Community Connection Aug by Family and MWR Korea

Aug 2013

See page 23

Cosmic Bowling

C OMMUNITY

C ONNECTION

ISSUE 113 AUGUST 2013

TABLE OF CONTENTS

SEOUL TOWER SEARCH CONTEST

ind the hidden Seoul Tower in this month’s Community Connection and you will be entered into a drawing for one of three $25.00 R & R Bar and Grill Food Coupons. To enter, just send an email identifying the correct location to paul.robinson5.civ@mail.mil

1-2 Cosmic Bowling 3 Contents 4 Upcoming Events 5-6 Family and MWR Facilities 7-8 USAG Yongsan Tours 9 Community Spotlight 10-12 Food & Beverage 13-14 Bowling Centers 16 Yongsan Golf & Family Fun Park 17-18 Sports & Fitness 19 Sung Nam Golf Course 21-22 You Should Have Been There 23-24 Back to School 25 Automotive Skills Center 27-28 Recreation 29 Arts & Crafts Centers 31 Libraries 33 Pet Care Center/ Dog Playground 35 Child, Youth & School Services 37 Army Community Service 43 Army Master Card 44 Fan of the Week

C ontents

Tune in to AFN the Eagle from 06001000 during the week on 102.7 Eagle FM to hear the latest Family and MWR news! Catch the live show with the

The drawing will be held on the 7th working day of each month. Participants are eligible to win only once every three months. USAG Yongsan DFMWR personnel and their Family members are not eligible for this contest.

USAG Yongsan Family and MWR Marketing Director, Blair Brachear every Friday at 0700.

MARKETING STAFF Blair Brachear Marketing Director DSN: 725-5041 blair.l.brachear.naf@mail.mil Youngsook Dallao Marketing Specialist DSN: 725-5289 youngsook.s.dallao.naf@mail.mil Sua Jun Commercial Sponsorship Manager DSN: 723-3730 sua.p.jun.naf@mail.mil Kyung Hee Son Graphic/Arts Designer DSN: 723-6613 kyung.h.son.naf@mail.mil

Congratulations to July’s “Find the Seoul Tower” Winners: Miller, Kim Yim,Mi Hye Byrd, Rosa F. Last month’s Seoul Tower was in the picture on page 20 YONGSAN GOLF & FAMILY FUN PARK

YONGSAN GOLF & FAMILY FUN PARK DRIVING RANGE

DRIVING RANGE

MINIATURE GOLF

$6.00 Lunch Special

Cost:

1130-1300, Get one bucket of golf balls, hot dog or

- $4.00 Adult

cold sandwich, chips and soda.

2 for 1 Special!

- $3.00 Children (13 years old or under)

Weekdays, Two buckets of golf balls for

BATTING CAGES

the price of one!

Cost: $3.00: 40 balls

Military (E5 and below), Junior (under age

46 USAG Yongsan FMWR Community Open 8, 9, 10 Combination Pool Tournament Back Cover Rising Star 03

Contents

Sonya Tuuao Advertising Specialist DSN: 725-3206 sonya.p.tuuao.naf@mail.mil

GOLFZONE SCREEN GOLF

of 16 years old)

Driving Range Cards have great Value!

MINIATURE GOLF BATTING CAGES

SKATING RAMPS Cost: FREE

Buy a $100.00 Driving Range Card and get 20 buckets plus 5 extra buckets for free!

Family Yongsan, Please follow all safety guidlines while

SKATING RAMPS

using the facilties. Helmet, elbow and

GOLFZONE SCREEN GOLF

knee pads must be worn while engaged

Get your game and play on one of our 5 brand

in the recreational sport of skating/

new GOLFZONE stations. Choose from over 160

skateboarding.

golf courses, including locations such as PEBBLE

For more information, please call 738-4190.

Thank you for your understanding.

BEACH, ST. ANDREWS, and PINEHURST.

Yongsan Golf & Family Fun Park

USAG Yongsan Family and Morale, Welfare and Recreation (Family and MWR) Facilities Food & Beverage R & R BAR & GRILL

Main Post, Building #2293 DSN: 723-5678/8785 Hours of Operation Lunch: Mon-Fri: 1100-1300 Bar: Tue, Wed, Fri & Sat: 1600-2200 Thu: 1600-2300 Snack Bar: Thu - Sat: 1700-2200 Sun & US Holidays: Closed

SUNG NAM GOLF COURSE RESTAURANT & BAR

Sung Nam Golf Club, Building #S-800 DSN: 736-3483 Hours of Operation Restaurant & Bar: Mon-Sun: 1100-1900 Snack Bar: Mon-Sun: 0700-1600

YONGSAN LANES BOWLING CENTER SNACK BAR Main Post, Building #2267 DSN: 723-7830

Hours of Operation Sun, Mon & Thu: 1100-2100 Tue: Closed, Wed: 1600-2100 Fri & Sat: 1100-2330

Recreation ARTS & CRAFTS CENTER

South Post, Building #4253/4254 DSN: 738-4750 Hours of Operation Tue-Sat: 1000-1800 Sun, Mon & KN Holidays: Closed Wood Shop: Tue - Fri: 1100-1900 Sat: 1000-1800, Last Tue: Maintenance day

COMMISKEY’S COMMUNITY ACTIVITIES CENTER (CAC) South Post, Building #4275 DSN: 738-6879/6880 Hours of Operation Mon-Thu: 1100-2000 Fri-Sun: 1200-2100 US & KN Holidays: 1200-2100

DOG PLAYGROUND

South Post, Beside the Building #5256 DSN: 723-3291 Hours of Operation Mon-Sun: 0500-2200

MOYER OUTDOOR RECREATION CENTER

Main Post, Building #2259 DSN: 723-3291/3292 Hours of Operation Mon, Tue, Thu & Fri: 1000-1800 Sat, Sun & KN/US Holidays: 1000-1900 Wed: Closed

MUSIC ROOM

Main Post, Building #2259, Room 216 DSN: 723-3266

Health & Fitness COLLIER COMMUNITY FITNESS CENTER

South Post, Building #5200 DSN: 736-4588 Hours of Operation Mon-Fri: 0500-2130 Sat, Sun & US Holidays: 0800-2130

OUTDOOR SWIMMING POOL (#2) South Post, Building #3618 DSN: 738-4537, Off Season: 725-6984 Hours of Operation 25 May-8 Sep 2013: 1200-1930

INDOOR SWIMMING POOL (#3) Main Post, Building #1515 DSN: 725-6984

Hours of Operation Mon-Thu & Sat: 0600-1800, 1000-1900 Fri & Sun: Closed

TRENT WARRIOR RESILIENCY FITNESS CENTER Main Post, Building #1496 DSN: 724-8466

Hours of Operation Mon-Fri: 0500-2130 Sat, Sun & US Holidays: 0800-2100

Family and MWR Facility Information

Hours of Operation Wed-Fri: 1500-1900 Sat & Sun: 1000-1900 Mon, Tue & KN Holidays: Closed

SUNG NAM GOLF COURSE

Sun Nam Golf Course, Building #S-800 DSN: 736-3483 Hours of Operation (Summer Season) Mon-Fri: 0600-2100 Sat, Sun and US Holidays: 0500-2100 New Year’s Day: Closed

YONGSAN GOLF & FAMILY FUN PARK

South Post, Building #4271 DSN: 738-4190 DRIVING RANGE/SCREEN GOLF Hours of Operation Mon: 1200-2130 Tue-Sun: 0800-2130 Christmas Day & New Year’s Day: Closed MINIATURE GOLF/BATTING CAGES SKATING RAMPS Hours of Operation Mon: 1200-2000, Tue: 1100-2000 Wed-Sun: 0900-2100 Christmas Day & New Year’s Day: Closed

YONGSAN LANES BOWLING CENTER

Main Post, Building #2267 Front Desk: DSN 723-7830 Hours of Operation Sun, Mon & Thu: 1100-2100 Tue: Closed, Wed: 1300-2100 Fri & Sat: 1100-2400

K-16 Air Base YONGSAN LIBRARY

Main Post, Building #S-2215 DSN: 723-7380 Hours of Operation Mon-Sun: 1000-1900 KN Holidays: Closed Computer Hours: 1030-1830

Services

K-16 ARTS & CRAFTS CENTER 2nd Floor, DSN: 741-6923 Hours of Operation Tue-Sat: 1000-1800 Sun, Mon & KN Holidays: Closed

K-16 COMMUNITY ACTIVITIES CENTER (CAC) K-16 Community Activities Center Building #302

2nd Floor, DSN: 741-6030 Hours of Operation Mon-Thu: 0800-2200 Fri: 0800-2400, Sat: 1100-2400 Sun: 1100-2200

AUTOMOTIVE SKILLS CENTER South Post, Building #T-4878 DSN: 738-5042 Hours of Operation Wed-Fri: 1000-1900 Sat & Sun: 0900-1800 Mon, Tue & KN Holidays: Closed

CABLE TV

South Post, Building #4891 DSN: 738-2288 Hours of Operation Mon-Fri: 0800-1800 Sat & US/KN Holidays: 0800-1700 Sun: Closed

K-16 BOWLING CENTER

Underground, DSN: 741-6240 Hours of Operation Mon & Wed: 1700-2200 Fri & Sat: 1700-2300 Sun: 1600-2200, Tue & Thu: Closed

K-16 FITNESS CENTER

K-16 LANDING ZONE CLUB

K-16 LIBRARY

Hours of Operation Tue-Thu: 1700-2400 Fri & Sat: 1700-0130 Sun & Mon: Closed

Hours of Operation Tue-Sat: 1100-1900 Sun, Mon & KN Holidays: Closed

Building #158, DSN: 741-6328 Hours of Operation Mon-Fri: 0600-2100 Sat, Sun & US Holidays: 1000-1900

CHILD, YOUTH, AND SCHOOL SERVICES

COORDINATORâ&#x20AC;&#x2122;S OFFICE Main Post, Building #1560 DSN: 723-4153/8507 Hours of Operation Mon-Fri: 0800-1700 Sat, Sun & US Holidays: Closed CHILD DEVELOPMENT CENTER South Post, Building #4280 DSN: 738-3404/3406

1st Floor, DSN: 741-6380

K-16 SWIMMING POOL (Indoor) DSN: 741-6138

Hours of Operation Mon-Fri: 0515-1800 Sat, Sun & US Holidays: Closed CHILD DEVELOPMENT CENTER MIDDLE SCHOOL/TEEN CENTER South Post, Building #4215 DSN: 738-2310 Hours of Operation Mon-Thu: 1500-2000 Fri & Sat: 1500-2100 Sun & US Holidays: Closed PARENT AND OUTREACH SERVICES (Registration) South Post, Building #5210 DSN: 736-3015/5036 Hours of Operation Mon-Wed & Fri 0800-1645 Thu: 1000-1700 2nd & 4th Wed: 0800-1900 Sat, Sun & US Holidays: Closed

SCHOOL AGE SERVICES South Post, Building #4211 DSN: 738-3051/4707 Hours of Operation Mon-Fri: 0515-0745, 1400-1800 School Out Days: 0515-1800 Sat, Sun & US Holidays: Closed SKIES CENTER South Post, Building #4270 DSN: 736-5116 Hours of Operation Mon-Fri: 0800-1700 Sat, Sun & US Holidays: Closed YOUTH SPORTS South Post, Building #4216 DSN: 738-5567/8117 Hours of Operation Mon-Thu: Winter: 1400-2000 Summer: 1300-2000 Fri: 1400-2100, Sat: 1300-2100 Sun & US Holidays: Closed

3rd Floor, DSN: 741-6994

Hours of Operation Mon-Thu & Sat: 1000-1900 Fri & Sun: Closed

Hannam Village

HANNAM FITNESS CENTER

Hannam Village, Building #6147 DSN: 723-6849 Hours of Operation Mon-Fri: 0600-2100 Sat, Sun & US Holidays: 1000-1800

HANNAM LIBRARY

Hannam Village, Building #6150 DSN: 723-3348 Hours of Operation Mon-Fri: 1100-1900 Sat, Sun & KN Holidays: Closed

HANNAM MIDDLE SCHOOL/TEEN CENTER

HANNAM OUTDOOR SWIMMING POOL

Hannam Village, Building #6150 DSN: 723-8765 Hours of Operation Mon & Wed: 1500-2000, Sat: 1300-2000 Tue, Thu, Sun & US Holidays: Closed

Hannam Village DSN: 725-6984, Off Season:723-4519 Hours of Operation 25 May-8 Sep 2013: 1200-1930

PET CARE CENTER

South Post, Building #5256 DSN: 736-6426 Hours of Operation Mon-Fri: 0900-1800 Sat: 0900-1600 Sun & KN Holidays: Closed

Family and MWR Facility Information

xplore and indulge all five senses in Busan which by locals is called Pusan. Busan is to Korea as Miami is to Florida. Haeundae-gu is one of sixteen districts of Busan. Some of the most popular sites in Haeundae-gu include Haedong Yonggung (temple by the sea), great shopping, Jangsan Mountain, Busan Aquarium, and Dongbaekseom (Dongbaek Island) is located at the south end of Haeundae beach which offers some of Korea’s best seaside fishing. Set your sight on Haeundae Beach, near Haeundae station which is located in Haeundae-gu, is one of the three most famous beaches of Busan. Haeundae Beach is easy to reach from Seoul which either takes three hours by KTX Train and five hours by bus. Haeundae Beach is the most popular beach in South Korea among Koreans and Korea’s expat community. The beach has become famous from popular annual festivals such as the Busan International Film Festival and Haeundae Sand Festival. Korean television and movie productions have been filmed at Haeundae Beach. The views of Haeundae Beach are countless and may take numerous journeys there to see everything. The beach offers jet skis, surfing, yellow inflatable rings, deck chairs and umbrellas for rent. Due the spectacular fishing, there is no surprise Haeundae-gu offers an overwhelming selection of fresh seafood restaurants and Jagalchi Fish Market which offers some of the most delicious seafood in South Korea. Taste a selection of unique seafood indigenous to Asia such as the Uicinctus (look it upone word interesting) or try one of my favorite Korean dishes Sannakiji. Sannakiji is a small octopus cut into smaller pieces and eaten while the tentacles are still moving. The dish is to be eaten with care and chewed thoroughly and additional sesame oil for dipping is a must. Numerous Korean restaurants are present along the beach as well as cafes, fast food and an array of International restaurants offering tasty dining experiences such as the fish n chips at Wolf Hounds, seafood burgers at Sharky’s Bar and Grill and brunch at Breeze Burn’s. A perfect beach side snack to enjoy with friends is an

Tours

ice cream from the Seven Eleven or a pop pingsu from a café across from the beach. If you’re up for more adventure and beautiful views of the beach, take the trail to Jangsan Mountain. The hike takes from one to one and a half hours to reach the top. On the journey towards the mountain’s top there are streams, waterfalls and small temples along the way. Add culture to your repertoire by experiencing the beauty of Haedong Yonggungsa Temple. The temple is approximately a thirty minute taxi ride from the Haeundae Station. The temple is said to be one of the most beautiful temples in South Korea with a diverse personality depending on the temperaments of the sea. If the sea is calm the temple seems peaceful and serene but if the sea has aggressive waves and movement the temple takes on an eerie and emotional feel. If rain persists during your visit alternative activities include: Shinsegae (the world’s largest department store) includes two sets of movie theatres, a full-sized indoor hockey rink, a golf driving range, Spa Land, and has floors of food stands/small restaurants at both stores. Next to Shinsegae is the Busan Aquarium which is also located on the same side of the street as the beach. It offers up to 35,000 marine animals to view through large tanks or throughout 40 exhibits on display which include the ocean sunfish, zebra sharks, and the round-faced batfish and a touch tank for a close-up “hands on” look at a variety of sea creatures. Get even closer to the sea life by viewing the 3D movie, riding in a glass bottom boat or scuba diving inside the aquarium’s tank. The aquarium also offers a café with food and beverages. Save money, travel planning and celebrate Labor Day weekend by joining Moyer Outdoor Recreation for a trip to Haeundae Beach from 31 August to 2 September. The bus will depart from Moyer ODR at 0800 on 31 August. Maximum capacity of the tour is forty people and minimum capacity is 20 people. Cost, registration and refund deadlines will be posted on facebook.com/fmwryongsan.

Tours in Korea Nami Island (Family Picnic)

3 Aug

» Transportation Fee: $15.00, Admission Fee: 8,000 KRW Optional Zip Wire Fee: 38,000 KRW (Includes admission fee) » Departure: Moyer ODR, 0900 » Max/Min: 25/20 » Registration and Refund Deadline: 30 July, 1800

Biking Trip (Han River)

8 Aug » Fee: $5.00 for transportation, $5.00 for bike & helmet rental » Departure: K-16 CAC, 1000 » Bring your own lunch and refreshments.

K-League Soccer Game Tour (Tanchun)

4, 11, 24, & 28 Aug

» 4 Aug (Seongnam Ilwha vs. Daejeon Citizens) 11 Aug (Seongnam Ilwha vs. Busan Ipark) 24 Aug (Seongnam Ilwha vs. Ulsan Hyundai) 28 Aug (Seongnam Ilwha vs. Gangwon FC) » Transportation Fee: $5.00 » Departure: K-16 CAC, 1800

How to Get There Jangsan Mountain - (Directions: Green line metro to Jangsan, go out exit 10, walk straight until you get to a mountain, the go up it. The 1001 bus also goes pretty close to the mountain, not sure of the stop, but its one past Jangsan station.) Haedong Yonggung Temple - (416-3 Sarang-ri, Gijang-eup, Gijang-gun, Busan (부산 기장군 기장읍 사랑리 416-3); +82 51 722 7744; Getting there: If you’d prefer to take public transport, grab bus 181 from exit 7 of Haeundae Station. Get oﬀ at the Yonggungsa Temple stop. Shinsegae Department Store - B1, 1495 U-dong, Haeundae-gu, Busan (부산 해운대구 우동 1495 B1층); +82 1588 1234; (across the street from the beach next to Busan Aquarium. Jagalchi Fish Market- Directions: Take the Orange metro line to Jagalchi Station. Go out exit 10. Walk straight until you see the market gate on your right; follow that street until the end. Busan Aquarium - located right on Haeundae Beach- 411-4 Jung1-dong Haeundaegu Busan S.KOREA | Tel: 051-740-1700

All tours are subject to cancellation without notice. NO REFUND AFTER THE DEADLINE. For more information, please call Moyer ODR at 723-3291, Commiskey’s CAC at 738-6879 or K-16 CAC at 741-6030.

Hiking Tour (Namhansansung) 10 Aug » Transportation Fee: $5.00 » Departure: K-16 CAC, 1000 » Bring your own lunch and refreshments

Naelincheon Water Rafting 10 Aug » Fee: $15.00 (Transportation), 27,000 KRW (Rafting) » Departure: Moyer ODR, 0730 » Registration and Refund Deadline: 6 Aug, 1800

Seoul Land (Family Trip)

17 Aug

» Transportation Fee: $10.00 Entrance Fee: 15,000 KRW (Under 13 yrs)/20,000 KRW (Over 13 yrs) All Day Pass Fee: 27, 000 KRW (Under 13 yrs)/34,000 KRW (Over 13 yrs) » Departure: Commiskey’s CAC, 0945 » U.S. ID Card Holders Only » Registration and Refund Deadline: 14 Aug

Gangwha Island Tour 17 Aug » Transportation Fee: $15.00, Admission Fee: 7,000 KRW » Departure: Moyer ODR, 0800 » Registration and Refund Deadline: 13 Aug, 1800

Mt. Bukhan

24 Aug » Transportation Fee: $15.00 » Departure: Moyer ODR, 0800 » Registration and Refund Deadline: 20 Aug, 1800

Wakeboard/Water Ski

24 Aug » Fee: $15.00 (Transportation); 40,000 KRW (Activity) » Departure: Moyer ODR, 0800 » Minimum Age: Ski - 8 yrs; Wakeboard - 13 yrs » Registration and Refund Deadline: 20 Aug, 1800 Tours

All-U-Can Eat

STEAK & CRAB NIGHT Saturday, 17 August 1700-2100 R & R Bar and Grill

ONLY

$37

Includes Soup, Salad Bar and Soft Drinks For more information, call 723-5678/8765 or go to the USAG Yongsan, FMWR Facebook page. All-U-Can Eat Steak & Crab Night

R & R BAR AND GRILL AUGUST SPECIAL ALL-U-CAN EAT STEAK & CRAB NIGHT Saturday, 17 August, 1700-2100 Includes Soup & Salad and Soft Drinks: $37.00 CHEESEBURGER SPECIAL Every Monday in August, 1100-1300 Includes French Fries & Soft Drink: $6.95 OUTDOOR BBQ Every Thursday, 1100-1300 Featuring: BBQ Chicken & Ribs

LUNCH BUFFET Monday - Friday, 1100-1330 Includes Delicious Korean Food Selections ROTISSERIE CHICKEN Meals-To-Go Includes: - Chicken - Mashed Potatoes with Gravy - Corn on the Cob Last call : 1300

TEXAS HOLD’EM Every Thursday, 1800-2200

FURLOUGH FRIDAY Special Menu: $1.25 Sloppy Dog, Chilli Over Rice, Turkey Ala King, Grilled Cheese, Spam Sandwich and Peanut Butter Sandwich

Reserve the R & R Bar and Grill for socials! For more information, please call 723-5678/8785.

KARAOKE NIGHT Every Friday, 2030-2330 D.J. Tony SNACK BAR OPEN Thursday-Saturday, 1700-2100

K-16 LANDING ZONE CLUB

741-6380

POOL TOURNAMENT Every Tuesday, 1800

KARAOKE NIGHT Every Thursday, 2000-2200

ROCK-N-ROLL NIGHT Every Tuesday: Bring your best Rock-N-Roll CD!

FREE FOOD & CHIPS Every Thursday, 1900

DART TOURNAMENT Every Wednesday, 1800

LIVE DJ NIGHT WITH DJ “RAMIREZ” Hip Hop & R&B Music Every Friday & Saturday, 2030-0130

COUNTRY MUSIC WITH DJ Every Wednesday , 2000-2300

FREE POPCORN: Every Night Food & Beverage

g n i l w o

AFTER EXERCISE

B Party Saturday, 31 August 2000 - 2400 Yongsan Lanes Bowling Center

Sponsored by:

Sponsors are not endorsed ot have any affliation with DOD or USAGY FMWR.

Yongsan Lanes Bowling Center

YONGSAN LANES BOWLING CENTER

BOWL FOR YOUR LUNCH DISCOUNT

Monday - Friday, 1100-1300 Bowl two games at lunch time and receive 50% off any Hamburger Combo.

SUMMER CHILDREN’S BOWLING SPECIAL Monday-Friday, 1100-1700, Untill 31 August $1.75 (half price) per game (Shoes rental not included)

WEEKLY PROGRAMS MONDAY ►

$1.75 Bowling Day Special, 1100-2030

TUESDAY ►

Closed

WEDNESDAY Open at 1300-2100 for bowling only. Snack bar is open at 1600-2100 ► Wednesday Mixed Friendship Bowling League, 1800-2100 ►

THURSDAY Open Bowling, 1100-2100 ► BLUE HEAD PIN Bowling Day, 1700-2100 Bowl a strike when you have a BLUE HEAD PIN and receive ONE FREE GAME! ►

FRIDAY TGIF League, 1830-2130 ► Cosmic Bowling, 2130-2400

K-16 BOWLING CENTER COSMIC BOWLING NIGHT Every Wednesday, 1630-1900 Live DJ, Great Music, Friends, and Fun!

►

LEAGUE NIGHT Every Friday, 1800

SATURDAY

Come join the league!

Cosmic Country and Rock-N-Roll Music Day, 1100- 2400 ► BLUE HEAD PIN Bowling Day, 1100-2400 Bowl a strike when you have a BLUE HEAD PIN and receive ONE FREE GAME!

ROCK-N-ROLL BOWLING NIGHT

►

SUNDAY BLUE HEAD PIN Bowling Day, 1100-1700 Bowl a strike when you have a BLUE HEAD PIN and receive ONE FREE GAME! ► Korean/Philippine/American Friendship Bowling League, 1830-2100 ►

Want to join a Sunday, Saturday or Monday Night’s Bowling League? Call 723-7938 or e-mail Daniel.r.melton3.naf@mail.mil. Yongsan Lanes wants to start a mixed bowling league on Saturday, 1800-2100. If you’re interested, come and bring your friends! For more information, please call 723-7830.

Every Saturday, 1800-2300

LADIES’ NIGHT Every Sunday, 1600-2200 Bowl 4 games and receive one FREE GAME with a FREE shoe rental!

RED HEAD PIN BOWLING Every Sunday & Monday, 1800 Bowl a strike with a red head pin and receive one FREE GAME! For more information, please call 741-6240. Bowling Centers

Dental Program

ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR

YONGSAN GOLF & FAMILY FUN PARK DRIVING RANGE $6.00 Lunch Special 1130-1300, Get one bucket of golf balls, hot dog or cold sandwich and soda.

2 for 1 Special! Weekdays, Two buckets of golf balls for the price of one! Military (E5 and below), Junior (under age of 16 years old)

Driving Range Cards have great Value! Buy a $100.00 Driving Range Card and get 20 buckets plus 5 extra buckets for free!

MINIATURE GOLF Cost:

Group Package Deal 2 hours of unlimited/exclusive usage available for your special events such as birthday party and

- $4.00 Adult - $3.00 Children (13 years old or under)

group outing.

BATTING CAGES Cost: $3.00: 40 balls

GOLFZONE SCREEN GOLF Get your game and play on one of our 5 brand

SKATING RAMPS: Cost: FREE

new GOLFZONE stations. Choose from over 160 golf courses, including locations such as PEBBLE BEACH, ST. ANDREWS, and PINEHURST.

Family Yongsan, Please follow all safety guidlines while using the facilties. Helmet, elbow and knee pads must be worn while engaged in the recreational

For more information, please call 738-4190.

sport of skating/skateboarding. Thank you for your understanding.

Yongsan Golf & Family Fun Park

USAG Yongsan Sports & Fitness STUDIO #1 STUDIO #2 SPINNING STUDIO CrossFit\ ZUMBA TRX STUDIO Studio AEROBICS ROOM

COMBATIVE RM#1 COMBATIVE RM#2

TRENT WARRIOR RESILIENCY FITNESS CENTER

HANNAM

COLLIER COMMUNITY FITNESS CENTER

USAG YONGSAN: GROUP EXERCISE SCHEDULE TIME

Monday

Tuesday

0830-0930

Thursday

Friday

Saturday

YOGA

PILATES

PILATES YOGA

0900-1000 1800-1900

STEP

PILATES

YOGA

PILATES

TIME

Monday

Tuesday

Wednesday

Thursday

0600-0700

BODYSCULPT

0800-0900

BODYSCULPT

TIME

Monday

Friday

Saturday

BODYSCULPT

Tuesday

Wednesday

Thursday

0600-0700

SPINNING

0830-0930

SPINNING

Friday

Saturday

SPINNING

0900-1000 1800-1900

SPINNING

TIME

Monday

Tuesday

Wednesday

Thursday

Friday

0900-1000

ZUMBA

1730-1830

ZUMBA

TIME

Monday

Tuesday

Wednesday

Thursday

1000-1115

CROSSFIT

1730-1845

CROSSFIT

TIME

Monday

1800-1900

YOGA

Friday

Saturday

Saturday CROSSFIT

CROSSFIT

Tuesday

Wednesday

Thursday

ZUMBA

SPINNING

ZUMBA

1915-2015

Friday

Saturday

TIME

Monday

Tuesday

Wednesday

Thursday

Friday

1130-1230

TAEKWONDO

JIU-JITSU

TAEKWONDO

JIU-JITSU

TAEKWONDO JIU-JITSU

1230-1330 1800-1900

TAEKWONDO

1900-2000

HAPKIDO

TIME

Monday

1100-1200

TAEKWONDO

1515-1615 1830-1930 1930-2030

JIU-JITSU

TAEKWONDO

JIU-JITSU

HAPKIDO

Tuesday

Wednesday

Thursday

TAEKWONDO SOOBAHK

SOOBAHK

» Summer Basketball Post-season Tournament 31 Aug-2 Sep (CCFC) » Hot Summer Day 10 KM Walk/Run - 17 Aug, 0800 (CCFC) Registration begins 0700. » Pre-Season Fall Softball Tournament - 31 Aug-2 Sep (4 Plex) » Intramural Flag Football League Organization Meeting 27 Aug, 1300 (CCFC) » Intramural Soccer League Organization Meeting 28 Aug, 1330 (CCFC)

Friday

Saturday

TAEKWONDO

SOOBAHK

KUMDO

TAEKWONDO HAPKIDO

SOOBAHK

» Summer Basketball League Play (Sat & Sun) 3-24 August (CCFC)

17 Sports

Wednesday

YOGA

0800-0900

KUMDO

» Ballroom Dance Classes Various times Pre-register with Sunny by calling 010-8953-9742. » Martial Arts Various Times at CCFC (TEL: 736-4588) and TWRFC (TEL: 724-8466) » Outdoor Swimming Pool #2/Hannam Village Swimming Pool - Opens Daily » For Sports information, call 736-7746 or 736-4032.

FMWR Get FIT USAG Yongsan! Get UP! Get GOING! The MORE active you are, the MORE chances you have to be a winner!!

All interested participants should request a â&#x20AC;&#x153; Fitness Passportâ&#x20AC;? from the USAG Yongsan Fitness Center. Participants will receive points for completing the following activities: > Physical Fitness Workout (2 points) > Group Fitness Class (3 points) > BOSS / CAC / FMWR Event (10 points) > CAC or Outdoor Recreation (ODR) Recreational Activity (1 point) Once an individual accumulates 250 points, they will turn the completed passport into the Health & Fitness Program Manager, whose located at Collier Community Fitness Center. Each participant will receive a FREE SWEAT TOWEL (while supplies last). For more information, please send an email to edward.j.motley5.naf@mail.mil. Sports

Summer Season Hours of Operation Pro Shop Mon-Fri: 0600-2100 Sat, Sun and US Holidays: 0500-2100 New Yearâ&#x20AC;&#x2122;s Day: Closed Restaurant & Bar Mon - Sun: 1100-1900 Snack Bar Mon-Sun: 0700-1600

Weekend Lottery Drawings Submissions for weekend lottery are due before 1300 on Wednesday. * Member with guests tee times drawing is at 1300.

FREE SHUTTLE Available from USAG Yongsan to Sung Nam Golf Course. (Weekends and U.S. Holidays) - Departs

from Yongsan Driving Range:

0710, 0910, 1200,1500 - Departs

from Yongsan Moyer Outdoor

Recreation Center: 0700, 0900 - Departs

from Sung Nam Golf Course:

0800, 1000, 1400, 1700 For more information, Please call 736-3483.

Sung Nam Golf Course

ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR

he transition from summertime to school time can be very difficult for both children and parents. Now that summer is almost over, it‘s time to start preparing for the new school year. Before school even starts, you will need to get a list of supplies that your child(ren) may need. This list may range from crayons and glue sticks for kindergarteners to graphic calculators and college rule paper for seniors. Getting everything that your student needs for school as early as possible is important because in case an item gets added or you forgot to buy something on the list, you will always have more time to get it before school starts. For the new kids who are just moving to Korea and have never been to a military school, you may be curious as to what is so different about it. Just like any other school, you have your standard academic classes, after school programs, sports and just about anything that would be in an in-state public school. In the middle school and high school, there are A-days and B-days which means that you have four different classes everyday for 90 minutes each. For lunch, some kids go to one of the restaurants on South Post such as Burger King, Popeye’s, Pizza Hut, or Subway. Some kids may walk over to Charley’s, Starbucks, or

23 Back to School

Jamba Juice. Eating out everyday can be expensive and unhealthy so some students like to bring their own lunch and stay at school instead. During the 2012-2013 school year, Seoul American High School students were used as a test group for the use of laptops that were given to each individual student. Students of each grade were responsible for bringing their laptops to school every day, keeping it charged and maintaining it in a safe environment. At ﬁrst, most students found that the laptops were very annoying because of the bulky case, the amount of websites that were blocked, or at the fact the battery didn’t last long. After getting adjusted to the new laptops, most students actually enjoyed having the laptops. Many students found that having most of their school work in one general location was very convenient. For children in grades 1 through 5, at Seoul American Elementary School, school begins promptly at 0740 and ends at 1410. For any new families who are just arriving to Seoul, there will be two orientations. One will be on Friday, 17 August at 1500 and the other will be held on Monday, 20 August at 1000. For other students, there will be a meet and greet on Friday,

24 August from 1330 to 1420. The meet and greet will give students the opportunity to meet their teachers and to see if any of their friends are in the same classes. The first day of school for students of grades 1 through 5, will be Monday, 27 August. The first day for kindergarteners will be on Tuesday, 4 September. On that same day, there will be a Tea and Tears Reception for parents of the little Kindergarteners at 0810 in the cafeteria. Finally, on Thursday, 13 September, students who are in Sure Starts will begin school. Seoul American Middle School students (grades 6-8) will be in school from 0840 to 1520. For new students, there will be an Orientation with breakfast at 0900 in the cafeteria and the first day of school will be Monday, 26 August. On Thursday, 29 August students will start the new school year with a Back to School Dance at 1600 in the Cafeteria. For Seoul American High School students (grades 9-12), school will start at 0840 and end at 1520. During the month of September, all schools will be closed on Mondays for furlough days. If you want to get your child more involved in the

Yongsan community, come to Parent Central and register them for FMWR’s Child, Youth & School Services (CYSS). CYSS oﬀers full-day, half-day and before and after school child care programs, team sports programs, middle school and teen programs, and school support services. At CYSS, your child will have the opportunity to meet other military kids, hang out with friends, play games, meet people, and participate in a lot of fun activities. For more information, contact Parent Central today at DSN 736-3015/5036. The Department of Pediatrics is oﬀering school physical appointments. Physicals are 2013 Army Birthday 5KM Fun Run T-Shirt recommended or may be mandatory for high school students, children playing organized sports, children with special health needs, and CYSS participants. They are recommending not waiting until the end of the summer to make an appointment. Make an appointment by calling DSN 737-CARE (2273).

Parent & Outreach Services School Liaison Services Ms. Melody Francis, 736-8122 melody.a.francis.naf@mail.mil

Back to School

YONGSAN

AUTOMOTIVE SKILLS CENTER AUTOMOTIVE SKILL CENTER SUMMER MAINTENANCE TIPS

Check your windshield wipers!

The summer often means road trips and vacations, and let’s

about? Winter weather can make your wipers basically rot away,

not forget about the infamous summer rain storms we fight

making them ineffective if you get caught in downpour. Less

every year. Driving in the rain can be dangerous as is, but if the

visibility = a higher chance of accidents. Replace your blades~

Remember those infamous summer rain storms we talked

tread on your tires is worn down, it can be doubly hazardous. Ensure you guard against slip-and-slide accidents by keeping

Check your battery!

your tires in excellent condition! If you bring your car in for

Harsh winter weather can lead to corrosion on your battery,

service to the Auto Skill Center in USAG Yonsan, we’ll check

resulting in a better chance of it dying on you. No one likes

and fill your tires for free. Why take chances?

to be stranded, so periodically check your battery to ensure its free of any corrosion, especially on the posts and cables. We can even check it for you!

AUTO WORKSHOP BMW Friday, 30 August, 1100-1900 New Line up and free check up services

SUMMER MAINTENANCE SPECIAL Check your brakes! As a good driver, you know how crucial brakes are to a safe driving experience. When you’re carting around your family,

$45.00 included all services: Tire rotation, balances, battery, brakes & pads, fluids, engine & brakes oils and belts checkups.

the last thing you want is a brake failure or brakes that just aren’t up to par! Get your brakes checked, replace brake pads

CAR DETAILING SERVICE

as needed - don’t put it off. With wet summer weather, it’s too

Outside

dangerous to risk being caught unprepared!

Clean the wheels, tires, lights, mirrors, and apply body wax

Check your fluids! This one is important, especially with coolant. Your car’s fluids need to be topped off and flushed/replaced every year, so make sure you stay on a routine maintenance schedule so your car has what it needs to function in tip top condition! Auto Skill Center is happy to help you! Get your car serviced or do yourself at Yongsan Auto Skill Center! 25

Automotive Skills Center

Inside Vacuum floors, seats, ceiling, windows, and shampoo floor mats

Maintenance Check Belts, Hoses and Fluid Levels

Tire Pressure Total service fee: $150.00 9 passenger van or larger vehicle will incur additional charges.

For more information, please call 738-5042.

ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR

Commun

Commiskey’s CAC TEL: 738-6879/6880

Commiskey’s Community Activities Center is looking for Volunteer Instructors to teach classes for any of the following: Yoga, Chess, Dancing (Ballroom Dance), Adult Ballet & Jazz, K-Pop, etc. If you’re interested, stop by or give us a call! Services Provide: Internet Services: 5 stations X-Box 360: 4 stations PS3: 8 stations Nintendo Wii U: 4 stations All games are connected on WI-FI Billiards: 4 Tables Table Tennis: 4 Tables

Foosball Game Demonstration 3 Aug, 1500 Speed 8 Ball Pool Tournament 3 Aug, 1300 √ Open to ages of 16-21 yrs old √ 1st/2nd Place will receive prizes.

Recreational Family Bingo 10 Aug, 1100 √ Open to all U.S. ID Card Holders (18 yrs old or younger must be accompanied by a sponsor.)

Banquet Rooms, Conference Rooms for Training, Unit Functions, Meetings, Special Events, Parties for Rental Basis (available WI-FI, Big Elect Screen, Projector). Rooms Sizes: #101 - 56’ x 88’= 4,928 sqf #102 - 28’ x 30’= 840 sqf #111 - 45’ x 29’= 1,305 sqf #112 - 45’ x 18’= 810 sqf #113 - 17’ x 29’= 490 sqf

Instructional Classes (Sign up at Commiskey’s CAC) Table Tennis Class: Every Saturday, 1000-1200 Baduk (GO) Class (14 Weeks): Every Thursday, 1710-1900 Billiards Class & English Class 27 Community Activities Centers

√ Fee for a card: $1.00 (Total 10 games) √ Winner Prizes: $20.00 gift certiﬁcate for each game

8,9,10 Community Open Combination Pool Tournament 24 Aug, 1300-2000 √ Sign-up Deadline: 21 Aug, 1800 √ Open to all valid ID Card Holders √ Entry Fee: $5.00 √ Min/Max Participants: 15/25 √ Cash Prizes: $300/$200/$100 for 1st/2nd/3rd Place

nity Activities Centers Moyer ODR

TEL: 723-3291

K-16 CAC

TEL: 741-6030/6473

PICNIC AREA RESERVATIONS

Equipment for Rent

All Family and MWR Picnic Areas are reserved through Moyer Outdoor Recreation Center.

Popcorn Machine/Table Cloth/Ice Chest/Folding Table Folding Chair

RENTAL SERVICES Equipment for Rent Coﬀee Pot/Table Cloth/Ice Chest Bingo/Machine/Folding Table/Folding Chair Horse Shoes/Grill/Candy Machine Popcorn Machine

Movie Night Every Thursday, 1900 @ CAC Movie Room

UFL Farewell Party 23 Aug, 1900-2300 K-16 Landing Zone Club & AAFES

Games for Rent Jump Castle/Jump Dog/Giraﬀe/Big Glove Boxing Quarterback/Pass/Dunking Tank/Bungee Run Costumes for Rent Rabbit/Bunny/Elf/Polar Bear/St. Bernard Dog Santa Claus Suit/Mrs. Santa Claus Suit

Warrior Adventure Quest Program Offerings Paintball, Rock Climbing, Zip Line Bungee Jump/Zip Line Combo, Ocean Scuba Experience, Water Rafting E-mail: john.m.oconnor2.naf@mail.mil

Yongsan BOSS Meeting (TEL: 723-4131/4132) Every 1st and 3rd week Wednesday, 1330 @ Yongsan BOSS Lounge

K-16 BOSS Meeting (TEL: 741-6030) Every 1st and 3rd week Monday, 1300 @ K-16 CAC Movie Room

Community Activities Centers

Arts & Crafts Centers YONGSAN TEL: 738-4750

Quilt class for beginners is coming in September.

Facilities & Services √ Merchandise for sale √ Matting and Framing √ Photo Taking @ Portrait Studio

NEW

√ Quilt Stitching √ Wood Working

Art Classes (Advanced sign-up is required.) √ Pottery √ Italian Flower Ceramic √ Flower Arrangement √ Basic Photography √ Youth Arts (6-9) √ Paper Doll Making √ Teen Photography

ILLUSTRATION

The earth is moving

There was an old man with a beard

Sign-up period will go on until 7 August. Limited Seats, First Come First Served.

Wind, Sand, and Stars #1

Four (4) consecutive week course Cost: $50.00 including materials Every Friday 1100-1300 (Adult) 1500-1630 (Child) Instructor: Ms. Kim, Heewon

Introduction: An illustration is a depiction (such as a drawing, painting, photograph or other image) that is created to elucidate or dictate information (ex: a story, poem or newspaper article). Today, there is a growing interest in collecting and admiring original artwork that was used as illustrations in books, magazines, posters, blogs, etc. Illustration is becoming a valued, popular and profitable art form in Korea, Japan, and USA. Original illustration art from the best-known magazine illustrators are known to bring prices into the hundreds of thousands of revenue at auctions.

K-16

TEL: 741-6923

Korean Rice Paper Class

R/C Flight Simulator

Custom Framing Shop

Are you ready to fly?

We offer the best price!

Every Saturday, 1030-1130 First project is free. For more information, please call or stop by the K-16 Arts & Crafts Center.

29 Arts & Crafts Centers

ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR

This month @ the Yongsan Library Going Back to School Display

Yongsan

It’s school time again! You’re probably feeling excited and maybe a little sad that summer is over. Some kids feel nervous or a little scared on the ﬁrst day of school because of new changes: new teachers, new friends, and maybe even a new school. Luckily, these “new” worries only stick around for a little while.

TEL: 723-7380

Library

Skills

Tip

How to find what you are looking for: To locate books in the library, you first need to find their call numbers which can be obtained from ‘Online Catalog’. Searching Online Catalog: The catalog allows you to search by title, author or subject.

Help ease chage with these easy steps • Get enough sleep • Eat a healthy breakfast • Try your best • Use good work habits, writing down your assignments • URL: http://kidshealth.org/kid Peterson’s DoD Libraries: ACT, AFAST, ASTB, ASVAB, CLEP, GED, GMAT, GRE, LSAT, NCLEX-PN, NCLEX-RN, & SAT Transparent Language Online: The comprehensive language-learning program

Ask Library Staﬀ, how you can set up an account to check out our eBooks & eAudiobooks from your home. * Library Online Catalog: http://mylibraryus.fmwr.net/search~64 * eBooks & eAudiobooks * eJournals: https://www.us.army.mil (My Library/Library Database Links) * eResources/Research

Hannam Village

TEL: 723-3348

> Wi-Fi/Internet Computers > Children’s Books, New DVDs, Books, Bestsellers > CLEP/DANTES study materials, Interlibrary-Loan

K-16

TEL: 741-6994

Celebrate Summer!!! (Books on picnics, BBQs, swimming, beaches, gardening, baseball, camping & other summertime activities) Recommended Back to School Books @ the K-16 Library

> Preschool Story Time: Every Thursday at 1100 Check-out Periods

* Library Online Catalog * eBooks & eAudiobooks * eJournals * eResources/Reserch

* Peterson’s DoD Lifelong learning-resource Center * Transparent Language Online * Tutor.com

3 Weeks- Books, Audio books & Music CDs 1 Week - DVDs & Blu-ray discs Ask Library Staﬀ, how you can set up an account to check out our eBooks & eAudiobooks from your home. 31

Libraries

THANK YOU FOR SERVING OUR COUNTRY NOW, IT’S OUR TURN TO SERVE YOU Educate the mind to think, the heart to feel, the body to act. - TROY Motto 1887

Troy University has provided highly respected academic degree programs to the nation’s military and their families for more than 60 years. Many of our University’s leaders have worn the uniform too, so we understand your needs for excellence, affordability and flexibility. TROY’s Master of Science in International Relations (MSIR) program addresses these needs and more. MSIR students develop a global perspective that positions them for success, not only in today’s high demand employment markets, but also as leaders on issues affecting our world. Courses include: • Regional Studies • Comparative Government • Foreign Policy Studies • Political Economy

cl ass

Call DSN 723-7508 or visit www.troy.edu/military for more information about: • Enrolling now for TROY’s MSIR program • TROY for Troops Military Discount Scholarships • Post 9/11 GI Bill and other financial aid options • Admissions & transcripts • Transfer credits & credits for military experience • Readiness for successful transition • Career planning

• Conflict Management • National Security • International Law • Intercultural Relations

• Onl Ine • WIthIn

r e ach

• D sn 723 -750 8 •

W W W.t r O y. e D u / m I l I t a r y

ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR

Pet Care Center

PETS CORNER

........OUR COMMITMENT TO YOU

Is to provide a safe and comfortable environment for your pet. All pets will receive an entry level exam upon arrival. Animals with fleas will be required to have a bath, at the owner’s expense, prior to admission. Owners will also be asked to provide a current record

DOG PLAYGROUND

of vaccinations. Signs of existing injury, lamenesor illness will be noted. Any pet with a suspicious illness or symptoms will be admitted only after examination and a written consent of a Veterinarian. Our small, but pet-friendly, facility can accommodate(21) dogs and (17) cats. The “condo-like”quarters will make this “your pet’s home away from home.” The grassy areas are fenced and dig-proof. We have access to veterinary care 24 hours a day.

COST ASSOCIATED WITH BOARDING Pets may be boarded at the Yongsan Pet Care Center by reservation, if space is available. Space is limited at the Yongsan Pet Care Center since services are provided for US personnel throughout the peninsula.

PET GROOMING SERVICE(ONLY DOG)

RULES, PETIQUETTE & PRECAUTIONS Dog Owners: Must wear shoes at all times. May have up to 2 dogs per adult per visit. Are responsible and liable for their dogs and their actions. Will keep the dog’s leash in-hand while in the park. Stay with dog at all times and monitor behavior. Immediately leash and remove a problem dog (aggression, mounting, etc.) from the park. Quickly stop your dog from digging and fill any holes with dirt. Quickly clean up after your dog and dispose of the waste. (Don’t even think about leaving it for others to clean up!) Honor other patrons’ requests regarding their dogs. Keep park gates closed at all times. Turn off running water Are legally and financially responsible for their dog’s behavior. For more information, call 738-5254.

33 Pet Care Center/Dog Playground

Grooming-Haircut and Shampoo to include Clipping Toenails and Cleaning Ears Basic Grooming-Shampoo, Clipping Toenails and Cleaning Ears (Not include Haircut) Shampoo Only Cleaning of Ears and/or Toenail Clipping $10.00 per pet

Boarding (per Day)

Grooming All Saving

Basic Grooming Medium Hair

Shampoo Only Medium Hair

Small Dog (12” Less)

$10.00

$30.00

$35.00

$20.00

M edium Dog (20” Less)

$15.00

$50.00

$40.00

$30.00

Large Dog (25” Less)

$20.00

$80.00

$60.00

$50.00

Extra Large Dog (25” and over)

$25.00

$100.00

$70.00

$60.00

Cats-all Size

$10.00

YONGSAN VETERINARY CLINIC

Yongsan Veterinary Clinic is a full-service veterinary center oﬀering such services as immunizations, check-up’s and surgery. In an emergency, dial 723-8841, When asked for the beeper number, punch in “1235”, than for the function number, punch in “3”. Finally, punch in the phone number they can contact you at. Please make sure you register your pets with Vet Clinic as soon as you arrive in country. Bldg#4728(South Post, near AAFES Gas Station) DSN 738-5145 COMM 02-7918-5145

For more information, call 736-6426. Emergency Contact: Mr. Kim, 010-4397-3991.

ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FMWR

ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR

*LABOR DAY WEEKEND*

BEIJING TOUR 31 AUG - 03 SEP ,2013 VISA FEE IS EXTRA 195,000 WON PER PERSON

ADULT (FROM 12 YRS) CHILD

DOUBLE OCCUPANCY // EXTRA BED

SINGLE

$745

$900

SHARE TWIN//EXTRA BED

NO BED

(UNDER 11 YRS)

$635

$545

Tel : 02-793-3478 / DSN : 724-7003 ext.2 Email : appleuso@hotmail.com Located in USO next to Camp KIM. ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR

Namecards

- Ceramics

Ceramics

ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR

What will your child’s “spark of genius” be?

ADVERTISERS ARE NOTENDORSED ENDORSED OR ANYANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND FMWR. MWR SPONSORS ARE NOT ORHAVE HAVE AFFILIATION WITH DOD OR USAGY

ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR

ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FMWR.

Second Hand Rose Thrift Shop The American Woman’s Club Thrift Shop Association is a non-profit private organization. All proceeds support USFK projects, Korean charities, and scholarships for deserving students. For more information or to request funds, contact us at: welfareAWCTSA@gmail.com

Scholarship reception to celebrate the $55,000 given to USFK students!

Yongsan South Post, Building #4222, TEL: (02)795-7675 (Between the movie theater and Chosun Gift Shop)

» NO RATION OR ID CARD is required for Thrift Shop purchases. » E5 and below receive 15 % discount on any DONATED ITEMS purchased. » SHOP HOURS: Mon & Sat: 1000 – 1500, Wed: 1000 – 1800 » Bring in this advertisement and receive 10 % discount on any DONATED ITEMS purchased. (Discounts will not be combined. Only the higher discount will apply.) Expires August 31, 2013. SPONSORS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FMWR.

USAG YONGSAN

ADVERTISING & SPONSORSHIP OPPORTUNITIES

For more information, call the USAGY FMWR Marketing Office at DSN 725-3206 or go to the USAG Yongsan, FMWR Facebook at www.facebook.com/fmwryongsan USAG Yongsan FMWR Marketing Advertisement

Army MWR MasterCard

Want to be Family and MWR’s

Fan of the Week? Fan of the Week is a program which allows our Facebook fans the chance to win great prizes. Phrases, questions and clues will be asked during the week and the first fan to give the right answer will be the Fan of the Week. The winner’s quote and their photo will be posted along with a quote in the Fan of the Week tab for the entire week. If you would like the chance to be Fan of the Week, keep up to date with the USAG Yongsan, FMWR Facebook page.

Jhona Marie Smith - “ In life, if you are intelligent, you are admired. If you are wealthy, you are envied. If you are powerful, you are feared. But if you’re blessed with a good heart, you are remembered, always. It’s not about the wealth, power, and intellect, but the legacy in life behind those people you’ve touched.”

Tess Katz - “Learn from yesterday, live for today, look to tomorrow, rest this afternoon.” -Charles M. Schulz, Charlie Brown’s Little Book of Wisdom

Kim Miller

Melissa Blea

- A family that

- With God, all things

serves together stays

are possible.”

together.”

acebook.com/ fmwryongsan

USAG Yongsan, FMWR Facebook Fans are able to access facility information, hours of operation, upcoming events, the Community Connection monthly magazine, the weekly newsletter ‘A Glance at Yongsan’, Interactive Customer Service and important announcements. Fan of the Week

BESETO MEDICAL GROUP “ W E H AV E S E R V E D U S F K P E R S O N N E L F O R M A N Y Y E A R S ” .

u D r. Lim Keunwoo

u Dr. Oh Heyyoung

iPARKmall Clinic Yongsan

Health Examination Center ► Health Screenings ► Blood Screening Test ► Gastroscopy ► Colonoscopy ► Ultrasonography ► Mammography ► Papsmear ► Hypertension & Diabetes Clinic

Dermatology

► Ulthera Laser Face Lifting ► Laser Hair Removal ► Laser Treatment of Acne and Acne-scars ► Botox Injections (Wrinkles, Reducing Chin) ► Filler Injections (Restylane, Juvederm) ► Laser Tattoo Removal ► Age-spots Treatment (Skin Lightening)

Obesity & Overweight Clinic ► Liposuction (Stomach, Thighs, Back, Arms) ► Abodominoplasty (Tummy Tuck) ► Lipodissolve (PPC) Injections Treatment ► Venus Body Lifting (Hip, Breast)

HOW TO GET TO iPARKmall Clinic

Ichon station STAR PARKING LOT

Gate #13

iPARKmall Clinic (LIVING STORE, 6F)

South Post Gate #14

YONGSAN station subway line 1

iPARKmall SHINYONGSAN station subway line 4, Exit 3 & 4

ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR

iPARKmall Clinic is located on the LIVING STORE, 6F at the Yongsan iPARKmall. Take the elevator behind HANA Bank ATM, 1F at the Yongsan iPARKmall. iPARKmall is also connected to Yongsan station, subway line 1. 3 minutes walking distance from Exit 3 & 4 at Shin-Yongsan station, subway line 4. Parking information: Use the STAR E-mart parking lot. The first two hours are free. H O U R S O F O P E R AT I O N MON-FRI SAT 0930-2000 0930-1600

SUN CLOSED

FOR APPOINTMENT AND QUESTION TEL: 02-2012-2510~2 MOBILE: 010-3830-3242 / 010-2928-9455 E-MAIL: IPARKMALLCLINIC@GMAIL.COM

Sign Up Deadline: 20 August, 1800 at Commiskeyâ&#x20AC;&#x2122;s Community Activities Center Open to all valid US ID cardholders, invited guests and KATUSA-Junior Enlisted CFC ROK soldiers.

For more information, please call 738-6883. USAG Yongsan FMWR Community Open 8, 9, 10 Ball Combination Pool Tournament

Local Winners:

1st Place: Win $500 cash & advance to the 2013 2012 Finals 2nd Place: Win $300 cash 3rd place: Win $100 cash Spirit Award: $300.00 cash

FRIDAY 4 OCTOBER 2013 1900 R & R BAR AND GRILL Register by 30 September, 1700 Moyer ODR, Commiskeyâ&#x20AC;&#x2122;s CAC or K-16 CAC Singers must be Active Duty, Reserve, National Guard or Military Family Members 18 years old or older! For more information, call 723-5721 or go to the USAG Yongsan, FMWR Facebook page.