que comes
Las dos Kate
Fuerte en sus personajes, dulce y alegre en su vida
Pocas cosas definen la femenidad y alegría de Kate del Castillo como su nueva fragancia Flor Alegría de Avon.
L
a revista FAMA la ha entrevistado en varias ocasiones y sabe bien que más allá de sus personajes encarnando a mujeres de alma fuerte se esconde una Kate del Castillo tierna, dulce, alegre, femenina y juvenil. Rodrigo Flores-Roux, el perfumista mexicano de la casa Givaudan fue el creador de la fragancia Flor y Alegría para AVON y nos cuenta cuál fue su inspiración a la hora de elegir las notas.
58
Por Rita Montejano
“Mi inspiración fue el espíritu de Kate del Castillo. Durante todo el proceso creativo pensaba en su sonrisa, en su energía y en esa manera tan suya de celebrar cada momento”. Rodrigo nos cuenta que la fragancia es el aura captada en el frasco. Una composición floral de pétalos de rosa búlgara y lirio azúl que se mezclan con las notas frutales del maracuyá. El frasco es una representación del estilo femenino y romántico de Kate. Siempre dando la sensación de frescura.
E
l 2014 ha sido un año fructífero y activo para Kate superando en contratos de trabajo al 2013. Las ofertas le han llovido y hasta viene en camino una nueva telenovela al estilo, Reina del Sur, donde encarna un personaje que aborda la temática de moda en las tevenovelas de la televisión hispana, el narco. Esta vez interpretará a Anastasia Cardona en la producción de Telemundo “Dueños del Paraíso”.
Aires de New York y off Broadway en su vida A ningún actor le viene mal un mes de trabajo en la capital del teatro del mundo porque además de crecer en un escenario, siempre la pasan bien. Kate tuvo la oportunidad de trabajar en la obra Monólogos de la Vagina en el Teatro de Westside en Off Broadway, donde compartió escenario con Angélica María y su hija . Su trabajo no le impidió cenar con amigos, hacer compras en Manhattan y organizar su agenda de relaciones públicas para promover su nueva fragancia.
Síguela en el cine Sus películas más reciéntes en post producción
Kate del Castillo fue ganadora del Premio FAMA2000 como MejorActriz por su actuación en la tevenovela RAMONA.
Fotos: Luis Guerra - FAMA - NY
Su año más fructífero, el 2014
The 33, dirigida por Patricia Riggen, la mexicana comparte escenario con Antonio Banderas, Lou Diamond Phillips y Juliette Binoche en la historia real de los 33 mineros chilenos atrapados bajo tierra durante 69 días después de un derrumbe. En el filme Visitantes dirigida por Acán Coen interpreta el personaje de Ana, junto a Raúl Mendez. La cinta estrena en México en el mes de Octubre. En The Book of Life producida por Guilermo del Toro y dirigida por Jorge Gutierrez la actriz presta su voz a la comedia animada donde comparte reparto con Zoe Saldana y Channing Tatum. No Good Deed es su cuarta película en el 2014 y la quinta es El crimen del Cácaro Gumaro, ganadora del Festival de Canes.
59
TE REGALAMOS EL HORÓSCOPO COLECTIVO
Sabes cuál es tu planeta? Los Planetas y las estrellas pronostican viajes Júpiter, el planeta que rige los viajes estará nuevamente en movimiento, por lo que vendrán viajes de negocios y de placer. Marte y Venus, los amantes del universo, se unen. Marte deja Libra, que simboliza la diplomacia.
LEO 7-23 • 8-23 Jennifer López, Leo de Julio 24
Júpiter, el planeta más grande, que rige los viajes y el espiritu emprendedor, entra en tu signo. Urano, el planeta de la reinvención y también de lo esporádico, ha estado viajando
desde hace dos años por Leo, influenciando negativamente en tus cambios repentinos. Tienes que dejar el pasado y renovarte para que todo
BUSCA EN LA LISTA QUE TE OFRECEMOS QUÉ PLANETA T LEO - EL SOL
El Sol cambia de signo cada 30 días, ya que la Tierra tarda un año, 365 días en girar alrededor suyo, y nuestro movimiento hace que lo veamos en signos distintos del zodíaco alrededor del día 21 o 23 de cada mes. Simbólicamente, el Sol es nuestro espíritu, nuestro ego, la individualidad, lo masculino, la esencia, el ser y la creatividad personal. Es la estrella que rige a Leo. 60
CÁNCER - LA LUNA
La Luna tarda 28 días en dar la vuelta a la Tierra, y cambia de signo de zodíaco cada 2 o 3 días. Es nuestro satélite, pero por la importancia que tuvo desde siempre en las distintas culturas o pueblos de nuestro planeta, en astrología se la considera un planeta. Simbólicamente, la Luna es lo femenino, el subconsciente, el pasado, la familia, la mujer, la madre, las emociones y las raíces. Es el planeta que rige a Cáncer.
GÉMENIS Y VIRGO MERCURIO El planeta Mercurio tarda en dar la vuelta alrededor del Sol 88 días, y cambia de signo de zodíaco cada mes, más o menos como el Sol, por eso siempre lo vemos cerca del Sol a un lado u otro, y es además el planeta más cercano de nuestra estrella. Simbólicamente, Mercurio es la mente intelectual, el diálogo, la comunicación, la realidad concreta, el pensamiento y la lógica. Es el planeta que rige a Géminis y Virgo.
ARIES - MARTE
El planeta Marte tarda en dar la vuelta alrededor del Sol 685 días, casi dos años, por lo tanto está casi un mes y medio o dos meses en cada signo. Simbólicamente, Marte es el deseo, la ambición, la acción vital, la energía sexual, la impulsividad. Es el planeta que rige a Aries.
SAGITARIO JUPITER El planeta Júpiter tarda en dar la vuelta alrededor del Sol 12 años, es decir que está un año en cada signo. Simbólicamente, Júpiter es la mente superior, mundos lejanos, la expansión, la espiritualidad, las opiniones, el gran beneficio y la fe. Es el planeta que rige a Sagitario.
progrese, en especial tu bienestar personal. Es el momento de hacer cambios en tu casa. Aprovecha el verano y abre las puertas dejando entrar energía pur.a Si refrescas el espacio donde vives esto te dará
Angelina Jolie, Géminis de Junio 4 ACUARIO URANO El planeta Urano tarda en dar la vuelta alrededor del Sol 84 años, permaneciendo siete años por signo aproximadamente. Simbólicamente, Urano es la conciencia cósmica y universal, la sabiduría ilimitada, originalidad, rebelión, cambios inesperados, libertad completa. Es el planeta que rige a Acuario.
orden en tu vida.Apartir de este verano vas a experimentar el deseo de libertad que te proporcionará la entrada de Júpiter en tu signo.
PICIS - NEPTUNO
TE RIGE Y SABRÁS COMO TE AFECTA.
El planeta Neptuno tarda en dar la vuelta alrededor del Sol 165 años, permaneciendo casi doce años en cada signo. Simbólicamente, Neptuno es la disolución de la materia, los sueños, las fantasías, la imaginación, el subconsciente, la espiritualidad cósmica, la confusión. Es el planeta que rige a Piscis.
TAURO Y LIBRA VENUS El planeta Venus tarda en dar la vuelta alrededor del Sol 243 días, un poco menos de un año, y permanece en cada signo más o menos 25 días. Simbólicamente, Venus es el amor consciente, el sentimiento, las relaciones interpersonales, la armonía, el arte, la belleza, las posesiones y el dinero. Es el planeta que rige a Tauro y a Libra.
ESCORPION CAPRICORNIO SATURNO El planeta Saturno tarda en dar la vuelta alrededor del Sol 29 años, permaneciendo casi dos años y medio en cada signo del zodíaco. Simbólicamente, Saturno es la forma del alma, la sabiduría, la limitación, la justicia, el maestro, el padre, el karma. Es el planeta que rige a Capricornio.
PLUTON El planeta Plutón tarda en dar la vuelta alrededor del Sol 250 años, permaneciendo de doce a dieciocho años por signo. Simbólicamente, Plutón es el poder de evolución, la eliminación, la destrucción, la regeneración, la pasión, la transformación, la psicología. Es el planeta que rige a Escorpión. 61
La Reina
Virgo
Agosto 23- Septiembre 23
V
alora todo lo que tenga que ver con tu familia. Pon en cuadros los recuerdos valiosos del pasado en un lugar especial de tu casa.Te servirá para recordar los buenos momentos vividos. 62
Fotos: Grosby Group
E
s el momento de volar alto. Mercurio tu planeta regente deja de estar retrógrado y sigue adelante en el signo de Gémenis hasta el 13 de Julio. Jupiter estará en movimiento dejando el signo de agua de Cáncer el 16 de Julio. Júpiter tarda aproximadamente un año para pasar cada signo del zodiaco. Entró a Cáncer en Junio del 2013 y demoró un año en salir. Ahora entra a Leo en el 2014 y estará haciendo su viaje por el signo hasta Agosto del 2015 cuando deje Leo. Júpiter es el planeta que rige el dinero. El Sol y Jupiter se unen en Leo el 24, seguido de Luna nueva el 26. La Luna Nueva significa un nuevo comienzo. Al dejar el signo de Cáncer y entrar en Leo, Virgo como todos los signos tendrán posibilidades de viajes y explorar nuevas fronteras. En su tránsito por Cáncer algunos Virgos se tomaron un año sabático, se detuvieron un poco para estudiar y prepararse mejor. En las relaciones, algunos dejaron amores tóxicos por lo que fue un año de rupturas amorosas. Saca partido de este momento ideal para crecer en el trabajo. Los proyectos que habías empezado en la primavera y no le veías mucha salida pueden lograrse.
A mirar: 25 de Agosto, Luna Nueva en Virgo
Chayanne
Cáncer
Junio 22 - Julio 22
Cáncer rige todo lo bueno en la vida de los niños, los amores y el entretenimiento.
A
Christian Lacroix - Papier
Q
Libra
los cancerianos les encanta que le den su espacio. Este verano regálate un Spa o tal vez comienza una clase de yoga o meditación. Venus en Gémenis te volverá más romántico y privado. El 18 de Julio, Venus el planeta del amor entra en Cáncer, sin dudas te vas a preocupar más por tu apariencia. El 24 de Julio es el día más romántico del año cuando Venus se une con Neptuno en Piscis. Es el momento ideal para realizar tus fantasías. En las fiestas usa vestidos románticos como el look boho y los de encaje…
ue todo lo que tenga que ver con tu baño September 23 - October 22 sea blanco y transparente. Es Tu planeta regente es Venus, Marte, el color de la luz y la paz. es tu planeta asociado.
Zara - Home
M
artes es el planeta de la acción y ha estado en tu signo desde el 2013. Después de 8 meses, Marte deja Libra en Julio. Lo negativo que te trajo su paso tuvo mucho que ver con el tiempo que estuvo retrogrado. Tal vez es la causa de que estuvieras tan estresada y con la sensación de no poder salir adelante a pesar de que tenías el pie en el acelerador. Ahora las estrellas te dicen que tienes que cambiar de dirección. Marte es el guerrero y rige Aries y Libra es su signo opuesto, algo que lo hace sentirse fuera de la zona de comfort y crea contradicciones. Libra se sentirá en guerra interior. Neptuno está en tu casa de bienestar, un poco de espiritualidad te viene muy bien. 63
Escorpio
Octubre 24 - Noviembre 22
Piscis
Neptuno estará todo el año en Piscis, esto te hará más intuitivo que nunca, sobre todo a los nacidos entre el 22 y el 26 de Febrero.
L
a salida de Jupiter de Marte te dará la energía que necesitas para lograr tus planes. Si te sientes atrapada tienes que cortar y seguir, no te detengas a pensar, no es el momento de análisis y dudas, es tu oportunidad de subirte en la ola de la suerte y recoger los peces que salten en el agua. Busca apoyo y trabajo en equipo, dos es mejor que uno. Muévete por las aguas con otros peces para protegerte de tiburones. Al entrar Jupiter a Leo tu prioridad es el trabajo. Leo rige tu trabajo y te ayudará a desarrollar hábitos diarios. 64
Christian Lacroix - Papier
T
u planeta regente es Marte y se está moviendo a tu favor. Desde Diciembre del 2013 estaba en Libra pero entra en tu signo el 26 de Julio y se queda hasta Septiembre del 2014. Esto te devuelve el control que perdiste. Vuelves a ser tu, haciendo las cosas en un dos por tres. Saturno estará en Escorpio hasta finales de Diciembre. Esto es bueno porque te ayudará a frenar tus excesos y velocidad. Saturno es el maestro del cálculo y ha estado contigo desde el 2012. Puedes estar cansado pero en este periodo de trabajo fuerte has madurado.
Sagitario
Noviembre 23 - Diciembre 21
Júpiter es tu planeta regente, y a principio de año estaba retrógrado, esto afecto tu campo de beneficios.
U
L
Brad Pitt
eo necesitas orden. Sacar lo viejo y traer lo nuevo.Acumulas muchas cosas de lo mismo y necesitas menos para transitar mejor por la vida.
na buena noticia para Sagitario, la última vez que Jupiter estuvo en Leo fue hace 12 años y Leo representa la 9th casa en tu signo, y al Jupiter regir todo lo relacionado con viajes y exploración; quiere decir que está muy relacionado con lo más innato en el signo de Sagitario. Venus el planeta del amor estará en tu signo opuesto, Gémenis. Trata de sobrellevar cualquier conflicto personal amigablemente. En esta etapa dura has aprendido a no sabotearte, a ser gentil con tu familia y no herir sensibilidades. Debes desarrollar una disciplina que te centre y ser muy cauteloso con el dinero.
Aries
Marzo 19 - Abril 19 Jupiter te favorece, en vez de pensar en todos, ahora vas a pensar más en ti.
T
u planeta regente Marte deja Libra, esto es una buena noticia. Deja el análisis y muévete. Tienes que hablar para que tus necesidades sean escuchadas. Ahora que Marte dejó Libra y entró en Escorpio has vuelto a sentir la fuerza de sentarte en el timón. Esa pasión sin miedo, te la da Escorpio. Una fuerza que necesitabas para saltar al otro lado. Ahora que te sientes más valorado puedes escalar más alto el monte. Tus preocupaciones en el trabajo habían sido difíciles, pero Escopio que rige las finanzas te favorece.
Celine Dion 65
Capricornio Diciembre 22 - Enero 19
Saturno tu planeta regente se moverá hacia Escorpio el 20, Martes se une a Saturno en Escorpio.
L
a estrellas te están llamando a cambios y movimientos. La Luna Llena va a estar en tu signo el 12 de Julio. Es el momento de tomar una decision importante. Este año has tenido Luna Nueva en Capricornio y ahora Luna Llena. Este es el momento que necesitabas para pensar qué cosas has logrado y a dónde quieres llegar.
Penélope Cruz 66
Ricky Martin Jupiter va a dejar Cáncer tu signo opuesto. Jupiter es el planeta de la libertad. Con Jupiter en Cáncer pudistes consolidar un matrimonio, pero no el trabajo ni los negocios que estaban atados. Júpiter es el planeta global de las oportunidades. Martes deja libra, y eso es bueno porque Martes no está confortable en este signo. Todo lo que estaba estático ahora va a moverse. En el amor recibirás una visita de Venus en Diciembre.
Tauro
Abril 20 - Mayo 20 Vas a dejar las dudas. Marte tu planeta asociado deja el signo de Libra en Julio 26, será una época
donde te lloverán ofertas para hacer dinero porque la unión de Marte y Libra te tenían estático. Al entrar en Escorpio vas a sentir más fuerza de decir que no a lo que no te conviene. úpiter te ayuda a abrirte a nuevos horizontes, todo está preparado para empezar a superarte. Deja atrás todo lo viejo, y las cosas que te impiden crecer.
J
Géminis Mayo 21 - Junio 21
Marilyn Monroe Mercurio es tu planeta regente y estará en tu signo hasta el 13 de Julio.
E
s el momento para tomar acción y no postergar. El planeta del amor estará en tu signo las primeras semanas de Julio cuando Venus deja Mercurio el 18 de Julio. Júpiter se mueve a Leo y te trairá abundancia y dinero. Leo es el planeta que rige tus comunicaciones, no tengas miedo y llama, descubre y consigue todo lo que desees.
Acuario
Enero 21 - Febrero 19
Acuariano nunca te vas a aburrir y mucho menos este verano.
T Shakira
u planeta regente es Saturno. Has tenido una etapa incansable y de exceso de trabajo. En Julio 20 Saturno entra en Escorpio y se queda hasta fin de año. Marte, el planeta de la acción se une a Saturno en Escorpio hasta mediados del mes de septiembre. Marte en Escorpio te dará la fuerza que necesitas.
67
Un Hammam en Manhattan
Por: Ileana Muñiz
68
El baño turco Tratamiento estrella del SPA TRUMP SOHO New York Descanso del cuerpo sobre una piedra de mármol caliente
N
o saben la alegría que sentí cuando encontré un hammam en la bulliciosa Manhattan. Fue obra y creación de Ivanka Trump quien
quedó fascinada con las tradiciones de los baños turcos durante uno de sus viajes a Estambul en Turquía. A diferencia de otros, este es un lugar que tiene distinción y mucho duende. Lo que me gusta además del bienestar que ofrece, es que promueve una tradición ancestral en una ciudad multicultural. El taxi en que viajaba al spa se detuvo de repente en medio del tráfico en la calle Spring Street. Había llegado al lugar de mi cita. No tuve tiempo de abrir la puerta, el porterto del Trump Soho New York lo hizo por mí. Así fue mi llegada al oasis de Ivanka, que está ubicado en una zona privilegidada, donde el SOHO linda con Tribeca y el Village. Entré al lobby y el elevador me llevó hasta el piso 7 donde se encuentra el SPA abarcando 11, 000 pies cuadrados y dos pisos. El diseño sensual del Medio Oriente fue creado por DiGuiseppe Architects.
No tienes que hacer ningún esfuerzo para desconectarte La fantasía de escapar por unas horas a un hammam del Medio Oriente era fascinante. Me senté en
69
la zona de relajación a beber suficiente agua, mientras mi terapeuta preparaba las lociones. El Spa ofrece otros tratamientos; pero elegí el baño turco porque es el más original de la casa. La terapeuta del hamman es una especie de embajadora familiar, la llaman “Hammam Atacched”. Mi Atacched asignada era la libanesa Serena Licastro, quien me dio la impresión de haberla conocido antes. Serena lleva años trabajando para Ivanka y mostraba una seguridad que solamente da el tiempo y la experiencia. Su concepto del hamman incluyen la tradición familiar de compartir y el bienestar. El hamam para las mujeres es un cuarto con techo abovedado y paredes rodeadas de azulejos de concha de capiz, en el centro se encuentra una piedra de mármol de Calcutta que se calienta a una temperatura que el cuerpo tolera muy bien. Durante una hora este sería mi lugar, allí recibiría todos los tratamientos, incluyendo baldeos de agua a diferentes temperaturas, caliente, templada y fría, que Serena, mi atacched llenaba en unos cuencos de plata con una magia increíble. Ella no paró un minuto durante todo el ritual.
Pasos del tratamiento de purificación del cuerpo Primero exfolió mi cuerpo con un guante llamado Kesse, usando el jabón negro o beidi, que es un jabón auténtico de Marruecos y se prepara a mano con el aceite de las olivas y eucalipto. Después de unos minutos, el calor y el agua comienzan a dilatar los poros por donde se eliminan las toxinas. El calor del baño turco es humedo, pero los cuencos de agua fria y templada, facilitan soportarlo. Al final sentí mucha sed, una señal que mi organismo había eliminado las toxinas.
La Kessa: La palabra kessa proviene del vocablo árabe “kiss” que quiere decir bolsa pequeña. Realmente es una bolsa donde metes la mano, no es un guante porque no tiene dedos. Su uso es típico en los hamam como parte del rito del baño para limpiar las impuresas. El resultado, una piel más radiante que se siente como la seda.
tratamiento de purificaci贸n
La mujer de la Maison Lancome cuidando la rosa emblemática
Stacy Mackler
Por Ileana Muñiz
C
(Vicepresidenta de Relaciones Públicas y Comunicaciones de Lancome)
omo Vicepresidenta de Relaciones Públicas y Comunicaciones de Lancome, supervisa todos los lanzamientos de productos: tanto de tratamientos como de maquillaje y fragancias, donde muchas veces comparte con las embajadoras globales de la marca, las actrices Kate Winslet, Penélope Cruz, Lily Collins, Julia Robert y Lupita Nyongo. Stacy nació en el sur de Miami pero su ciudad favorita es New York City, donde trabaja y vive disfrutando la energía contagiosa de Manhattan. Su oficina, ubicada en la 5ta Avenida, está decorada con un afiche publicitario de Julia Roberts promoviendo la fragancia de Lancome, “La Vie est Belle” . Sobre el escritorio de Stacy encuentras las publicaciones más importantes del mundo de la moda y la belleza, como el diario WWD, que acaba de publicar en su portada una entrevista exclusiva con la actriz Lupita Nyongo, la nueva embajadora de Lancome. Stacy se distingue de otras ejecutivas por su personalidad sincera y cercana. No para de sonreir y mantiene una conversación natural y agradable sin egos, maestría que debe a sus estudios universitarios de spicología. La Vice Presidenta de Lancome nos ha recibido en medio de una promoción internacional y a pocos dias de iniciar un viaje de negocios por Francia, donde ten-
72
Stacy nació en el sur de Miami pero su ciudad favorita es New York City
drá una cena con Penélope Cruz en Cannes para promover el lanzamiento de la nueva máscara de Lancome Grandiose donde la actriz española ha prestado su cara. “Mi carrera ha sido intensa pero ha tenido momentos gratificantes como el poder trabajar con artistas de la talla de Penélope Cruz y Kate Winsley, son mujeres muy sencillas y asequibles que representan muy bien a la mujer global de Lancome”. Sus evento favoritos: Un evento importante es el Día de los Genes, Génifique Day, donde se recauda dinero para ayudar a la causa del hospital de niños, St Judes Research Hospital.
Eventos de Lujo: Tiene vocación por los eventos sociales. En lo que va de año ha tenido que asistir a importantes fiestas VIP en el marco de los Premios Oscar y el Festival de Cannes.
En su agenda:
Varios lanzamientos de importantes productos, que incluyen una edición de lujo de la ya triunfadora fragancia La Vie Est Belle L’Absolut. En esta etapa de promoción trabajará con Julia Roberts y los maestros perfumeros.
Practica lo que promueve: Reconoce que Lancome ha llegado muy lejos en
los estudios anti- edad. No vive sin Génifique, usa cada día el producto y está satisfecha con los resultados - “Mi piel ha mejorado y mis amigos han notado el cambio; pero hay que ser disciplinado usando los productos”.
Su maquillaje top: Para sus pestañas usa el Le Curler y la máscara Le Ex-
treme WaterProof. Si necesita un poco de color, prefiere el Star Bronzer Magic Bronzing Brush.
Su barra labial: Vernis in Love y para el uso diario unos toques con Gloss in Love.
Su crema favorita:
Para el rostro usa el Génifique Youth Activating Concentrate y para la piel alrededor de los ojos el Lancome Absolute Yeux. Producto para el cuerpo: Según la temporada del año prefiere la crema corporal Nutrix Royal Body, que viene en crema o loción.
La historia de la Maison Lancome La casa francesa de fragancias de los años 30’s fue fundada por el perfumista y empresario Armand Petitjean cuando tenía 50 años. En esos tiempos, Francois Coty, era el padre de la perfumería moderna y se convirtió en el mentor de Petitjean, inciándolo en el mundo de los aromas. Petitjean quería ir más allá de las ideas que tenía Coty, su visión era crear una firma de lujo que representara la elegancia de la mujer francesa.
Lo primero que hizo fue buscar el nombre apropiado para su negocio. Pensó en Saint Loup, su pueblo natal, pero el nombre no era femenino, entonces descubrió un castillo en el departamento de Indre, el Castillo de Lancosme, le quitó la “s” y le puso Lancome, le gustó porque era francés pero todo el mundo podía pronunciarlo.
La marca de cosmética de lujo más grande del mundo es representada por una rosa
En el 2015, Lancome va a cumplir ochenta años representando la elegancia de la mujer que visionaba Petitjean. El símbolo de la firma es la rosa que nos recuerda a sus primeras embajadoras, Isabella Roselli, quien prestó su rostro a Lancome por 20 años. Otras bellezas fueron la actriz y modelo española Inés Sastre, la francesa Juliette Binoche y la inglesa Kate Winslet. 73
Ravioles
RECETAS DE COCINA
DE VERDURAS
INGREDIENTES - Preparar una masa de ravioles Relleno - 12 atados de espinacas o acelgas - ½ taza de aceite
- 2 dientes de ajo - 1 cebolla - 4 huevos - 150 gr. de queso rallado - sal
- pimienta - nuez moscada - 1 cda. de perejil picado muy fino - 3 ó 4 cdas. de aceite - salsa de estofado
PREPARACIÓN Cocinar en agua y sal 12 atados de espinacas o acelgas bien lavadas, una vez cocidas pasarlas por agua fría, escurrirlas bien y picarlas. En una sartén se pone ½ taza de aceite, se calienta y se le agregan 2 dientes de ajo y 1 cebolla cortada muy fina, y dejarlos dorar; se echan las verduras, se saltean un momento y se retira la sartén del fuego; se echan 4 huevos enteros, 150 gr. de queso rallado, sal, pimienta y nuez moscada, 1 cda. de perejil picado muy fino, y unas 3 ó 4 cdas. de aceite; revolver bien todo y dejarlo enfriar un poco. Luego de armar los ravioles, se los cocina en abundante agua hirviendo con sal. Una vez cocidos se pasan por un colador, se colocan en una fuente honda, se espolvorean con abundante queso rallado y se cubren con salsa de estofado.
74
MOUSSE DE CHOCOLATE
Ingredientes
125 3 3 4 3 75
gramos de Chocolate cucharadas de leche yemas de huevo claras de huevo cucharadas de azúcar gramos de mantequilla
Sal
preparación Se pone en un cazo a fuego lento el chocolate troceado y la leche. Cuando el chocolate se ha derretido se aparta del fuego y se añade la mantequilla. En un recipiente aparte se mezclan bien las yemas con el azúcar. A continuación, se añade la mezcla de chocolate anterior, revolviendo bien todo. Se baten las claras a punto de nieve, añadiendo un pellizquito de sal. Enfriada la mezcla de chocolate, se incorporan las claras a punto de nieve, muy suavemente, no rompiendo la espuma, acariciándolas lentamente y cuidando de que vayan adquiriendo un tono igual. Se pone el mousse en sus recipientes (cuencos individuales de barro, copas de champán...) y se guardan en la nevera. Al menos deben estar dos horas antes de servirlo bien frío en la mesa.
RISOTTO
DE SALMON de Alaska Ingredientes
Preparación
En una cazuela, calentar 2 cucharadas de mantequilla y una de aceite. Echar la cebolla, cocinarla hasta que esté dorada y agregar el arroz, moviendo bien para que se impregne con la mantequilla. Añadir el vino y revolver a fuego lento hasta que se evapore y el arroz absorba el líquido. Agregar 1 taza de caldo caliente y remover hasta que se absorba. Continuar agregando el caldo (1 taza por vez) moviendo hasta que la taza anterior se absorba. Este proceso demora entre 18 y 22 minutos hasta que el arroz esté al dente. Aproximadamente cinco minutos antes de que el risotto esté listo, agregar el salmón y mezclar bien. Incorporar luego el jugo de limón, la crema de leche y el perejil picado. Agregar las 2 cucharadas de mantequilla restante y mezclar bien. Rectificar la sazón. Servir inmediatamente.
• 4 cucharadas de mantequilla • 1 cucharada de aceite de oliva • ½ taza de cebolla blanca, finamente picada • 2 tazas de arroz, de preferencia, arborio • 7 a 8 tazas de caldo de pollo, bien
sazonado, caliente • ½ taza de vino blanco, tibio • ¾ de taza de salmón de Alaska, cortado en tiritas delgadas • 1 taza de crema de leche • 2 cucharadas de perejil, finamente picado • Jugo de 1 limón • Sal • Pimienta fresca
76 76
BISTECS DE ATÚN Albacore del Pacífico CON PISTO Ingredientes
Preparación
Calentar el aceite en una sartén y saltear el atún, 4 minutos de cada lado. Retirarlo de la sartén. Guardar el aceite. Pelar la cebolla y picarla. Escaldar los tomates y pelarlos. Retirar la membrana y las semillas de los pimientos y cortarlos en dados. Saltear la cebolla y el pimiento en la sartén durante 5 minutos y añadir los tomates, el clavo de especia, el laurel y el vino. Taparlo y dejarlo cocer a fuego lento unos 20 minutos. Pelar los dientes de ajo y machacarlos. Incorporar los trozos a la sartén junto con el ajo y dejarlo cocer todo durante 10 minutos sin tapar. Sazonar con sal y pimienta.
• 550 g de atún en rodajas • 650 g de tomates • 1 pimiento verde • 1 pimiento rojo • 1 cebolla • 2 cucharadas de aceite de oliva • 2 hojas de laurel • 1 clavo de especia • 3 dientes de ajo • vino blanco seco al gusto • sal y pimienta.
77 77
Ensalada RECETAS DE COCINA
de tuna con aguacate INGREDIENTES
• 12 onzas de tuna • 2 aguacates • 2 cebollas medianas bien picaditas • 1/2 taza de aceitunas sin huesos cortadas • ¼ taza de mayonesa de aceite de oliva • 1 manojito de albahaca fresca • 2 Pimientos rojos pequeños cortados en tiras finas • Sal y pimienta al gusto
PREPARACION:
Se procede a mezclar la mayonesa con el resto de los ingredientes: tuna, cebolla, albahaca, sal, pimienta, albahaca y aceituna. En un recipiente se colocan las porciones de aguacate cortados a la mitad, se rellenan con la mezcla y se adornan con las tiras de pimiento. Puedes agregar al adorno algunos ramitos de albahaca.
78
Los Mejores SPA del mundo Si realmente quieres desconectar de todo y recargar tus baterías lo ideal sería una escapada a un SPA. Puedes elegir entre una playa de arenas blanca, una isla lejana o simplemente una ciudad cosmopolita.
Lo importante es dejar que te consientan en uno de esos centros de moda donde puedes desintoxicar tu cuerpo, mimar tu piel y rejuvenecer tu apariencia. En esta edición hemos elegido algunos de los spa más exclusivos del mundo en Suiza, Francia, Italia, Inglaterra y Estados Unidos. 79
Un spa de lujo en la isla de
Sicili Por Jorge Mateos
Relax entre vi単edos, olivares y palmeras en el Spa Nakhlah del lujoso hotel Giardino Di Costanza Resort 80
a
C
erca del pueblo de Mazara del Vallo se encuentra el lujoso hotel Spa Giardino Di Costanza Resort . Lleva el nombre de la madre del Emperador Federico II, Constanza de Alta Villa. El hotel tiene aires árabes y ocupa una antigua casa de campo fortificada del siglo 19. En sus jardines con canales y fuentes escalonadas se respira el perfume de los limoneros y las rosas. Su spa Nakhlah lleva el
nombre de una palmera datilera que según la tradición árabe promueve la longevidad y el bienestar. Diseñado por el arquitecto iraní, Reza Rahmanian, responsable del centro de belleza del hotel Royal Mirage en Dubai, el centro de bienestar de Sicilia está inspirado en el Medio Oriente. El spa utiliza productos y cosméticos de la famosa firma Daniela Steiner y ofrece un menú de tratamientos con terapias occidentales y orientales que se realizan con ingredientes locales de Sicilia.
Los tratamientos
P
uedes comenzar con el tratamiento estrella del balneario con sal marina pura de Marsala, llamada el “oro blanco de Sicilia”. Los baños de sal en las bañeras de hidromasaje están diseñados para tonificar y energizar el cuerpo. Existen otras tratamientos con frutos cítricos locales, aceite oliva, aceite de almendra y fango volcánico del Monte Etna.
81
Paseos por Sicilia
L
a Sicilia occidental es el hogar de grandes vinos y el Hotel Giardino di Costanza se encuentra en la confluencia de tres caminos del vino, entre ellos el famoso vino de Marsala.
Marsala
la ciudad del vino Los fenicios la llamaron Lillybeo y los árabes le pusieron Marsala.
L
a cultura del vino de Sicilia se remonta a la época de los griegos y los fenicios. Hoy Sicilia produce el 12% de la producción italiana y en los últimos veinte años ha sido el protagonista de un verdadero renacimiento del vino. Bodegas de nombres famosos como Florio, Donnafugata y Planeta producen vinos de la más alta calidad. En 1770 los británicos descubrieron las ventajas del vino fuerte y el licor producido en Marsala desde entonces es conocido en todo el mundo. En la zona puedes encontrar templos griegos llenos de misterio, beber vino de Marsala, disfrutar el mar en las Islas Egadas y visitar las Salinas Ettore Infersa con su encantador paisaje de molinos y colinas de sal brillando. 82
Puedes viajar en lancha rumbo a la isla de Motia (San Pantaleón), una ciudad fenicia que ha estado habitada antes de Cristo. Allí puedes visitar el museo arqueológico donde se encuentra la estatua griega de mármol blanco , “El hombre joven de Motia”.
Ericela ciudad medieval
C
uando los navegantes se acercaba a Sicilia por la costa oeste, lo primero que veían era la ciudad amurallada de Erice sobre el monte San Giuliano. Sus callejuelas y casas de piedra invitan a caminar. Dicen que era un lugar donde se rendía culto a Venus, la diosa de la fertilidad, hoy en día no est´å el templo de Venus; pero si el Castillo de Venere.
La otra ciudad a visitar es
Mazara de Vallo
N
o te puedes perder el Museo del Sátiro. En 1998 un barco de pesca descubrió la estatua de bronce de un sátiro joven bailando desnudo una danza abrumadora. La ciudad decidió dedicarle un museo a la escultura. Dicen que la obra pudiera ser del escultor griego Praxíteles o Skopas.. 83
En busca de templos griegos llenos de misterio
O
tra visita importante sería al templo dórico de Segesta en la provincia de Trapani y al teatro que está en lo alto de un cerro y tiene unas vistas hermosas del templo. El sitio arqueológico de Selinunte es el más grande de Europa. Tan grande que los visitantes son transportados por trenes eléctricos. Esta ciudad colonial de la Magna Grecia, fue un importante centro comercial codiciado por los cartagineses. En la ciudad de Campobello de Mazara se encuentran las Cuevas de Cusa, de donde se extrajeron enormes bloques de piedra para la construcción de los templos de Selinunte.
84
La cocina siciliana viene del mar En la gran tradición de la cocina cultural de Sicilia se utiliza el orégano grie-
go, el ajo y las aceitunas para preparar los pescados y mariscos. De los árabes el couscous, los cítricos, las berenjenas y los frutos secos. En los postres la cassata, el cannoli y el mazapán.
85
Secretos de losSPA más lujosos del mundo
Suiza Belleza a la carta en el Willow Stream SPA Montreux Palace 90 minutos borrando las huellas del tiempo
86
En los Alpes suizos se encuentra uno de los Spa más exclusivos del mundo, el Willow Stream SPA Montreux Palace, en la ciudad de Montreux.
C
onsiderado un templo del bienestar y el lujo moderno, es famoso por sus tratamientos de vanguardia personalizados que atraen a la realeza, celebridades y la socialité. Belleza a la carta, purificación del cuerpo y balance de
Kerstin Florian la energía. Un día en el Spa es el despertar a una nueva vida sin estrés. Fiel a la filosofía moderna caminarás a través de los obstáculos en paz. La misma paz que se siente cuando llegas y miras las aguas del Lago Ginebra. Las necesidades de la piel son tratadas con líneas de lujo como Kerstin Florian. Fórmulas elaboradas de forma artesanal con cosmecéuticos de acción inmediata. Libres de parabenos y ricos en esencias de plantas, semillas, hierbas y algas.
Línea Correcting de Kerstin Florian Aclara y nutre
El facial que borra las huellas del tiempo
El tratamiento para las pieles con hiperpigmentación es el Correcting Facial (dura 90 minutos) y se hace con los productos de la Línea Correcting de Kerstin Florian. Aclara y nutre. Durante el facial te aplican una mascarilla como el Rejuvenating Spirulina Masque, rica en clorofila para restaurar el brillo natural. No falta el tónico Rejuvenating Thermal Tonic, un astringente y antiinflamatorio elaborado con esencias de hamamelis, rosas y manzanilla. Las ojeras se logran disipar con el Brightening Eye Créme de Kerstin Florian. Un producto blanqueador de hidratación inmediata
C
con el super complejo de vitamina C para acelerar la producción de colágeno. uando las pieles tienen sed, están fatigadas y envejecidas, necesitan el Caviar Age Defense Serum. Un suero que nutre la piel con proteína de caviar, té verde, extractos de aceites esenciales y raíces! Contiene Ceramide 2 y el complejo peptido Dermaxil, el reparador antiedad más potente en el mundo de la cosmética. El Willow Stream Spa también tiene en su lista un facial único en el mundo, el “Universal Pure Luxury Facial”. El tratamiento se hace con la famosa Crema Universal creada por el doctor Jean Claude Mainguy a base de silicio orgánico, un oligoelemento presente en nuestro cuerpo al que se le atribuye la llave de la vitalidad celular y de mantener la elasticidad de la piel.
87
Una cita enAvé Francia
En busca del agua termal en
E
scápate a Avène, la pintoresca ciudad ubicada en el suroeste de Francia que es hogar de los manantiales de Saint-Odile: una fuente de agua termal que fue descubierta en 1736 por el Marqués de Rocozels y que ha sido certificada por prestigiosos dermatólogos mundiales como el agua ideal para tratar cualquier enfermedad de la piel. Del manantial a la botella El agua termal se vende en un spray de la marca Avene Eau Thermale. Es el producto predilecto de los maqui-
88
éne,
n Spray
llistas famosos y de la actriz Gwyneth Paltrow. Un rocío de agua pura y fresca, baja en sal, con14 mg de silica y un balance perfecto de Calcio/ Magnesio despierta la piel antes de aplicar un hidratante o serum. La sequedad en el rostro se reduce un 83 porciento. Originados por la lluvia, el agua se los manantiales se filtra a través de las montañas de Cévennes absorviendo los minerales preciosos y oligoelementos. Demoran 40 años hasta que llegan a la desembocadura del antiguo muelle de Sainte-Odile. El famoso Centro de Hidroterapia Avène propiedad de los laboratorios franceses Pierre Fabré tiene su sede en Avéne. Es uno de los complejos médicos más famosos del mundo para tratar enfermedades de la piel. Cada año 4000 adultos y niños buscan una mejoría o cura. Existen productos para todo tipo de problema. Las formulas de Avene Eau Thermale han revolucionado la dermo cosmética, convertiéndose en un imprescindible en los cuidados diarios de belleza. Los dermatólogos las recomiendan para las pieles sensibles ya que están libres de parabénos y sus ingredientes activos son eficaces en combatir las arrugas y las líneas de expresión.
Es el producto predilecto de la actriz Gwyneth Paltrow 89
LIBROS
Elegimos para tí...
libros Autoayuda
los mejores de
Estás perdido sin rumbo en una tormenta de alta mar. Necesitas una brújula, estos libros te llevarán segura a tierra firme
E
stán de moda, se han convertido en best sellers y han detonado el bom del crecimiento espiritual. Un buen libro te ayuda a encontrar el camino hacia tu felicidad personal. Escritos con mucha sabiduría por los llamados “sabios modernos” y “líderes espirituales”, los libros de autoayuda e inspiración espiritual ofrecen fórmulas, alternativas y soluciones prácticas a muchos problemas modernos: desde el estrés hasta cómo mejorar las relaciones con los hijos y los amantes. Algunos están inspirados en la filosofía oriental de la paz y el amor que todo lo puede (en
los textos budistas, taoístas e hindúes que hablan sobre los problemas del hombre). Aunque fueron escritos hace miles de años hoy en dia muchos escritores retoman esas ideas de búsqueda del bienestar y el equilibrio entre la mente y el cuerpo para ayudar a cultivar dentro de nosotros un jardín de ideas positivas. Un batallón de spicoterapeutas, profesores de spicología, doctores, spiquiatras y otros expertos en materia de spicología han dado un salto a la fama como escritores de libros que se han traducido en más de 25 idiomas. Ponemos un ejemplo, Brian Weiss dejó su profesión de spiquiatra después que
EMOCIONES DESTRUCTIVAS - Daniel Goleman -
¿Podemos controlar las emociones destructivas que conducen a impulsos violentos? Cómo entenderlas y superarlas. Compra: “Emociones destructivas”: Escrito por el autor de “Inteligencia Emocional”, Daniel Goleman, nominado en dos ocasiones para el
90 90
descubriera con su libro, “Muchas vidas, muchos sabios”, el alcance tan enorme que tenía de llegar a la gente. Hoy en dia imparte charlas y seminarios en todas partes del mundo y ha seguido publicando libros de inpiración con soluciones prácticas. Otro de los autores mas leídos en el mundo es Deepak Chopra, por sus escritos basados en una forma natural de sanar el cuerpo y la mente, inspirado en la Ayurveda y la práctica del Yoga. Otros autores como Paulo Coelho (El alquimista), Robert Fisher (El caballero de la armadura oxidada), James Redfield (Las nueve reve-laciones),
Premio Pulitzer. Este libro demuestra como la ciencia y la espiritualidad si pueden ir de la mano. Preguntas cómo porque personas inteligentes y racionales tienen actitudes tan destructivas. Las respuestas las dan eruditos budistas como Dalia Lama, spicólogos, neurocientíficos y filósofos.
RECOMENDADOS el spicólogo John Gray (Los hombres son de Marte, las mujeres de Venus), el Doctor Jorge Bucay “Cuentos para pensar”, Lou Marinoff que revolucinó la filosofía con (Mas Platón y menos Prozac) son especialistas en llegar a lo más hondo del ser humano e inspirar un cambio, al menos una reflexión acerca de la vida. A la hora de leer un libro de autoayuda debemos de asegurarnos que ha sido escrito por un profesional
con suficiente credibilidad, muchas personas que atraviesan situaciones de depresión o problemas spiquiátricos se pueden confundir y agravar más su situación. Es muy importante si alguien se encuentra en un estado tan serio buscar la ayuda de un profesional. Los libros son una guía con técnicas que nos orientan a superar muchos problemas, es bueno leerlos antes que las crisis nos devoren.
• Aprenderás que el miedo se puede vencer. • Tendrás conciencia que la vida es Ahora. • No confundirás soledad con aislamiento. • Vas a encontrar qué obstaculiza tu felicidad. • Confianza en tí mismo te libera de rencores. • El trebol de la suerte se cultiva en tu interior. • No temerás a equivocarte porque es humano. • Controlarás tu ira para vivir en paz interior. • Aprenderás que amar es posible. • Qué hacer en un mundo que exige máxima eficacia en todo. • Aprenderás a conocer al sexo opuesto. • No juzgarás ni pensarás que todas las personas son una amenaza. • Ser optimista no es un requisito, es una sobrevivencia. • Sabrás como salir de las relaciones peligrosas. • Se llega a la cima a través de la meditación, oración y silencio.
Qué puedes llevar si viajas EAT PRAY AND LOVE - Elizabeth Gilbert -
Compra: Eat Pray and Love de Elizabeth Gilbert, la versión en español es Comer, rezar y amar. Trata de lo que ocurre cuando decidimos ser artífices de nuestra felicidad y dejamos de intentar vivir según los modelos que nos imponen.
TUS ZONAS ERRÓNEAS - Wayne Dyer -
¿Sabes dónde están tus zonas erróneas?. Por ejemplo, existen zonas erróneas de postergación, es cuando aplazamos las cosas por falta de valor o costumbre de aplazar todo y no enfrentar nada. Compra: “Tus zonas erróneas” : Escrito por el spicoterapeuta Wayne Dyer. Otro de sus exitosos libros es “La fuerza de creer”. Este libro nos enseña como es una persona feliz. Para serlo no debes correr tras la felicidad, simplemente vive y la felicidad cuando llega es tú retribución.
VIVIENDO CON AUTOESTIMA - Robert E.Alberti -
Quieres mantener relaciones positivas con personas difíciles. Compra: “Viviendo con Autoestima”: Escrito por el spicólogo Robert E.Alberti, terapeuta especializado en asuntos de familia. Nos servirá para relacionarnos con las personas difíciles, ya sean los hijos, el jefe, los padres, los amigos, o el esposo. Este libro es una ayuda enorme para la gente que se siente insegura, te enseña a tener más seguridad en las cosas que haces, paso a paso el autor te muestra como proteger tus derechos con formulas fáciles y eficaces que el recomienda a sus pacientes en su consulta privada.
EL SENDERO DEL YOGA - Recopilación de las
charlas de Osho Por qué el Yoga es bueno para la mente y el cuerpo. Un repaso sobre las raíces milenarias del yoga y la relevancia en nuestros dias. Compra:“El Sendero del Yoga”: Recopilación de las charlas de Osho, uno de los líderes espirituales más conocidos en el mundo por sus conocimientos de la sabiduría antigua.
91 91
Los autos
más icónicos del mundo nos hacen soñar, y se convierten en preciados objetos llenos de fantasías
El Fiat 500 también ha inspirado a los diseñadores de muebles y otros fabricantes que aman las tendencias.
Mientras muchos diseñadores siguen soñando con los autos del futuro, otros se han dedicado a restaurar algunos de los modelos que fueron exitosos en el pasado como el Fiat 500, el Volkswagen Beetle o el Porche 911. Tres joyas indiscutibles de la automovilística mundial, que continúan siendo objeto del deseo y que han sido renovados para conservarlos y mantenerlos vivos, sin perder el vínculo emocional con los modelos originales. Las ediciones modernas son más rápidas, eficientes y están equipadas con lo mejor que ofrece la tecnología actual. Por AL VAZQUEZ y mañana. Hace 65 años llegó a la ciudad de New York y en el 2014 se está celebrando los 65 años del acontecimiento. De más está decir que fue el auto de moda en los años 60’s . Fueron muchos los que lo disfrutaron y admiraron, entre ellos, los Beatles, incluyéndolo en la portada de su álbum “Abbey Road”. Stanley Kubrick lo llevó al estrellato en su película “El Resplandor”, Kevin Bacon, en “Footloose” y Ricardo Arjona en el tema de su canción “Historia de taxi.
El escarabajo más rápido del mundo Volksgawen cumple 65 años de llegar a Estados Unidos 92
A
l auto de VW que mejor le va al slogan del fabricante Alemán, es el “Escarabajo “Beetle”. El mismo ha pasado de generación en generación, y el que lo tuvo ayer, lo desea hoy
Fiat y Gucci
Lujo y prestigio del diseño italiano
E
n los años 50’s el Fiat 500 causó una revolución en el estilo de vida de los Italianos. Fue el auto que motorizó el país, convirtiéndose en el “most-have car” de la época, por lo que fue ado-
Los nuevos Beetles son más deportivos
E
l modelo 2.5 L viene con una guantera Kaferfach inspirada en el modelo original. El volante multifunción está forrado de cuero y entre sus prestaciones incluye un sistema computarizado que mide la longitud del viaje. El modelo convertible ofrece un techo corredizo eléctrico. El Beetle R Line presume un motor de 210 HP que lo convierten en el Beetle fabricado en los Estados Unidos más rápido de la historia. La tecnología es fácil de usar. El Beetle TDI Clean Diesel emite menos CO2 y corre 594 millas con un solo tanque de combustible..
rado por múltiples celebridades entre ellas, el multimillonario, Onassis, quien tenía uno. Hoy en día el Fiat 500 que diseñó Dante Giacosa es el auto que mejor simboliza el gusto italiano. Durante las celebraciones del 150 aniversario, la diseñadora italiana y Directora Creativa de la Casa Gucci, Frida Giannini, permitió que la firma colaborara con el Centro Estilo Fiat en la creación de una edición, el “500 by Gucci”. A lo largo del auto se imprimió el logotivo de la casa
italiana de moda, la franja (verde- rojaverde de Gucci). El 500 by Gucci fue un éxito rotundo y dio paso al lanzamiento del descapotable “500 C by Gucci” que a su vez, abrió una puerta a la colección de accesorios de viaje. “500 by Gucci”, muestra pequeños objetos de marroquinería, ropa deportiva, cazadoras, guantes de conducir, gafas y reloj. Una variedad que refuerza la sensación de elegancia que da Gucci a su dueño.
Para el 2014 Fiat ha sacado la edición Fiat 500 1957
L
anzado durante un intenso período de momentos culturales, el FIAT Nuova 500 1957, compacto y con un diseño exquisito, representa una nueva idea y puso el transporte al alcance de todos. Hoy el estilo trascendente y la excelencia de este auténtico original perduran en el nuevo FIAT 500 1957 Edition 2014.
Los autos disponibles en el 2014 Fiat 500 Pop, Fiat 500 Sport, Fiat 500 Lounge, Fiat 500 Turbo
Porsche 911
celebró su 50 cumpleaños con una edición que no volverá a repetirse nunca La rueda Sport Classic con diseño de llanta Fuch
La llanta Fuch salió a la carretera por primera vez en 1966 con el Porsche 911 S y se ofreció de serie hasta 1989. Para los desarrolladores del modelo del 50 aniversario del 911 era lógico retomar ese ícono en un modelo que aúna tradición y futuro. Es un diseño clásico, pero con una interpretación moderna, en lo que a tecnología se refiere.
H
ace 1 año Porsche celebró el 50 Aniversario de su 911 presentando una edición limitada de 1963 autos en el Salón de Frankfurt en Alemania. Un número que recuerda que en ese mismo lugar, en el año 1963 se lanzó el mítico auto deportivo alemán. Y recordando la edición especial de aniversario podemos apreciar como Porsche logró establecer un puente estilístico entre el primer 911 y el del 2013. La carga más emocional fue el anagrama “911 50” en la parte trasera, que cita la famosa tipografía de los primeros modelos del 911. Como reminiscencia del primitivo 911, la moldura de las ventanillas del modelo del 50 aniversario fue creada con aluminio anodizado. Mirando al futuro, Porsche incorporó al 911 GT3, unos retrovisores SportDesign. 94
El renacimiento de un clásico moderno: el nuevo Porsche 911 Targa
Para el 2014 Porsche sacó el 911 Targa con un diseño que fusiona el concepto clásico del Targa con un techo innovador.
95
Corvette El super deportivo icónico regresa a cielo abierto
E
n Estados Unidos el Corvette es uno de los autos favoritos de las estrellas de cine, músicos y algunos astronautas. Con 61 años de historia todavía sigue levantando suspiros, en especial los modelos vintage de los años 50’s con su color blanco polo y el interior rojo. En el 2006 se vendió un ejemplar del 1953, en la cifra record de 1.06 millones de dólares. Durante la primera década todos los Corvette eran descapotables. En los años 60’s nació el Corvette Stin Ray coupé con techo fijo y no fue hasta su actual versión del 2014 que vuelve a ser un descapotable con un diseño identico al del coupé.
El Corvette conquista Hollywood
E El Corvette C1 es el modelo más raro y más solicitado de Corvette Corvette Z06 - Una versión race track de la generación
C7 será el nuevo Corvette Z06 del 2015, convertido en el auto de General Motors más potente de la historia con 650 caballos de potencia. Está en la lista top de los super deportivos, por delante del SRT Viper y por detrás del Porche 918, Ferrari La Ferrari y el Mc Laren P1. 96
l Director General de la División de Marcas y Entretenimiento de GM Steve Tihanyi, logró que Chevrolet se uniera a Disney y a Marvel Studios en la producción cinematográfica, “Captain America: The Winter Soldier”. El Corvette Stingray fue elegido como el auto de la Viuda Negra, el personaje que interpreta la actriz Scarlett Johansson. “El diseño y las características dinámicas del Corvette Stingray eran una combinación perfecta para la Viuda Negra: una elegante y rápida guerrera con gran destreza”. La séptima generación de Corvette Stingray aparece en toda la película, junto con las versiones 2014 del Chevrolet Silverado, el Impala y el Tahoe. El Corvette Stingray acelera de 0 a 60 MPH en 4.2 segundos. El superdeportivo está hecho de materiales ligeros y cuenta con un sistema de información y entretenimiento de alta tecnología.
97
EDUARDO VERÁSTEGUI Estaba en Nueva Zelanda filmando “Meet Me in Miami” cuando se dio cuenta que no era feliz y todo lo que hacía era por fama, dinero y mujeres.
C
uando regresó dio un drástico portazo y dejó ir para siempre al hombre bello estampado con el sello de “sex symbol”. Abandonaba un lugar que él había logrado a base de esfuerzos, pesadillas y decepciones afrontadas cuando intentaba abrirse paso como cantante. Le era muy difícil decir que no a las ofertas de trabajo bien pagadas al joven que comía tuviera que resistir ante el estrés de no tener dinero. Por un tiempo estuvo alejado del radar de la fama pero sus admiradores no lo olvidaron, tal vez por esa forma de ser tan diferente a otros actores. Unas puertas se cerraron, otras se abrieron, Eduardo o “Lalo” como lo llaman sus seres queridos, se convirtió en un verdadero “rol model” para los jóvenes latinos. Qué lo hace feliz: Tener el control de las cosas que hace como actor. Se convirtió en productor de sus propias películas para interpretar personajes con riqueza interior, nada que ver con los superman o los estereotipos de latinos. Sus amigos lo apoyaron como productor del filme “Bella”, éxito en el Festival de Cine de Toronto, ganador del Premio de la Audiencia. Su trabajo más reciente ha
98
Por J Mateos tuna cuando no podía pagar sus comidas y su renta. Se fue ausentando y con su distanciamiento comenzó a apagarse el recuerdo de su actuación sensual como el gitano seductor de Jennifer López en un video musical. Rechazó propuestas de personajes como “latin lover” y en vez de regresar a México, decidió quedarse en Los Ángeles, para allí luchar por lo que quería, aunque sido un verdadero regalo de Dios. Fue elegido para hacer el doblaje al español de Jesús en la película “El hijo de Dios”. Al principio sintió miedo ante el reto de no representar bien la grandeza del personaje de Jesús. “Me dije, por bien que lo haga me voy a quedar corto. Me entró mucha angustia, cerré los ojos e hice una oración. Dije: ¡Dios mío, cuando la gente vea la película que no me escuchen a mí, que te escuchen a ti!, Que reciban ese mensaje de humildad. Y eso solamente tú lo puedes hacer”. Una de las experiencias más lindas que ha vivido ha sido conocer al Papa Francisco y visitar el Santuario de la Reina de la Paz en Medjugorje, Bosnia.
Su belleza externa no le aport贸 la felicidad, Dios se la concedi贸 99
DOMINA LAS GASOLINERAS.
CHEVROLET CRUZE ECO DEL 2014
Con 42 MPG en carretera según la EPA1, ocúpate menos del indicador de combustible y más en lo que realmente importa: impulsar tus sueños. Porque hay mejores cosas por hacer que echar gasolina. Este es el nuevo Cruze Eco. Esto es #THENEW EFFICIENT
1 MPG según la EPA: 28 en ciudad/42 en carretera con motor ECOTEC turbo, disponible de 1.4L de 4 cilindros con transmisión manual de 6 velocidades y equipo Eco Overdrive Gear.