R
EA
III
USA G -H
REYS PH & A
M U
E
U
E
R
A
P
BL
O IC OF K
R
USAG-Humphreys & Area III
HAPPENINGS
FAMILY & MWR ACTIVITIES
APRIL 2010
USAG-Humphreys & Area III Family & MWR Activities
HAPPENINGS A monthly publication of the Directorate of Family & MWR Activities published under the authority of AR 215-1 and designed to make authorized patrons aware of what‟s Happening in Family & MWR programs. Use of a commercial name or appearance of paid advertising does not constitute endorsement by Department of the Army or any agency thereof. For information, contact the FMWR Marketing Team.
Commander COL JOSEPH MOORE Deputy Commander DAVE FRODSHAM Sergeant Major CSM JASON K. KIM FAMILY & MWR Director STEVE RYAN Business Operations MIKE ROSS Recreation JIM HOWELL Financial Management RICK SHUMAN Services LARRY ENGRAM ACS SUZANNE JAMES Youth Services JOON AUCI
Marketing
Chief MIKE MOONEY 754-8257 Korean Deputy & Advertising Manager CHONG, SO-KYONG 754-6545 Family Strong Editor SARAH DOBSON 754-5875 Graphic Design GINA BROWN 754-6472
Volume 12, Number 5
April 2010
A Celebration of Kids MIKE MOONEY
Family & MWR Marketing Chief
April is always a special month for everyone associated with the U.S. Military. It‟s the Month of the Military Child. Long before creation of the Army Family Covenant, the military acknowledged the need to recognize and honor our kids with their own special month. They are, after all (as scary as it may sound) our future. As you get longer in the tooth, you‟ll find that those “kids” are becoming leaders in the modern Army. Right now there are a couple of Army majors running around Korea who I coached at Seoul American High School. How did they get so old while I stayed so young? While the U.S. Military has the Month of the Military Child, South Korea takes it a step further with a national holiday called Children‟s Day on May 5. The holiday has been celebrated since 1922 and became an official holiday in 1978. It‟s a bit ironic in that Korea doesn‟t celebrate Mother‟s Day or Father‟s Day. Instead, they have Parent‟s Day on May 8. We kick off Military Children‟s Month by featuring photos of “our kids” throughout our publications – including this edition of Happenings, Family Strong and the monthly Lunch Menu handout. We will even have five different placemats at the Alaska Mining Company – all featuring different local kids. On a more sober note, April is also Child Abuse Prevention Month. None of us like to think about Child Abuse, but it‟s a fact that it does happen. It happens in the U.S. Military and, yes, it happens at USAG-Humphreys. The good news is that Army Community Service has an extensive range of free programs that can help end an abusive cycle. See Family Strong.
Graphics KYRA RODRIGUEZ 754-6472 Marketing Intern LEE, SEONG GU 031-692-2147 Distribution YU, TAE-YOL 031-692-2147
area3mwrmarketing@korea.army.mil
Contents Featured EGGSTRAVAGANZA
April 2010
New to Happenings … Based on your input in the recent Lunar Tiger Survey, MWR Happenings is adding a new section entitled Korea Happenings. This new section will bring you news about Korean Festivals, Sports, Culture, Holidays and Special Events, we will include directions by car, bus or train as well as contacts where you can find additional information. As always, our goal is to make Happenings everything you want in the way of a monthly Family & MWR publication. If you have any additional requests, send them to: area3mwrmarketing@korea.army.mil TOM JONES & BRIAN MCKNIGHT CONCERTS BUTTERFLY FESTIVAL IN THE NEIGHBORHOOD -- SAPGYOHO BUSAN’S EOBONG FESTIVAL
FAMILY 5K RUN
PYONGTAEK FISHING TOURNAMENT KOREAN PRO BASEBALL
ON THE HORIZON MARK CHESTNUTT CONCERT
Food & Entertainment
Family & Services ARMY COMMUNITY SERVICE YOUTH SERVICES
AMC DINING SPECIALS Weekend Specials -Crab Nites -Monster Steaks -Prime Rib Weekday Specials AMC LUNCHEON SPECIALS
WEE TOT PROGRAM
SOUP & SANDWICH LUNCH
FAMILY COVENANT
KOREAN LUNCHEON BUFFET
Travel
TEXAS HOLD’EM
OSAN AIRBASE
BINGO
SPACE-A SUCCESS STORY HALE KOA AFRC GETTING A PASSPORT
NUSENSATIONS SCHEDULE
Sports & Recreation BOSS HAPPENINGS ARTS & CRAFTS GONG SHOW BIGGEST LOSERS POST-LEVEL SOFTBALL OUTDOOR RECREATION BOWLING SOFTBALL OFFICIALS INDOOR SOCCER
APRIL CALENDAR OF EVENTS 1 - Asan Spavis Spa Day Trip, Outdoor Rec, 0830 Army 10-Miler Registration Opens 2 - Opening of Youth Gym, 0800 Immigration Seminar, CAC, 1330 3 - Unegghausting 5K, Zoeckler Sports Field, 0830 Eggstravaganza, Zoeckler Sports Field, 1100 4 - Easter Brunch, Alaska Mining Co., 1000-1500 Area III Indoor Soccer, Zoeckler Gym 9 - Mark Chestnutt Concert, Super Gym, 1900 10 - Self-Defense Workshop for Women, Zoeckler Gym Biggest Losers Awards Ceremony, Super Gym, 1300 11 - Area III Softball Rules Clinic, Super Gym, 1000 In the Neighborhood Sapgyoho Trip, Outdoor Rec 12 - Osan Vet Clinic at CAC, 0900 12–16 - Youth Spring Day Camp 15- 17 - Eighth Army Indoor Soccer, Zoeckler Gym 16 - Library Open House, 1100 17 - Bungee Jumping, BOSS & Outdoor Rec Seoul Horse Races, Outdoor Rec Spring Yard Sale, 0900 Sophisticated Saturday, Tommy D’s, 1900 20 - Volunteer of the Quarter, CAC, 1800 23 - Outdoor Movie Nite, Transformation Park, dark 24 - Pusan’s Eobong Festival, Outdoor Rec 25 - Area III Volleyball Championships, Super Gym Pyongtaek Lake Fishing Tourney, Outdoor Rec Jebu Island, Clamming, Outdoor Rec 26 - Osan Vet Clinic at CAC, 0900 26-30 - US-KATUSA Friendship Week 30 - Gong Show, CAC, 1900 Check Family Strong for complete ACS & CYSS News Check the Weekly Flash for Updates
To Be Added to Flash Distribution: area3mwrmarketing@korea.army.mil
Saturday, April 3, 1100 Zoeckler Sports Field
-Thousands of Stuffed Eggs & Toys -AAFES Golden Eggs -Free Easter Goodie Collection Bags -Free Photos with Easter Bunny, Chickie Chingu & Bull-gogi -Free Food & Beverage -Free Blow-Up Games -Earth Day Display -Open to Children of U.S. & Korean Military and Civilian Employees -Free Food & Beverage Eggstravaganza is the largest Easter Celebration in Korea and is a festival that combines the traditional Easter Egg Grab, Celebration of the Month of the Military Child and Our Own Version of Kid’s Day. Held rain or shine. Three age groups – Walking-3, 4-6 & 7-10. Parents can assist children Walking-3. We provide bags. No baskets or other containers allowed. Limit one bag per child. Gates open at 1000, and Egg Grab will start at 1100. Please be early. It only takes minutes for the thousands of eggs and toys to disappear. There will be an Egg Recycling Area to collect empty plastic eggs. Individuals who want the empty shells for their Church or Youth Group or for personal use can help themselves as long as they last. Separate AAFES Golden Eggs for each Age Group. If a child whose parents cannot shop in the PX discovers a Golden Egg, substitute prizes will be available. Any AAFES or substitute prizes remaining will be given away at the Alaska Mining Co. Easter Brunch on Sunday. Parents: Please watch your kids – especially on the blow-up games!
New This Year
EGGSTRAVAGANZA Unegghausting
5K Run & Walk Starts @ Zoeckler Field @ 0830 In recognition of
MONTH OF THE MILITARY CHILD EARTH DAY NATIONAL LIBRARY WEEK ALCOHOL ABUSE PREVENTION MONTH CHILD ABUSE PREVENTION MONTH SEXUAL ASSAULT PREVENTION MONTH
FEATURED
E
ggstravaganza
USAG-Humphreys & Area III
FAMILY & MORALE, WELFARE AND RECREATION Alphabetical List of Phone Numbers & Hours of Operation ACS
ALASKA MINING CO.
753-8401
754-3101
0800-1700 M-T-W-F 1300-1700-Thu
0630-2100 M-F 0800-2100 S-S-H
CAC
CAC ARTS & CRAFTS
753-8825
753-6706
0800-2200 M-F 1000-2200 S-S-H
1100-2100 S-S
CATERING @ TOMMY D’s
753-8189 0900-1800 M-F (1300-1400 Lunch)
CDC
753-8601 0530-1800 M-F
LIBRARY
MP HILL GYM
753-8433
753-5971
1100-2000 M-Th 1000-1900 F-S-S SUPER GYM
753-8031
0500-2300 M-F 0830-2300 Sat 0830-2200 Sun-Hol VET CLINIC (Osan AB)
784-6614 0800-1600 M-F
Main Floor Closed See Zoeckler for other operating hours SUPER GYM INDOOR POOL
753-8083
AUTO SKILLS
BINGO
753-8547
753-8191
0900-1800 Tue-Sat
1200 Saturday TOMMY D’s
CAC GAME ROOM
BOWLING
754-5722
1600-2200 M-T-W-T 0930-2400 F-S-S-H
CAC POOL
Le CAC Café
753-8835
753-7447
753-8825
0600-2200 M-F
0700-1900 M-F
FAMILY READINESS CENTER
GATEWAY GAME ROOM
(New) Youth Gym Bldg 111 Coming Soon
1100-2200 M-F 1000-2200 S-S-H
753-6522
754-3171
0800-1700 M-T-W-F 1300-1700 Thu
1200-2400 S-Thu 1200-0100 F-S
OUTDOOR RECREATION
OUT-OF-COUNTRY LEISURE TRAVEL
SPLISH & SPLASH WATER PARK
753-7725
754-6412
753-3013 753-3255
1100-1900 Thu-Mon
0800-1700 M-F 0900-1300 Sat
CLOSED FOR SEASON
TEEN CENTER
TOMMY D’S
UNIT FUNDS
753-5613
753-8191
754-6121
1430-1900 M-F 1500-2000 Sat
1100-1300 M-F 1600-2300 W-T 1600-2400 F-Sat
0800-1630 M-F
WIC OVERSEAS
YOUTH CENTER
YOUTH SPORTS
ZOECKLER GYM
753-6909
753-3413
754-5051
0600-2200 M-F 0830-2100 S-S-H
754-8083
Closed for Repairs 0800-1630 M-W-F
0545 M-Thu 0545-2100 F 1600-2100 Sat
0900-1800 Tu-Sat
0500-2300 M-F 1000-1900 Sat-Hol 1200-2100 Sun SUWON REC KITCHEN
SUWON ACS
SUWON GYMNASIUM
SUWON LIBRARY
SUWON REC CENTER
788-5024
788-6020
788-5449
788-5840
0800-1700 M-T-W-F 1300-1700-Thu
0530-2100 M-F 0900-1800S-S-H
1100-2000 S-S
1100-2200 M-Thu 1100-2400 F-Sat 1300-2200 Sun
788-5840
0700-2100 M-Thu 0700-2300 F-Sat 1300-2100 Sun
A look at What’s Coming Up in Family, Morale, Welfare & Recreation, designed to help you “Plan for the Future.” Dates are subject to change. See the monthly Happenings or the Weekly Flash for updates & further details.
May
Mom Photos need for Publications 1-2-Start of Softball season 5-Korea Children’s Day 7-Military Spouse’s Appreciation Day 9-Mother’s Day 21-Buddha’s Birthday 29-Opening of Splish & Splash 29-Opening of Augusta West 31-Memorial Day
June
Dad Photos needed for publications 5-6-Start of Summer Basketball 11-13-BOSS Beach Blast 17-End of school year for Humphreys & Osan 19-Father & Daughter Dance, Tommy D’s 20-Father’s Day 24-Start of Camp Adventure
July
Patriotic Photos needed for publications 4-FreedomFest 24-Christmas in July, Alaska Mining Co.
August
Dog Photos needed for publications 30-Start of 2010-11 School Year
September
Back to School Photos needed for publications 4-King of the Grill Rib Cookoff, Alaska Mining Co. 6-Labor Day 21-23 – Chusok 25-Military Family of the Year Nominations Open
If you’re not receiving the Weekly Flash, get added now area3mwrmarketing@korea.army.mil
FEATURED
ON THE HORIZON
Kim’s Realty Agency www.kims-realty.com
The Leader in Taking Care of Humphreys Housing Needs for the Past five years.
Home is where your heart is
Are you looking for Off Post Housing? * Many years of experience working with USAG Humphreys community Kimberly Dunaway 010-8926-3034
* Andy Seo License Broker * Amy Hwang Office manager 031)658-1276/1286
OLD
* We provide ONE STOP service * Fluent English
* Various properties available throughout the year * We are here to serve your needs
Coming to: Camp Casey Gateway Park April 8 at 1500 Camp Humphreys Super Gym April 9 at 1900
Mark Chesnutt Brought to the Humphreys Community by the Second Infantry Division and MWR
FEATURED
Traditional Country Music
Mrs. Suh 010-8953-2071
Mr. Park 016-420-3897
Ms. Choi 010-2277-6555
*WE HAVE MANY NEW HOUSES AND SEVERAL BIG FAMILY HOUSES TO CHOOSE FROM IN THE USAG-HUMPHREYS & OSAN AIR BASE AREA. JUST CALL US. *WE CAN PICK YOU UP AND SHOW YOU AROUND… FRIENDLY SERVICE AND SAME DAY APPOINTMENTS. *WE ARE WORKING FOR YOU 24-7.
Pyong-Taek
Enterprise Hotel
CROWN REALTY Y K-6 Main Gate
KOREAN HAPPENINGS ■ ■ ■ ■
Uniquely Korean Taste Of Culture In The Neighborhood Beyond the Wire
■ ■ ■ ■
Korea Professional Sports Eobong Festival Clamming Fishing Derby
TOP REALTY The oldest realty in in AreaⅢ AreaⅢ The oldest oldest realty The Looking for off-post housing?
Looking for off-post housing? Looking Looking forfor Off-Post Housing? Top Realty your Top Top Realty Answer! Top Realty Realtyisis is Your your answer! answer!
We have been working for the Humphreys community for over 10 years.
We have been working for the USAG HUMPHREYS community for over 10 years. We have been working for the USAG HUMPHREYS community for over 10 years. We have been working for the USAG HUMPHREYS community for over 10 years. Weareare an experiencedOur team. isOur goal isa to find youhome a comfortable home We experienced so you you can can spend spend time time We arean experienced team, team, Our goal goal is to to find find you you a comfortable comfortable home so are experienced team, Our goal is toenjoying find you a comfortable home so you can spend time We so thatananyou can spend your time wonderful Korea. enjoying enjoyingwonderful wonderfulKorea. Korea. wonderful Korea. to Humphreys Housing Regulations and Korean Law. enjoying We work according We Korean law. law. Wework workaccording accordingto to Humphreys Humphreys housing housing regulations regulations and and the the Korean work according to Humphreys housing regulations andin theand Korean law.at our references! We We have an outstanding reputation. Stop look We Wehave havean anoutstanding outstanding reputation, reputation, Stop Stop in in and and look look at at our our references! references! We have an outstanding reputation, Stop in and look at our references!
The Oldest Realty in Area III
Office Hot :: 011-9904-5119 Office::031-691-0700, 031-691-0700,Tel: Hot line line 011-9904-5119 031.691.0700 Office : 031-691-0700, Hot line : 011-9904-5119
Hot Line: 011.9904.5119
E-mail E-mail:: top1realty@yahoo.com top1realty@yahoo.com E-mail: top1realty@yahoo.com E-mail : top1realty@yahoo.com
Your TOP REALTY Team — Deno, Jo, Jay & Danny Your Top Top Realty Realty Team Team Your Your Top Realty Team
Walkinin Walk Gatein Gate Walk Gate Humphreys Humphreys MainGate Gate Main Humphreys
Main Gate
300 m m 300
300 m
Deno Deno
Jo Jo
Jay Jay
Howard Hotel Howard Hotel
Italy House House Italy Pizza House Pizza
Hotel
Pizza
Danny Danny
Danny
TOP TOP REALTY REALTY TOP REALTY
KOREAN HAPPENINGS
Uniquely Korean
Butterflies are free and so is the Hampyeong Butterfly Festival which was selected as Korea’s Best Festival by the Ministry of Culture and Tourism last year. Located on Korea’s southwest coast, Hampyeong boasts of tens of thousands of butterflies April 23-May 19. Colorful creatures large and small will be found in fields of milk flowers, rapes and grasses as well as special exhibition halls that have a wide collection of butterflies, animals and water plants. More than 30 demonstrations are held throughout the festival, including butterfly catching and other special activities for kids. The entire region has a butterfly theme, including the street performances and the surrounding hills. If you have access to your own car, you can take the West Expressway to Hampyeong. The city is located two interchanges south of Gunsan AB and it should take about three hours to reach. You can get on the West Expressway at Anjung. TRAIN – The train to Hampyeong departs the Pyongtaek station at 0945, 1307, 1404 and 1537 daily. Train tickets are W27,200 on weekdays and W28,500 on weekends, and takes 2½ hours to reach the town. The festival itself is a 10-minute walk or 5-minute cab ride from the train station. BUS & BULLET TRAIN are not recommended since both involve transfers, which can be confusing and difficult. For more information, including an English version of Butterfly Festival activities.
http://www.hampyeong.jeonnam.kr/2008_hpe/eindex.php
USAG-reD CLOUD 031-837-2097-8 USAG-CASey FREE USAG-CASEY shuttle031-865-2097-8 bus service031-865-2097-8 USAG-HUMPHREYS 031-652-6517-8 * Offering English Speaking One-stop Service > 1. Apartment Tours Casey area) FREE shuttle bus service * Offering FREE Shuttle Service in the Casey Area USAG-reD CLOUD 031-837-2097-8 (only* Offering USAG-CASey 031-865-2097-8 (only Casey area) >>2.1.Help with Housing Paperwork * Offering FREE shuttle bus service Apartment Tours (only Casey area) > 1. Apartment Tours >>3.2.Pay your utility bills in one-stop Helpallwith Housing Paperwork > 1. Apartment Tours > 2. Help with Housing Paperwork >>4.3.Translation service Pay allinyour utility inas one-stop Voters Korea Chosebills Julie’s >>2. Help with Housing Paperwork > 3. Pay all your utility bills in one-stop Voters in Korea Chose Julie’s as 4. Translation service > 5. No or finder's fee therealty Best ofcommission the pacific in 2008, > 4. Translation service >>3. Pay all your utility bills infinder's one-stop 5. No realty commission or fee the Best of the pacific in 2008, > 6. Help with problems STArSAPT &commission STrIpeS!!! > 5. No with realty or finder's fee >>4. service USAG-HUmpHreyS 031-652-6517-8 USAG-yONGSAN 02-790-2097 6.Translation Help APT problems STArS & STrIpeS!!! USAG-RED CLOUD 031-837-2097-8 USAG-YONGSAN 02-790-2090 USAG-HUmpHreyS USAG-yONGSAN 02-790-2097 > No 6. Help with APT problems USAG-reD CLOUD 031-837-2097-8 USAG-CASey031-652-6517-8 031-865-2097-8 > 5. realty commission or finder's fee USAG-HUmpHreyS 031-652-6517-8 USAG-yONGSAN 02-790-2097 * Offering FREE shuttle bus service USAG-reD CLOUD 031-837-2097-8 USAG-CASey 031-865-2097-8 * Please visit us problems for all your Housing Needs > 6. Help with APT (only Casey area) * Offering FREE shuttle service * Please visit us for all your Housing Needs USAG-yONGSAN 02-790-2097 USAG-HUmpHreyS bus 031-652-6517-8
www.juliesrealty.com www.juliesrealty.com
Julie’s Realty where Voters in Korea Chose Julie’s asyour dreams come true the Bestinof the pacificJulie’s in 2008, VotersApproved Korea Chose as by USAG Voters in Korea Chose Julie’sRed as Cloud, USAG Casey, STArS & STrIpeS!!! the Best of the pacific in 2008, Voters in Korea Chose Julie’s as Approved by USAG Red Cloud, USAG Casey, USAG Yongsan & in 2008, Humphreys Housing Offices the Best of the pacific USAG-reD CLOUD 031-837-2097-8 USAG-CASey 031-865-2097-8 USAG Yongsan & USAG Humphreys Housing Offices STArS & STrIpeS!!! the Best of the pacific in 2008, STArS & STrIpeS!!! * Offering FREE shuttle bus service (only Casey area) STArS & STrIpeS!!! English Speaking One-stop Service USAG-reD CLOUD 031-837-2097-8 USAG-CASey 031-865-2097-8
Julie’s Realty & Relocation Co. English Speaking One-stop Service English Speaking One-stop Service Julie’s Realty & Relocation Co. English Speaking One-stop Service Julie’s Realty where your dreams come true
Approved byUSAG USAG RedCloud, Cloud, USAGbusiness Casey, with Licensed and pre-screened realty to conduct Approved by Red USAG Casey, USAG Yongsan & USAG Humphreys Housing Offices English Speaking One-stop Service USAG Yongsan & USAG Humphreys Housing Offices USFK/SOFA personnel USAG-Humphreys, USAG-Red Cloud, USAG Yongsan & at USAG Humphreys Housing Offices USAG-Casey & USAG-Yongsan.
USAG Yongsan & USAG Humphreys Housing Offices
www.juliesrealty.com www.juliesrealty.com www.juliesrealty.com Approved by USAG Red Cloud, USAG Casey,
Julie’s Realty where your dreams come true Julie’s Realty where your dreams come true Julie’s Realty your dreams Approved bywhere USAG Red Cloud, USAGcome Casey, true
Julie’s Realty Julie’s Realty&&&Relocation RelocationCo. Julie’s Realty Relocation Co. www.juliesrealty.com
Julie’s Realty where your dreams come true
Upcoming Concerts April 1 -- BRIAN Mc KNIGHT, Olympic Gym, Tickets – W50,000-W110,000 http://ticket.interpark.com or ask TheYeogiyo.com April 2-3 -- TOM JONES, Olympic Fencing Gym, Tickets – W80,000-W176,000 www.interpark.com or ask TheYeogiyo.com April 4 -- KINGS OF CONVENIENCE, Olympic Hall, Tickets – R-W88,000, S-W77,000; http://ticket.interpark.com or ask TheYeogiyo.com April 7 -- THE SWELL SEASON, Olympic Hall; Tickets – R-W99,000, S-W88,000, A-77,000; http://ticket.interpark.com or ask TheYeogiyo.com
Musicals PHANTOM OF THE OPERA – Charlotte Theater, Seoul – Tuesday-Friday, 2000; Saturday 1500 & 2000, Sunday 1400 & 1900. Tickets W40,000-120,000. Phone 1588-7890, www.phantomoftheopera.co.kr (Dialogue and songs in Korean) JEKYLL & HYDE -- Sejong Center; Tuesday-Friday, 2000; Saturday & Sunday, 1500 & 1900; Tickets W40,000-120,000, Phone 1588-5212, www.sejongpac.or.kr; www.musicaljekyllnhyde.com/ (Dialogue and songs in English) JUMP -- IBK JUMP Theater, Seoul; Monday 2000, Tuesday-Friday 1600 & 2000; Saturday 1300, 1600 & 2000; Sundays 1500 & 1800. Tickets W40,000-50,000, http://www.yegam.com/jump/eng/ NANTA -- Cheongdam Theater, Seoul; Wednesday-Friday 2000; Saturday 1500 & 1900; Sundays 1700. Tickets W50,000-60,000, nanta.co.kr/en/nanta/intro_theater.asp SACHOOM -- Sachoom-George Theater, Nakwon Building, Seoul; Starts April 7, Tuesday-Friday 2000; Saturday 1600 & 1930; Sunday 1600. Tickets W50,000. www.lovedance.co.kr
KOREAN HAPPENINGS
Taste of Culture
KT ROLL OVER PLAN TYPES We Have all Kinds of Cell-Phone of Korea
No
Plan Types
Monthly Fee
Monthly Fee $ (About)
Calling Mins
1
Any Time 200 mins
W31,000
$24.80
200 Mins a Month
2
Any Time 400 mins
W50,000
$40.00
400 Mins a Month
3
Any Time 600 mins
W65,000
$52.00
600 Mins a Month
4
Any Time 800 mins
W71,000
$56.80
800 Mins a Month
5
Any Time 1,800 mins
W90,000
$72.00
1,800 Mins a Month
International (USA Only) & Local Plans
* $1= 1,250 Won (Exchange Rate varies daily) * International USA Only & Local Plans
* ALL incoming calls are free of charge * NO Depoist * PLAN MINS = International Calls & Local Calls * Top PLANS = Any Time 2,315 Mins It's 38 Hours 58 Mins = Monthly fee (About $79.00)
TO. U.S.A 1688-8651
Not Free to call to U.S.A,But it lowers your International Calling Cost to Same Cost of local call & This will use Your plan min.not extra charge(If you're Using another access number than extra Change)
Just stop by USO IN THE ZONE
23
In the Neighborhood is a new feature of FMWR Happenings that will highlight an attraction in the Korean Community that is close enough to reach by Auto, Bus, or Taxi. This month we are featuring the community of Sapgyoho, located about a half hour southwest of Humphreys. In addition to great fresh seafood (the shrimp, crab & shellfish are fabulous and cheap), Sapgyoho features a small amusement park, a Korean Navy museum and a boat ride under the big bridge. The Navy Museum includes the opportunity of touring a Korean Special Forces Troop Carrier and Destroyer, Naval aircraft and the chance to sit behind an antiaircraft gun dressed in flak jacket and helmet. Great photos, so bring your camera, friends and family!
DISCOVER THE NEIGHBORHOOD WITH OUTDOOR REC APRIL 11th Outdoor Rec will help you Discover the Neighborhood with a special trip to Sapgyoho on April 11. The bus fee is $10 for adults and $5 for kids. Bring won and your camera. The bus leaves at 1000 and returns at 1700. Call 753-3255/3013 to make reservations by April 8.
Super Pyeongtaek Citizens Walking Festival Saturday, April 10 0700-1215 Soccer Field, Pyeongtaek Citizens Walking Festival To celebrate the walking festival with Pyeongtaek citizens. Community members of USAG Humphreys can voluntarily participate in the event to enjoy festivities and share friendship with local nationals. this will be another good opportunity for our community members to explore Korea and make new Korean friends.
KOREAN HAPPENINGS
In the Neighborhood
The The Team Team Dental Dental Hospital Hospital Find an Implantologist Find an Implantologist
Something missing in your smile? Something in your We can help! missing From fillings to smile? Crowns We can help! From to fillings to Crowns and Bridges replacing and Bridges to replacing missing teeth with implants, teethed with implants, will ourmissing Board Certifi Specialists ourthat Board Certifiback ed Specialists will put sparkle in your smile!! put that sparkle back in your smile!!
Director, Ph D. Tae - Deug Kim
Associate Doctors Associate Doctors
Dr. S.W.You, M.S - Oral Surgeon, Implantologist Dr. S.W.You,OfM.S - OralatSurgeon, (University Illinois Chicago)Implantologist (University Illinois at Chicago) Dr. J.S.Yoon,OfM.S - Periodontist Dr. J.S.Yoon, M.S Periodontist Dr. Y.B.Chang, M.S - Prosthodontist Dr. - Prosthodontist Dr. Y.B.Chang, H.S.Lee, M.SM.S - Orthodontist Dr. H.S.Lee, M.S - Orthodontist
Meet Dr. Lee ~ Orthodontic Specialist Meet Dr. Lee ~ Orthodontic Specialist .
Dental school: Kyungpook National University
. Orthodontic Dental school: Kyungpook NationalUniversity UniversityMokdong Hospital school: Ewha Womans . Website: Orthodontic school: Ewha Womans University Mokdong Hospital www. Smilebeauty. Kr . Phone Website: www. Smilebeauty. : 031-618-2835, 2836 /Kr Fax: 031-618-2833 . Phone 031-618-2835, 2836 / Fax: Article :‘Microscrew Anchorage for 031-618-2833 Molar Intrusion’ was printed in the 2004 issue of Journal of Clinical Orthodontics . June Article ‘Microscrew Anchorage for Molar Intrusion’ was printed in the June 2004 issue of Journal of Clinical Orthodontics
#291-10, Pyeongtaek-Dong, Pyeongtaek City #291-10, Pyeongtaek-Dong, Tel: 031-6511-911 Pyeongtaek City Tel: 031-6511-911 FREE Valet Parking FREE Valet Parking
Fax: 031-655-7105 www.teamplant.kr Fax: 031-655-7105 www.teamplant.kr
We accept We acceptMilitary United Concordia United Concordia Military Dental Insurance Dental Insurance
Flowers, Fish, Ceramics & Turtle Ships South Korea has it all this coming month. There’s no doubt that better weather is arriving on the Korean Peninsula and, as a result, the number of Festivals and Special Events are increasing by leaps and bounds. And there will be even more in May. In fact, we are expanding our Festival list to include five weeks of activities instead of four, affording you more time to make plans and to prove to yourself that “Outside the Wire Is a Great Place Called Korea.” You can find out more information about any of the listed festivals by going to visitkorea.or.kr on your home computer. This site provides a complete list of festivals, directions, pictures and other details – in English.
UPCOMING FESTIVALS
April 2-4 April 3-6 April 4-25 April 7-11 April 8-11 April 8-12 April 9-11 April 10-11 April 17-22 April 23-26 April 23-May 19 April 24-May 9 April 24-May 16 April 25 April 28-May 2 April 30-May 9 May 1-5 May 1-5 May 1-5 May 1-5 May 2-5 May 4-10
Icheon Baeksa Flower Yeongam Wangin Culture Busan Gwangalli Eobang Yeouido Spring Flowers Noonsan Strawberry Fesstival Goreong Daegaya Festival Cheonghoban Cherry Blossom Jeju Canola Flower Gyeongju Traditional Liquor & Rice Cake Namwon Chunhyang Hampyeong Butterfly Yeoju Ceramics Icheon Ceramics Pyongteak Lake Fishing Tournament The Great Admiral Yi Sun Shin Mungyeong Chatsabal Daegu Yangyeongsi Herb Medicine Yeoncheon Jeongok-ri Paleolithic Hadong Wild Tea Cultural Damyang Bamboo Boseong Green Tea Sancheong (Jirisan) Herb
FOR MORE INFORMATION, GO TO
visitkorea.or.kr
You will even be given the opportunity to sign up for a monthly newsletter that provides even more information, schedules and updates. If you’re one of those people who “isn’t sure” about using the Korean Transportation System, ACS has a special program for you called “Learn to use Korean Public Transportation” Meet at the BBQ Pavilion by the Walk-Thru Gate at 0900 every Saturday. Bring at least W12,000 for bus & train tickets and learn how easy it is to get around.
KOREAN HAPPENINGS
Discover Korea
Ê
OperationÊHoursÊ1000-2100Ê
Walk-thru Gate
Anjung Shopping Mall
Beauty Secret’s
Italy Pizza
*E.G.F. PEELING (EPIDERMAL GROWTH FACTOR)
*MASSAGE (AROMA & STONE THERAPY)
*WAXING
(BIKINI LINE, FACE, BODY)
For Appointments or Information Please Call
010-4011-4378 or (031)656-4378
Located Right Next to Italy Pizza in Anjung Shopping Mall
W2000 W2500
GALBI BURGER
W2500
CHEESE GALBI STEAK
CHEESE CHEESE--GALBI BURGER
W3000
BEEF GALBI STEAK
W4000
BEEF GALBI BURGER
BEEF CHEESE GALBI STEAK
W4500
BEEF CHEESE GALBI BURGER
W4500 W5000
WOO-DONG
W3500 W3000 W500
RICE
GALBI STEAK
STEAMED STEAMED--MANDOO O-DANG
COFFEE BEVERAGE
W1000 W800 W800
Baseball Season Opens
Hanwha Eagles close, affordable If you want to take in a professional baseball game in Korea, you have your choice of the Doosan Bears, the LG Twins or the Heroes in Seoul or the SK Wyverns in Incheon. Here at USAG-Humphreys, though, you have another choice. The Hanwha Eagles play in Daejon, just an hour south by train from the Pyongtaek Train Station (train tickets are W8,100 on weekdays to W8,500 on weekends). Tickets run up to W50,000 in Seoul, but at Daejon, the best seat in the house is just W10,000 for adults and W5,000 for children. There are even cheaper seats if you just want to get a bunch of people together and take in a ball game. General Admission is W5,000 for Adults, W3,000 for Military, W3,000 for Middle & High School Students, W1,000 for Children 7 – 10, FREE for children under 7. Weekday games are at 1830 & weekends at 1700. Like all other pro baseball teams in Korea, the Eagles have cheerleaders and cheer sections, food and beverages, giant screens, souvenir stands, a couple of foreign players and with just 10,500 seats in the stadium, an up-close look at the action. Home games in April feature the Lotte Giants of Busan (April 1), the Samsung Lions of Daegu (April 2-4), the SK Wyverns of Incheon (April 13-15), the Heroes of Seoul (formerly the Suwon Unicorns) (April 16-18), the Doosan Bears of Seoul (April 27-29) and the Lions again (April 30-May 2). Take in a game.
The Korean Professional Baseball Season is under way, featuring eight teams, a 133game schedule and some unique sports cultural experiences for diamond fans. Korean baseball has been rated at the Triple-A level by most baseball observers, with successful players moving onto either the States or Japan. Korean Pro Baseball has been around since the 1980s, and several Koreans are currently playing in the major leagues in the States. In addition, Korea won the Gold Medal in the 2008 Olympics in Beijing and fell to Japan in extra innings in last year’s World Baseball Classic finals after beating Japan in pool play and Venezuela to reach the finals. Players from the Korean Pro League and Koreans playing in the States and Japan, made up the Korean roster for both events. While basically the same as baseball in the States, there are some differences: -Korean teams have cheerleaders and cheer sections complete with drums. -Instead of the umpire saying “Full count, 3 balls and 2 strikes,” Korean umpires say “Full count, 2 strikes and 3 balls.” -A game tied after 12 innings, finishes as a tie. In the first game of a doubleheader, play is limited to 9 innings. -You don’t see many arguments with the umpires, although that’s changing. The arguments that you do see, usually end with a bow – not a blow. -Korean baseball is affordable. Unlike the States where you have to hock your firstborn son for a good ticket, the most expensive tickets in Korea (the Olympic Stadium in Seoul) are W50,000. Food and souvenirs are also cheap by US standards.
KOREAN HAPPENINGS
Korea Professional Sports
Spirit of Spring & Sea Together This annual Eobang festival is held in Busan, Korea’s second-largest city and largest port. It celebrates the combination of spring and the ocean. The word ‘Eobang’ actually means the lively attitude of the fishermen in the coastal regions, and the deep meaning of this name is reflected in the festival. Not only are many popular tourist destinations, such as Gwangalli beach and the Gwangan bridge, located nearby, but visitors to the festival can try catching fish with their bare hands, take part in a cooking contest and sample interesting kinds of food.
FESTIVAL ACTIVITIES
Drawing Contest Family Musical Folk Plays Singing Contest Bare Hands Fishing Fish Auctions Beach Movie Food Booths
Many people come to the festival especially to eat Busan’s fresh raw fish at incredibly low prices. Outdoor Rec has planned a bus trip to the Eobang Festival on April 24, its biggest day. The fee is $60 a person, which includes round-trip transportation and snacks. The bus will leave at 0600 and return at 0100 the next morning. Advanced registration is required. Call 753-3255/3013 for more information.
KOREAN HAPPENINGS
Busan Eobong Festival
b
ac on
‘n’ e g g
s
The Bread & Butter of Breakfast Monday - Friday 0400-1400 Sat. 0700-1600 & Sun. 0830-1500
introducing
Ham Steak & Eggs 150g of ham, 2 eggs, home fries and coffee - $10.00 Ham Steak Sandwich 150g of ham served on toasted Texas bread with dijon mustard and onion - $7.50
Did you know that we offer the best... Shopping Plaza
Dixie Bell Fresh Baked Bacon ‘N’ Eggs English Muffins Pancakes & Waffles Made from Scratch Kosa Mart Teriyaki Spaghetti Farm Fresh Eggs Cappuccino & Espresso Walk Thru Gate Main Gate
031.618.9888 | www.bacon-n-eggs.com
Faith Christian Fellowship Church faithchristianfc.com
010-4854-8783
Donald L. Brown, Pastor
Sunday School 10:00 am Sunday Morning Worship 11:00 am Wednesday Bible Study 6:30 pm
If you’re intointo catching ororgathering If you’re catching gatheringyour yourown ownsupper, supper,the the USAG-Humphreys USAG-Humphreys Outdoor Rec. program has a deal for you on April 25. Pyongtaek Lake will will be bethe the IfOutdoor you’re into catching orgathering gathering your own supper, the USAG-Humphreys If you’re into catching or your own supper, the USAG-Humphreys Rec. program has a deal for you on April 25. Pyongtaek Lake If you’re into catching or gathering your own supper, the USAG-Humphreys scene of a Fishing Tournament and a clamming venture planned for Jebu Island Outdoor program has deal for on April 25. Pyongtaek Lake will be the Outdoor Rec. program has for onApril April25. 25. Pyongtaek Lake be the scene ofRec. aRec. Fishing Tournament a clamming venture planned for Jebu Island Outdoor program hasaaadeal dealand for you you on Pyongtaek Lake will bewill the scene of a Fishing Tournament and a clamming venture planned for Jebu Island also on the 25th. scene of a Fishing Tournament and a clamming venture planned for Jebu also on the 25th. scene of a Fishing Tournament and a clamming venture planned for Jebu IslandIsland also on also onthe the25th. 25th. also on the 25th.
Clams the Waters Clams& &Parting Parting of of the the Waters Waters Clams & Parting of Clams & Parting of the Waters Clams & Parting of the Waters
JebuIsland, Island,west west of of Suwon, Suwon, isis one severe tidetide swings cut cut Jebu oneofofthose thoseplaces placeswhere where severe swings the island off from the mainland during high tide. But when the waters recede, Jebu Island, west of Suwon, is one of those where severe tide swings Jebu Island, west of Suwon, is one of those places where severe tide swings cut the island off from the mainland during high tide. But when the waters recede,cut large clam beds are exposed for your pleasure. Outdoor Rec will be running a bus the island off from the mainland during high tide. But when the waters recede, thelarge islandclam off from during tide. Outdoor But whenRec thewill waters recede, beds the are mainland exposed for your high pleasure. be running a bus with a $10 feeare for adults andfor afor$5 fee pleasure. for You can rentRec clamming forks on-a abus large beds areSuwon, exposed your pleasure. Outdoor will running large clam beds exposed your Outdoor Rec willbe betide running with aclam $10 fee for adults and aone $5 fee forkids. kids. You can rent clamming forks on-bus Jebu Island, west of is of those places where severe swings cut sight for W10,000 and either yourforclams or bring them home to enjoy with a for $10 feeforforadults adults andaacook $5fee fee kids.there You can rent clamming forks onsight W10,000 and either cook your clams there or bring them home to enjoy with a $10 fee and $5 for kids. You can rent clamming forks onthe island off from mainland duringrestaurants high tide. on Butthewhen the recede, later. There arethe also several excellent island andwaters a beautiful sight W10,000 andeither eithercook cook your clams clams there thereon or bring them home totoenjoy later. are also several excellent restaurants the island and a running beautiful sight forforThere W10,000 and your orinformation bring them home enjoy large clam beds are exposed for your pleasure. Outdoor Rec will be a bus boardwalk to enjoy. Call Outdoor Recreation for more at 753-3013 later. There are also several excellent restaurants on the island and a beautiful boardwalk to enjoy. Call Outdoor Recreation for more information at 753-3013 later. There are also several excellent restaurants oncan therent island and a beautiful with a $10 fee for adults and a $5 fee for kids. You clamming forks onboardwalk to enjoy. Call Outdoor Recreation for more information at 753-3013 boardwalk to enjoy. Call Outdoor moreorinformation 753-3013 sight for W10,000 and either cookRecreation your clamsforthere bring themathome to enjoy later. There are also several excellent restaurants on the island and a beautiful boardwalk to enjoy. Call Outdoor Recreation more information at 753-3013 The Korean Sportfishing Assocation (KSA) willfor be hosting a shoreline Bass Fishing
Pyongtaek Lake Fishing Tourney Pyongtaek Lake Fishing Fishing Tourney Tourney Pyongtaek Lake Tournament at PyongtaekAssocation Lake April 25. Entry feebe is hosting W30,000.aThe KSA said thatFishing The Korean Sportfishing (KSA) will shoreline Bass Pyongtaek Lake Fishing Tourney
The Korean Sportfishing Assocation will a Rec shoreline Americans are “more than welcome” to the be fun. willKSA beBass providing Tournament at Pyongtaek Lake April(KSA) 25.join Entry feehosting isOutdoor W30,000. The saidFishing that The Korean Sportfishing (KSA) will befun. hosting a shoreline Bass Fishing Tournament at Pyongtaek Lake April 25. fee is W30,000. The said that transportation if therethan isAssocation sufficient interest. Children are welcome to KSA join the fun. Americans are “more welcome” to Entry join the Outdoor Rec will be providing Tournament at Pyongtaek Lake April 25. Entry fee is W30,000. The KSA said that The bus fee is $10 for adults and $5 for children. Pyongtaek Lake features black Americans are “more than welcome” to join the fun. Outdoor Rec will be providing transportation if there is sufficient interest. Children are welcome to join the fun. Americans are “more than welcome” to join theyears fun. Outdoor Rec will bethe providing bass, were stocked in the about 30 ago. PrizesLake willto be awarded. transportation if$10 there isadults sufficient interest. Children are welcome join fun. The buswhich fee is for andlake $5 for children. Pyongtaek features black The Korean Sportfishing Assocation (KSA) will be hosting a shoreline Bass Fishing Call 753-3255/3013 for further details. transportation there isadults sufficient interest. Children are to be joinawarded. the fun. The bus fee isifwere $10 for $5 for children. Pyongtaek Lake features black bass, which stocked inand the lake about 30 years ago.welcome Prizes will Tournament at Pyongtaek Lake April 25. Entry fee is W30,000. The KSA said The bus fee is $10 for adults and $5 for children. Pyongtaek Lake features black bass, which were stocked in thedetails. lake about 30 years ago. Prizes will be awarded.that Call 753-3255/3013 for further Americans arewere “more than welcome” to join30the fun.ago. Outdoor be providing Callwhich 753-3255/3013 for further bass, stocked in thedetails. lake about years PrizesRec willwill be awarded. transportation if there sufficient interest. Children are welcome to join the fun. Call 753-3255/3013 foris further details. The bus fee is $10 for adults and $5 for children. Pyongtaek Lake features black
Pyongtaek Lake Fishing Tourney
KOREAN HAPPENINGS
Korean Water Sports Korean Water Sports Korean Water Sports Korean Water Sports Korean Water Sports
Look at Our Future Leaders
FOOD & ENTERTAINMENT ■ Soup & Sandwich ■ AMC Buffet Lunch ■ Sophisticated Saturday ■ Catering
■ Entertainment ■ Value Book ■ Bingo & Texas Hold’em ■ Cable TV
Soup & Sandwich Lunch Alaska Mining Company $6.75 Served 1100-1300
April 1-9 April 12-16 April 19-23 April 26-30
Buffalo Chicken Luscious Lobster Chicken Salad French Dip
Prepared Fresh Daily Served with Soup of the Day
a vital part of the Cornerstone Chapel Community, USAG Humphreys, South Korea
Sunday Morning: Osan AB Building 251 (Osan AB Elementary School Cafeteria)
Sunday @ 0900 Bible Class Sunday @ 1000 Worship Service
Sunday Evening:
Meets in 2 locations USAG Humphreys
Come Worship With Us “…faith comes by hearing, and hearing by the word of God.” Romans 10:17
Building S550, Rm # 206 (The Elementary School)
Sunday @ 1700 Worship Service
Alaska Mining Company Daily Luncheon Luncheon Buffet Buffet Daily Served from 1100-1300 * Always All-You-Can-Eat - $7.95
Served from(Includes 1100-1300 Always All-You-Can-Eat - $7.95 Salad*Bar, Beverage & Dessert) MONDAY MONDAY 5 5 Pork Pulled Pulled Pork Roast Beef Roast Beef 12 12Ribs BBQ BBQChicken Ribs Italian Italian Chicken 19 19 Steak Hamburger Hamburger Steak BBQ Ribs BBQ Ribs 26 Honey26 Chicken HoneyPork Chicken Fried Steak Fried Pork Steak
(Includes Salad Bar, Beverage & Dessert) TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY 1 1 Italian Italian Buffet Buffet 6 7 8 7 8 Beef 6Brisket Ham Mexican Beef Brisket Mexican Baked Chicken Beef Ham Stroganoff Buffet Baked Chicken Beef Stroganoff Buffet 13 14 15 13 15 Bratwurst Fried 14 Chicken Irish Bratwurst Fried Chicken Irish Pork Steak Baked Fish Buffet Pork Steak Baked Fish Buffet 20 21 22 20 21 22 Beef Burgundy Lasagna Southern Beef Burgundy Lasagna Southern Meat Loaf Spaghetti Buffet Meat Loaf Spaghetti Buffet 27 28 29 27 Pork 29 Pulled Chili28Dog German PulledBrisket Pork ChiliChicken Dog German Beef BBQ Buffet Beef Brisket BBQ Chicken Buffet
FRIDAY FRIDAY 2 2 Crab Stuffed Stuffed Crab Fried Shrimp Fried Shrimp 9 9 Fish Baked Baked Fish Fried Shrimp Fried Shrimp 16 16 Turkey Turkey Baked Ham Baked Ham 23 23 Fish Baked BakedShrimp Fish Fried Fried Shrimp 30 30Fish Fried FriedShrimp Fish Fried Fried Shrimp
FOOD & ENTERTAINMENT
Lunch is is Served Served Lunch Alaska Mining Company
Catholic Mass, 0900 ~ Protestant, 1100 ~ Gospel, 1300 ~ Contemporary, 1700 Church of Christ Bldg S558 Room #206
Protestant Women of the Chapel USAG Humphreys Ladies Bible Study Every Wednesday during the school year Summer dates TBA 9:30-11:30 at Freedom Chapel Childcare is provided and Homeschoolers are welcome! Contact us: humphreyspwoc@gmail.com Sponsored by the USAG Humphreys Installation Chaplain’s Office
AMC Dining Specials Available Saturday & Sunday (1300-2030)
YOUR CHOICE Steak & Stuffed Chicken Breast Grilled Mahi-Mahi SautĂŠed Scallops Tuesdays, 1700-2030
FRIDAY LINEUP
Family Nite Family-Size Bowl of Spaghetti & Meatballs
Served 1700-2030
$19.95
April 2 & 16
Buddy Bowl for Two - $14.95
SNOW CRAB
Wednesdays, 1700-2030
Pasta Buffet $11.95, Kids $4.95
All-You-Can-Eat You Pick The Ingredients, We Cook It Thursdays 1700-2030
Mongolian BBQ All-You-Can-Eat $14.95, Kids $4.95
You Pick the Ingredients, We Cook It
$27.95 Children $10.95 April 9 & 23
MONSTER STEAKS 24 oz - $24.95 16 oz - $17.95 April 30
PRIME RIB
King Cut - $17.95 Queen Cut - $15.95 Couple - $29.95
Sunday, April 4, 1000-1500
Easter Brunch
Shrimp Cocktail, Salad Bar, Turkey Rice Soup, Carved Ham, Carved Top Round of Beef, Fried Chicken, Baked Chicken, Macaroni & Cheese, Mashed Potatoes, Candied Yams, Corn on the Cob, Green Bean Casserole, Collard Greens, Cherverny Rolls, Pumpkin Pie, Sweet Potato Pie, Pecan Pie, Assorted Cakes & Breads, B&J Vanilla Bean Ice Cream
$16.95 (Kids $9.95)
FOOD & ENTERTAINMENT
$14.95
You are invited to
Lighthouse Baptist Church A Church for the Whole Family!
Sunday school for all ages, “King‟s Kids program” Junior Church, a clean, well-staffed nursery, Servicemen‟s Center ministry and a warm, Friendly church family.
Ministering to the U.S. Military and all of Korea!
„Thy Word is a lamp unto my feet and a light unto my path!‟
Schedule of Services Sunday School .................................. .9:45AM Sunday Worship ........................... 11:00AM Sunday Evening .................................. 6:00PM Wednesday Evening ....................... 7:00PM Saturday GI Gospel Hour..........6:00PM
Give Us a Call !
691-2595 692-2642
MR. KIM, YOUNGKON (VICE PRESIDENT)
LA BBQ SHORT RIBS Pan-Fried Vegetables w/Sausage
$7.50 Wednesdays
Beef Bulgogi & Bibimbob Thursdays Korean BBQ Plus Meatloaf (Vegetable, Mushroom or Sweet Pepper)
Tuesdays Two Entrees Featuring Combination of Pan-Fried Pork Chicken or Beef Cutlet or Fried Chicken Wings or Sweet & Sour Pork
Fridays Two Entrees Featuring Fried Fish or Pork Bulgogi or Curry Rice Beef or Chicken Bulgogi or Hash Rice
Tuesday-Friday Buffet $6.50 * Always All-You-Can-Eat
Served from 1100-1300 – Includes Rice, Kimchi, Salad, Soup & Beverage
FOOD & ENTERTAINMENT
Mondays
Sophisticated Saturday is Time to Shine Looking for a break from the routine of runny noses, table fights and spilled milk? How about a peaceful, adult environment, complete with fine dining, wine and dancing? Then Sophisticated Saturday at Tommy D’s is designed just for you. Held the third Saturday of each month, Sophisticated Saturday is … well, Sophisticated. This is an upscale dining experience and your opportunity to enjoy a touch of class at least one night a month. So put on your best clothes, find a babysitter and enjoy a night designed just for you. Not everything happens in Seoul.
Sophisticated Saturday @ Tommy D’s April 17 – Dinner Service at 1900, Entertainment to follow
$50 couple, $35 Single
This Month’s Menu -- Seafood Bouillabaisse w/Garlic Crouton, Citrus Oriental Salad, Sautéed Shrimp & Scallop on Ground Grits, Mini Tenderloin Steak w/ Bordelaise Sauce, Steamed Oriental Vegetables, Pecan Rice Pilaf, Banana Pudding & Vanilla Ice Cream w/Wafer, Demi Tasse, Special Wine E-Mail Reservations to: herbert.j.hart@korea.army.mil by April 13
We Cater to You
To
!
89
Birthdays, Anniversaries, All Special Occasions
No matter what the occasion, 5-Star Catering headquartered at Tommy D’s can make your Special Event Extra Special. Promotion Parties, Anniversaries, Birthday, Hails & Farewells … We Cater them all with class and efficiency. You may be able to get it cheaper, but you’ll never get it better. Give us a call with your budget limitations and see what we can do!
753-8189
Original, authentic, honest. Fred Shafer is an old soul. With a voice that harkens to the days of Joe Cocker, Al Green, and Bruce Springsteen, Fred delivers these heartfelt song with unparalleled sincerity. Fred's music has been featured in television favorites like FX's, "The Shield" and "Ultimate Fighting Championship, as well in films like Miramax’s hit, "The Station Agent". He has shared the stage with Chuck Berry, Kid Rock, Journey, The Goo Goo Dolls, Staind, Collective Soul, Maroon 5, Billy Ray Cyrus and many more, delivering "…blistering, bold, guitar-driven sounds" (Vanity Fair), as well as features in Billboard and Hit Parader. Recently, Fred began writing songs for other artists such as Kelly Clarkson and more.
April 17, 21 and 24 2000 @ Tommy D’s
Date:
Time:
Place:
FOOD & ENTERTAINMENT
www.fredshafer.com
’s K O R edy
Comhursday April 24,
T y D’s m m o T 2000 @
NuSensations Sensations Nu
TOMMY D’s – April 1, 7, 8, 14, 15, 21, 22, 28 & 29 TOMMY D’s – April 1, 7, 8, 14,– 15, 21, 2816, & 29 GATEWAY GAME ROOM April 2, 22, 3, 13, 17, 27 & 30 GATEWAY GAME ROOM – April 2, 3, 13, 16, 17, 27 & 30 SUWON CAC – April 6, 9, 10, 20, 23 & 24 SUWON CAC – April 6, 9, 10, 20, 23 & 24 KARAOKE – Every Wednesday at Tommy D’s KARAOKE Every Wednesday at TommyatD’s SHOW –UR TALENT – Every Thursday Tommy D’s SHOW UR TALENT – Every Thursday at Tommy D’s
Save Lotsa Save Lotsa Money the Save alot of Savewith Lotsa Money with thethe Area III Money with Money with Area IIIBook theArea Area IIIIII Value Value Book The savings just pile up when you have an Value Book Value Book Area III Family & MWR Value Book.
The savingsThe justsavings pile upjust when youwhen haveyou anhave an pile up Area III Available Family MWR Value Book. $59.95 at the Alaska Mining Co. Area&IIIfor Family & MWR Value Book. or the Community Activity Center. The Value for $59.95 theMining Alaska Miningyou Co. Available forAvailable $59.95 at into the Alaska Co. Book is divided 12 at monthly sections, or the Community Activity Center. The Value or the Community Activity Center. The Value get a solid year of savings on food, bowling, Bookinto isand divided intoIf12 monthly sections, you Book is swimming divided 12more. monthly sections, youcoupon you use every get a solid year of savings on food, bowling, get a solid year of savings onsave food,more bowling, in the book, you could than swimming and more. If you use every coupon $1,000! Start saving today. Available to U.S. swimming and youcould use save every coupon in themore. book,Ifyou more than and Korean ID Card holders in the book,$1,000! you could more than Startsave saving today. Available to U.S. $1,000! Start andsaving Koreantoday. ID CardAvailable holders to U.S. and Korean ID Card holders
Have double the fun! Texas Hold‟em now twice Wednesday -- Pocket 10s Nite Play starts at 1900. $10 Buy-in, $10 Re-buy or add on through the first break. Start with 1,500 chips. 10 Bonus Points to anyone who wins a hand with pocket 10s. Drawing for 1,500 chips for those present at the beginning of play. Friday – Champs Nite Play starts at 1900. $20 Buy-in, $15 Re-buy or add on through the first break. Start with 2,000 chips, drawing for 1 free add on for those present at the beginning of play. CONGRATULATIONS – Winners in the All-Army Qualifier 1-Vincent Santas, $500 and berth in the All-Army On-Line Finals, 2-EJ Medrano, $200; 3-Ryan Trammell, $100
WIN UP TO $1,000 Playing Bar-Top Bingo
AVAILABLE AT THE ALASKA MINING CO., GATEWAY GAME ROOM & SCUDBUSTERS IN SUWON
BINGO! Every Saturday @ Tommy D’s $5,000 & $2,500 Progressive Jackpots 17 games (including Early Birds) Doors Open 1200, Card Sales 1230, Early Birds 1300, REGULAR GAMES START AT 1330
FOOD & ENTERTAINMENT
weekly at Tommy D‟s
Sign up at the MWR Cable TV Office in the Soldier Support Center (Bldg 544) or Call 753-7877
MWR Cable Channel Guide 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Commander’s Channel Education TV Pentagon Channel Korean SBS Korean KBS 2 Korean EBS Korean KBS 1 Arirang (English) Korean MBC AFN-Pacific Animal Planet Nickelodeon National Geographic ETV MTV ABC STC KM ESPN BBC World CNN Golf Bloomberg Discovery Cartoon
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 55 59
Fox News Star World Star Movies Star Sports HBO Signature V Channel TCM HBO AXN Cinemax AFN Movies AFN Family AFN Spectrum AFN Xtra AFN-Atlantic AFN News AFN Sports Hallmark Fashion World Net Adventure HBO Family HBO Hits OCN YTN
If you live on Post, you can receive the full MWR Cable TV Premium Package for just $35 a month Everyone living on Post receives the Basic Package Free of Charge. Basic Package includes Channels 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 25, 43, 44, 45, 46, 49 & 59 MWR Cable Television is not available Off-Post. Individuals living off post need an AAFES Satellite and control box in order to receive a limited number of AFN stations. Check at the PX Service Counter for details.
See what Family & MWR Cable TV has to offer. For first time customers, sign up at the beginning of the month and the remainder of that month is free!
SPORTS & RECREATION ■ BOSS ■ Gong Show ■ Osan Vets ■ Outdoor Rec ■ Outdoor Bowling
■ Biggest Losers ■ Indoor Soccer ■ Youth Sports ■ Softball Rules Clinic ■ Suwon Happenings
USAG-Humphreys 753-8970 * 010-2411-0414 usagboss@gmail.com
Easter Bunny needs BOSS help April 3rd The Easter Bunny has issued his annual plea for help from the USAG-Humphreys BOSS program for the Eggstravaganza Festival Saturday, April 3, at Zoeckler Sports Field. 0800 – Setting up Blow-Up Games 0830 – Spreading Egg Grab Goodies 1000 – Dress in Costumes 1015 – Hand Out T-shirts & Bags 1020 – Supervise Blow-Ups 1050 – Organize & Lead Egg Grabbers 1115 – Pose for Easter Photos 1330 – Help Clean & Pack Up To Volunteer, see your Unit BOSS Rep or just show up!
Thursday Game Nite Join your fellow BOSS teammates at
Game Nite Every Thursday @1800 at the CAC April 1, 15 & 29 – Spades & Dominos Tournaments * April 8 & 22 – Pool & Darts (Entry fee $7 which includes Food, Beverages & Prizes)
APRIL BOSS HAPPENINGS April 1-Game Nite (Spades & Dominoes) April 3-Eggstravaganza April 7-BOSS Council Meeting, CAC, 1500 April 8-Game Nite (Pool & Darts) April 14-BOSS Council Meeting, CAC, 1500 April 15-Game Nite (Spades & Dominoes) April 17-Bungee Jumping ($80) April 21-BOSS Council Meeting, CAC, 1500 April 22-Game Nite (Pool & Darts) April 24-RockBand Battle of Bands, CAC April 28-BOSS Council Meeting, CAC, 1500 April 29-Game Nite (Spades & Dominoes)
BOSS program needs you! Are you a Single Soldier, a Single Civilian Employee or a Geographical Single Soldier? The USAG-Humphreys BOSS programs want you to participate in BOSS programs and to share your ideas and concerns. Each Unit at USAG-Humphreys has a BOSS representative. Get involved, participate in a BOSS activity.
We won’t really shoot you when we shoot you down
Gong Show Can you survive the Gong? All acts are welcome (singing, dancing, comedy, instruments or whatever other talent you have). Categories include but are not limited to Most Entertaining, Best Vocals, Best Dance, Best Talent, Best in Show. Children‟s awards will be based on the number of entries. Three-minute acts. You may get Gonged after one minute. There will be a saving Gong if the audience wants to nullify first Gong. Children‟s acts will not be gonged and will proceed until completed. Winners will be determined by audience applause.
Sign-up at the CAC or call 753-8825
Microchips Immunizations Health Checks Parasite Checks Pet Care Advice Registration Information Adoptions Appointments
The Osan Vet Clinic CAC April 12 & 26
0900-1200, 1300-1500 – Appointments Call
784-6614
April CAC Schedule 1-Guitar Hero 2 2-Ping Pong 3-NBA Live 2009 5-Eight Ball 6-Halo 3 7-Wii Bowling 8-Guitar Aerosmith 9-Backgammon 10-Cricket Darts 12-Nine Ball 13-NBA Live 2009 14-Wii Tennis 15-Rockband
16-Spades 17-Guitar Hero 2 19-Korean 3-Ball 20-Madden 2009 21-Wii Baseball 22-Foosball 23-Cricket Darts 24-Ping Pong 26-Korean 4-Ball 27-Unreal X-Box 360 28-Wii Golf 29-Chess 30-Gong Show
KOREACON Gamers 1200, Every Sunday Weekday Activities 1900, Saturday 1400
SPORTS & RECREATION
April 30, 1900, CAC
CAC Arts & Crafts – 753-6706 SPECIAL APRIL CLASSES 4 Pressed Flower Mirror, 1400-1500 9 Ceramic Bunny Basket Painting, 1800-1900 10 Egg Candle Making for Kids, 1600-1700 12 Stuffed Bunnies, 1700-2000 18 Natural Lip Balm, 1400-1500 25 Topiary Heart Plants, 1400-1600 Kids Art Group, Fridays 1000-1100 Children’s Art Class Saturday, 1600-1700
REGULARLY SCHEDULED CLASSES Mondays - Framing, 1800-2000 Tuesdays - Korean Traditional Painting, 1800-1930 Wednesdays - Beads & Wire Crafts, 1800-2000 Thursdays - Pottery, 1800-1930 Fridays - Acrylic Painting, 1800-1930
Congratulations to: Sherry Parr, Jason Webb and Anthony Looker, Second in Mono, Third in Color and Honorable Mention in Color Object respectively in the AllArmy Digital Photo Contest. Want to learn more about Digital Photography? Free day-long class at the CAC on April 10 from 1000-1600.
Adventure Calls Join Outdoor Rec April 18 for a full-day with Danyang Extreme Sports. The fee is $50 per person, which includes two hours of rafting and an hour of ATV use. Danyang is nestled in a valley that was created by the Namhangang River swirling through the high mountains and offers an endless list of leisure sporting activities.
Day Spa Trip for Moms Outdoor Rec will be making another weekday trip to the Asan Spavis Spa April 1, departing after you get the kids off to school and returning in time to pick them up. Transportation fee is $10 for adults and $5 for children. The entrance is W33,000 for adults and W24,000 for children. Spavis is a family-oriented facility that includes a treatment pool that uses hot spring water for various medical treatments, an outdoor hot spring pool, huts that are perfect for families or couples and a kid‟s park where children can have safe and enjoyable time. Bring won for lunch and and treatments. Everyone must bring their own swimsuit and swim cap (swim caps available for rent). For more information call 753-3255 or 753-3013
Seoul Horse Races Visit Korea‟s version of Churchill Downs April 17. Racing starts at 1100, so the bus leaves Outdoor Rec at 0900. Bus fee is $10 for adults and $5 for children. Bring won for food and gambling.
Doggy Happy Hour Outdoor Rec invites you and your furry friends to join us on the Tommy D‟s patio for an hour of socializing April 29 from 1730-1830. Outdoor Rec provides pet treats and water. Call 753-3255 /3013
RC Track Opens The Remote Car Dirt Track at Outdoor Rec opens April 10 with the season‟s first King of the Hill Race scheduled for 1100. On-site registration will take place from 0930-1030. Entry fee is $20 for the first vehicle and $10 for every additional vehicle. Trophies will be awarded to 1st and 2nd in each class. Call Outdoor Recreation at 753-3013 for more information.
Spring Yard Sale Moving in the next few months or just have a house-full of stuff you have outgrown or no longer need? Turn those unwanted or unneeded items into hard cash at the season‟s first Community Yard Sale, set for the Commissary parking lot April 17 from 0900-1400. Tables are $10 each or $5 if you have a copy of PCS orders within a 60-day window. You can add an awning for another $10. Bring your own chair to sell at the end of day. Stop by Outdoor Recreation to register or call 753-3255/3013 for more information. On-site registration will be accepted.
Nature & Outdoor Movie Celebrate Earth Day with a Nature Outing on Beacon Hill from 1100-1400, April 22. Enjoy an outdoor movie under the stars April 23 at Transformation Park across from the Commissary. Free popcorn will be available at the movie, which starts at dark. Call Outdoor Rec for further details.
SPORTS & RECREATION
The most popular of these sports are paragliding, hang gliding, rafting, boating, and clay shooting.
NEW LEAGUES & TOURNAMENTS Wednesday Night Mixed Bowling League Organizational Meeting
Wednesday, April 7 1800
Unit Intramural Bowling League
Saturday Morning Youth League
Organizational Meeting
Organizational Meeting Saturday, May 1 1000
Thursday, April 8 1800
10-Game No-Tap Marathon Tournament Sunday, April 18 1400 9 – 8 pin No Tap Entry fee $40
Month of the Military Child Specials Monday – Friday: Kids Bowl 3 Games, Pay for 2 Saturday & Sunday, 1300-1630: Children Bowl Free with a Paying Parent. 1700-Closing: Children Bowl 3 games, Pay for 2 (Not to be used in conjunction with any other free game bowling program or coupon)
Free Lunch-Time Bowling Friday (1100-1300) – Military in Uniform Bowl Free
$1.00 Open Bowling Saturday, Sunday & U.S. Holidays (1300-1630) Kids Bowl Free if Accompanied by a Paying Adult
Monday, April 5 Classic Rock Night 1600-Closing Listen to your favorite classic rock internet radio stations while you bowl…
Cosmic Bowling – Friday & Saturday Nights
fic
Last Chance for Biggest Losers to Weigh-In – Absolute Deadline!
Indoor Soccer at Zoeckler Gym The Zoeckler Gym will host the Area III Indoor Soccer Championships April 4 and the Eighth Army Tournament April 15-17. The Eighth Army Tournament will feature teams from throughout Korea. Call 753-8811/07 for more information about the Area III Tournament.
Free Aerobics & Aquafit Classes A full schedule of Free Aerobics, Aquafit and Spinning classes are offered by the USAG-Humphreys Sports Program. Please call the Super Gym at 753-8031 for more information and a current schedule. In addition, certified instructors in all Aerobic disciplines are always needed. If you‟re certified to teach, call Sports Director Lonnie Herring at 753-8807.
SPORTS & RECREATION
The Absolute, Final Deadline for Biggest Losers contestants to make their final weigh-in has been extended to April 4 due to the number of participants on the field exercises last month. The awards ceremony is scheduled for Saturday, April 10 at 1300 in the Super Gym. The three-month contest started in early January and is a combined promotion of the Area III Sports Program and Health Promotion. The goal is to make Area III collectively healthier. This year‟s contest drew 29 two-person teams and 72 individuals. Winners will be determined by the largest percentage of weight lost between entry and the final weigh-in. The final weigh-in was originally scheduled for March 31. Anyone who weighed in before that date has the option of another final weigh-in if desired. The top three finishers in the Individual and top three finishers in the Couples divisions will receive Polar Heart monitors while the person who lost the most pounds will receive a 1-year membership in the official Biggest Loser Club. If an individual finishes in the top three in both the Individual and Couples Division, they will only receive one watch. Everyone is invited to the awards ceremony, which will include the announcement of the winners and symbolic weigh-ins.
New Youth Gym set to open April 2 The former Main Post Gym located behind the Community Activity Center and across from Lodging and the movie theater, has been renovated and will open as the Youth Gym Friday, April 2. The new gym will be restricted to youth and youth programs, and adults will have to be accompanied by a child in order to use the facility. Hours will be 0800-2100 Monday-Friday, and 1300-2100 Saturday, Sunday and U.S. Holidays. Watch the Flash for updated information.
Play Ball! Season starts April 24 Although actual actual schedules schedules were were not not available available at at press press time, time, the the 2010 2010 Youth Youth T-Ball, T-Ball, Although Baseball and Girl’s Softball seasons are scheduled to start Saturday, April 24. Baseball and Girl’s Softball seasons are scheduled to start Saturday, April 24. Youth teams teams are are already already practicing practicing at at Independence Independence Park Park and and the the football football turf turf at at Youth Soldier’s Field. Contact Youth Sports at the new Youth Gym for further information. Soldier’s Field. Contact Youth Sports at the new Youth Gym for further information.
Blazers on fire, finish with 7-0 mark
The Humphreys Humphreys Blazers Blazers didn’t didn’t have have aa Korea-wide Korea-wide tournament tournament to to advance advance to, to, so so The Coach Del Del Boyer’s Boyer’s 9-10 9-10 year year old old team team had had to to settle settle for for aa perfect perfect 7-0 7-0 record record in in the the Coach 2009-10 Youth Youth Basketball Basketball Season. Season. 2009-10 There was was aa Korea-wide Korea-wide Tournament Tournament for for 11-12 11-12 year year olds, olds, and and Coach Coach PJ PJ Horton’s Horton’s There All-Stars finished the season 8-4 and defeated the Yongsan Celtics to finish third in in All-Stars finished the season 8-4 and defeated the Yongsan Celtics to finish third the USFK-Youth Basketball Tournament held at Osan AB. And finally, there was the USFK-Youth Basketball Tournament held at Osan AB. And finally, there was Coach Monica Monica Gomez’s Gomez’ Humphreys Coach HumphreysCheerleaders Cheerleaderswho whowere wererated ratedbest bestininKorea. Korea.
sportsmanship! sportsmanship!
Seeking Men & Women in Blue MANDATORY ASA RULES CLINIC FOR ALL UMPIRES Sunday, April 11, 1000 Super Gym Everyone who wants to Umpire Intramural & Youth Softball Must Attend
753-8811/07
Are you good enough to play on the USAGHumphreys Post-Level Men’s or Women’s Softball teams? The season starts in early May, but practice is already under way. Contact: Men’s Team – Jerry Surber, 010-5693-4292 Women’s – Anita Faust, 010-8962-0185 Or stop by the Super Gym for further information.
Army 10-miler Registration opens Registration for the Army 10-miler, scheduled for Washington, D.C., October 24, is now open. The annual race was extended to 30,000 entrants last year and, while the race doesn’t take place until October, registration tends to get filled by May. There is a new Army 10-Miler web site available this year (armytenmiler.com) to help with entry. Early registration is $47 per individual.
SPORTS & RECREATION
Post-Level Men’s & Women’s Softball
Suwon Happenings
Missing this trip is unBearable Seoul Grand Park Zoo April 15 Check with your Unit BOSS Rep or at the CAC TAKE YOUR CAMERA
Free Movies
Sunday & Thursday
ATTENTION
Suwon and Osan Soldiers & Families Our recent Lunar Tiger Survey indicated that some Suwon and Osan AB Soldiers and Families didn‟t feel they were getting enough information about Family & MWR activities at Humphreys. We have increased the number of Happenings magazines to Suwon and are trading editorial space with the Osan Services magazine, but the best way to make sure you‟re in the loop is to receive the Weekly Flash in your personal or official E-Mail box. We are more than happy to add you to our growing distribution list. Just E-Mail us at area3mwrmarketing@korea.army.mil
and you‟ll be added the next week.
Suwon 10-miler April 17
ROK-US Golf Tourney April 24 – Check at CAC
2010 Calendar April 3 - Bungee Jumping April 15 - Seoul Grand Park Zoo April 18 - Talent Show April 24 - Golf Tournament June 5 - Beach Blast June 28 - Boreyong Mud Festival August 5 - RockBand III August 27 - Everland Amusement Park September 9 - Riverboat Casino
■ Wee Tot ■ Family Covenant
FAMILY & SERVICES
■ Child, Youth & School Services ■ Spring Festival ■ Army Community Service
CYSS & Outdoor Rec Spring Festival Outdoor Rec and Child, Youth & School Services will co-host a Spring Festival during the school break, offering Laser Tag, Archery, Rock Climbing and Geocaching to School Age Services (SAS) youngsters April 12-16. Activities conclude with a Block Party at Outdoor Rec from 1300-1500 Friday and will include games, prizes, snacks and blow-up games. Contact Outdoor Rec at 753-3013 for more information.
Take the MWR Value Book Survey We want you to evaluate the USAG-Humphreys Child, Youth & School Services program and will reward one survey respondent with an Area III MWR Value Book worth more than $1,000 in Savings. To take the survey, go to https://www.surveymonkey.com/s/RCZMV2K. After you have completed the survey, send an E-mail to area3mwrmarketing@korea.army.mil and youâ€&#x;ll be entered into the drawing The survey gives you the opportunity to evaluate current programs, activities and staff, solicits your suggestions for improvements, asks what you would like to see offered this coming summer and even gives you a chance to request employment information.
Homework help is just a click away for all kids With the school year winding down, your kids are going to need help with those term papers and reports that always seem to be due just before summer vacation. But donâ€&#x;t worry about trips to the library. Child, Youth & School Services has help available from both your home computer or a computer at the center. Perhaps the best assistance of all is available at Tutor.com. This free program is perfect for children of all ages. Go to Tutor.com and click the U.S. Military Link. This will take you to Army One Source where your children can register for a free account. Just about every subject area is covered with easy access. In addition, the CYSS Technology Lab has all kinds of special programs and activitieis available, including: School Age Services - April 6 & 20 - Lego Robotics (Grades 1-2), April 13 & 27 - Lego Robotics (Grades 3-5), April 7 & 21 - Newsletter Club, April 15 & 29 - Videography Middle School & Teens - April 12 - Webpage Design, April 19 & 26 - Photoshop Tutorials April 9, 16, 23 & 30 - Digital Still Photography/Videography
Hourly Child Care for children 6 weeks thru 5 years of age at the Child Development Center has been expanded and the reservation deadline for both the CDC & SAS shortened to 48 hours.
ImageMakers Photo Contest 9 & under (Black & White) -- Weyetta KpinKpin 9 & under (Color) -- Jasmyn Smith 10-12 (Digital) -- Sidney Wilson 10-12 (Black & White) -- Larry Clark 13 & older (Black & White) -- Dayjah Tull 13 & older (Digital) -- Dayjah Tull
Can you defend yourself?
Lunch series focus on Child Abuse Prevention Army Community Service will host a series of Lunch & Learn workshops this month, focusing on Child Abuse Prevention. Workshops are scheduled for every Friday from 1145-1245 at the ACS classroom in Building 311. In addition to Month of the Military Child, April is also Child Abuse Prevention Month. Workshops will focus on recognizing child abuse, types of abuse and steps that people can take to combat abuse in their homes and the community. Call 753-3742/6252/6401 for further details.
As part of Sexual Assault Prevention Month, Army Community Service is hosting a free Self Defense Workshop for women age 13 and older at the Zoeckler Gym Saturday, April 10, from 1000-1200. Sgt. 1st Class Eric Cromwell, 719th MI, is a certified self-defense instructor and has volunteered to teach the course. He said his training consists of a mixture of martial arts and „street smarts‟ and that no special abilities are needed to attend. He recommends that participants wear workout clothes and tennis shoes. “No sane person ever wants to see a woman in a position where they need self-defense knowledge,” he said. “But sexual assault is a fact of life, and being prepared could prove to be very important.” ACS Family Advocacy is the sponsor of the Self-Defense workshop.
Focus on Volunteers Volunteers save the Humphreys Community thousands of dollars a week, and can be found from offices to sports fields, often working as hard and as long as full-time employees.
Activities include Professional Development Training April 8, a special display at the PX Mall April 19, the Quarterly Recognition Ceremony at the CAC April 20 and Movie April 23.
Questions about Green Cards or Citizenship?
Immigration Seminar at CAC April 2
Officials from the U.S. Embassy in Seoul will be at the Community Activity Center at 1330 April 2, ready to answer questions and offer advise concerning U.S. Immigration issues. All Korean and foreign-born spouses and soldiers with citizenship questions should plan to attend this free seminar.
Army Community Service
FAMILY & SERVICES
ACS will conduct a series of training, displays and the Volunteer of the Quarter Recognition Ceremony this month, ending with a Volunteer Movie Night at the Post Theatre April 23.
Wee Tot Programs Special Programs for Our Smallest & Youngest Customers MONDAY TUESDAY
Play Group, Zoeckler Gym, 1000 (New Parent‟s Support Group), Free Gym Bugs, Youth Center, 1000 (4-5 year olds) (CYSS), $20 per month Sing & Dance With Me, Youth Center, 1000 (0-3 year olds) (CYSS), Free
WEDNESDAY THURSDAY
Tummy Time, Family Readiness Center, 1000 (NPSG), Free Story time, Library, 1000 (Recreation), Free Romp & Stomp, Zoeckler Gym, 1000 (New Parent‟s Support Group), Free Sing & Dance With Me, Youth Center, 1315 (0-3 year olds) (CYSS), Free Gym Bugs, Youth Center, 1615 (2-3 year olds) (CYSS) $20 per month
FRIDAY
Art Group, CAC Aerobics Room, 1000 (Recreation), Free
Children must be registered with Youth Services to Participate in Wee Tot Programs MEMBERSHIP IN THE CHILD, YOUTH & SCHOOL SERVICES PROGRAM IS FREE, BEING PAID BY THE ARMY FAMILY COVENANT Contact Central Registration at 753-3413 for Information CYSS also offers Creative Dance and Baton Twirling on Tuesdays Some Age Restrictions Apply * Call 753-5612 for Fees & Details
What the Army Family Covenant Means to Us
Keeping the Promise
ARMY FAMILY COVENANT
We see the Army Family Covenant as a guiding star for the Army‟s relationship with Families. It should guide all decision makers throughout the ranks on how to properly honor and respect Families. The AFC reassures us that the Army is headed in the right direction when it comes to how to treat Families. Major Beatriz Meza-Valencia & Alex Hershey, 75th MCAS
■ Space A Travel ■ Osan Happenings ■ Hale Koa
TRAVEL
■ Celebrate Kids ■ Airline Alliance ■ Passports
Celebrating Our Kids
Vietnam, China & Jeju tours U.S. Airline Alliance, the official contractor for both official and out of country Leisure Travel, has tours planned for Vietnam, China and Jeju Island this month. April 10-17 -- VIETNAM Includes Hanoi, Halong Bay, Hue, Danang, Ho Chi Minh City (Saigon) & Cu Chi $1,499 Shared Room, $1,799 Single (Children $1,179) April 1-4, 10-13, 14-17 -- CHINA Four-Day China Trip -- $669 per person Five-Day Beijing -- April 10-14, May 29-June 2 - $749 Six Day Beijing & Xian -- April 12-17, May 27-June 1 -- $1,279 Coming May 1-4 and May 29-June 1 – 4-day China Trip -- $719 per person April 10-12 ($329), April 10-14 ($409) – JEJU ISLAND (Children $169 for either tour)
753-7725
(Located on the second floor of the Soldier Support Center One StopProcessing)
Humphreys Movie Schedule 1 2 3-4
Legion The Bounty Hunter Tooth Fairy (1530) The County Hunter 5-6 The Lovely Bones 7-8 Edge of Darkness 9 How to Train Dragon 10-11 How to Train Dragon (M) The Wolfman (2100)
12 The Wolfman 13-14 Dear John 15 Valentine’s Day 16 Clash of Titans 17 Boy in Striped Pajamas (M) Clash of the Titans 18 Alvin & Chipmunks (M) Clash of Titans 19 Valentine’s Day
20-21 From Paris With Love 22 Earth (M) From Paris with Love 23 Date Night 24-25 Percy Jackson (M) Date Night 26 Percy Jackson 27-29 Cop Out 30 Death at a Funeral
Family & MWR pays AAFES a per-viewer fee so you can enjoy free movies
TRAVEL
Show Times 1830 & 2100 – Matinees 1530
Passport services available at U.S. Embassy in Seoul U.S. Military Personnel can use their ID Card to visit some tourist destinations in Asia such as Japan & Guam. But if you want to walk the Great Wall of China, you’re going to need a current U.S. Passport. You can obtain a Passport through the Embassy, but it will take some time and you’ll have to appear at the embassy in person if this is your first passport. You will need: Form DS-11 (available online) An Original U.S. Birth Certificate or Proof of Citizenship Your U.S. Military ID Card One 2-inch by 2-inch Passport Photo $100 Application Fee (Dollars, Won or Credit Card) American Citizen Services (ACS) inquiries, e-mail seoul_acs@state.gov. The basic information on American Citizen Services may also be obtained by calling 02-397-4114. FAX number is 02-397-4101.
Space-A… Does it work? Meet the Normans, enjoying the Singapore Zoo courtesy of Space-A travel. CW2 Norman, 538th Ordnance Co., his wife, Melanie and children Keon and Odarri caught a free flight to Yakota AB in Japan from Osan AB. They were planning to catch a free flight to Guam, but decided a vacation in Singapore would be a lot of fun. They spent a week in Singapore before catching a free flight back to Yakota. They had to pay their way back to Korea due to a lack of flights to Osan caused by an Air Force loadmaster competition in the States. Melanie recommends that anyone flying Space-A apply for EML (Environmental Morale Leave). In addition, some flights require a passport for everyone – including soldiers. Make sure you have extra money in case you have to catch a commercial flight back to Korea. Melanie says “Space-A is the way to go.” GENERAL RULES 1-You must be on leave to sign-up for Space-A 2-Civilians must have EML orders 3-Family members are eligible to accompany eligible Sponsors 4-You can select up to five destinations, one of which can be „All‟ 5-You need to carry enough money to pay for a return commercial flight 6-Space-A Travelers are subject to getting „bumped‟ 7-Return travel is not guaranteed
OSAN AB SPACE-A INFORMATION Phone: DSN 315-784-1854 Commercial: 011-82-31-661-5775 Fax: DSN 315-784-4897 Commercial: 011-82-31-661-4897 Email: OsanSpaceA@Osan.af.mil Hours of Operation: 0630-2100, 7 days a week
NEW SANNO
The Navy-run Armed Forces Recreation Center
81-3-3440-7871
thenewsanno.com
TRAVEL
If You Visit Tokyo, stay at the
Enjoy luxury on your Hawaiian Vacation
Stay at the Hale Koa AFRC Got a Hawaiian vacation in your plans for this summer? Many soldiers and civilians request a “delay enroute� when leaving Korea and stop in Hawaii. U.S. Military and Department of Defense Civilians and their Families -- both active duty and retired -- can save money on their Hawaiian vacation by staying at the beautiful Hale Koa Armed Forces Recreation Center. Leave rates range from $87-$144 a night for E-1s through E-5s (the price depends on which of six classes of room you select), $108-$178 a night for E-6s thru E-9s, W1-3 and O1-3 and $113-$212 per night for field grade officers and civilian employees.
TRAVEL
Full descriptions of rooms as well as reservations which can be made up to a full year in advance are available at the Hale Koa web site: HaleKoa.com.
INTRODUCING THE WAY TO ADVERTISE 광고 안내 광고 게재를 원하시는분은 마케팅의 정서경씨 (031)619-6545, (031)692-2147에게 연락하세요.
IMPLANT ESTHETICS PERIODONTICS ENDODONTICS PROTHODONTICS RESTORATIVE PREVENTIVE
Day
Regular hours
Monday-Friday
10:00-19:00
Saturdays
10:00-14:00
Sundays & Holidays
Closed
Lunch
13:00-14:30
RANGER SHOP
다.스포츠 필드에서 부활절 계란 줍기 4 월 3 일 토요일 오전 11 시, 제클러 행사를 실시합니다. 참가연령-만 3 세부터 10 세까지의 아동. 단 3 세이하 아동은 부모님의 도움이 있어야함. 백은 제공되므로 개인은 백을 휴대하지 못함.
*패밀리 나잍 패밀리 사이즈
매주 화요일 1700-2030
미트볼 스파게티
*파스타 뷔페
$19.95 (2 인---$14.95)
매주 수요일 1700-2030 올유캔잍 $11.95
취향대로 재료를 선택하시면 즉석에서 만들어 드립니다.
*몽골리언 바비큐
매주 목요일 1700-2030 올유캔잍 $14.95, 10 세이하 어린이 $4.95 재료 선택하시면 즉석에서 요리해 드립니다.
*금요일 특선
4 월 2 일/16 일 스노크랩(대게, $27.95, 어린이 $10.95) 4 월 9 일/23 일 몬스터 스테이크($24.95 또는 $17.95) 4 월 30 일 프라임 립(킹-$17.95, 퀸-$15.95, 커플-$29.95)
*매주 토/일 특선 그릴드
마히마히(생선구이), 스칼롭소테(관자튀김), 스테이크 앤 치킨 브레스트
, 1300-2030 $14.95
*월트의 원더립(돼지갈비 바비큐)-매일밤 풀랙- $15.95, 해프랙- $12.95
All-You-Can Eat 1100-1300 (올유캔잍, 11 시-1 시) MONDAY-FRIDAY (월-금요일) Includes Salad, Kimchi, Steamed Rice & Coffee--$6.50 샐러드, 김치, 밥, 커피포함 Any Day Featuring LA BBQ Short Ribs---$7.50 LA 바비큐 포함메뉴가격--- $7.50
MONDAY(월)
TUESDAY(화)
WEDNESDAY(수)
www.totorealty.net 1
THURSDAY(목)
Vegetable Meatloaf Pan Fried Meat w/vegetable 야채 미트로프 모듬고기 야채볶음
5 LA BBQ Short Ribs Pan-Fried Sausage w/Vegetable
6 Pan Fried Pork w/Vegetable Fried Chicken Wings
LA 갈비
돼지고기 야채볶음
소시지 야채볶음
닭날개 튀김
12 LA BBQ Short Ribs Pan-Fried Sausage
13 Pan Fried Pork w/Vegetable Chicken Cutlet
LA 갈비
돼지고기 야채볶음
소시지 야채볶음
닭고기 까스
19 LA BBQ Short Ribs Pan Fried Sausage w/Vegetable
20 Pan Fried Pork w/Vegetable Fried Chicken Wings
LA 갈비
돼지고기 야채볶음
소시지 야채볶음
닭날개 튀김
26 LA BBQ Short Ribs Pan Fried Sausage w/Vegetable
27 Pan Fried Pork w/Vegetable Dokdoritang
LA 갈비
돼지고기 야채볶음
소시지 야채볶음
닭도리탕
*Facial Massage
7 Bulgoggi Bibimbob 불고기 비빔밥 14 Beef Bulgoggi Bibimbob 불고기 비빔밥 21 Beef Bulgoggi Bibimbob 불고기 비빔밥 28 Beef Bulgoggi Bibimbob 불고기 비빔밥
8 Mushroom Meatloaf Pan Fried Meat w/vegetable 양송이 미트로프 모듬고기 야채볶음 15 Sweet Pepper Meatloaf Pan Fried Meat w/vegetable 피망 미트로프 모듬고기 야채볶음 22 Vegetable Meatloaf Pan Fried Meat w/vegetable 야채 미트로프 모듬고기 야채볶음 29 Mushroom Meatloaf Pan Fried Meats w/vegetable 양송이 미트로프 모듬고기 야채볶음
ORIENTAL Hours: 1000-2100
FRIDAY(금) 2 Fish Cutlet Spaghetti Meat Sauce 생선까스 스파게티 미트소스 9 Fish Cutlet Pork Bulgoggi 생선까스 돼지 불고기 16 Fish Cutlet Spaghetti Meat Sauce 생선까스 쇠고기 카레라이스 23 Fish Cutlet Chicken Bulgoggi 생선까스 닭불고기 30 Fish Cutlet Beef Stew 생선까스 쇠고기 스튜
Pyong-Taek
*Back Massage *Full Body Massage *Breast Enhancement *Diet Massage *Waxing
Shopping
ORIENTAL
Mall
*Eyelash Extensions *Tanning
An-jung
Walk-Thru Gate
Tel. 010-6479-3005