Community connection July 2018 by Family and MWR Korea

USAG Yongsan Family and MWR

JULY 2018 HAPPY

W ILY AND M

AN FAM G YONGS

AY D E C N E D INDEPEN N PG.5 CELEBRATIO 2018 USA

PG.12 BOSS White Water Rafting Trip PG.19 Child Youth Service Summer Camp 2018

CONTENTS ISSUE 1222 / JULY 2018

1-2

Contents

USAG Yongsan Family and MWR Facilities

Upcoming Events

2018 USAG Yongsan, Family and MWR Independence Day Celebration

Yongsan Lanes Bowling Center

Main Post Club

Sports/Fitness

Outdoor Swimming Pool Opens

Outdoor Recreation Center

BOSS

Yongsan Library

17-18 19 21-22 24

Child & Youth Services Child & Youth Services - Summer Camp Army Community Service Yongsan Driving Range/Sungnam Golf Course

Pet Care Center/Dog Playground

K-16 Upcoming Events

K-16 Community Activities Center, BOSS, Landing Zone Club, Bowling Center

We care for your children while you protect America

Introducing

A Department of Defense (DoD) program that makes it easier to ﬁnd the child and youth care your family needs. Just follow four simple steps. It’s that easy. STEP

CREATE ACCOUNT

STEP

SEARCH and REQUEST CARE

STEP

MANAGE MY REQUESTS

STEP

To get started, visit: MilitaryChildCare.com

For more information, please call 736-3015/5036.

YEAR OF THE DOG CHALLENGE

K-16 Physical Fitness Center, Library, Arts & Crafts Center, Army Community Service

Social Media

Find the hidden DOG in this month’s Community Connection and you will be entered into a drawing for one of three USAG Yongsan Family and MWR Hat. To enter, just send an email identifying the correct location to youngsook.dallao.naf@mail. mil. The drawing will be held on the 7th working day of each month. Participants are eligible to win only once every three months. USAG Yongsan Family and MWR personnel and their Family members are not eligible for this contest.

Advertising & Sponsorship

Congratulations to June’s “Year of the Dog Challenge” Winners

Kim Nguyen Ralph J. Rusch

UPDATE MY PROFILE

Contents

USAG YONGSAN FAMILY AND MWR LEADERSHIP

Jeffrey A. Wertz

Jammie G. Hawkins

Keith W. Colbert

Director USAG Casey & USAG Yongsan DSN: 723-4155

Deputy Director USAG Casey & USAG Yongsan DSN: 730-3210

Chief, Business Operations DSN: 725-5177

Timothy P. Higgs Sr.

Tamara K. Browning

Eric U. Yim

Chief, Community Recreation DSN: 723-3346

Chief, Child & Youth Services DSN: 723-4153

Chief, K-16 FMWR DSN: 741-6853

MARKETING STAFF

Youngsook Dallao

Kyung Hee Son

Marketing Manager DSN: 738-5045 youngsook.dallao.naf@mail.mil

Illustrator/Advertising Coordinator DSN: 738-5051 kyung.h.son.naf@mail.mil

Sua Jun

Eun J Andersen

Commercial Sponsorship Sales Manager DSN: 738-5050 sua.p.jun.naf@mail.mil

Graphic Designer DSN: 738-2288 eun.j.andersen.naf@mail.mil

Directors and Chiefs

USAG Yongsan Family and Morale, Welfare and Recreation (Family and MWR) Facilities FOOD & BEVERAGE MAIN POST CLUB Main Post, Building #2293 DSN: 723-5678/8785 Hours of Operation R & R Grill Tue-Fri: 1100-1330 Uptown Lounge Wed & Thu: 1600-2200 Fri & Sat: 1700-0200 Sun-Tue & US Holidays: Closed Snack Bar Fri-Sat: 1700-2200 Catering Office Tue-Fri: 0900-1630

RECREATION COLLIER COMMUNITY FITNESS CENTER (CCFC)

OUTDOOR RECREATION CENTER(ODR) South Post, Building #4275 DSN: 723-3291/3292

CHILD & YOUTH SERVICES (CYS)

Hours of Operation Mon-Fri: 0830-1730 Sat: 0900-1200, Sun: Closed

SUNG NAM GOLF COURSE Sung Nam Golf Course, Building #S-800 DSN: 736-3483 Hours of Operation Mon-Sun: 0600-1830 Christmas Day & New Year’s Day: Closed

Snack Bar Mon-Sun: 0600-1800

INDOOR SWIMMING POOL (#3)

YONGSAN GOLF & FAMILY FUN PARK South Post, Building #4271 DSN: 738-4190 Hours of Operation Driving Range/Screen Golf Mon: 1200-2130 Tue-Sun: 0800-2130 Christmas Day & New Year’s Day: Closed Miniature Golf/Batting Cages Skating Ramps: Limited Operation

Main Post, Building #1515 DSN: 725-6984

YONGSAN LANES BOWLING CENTER

Hours of Operation Tue-Sat: 1000-1900 Sun & Mon: Closed

Main Post, Building #2267 Front Desk: DSN 723-7830

TRENT WARRIOR RESILIENCY FITNESS CENTER (TWRFC)

South Post, Building #4106 DSN: 738-7505

LEISURE TRAVEL AND TOURS South Post, Building #4275 DSN: 723-3293

Hours of Operation Mon-Fri: 0500-2100 Sat, Sun & US Holidays: 0900-1800

Hours of Operation Open until 3 September 2018 Mon -Sun: 1200-1900

ARMY COMMUNITY SERVICE (ACS) Hours of Operation Mon-Fri: 0800-1700 Sat, Sun & US Holidays: Closed

Restaurant Mon-Sun: 1100-2000

South Post, Building #3618 DSN: 738-4193 Off Season: 725-6984

SERVICES

Hours of Operation Mon-Sat: 1100-2000, Sun: Closed

South Post, Building #5200 DSN: 736-4588

OUTDOOR SWIMMING POOL (#2)

OUTDOOR RECREATION CENTER & LEISURE TRAVEL AND TOURS

Hours of Operation Sun-Thu: 1100-2100 Fri & Sat: 1100-2300

Main Post, Building #1496 DSN: 724-8466

Pro Shop Lounge Mon-Thu: 1630-2100 Fri & Sat: 1630-2200 Sun: Closed

Hours of Operation Mon-Fri: 0500-2100 Sat, Sun & US Holidays: 1200-2100

Snack Bar Sun-Thu: 1100-2000 Fri & Sat: 1100-2200

DOG PLAYGROUND

YONGSAN LIBRARY

South Post, Beside Building #5256 DSN: 723-3291

Main Post, Building #S-2215 DSN: 723 -7380

Hours of Operation Mon-Sun: 0500-2200

Hours of Operation Mon-Sun: 1000-1900 KN Holidays: Closed Computer Hours: 1030-1830

USAG Yongsan, Family and MWR Facilities

PET CARE CENTER South Post, Building #5256 DSN: 736-6426 Hours of Operation Mon-Fri: 0830-1730 (Closed during Lunch: 1300-1400) Sat: 0900-1200 Sun & KN Holidays: Closed

K-16 AIR BASE

COORDINATOR’S OFFICE Main Post, Building #1560 DSN: 723-4153/8507

K-16 ARTS & CRAFTS CENTER

Hours of Operation Mon-Fri: 0800-1700 Sat, Sun & US Holidays: Closed

Hours of Operation Tue-Fri: 1100-2000 Sat: 1000-1800 Sun, Mon & KN Holidays: Closed

CHILD DEVELOPMENT CENTER (CDC) South Post, Building #4280 DSN: 738-3404/3406 Hours of Operation Mon-Fri: 0545-1800 Sat, Sun & US Holidays: Closed MIDDLE SCHOOL/TEEN CENTER (MSTC) South Post, Building #4215 DSN: 738-2310 Hours of Operation Mon-Thu: 1500-2000 Fri: 1500-2100, Sat: 1300-2100 Sun & US Holidays: Closed PARENT AND OUTREACH SERVICES (Registration) South Post, Building #5210 DSN: 736-3015/5036 Hours of Operation Mon-Wed & Fri: 0800-1645 Thu: 1000-1700 2nd & 4th Wed: 0800-1900 Sat, Sun & US Holidays: Closed SCHOOL AGE CENTER (SAC) South Post, Building #4211 DSN: 738-3051/4707 Hours of Operation Mon-Fri: 0545-0745, 1400-1800 School Out Days: 0545-1800 Sat, Sun & US Holidays: Closed SKIES CENTER South Post, Building #4270 DSN: 736-5116 Hours of Operation Mon-Fri: 0800-1700 Sat, Sun & US Holidays: Closed YOUTH SPORTS South Post, Building #4216 DSN: 738-5567/8117 Hours of Operation In Season: Mon-Fri: 1200-2000, Sat: 0800-2000 Sun & US Holidays: Closed Off Season: Mon -Fri: 0900-1800 Sat, Sun & US Holidays: Closed

2nd Floor CAC Building DSN: 741-6923

K-16 BOWLING CENTER Underground CAC Building DSN: 741-6240 Hours of Operation Sun, Mon, Wed, Fri & Sat: 1700-2300 Tue & Thu: Closed

K-16 COMMUNITY ACTIVITIES CENTER (K-16 CAC) 2nd Floor CAC Building DSN: 741-6030 Hours of Operation Mon-Sat: 0800-2200 Sun: 0900-2200

K-16 FITNESS CENTER Building #158 DSN: 741-6328 Hours of Operation Mon-Fri: 0600-2100 Sat, Sun & US Holidays: 1000-1900

K-16 LANDING ZONE CLUB 1st Floor CAC Building DSN: 741-6380 Hours of Operation Tue-Thu: 1700-2400 Fri & Sat: 1700-0130 Sun & Mon: Closed

K-16 LIBRARY 3rd Floor CAC Building DSN: 741-6994 Hours of Operation Tue, Thu & Fri: 1000-1900 Wed & Sat: 0900-1800 Sun, Mon & KN Holidays: Closed

K-16 INDOOR SWIMMING POOL DSN: 741-6138 Hours of Operation Mon-Thu: 0600-0800, 1000-1900 Sat & US Holidays: 1000-1900 Fri & Sun: Closed

USAG Yongsan July Upcoming Events Sunday

Monday

Tuesday

Wednesday

Thursday

Friday

Saturday

04 4th of July

Blue Head Pin Bowling

Baby Story Hour

Stress Management

Independence Day Celebration 1200-2100,

Bowl for $2.00

KIBA Masters Tournament

Korean Language Class

English as Second Language

Movie in the Afternoon

BOSS Study Board

Karaoke Night

Texas Hold’em

Cosmic Bowling

Latin Dance Night

1100-2100, Yongsan Lanes

1030-1130, Library

$1 Bowling

1100-2100, Yongsan Lane

English as Second Language 1200-1300, ACS

ACS

Toddler Story Hour 1030-1130, Library

Bowl for $2.00

1100-1500, Yongsan Lanes

Korean Language Class 1200-1300, ACS

BOSS Study Board

Williams Ave. & Field #12

Independence Day 5K Run 0800, CCFC

Bowl for $2.00

1100-1500, Yongsan Lanes

1100-1500, Yongsan Lanes 1200-1300, ACS

1800, 121 BAACH

Texas Hold’em

1800, 121 BAACH

1200, Yongsan Lanes

1200-1300, ACS

2030-2400, Main Post Club

1300, Library

1500-1800, Main Post Club

2130-2400, Yongsan Lanes

1500-1800, Main Post Club

K/A Friendship League

1100-1500, Yongsan Lanes

2100-0200, Main Post Club

Cosmic Bowling

2130-2400, Yongsan Lanes

1800-2030, Yongsan Lanes

Presidents’ Summer House Tour 0800-1700, Outdoor Rec Blue Head Pin Bowling

Baby Story Hour

Anger Management

Bowl for $2.00

Busan Tour

$1 Bowling

Reading and Arts & Crafts

New Parent Support Classes: 0900-1700, ACS Bowl for $2.00

Korean Language Class

English as Second Language

Texas Hold’em

English as Second Language

Toddler Story Hour

English as Second Language

BOSS Study Board

Karaoke Night

Cosmic Bowling

MakerSpace Ozobot/ Circuits 1600, Library

Bowl for $2.00

Texas Hold’em

Crochet/ Knitting Class

Cosmic Bowling

Korean Language Class

K/A Friendship League

1100-2100, Yongsan Lanes

1030-1130, Library

1100-2100, Yongsan Lane 1200-1300, ACS

ACS

1100-1200, Library 1030-1130, Library

1100-1500, Yongsan Lanes 1200-1300, ACS

1500-1800, Main Post Club

1100-1500, Yongsan Lanes 1200-1300, ACS

1800, 121 BAACH 1730, Library

1100-1500, Yongsan Lanes

14 -16 July, Outdoor Rec

1200-1300, ACS

2030-2400, Main Post Club

1500-1800, Main Post Club 2130-2400, Yongsan Lanes

2130-2400, Yongsan Lanes

1800-2030, Yongsan Lanes

BOSS Study Board 1800, 121 BAACH

Mud Festival Tour

Busan Tour

Stress Management

Bowl for $2.00

Baseball Game Trip

Yeoju Pottery Tour

Busan Tour

$1 Bowling

MakerSpace program

English as Second Language

Korean Language Class

Bowl for $2.00

Texas Hold’em

Blue Head Pin Bowling

Baby Story Hour

Dance Class

Texas Hold’em

BOSS Study Board

English as Second Language

Latin Dance Night

English as Second Language

Toddler Story Hour

K/A Friendship League

Karaoke Night

Cosmic Bowling

0730-2130, Outdoor Rec 14 -16 July, Outdoor Rec 1100-2100, Yongsan Lanes

14 -16 July, Outdoor Rec 1100-2100, Yongsan Lane 1030-1130, Library 1200-1300, ACS

ACS

1100-1200, Library 1700, Library

1030-1130, Library

1100-1500, Yongsan Lanes 1200-1300, ACS

1500-1800, Main Post Club

1100-1500, Yongsan Lanes 1200-1300, ACS

1800, 121 BAACH

1800-2030, Yongsan Lanes

1700, Outdoor Rec

0800, Outdoor Rec

1100-1500, Yongsan Lanes

1500-1800, Main Post Club

1200-1300, ACS

2030-2400, Main Post Club

Bowl for $2.00

2100-0200, Main Post Club 2130-2400, Yongsan Lanes

Cosmic Bowling

1100-1500, Yongsan Lanes

2130-2400, Yongsan Lanes

BOSS Study Board 1800, 121 BAACH

Caribbean Bay Tour

Financial Readiness Core Class,1330-1500, ACS Baby Story Hour

Anger Management

Newcomer’s Orientation and Half Day Tour

Coloring Workshop

Bowl for $2.00

White Water Rafting Trip

Bowl for $2.00

English as Second Language

Texas Hold’em

$1 Bowling

Bowl for $2.00

Korean Language Class

Karaoke Night

Latin Dance Night

Crochet/ Knitting Class

Cosmic Bowling

0730-1800, Outdoor Rec

Blue Head Pin Bowling 1100-2100, Yongsan Lanes

1030-1130, Library

1100-2100, Yongsan Lane

English as Second Language 1200-1300, ACS

ACS

Toddler Story Hour 1030-1130, Library

1100-1500, Yongsan Lanes

Korean Language Class 1200-1300, ACS

MakerSpace Ozobot/ Circuits 1600, Library

BOSS Study Board

Blue Head Pin Bowling

Baby Story Hour

Youth/Teen Book Club

$1 Bowling

Toddler Story Hour

English as Second Language

Bowl for $2.00

1100-2100, Yongsan Lanes

1030-1130, Library

1100-2100, Yongsan Lane 1200-1300, ACS

1800, 121 BAACH

1730, Library

1030-1130, Library

1100-1500, Yongsan Lanes

Korean Language Class 1200-1300, ACS

BOSS Study Board 1800, 121 BAACH

0900-1600, ACS

Bowl for $2.00

1100-1500, Yongsan Lanes

English as Second Language 1200-1300, ACS

Texas Hold’em

1500-1800, Main Post Club

K/A Friendship League 1800-2030, Yongsan Lanes

Until 17 July Until 24 August

1030, Library

1100-1500, Yongsan Lanes 1200-1300, ACS 1730, Library

1100-1500, Yongsan Lanes

0800, Outdoor Rec

1200-1300, ACS

2030-2400, Main Post Club

1500-1800, Main Post Club 2100-0200, Main Post Club

2130-2400, Yongsan Lanes

BOSS Study Board 1800, 121 BAACH

2018 Children’s Summer Reading Program Child & Youth Service Summer Camp 2018

Legend: Special Event Main Post Club: MPC Yongsan Lanes Bowling Center: YL Outdoor Recreation Center: Outdoor Rec BOSS Army Community Service: ACS Collier Community Fitness Center: CCFC Sung Nam Golf Course: SNGC Child Development Center: CDC Yongsan Library Yongsan Driving Range: Yongsan DR

Upcoming Events

ND MWR

A AN FAMILY S G N O Y G 18 USA

Y A D E C N E D N E P E D IN N O I T A R B E CEL

100 2 0 0 2 1 , Y L , 4 JU Y A D S E N D D #12 L WE E I F & . E V WILLIAMS A 00 1 2 5 4 0 2 : Y ISPLA D S K R O W E FIR

Contests / Drawings / Live Band Performances / Food & Beverages / Prizes / Variety of Vendors Kids Land Area: Carnival Games / Inflatable Bounce Houses

One Round Trip “US AIRLINE ALLIANCE” Airline Ticket to the USA

GRAND PR IZE Must have the original winner letter to claim the prize of an airline ticket to the USA.

*** Conditions may apply *** Winners must be 18 years old or older & DoD ID Card Holders.

Sponsored by:

Sponsors are not endorsed or have any affiliation with DoD or USAGY Family and MWR.

For more information, please call 725-5215, visit the USAG Yongsan, FMWR facebook page, or our website at Yongsan.ArmyMWR.com. 5

Independence Day Celebration

USAG YONGSAN

YONGSAN LANES BOWLING CENTER Main Post, Building #2267

723-7830

July 4th

Hours of Operation Sunday-Thursday: 1100-2100 (Snack Bar: 1100-2000) Friday & Saturday: 1100-2400 (Snack Bar: 1100-2200) US Holidays on Monday: 1330-2100

Pro Shop Lounge Monday - Thursday: 1630-2100 Friday & Saturday: 1630-2200, Sunday: 1600-2000

The all-new Pro Shop Lounge has reopened. Daily: 1600-2100

PIZZA OF THE MONTH

SAUSAGE PIZZA

$14.95

2018 Korea Interservice Bowling Association (KIBA) Masters Tournament Saturday, 7 July, Yongsan Lanes Sign-up begins at 1000 Bowling starts at 1200 Yongsan Lanes presents the 2018 Korea Interservice Bowling Association (KIBA) Masters Tournament. The entry fee is $50 and it is open to both KIBA members and non-members. There will be two divisions: Handicap and Scratch. There is a guaranteed payout of $1,000 for the first place in each division. For more information, contact JoJo Ebeo (jojoebeo@ yahoo.com) or Adam Teaford (adam.teaford00@gmail. com).

LUNCH & BOWL

$2.00 off Normal Price: $16.95

Tuesday - Friday, 1100 - 1300

Bowl 2 Games and Get 50% Off Any Hamburger Combo

$1 Bowling Every Monday, 1100 - 2100

Bowl for $2.00 per Game Tuesday - Friday, 1100-1500

Korean/American Friendship League

ROOMS AVAILABLE FOR RESERVATION

Wednesday, 1800-2130

Cosmic Bowling Every Friday, 2130-2400 Every Saturday, 1900-2400

Blue Headpin Bowling Day Every Sunday Bowl a strike when you have a Blue Headpin and receive ONE FREE GAME!.

Birthday Parties/Unit Functions Farewells/ Promotion Parties • • • •

Call 723-5821/7939 to reserve a room. No reservations after 1600 on Friday. Must reserve at least 24 hours in advance. Must purchase food and beverages through Yongsan Lanes Bowling Center.

We also offer To-Go Meals! Yongsan Lanes Bowling Center

Mac-Jane C., Alumna International Relations. Author.

WAR R IORS T H R I V E I N I N T E R N AT I O N A L R E L AT I O N S. TROY can help you thrive in international relations. A Master of Science in International Relations from our state university can open doors to a wealth of opportunities ranging from national security and government service to public and non-profit management. Whether you’re learning online, in class or both, TROY’s outstanding faculty will give you the education and personal attention you need to succeed. Do what you love, and be great at it. That’s the Trojan Warrior Spirit, and it’s alive and well at Troy University.

Enroll now • DSN 723-7508

•

yongsan@troy.edu

•

troy.edu/msir

ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR

USAG YONGSAN

Main Post, Building #2293

723-5678/8785 Hours of Operation R & R Grill: Tuesday-Friday: 1100-1330 Snack Bar: Friday-Saturday: 1700-2200 Uptown Lounge: Wednesday & Thursday: 1600-2200 Friday & Saturday: 1700-0200 Sunday-Tuesday & US Holidays: Closed Yongsan.ArmyMWR.com

Game Room Sunday & Monday: 1400-2200 Tuesday - Thursday: 0930-2200 Friday & Saturday: 0930-0200

Wednesday, 1800-2200 at Uptown Lounge Saturday, 1500-1800 at R & R Grill

LUNCH HOURS: Tuesday - Friday, 1100-1330

AMI BURGER CHALLENGE

Every Friday 2030-2400

Uptown Lounge

Acute Myocardial Infarction (AMI), commonly known as a heart attack Accept the challenge if you dare. Eat the entire plate including fries in Thirty (30) minutes, then it is on the house and your name & photo goes on the wall of fame! The “AMI” burger consists of three half pound burgers, bacon, cheese, fried eggs, lettuce, tomato, red onion, onion rings and pickles on our fresh baked bun served with a plate of fries!

19.95

Latin Dance Night Every Saturday, 2100-0200 No Cover Charge Music for Island Night: Salsa / Bachata / Merengue / Cumbia Reggaeton

Main Post Club

USAG YONGSAN

SPORTS & FITNESS Yongsan.ArmyMWR.com

Collier Community Fitness Center

Outdoor Swimming Pool #2

South Post, Building #520, DSN: 736-4588 Mon-Fri: 0500-2100 Sat, Sun & US Holidays: 0900-1800

South Post, Building #3618, DSN: 738-4193 Everyday: 1200-1900

Trent Warrior Resiliency Fitness Center

Main Post, Building #1515, DSN: 725-6984 Tue-Sat: 1000-1900 Sun & Mon: Closed

Indoor Swimming Pool #3

Main Post, Building #1496, DSN: 724-8466 Mon-Fri: 0500-2100 Sat, Sun, & US Holidays: 1200-2100

Sports Fields: 736-4588

INDEPENDENCE DAY 5K Fun Run Wednesday, 4 July @ Collier Community Fitness Center • Registration opens at 0700

• Run begins at 0800

USAG YONGSAN FMWR: JULY GROUP EXERCISE SCHEDULE TIME

Monday

Tuesday

Wednesday

Thursday

Friday

Saturday

STUDIO #2 0800-0900

Body Strong

Sports

Sierra

Tricia

Sierra

STUDIO #1

Lara

Jenna

Lara

Jenna

Sharon

1045-1145

Lara 1730-1830

Chad

Dahye

1840-1940

1900-2000

Sharon

1800-1900

Court

SPINNING STUDIO

1830-1930

COMBATIVE ROOM #1 COMBATIVE ROOM #2

TRENT WARRIOR RESILIENCY FITNESS CENTER 9

Body Strong

Tricia

0940-1040

INDOOR FUNCTIONAL RIG / OUTDOOR P.I.T.T.

COLLIER COMMUNITY FITNESS CENTER

0830-0930

TIME 0630-0730

Laura

Monday

Tuesday

Wednesday

To reserve studio for an instructor-led

Thursday

Friday

Saturday

session, email: inchol.chong2.ln@mail.mil

0830-0930 1600-1700

TIME

Monday

0800-0900 Fight Tonight CrossFit 0900-1000 Fight Tonight CrossFit 1745-1845 Fight Tonight CrossFit

TIME

Monday

Tuesday

Wednesday

Thursday

Fight Tonight CrossFit

Friday

Saturday

Fight Tonight CrossFit

Tuesday

Wednesday

Thursday

Fight Tonight CrossFit

Friday

*Sunday

0800-0900

0900-1030 1130-1230

TAEKWONDO

1800-1900

TAEKWONDO

1900-1930 1930-2000 2000-2030

TIME

Monday

1100-1200

TAEKWONDO

1530-1630 1830-1900 1900-1930 1930-2000

JIU-JITSU

Tuesday

Wednesday

TAEKWONDO JIU-JITSU

Thursday

TAEKWONDO SOOBAHK

SOOBAHK

TAEKWONDO

Friday TAEKWONDO

SOOBAHK

Saturday

OUTDOOR SWIMMING POOL #2

OPENS

UNTIL 3 SEPTEMBER, 1200-1900

DAILY FEES ID Card Holders/Authorized Users: Age 12 & Under: $4.00 or 5,000 KRW Age 13 & Over: $5.00 or 6,000 KRW Authorized Guests/Non ID Card Holders: Age 12 & Under: $6.00 or 7,000 KRW Age 13 & Over: $7.00 or 8,000 KRW

MONTHLY PASS Monthly Pass: Age 13 & Over: $30.00 per month Monthly Family Pass: Immediate Family only $70.00 per month Passes are sold at Outdoor Recreation Center (BLDG. #4275) at 723-3291. DoD ID Card Holders only Monthly pass offer only available from July & August 2018. 1 - 3 September 2018: Charge to Daily Fees

Pool Party or Birthday Party at Pool #2 Table Rental: $10.00 per hour, per table - You may bring your own food and coolers. - You may order food. Book your reservation at Pool #2 today! For more information, please call 738-4193.

ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR

Outdoor Swimming Pool / Advertisement 10

USAG YONGSAN

Outdoor Recreation Center South Post, Building #4275, DSN: 723-3291/3292 Hours of Operation Monday-Saturday: 1100-2000 (Starting 2 July) Sunday: Closed

Attention Customer! Outdoor Recreation Center & Leisure Travel and Tours, BOSS are relocated to Building #4275 (previously Commiskey's CAC) South Post. TEL: 723-3291/3292

POV USED CAR SALE LOT

RENTAL SERVICES Room Rentals: Unit functions, Private Parties, and more Equipment for Rent: Coffee Pot, Table Cloth, Ice Chest, Folding Tables, Folding Chairs, Grill, Cotton Candy Machine, Popcorn Machine

OUTDOOR RECREATION CENTER More Information: BLDG 4275, DSN:723-3291/3292

Games For Rent: Jump Castle, Jump Dog, Giraffe, Bungee Run, Horseshoe, Limbo, Bingo

PICNIC AREA RESERVATIONS

Must be S.O.F.A. Registered Automobiles and Motorcycles

All Family and MWR Picnic Areas are reserved through the Outdoor Rec Center.

Fees: $7.00/Week or $25.00/Month

Yeoju Pottery Tour Saturday, 21 July (Every 3rd Saturday of the Month)

Book your reservation at the Outdoor Recreation Center Today! - Depart from Outdoor Rec at 0800 - Transportation: $25.00 - Deadline: 3 days before the departure date (No refunds after deadline) - Minimum 15 & Maximum 25, Sign-ups - Please bring a snack or lunch with you! - Arrival and return times are subject to change depending on traffic. For more information call 723-3291 or go to the USAG Yongsan, FMWR Facebook page. 11

Outdoor Recreation Center

USAG YONGSAN

BOSS

QUALITY OF LIFE RECREATION & LEISURE COMMUNITY SERVICE

BOSS FAMILY & MWR ADVISOR: MR. KIM, ANDY DSN: 723-3291 E-MAIL: andy.c.kim3.naf@mail.mil

BOSS is relocated to Building #4275 (previously Commiskey's CAC) South Post

Every Tuesday & Thursday, 1700, DON Conference Room, 2nd Floor of 121 BAACH Take advantage of this great program and advance your career in the Army!

BOSS MEETING Wednesday, 11 & 18 July (due to closed on 4 July, only this month) Outdoor Rec Center, building #4275

BOSS TOURS

BOSS PRESIDENT: SGT NG, WINGMAN CELL: 010-2386-0158 E-MAIL: wingman.m.ng.mil@mail.mil

BOSS STUDY BOARD

NOTICE

DSN 723-4135

http://www.facebook.com/yongsank16boss

Volunteer NCOs help and guide Soldiers to prepare for their promotion and Soldier of the month boards. Looking for more volunteer NCOs to help young Soldiers study! For more information, contact SGT Ng at 010-2386-0158 / wingman.m.ng.mil@mail.mil.

KBO League Baseball Game Trip DOOSAN vs LG Friday, 20 July / Jamsil Baseball Stadium USAG Yongsan BOSS want to take Soldiers on a trip to watch a baseball game in Seoul. -

$20.00 per person includes transportation and game ticket Bring extra won for snack Minimum 20 Sign-ups required Last day for Sign-up & Refund: 12 July

• Depart from ODR at 1700 • Return to ODR at 2230 (depends on the game)

Saturday, 28 July @ Inje X-Game Resort USAG Yongsan BOSS want to take soldiers on a trip to Injae X-Game Resort for some rafting fun to cool off the summer heat. -

$30.00 per person includes transportation and game ticket Bring extra won for snack Minimum 20 & Maximum 40 Sign-ups Last day for Sign-up & Refund: 23 July

• Depart from ODR at 0800 • Return to ODR at 1700

BOSS 12

ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR

Ace Shipping Co., Ltd.-Shipping/Removal y Having trouble for shipping your car to your hometown? y Have decided to move back to your country?

We are going to make your headache go away. Just Call 02-3142-3100, 011-277-3642 or 010-5185-3642. We are an expert on shipping cars and household goods removals in & out Korea for your convenience. Business Scope - Shipping Cars Worldwide - Removals of Household Goods Worldwide - International Freight Forwarder We will serve you with the best quality ever.

17TH FL, LG Palace Bldg, 165-8 Donggyo-Dong, Mapo-Gu, Seoul, 121-754, Seoul, Korea Phone: 02-3142-3100, Fax: 02-3142-3101, email: aceshipg@gmail.com POC: James Eo(24hrs : 010-5185-3642) ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR 13 Advertisement

Leisure Travel and Tours 14

A Bridge to the Future CRADA International

CIK is an international school which has achieved recognition from not only Koreans, but also parents from many countries since established in 1998.

CIK has a high level of satisfaction among International parents for providing a high level and diverse curriculum for regular and afterschool programs. CIK has a high reputation for having outstanding graduates that successfully continue their education at prestigious schools worldwide.

2018-2019

NOW ENROLLING Courses Oﬀered I. Preschool Course: 20 months - 3 years old II. Kindergarten Course: 4 years old - 7 years old III. After school Course: 20 months – 7 years old

IV. Elementary After school Course: 1st - 3rd gfade *School bus, Lunch & Snacks provided.

School Hours Half Day: 9.10 am - 2.40 pm Full Day: 9.10 am - 4.30 pm (Mon-Fri) After School: 2.30 pm - 4.30 pm Half day students can also join after school programs.

cikcrada@naver.com / www. thecik.com http://www.facebook.com/cikcrada Tel: 82-2-543-5563 ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR

ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FMWR.

15 Advertisement

USAG YONGSAN

LIBRARY

Main Post, Building #S-2215, DSN: 723-7380

Hours of Operation Mon-Sun: 1000-1900 Computer Hours: 1030-1830 KN Holidays: Closed Baby Story Hour: Mondays, 1030 / Toddler Story Hour: Tuesdays, 1030

Celebrate Independence Day – 4 July 2018 Yongsan Library conducts the Summer Reading Program

This Year's Theme: Reading Takes You Everywhere! Earn prizes by tracking your reading progress at http://yongsanlibrary.beanstack.org

10 July: Reading and Arts & Crafts, 1100-1200 17 July: MakerSpace Program, 1100-1200

Ask the Yongsan Library Staff, how you can set up an account to check out the Yongsan Library’s eBooks, Audiobooks & streaming Videos from your home.

Library Online Catalog: http://mwrlibrary. armybiznet.com/search~64

MONTHLY PROGRAMS Dance Class: Tuesday, 17 July, 1700 Coloring Workshop: Thursday, 26 July, 1030 Youth/Teen Book Club: Tuesday, 31 July, 1730 WEEKLY PROGRAMS Baby Story Hour: Mondays, 1030 Toddler Story Hour: Tuesdays, 1030 Movie in the Afternoon: Saturdays, 1300 BI-WEEKLY PROGRAMS MakerSpace Ozobot/Circuits: Monday, 9 & 23 July, 1600

Crochet/ Knitting Class: Thursday, 12 & 26 July, 1730

New Books 7 DVDs in July

Library Skills Tip: Rosetta Stone Language Learn your favorite Languages from anywhere 1. Login to your Library account at Library Online Catalog: https://mwrlibrary.armybiznet.com/ 2. Go to “Online Resources” tab 3. Click on "Rosetta Stone Language Learning" 4. Login and select your favorite languages to learn Yongsan Library 16

USAG YONGSAN

CHILD & YOUTH SERVICES Parent and Outreach Services

Child Development Center

Bldg. 4280, 736-5036/3015

Bldg. 4280, 738-3406/3407

For registration appointments and CYS activity information contact Parent Central Services. Contact us by email or phone: usarmy.yongsan.idpacific.list.cys-parent-central-services@mail.mil DSN: 736-3015/5036 or Local: 0503-3363015/5036

The CDC provides services for children from 6 weeks to Kindergarten and is open from 0545 to 1800, Monday through Friday (except Federal Holidays). Services provided include full-day care and hourly care. Hourly care services are limited throughout the work day Monday through Friday. Hourly orientations can be made through Parent Central. After the orientation, please call the CDC from 0800-1600 to make a reservation for up to a week out. Space is available for most age groups at the CDC. If you are interested in care at any CDC or SAC in the US Army you must register on mcc.com in order to indicate your interest and begin the initial process.

Hours of Operations Mon, Tue, Wed & Fri: 0800-1645 Thu: 1000-1645

Youth Sports Program Bldg. 4215, 738-5567/8117

Youth Sports and Fitness are also looking for volunteer coaches. If you are interested please email Sean Keeney at sean.g.keeney.naf@mail.mil or call us at 738-8117 or 738-5567.

School-Age Center Bldg. 4211, 738-3051

The School-Age Center (SAC) provides hourly care and camps for children from 1st-5th and is open from 0545 to 1800, Mondays through Fridays (except Federal holidays) during the summer. Contact us by phone: DSN: 738-3051/4707 or Local: 0503-3383051/4707 17 Child & Youth Services

Youth Services

School Support Services

Bldg. 4215, 738-2310

Bldg. 5210, 736-5556

Clubs • Club Tech: Mon – Thur, 1630 • 30MP (30 Minutes of Power): Every Tue, 1400 • Art Club: Every Thu, 1600 • Mixmasters: Every Fri, 1500

Activities • 2, 9, 16, 23 & 30 July – Bowling at Yongsan Lanes, 1330 • 4, 11, 18 & 25 July – Golfing at Yongsan Golf Range, 1330 RC Car Racing – Come out every Saturday and race your RC car or use one of ours. Field Trip • 12 July – Korean Soccer Game (FC Seoul vs Jeju) TBD, FEE: $20 • 26 July – Zip Lining, 0800 - 1600, FEE: $30 The Youth Services program is looking for volunteers to assist with teaching the youth music, art, dance, or other skills. If interested please call 738-4557/2310/3260.

July 4th

SKIES Unlimited Program Bldg. 4280, 736-3015/5036

Stop by Parent Central to sign up for SKIESUnlimited classes.

School Liaison Office The School Liaison Officer's primary role is to support the Military parent and child with incoming/outgoing transition issues and to ensure the child receives the best education possible while their parent(s) serve in their current assignment.

School Information: • SAES Summer Office Hours: Mon-Fri, 0800 – 1600 • SAMHS Summer Office Hours: Mon-Fri, 0800 – 1600 The 2018 Summer Youth Sponsorship Program, “Welcome Fridays”, begins 3 August. This FREE program provides new USAG Yongsan school-age children and youth with information and tours of the schools, School Age Center and Middle School/Teen center, and a brief overview of the Garrison and its agencies. Families must sign up by Wednesday of each week at the CYS Parent Central, Bldg 5210 to participate. National School Lunch Program. Don’t forget to reapply for free/reduced lunch for the upcoming school year! This program is a federally assisted meal program that provides nutritionally balanced, low cost or free lunches to children for those Families that qualify. Applications are only available online at https://freeandreducedapps.aafes.com. For assistance please visit the local customer service desk at the Post Exchange. If you are PCSing this summer and have questions about K-12 schools at your next duty station contact the School Liaison Officer for assistance in easing the transition from one educational environment to the next. For all questions regarding educational issues and in/out processing, call 736-5556.

Child & Youth Services 18

USAG YONGSAN CHILD & YOUTH SERVICES

SUMMER CAMP 2018 Join us this summer for great fun, awesome field trips and good times. Our full Summer Camp 2018 booklet is on the way so keep your eyes out for it. For additional information please call Parent Central Services, Bldg #5210, DSN 736-3015.

CAMP

LOCATION

TELEPHONE

BLDG

ELIGIBILITY

Kindergarten Camp

Child Development Center

DSN: 738-3407 Off Post: 0503-338-3407

#4280

Completed Kindergarten this year

School Age Camp

School Age Center

DSN: 738-3051 Off Post: 0503-338-3051

#4211

Completed 1st-5th grade this year

Youth Camp

Youth Center

DSN: 738-2310 Off Post: 0503-338-2310

#4215

Completed 6th-12 grade this year

Sports Camp

Sports Office

DSN: 738-5667 Off Post: 0503-338-5667

#4216 (YC Bldg)

All ages

Youth Sponsorship

School Liaison Officer

DSN: 736-5556 Off Post: 0503-336-5556

#5210

All 1st-12th graders (FREE)

Week

Dates for Camp

Last day for Enrollment and Payment

18-22 Jun

11 Jun

25-29 Jun

18 Jun

2-6 Jul

25 Jun

9-13 Jul

2 Jul

16-20 Jul

9 Jul

23-27 Jul

16 Jul

30 Jul-3 Aug

23 Jul

6-10 Aug

30 Jul

13-17 Aug

6 Aug

20-24 Aug

13 Aug

19 Child & Youth Services - Summer Camp

We care for your children while you protect America

Introducing

A Department of Defense (DoD) program that makes it easier to ﬁnd the child and youth care your family needs. Just follow four simple steps. It’s that easy. STEP

CREATE ACCOUNT

STEP

SEARCH and REQUEST CARE

STEP

MANAGE MY REQUESTS

STEP

UPDATE MY PROFILE

To get started, visit: MilitaryChildCare.com

For more information, please call 736-3015/5036. MilitaryChildCare.com 20

USAG YONGSAN

Army Community Service Mobilization, Deployment and Stability Support Operations (MD&SSO) Program 738-4655 The MD&SSO Program offers the following: FRG Training, Resilience Training for Spouses, Care Team Training, EFAC Briefing, ADPAAS Briefing, and NEO Briefing. For more information contact Ms. Toni Eaglefeathers at 738-4655 or email: toni.m.eaglefeathers.civ@mail.mil.

Army Volunteer Corps Program For more information call Army Volunteer Corps Coordinator Ms. Shaleena Thomasson at 738-7505.

Army Family Team Building For more information call Army Volunteer Corps Coordinator Ms. Shaleena Thomasson at 738-7505.

Army Family Action Plan The Army Family Action Plan (AFAP) is your platform to voice quality-of-life issues, feedback, ideas, and suggestions. It’s the best way to let Army leadership know about what works, what doesn’t, and how you think problems can be resolved. You can submit issues online by visiting www.armyonesource. com and clicking on the ‘AFAP Issues Management System’ tab at the bottom of the ‘home’ page. The information you submit gives Army leadership insight and helps foster a satisfied, informed, and resilient Army Community.

Exceptional Family Member Program Services offered include: Information and Referral; Advocacy; Support Group Meetings; In and Out-processing; Command Sponsorship Information. Please call 738-7035 or mail to: bobby.t.kim.civ@mail.mil for more details.

Family Advocacy Program (FAP) 738-7505 Education for Professionals: Training for first responders & mandated reporters (Child and Youth Services, Medical, and Law enforcement personnel) and other community agencies on the identification, reporting, and treatment of domestic and child abuse; the referral process; available programs, services, and resources. Schedule training with the Family Advocacy Program Specialist. Stress Management: 3 & 17 July ACS Bldg 4106, Rm #124. An interactive session to assist participants to recognize the symptoms, causes, and effects of stress and introduce an array of stress management techniques. 21 Army Community Service

Anger Management: 10 & 24 July ACS Bldg 4106, Rm #124. The session also focuses upon anger management/conflict resolution strategies and techniques. Group or Individual sessions for other basic life skills are also available upon unit request or individual appointment. Sign-up REQUIRED. Building Brighter Futures: TBD This is an interactive 12 week program that helps expecting parents gain a wide range of knowledge of the birthing process. Free educational materials are provided in each class that helps to increase parent awareness of developing children. Successful Co- Parenting (After or Before Divorce): TBD Divorce is a challenging experience for both parents and their children. Many states require parenting courses that helps increase knowledge and resiliency in families that will be experiencing coparenting. This class may meet your state requirements. *Group or Individual sessions for other Basic Life Skills are also available upon unit request or individual appointment. For more information on classes or Unit request call the FAP Specialist, Ms. Louise Gonel at 738-7047 or email louise.n.gonel. civ@mail.mil.

Victim Advocacy Program Required annually training for Soldiers, Senior Leaders, and Commanders IAW AR 608-18, Army Family Advocacy Program. Educates individuals on the dynamics of domestic and child abuse; command policy; community programs, services, resources; the identification, reporting, and referral process. Call the Victim Advocate Program or the FAP Specialist to schedule your Unit Troop/FAP leadership training, and Commander’s Desk Side Briefing. Domestic Violence Hotline for information and referral for victims. 24 hour assistance call DSN: 153 or 0503-364-5997.

New Parent Support Program • Yongsan Play Group Summer Break (July-August) New Parent Support Classes: • Daddy Boot Camp Learn to interact with confidence! 11 July, 1600-1700 • Breastfeeding Education & Support Group 11 July, 1100-1200 • Childbirth Class For expectant parents: 11 July, 1500-1600 • Newborn Basic Care 11 July, 0900-1000 • Infant Massage: 11 July, 1300-1400

Minimum of 3 required for each class. Sign up at least one day prior at the ACS front desk 738-7505. New Parent Support Classes are held at Army Community Services Bldg 4106, Rm #124.

Relocation Program Lending Closet - If you are just arriving and need essentials like pots and pans, coffee maker and other kitchen items until your household goods arrive, stop by and we will loan them to you. If you are PCS’ing out and your households have been packed out, come stop by and look through our lending closet before buying.

Please contact ACS at 738-7505. After hours, weekends and holidays, Emergency Financial Assistance can be obtained from AER through the American Red Cross Call Center 1-877-272-7337 (or from DSN: 94 then 877-272-7337).

Employment Readiness Program If you are just arriving or heading for a new duty station, be sure to meet with the Employment Readiness Program Manager to get your job search off on the right foot. Employment assistance will be available by appointment only. Some topics covered are:

English as Second Language (ESL) Mon, Wed & Fri: 1200-1300 ACS Bldg 4106 Room #122 Learn or strengthen your English language skills while you are here in Korea. Classes are free. Sign-up is required!

JOB SEARCH ASSISTANCE: Job searching can be a full time job in itself. We often find it tedious, time consuming and discouraging when we can't find that perfect job. Learn how to break into the 'Hidden job market', to be proactive in your job search, efficient in networking, and best utilize social media in job searches.

Korean Language Class Tue & Thu: 1200-1300 ACS Bldg 4106 Room #122 Learn the basics in this Intro to Korean Language class. Space is limited. Sign-up is required!

PREPARING FOR THE INTEVIEW: The interview is critical and first impressions last. Learn the most common questions in an interview, how to successfully respond to challenging questions and how to ace the interview.

Newcomer’s Orientation and Half Day Tour 25 July, 0900-1600. ACS Bldg 4106. New to Yongsan or just want to experience some Korean culture? Come and join us and meet new people at the same time. Call and sign up for this great tour. Everyone who occupies a seat, please register. Not open to those who have already been on the tour. Call ACS for more details 7387505. Sign-up is required.

Financial Readiness Program We provide individual counseling and group education on personal finance for Soldiers, Family members, and civilians in support of Unit Commanders, First Sergeants, FRGs, and more. Topics include: • The TSP • Investing • Building Credit • Debt Mgt. • Budgeting/Saving • Home Buying • Car Buying • Couponing • Insurance • Electronic Banking • Baby Planning • Identity Theft • Preparing for Your Initial PCS • Retirement Planning

Financial Readiness Classes for Unit training are request only. For more information or to schedule training for your unit, call ACS at 738-7505.

RESUME WRITING ASSISTANCE- Learn how to build a resume that employers want. Learn basic skills in resume writing, reviewing and revising for today's job search. FEDERAL EMPLOYMENT - Take the mystery out of getting a Federal job. This training, information, and personalized coaching will help you identify Federal employment opportunities here and at your next duty station. Call ACS Employment Readiness at 738-7505 to schedule an appointment. Useful Employment Assistance and Websites Federal Government Jobs www.usajobs.gov Military Spouse Employment Partnership (MSEP) https://msepjobs.militaryonesource.mil/msep/ AAFES Employment https://odin.aafes.com/employment/default.asp Civilian Intern Opportunities http://ncweb.ria.army.mil/dainterns/default.aspx Korean National Recruitment System (Local nationals only) https://lr.acpol.army.mil/knrs/selfservice/

Financial Readiness Core Class Schedule • Monday, 23 July, 1330-1500

Worldwide Medical, Dental & Behavioral Health Careers https://www.civilianmedicaljobs.com/

Coupon Social =>Small Actions = Big Savings! Get access to “Fresh” coupons with our Coupon Social anytime during the day.

Military One Source http://www.militaryonesource.mil/

Objective Personal Financial Counseling is available at NO COST from an Accredited Financial Counselor. Ask the money questions you have always wanted to with No sales pitch and No embarrassment. Call ACS at 738-7505.

Military Spouse http://www.military.com/spouse

Army Emergency Relief (AER) – Soldiers Taking Care of Soldiers AER provides emergency financial assistance to active duty service members, their Families, and retired service members and is located with the ACS Financial Readiness.

Military & Family Life Consultant Program Provides short term, situational, problem-solving counseling services to service members and their Families. Services provide to individuals, couples, Families and groups. To schedule an appointment in Yongsan, please call 010-2947-4258 or for K-16, please call 010-2143-3874.

Army Community Service 22

by Taxi

by Subway

ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR

23 Advertisement

SUNG NAM

GOLF COURSE

Sun Nam Golf Course, Building #S-800, DSN: 736-3483 Hours of Operation Monday-Sunday: 0600-1830 Restaurant: Monday-Sunday: 1100-2000 Snack Bar: Monday-Sunday: 0600-1800

Reward Points Program!

Earn Points Today

We want to reward you for being a loyal Sung Nam Golf Course Customer! • E arn Points by purchasing Pro Shop Merchandise and Food and Beverage Items! • T he more you spend the more you earn! • R edeem your points anywhere in the facility!

YONGSAN GOLF & FAMILY FUN PARK

Group Golf Lesson Program Yongsan Driving Range

Why buy from SNGC? • B ecause you own the business! A better question is why buy from anyone else? • W e offer the latest and best name brand golf items. • W e offer the lowest price guaranteed. • P GA Professionals on Staff! We know what works. • N o Shipping or Taxes • 1 00% of the profits go to Family and MWR funds

South Post, Building #4271, DSN 738-4190 Hours of Operation Monday: 1200-2130, Tuesday-Sunday: 0800-2130 MINIATURE GOLF/BATTING CAGES/SKATING RAMPS: Limited Operation

Yongsan Driving Range

SCREEN GOLF

Sign Up Now! Schedule Adult: Every Monday & Thursday, 1730-1900 Junior: Every Sunday, 1600-1730 Cost: $10.00 per session Includes - One bucket of balls - Second bucket will be sold for $5.00

Dare to Compare! (Prices 20% cheaper than off base)

• Miniature Golf: Cost: $4.00 Adult, $3.00 Children (13 years old or under) • Batting Cages: Cost: $3.00, 40 balls • Skating Ramps: Cost: FREE Sung Nam Golf Course / Yongsan Golf & Family Fun Park 24

PET CARE CENTER

South Post, Building #5256, DSN: 736-6426 Hours of Operation Monday-Friday: 0830-1730 (Closed during Lunch: 1300-1400) Saturday: 0900-1200 / Sunday & KN Holidays: Closed

VACCINATION REQUIREMENTS

APPROVED ANIMAL QUARANTINE

Dogs : Rabies, DA2PP (Should be up to date) Cats : Rabies, FVRCP (Should be up to date)

YONGSAN PET CARE CENTER is the approved quarantine premises by Korean government for US Military only. If you need to move your pets from the quarantine station to our facility for rest of the quarantine period, please contact us.

Vaccination proof must be submitted at the time of check-in. If vaccination proof is not provided, your pets may be rejected for boarding at our facility.

COST ASSOCIATED WITH BOARDING (BOARDING PER DAY & PET)

Please note: moving pets to Pet care center for quarantine purpose - there is a time limit so this may not be available if request is not done in time. Manifested cargo pets are not allowed to be transferred to Pet Care Center. Only Dogs and Cats are possible. Service provided by contracted agency The First Class Pet.

Dogs - Under 44lbs(20kgs) : $15 for the first dog, any additional dogs sharing the same room $13 per dog $20 for the first dog , any additional dogs sharing the same room $18 per dog

Cats: $15 for the first cat , any additional cats sharing the same room $13 per cat 10% discount for pets staying over 30 nights Owner must provide food for pets but if not, food will be charged daily. Dogs - under 44lbs : $ 1 per day/dog, Dogs over 44lbs : $ 2 per day/dog Cats - $ 1 per day/cat Pets may be boarded at the Yongsan Pet Care Center by Reservation if space is available. One family shares one room but different species are not allowed to share. A deposit of $ 25 will be required at the time of making your reservation. If the cancellation/changes are not made at least 3 days prior to the original check-in date your deposit will be non-refundable. For Quarantined PETS, Extra $5 will be added on normal boarding cost.

Arrival Yongsan Pet Care Center $190 per vehicle No sharing available with other family pets No Transfer allowed on weekends / KN holidays Departure Qia Incheon

Dogs - Over 44lbs(20kgs) : Cost

OTHER SERVICES Pet Shipping - Export : Shipping pets overseas Import : Clearance and delivery service for unaccompanied pets

Pet Chauﬀeur Service: Transportation from/to Incheon airport and USAG Yongsan Accompanied pet travel arrangement service Assistance for required process when people bring pets as an accompanied baggage

Pet Supplies, Pet Taxi (Yongsan Only / PETS ONLY) Free consultation for pet travel :

Please visit pet care center for consultation and make a reservation for transportation.

DOG GROOMING SERVICE SMALL: UNDER 18 LBS (8 KG), MEDIUM: UNDER 44 LBS (20 KG) LARGE: UNDER 88 LBS (40 KG), X-LARGE: OVER 88 LBS (40 KG)

BASIC GROOMING : SHAMPOO, TOENAIL CLIPPING & EAR CLEANING Size Small Medium Large X-Large

Short hair (1” or less) $20 $25 $50 $60

Medium hair (2” less) $30 $40 $70 $80

Long hair (2” or over) $35 $45 $100 $150

Toenail clipping is $5 and Ear cleaning is $5 per pet. Trimming (FACE, PAWS ETC – PARTIALLY ONLY) is $10 per pet.

TRANSPORTATION FROM OSAN TO YONGSAN PCC

Cost

Arrival Departure Yongsan Pet Care Center Osan AB Terminal $230 per vehicle After hours: $60 extra Available to share with other family pets but vehicle space may be limited. This services is only available on call Monday & Wednesdays.

25 Pet Care Center / Dog Playground

DOG PLAYGROUND

South Post, Beside Building #5256, DSN: 723-3291 Hours of Operation: Monday-Sunday: 0500-2200

RULES, PETIQUETTE & PRECAUTIONS Dog Owners: Must wear shoes at all times. May have up to 2 dogs per adult per visit. Are responsible and liable for their dogs and their actions. Will keep the dog’s leash in-hand while in the park. Stay with dog at all times and monitor behavior. Immediately leash and remove a problem dog (aggression, mounting, etc.) from the park. Quickly stop your dog from digging and fill any holes with dirt. Quickly clean up after your dog and dispose of the waste. (Don’t even think about leaving it for others to clean up!) Honor other patrons’ requests regarding their dogs. Keep park gates closed at all times. Turn off running water Are legally and financially responsible for their dog’s behavior.

K-16 Air Base July Upcoming Events Sunday

Monday

Tuesday

Wednesday

Thursday

Friday

Saturday

04 4th of July

Bowl 2 Games & Get 1 Free

SKIES Swimming Lesson

Korean Rice Paper Class

Caribbean Bay Tour 0900-

Bowl 2 Games & Get 1 Free

One Free Game of Bowling

DJ night / Dance Music

Black Light Bowling

1700-1800, Bowling Center

Red Head Pin Bowling

1700-2000, Bowling Center

Family Night Bowling

1300-1700, Indoor Swimming Pool

Bowl 2 Games & Get 1 Free 1700-1800, Bowling Center

Red Headpin Bowling

1700-2000, Bowling Center

One Free Game of Bowling

1700-2100, Bowling Center

1130-1300, Arts & Crafts Center

1700, K-16 CAC

Bowl 2 Games & Get 1 Free

Children’s Story Time

1700-1800, Bowling Center

One Free Game of Bowling 1700-2100, Bowling Center

Volleyball Game

1800-2030, Basketball Court

1000-1100, Library

Matting & Framing Class

1400-1500, Arts & Crafts Center

Bowl 2 Games & Get 1 Free 1700-1800, Bowling Center

1700-1800, Bowling Center

One Free Game of Bowling 1700-2100, Bowling Center

Free Food & Chips

1900, Landing Zone Club

Latin Music & Karaoke Night 1900, Landing Zone Club

1700-1800, Bowling Center 1700-2100, Bowling Center 2000, Landing Zone Club

1700-1800, Bowling Center 1700-2100, Bowling Center 2000-2300, Bowling Center

Black Light Bowling

2000-2300, Bowling Center

One Free Game of Bowling 1700-2100, Bowling Center

Dart Game

1800-2000, Landing Zone Club

Bowl 2 Games & Get 1 Free

SKIES Swimming Lesson

K-16 BOSS Meeting

Bowl 2 Games & Get 1 Free

Lotte world Aquarium Tour

Red Head Pin Bowling

Bowl 2 Games & Get 1 Free

Korean Rice Paper Class

Children’s Summer Reading Program 1000-1100, Library Children’s Story Time

One Free Game of Bowling

Bowl 2 Games & Get 1 Free

Family Night Bowling

1700-2000, Bowling Center

Red Headpin Bowling

1700-2000, Bowling Center

Bowl 2 Games & Get 1 Free

Matting & Framing Class

Free Food & Chips

DJ night / Dance Music

One Free Game of Bowling

Bowl 2 Games & Get 1 Free

Latin Music & Karaoke Night

Black Light Bowling

Volleyball Game

One Free Game of Bowling

1700-1800, Bowling Center 1700-2000, Bowling Center

1700-2100, Bowling Center

1300-1700, Indoor Swimming Pool 1700-1800, Bowling Center

1700-2100, Bowling Center

0900, K-16 CAC

1130-1300, Arts & Crafts Center 1700-1800, Bowling Center 1700-2100, Bowling Center

1800-2030, Basketball Court

1000-1100, Library

1400-1500, Arts & Crafts Center 1700-1800, Bowling Center

1700-1800, Bowling Center 1700-2100, Bowling Center 1900, Landing Zone Club 1900, Landing Zone Club

1700-1800, Bowling Center 1700-2100, Bowling Center 2000, Landing Zone Club

2000-2300, Bowling Center

0900-1700, K-16 CAC

1700-1800, Bowling Center 1700-2100, Bowling Center 2000-2300, Bowling Center

1700-2100, Bowling Center

Dart Game

1800-2000, Landing Zone Club

Bowl 2 Games & Get 1 Free

SKIES Swimming Lesson

Korean Rice Paper Class

Bowl 2 Games & Get 1 Free

Red Head Pin Bowling

Bowl 2 Games & Get 1 Free

Children’s Summer Reading Program 1000-1100, Library Children’s Story Time

One Free Game of Bowling

Family Night Bowling

1700-2000, Bowling Center

Red Headpin Bowling

1700-2000, Bowling Center

One Free Game of Bowling

Matting & Framing Class

Free Food & Chips

DJ night / Dance Music

Black Light Bowling

One Free Game of Bowling

Volleyball Game

Bowl 2 Games & Get 1 Free

Latin Music & Karaoke Night

Black Light Bowling

1700-1800, Bowling Center 1700-2000, Bowling Center

1700-2100, Bowling Center

1300-1700, Indoor Swimming Pool 1700-1800, Bowling Center

1700-2100, Bowling Center

1130-1300, Arts & Crafts Center 1700-1800, Bowling Center 1700-2100, Bowling Center

1800-2030, Basketball Court

1000-1100, Library

1400-1500, Arts & Crafts Center 1700-1800, Bowling Center

1700-1800, Bowling Center 1700-2100, Bowling Center 1900, Landing Zone Club 1900, Landing Zone Club

1700-1800, Bowling Center 1700-2100, Bowling Center 2000, Landing Zone Club

1700-1800, Bowling Center 1700-2100, Bowling Center 2000-2300, Bowling Center

2000-2300, Bowling Center

One Free Game of Bowling 1700-2100, Bowling Center

Dart Game

1800-2000, Landing Zone Club

Bowl 2 Games & Get 1 Free

SKIES Swimming Lesson

K-16 BOSS Meeting

Sublimation Custom Mug

Bowl 2 Games & Get 1 Free

Red Head Pin Bowling

Bowl 2 Games & Get 1 Free

Korean Rice Paper Class

Children’s Summer Reading Program 1000-1100, Library Children’s Story Time

Bowl 2 Games & Get 1 Free

One Free Game of Bowling

Family Night Bowling

1700-2000, Bowling Center

Red Headpin Bowling

1700-2000, Bowling Center

Bowl 2 Games & Get 1 Free

Matting & Framing Class

One Free Game of Bowling

DJ night / Dance Music

Black Light Bowling

One Free Game of Bowling

Bowl 2 Games & Get 1 Free

Free Food & Chips

Black Light Bowling

Volleyball Game

One Free Game of Bowling

Latin Music & Karaoke Night

1700-1800, Bowling Center 1700-2000, Bowling Center

1700-2100, Bowling Center

1300-1700, Indoor Swimming Pool 1700-1800, Bowling Center

1700-2100, Bowling Center

0900, K-16 CAC

1130-1300, Arts & Crafts Center 1700-1800, Bowling Center 1700-2100, Bowling Center

1800-2030, Basketball Court

1000-1100, Library

1400-1500, Arts & Crafts Center 1700-1800, Bowling Center 1700-2100, Bowling Center

1500-1600, Arts & Crafts Center 1700-1800, Bowling Center 1700-2100, Bowling Center 1900, Landing Zone Club

1700-1800, Bowling Center 1700-2100, Bowling Center 2000, Landing Zone Club

1700-1800, Bowling Center 1700-2100, Bowling Center 2000-2300, Bowling Center

2000-2300, Bowling Center

1900, Landing Zone Club

Dart Game

1800-2000, Landing Zone Club

Bowl 2 Games & Get 1 Free

SKIES Swimming Lesson

Korean Rice Paper Class

Red Head Pin Bowling

Bowl 2 Games & Get 1 Free

Family Night Bowling

1700-2000, Bowling Center

Red Headpin Bowling

1700-2000, Bowling Center

One Free Game of Bowling

Volleyball Game

1700-1800, Bowling Center 1700-2000, Bowling Center

1700-2100, Bowling Center

1300-1700, Indoor Swimming Pool 1700-1800, Bowling Center

1700-2100, Bowling Center

1130-1300, Arts & Crafts Center 1700-1800, Bowling Center 1700-2100, Bowling Center

1800-2030, Basketball Court

find us on Facebook FACEBOOK.COM/K16FMWR K-16 Air Base Upcomming Events

K-16 AIR BASE Facilities & Events Community Activities Center Mon-Sat: 0800-2200 Sun: 0900-2200 Building #302, 2nd Floor CAC Building

DSN: 741-6030/6434 Equipment for Rent: Bicycle, Canopy, Popcorn Machine, Table Cloths, Ice Chests, Folding Tables, Folding Chairs, and Inflatable Games Bike w / Helmut rental Fee: ALL Day, $10.00 Half Day (4 hrs), $ 5.00

Caribbean Bay Tour Wednesday, 4 July, 0900-1700 Bus Fee $10.00, Entree Fee - Min 15 participants required Adult: 38,000 Won 12 years to 36 months: 30,000 Won Under 36 months: Free

Lotte world Aquarium Tour Saturday, 14 July, 0900-1700 Bus Fee $5.00, Entree Fee: Min 10 participants required Adult & Children: 19,000 Won Under 36 months: Free

Recreation Delivery System ( RDS) Trips available upon request Here is a chance to design your on trip. For more details and information please call us, 741-6030.

BOSS Mon-Sat: 0800-2200 Sun: 0900-2200 Building #302, 2nd Floor CAC Building

K-16 BOSS Meeting: Tuesday, 10 & 24 July, 0900

DSN: 741-6030/6434

Landing Zone Club Tue-Thu: 1700-2400 Fri & Sat: 1700-0130 Sun & Mon: Closed Building #302, 1st Floor CAC Bldg.

Dart Game: Every Wednesday, 1800-2000

DSN: 741-6380

DJ Night with Electronic Dance Music: Every Friday, 2000

Free Food & Chips: Every Thursday, 1900 Latin Music & Karaoke Night: Every Thursday, 1900

Bowling Center Mon & Wed: 1700-2200 Fri & Sat: 1700-2300 Sun: 1600-2200 Tue & Thu: Closed Building #302, Underground CAC Bldg.

DSN: 741-6240/6380

Bowl 2 Games and Get 1 FREE Game: Everyday, 1700-1800 One Free Game of Bowling: Everyday, 1700-2100 - K-16 AAFES meal receipt for one Free game of bowling

Red Head Pin Bowling: Every Sunday & Monday, 1700-2000 - Bowl a strike with a red headed pin and win a Free game of bowling

Family Night: Every Sunday, 1700-2000 - Bring your Family (minimum of 3 people) all shoe rentals free

Black Light Bowling: Every Friday & Saturday, 2000-2300 27 K-16 Air Base

Physical Fitness Center Mon-Fri: 0500-2100 KN Holiday: 0500-1900 Sat, Sun & US Holiday: 1000-1900 Building #S-158, DSN: 741-6328/6475 K-16 Indoor Swimming Pool Mon-Thu: 0600-0800, 1000-1900 Sat & US Holiday: 1000-1900 Korean Holiday: 1000-1400 Fri & Sun: CLOSED Building #S-151, DSN: 741-6138

CYSS SKIES Swimming Lesson: Every Monday, 1300-1700 @ K-16 Indoor Pool Friendly Volleyball Game: Every Tuesday, 1800-2030 @ Basketball Court Picnic Area Reservation: Weekday: 0800-2100, Weekend & US Holidays: 1000-1900

Batting Cage: Weekday: 0800-2100, Weekend & US Holidays: 1000-1900 Cost: $1.00 per 15 balls

Library Tue, Thu & Fri: 1000-1900 Wed & Sat: 0900-1800 Sun, Mon & KN Holidays: Closed Building #302, 3rd Floor CAC Bldg.

DSN: 741-6994

Children's Story Time: Every Wednesday, 1000-1100 - Ages 2-5 years old

Children's Summer Reading Program: Wednesday, 11, 18 & 25 July, 1000-1100 - Ages 2-5 / 6-12 / 13-17 / 18

eResources/Research - eBook & eAudiobook Collection & Online Databases: http://army.lib.overdrive.com - Online Tutoring: Tutor.com - Peterson's DoD Lifelong Learning Resource Center: http://www.nelnetsolutions.com/army/ - Mango (Language Learning Program): http://www.mylibrary.armybiznet.com

K-12 Student Help Provides practice tests for the ACT, AFAST, ASTB, ASVAB,â&#x20AC;¦ The comprehensive language-learning program that includes 70 languages.

Arts & Crafts Center Tue-Fri: 1100-2000, Sat: 1000-1800 Sun, Mon & KN Holidays: Closed Building #302, 2nd Floor CAC Bldg

DSN: 741-6923/6030

Army Community Service

Korean Rice Paper Class: Every Tuesday, 1130-1300, FREE Matting & Framing Class: Every Wednesday, 1400-1500, FREE Sublimation custom mug: 26 July, 1500-1600, Cost $12 Helium & Balloons Available: Helium $1.00, Balloon $1.00

Military & Family Life Consultant Program Services (MFLC)

Mon-Fri: 1000-1500 Building #302, 3rd Floor CAC Bldg

Cell 010-2143-3874

DSN: 741-6693

DSN 738-4655 or email toni.m.eaglefeathers.civ@mail.mil

FRG Leader Training Army Emergency Relief Service, Employment Readiness Services, Family Advocacy Program, New Parent Support Program (NPSP), & Military & Family Life Counselor: DSN 741-6693 K-16 Air Base 28

LOOKING FOR A

CHILDREN DENTIST? Are you nervous on dental treatment? We have a laghing gas, so we provide relief to pa�ents who are nervous. We provide a seda�on for children.

Free Bus to DHL from Camp Humphreys and Free Taxi to Dental Clinic from DHL for New Pa�ents with TRICARE.

We have Orthodontists and Pedodontists. ( Braces and Children Dentistry)

ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR

29 Advertisement

ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR

Advertisement 30

USAG HUMPHREYS

31 Advertisement

BESETO MEDICAL GROUP

“ WE HAVE SERVED USFK PERSONNEL FOR MANY YEARS”.

 Dr. Lim Keunwoo

 Dr. Oh Heyyoung

iPARKmall Clinic Yongsan

Obesity & Overweight Clinic ► Liposuction (Stomach, Thighs, Back, Arms) ► Abodominoplasty (Tummy Tuck) ► Lipodissolve Injections & Prescription ► Venus Body Lifting (Hip, Breast)

Dermatology ► Laser Face Lifting ► Laser Hair Removal

► Laser Treatment of Acne and Acne-scars ► Botox Injections (Wrinkles, Reducing Chin) ► Filler Injections (Restylane, Juvederm) ► Laser Tattoo Removal ► Age-spots Treatment (Skin Lightening)

Dermatology Before and After

Health Examination Center ► Health Screenings ► Blood Screening Test ► Gastroscopy ► Colonoscopy ► Ultrasonography ► Mammography ► Papsmear ► Hypertension & Diabetes Clinic

HOW TO GET TO iPARKmall Clinic

STAR PARKING LOT

Gate #13

iPARKmall Clinic

(LIVING PARK, 6F)

South Post Gate #14

subway line 1

iPARKmall

subway line 4, Exit 3 & 4

iPARKmall Clinic is located on the LIVING PARK, 6F at the Yongsan iPARKmall. Take the elevator behind HANA Bank ATM, 1F at the Yongsan iPARKmall. iPARKmall is also connected to Yongsan station, subway line 1. 3 minutes walking distance from Exit 3 & 4 at Shin-Yongsan station, subway line 4. Parking information: Use the STAR E-mart parking lot. The ﬁrst two hours are free. HOURS O F O P E RAT I O N MO N-F RI S AT 0930-1930 0930-1500

S UN CLO S E D

FOR APPOINTMENT AND QUESTION TEL: 02-2012-2510~2 MOBILE: 010-3830-3242 / 010-2928-9455 E-MAIL: IPARKMALLCLINIC@GMAIL.COM ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR

Advertisement 32

Weâ&#x20AC;&#x2122;re Live! USAG CASEY FMWR www.facebook.com/AreaIFMWR

USAG CASEY FMWR Website redcloud.armymwr.com

33 Social Media

USAG YONGSAN FMWR www.facebook.com/fmwryongsan/

USAGYONGSAN FMWR Website yongsan.armymwr.com

ADVERTISING & SPONSORSHIP OPPORTUNITIES We have multiple advertising venues for you to choose from and some of these venues included the Community Connection & In The Zone, A Glance at Yongsan, Warrior's Compass, Digital Sign, Banner Pole, Ball Field Banner Sign and much more!

For more information about advertising, call DSN 738-5051 on email at kyung.h.son.naf@mail.mil. 광고 문의: 050-3338-5051 / 010-7762-1172 이메일: kyung.h.son.naf@mail.mil

For more information about sponsorship, call DSN 738-5050 on email at sua.p.jun.naf@mail.mil. 협찬 문의: 050-3338-5050 이메일: sua.p.jun.naf@mail.mil

Advertising & Sponsorship Opportunities 34