Desaparecidos Uruguayos en Chile y otros paises. by Familiares Detenidos Desaparecidos del Uruguay

DETENIDOS DESAPARECIDOS URUGUAYOS EN CHILE

MADRES Y FAMILIARES DE URUGUAYOS DETENIDOS DESAPARECIDOS

DATOS PERSONALES: Apellidos y nombres: ARCOS LATORRE, Ariel Fecha y lugar de nacimiento: Rivera, 1 de diciembre de 1950 Edad al momento de la desaparición: 23 años Estado civil: soltero Ciudad y/o barrio de referencia (al nacimiento, desarrollo y momento de la desaparición de la persona): Reside en Rivera hasta la edad de 10 años, posteriormente en el balneario Las Toscas, Canelones, hasta los 21 años Estudios, fecha e insHtuciones donde se cursaran: Primarios: Escuela en Rivera y úlFmos años en escuela de Las Toscas Secundarios: Liceo de AtlánFda (1º y 2º año) Universitarios: Facultad de Ingeniería, Ingeniería Electrónica (2º año) Otros: Escuela Militar (3º y 4º con 14 y 15 años en Cam. Castro) Lugares de trabajo, fecha y empleadores: Mecánico en Las Toscas, empleado Gremio, movimiento, sector políHco y/o acHvidad de referencia al momento de la desaparición: MLN ANEXO DE DATOS HISTORICOS REFERIDOS A LA DESAPARICION: Fecha de la desaparición: EsFmada, úlFma semana de seFembre de 1973, posterior al golpe en Chile Lugar de desaparición (localidad, ciudad, país): SanFago de Chile, Chile Hora y circunstancias de la misma: Mientras intentaba junto con ENRIQUE PAGARDOY, JUAN ANTONIO POVASCHUK (también desaparecidos), y otros uruguayos, cruzar la cordillera hacia ArgenFna a través del Paso Cajón del Maipo fueron detenidos y conducidos a la Comandancia Ferrocarrilera de Puente Alto. Ahí estuvieron detenidos algunos días, siendo interrogados y torturados. Posteriormente el grupo, a excepción de PAGARDOY, fue subido a un ómnibus junto a otras personas con desFno al Estadio Nacional. POVASCHUK Y ARCOS son obligados a descender y

colocados junto a PAGARDOY de espaldas contra el muro del cuartel donde fueron vistos por ulFma vez Fuerzas que intervinieron en la detención: Militares: CARABINEROS DE SAN JOSE DE MAIPO Descripción del operaHvo (con referencia de circunstancias, uHlización de vehículos y armas, apremios): Detenidos dentro de una mina abandonada, conducidos en una camioneta a la COMISARIA DE SAN JOSE DE MAIPO, donde fueron divididos según su sexo. Luego los soldados del CUARTEL DE PUENTE ALTO junto a hombres de parFcular (supuestamente de inteligencia) los trasladaron a otro lado donde fueron torturados y regresados al cuartel. Fueron esposados junto a otros presos chilenos. Individualización de otras vícHmas involucradas en el operaHvo de detención (nombre completo, documento de idenHdad, edad, estado civil, domicilio, grupo de referencia): ENRIQUE JULIO PAGARDOY: Desaparecido; vivía junto al Sr. Arcos JUAN ANTONIO POVASCHUK: Desaparecido Requerimientos del desaparecido con anterioridad a la detención (medio, fecha, autoridad, etc.): Requerido por asociación para delinquir (prontuario Nª 234052, Jdo. Inst. 5to. Turno ) Disposición de captura por parte del Jdo. Militar de 1ª instancia de 4to. Turno por oﬁcio Nº 995 Detenido en Cárcel Central y Penal de Punta Carretas. Existencia de registro domiciliario o de lugar de trabajo del desaparecido, ya sea antes, durante o con posterioridad a la detención, ya sea referido al desaparecido o a personas vinculadas al mismo (circunstancias, fecha, autoridad, orden judicial u otra, tesHgos, etc.): Arcos estuvo detenido en Uruguay por razones políFcas entre el 18.02.71 al 03.02.72 y posteriormente sale de Uruguay con desFno a Chile el 28 de junio de 1973, radicándose en SanFago. De ese lugar la madre del Sr. Arcos recibe correspondencia de fecha 29.08.73. Su domicilio en el Balneario Las Toscas Canelones es allanado. Allí se desempeñaba como mecánico. Lugar de detención efecHvo o presunto (individualización, descripción, fuentes de información, en caso de ser varios indicarlos): COMISARIA DE SAN JOSE DE MAIPO – CHILE COMANDANCIA FERROCARRILERA DE PUENTE ALTO(CUARTEL) – CHILE Casos que pudieran vincularse con la presente desaparición, incluidos los de familiares, niños desaparecidos o nacidos en cauHverio: Desaparición de JUAN ANTONIO POVASCHUK Y ENRIQUE PAGARDOY ANEXO DE INFORMACION SOBRE GESTIONES PRESENTADAS EN VIRTUD DE LA DESAPARICION: GESTIONES EN LA ESFERA DEL PODER JUDICIAL: Denuncia Penal: Querella criminal contra Gral. Augusto Pinochet, Gral. Manuel Contreras y otros responsables. Presentada el 23/10/00. Rol Corte 2182-‐98 GESTIONES ANTE CONSULADOS Y/O EMBAJADAS Dependencia: La madre se comunica con una persona (mujer) en la Embajada Uruguaya en Chile, la mujer busca a su hijo y a la semana le contestan que no lo

encontraron. Esta búsqueda fue inmediatamente posterior al golpe de estado en Chile GESTIONES EN LA ESFERA DE ONU Organismo ante el cual se gesHonara: ACNUR Tipo de gesHón: Denuncia Resolución o acHtud asumida en consecuencia: Condición de refugiado OTROS ORGANISMOS COMISIÓN PARA LA VERDAD Y RECONCILIACIÓN (RETTIG)

DATOS PERSONALES: Apellidos y nombres: CENDAN ALMADA, Juan Ángel Fecha y lugar de nacimiento: 28.01.51, Uruguayo Edad al momento de la desaparición: 22 años Estado civil: Soltero Lugares de trabajo, fecha y empleadores: Empleado del Hotel Tupahue en SanFago de Chile Gremio, movimiento, sector políHco y/o acHvidad de referencia al momento de la desaparición: MLN ANEXO DE DATOS HISTORICOS REFERIDOS A LA DESAPARICION Fecha de la desaparición: 13.09.73 Lugar de desaparición (localidad, ciudad, país): Chile, SanFago de Chile, Municipio Las Condes, barrio Bitacura Hora y circunstancias de la misma: Detenido en el domicilio de Alberto Fontela, uruguayo desaparecido, sito en la calle Espoz 2624 de Las Condes Fuerzas que intervinieron en la detención: Militares: EfecFvos de la Escuela Militar Descripción del operaHvo (con referencia de circunstancias, uHlización de vehículos y armas, apremios): Alrededor de las 17:00 horas, probablemente por denuncias de vecinos, una patrulla de aprox. 30 soldados a cargo de un Teniente se presentan en el lugar y allanan el domicilio, destruyendo y sustrayendo objetos personales y la documentación personal Individualización de otras vícHmas involucradas en el operaHvo de detención (nombre completo, documento de idenHdad, edad, estado civil, domicilio, grupo de referencia): ALBERTO FONTELA (desaparecido). La detención de ambos se produce en el domicilio de Fontela ANNE BICHENO ARMOUR, de nacionalidad británica, es detenida en esa ocasión y posteriormente liberada el 14 de sepFembre

TesHgos de los hechos (circunstancias del tesHmonio, datos idenHficatorios completos del tesHgo, vinculación con el desaparecido, existencia de declaraciones del mismo con indicación de la sede en la que se prestara): ANNE BICHENO: de nacionalidad británica, sobreviviente, estuvo detenida junto al Sr. Cendan y al Sr. Fontella. Posteriormente la trasladan al Blindado Nº 2 Santa Rosa mientras que los uruguayos fueron dejados en la Escuela Militar y posteriormente conducidos al regimiento Tacna en San Ignacio. A este lugar señalado, son conducidos en un camión junto a ciudadanos de nacionalidad brasileña Requerimientos del desaparecido con anterioridad a la detención (medio, fecha, autoridad, etc.): Prontuario Nª 229.875 con las siguientes anotaciones: 7/9/69 empleo de sustancias explosivas y daño en reiteración real. Jdo. Instuc. Segundo turno 11. Existencia de registro domiciliario o de lugar de trabajo del desaparecido, ya sea antes, durante o con posterioridad a la detención, ya sea referido al desaparecido o a personas vinculadas al mismo (circunstancias, fecha, autoridad, orden judicial u otra, tesHgos, etc.): Domicilio: Espoz 2624 Viatucura-‐Las Condes Trabajo: Hotel Tupahue Existencia de interrogatorios a otros individuos respecto de la persona del desaparecido, con anterioridad o posterioridad a la detención (circunstancias, fecha, idenHficación completa del sujeto, vinculación con el desaparecido, autoridad que lo realizara): Anne Winifred Bicheno Armour. Fueron detenidos juntos Lugar de detención efecHvo o presunto (individualización, descripción, fuentes de información, en caso de ser varios indicarlos): ESCUELA MILITAR REGIMIENTO TACNA EN SAN IGNACIO Agentes a cargo del centro o centros de detención, pertenencia insHtucional de los mismos (aún la presunta), fuentes o medios de tal información: En La Escuela Militar se idenFfica al Mayor HECTOR ERNESTO DARRIGANDI MARQUEZ Individualización de tesHmonios de la reclusión (quienes vieran al desaparecido en el centro de detención, fecha, condiciones del desaparecido, prácHca de interrogatorios al mismo, individualización de los agentes que lo realizaban, etc.): Existencia de información diversa a la anterior sobre la detención con posterioridad a la misma (fecha, fuentes): Un ciudadano de nacionalidad brasileña sobreviviente, afirma haberlo reconocido junto a Fontella en circunstancias donde eran trasladados en una camión varios prisioneros desde el Regimiento Tacna con desFno al río Mapocho y que allí fueron asesinados. Fuente: Chile Roto de Fernández Huidobro ANEXO DE INFORMACION SOBRE GESTIONES PRESENTADAS EN VIRTUD DE LA DESAPARICION: AMBITO NACIONAL GESTIONES EN LA ESFERA DEL PODER EJECUTIVO: Presentación ante dependencias del Ministerio de Relaciones Exteriores: GesFones realizadas por una persona ante el Ministro Cr. Enrique Iglesias GESTIONES EN LA ESFERA DEL PODER JUDICIAL:

GESTIONES EN LA ESFERA DEL PODER LEGISLATIVO Denuncias ante Comisiones Parlamentarias: Comisión InvesFgadora Parlamentaria, Acta Nº 29 fojas 876 a 882 GESTIONES ANTE CONSULADOS Y/O EMBAJADAS Dependencia: Emabajada de Uruguay en Chile. Una persona es atendida por el Coronel Aranco, Agregado Militar en dicha Embajada Indicar si existe comprobante: Telex fechados en octubre de 1973, enviados por Ministerio de Relaciones Exteriores a la Comisión InvesFgadora Parlamentaria Resultado de la intervención: La Sra. Varo Pedrosa es trasladada con su hija a Uruguay transportada en un avión de la Fuerza Aérea GESTIONES ANTE ORGANISMOS NO GUBERNAMENTALES Organismo: Cruz Roja y Amnisra Internacional AMBITO INTERNACIONAL GESTIONES EN LA ESFERA DE OEA GESTIONES EN LA ESFERA DE ONU Organismo ante el cual se gesHonara: ACNUR Tipo de gesHón: Denuncia OTROS ORGANISMOS Comisión Nacional de Ayuda a los Refugiados (CONAR) UlHma información, enero 2001, ( aportada por Fuerzas Armadas Chilenas) JUAN ANGEL CENDAN ALMADA: En ﬁcha Nº 50 ﬁgura como detenido por efec7vos del Ejército en la Región Metropolitana, el 12.09.73, con fecha de muerte el 13.09.73, sin datos sobre lugar de detención. Des7no: su cuerpo fue arrojado al mar, frente a las costas de San Antonio, a 10 millas de la costa

DATOS PERSONALES: Apellidos y nombres: FERNANDEZ, Julio César Fecha y lugar de nacimiento: Montevideo, 12 de diciembre de 1948 Edad al momento de la desaparición: 24 años Estado civil: casado Ciudad y/o barrio de referencia (al nacimiento, desarrollo y momento de la desaparición de la persona): Montevideo, Cerro Estudios, fecha e insHtuciones donde se cursaran: Secundarios: UTU Lugares de trabajo, fecha y empleadores: TexFl hasta 1972 en Montevideo AcHvidades varias (sindicales, políHcas, religiosas, humanitarias, etc): Militante del gremio TexFl Gremio, movimiento, sector políHco y/o acHvidad de referencia al momento de la desaparición: MLN ANEXO DE DATOS HISTORICOS REFERIDOS A LA DESAPARICION: Fecha de la desaparición: 12 de octubre de 1973 Lugar de desaparición (localidad, ciudad, país): SanFago de Chile, Chile, desde su detención en Avda. España Nº 471 Hora y circunstancias de la misma: Detenido en el domicilio de su novia con quien convivía y presumiblemente denunciado por el dueño de la pensión Fuerzas que intervinieron en la detención: Policiales: Carabineros de Civil Descripción del operaHvo (con referencia de circunstancias, uHlización de vehículos y armas, apremios):

Allanamiento, Carabineros de Civil Individualización de otras vícHmas involucradas en el operaHvo de detención (nombre completo, documento de idenHdad, edad, estado civil, domicilio, grupo de referencia): Detenido junto a su novia de ascendencia mapuche TesHgos de los hechos (circunstancias del tesHmonio, datos idenHﬁcatorios completos del tesHgo, vinculación con el desaparecido, existencia de declaraciones del mismo con indicación de la sede en la que se prestara): Dueño de la Pensión y su novia Existencia de registro domiciliario o de lugar de trabajo del desaparecido, ya sea antes, durante o con posterioridad a la detención, ya sea referido al desaparecido o a personas vinculadas al mismo (circunstancias, fecha, autoridad, orden judicial u otra, tesHgos, etc.): Un año después del 11 de sepFembre de 1973 llegan a la pensión agentes de carabineros vesFdos de civil allanando el lugar y deteniendo a la novia, quedando en libertad a los tres días siguientes. Al regreso comenta que había estado en varios centros de detención y relata que había sido torturada Lugar de detención efecHvo o presunto (individualización, descripción, fuentes de información, en caso de ser varios indicarlos): ESCUELA DE PARACAIDISMO DE COLINA (Detenido en primera instancia) REGIMIENTO DE TEJAS VERDES Individualización de tesHmonios de la reclusión (quienes vieran al desaparecido en el centro de detención, fecha, condiciones del desaparecido, prácHca de interrogatorios al mismo, individualización de los agentes que lo realizaban, etc.): De acuerdo a los tesFmonios el Sr. Julio Fernández estaba recluido en el campo de prisioneros de Tejas Verdes, en muy mal estado, torturado por las noches, recluido en una casilla de madera entre el comedor y el baño de la sección de mujeres chilenas. ANEXO DE INFORMACION SOBRE GESTIONES PRESENTADAS EN VIRTUD DE LA DESAPARICION: GESTIONES EN LA ESFERA DEL PODER JUDICIAL: Denuncia Penal: En el 10º Juzgado del Crimen de SanFago Rol 40211/7 por presunta desgracia En el 10º Juzgado Civil de SanFago Reapertura de sumario 22/3/91, por presunta aparición del cuerpo en el paFo nº 29 del Cementerio Central de Chile. A diciembre de 1992 la causa se encontraba con diligencias pendientes. Causa rol nº 51071/11 del Primer Juzgado de San Antonio, se presentan antecedentes de 21 casos de desaparecidos y ejecutados, ocurridos a detenidos en el Regimiento Escuela de Ingenieros Militares de Tejas Verdes en los años 73y 74. En el 10º Juzgado Civil de SanFago Ficha Nº 4021/6; Decreto: orden simple de invesFgar Fecha 4 de sepFembre de 1995 por delito de presunta desgracia: Proceso: 40.211/6 Querella criminal contra Gral. Augusto Pinochet, Gral. Manuel Contreras y otros responsables. Presentada el 23/10/00. Rol Corte 2182-‐98

GESTIONES EN LA ESFERA DEL PODER LEGISLATIVO Denuncias ante sectores políHcos determinados: Legisladores del Encuentro Progresista y Nuevo Espacio Denuncias ante parlamentarios individualizados: Guillermo Chiﬄet (EP), Rafael Michelini (NE) GESTIONES ANTE ORGANISMOS NO GUBERNAMENTALES Organismo: SERPAJ FEDEFAM Vicaría de la Solidaridad GESTIONES EN LA ESFERA DE ONU Organismo ante el cual se gesHonara: ACNUR Tipo de gesHón: Denuncia Fecha/s: 5/74 Existencia de constancia: registro en lista de personas buscadas OTROS ORGANISMOS Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación UlHma información, enero de 2001 N° ﬁcha 65, Nombre FERNANDEZ FERNANDEZ JULIO CESAR, militancia TUPAMARO, Región Metropolitana, fecha detención 11.10.73, fecha de muerte 01.11.73, organismo EJERCITO, recinto CAMPAMENTO TEJAS VERDES, desFno MAR SAN ANTONIO, 40 millas

DATOS PERSONALES: Apellidos y nombres: FONTELA ALONSO, Alberto Mariano Fecha y lugar de nacimiento: 13 de febrero de 1947 Nacionalidad: Uruguayo Edad al momento de la desaparición: 26 años Estado civil: Casado Ciudad y/o barrio de referencia (al nacimiento, desarrollo y momento de la desaparición de la persona): Peñarol Estudios, fecha e insHtuciones donde se cursaran: Secundarios: Liceo Nº 9 Dr. Eduardo Acevedo Otros: Curso de Pesca (en La Paloma) Lugares de trabajo, fecha y empleadores: Artesano en Uruguay Restaurante Nahuel (1971-‐1972) en SanFago de Chile Gremio, movimiento, sector políHco y/o acHvidad de referencia al momento de la desaparición: MLN ANEXO DE DATOS HISTORICOS REFERIDOS A LA DESAPARICION Fecha de la desaparición: 12 de sepFembre de 1973 Lugar de desaparición (localidad, ciudad, país): Chile, SanFago de Chile, Municipio Las Condes , Barrio Bitacura Hora y circunstancias de la misma: Fue detenido junto a Anne Winifred Bicheno

Armour, embarazada de 5 meses y con Juan Ángel Cendan Almada. El allanamiento se produce a las 17:00 horas, interviniendo fuerzas de la Escuela Militar Fuerzas que intervinieron en la detención: Militares: Si Descripción del operaHvo (con referencia de circunstancias, uHlización de vehículos y armas, apremios): Alrededor de las 17:00 horas, probablemente por denuncias de vecinos, una patrulla de aprox. 30 soldados a cargo de un Teniente se presentan en el lugar y allanan el domicilio, destruyendo y sustrayendo objetos personales y la documentación personal Individualización de otras vícHmas involucradas en el operaHvo de detención (nombre completo, documento de idenHdad, edad, estado civil, domicilio, grupo de referencia): JUAN ANGEL CENDAN ALMADA (desaparecido) TesHgos de los hechos (circunstancias del tesHmonio, datos idenHficatorios completos del tesHgo, vinculación con el desaparecido, existencia de declaraciones del mismo con indicación de la sede en la que se prestara): Una persona de nacionalidad británica, sobreviviente, estuvo detenida junto al Sr. Cendan y al Sr. Fontella. Posteriormente la trasladan al Blindado Nº 2 Santa Rosa mientras que los uruguayos fueron dejados en la Escuela Militar y posteriormente conducidos al regimiento Tacna en San Ignacio. A este lugar señalado, son conducidos en un camión junto a ciudadanos de nacionalidad brasileña Requerimientos del desaparecido con anterioridad a la detención (medio, fecha, autoridad, etc.): En Uruguay registra prontuario Nª 229427 con los siguientes antecedentes: 11/7/69 hurto, rapiña y asociación para delinquir. Jdo. Ldo. De Intruc. De Feria de primer turno. El 16/10/71 se expide cerFficado especial para viajar a la Republica de Chile Requerimientos del desaparecido con posterioridad a la detención (medio, fecha, autoridad): 18/9/80 JDO. MIL. De Primera Inst. de primer turno solicita la captura por violación al art. 205 del Cod. Penal Militar – pendiente Existencia de registro domiciliario o de lugar de trabajo del desaparecido, ya sea antes, durante o con posterioridad a la detención, ya sea referido al desaparecido o a personas vinculadas al mismo (circunstancias, fecha, autoridad, orden judicial u otra, tesHgos, etc.): Domicilio: Espoz 2624 Viatucura -‐ Las Condes Trabajo: Restaurant Nahuel (1971-‐1972) -‐ SanFago Lugar de detención efecHvo o presunto (individualización, descripción, fuentes de información, en caso de ser varios indicarlos): ESCUELA MILITAR REGIMIENTO TACNA Agentes a cargo del centro o centros de detención, pertenencia insHtucional de los mismos (aún la presunta), fuentes o medios de tal información: En La Escuela Militar se idenFfica al Mayor HECTOR ERNESTO DARRIGANDI MARQUEZ Casos que pudieran vincularse con la presente desaparición, incluidos los de familiares, niños desaparecidos o nacidos en cauHverio: JUAN ANGEL CENDAN Un ciudadano de nacionalidad brasileña sobreviviente, afirma haberlo reconocido junto al Sr. Cendan en circunstancias donde eran trasladados en una camión varios prisioneros desde el Regimiento Tacna con desFno al río Mapocho y que allí fueron asesinados. Fuente: Chile Roto de Fernández Huidobro. Además, consta el tesFmonio de un ciudadano de nacionalidad brasileña sobreviviente de los fusilamientos masivos que se producían en el Río Mapocho

ANEXO DE INFORMACION SOBRE GESTIONES PRESENTADAS EN VIRTUD DE LA DESAPARICION: AMBITO NACIONAL GESTIONES EN LA ESFERA DEL PODER JUDICIAL: Denuncia Penal: 3 de noviembre de 1978, Denuncia de Presunta Desgracia de Alberto Fontenla Alonso ante el 6º Juzgado del Crimen de Mayor Cuanra de SanFago rol 100.540. el Tribunal requiere información al Comando de Combate del ejército y al InsFtuto Médico Legal recibiendo respuestas negaFvas del mismo modo el Servicio de InvesFgaciones no arrojó resultados posiFvos. Con fecha abril de 1979 la causa fue remiFda al Señor Ministro en visita Servando Jordan López ante esta autoridad presto declaración el Tte. Coronel Héctor Ernesto Graciano Darrigrandi Márquez declarando que las fichas que se elaboraban para cada detenido debían haber quedado en los archivos del Comando de InsFtutos Militares. Declara no recordar los nombres del señor Fontela y la Señora Bicheno. Por su parte el 9/10/79 el Ministro del Interior Sergio Fernández Fernández responde un oficio dirigido a la Central Nal. De Informaciones declarando que no existen antecedentes de que el señor Fontella estuviera detenido. Con fecha 29/11/79 la causa fue sobreseída confirmada por la Corte de Apelaciones de SanFago. 24 de junio de 1991 querella por delito de secuestro en la persona de Alberto Mariano Fontella Alonso ante el 6º Juzgado del Crimen de SanFago con Rol 100540/5B. Sobreseída en diciembre de 1991 por el arFculo 109/1. Fueron anexados los antecedentes antropomórficos a la causa 4449-‐AF del 22do. Juzgado del crimen de SanFago, por el delito de inhumación ilegal en el PaFo 29 del Cementerio General de personas fallecidas entre seFembre y diciembre de 1973 no idenFficadas. A fines de 1992 se esta a la espera de los informes periciales de idenFficación del InsFtuto Medico Legal. El día 16 de octubre de 2000 se presenta querella criminal en contra del Gral. Augusto Pinochet Ugarte y General Manuel Contreras Sepúlveda y demás personas que resulten responsables. Rol 2182-‐98 GESTIONES EN LA ESFERA DEL PODER LEGISLATIVO GESTIONES ANTE CONSULADOS Y/O EMBAJADAS Dependencia: Embajada Uruguaya en Chile, Embajada de Inglaterra Tipo de gesHón: Denuncia GESTIONES ANTE ORGANISMOS NO GUBERNAMENTALES Organismo: Cruz Roja Internacional, Familiares de Detenidos Desaparecidos (Uruguay y Chile), Vicaria de la Solidaridad (Chile) Tipo de gesHón: Denuncia Resolución o acHtud asumida en consecuencia: InvesFgación Resultado de la intervención: obtención de antecedentes. AMBITO INTERNACIONAL

GESTIONES EN LA ESFERA DE ONU Organismo ante el cual se gesHonara: ACNUR Tipo de gesHón: denuncia Indicar si existe comprobante e individualización del trámite: si, ﬁcha de refugiado Fecha/s: seFembre de 1973 Resolución o acHtud asumida en consecuencia: declarado refugiado Resultado de la intervención: Búsqueda OTROS ORGANISMOS Corporación Nacional de reparación y reconciliación (Chile) Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación (Informe Reug – Chile) UlHma información, enero de 2001 N° ﬁcha 68, Nombre FONTELA ALONSO ALBERTO MARIANO, militancia TUPAMARO, Región Metropolitana, fecha detención 12.09.73, fecha muerte 13.09.73, organismo EJERCITO, recinto NO IDENTIFICADO, desFno MAR SAN ANTONIO

DATOS PERSONALES: Apellidos y nombres: GADEA GALAN, Nelsa Zulema Fecha y lugar de nacimiento: Paysandú, 27.12.43 Edad al momento de la desaparición: 29 años Estado civil: Casada En caso de estado civil casado o divorciado, señalar datos idenHﬁca torios del cónyuge: ENRIQUE DUBRA AMARELLE Ciudad y/o barrio de referencia (al nacimiento, desarrollo y momento de la desaparición de la persona): En SanFago de Chile, desde 1971, residía en el domicilio de la calle Ramón Cruz 373, Block 29, Departamento 407 de la Villa Frei 567 Estudios, fecha e insHtuciones donde se cursaran: Primarios: Colegio Nuestra Señora del Huerto, Paysandú Secundarios: Liceo departamental de Paysandú Universitarios: Facultad de Derecho Lugares de trabajo, fecha y empleadores: En Chile, funcionaria en el cargo de secretaria de la Corporación de la Vivienda (CORVI) y en el momento de su desaparición desempeñándose en comisión de servicio en la empresa soviéFca K.P.D. dedicada a la construcción de viviendas prefabricadas. Jefe interventor de la planta: Capitán de Fragata Roberto Vargas. El Jefe anterior, Hugo Cabezas, luego del golpe de estado del 11 de sepFembre de 1973, permanece unos días en el domicilio de la Sra. Gadea AcHvidades varias (sindicales, políHcas, religiosas, humanitarias, etc.): Militante de FEUU Gremio, movimiento, sector políHco y/o acHvidad de referencia al momento de la

desaparición: ParFdo Obrero Revolucionario. En Chile militaba coordinada al MIR. ANEXO DE DATOS HISTORICOS REFERIDOS A LA DESAPARICION: Fecha de la desaparición: Desde su detención el 18.12.73 Lugar de desaparición (localidad, ciudad, país): SanFago de Chile Hora y circunstancias de la misma: Es detenida en momentos que se desarrollaba un operaFvo militar en su lugar de trabajo, probablemente en circunstancias donde la Sra. Gadea sale del edificio intentando evadir a los efecFvos. Se presume que su detención se produce en la vía pública Fuerzas que intervinieron en la detención: Militares: EfecFvos del ejército chileno Descripción del operaHvo (con referencia de circunstancias, uHlización de vehículos y armas, apremios): Un gran número de efecFvos militares ingresan al edificio dando orden de cerrar las puertas de acceso. Según versiones de compañeros de trabajo la Sra. Gadea percibió la presencia de los uniformados y salió del lugar TesHgos de los hechos (circunstancias del tesHmonio, datos idenHficatorios completos del tesHgo, vinculación con el desaparecido, existencia de declaraciones del mismo con indicación de la sede en la que se prestara): Compañera de trabajo es tesFgo presencial cuando los efecFvos ingresan al edificio del lugar de trabajo de la Sra. Gadea, la que se muestra nerviosa y anuncia que se reFra para concurrir al denFsta dejando los documentos en su cartera personal El portero relata que cuando llegan los efecFvos militares al edificio el jefe del operaFvo pregunta por la Sra. Gadea y ordena cerrar las puertas de acceso. El tesFgo ve cuando la Sra. Gadea se reFra del edificio antes de que este cerrara las puertas de acceso Existencia de registro domiciliario o de lugar de trabajo del desaparecido, ya sea antes, durante o con posterioridad a la detención, ya sea referido al desaparecido o a personas vinculadas al mismo (circunstancias, fecha, autoridad, orden judicial u otra, tesHgos, etc.): El 21de diciembre de 1973 es allanado su domicilio, aproximadamente a las 15:00 horas, por efecFvos del ejército uniformados. Estos reFran del lugar libros, documentos y ropa Lugar de detención efecHvo o presunto (individualización, descripción, fuentes de información, en caso de ser varios indicarlos): REGIMIENTO DE TEJAS VERDES: De acuerdo a la versión aportada por una detenida en ese lugar, en circunstancias donde se encontraba detenida junto a otras mujeres, declara que “fuimos trasladadas de noche a un campamento ubicado en Tejas Verdes, a la orilla de un río. Nos mantuvieron encerradas en casetas para bañistas, de madera, de 70 por 70 aprox. En donde habíamos cuatro mujeres, una de ellas en muy mal estado, con huellas visibles de tortura, estaba muy morada y los ojos negros, la boca hecha trizas, a tal extremo que no podía ingerir agua. A esta persona la vemos por primera vez después del primer interrogatorio y no supimos más de ella. Era uruguaya.” Esta persona declara ante la OEA (ficha 1803) y reconoce la foto de la Sra. Gadea como la mujer que estuvo detenida en el lugar antes mencionado Agentes a cargo del centro o centros de detención, pertenencia insHtucional de los mismos (aún la presunta), fuentes o medios de tal información: Coronel MANUEL CONTRERAS Oficial CAREVIC Capitán MARIO JARA SEGUEL

Fiscal DAVID MIRANDA Doctor OVIETO Sub Teniente RAUL QUINTANA SALAZAR Sub Oficiales CARRANCA y RAMON CARRIEL DetecFve VALDEZ CORNEJO Las fuentes que mencionan a estos agentes son públicas (prensa) y los nombres fueron aportados por sobrevivientes de Tejas Verdes Casos que pudieran vincularse con la presente desaparición, incluidos los de familiares, niños desaparecidos o nacidos en cauHverio: JULIO CESAR FERNÁNDEZ: uruguayo desaparecido, fue visto en Tejas Verdes ANEXO DE INFORMACION SOBRE GESTIONES PRESENTADAS EN VIRTUD DE LA DESAPARICION: AMBITO NACIONAL GESTIONES EN LA ESFERA DEL PODER EJECUTIVO: Presentación -‐ oral o escrita -‐ ante dependencias policiales y/o militares respecHvas del Ministerio del Interior y Defensa: La Sra. María del Carmen Gadea realiza en Chile varias gesFones desFnadas a dar con el paradero de su hermana desaparecida. Entre ellas: El Ministro del Interior General Oscar Bonilla responde a la Corte de Apelaciones comunicando que la Sra. Gadea no se “encuentra detenida por orden de ninguna autoridad administraFva y que ignora el paradero”. Por su orden el Ministerio de Defensa Nacional responde que “no compete a su jurisdicción por tratarse de la situación de una ciudadana no denunciada a la JusFcia Militar”. Presentación ante dependencias del Ministerio de Relaciones Exteriores: En Uruguay, presenta denuncia ante la funcionaria Sra. Sarachaga de Pintos que transfiere el pedido de informes a la Embajada uruguaya en Chile GESTIONES EN LA ESFERA DEL PODER JUDICIAL: Amparo: Su hermana Maria del Carmen interpone recurso de amparo ante la Corte de Apelaciones de SanFago con fecha 16.05.74 ingresado bajo el rol 485/74, luego de haber recibido noFcias a través del Ministerio de Relaciones Exteriores del Uruguay de que la Sra. Gadea se encontraba detenida en la Correccional de Mujeres de SanFago. Posteriormente interviene la 5ª Sala de la Corte de Apelaciones, que recFfica la información descartando que estuviera detenida. Finalmente la Corte resuelve con fecha 12.09.74 no dar lugar al recurso de amparo. GESTIONES EN LA ESFERA DEL PODER LEGISLATIVO Denuncias ante Comisiones Parlamentarias: Comisión InvesFgadora Parlamentaria de la Cámara de Representantes de Uruguay GESTIONES ANTE CONSULADOS Y/O EMBAJADAS Dependencia: Consulado de Chile en Uruguay y Embajada de Uruguay en Chile,

atendiendo el Embajador Sr. Roberto Gonzalez Casal, el Agregado Militar Coronel Pedro Aranco y la funcionaria Sra. Irma Lemos de Saldía Fecha/s: 07.01.74 Resultado de la intervención: Con fecha 12.01.74, le noFﬁcan versiones de que la Sra. Gadea estaba detenida en el Correccional de Mujeres de SanFago Posteriormente esa información es desmenFda GESTIONES ANTE ORGANISMOS NO GUBERNAMENTALES Organismo: En Uruguay gesFones ante la Nunciatura; Cruz Roja Internacional; Amnisra Internacional GESTIONES EN LA ESFERA DE ONU Organismo ante el cual se gesHonara: En ACNUR la Sra. María del Carmen Gadea, se entrevista con Samuel Nalegach y Bellela Herrera Resultado de la intervención: Un funcionario militar comunica a este organismo que la Sra. Gadea se encuentra detenida en un centro de reclusión del norte del país. Otro militar Coronel VARGAS interventor de la planta de la empresa donde trabajaba la Sra. Gadea informa que esta había sido detenida por la CNI. Esta versión la brinda ante la funcionaria de ACNUR Sra. Bárbara CONNING. Esta versión es desmenFda posteriormente por las autoridades Ante la primera versión que se encontraba detenida se libra un memo por parte de ACNUR, 15/2/74, Sr. George Gordon Lennox, representante regional de ACNUR OTROS ORGANISMOS Comité de la Paz en SanFago de Chile Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación de Chile UlHma información, enero de 2001 N° ﬁcha 74, Nombre GADEA GALAN NELSA ZULEMA, militancia TUPAMARO, Región Metropolitana, fecha detención 19.12.73, fecha muerte 20.12.73, organismo EJERCITO, recinto CAMPAMENTO TEJAS VERDES, desFno MAR SAN ANTONIO

DATOS PERSONALES: Apellidos y nombres: INZAURRALDE MELGAR, Gustavo Edison Fecha y lugar de nacimiento: 4 de agosto de 1942 Nacionalidad: Uruguayo Edad al momento de la desaparición: 34 años Estado civil: Casado Ascendientes y/o descendientes directos del desaparecido, legíHmos o naturales: 1 hija Estudios, fecha e insHtuciones donde se cursaran: Universitarios: Magisterio, InsFtuto Normal Lugares de trabajo, fecha y empleadores: Maestro AcHvidades varias (sindicales, políHcas, religiosas, humanitarias, etc.): Militante estudianFl y gremial de la Federación Docente Gremio, movimiento, sector políHco y/o acHvidad de referencia al momento de la desaparición: PVP ANEXO DE DATOS HISTORICOS REFERIDOS A LA DESAPARICION Fecha de la desaparición: 28 de marzo de 1977 Lugar de desaparición (localidad, ciudad, país): Asunción, Paraguay Fuerzas que intervinieron en la detención: Policiales: Policía Paraguaya Descripción del operaHvo (con referencia de circunstancias, uHlización de vehículos y armas, apremios): Fue detenido junto con NELSON SANTANA SCOTTO en un hotel de Asunción. Se requisaron sus habitaciones y las de todos los huéspedes Individualización de otras vícHmas involucradas en el operaHvo de detención (nombre completo, documento de idenHdad, edad, estado civil, domicilio, grupo de referencia): NELSON SANTANA SCOTTO. JOSÉ LUIS NELL (argenFno) DORA MARTHA LANDI (argenFno) ALEJANDRO JOSE LOGOLUSO (argenFno) TesHgos de los hechos (circunstancias del tesHmonio, datos idenHﬁcatorios completos del tesHgo, vinculación con el desaparecido, existencia de declaraciones del mismo con indicación de la sede en la que se prestara):

TesFmonio oral confidencial ante AFUDE; tesFmonio escrito de Jaime Burgos en noviembre de 1978 en La Paz, Bolivia; Carta del Arzobispo de Asunción, Monseñor Ismael Rolón (La Paz, 5 de octubre de 1977) Requerimientos del desaparecido con posterioridad a la detención (medio, fecha, autoridad): El 21 de julio de 1977 la Oficina de Prensa de la FFCC de Uruguay emiFó un comunicado requiriendo su captura Aparición de la noHcia en los medios de información de la época (fecha, relato, medios, etc.): Comunicado de Prensa de las FFCC uruguayas pidiendo su captura el 21 de julio de 1977 Lugar de detención efecHvo o presunto (individualización, descripción, fuentes de información, en caso de ser varios indicarlos): Departamento de InvesFgaciones de la Policía de Asunción, Paraguay Individualización de tesHmonios de la reclusión (quienes vieran al desaparecido en el centro de detención, fecha, condiciones del desaparecido, prácHca de interrogatorios al mismo, individualización de los agentes que lo realizaban, etc.): JAIME BURGOS Existencia de información diversa a la anterior sobre la detención con posterioridad a la misma (fecha, fuentes): En mayo de 1977 un avión militar argenFno lo trasladó desde Asunción a Buenos Aires, de donde probablemente pudo haber sido trasladado a Uruguay, según declara Monseñor Ismael Rolón. El Comisario reFrado GERVASIO SNEAD MARIN, acusado de la desaparición de ciudadanos franceses en Paraguay, declara haber visto en la jefatura de InvesFgaciones de Asunción a los uruguayos Insaurralde y Santana, además las siguientes personas: DORA MARTA LANDI GILL (Conadep, Nº de actor 2728, legajo 084); ALEJANDRO JOSE LOGOLUSO (Conadep, Nº de actor 2873, legajo 2498) y JOSÉ LUIS NELL (Conadep, Nº de actor 7498). Estas informaciones han podido ser confirmadas a parFr del descubrimiento de “Los Archivos del Terror” en Paraguay. La querella criminal iniciada en Paraguay por familiares de Insaurralde y Santana Scozo, consigna que los ciudadanos uruguayos junto a estas personas de nacionalidad argenFna, Comisario reFrado GERVASIO SNEAD MARIN fueron entregadas por agentes de la policía paraguaya al Teniente 1º JOSE MONTENEGRO y JUAN MANUEL BERRET del Servicio de Inteligencia del ejército ArgenFno. El avión en el fueron transportados estaba piloteado por el Capitán de Corbeta JOSE ABDALA Casos que pudieran vincularse con la presente desaparición, incluidos los de familiares, niños desaparecidos o nacidos en cauHverio: NELSON SANTANA y los ciudadanos argenFnos MARTA LANDI (Conadep, Nº de actor 2728, legajo 084); ALEJANDRO LOBOLUSOS Y JOSÉ NELL (Conadep, Nº de actor 7498) ANEXO DE INFORMACION SOBRE GESTIONES PRESENTADAS EN VIRTUD DE LA DESAPARICION: AMBITO NACIONAL GESTIONES EN LA ESFERA DEL PODER EJECUTIVO GESTIONES EN LA ESFERA DEL PODER JUDICIAL Denuncia Penal: Querella Criminal en Asunción, Paraguay contra: Gral. FRANCISCO

ALCIBÍADES BRITEZ BORGES, PASTOR MILICIADES CORONEL, Comisario ALBERTO B. CANTERO, Coronel BENITO GUANES SERRANO, Teniente Coronel GALO ESCOBAR, Capitán de Fragata LAZARO SOSA, Tenientes Primeros ANGEL SPADA y JUAN CARLOS CAMICHA (ambos de la Jefatura Aérea 234 de ArgenFna), JOSE MONTENEGRO, ALEJANDRO STADA y JUAN MANUEL BERRET (integrantes del Servicio de Inteligencia del ejército argenFno), Mayor CARLOS CALCAGNO (integrante del servicio de Inteligencia del ejército uruguayo) y Capitán de Corbeta JOSE ABDALA (argenFno). Abogado querellante: Dr. Pedro Darío PorFllo Habeas Hábeas: Habeas Corpus colecFvo, presentado ante juzgado en Buenos Aires, ArgenFna GESTIONES EN LA ESFERA DEL PODER LEGISLATIVO Denuncias ante Comisiones Parlamentarias: Comisión InvesFgadora Parlamentaria GESTIONES ANTE CONSULADOS Y/O EMBAJADAS GESTIONES ANTE ORGANISMOS NO GUBERNAMENTALES Organismo: Amnesty Internacional; Cruz Roja Internacional AMBITO INTERNACIONAL GESTIONES EN LA ESFERA DE OEA Organismo ante el cual se gesHonara: CIDH GESTIONES EN LA ESFERA DE ONU Organismo ante el cual se gesHonara: Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas Tipo de gesHón: Denuncia interpuesta por AFUDE el 28.03.78 Indicar si existe comprobante e individualización del trámite: Fotocopia de noFﬁcación a la Comisión InvesFgadora Parlamentaria de la Cámara de Representantes de Uruguay en 1985 Resolución o acHtud asumida en consecuencia: El grupo de Trabajo comunica el caso al Gobierno uruguayo con fecha 08.10.80 Resultado de la intervención: El Gobierno uruguayo responde en comunicación verbal que el Sr. Insaurralde está requerido con orden de captura Nº 1622 bajo la acusación de haber infringido el arrculo 205 del Código Penal. OTROS ORGANISMOS CONADEP

LÓPEZ LÓPEZ

ArazaQ Ramón "Paco"

1973.09.14

CHILE

COMUNICADO DE PRENSA – MADRES Y FAMILIARES (19/12/1994)

El 14 de sep7embre de 1973, fue detenido en San7ago de Chile, el uruguayo Araza7 Ramón López López. Conforme los tes7monios de quienes presenciaron los hechos, los responsables de esa detención eran agentes militares. Tras su detención, nada más se supo de él. La dictadura chilena negó constantemente su detención, ocultando su paradero. Era uno de los miles de desaparecidos de América; fue uno más de los cientos de uruguayos detenidos-‐ desaparecidos; de aquellos que, fruto de la coordinación represiva desaparecieron en Uruguay, ArgenFna, Paraguay y en Chile.

Con el ﬁn de la dictadura, el gobierno democráFco del Presidente Patricio Alwin consFtuyo la Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación, la que se encargaría de invesFgar las numerosas violaciones a los derechos humanos ocurridas bajo la dictadura de Pinochet. Además, la Comisión elaboraría recomendaciones sobre los mecanismos de reparación a las vícFmas de aquellas violaciones.

Algunos de los casos que la Comisión no pudo esclarecer, fueron derivados, una vez llegado el ﬁn de su mandato, a la Corporación Nacional de Reparación y Reconciliación, la que se encargaría de proseguir las invesFgaciones, así como declarar por convicción la calidad de vicFmas de violaciones a los derechos humanos de quienes fueran objeto de tales prácFcas.

Los familiares de ArazaF Ramón López López, con el apoyo de Madres y Familiares de Uruguayos Detenidos-‐Desaparecidos ( FEDEFAM-‐ Uruguay) y la Agrupación de Familiares de Detenidos-‐Desaparecidos (FEDEFAM – Chile), realizaron las gesFones a efectos de intentar que la Corporación pudiera concluir las invesFgaciones sobre su situación.

Finalmente, en noviembre de 1994, tras las exhumaciones realizadas en un cementerio clandesFno de SanFago ( ubicado en el Cementerio General de esa ciudad ), conocido como “PaFo 29”, así como en virtud de los estudios llevados adelante por antropólogos forenses, pudo llegarse a determinar que uno de los restos inhumados en ese lugar eran los de ArazaF.

El día sábado 17 del corriente mes sus restos llegaron a nuestro país, el próximo jueves 22 a parFr de las 8 hs. se velaran en la empresa Sicco y , después del mediodía serán depositados en un panteón del Cementerio del Buceo de Montevideo. Hoy, a más de veinte años de su detención, ArazaF recobró su idenFdad, que le fuera arrebatada – a él y a sus seres queridos – por el terrorismo de Estado. Hoy, ﬁnalmente, podemos procesar el duelo que se nos negara durante tanto Fempo.

Madres y Familiares de Uruguayos Detenidos-‐Desaparecidos ( FEDEFAM – Uruguay ) desea expresar su más fraterna solidaridad con la familia de ArazaF. En su dolor, que también es el de todos los familiares desaparecidos, la valenra de la familia fue la que permiFó que hoy sepamos donde está. A Yacqueline, a Beatriz, a Victoria, a Yamandú ya todos sus parientes y amigos, nuestro más entrañable abrazo.

ArazaF es el primer uruguayo desaparecido de quien sabemos su desFno ﬁnal. Aún quedan más de 190 familias esperando saber que paso con su ser querido. Por ellos, “hasta encontrarlos” la lucha conFnua, por la verdad y la jusFcia.

A los efectos de expresar nuestra solidaridad, Madres y Familiares de Uruguayos Detenidos-‐Desaparecidos convoca a todos los organismos de Derechos Humanos así como a todas las fuerzas sociales del país a acompañar a sus familiares y amigos en estos momentos.

Montevideo, 19 de diciembre de 1994.

PALABRAS EN OCASIÓN DEL ENTIERRO EN EL CEMENTERIO DEL BUCEO Nosotras, las hijas de ArazaF Ramón López López, queremos hoy transmiFr, en la medida de lo posible, todo aquello que hemos vivido durante veinFún años, veinFún años en los cuales convivimos con la búsqueda de su idenFdad y, junto con ella, también de la nuestra. No logramos crecer sin su diaria presencia, no pudimos aprender a resignarnos a su pérdida, no aprendimos a colmar su vacío. Si aprendimos con mucho dolor el signiﬁcado del término “detenido-‐desaparecido”, el Fempo y los acontecimientos históricos fueron los encargados de revelarnos la inmensidad de su alcance y la imperiosa necesidad de recobrar su dignidad humana. Cuando viajamos a buscarlo, no sabíamos realmente a cuánto dolor y barbarie nos enfrentaríamos. Llevábamos en nuestras manos el reconocimiento de nuestro padre, por parte del Estado Chileno, como vícFma de violación a los derechos humanos; reconocimiento que por sí solo no nos resultaba suﬁciente. El silencio que lo rodeara, durante casi todas nuestras vidas desapareció, dando lugar al esclarecimiento de los hechos ocurridos en sepFembre de 1973. Las interrogantes cómo, cuándo y dónde se despejaron. Aún hoy restan interrogantes y, la única vía reparadora de tanto dolor sólo puede conducir a la determinación cierta de sus responsables directos. También, nuestra presencia en Chile nos permiFó ser tesFgos directos de la brutal dimensión que alcanzó el terrorismo de Estado en ese país; y nos permiFó comprender de qué forma nuestra historia individual se entrelazaba con otras no menos terribles. Nos senFmos tesFgos válidos para transmiFr cuanto hemos vivido y presenciado, porque la desaparición forzada de un familiar es una problemáFca que permanece vigente en quien se ha visto privado de su ser querido por toda si vida; y también conFnuará vigente en tanto existan situaciones de desaparición forzada que no alcancen una reparación integral; y también porque hoy por hoy la prácFca de la desaparición forzada conFnúa siendo uFlizada y tolerada en muchos países. Vaya nuestro profundo agradecimiento a quienes nos apoyaron en nuestra búsqueda, las Asociaciones de Familiares de Detenidos-‐Desaparecidos de Uruguay y Chile, quienes a través de su entrega en incansable lucha hicieron posible que recuperáramos la idenFdad y dignidad de nuestro padre, reencontrándolo con sus raíces. SenFmos que nada ha culminado; creemos que el esclarecimiento de hechos como los que nos ha tocado vivir, permiFrán prevenir –por su difusión así como por el

grado de sensibilidad social que se obtenga-‐ que vuelvan a repeFrse; y en ello, asumimos el compromiso en la construcción de una sociedad más humana.

Montevideo, 19 de diciembre de 1994 Yacqueline López Beatriz López

LUCAS LÓPEZ

Enrique Joaquín

1976.09.17

BOLIVIA

SIN DATOS

DATOS PERSONALES: Apellidos y nombres: PAGARDOY SAQUIERES, Enrique Julio Fecha y lugar de nacimiento: Montevideo, 6 de febrero de 1952

Edad al momento de la desaparición: 21 años Estado civil: soltero Ciudad y/o barrio de referencia (al nacimiento, desarrollo y momento de la desaparición de la persona): Montevideo, Canelones (AtlánFda). En el momento de la desaparición residía en SanFago de Chile, Chile Estudios, fecha e insHtuciones donde se cursaran: Primarios: Escuela Nº 146 de AtlánFda Secundarios: Liceo de AtlánFda Lugares de trabajo, fecha y empleadores: Inmobiliaria Penelman (AtlánFda, departamento de Canelones) hasta 1971 Gremio, movimiento, sector políHco y/o acHvidad de referencia al momento de la desaparición: MLN ANEXO DE DATOS HISTORICOS REFERIDOS A LA DESAPARICION: Fecha de la desaparición: ULTIMA SEMANA DE SETIEMBRE DE 1973 Lugar de desaparición (localidad, ciudad, país): SanFago de Chile, Chile Hora y circunstancias de la misma: Mientras intentaba junto con ARIEL ARCOS, JUAN ANTONIO POVASCHUK (también desaparecidos), y otros uruguayos todos intentando cruzar la cordillera hacia ArgenFna a través del Paso Cajón del Maipo fueron detenidos y conducidos a la Comandancia Ferrocarrilera de Puente Alto. Ahí estuvieron detenidos algunos días, siendo interrogados y torturados. Posteriormente el grupo, menos PAGARDOY, fueron subidos a un ómnibus junto a otras personas con desFno al Estadio Nacional, POVASCHUK Y ARCOS son obligados a descender y colocados junto a PAGARDOY de espaldas contra el muro del cuartel donde fueron vistos por úlFma vez Fuerzas que intervinieron en la detención: Militares: CARABINEROS DE SAN JOSE DE MAIPO Descripción del operaHvo (con referencia de circunstancias, uHlización de vehículos y armas, apremios): Fueron detenidos dentro de una mina abandonada, conducidos en una camioneta a la COMISARIA DE SAN JOSE DE MAIPO, donde fueron divididos según su sexo. Luego los soldados del CUARTEL DE PUENTE ALTO junto a hombres de parFcular (supuestamente de inteligencia) los trasladaron a otro lado donde fueron torturados y regresados al cuartel. Fueron esposados junto a otros presos chilenos Individualización de otras vícHmas involucradas en el operaHvo de detención (nombre completo, documento de idenHdad, edad, estado civil, domicilio, grupo de referencia): ARIEL ARCOS (desaparecido) vivía junto a el Sr. Pagardoy JUAN ANTONIO ROVASCHUK GALEAZZO (desaparecido) Requerimientos del desaparecido con anterioridad a la detención (medio, fecha, autoridad, etc.): Prontuario Nº 234.228 por asociación para delinquir, Jdo. Inst. 5º Turno con disposición de captura del Juzgado militar de 1ª Inst. de 4º Turno de Montevideo. Existencia de registro domiciliario o de lugar de trabajo del desaparecido, ya sea antes, durante o con posterioridad a la detención, ya sea referido al desaparecido o a

personas vinculadas al mismo (circunstancias, fecha, autoridad, orden judicial u otra, tesHgos, etc.): La Inmobiliaria Perelman –AtlánFda, Canelones-‐ fue registrada. El Sr. Pagardoy estuvo detenido por razones políFcas entre el 18.02.71 al 03.02.72 y posteriormente sale de Uruguay con desFno a Chile el 28 de junio de 1973, radicándose en SanFago Lugar de detención efecHvo o presunto (individualización, descripción, fuentes de información, en caso de ser varios indicarlos): COMISARIA DE SAN JOSE DE MAIPO –CHILE COMANDANCIA FERROCARRILERA DE PUENTE ALTO(CUARTEL) – CHILE Casos que pudieran vincularse con la presente desaparición, incluidos los de familiares, niños desaparecidos o nacidos en cauHverio: Desaparición de JUAN ANTONIO POVASCHUK Y ARIEL ARCOS ANEXO DE INFORMACION SOBRE GESTIONES PRESENTADAS EN VIRTUD DE LA DESAPARICION

AMBITO NACIONAL

GESTIONES EN LA ESFERA DEL PODER JUDICIAL:

Denuncia Penal: Querella criminal contra Gral. Augusto Pinochet, Gral. Manuel Contreras y otros responsables. Presentada el 23/10/00. Rol Corte 2182-‐98 Reparatorias patrimoniales contra el Estado basadas en la desaparición, aún en aquellas hipótesis en las que se alcanzara acuerdo transaccional: Pensión vitalicia a su madre por parte del Estado chileno a través de la Corporación Nacional de Reparación y Reconciliación

GESTIONES ANTE CONSULADOS Y/O EMBAJADAS Dependencia: Embajadas de Uruguay en ArgenFna, Embajadas de Francia y Alemania Tipo de gesHón: Denuncia Fecha/s: Octubre de 1973 GESTIONES ANTE ORGANISMOS NO GUBERNAMENTALES

GESTIONES EN LA ESFERA DE ONU

Organismo ante el cual se gesHonara: Acnur Tipo de gesHón: denuncia Indicar si existe comprobante e individualización del trámite: si Fecha/s: 5/74 Resolución o acHtud asumida en consecuencia: ﬁgura en las listas de personas buscadas Condicion de refugiado Existencia de constancia: si Resultado de la intervención: negaFvo OTROS ORGANISMOS CORPORACIÓN NACIONAL DE REPARACIÓN Y CONCILIACION –CHILE

DATOS PERSONALES: Apellidos y nombres: POVASCHUK GALEAZZO, Juan Antonio Fecha y lugar de nacimiento: Montevideo, 05.01.49 Edad al momento de la desaparición: 24 años Estado civil: Casado Ciudad y/o barrio de referencia (al nacimiento, desarrollo y momento de la desaparición de la persona): Domiciliado en el Cerrito de la Victoria, Montevideo Estudios, fecha e insHtuciones donde se cursaran: Secundarios: Liceo Nº 13 Universitarios: Ciencias Económicas Lugares de trabajo, fecha y empleadores: Fotógrafo AcHvidades varias (sindicales, políHcas, religiosas, humanitarias, etc): Gremio, movimiento, sector políHco y/o acHvidad de referencia al momento de la desaparición: MLN

ANEXO DE DATOS HISTORICOS REFERIDOS A LA DESAPARICION: Fecha de la desaparición: Desde su detención el 29.09.73 Lugar de desaparición (localidad, ciudad, país): SanFago de Chile Hora y circunstancias de la misma: Mientras intentaba junto con ARIEL ARCOS, ENRIQUE PAGARDOY(también desaparecidos), y otros uruguayos-‐ cruzar la cordillera hacia ArgenFna a través del Paso Cajón del Maipo, fueron detenidos y conducidos a la Comandancia Ferrocarrilera de Puente Alto. Ahí estuvieron detenidos algunos días, siendo interrogados y torturados Posteriormente el grupo menos PAGARDOY fueron subidos a un ómnibus junto a otras personas con desFno al Estadio Nacional, POVASCHUK Y ARCOS son obligados a descender y colocados junto a PAGARDOY de espaldas contra el muro del cuartel donde fueron vistos por ulFma vez Fuerzas que intervinieron en la detención: Militares: Ejército chileno, Carabineros De San José de Maipo Descripción del operaHvo (con referencia de circunstancias, uHlización de vehículos y armas, apremios): Fueron detenidos dentro de una mina abandonada, conducidos en una camioneta a la COMISARIA DE SAN JOSE DE MAIPO, donde fueron divididos según su sexo. Luego los soldados del CUARTEL DE PUENTE ALTO junto a hombres de parFcular (supuestamente de inteligencia) los trasladaron a otro lado donde fueron torturados y regresados al cuartel. Fueron esposados junto a otros presos chilenos Individualización de otras vícHmas involucradas en el operaHvo de detención (nombre completo, documento de idenHdad, edad, estado civil, domicilio, grupo de referencia): ARIEL ARCOS (desaparecido) vivía junto a el Sr. Pagardoy Con fecha 01.10.73 fue visto junto a otros tres ciudadanos uruguayos, en el Cajón del Maipo. Fueron llevados a la Comandancia Ferrocarrilera de Puente Alto y según fuentes militares debían ser llevados al Estadio Nacional. Sin embargo fueron bajados del ómnibus que los trasladaba y dejados en Puente Alto. Requerimientos del desaparecido con anterioridad a la detención (medio, fecha, autoridad, etc.):Prontuario Nº 229.309 y las siguientes anotaciones : 19/6/69 daño invesFgaciones Juzgado de Instrucción. 27/11/71 Asociación para delinquir, informe e inteligencia Juzgado de 3º turno 11/71 procesado en Uruguay por asistencia a la asociación, liberado el 25/5/73, debiendo presentarse a la unidad policial. Fue requerido por las Fuerzas Conjuntas al no presentarse más a la policía. 3/12/86 amnisFado Lugar de detención efecHvo o presunto (individualización, descripción, fuentes de información, en caso de ser varios indicarlos): COMISARIA DE SAN JOSE DE MAIPO – CHILE COMANDANCIA FERROCARRILERA DE PUENTE ALTO(CUARTEL) – CHILE Existencia de información diversa a la anterior sobre la detención con posterioridad a la misma (fecha, fuentes): El Sr. Povaschuk ingresó a Chile los primeros días del mes de julio de 1973, pasando a residir en SanFago junto a su esposa. Anteriormente estuvo detenido en Uruguay desde el mes de noviembre de 1971, procesado por Asistencia a la Asociación. Cumplió su condena y fue liberado el 25 de mayo de 1973, debiéndose presentar periódicamente ante una unidad militar. Varios meses después de haber ingresado a Chile fue requerido por las Fuerzas Conjuntas. Durante los meses de julio y agosto de ese año mantuvo correspondencia con su familia, y luego del golpe de estado del 11 de sepFembre de 1973 perdieron toda comunicación

Casos que pudieran vincularse con la presente desaparición, incluidos los de familiares, niños desaparecidos o nacidos en cauHverio: Desaparición de ENRIQUE PAGARDOY Y ARIEL ARCOS ANEXO DE INFORMACION SOBRE GESTIONES PRESENTADAS EN VIRTUD DE LA DESAPARICION AMBITO NACIONAL GESTIONES EN LA ESFERA DEL PODER EJECUTIVO: Presentación ante dependencias del Ministerio de Relaciones Exteriores: Reclamación de esclarecimiento y solicitud de protección interpuesto ante el Ministro de Relaciones Exteriores de Uruguay, Cr. Enrique Iglesias. GESTIONES EN LA ESFERA DEL PODER JUDICIAL: GESTIONES EN LA ESFERA DEL PODER LEGISLATIVO Denuncias ante Comisiones Parlamentarias: Comisión InvesFgadora Parlamentaria de la Cámara de Representantes del Uruguay, en 1985. GESTIONES ANTE CONSULADOS Y/O EMBAJADAS Dependencia: GesFón interpuesta ante el Cónsul chileno en Uruguay y por su intermedio ante la Comisión Nacional de Ayuda a los Refugiados en SanFago de Chile. Resultado de la intervención: Con fecha 03.07.74 la Comisión de Refugiados informan que fue detenido en el Cajón del Maipo y permaneció allí hasta el 01.10.73. GESTIONES ANTE ORGANISMOS NO GUBERNAMENTALES AMBITO INTERNACIONAL GESTIONES EN LA ESFERA DE OEA GESTIONES EN LA ESFERA DE ONU Organismo ante el cual se gesHonara: ACNUR Tipo de gesHón: Denuncia, pedido de búsqueda Indicar si existe comprobante e individualización del trámite: Si, lista de ACNUR Fecha/s: 15/5/74 OTROS ORGANISMOS Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación de Chile Denuncia ante Vicaría de la Solidaridad Colegio de Abogados del Uruguay

DATOS PERSONALES: Apellidos y nombres: SANTANA SCOTTO, NELSON Fecha y lugar de nacimiento: 16 de sepFembre de 1941 Nacionalidad: Uruguayo Edad al momento de la desaparición: 38 años Estado civil: Soltero Lugares de trabajo, fecha y empleadores: Obrero de FUNSA en Montevideo antes de 1973. Obrero de la Fábrica TexFl “Manufacturera Norte” en ArgenFna Gremio, movimiento, sector políHco y/o acHvidad de referencia al momento de la desaparición: PVP ANEXO DE DATOS HISTORICOS REFERIDOS A LA DESAPARICION: Fecha de la desaparición: 28 de marzo de 1977 Lugar de desaparición (localidad, ciudad, país): Asunción, Paraguay Fuerzas que intervinieron en la detención: Policiales: Policía Paraguaya Descripción del operaHvo (con referencia de circunstancias, uHlización de vehículos y armas, apremios): Fue detenido junto con Gustavo Inzaurralde en un hotel de Asunción. Se requisaron sus habitaciones y las de todos los huéspedes.

Individualización de otras vícHmas involucradas en el operaHvo de detención (nombre completo, documento de idenHdad, edad, estado civil, domicilio, grupo de referencia): GUSTAVO INZAURRALDE MELGAR JOSÉ LUIS NELL (argenFno) DORA MARTHA LANDI (argenFno) ALEJANDRO JOSE LOGOLUSO (argenFno) TesHgos de los hechos (circunstancias del tesHmonio, datos idenHficatorios completos del tesHgo, vinculación con el desaparecido, existencia de declaraciones del mismo con indicación de la sede en la que se prestara): TesFmonio oral confidencial ante AFUDE; tesFmonio escrito de Jaime Burgos en noviembre de 1978 en La Paz, Bolivia; Carta del Arzobispo de Asunción, Monseñor Ismael Rolon (La Paz, 5 de octubre de 1977) Requerimientos del desaparecido con posterioridad a la detención (medio, fecha, autoridad): El 21 de julio de 1977 la Oficina de Prensa de la FFCC de Uruguay emiFó un comunicado requiriendo su captura Aparición de la noHcia en los medios de información de la época (fecha, relato, medios, etc.): Comunicado de Prensa de las FFCC uruguayas pidiendo su captura el 21 de julio de 1977 Lugar de detención efecHvo o presunto (individualización, descripción, fuentes de información, en caso de ser varios indicarlos): Departamento de InvesFgaciones de la Policía de Asunción, Paraguay Individualización de tesHmonios de la reclusión (quienes vieran al desaparecido en el centro de detención, fecha, condiciones del desaparecido, prácHca de interrogatorios al mismo, individualización de los agentes que lo realizaban, etc.): JAIME BURGOS Existencia de información diversa a la anterior sobre la detención con posterioridad a la misma (fecha, fuentes): En mayo de 1977 un avión militar argenFno lo trasladó desde Asunción a Buenos Aires, de donde probablemente pudo haber sido trasladado a Uruguay, según declara Monseñor Ismael Rolón. El Comisario reFrado GERVASIO SNEAD MARIN, acusado de la desaparición de ciudadanos franceses en Paraguay, declara haber visto en la jefatura de InvesFgaciones de Asunción a los uruguayos Insaurralde y Santana, además las siguientes personas: DORA MARTA LANDI GILL (Conadep, Nº de actor 2728, legajo 084); ALEJANDRO JOSE LOGOLUSO (Cobnadep, Nº de actor 2873, legajo 2498) y JOSÉ LUIS NELL (Conadep, Nº de actor 7498). Estas informaciones han podido ser confirmadas a parFr del descubrimiento de “Los Archivos del Terror” en Paraguay. La querella criminal iniciada en Paraguay por familiares de Insaurralde y Santana Scozo, consigna que los ciudadanos uruguayos junto a estas personas de nacionalidad argenFna, Comisario reFrado GERVASIO SNEAD MARIN fueron entregadas por agentes de la policía paraguaya al Teniente 1º JOSE MONTENEGRO y JUAN MANUEL BERRET del Servicio de Inteligencia del ejército ArgenFno. El avión en el fueron transportados estaba piloteado por el Capitán de Corbeta JOSE ABDALA Casos que pudieran vincularse con la presente desaparición, incluidos los de familiares, niños desaparecidos o nacidos en cauHverio: GUSTAVO INZAURRALDE MELGAR y los ciudadanos argenFnos MARTA LANDI (Conadep, Nº de actor 2728, legajo 084); ALEJANDRO LOBOLUSOS Y JOSÉ NELL (Conadep, Nº de actor 7498)

ANEXO DE INFORMACION SOBRE GESTIONES PRESENTADAS EN VIRTUD DE LA DESAPARICION AMBITO NACIONAL GESTIONES EN LA ESFERA DEL PODER EJECUTIVO

GESTIONES EN LA ESFERA DEL PODER JUDICIAL: Denuncia Penal: Querella Criminal en Asunción, Paraguay contra: Gral. FRANCISCO ALCIBÍADES BRITEZ BORGES, PASTOR MILICIADES CORONEL, Comisario ALBERTO B. CANTERO, Coronel BENITO GUANES SERRANO, Teniente Coronel GALO ESCOBAR, Capitán de Fragata LAZARO SOSA, Tenientes Primeros ANGEL SPADA y JUAN CARLOS CAMICHA (ambos de la Jefatura Aérea 234 de ArgenFna), JOSE MONTENEGRO, ALEJANDRO STADA y JUAN MANUEL BERRET (integrantes del Servicio de Inteligencia del ejército argenFno), Mayor CARLOS CALCAGNO (integrante del servicio de Inteligencia del ejército uruguayo) y Capitán de Corbeta JOSE ABDALA (argenFno). Abogado querellante: Dr. Pedro Darío PorFllo Habeas Corpus: En Tribunales de Buenos Aires. En la Suprema Corte de JusFcia. Habeas Corpus colecFvo

GESTIONES EN LA ESFERA DEL PODER LEGISLATIVO Denuncias ante Comisiones Parlamentarias: Comisión InvesFgadora Parlamentaria GESTIONES ANTE CONSULADOS Y/O EMBAJADAS GESTIONES ANTE ORGANISMOS NO GUBERNAMENTALES Organismo: Comisión Ecuménica por los Derechos Humanos, Amnesty Internacional, Cruz Roja AMBITO INTERNACIONAL

GESTIONES EN LA ESFERA DE OEA Organismo ante el cual se gesHonara: Comisión Interamericana por los Derechos Humanos GESTIONES EN LA ESFERA DE ONU Organismo ante el cual se gesHonara: ACNUR en Buenos Aires. Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas Tipo de gesHón: Denuncia

Indicar si existe comprobante e individualización del trámite: En anexo a fojas 1733 de la Comisión InvesFgadora Parlamentaria OTROS ORGANISMOS CONADEP