R & R Bar and Grill Presents
Chef’s Night Around the World Chef Wayne Golding & Chef Derrek Brown
Menu Chef's Bread Selection with Sun-dried Tomato Butter
Thursday, 11 October 1830 R & R Bar and Grill
Bahn Mi Shrimp Seasoned Breaded Shrimp served over Bahn Mi Pickles & Toasted Coconut & Caraway Spices White Wine
Chef's Gourmet Salad With Roasted Beets, Pumpkin & Marinated Feta
Roasted Cherry Tomato Soup Oven Roasted Vegetables with Cherry Tomato served with Pesto Crouton & Basil Oil Red Wine
Chicken Camembert Served with Wild Rice & Asian Stir-Fried Vegetables with A Spicy Mango Sauce
Passion Fruit Roulade Toasted Almond Pavlova Sheet Rolled with Coffee Cream served with Crème Anglaise & Passion Fruit Coffee & Tea
TICKETS ON SALE COST: $70.00
R & R Bar and Grill 01
Chef's Night Around the World
For more information, call 723-5678/8785.
The 2012 Fall Classic
02
C ontents
TABLE OF CONTENTS
SEOUL TOWER SERCH CONTEST
1 Chef’s Night Around the World
F
ind the hidden Seoul Tower in this month’s Community Connection and you will be entered into a drawing for one of three $25.00 R & R Bar & Grill Food Coupons. To enter, just send an email identifying the correct location to paul.robinson5.civ@mail.mil
2 The 2012 Fall Classic 3 Contents 4 Upcoming Events 5-6 FMWR Facilities 7-8 Columbus Day Fall Friendship Festival 9 Community Spotlight 11-12 USAG Yongsan Tours 13-14 Sports & Fitness 15-16 Bowling Centers 17-18 Food & Beverage 19 Golf Corner 20 Arts & Crafts Center 21-22 You Should Have Been There 23-24 Halloween 25 Operation Rising Star 27 Recreation 28 Columbus Day “All Nighter” Party 29 K-16 Frightober Fest 32 Libraries 33 Auto Skills Center 34 Putt-Putt Golf & Batting Cages 35-37 Community Services Back Cover 2012 Sung Nam GC Club Championship 03
Contents
Tune in to AFN the Eagle from 0600-1000 during the week on 102.7 Eagle FM to hear the latest FMWR news! Catch the live show with the USAGY FMWR Marketing Director, Blair Brachear every Friday at 0700.
MARKETING STAFF Blair Brachear Marketing Director Tel: 725-5041 blair.l.brachear.naf@mail.mil Chae Hun Chang Marketing Assistant Tel: 725-5040 chaehun.chang.ln@mail.mil Youngsook Dallao Marketing Specialist Tel: 725-5289 youngsook.s.dallao.naf@mail.mil
The drawing will be held on the 7th working day of each month. Participants are eligible to win only once every three months. USAG Yongsan DFMWR personnel and their Family members are not eligible for this contest.
Congratulations to September’s “Find the Seoul Tower” Winners: Redden,Dean Yi, David B. Brincefield, Kenneth H.
Last month’s Seoul Tower was in the picture on page 01.
Sua Jun Commercial Sponsorship Manager Tel: 723-3730 sua.p.jun.naf@mail.mil Chu Hyon Kim Marketing Assistant Tel: 725-5034 chuhyon.kim2.ln@mail.mil
For more information, please call 723-5721 or go to the USAG Yongsan, FMWR Facebook page.
Kyung Hee Son Graphic/Arts Designer Tel: 723-6613 kyung.h.son.naf@mail.mil Sonya Tuuao Advertising Specialist Tel: 725-3206 sonya.p.tuuao.naf@mail.mil
• P AR A
01
DE
•E
Fall Friendship Festival
NT ER TAI N
•
C ONNECTION
ISSUE 103 OCTOBER 2012
ME NT •
RE
C OMMUNITY
KID
’S L A ND
• • SC AVE NGER HUNT • PRIZES
FU
N
D AN
O M
October’s
Upcoming Events
1-31 Blue Pin Bowling Day Mon Yongsan Lanes, 1700-2030 1-31 Pizza & Pasta Lunch Buffet Mon, Thu Yongsan Lanes, 1100-1330 & Fri 1-31 Taekwondo Class Mon, Wed K-16 CAC, Child & Youth: 1700, & Fri Soldiers & Families: 1830 1-31 Children’s Story Time Tue Yongsan Library, 1000 1-31 Beef or Chicken Bowl Tue R & R Bar and Grill, 1100 1-31 Pool League Tue Harvey’s Lounge, 1900 1-31 Cosmic Bowling Night Wed K-16 Bowling Night, 1630-1900 1-31 Country Music With DJ Wed K-16 Landing Zone Club,1800 1-31 Preschool Story Time Thu Hannam Library, 1100 1-31 Baby Story Time Fri Yongsan Library, 0930 1-31 Grilled Chicken Kebab Fri R & R Bar and Grill, 1100 1-31 Live DJ Night With DJ “Harlem” Fri & Sat K-16 Landing Zone Club, Fri, 2030 & Sat, 1930 1-31 Blue Head Pin-Spin the Wheel Sat & Sun Yongsan Lanes, Sat, 2000 & Sun, 1700 ~ On going 300 Club Promotion Yongsan Lanes 1-31 Get FIT Yongsan Collier Community Fitness Center, Various Times 1 K-16 BOSS Meeting K-16 CAC Movie Room, 1300 3-4 AFAP Conference Army Community Service, 0800 3 Yonsan BOSS Meeting BOSS Lounge, 1330
6 2012 USAG Yongsan Fall Friendship Festival Williams Ave. & Soccer Field #12, 1000
10 October 2012
6 Korea/America/Japanese Friendship Tournament Yongsan Lanes, 1100
7 14 21 28
8 Fresh Water Fishing Moyer CAC: 0800, K-16 CAC: 0845
S
M 1 8 15 22 29
T 2 9 16 23 30
W 3 10 17 24 31
T 4 11 18 25
F 5 12 19 26
S 6 13 20 27
8 Hite Beer Factory Tour Moyer CAC: 0900, K-16 CAC: 0945
19
2012 Operation Rising Star R & R Bar and Grill, 1800
8 National Children’s Day Yongsan Lanes, 1500
19
Community Wide Parents’ Night Out Child Development Center, 1900
13 5KM Fun Run Collier Community Fitness Center, Run Time: 0900, Registration: 0800
20 & 21
Get Golf Ready II Sung Nam Golf Club, 1430
27
Zip-line Tour Moyer CAC: 0700, K-16 CAC: 0745
27
Community Wide Parents’ Day Out Child Development Center, 1200
27
Korean/American/Philippine Friendship Tournament Yongsan Lanes, 1100
16 Workshop for Halloween Arts & Crafts Center, 1300 & 1500
28
Icheon Rice Festival Tour Moyer CAC: 0800, K-16 CAC: 0845
17 Yonsan BOSS Meeting BOSS Lounge, 1330
31
Halloween Trick-or-Treat Yongsan Lanes, 1800-2000
13 Bungee Jump Moyer CAC: 0900, K-16 CAC: 0940 13 USAG Yongsan Table Tennis Tournament Moyer CAC, 1000 14 Shooting Range Moyer CAC: 1000, K-16 CAC: 1040
R & R Bar and Grill Presents
Chef’s Night Around the World Chef Wayne Golding & Chef Derrek Brown
Thursday, 11 October 1830 R & R Bar and Grill TICKETS ON SALE COST: $70.00
Sign up Now! Register by 16 Oct, 1700 Moyer CAC, K-16 CAC and R & R Bar and Grill
RR
BAR & GRILL
Yongsan
4 & 11 Outdoor BBQ R & R Bar and Grill, 1130-1330
RR
BAR & GRILL
Yongsan
6 & 7 2012 Sung Nam GC Club Championship Sung Nam Golf Club, 0700
R & R Bar and Grill
FRIDAY, 19 OCTOBER, 1800 R & R BAR and GRILL
Upcoming Events
04
USAG Yongsan Family and Morale, Welfare and Recreation (FMWR) Facilities Food & Beverage HARVEY’S LOUNGE
South Post, Building #4034 DSN: 723-5678/8785 Hours of Operation Tue-Sat: 1600-2200 Sun & Mon: Closed
R & R BAR & GRILL
Main Post, Building #2293 DSN: 723-5678/8785 Hours of Operation Lunch: Mon-Fri: 1100-1330 (Buffet: 1100-1300) Dinner: Fri-Sat: 1700-2100 Bar: Wed, Fri & Sat: 1600-2200, Thu: 1600-2300 Sun, US Holidays, Chusok & Lunar New Year’s Day: Closed
SUNG NAM GOLF CLUB RESTAURANT & BAR
Sung Nam Golf Club, Building #S-800 DSN: 736-3483 Hours of Operation Restaurant: Mon-Fri: 1100-2000 Sat, Sun & US Holidays: 0600-2000 Bar: Mon-Fri: 0600-1600 Sat, Sun & US Holidays: 0530-1600 Christmas Day & New Year’s Day: Closed
YONGSAN LANES SNACK BAR Main Post, Building #2267 DSN: 723-7830 Hours of Operation Sun, Mon & Thu: 1100-2100 Tue: Closed Wed: 1600-2100 Fri & Sat: 1100-2400
Health & Fitness COLLIER COMMUNITY FITNESS CENTER
South Post, Building #5200 DSN: 736-4588 Hours of Operation Mon-Fri: 0500-2130 Sat, Sun & US Holidays: 0800-2130
SWIMMING POOL #2
South Post, Building #3618 DSN: 725-6984 Hours of Operation 5 Sep 2012-25 May 2013: Closed
SWIMMING POOL #3 (Indoor) Main Post, Building #1515 DSN: 725-6984
Hours of Operation Mon-Thu & Sat: 1000-1900 Fri & Sun: Closed
TRENT WARRIOR RESILIENCY FITNESS CENTER Main Post, Building #1496 DSN: 724-8466
Hours of Operation Mon-Fri: 0500-2130 Sat, Sun & US Holidays: 0800-2100
05
FMWR Facility Information
Recreation
ARTS & CRAFTS CENTER
South Post, Building #4253/4254 DSN: 738-4750 Hours of Operation Tue-Sat: 1000-1800 Sun, Mon & KN Holidays: Closed Except Wood Shop
DOG PLAYGROUND
South Post, Beside the Building #5256 DSN: 723-3292 Hours of Operation Mon-Sun: 0500-2200
MOYER COMMUNITY ACTIVITIES CENTER
Main Post, Building #2259 DSN: 723-3291 Hours of Operation Mon-Fri, KN/US Holidays: 1000-1900 Sat & Sun: 1000-2000
MUSIC ROOM
Main Post, Building #2259, Room 216 DSN: 723-3266 Hours of Operation Wed-Fri: 1500-1900 Sat & Sun: 1000-1900 Mon, Tue & KN Holidays: Closed
PUTT-PUTT GOLF & BATTING CAGES South Post, Building #4271 DSN: 738-4190
Hours of Operation Mon-Tue: 1100-2000 Wed-Sun: 0900-2100 Christmas Day & New Year’s Day: Closed
SUNG NAM GOLF CLUB
Sun Nam Golf Club, Building #S-800 DSN: 736-3483 Hours of Operation Mon-Fri: 0600-1830 Sat, Sun & Us Holidays: 0530-1830 Christmas Day & New Year’s Day: Closed
YONGSAN DRIVING RANGE South Post, Building #S-4271 DSN: 736-4190
Hours of Operation Mon: 1200-2130 Tue-Sun: 0800-2130 Christmas Day & New Year’s Day: Closed
YONGSAN LANES
Main Post, Building #2267 Front Desk: DSN 723-7830 Adimin Office: DSN 723-5820/5821 Hours of Operation Sun, Mon & Thu: 1100-2100 Tue: Closed, Wed: 1600-2100 Fri & Sat: 1100-2400
YONGSAN LIBRARY
Main Post, Building #S-2215 DSN: 723-7380 Hours of Operation Mon-Fri: 0900-2100 Sat & Sun: 0900-1900 KN Holidays: Closed
Services
AUTO SKILLS CENTER
K-16 Air Base
South Post, Building #T-4878 DSN: 738-5042
2nd Floor, DSN: 741-6923 Hours of Operation Tue-Sat: 1000-1800 Sun, Mon & KN Holidays: Closed
Hours of Operation Wed-Fri: 1000-1900 Sat & Sun: 0900-1800 Mon, Tue & KN Holidays: Closed
CABLE TV
K-16 Community Activities Center Building #302
Hours of Operation Mon-Fri: 0800-1900 Sat & US Holidays: 0800-1700 Sun: Closed
- 3rd Floor: K-16 Library - 2nd Floor: K-16 Community Activities Center K-16 Arts & Craft Center - 1st Floor: Landing Zone Club - Underground: K-16 Bowling Center
South Post, Building #4891 DSN: 738-2288
CHILD DEVELOPMENT CENTER
2nd Floor, DSN: 741-6030 Hours of Operation Mon-Thu: 0800-2200 Fri: 0800-2400, Sat: 1100-2400 Sun: 1100-2200
Underground, DSN: 741-6240 Hours of Operation Mon & Wed: 1700-2200 Fri & Sat: 1700-2300 Sun: 1600-2200 Tue & Thu: Closed
CHILD, YOUTH, AND SCHOOL SERVICES
COORDINATOR’S OFFICE Main Post, Building #1560 DSN: 723-4153/8507 Hours of Operation Mon-Fri: 0800-1700 Sat, Sun & US Holidays: Cloised
PARENT AND OUTREACH SERVICES (Registration) South Post, Building #5210 DSN: 736-3015/5036 Hours of Operation Mon-Wed & Fri 0800-1700 Thu: 1000-1700 2nd & 4th Wed: 0800-1900 Sat, Sun & US Holidays: Closed
K-16 COMMUNITY ACTIVITIES CENTER
K-16 BOWLING CENTER
South Post, Building #4280 DSN: 738-3404/3406 Hours of Operation Mon-Fri: 0515-1800 Sat, Sun & US Holidays: Closed
MIDDLE SCHOOL/TEEN CENTER South Post, Building #4215 DSN: 738-2310 Hours of Operation Mon-Thu: 1500-2000 Fri & Sat: 1500-2100 Sun & US Holidays: Closed
K-16 ARTS & CRAFTS CENTER
K-16 FITNESS CENTER
Building #158, DSN: 741-6328 Hours of Operation Mon-Fri: 0600-2100 Sat, Sun & US Holidays: 1000-1900
SCHOOL AGE SERVICES South Post, Building #4211 DSN: 738-3051/4707 Hours of Operation Mon-Fri: 0515-0745, 1400-1800 School Out Days: 0515-1800 Sat, Sun & US Holidays: Closed
K-16 LANDING ZONE CLUB 1st Floor, DSN: 741-6380 Hours of Operation Tue-Thu: 1700-2400 Fri & Sat: 1700-0200 Sun & Mon: Closed
SKIES CENTER South Post, Building #4270 DSN: 736-5116 Hours of Operation Mon-Fri: 0800-1700 Sat, Sun & US Holidays: Closed YOUTH SPORTS South Post, Building #4216 DSN: 738-5567/8117 Hours of Operation Mon-Thu: Winter: 14002000 Summer: 1300-2000 Fri: 1400-2100, Sat: 1300-2100 Sun & US Holidays: Closed
K-16 LIBRARY
PET CARE CENTER
K-16 SWIMMING POOL (Indoor)
3rd Floor, DSN: 741-6694 Hours of Operation Tue-Sat: 1100-1900 Sun, Mon & KN Holidays: Closed
South Post, Building #5256 DSN: 736-6426 Hours of Operation Mon-Fri: 0900-1800 Sat: 0900-1600 Sun & KN Holidays: Closed
Hannam Village
DSN: 741-6138
Hours of Operation Mon-Thu & Sat: 1000-1900 Fri & Sun: Closed
HANNAM FITNESS CENTER
HANNAM LIBRARY
HANNAM MIDDLE SCHOOL /TEEN CENTER
Hannam Village, Building #6147 DSN: 723-6849 Hours of Operation Mon-Fri: 0600-2100 Sat, Sun & US Holidays: 1000-1800
Hannam Village, Building #6150 DSN: 723-3348 Hours of Operation Mon-Fri: 1100-1900 Sat, Sun & KN Holidays: Closed
Hannam Village, Building #6150 DSN: 723-8765 Hours of Operation Mon & Wed: 1500-2000, Sat: 1300-2000 Tue, Thu, Sun & US Holidays: Closed
HANNAM SWIMMING POOL
Hannam Village DSN: 725-6984 Hours of Operation 5 Sep 2012-25 May 2013: Closed
FMWR Facility Information
06
ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FMWR
USAG YONGSAN: GROUP EXERCISE SCHEDULE STUDIO #1 STUDIO #2 SPINNING STUDIO CrossFit\ ZUMBA TRX STUDIO Studio AEROBICS ROOM AEROBICS ROOM
COMBATIVE RM#1 COMBATIVE RM#2
TRENT WARRIOR RESILIENCY FITNESS CENTER
HANNAM
K-16
COLLIER COMMUNITY FITNESS CENTER
TIME
Monday
0830-0930
Tuesday
Thursday
Friday
PILATES
PILATES YOGA
1800-1900
PILATES
PILATES
1930-2030
QI TRAINING
QI TRAINING
TIME
Monday
Tuesday
0600-0700
Wednesday
Thursday
BODYSCULPT
0800-0900
BODYSCULPT
TIME
Monday
Friday
BODYSCULPT
Tuesday
Wednesday
Thursday
0600-0700
SPINNING
SPINNING
SPINNING
SPINNING
Friday
Saturday
SPINNING
0900-1000 1800-1900
SPINNING
SPINNING
SPINNING
SPINNING
TIME
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
0900-1000
ZUMBA
ZUMBA
ZUMBA
ZUMBA
ZUMBA
1730-1830
ZUMBA
ZUMBA
ZUMBA
ZUMBA
TIME
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
1000-1115
CROSSFIT
CROSSFIT
CROSSFIT
1730-1845
CROSSFIT
Monday
Tuesday
TIME
Monday
0900-1000
KICKBOXING
Tuesday
Wednesday
Thursday
Wednesday
Thursday
YOGA
CROSSFIT
Friday
Saturday
Friday
Saturday
AEROBICS ZUMBA
TIME
Monday
1130-1230
TAEKWONDO
TAEKWONDO
TAEKWONDO
1800-1900
TAEKWONDO
TAEKWONDO
TAEKWONDO
1900-2000
HAPKIDO
HAPKIDO
HAPKIDO
TIME
Monday
1100-1200
TAEKWONDO
Tuesday
Tuesday
Wednesday
Wednesday
Thursday
Thursday
TAEKWONDO SOOBAHK
SOOBAHK
SOOBAHK
1830-1930
SOOBAHK
SOOBAHK
SOOBAHK
♦ 13 October, 0900 (CCFC) - 5KM Fun Run (Registration: 0800) ♦ 19-21 October (Camp Carroll) - AIK Soccer Tournament ♦ 27-28 October (Lombardo Field) - Flag Football Tournament
KUMDO
Friday
Friday
Saturday
Saturday
TAEKWONDO
1515-1615
KUMDO
Saturday
ZUMBA
ZUMBA
1915-2015
Friday
Saturday
CROSSFIT
ZUMBA
1800-1900
1930-2030
Saturday
BODYSCULPT
0830-0930
TIME
Saturday
YOGA
0900-1000
♦ BALLROOM DANCE CLASSES Various times, Pre-register with Sunny at 010-8953-9742
13 Sports
Wednesday
YOGA
0800-0900
KUMDO
♦ MARTIAL ARTS Various times at CCFC (736-4588) and TSRFC (724-8466)
K-16 Fitness Center Hours of Operation Monday-Friday: 0600-2100 Saturday, Sunday & Holiday: 1000-1900
Unless you've been living in an isolated compound in Pakistan, you've probably heard , read, or seen Crossfit in action.
You may have even suffered through a Crossfit Workout of the Day (WOD). Established as a paradigm busting fitness regimen back in 2000 by Greg Glassman, Crossfit has taken root in gyms, backyards, public parks and garages across the world. At last count, there are approximately 4,400 Crossfit affiliates (think "franchise") spanning the globe with more being established every day. There are two different kinds of Crossfit affiliates; commercial and military. The commercial affiliate charges a fee and are primarily for-profit gyms. They must pay an annual affiliation fee to Crossfit Headquarters. The military affiliates are non-profit and do not charge fees nor are they required to pay any affiliation fees to Crossfit, thanks to Greg Glassman and his outstanding support of the military. In order to start a military affiliate, you must have a qualified Crossfit Level 1 Trainer on site and maintain an affiliate website. CollierCenter
Community Fitness
Yongsan, Korea
trent Warrior Resiliency Fitness Center
Yongsan, Korea
Yongsan Korea
HANNAM Fitness Center
Yongsan Korea
K-16
Fitness Center
Here in Korea, there are several active military Crossfit affiliates serving DoD personnel, their families and communities. In USAG Yongsan's Collier Community Fitness Center, we established Fight Tonight Crossfit in December 2011 and currently provide 10 class sessions a week. Each class is a hour long and will generally include a warm up, strength and/or skill work and a WOD. Much of what Crossfit asks you to do will seem foreign at first; gymnastic rings, power and olympic lifts, bodyweight movements, jump rope, medicine balls, kettelbells.
because so much of what we ask that the uninitiated attend a three hour Fundamentals class before attending any of our regular classes. The Fundamentals class familiarizes the budding athlete with proper form and execution of the squat, deadlift, and overhead shoulder movements among many others basic Crossfit movements. More information about Crossfit, class times and schedules can be found at www.FightTonightCrossfit.com. Whether your goal is to improve your APFT score or just get stronger, faster and more fit Crossfit might be just what you need to get started down that road. Check our website or find us on Facebook at Fight Tonight Crossfit.
Sports
14
BOWL
YONGSAN LANES For more information call 723-7830.
WEEKLY PROGRAMS
OCTOBER PROGRAMS
MON
Bowl a strike when you have a BLUE
Korean/American/Japanese Friendship Tournament
HEAD PIN and “SPIN THE WHEEL” or
6 October, 1100
BLUE PIN Bowling day, 1700-2030
get ONE FREE GAME.
(KIBA) Korean Inter-service Bowling Association Entry Fee: $40.00 or 50,000 won (Lunch provided)
TUE
closed
Singles Event
S AT
BLUE HEAD PIN - SPIN THE WHEEL
National Children’s Day
2000-2330 Bowl a strike when you have a BLUE HEAD PIN and “SPIN THE WHEEL” or get ONE FREE GAME.
SUN
Sign up no later than 6 October at 1030.
8 October, 1500-1900 Bowling for $1.50 when parents bowl with children.
Korean/Amercian/Philippine Friendship Tournament
BLUE HEAD PIN - SPIN THE WHEEL
28 October, 1100-1700
1700-2300
Seoul Shrine Club
Bowl a strike when you have a BLUE HEAD PIN and “SPIN THE WHEEL” or get ONE FREE GAME.
HAVE YOUR PARTY AT YONGSAN LANES! ■■ Child & Adult Birthday Party ■■ Unit Function
All-You-Can-Eat
Pizza & Pasta Lunch Buffet
■■ Unit Hail & Farewell
BOWL
FOR YOUR
LUNCH DISCOUNT Monday - Friday, 1100-1300 Bowl two games at lunch time and receive Every Monday, Thursday & Friday: 1100-1300 Price: $8.00 for adults, $4.00 for children (5-10 years old) Beverage included. 15
Bowling Centers
50% off
any Hamburger Combo.
LING CENTERS Halloween Trick-or-Treat Special 31 October, 1800-2000 Yongsan Lanes Children must be in costume. Trick-or-Treating will continue until supplies last. Children only.
K-16 BOWLING CENTER For more information, call 741-6240.
COSMIC BOWLING NIGHT
LADIES’ NIGHT
Wednesday, 1630-1900
Sunday, 1600-2200
Live DJ, Great Music, Friends, and Fun!
Bowl 4 games and receive one FREE GAME with a FREE shoe rental!
LEAGUE NIGHT Friday, 1800
RED HEAD PIN BOWLING
Come join the league!
Sunday & Monday, 1800 Bowl a strike with a red head pin
ROCK-N-ROLL BOWLING NIGHT
and receive one FREE GAME!
Saturday, 1800-2300
Bowling Centers
16
R & R Bar and Grill KARAOKE NIGHT
LUNCH SPECIALS 1100-1330
Every Thursday, 2000-2330
Beef or Chicken Bowl .....$5.95
Every Tuesday
Reserve your parties at R & R Bar and Grill.
Outdoor BBQ
Operation and Catering office hours: Mon-Fri: 1000-1600, Sat: 1000-1200
4 & 11 October, 1100-1300 A Yongsan Tradition Now Featuring
Hot Spicy Ribs!
R & R Bar and Grill will be closed for Fall Friendship Festival on 6 October and Columbus Day on 8 October.
Outside R & R Bar and Grill, under the overpass
Grilled Chicken Kebab.....$9.95
Every Friday Comes with choice of French Fries or Steamed Rice and Cucumber Salad
For more information, call 723-5678/8785.
DINNER SPECIALS
1700-2100
Seafood Pasta.....$12.95 Every Friday Comes with Garlic Bread and Caeser Salad
Plan
Ahead with Professionals SCHEDULE YOUR CHRISTMAS PARTY EARLY Holiday Meals
17
(Per Person, Minimum 50)
Receive up to a 15% discount on your holiday meal.
•
Choice of One Meat.........$17.95 Discount 10%
Offer good until 15 November.
•
Choice of Two Meat ........$19.95 Discount 12%
$100.00 Non-refundable deposit required.
•
Choice of Three Meat.....$22.95 Discount
A 15% gratuity will be added to your menu selection
15%
Main Entrée Meat Choices
Choice of Two Sides
Choice of Two Drinks
• • • •
• Choice of Dinner Rolls, Biscuits or Corn Bread & Butter • Choice of Two Vegetables • Salad
• Iced Tea, Lemonade and Coffee
Roasted Tom Turkey Roasted Top Round of Beef Smoked Pork Roast Smoked Virginia Baked Ham
Food & Beverage
Choice of Two Desserts • Coconut Sheet Cake • Pumpkin Pie • Holiday Bread Pudding
Holiday Meals To Go 1 November to 31 December Save time, money and energy with R & R Bar and Grill.
Order your Meals To Go Today! Serves 10 People
Turkey Package
Ham Package
Turkey Package: $90.00
Ham Package: $95.00
Turkey Only: $55.00
Ham Only: $65.00
•
Roast Turkey
•
Baked Ham
•
Country Stuffing
•
Sweet Potatoes
•
Mashed Potatoes
•
Mashed Potatoes
•
Giblet Gravy
•
Brown Sugar Raisin Sauce
•
Green Beans Almandine or Buttered Corn
•
Green Beans Almandine or Buttered Corn
•
Dinner Rolls
•
Dinner Rolls
•
Pumpkin Pie
•
Pumpkin Pie
To Go Extras •
Buttered Corn...........$4.50
•
Mashed Potatoes.......$4.50
•
Country Stuffing.......$4.50
•
Pumpkin Pie...............$5.50
•
Dinner Rolls.............$4.50
•
Raisin Sauce..............$3.50
•
Giblet Gravy.............$3.50
•
Sweet Potatoes..........$5.00
•
Green Beans............$4.50
K-16 Landing Zone Club Harvey’s Lounge POOL LEAGUE
KARAOKE NIGHT - Every Tuesday, 1800-2200
COUNTRY MUSIC WITH DJ
Every Tuesday, 1900
- Every Wednesday, 1800-2200
FREE DARTS & POOL
LIVE DJ NIGHT With DJ “Harlem”
For more information, call 723-5678/8785.
Hip Hop & R&B Music - Every Friday: 2030, Every Saturday: 1900-2300 For more information, call 741-6380. Food & Beverage
18
YONGSAN
DSN: 738-4750
MONTHLY ART CLASSES (FOUR SESSIONS) Tue
Wed
Thu
Made by Mrs. Kim, MH
Painting by Olivia
Made by Mrs. Kincaid
Drawing by Brian, 4th Grade
* Lamp Making
* Youth Art (5-7)
* Pottery
* Italian Flower Ceramic
1200-1400/1500-1700
* Youth Art (6-9)
1000-1200
1440-1540
* Flower Arrangement
Sat
Fri
1000-1200
1440-1540
* Paper Doll Making 1230-1430
* Drawing
* Pottery 1200-1400/1500-1700
* Flower Arrangement
1600-1700
1100-1300
1200-1400
* Oil/Acrylic/WaterPainting, Illustration (Teenager) & Photography: Call or stop by today!
CRAFTS FACILITY SERVICES Sale Store Matting & Framing Wood Working Quilting Pick-it and Paint-it Ceramic Photo Studio Other Service • Custom framing and furniture building, engraving, helium gas fill up, counselors for group art lessons and activities.
K-16
Workshop for 16 October 2012 1300-1400 & 1500-1600 Fee: $7.00 Halloween craft Supplies available for purchase!
DSN: 741-6923/6933
SPECIAL EVENTS Painting Halloween Pumpkins, Mask, etc - Every Friday, 1600-1800, Fee: $5.00 including materials Color Pencil Drawing - Every Wednesday, 1400-1500, Fee: $5.00 including materials
CLASSES Art Class for Kids - Play Art, Drawing, Hand Building, Water Color Painting, Every Thursday, 1600-1700, Fee: $20.00 Pastel Drawing - Every Friday, 1300-1500, Fee: $5.00 including materials. Pottery Wheel Throwing - Every Friday: 1730-1900, Fee: $40.00 Matting & Framing Class - Every Wednesday & Thursday, 1700-1800
Arts & Crafts Center
20
Sign Up Now! Register by 16 October, 1700 Moyer CAC, K-16 CAC and R & R Bar and Grill
Local Winners:
1st Place: Win $500 cash & advance to the 2012 Finals 2nd Place: Win $300 cash 3rd place: Win $100 cash Spirit Award: $300 cash
FRIDAY, 19 OCTOBER
1800
R & R BAR AND GRILL
Singers must be Active Duty, Reserve, National Guard or Military Family Members 18 years old and older!
For more information, call 723-5721 or go to the USAG Yongsan, FMWR, facebook page. 25 Operation Rising Star
Sponsored by:
SPONSORS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FMWR.
MOYER CAC RENTAL SERVICES INFLATABLE GAMES Jump Castle/Giraffe/Jump Dog/Big Glove Boxing/ Quarterback Pass/Dunking Tank/Bungee Run
inary
Prelim
for
-Wide Korea ament Tourm
EQUIPMENT Coffee Pot/Table Cloth/Ticket Rolls/Ice Chest/ Bingo Machine/Folding Tables/Folding Chairs/ Horse Shoes/Grill/Candy Machine/Popcorn Machine
COSTUMES Rabbit/Bunny/Elf/Polar Bear/St. Bernard Dog/Santa Claus Suit/Miss Santa Claus Suit
For more information, call 723-3291.
* Minimum sign up, 10 participants
K-16 CAC Every Monday, Wednesday & Friday 1700-1800: Child & Youth 1830-2000: Soldiers & Families @ Multi Purpose Room
Equipment for Rent Popcorn Machine/Table Cloth/Roll Ticket/ Ice Chest/Folding Table/Folding Chair
For more information, call 741-6030/6473.
Yongsan BOSS Meetings Every 1st and 3rd week Wednesday, 1330 @ Yongsan BOSS Lounge
K-16 BOSS Meetings Every 1st and 3rd week Monday, 1300 @ K-16 CAC Movie Room
BOSS Adventure Weekend 20 Oct, 1000: Para Gliding & Hiking 21 Oct, 1000: Rock-Climbing
BOSS Halloween Costume Party (LGI) 27 October, 1800 @ K-16 Landing Zone Club For more information, call Yongsan BOSS at 723-4131/4132 or K-16 BOSS at 741-6030. 27
Moyer CAC/K-16 Air Base CAC/BOSS
K-16 AIR BASE COME AND ENJOY THE FUN!
FRIGHTOBER FEST FOR THE KIDS!
THURSDAY, 25 OCTOBER K-16 CAC HALLOWEEN MOVIES, GAMES, BOWLING AND HAUNTED HOUSE(KID-FRIENDLY) - STARTING AT 1600 AND ACROSS THE STREET... HAUNTED HANGAR(1800-2030), TRUNK OR TREAT(1730-1900) - Decorate your car trunks and park them at the hanger: Prize for scariest ride!
LATE NIGHT COSTUME PARTY - 2000-UNTIL THE GOBBLINGS GO TO BED For more information, call 741-6030.
29 K-16 Frightober Fest
ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FMWR
Yongsan Library
DSN: 723-7380
Columbus Day Quiz Contest (until 8 October) Fill out the quiz form at the library and win a large cheese pizza! The winners will be announced in the library bulletin board on 9 October.
How many seeds are in the pumpkin? Contest (15-30 October) Guess how many seeds are in the pumpkin displayed in the library and win a coupon for 2 bowling games! The winner will be announced on 31 October.
* The Yongsan Library is the Army’s largest general library in Korea. We invite you and your family to take advantage of all of our services and programs. Online catalog: http://mylibrayus.fmwr.net/~search64
♦ 42 Commercial and 16 Military network computers ♦ Commercial databases ♦ Laptop area with free Wi-Fi and power outlets ♦ DVD and Blu-ray players * Baby Story Hour - Every Friday, 0930
♦ Newspapers and magazines ♦ Bestsellers and newly released DVD/Blu-rays ♦ CLEP/DANTES study materials * Children’s Story Hour - Every Tuesday, 1000
Library Skills Tip
Q. Are you looking for the next book in a series? Do you want to know what other people say about the book you read? Do you need a recommendation similarto the book you just read?
Hannam Village Library
DSN: 723-3348
♦ Variety of books available for all ages. * Preschool Story Time - Every Thursday, 1100
A. Search and get answers from the library’s online catalog. If you click the book record, you will find reviews from Goodread.com, the list of books in a series in order, and suggestions of book titles and authors.
K-16 Library
DSN: 741-6994
K-16 Airbase Library provides: ♦ The U.S. Army Chief of Staff's Professional Reading List ♦ Chief of Staff of the Air Force’s (CSAF) Reading List ♦ USFK Commander's Reading List 6 Commercial and 3 Military Network Computers are available!
Libraries
32
Putt-Putt Golf & Batting Cages
34
http://www.cysskorea.com/ CDC & CYSS will be CLOSED on 1 & 8 October. SAS Director - Ms. Young Pak, 738-3051/4707 HIRED! Program - Mr. Brandon Carr, 738-8113 Hannam MS/T Center - 723-8765 FCC Program - Ms. Wendy Lee, 738-3406 CDC - Ms. Christine Thorps, 738-3407
Parent and Outreach Services - Melody Francis, 736-8122 Yongsan MS/Teen Center - Mr. Jacks, 738-2310 School Liaison Services - Melody Hill, 738-5556 Instructional Programs - Alexander Tuuao, 736-5116 Youth Sports - Mr. Rickey Clark, 738-8117/5567
Child Development Center
HIRED! Training
The CDC provides services for children from 6 weeks to 5 years of age and is open from 0545 to 1800, Monday through Friday (except Federal Holidays). Services provided include full-day care, hourly care. Hourly Care services are available from 0800 to 1500, Monday through Friday. Call to make a reservation.
Training will be held at MS/T Lounge from 1700-1800. ● 2 October - Resume Writing ● 4 October - Application Training ● 9 October - Dress for Success ● 11 October - Giving a Great Interview ● 16 October - Time Management ● 18 October - Money Matters
●2
October - New Fee Policy Begins, 0730-1730 October - Quarterly Parent Reviews ● 17 October - Parent Training, 1145-1300 ● 17 October - Smart Start, 1200-1300 ● 24 October - CYSS PAC Meeting, 1730-1830 ● 27 October - Garrison Wide Trick or Treat ● 15-19
Hannam Village Trainings are held on Wednesdays from 1500-1800.
Parent and Outreach Services ● 10
SKIES Unlimited Program The following instructional classes are currently offered: > Life Skills - CYSS Sitters: Ages 12-18 years old > Sports - Taekwondo/Hapkido/Kumdo: Ages 5-18 years old > Arts - Piano/Ballet and Jazz: Ages 3-18 years old Music Together: Ages 6 weeks-4 years old Ballet/Jazz/Tap: Ages 3 and up Mommy & Me Movers: 2-3 years with adult
Family Child Care Program Quality childcare from trained childcare providers are available on Yongsan and Hannam Village.
Yongsan Youth Sports ● October
- Football Games playing on Saturdays, and weekdays at field #9
● October
- Soccer Games playing on Saturdays, and weekdays ● 1-31 October - Winter Swim Team Registration for ages 5-18 ● 6 October - Punt, Pass & Kick Competition, 1200 at field #10 (No Soccer)
School Liaison Services Home school Meeting and Play dates Partnership in Education: Units volunteering in the schools Transitioning assistance into/out of USAG Yongsan
School Age Center ●6
October - CYSS Open Recreation, 1200-1600 October - CYSS Parents’ Night Out, 1800-2200 ● 9 October - Military Training Holiday Schedule, 0730-1730 ● 26 October - Hail, Farewell, Birthday, ●6
and 4-H Celebration
35 Child, Youth & School Services
● 13
& 24 October - Parent Central Open Late for Business, 1700-1900 October - Teen Sitter Training, 0900-1800 at Middle School/ Teen Center
● 17
October - Parent Education, 1145-1300 at CDC ● 19 October - Community Wide Parents’ Night Out, 1900-2200 ● 20 October - Ballet Recital, 1200-1400 ● 24 October - CYSS Parent Advisory Council, 1730-1830 at CDC ● 27 October - Teen Sitter Training, 0900-1800 at Middle School/ Teen Center ● 27
October - Community Wide Parents’ Day Out, 1200-1700 ● CYSS Parent Central is now located at building S-5210. The number have been changed to 736-5036/3015.
Kids-on-Site - USAG Yongsan “Child Care for Fitness”, daily 0800-1200, Monday-Friday and 1730-1930, Tuesday and Thursday at Collier Community Fitness Center. Reservation Required! Hourly care is offered at Child Development Center from 0800-1400. Visit the Parent Central Office to purchase your hourly care punch cards and sign up for orientation today! To enroll in any of these programs, please stop by Parent Central Services, Yongsan South Post Bldg #5210, or call 736-3015/5036 for more information. Operation Hours: Monday, Tuesday & Friday, 0800-1700 Wednesday, 0800-0900 (2nd and 4th Wednesday) Thursday, 1000-1700 Last customer served at 1645.
Family Advocacy Program TEL: 738-7505/5151
9, 16, 23, 30 October - Yongsan Playgroup, 1000-1100 9, 16, 23, 30 October - Hannam Village Playgroup, 1400-1500 10 October - Going Home with Your Baby: Some things you just need to know for newborn basic care, 1000-1200 * Conflict Resolution for Parents with Children. By arrangement: This class is child-age dependent * Effective Discipline for Children, By arrangement: This class is child-age dependent Minimum of 3 required for each class. Sign up at least one day prior at the ACS front desk 738-7505. FAP is offering free childcare for class participants. However, the child must be registered with CYSS. A required childcare sign up with FAP is needed three weeks prior to the class.
Personal Financial Management Program TEL: 738-4655 4 October - Personal Financial Management Training, 0800-1700 4 Octber - Initial Permanent Change of Station Move Training, 1300-1400 12 October - Checkbook/Debit Card Management Training, 0900-1100 18 October - Seminar: Credit Report Review, 0900-1130 28 October - Seminar: Be a Savvy Consumer; Home Buying Pros/Cons 0900-1100 Please apply for free or reduce lunch for the 2012/2013 school year at the Army Community Services Building, #4106, Room 113. Applications must be submitted every new school year. For more information, call Mr. Chatman, 738-7999.
Army Family Team Building TEL: 738-7505/7035
23-24 October - Level 1 AFTB English Class, 0830-1400 Hannam Village ACS, Register by 2 October if childcare is needed, or by 16 October if no childcare is needed. Childcare will be provided at Yongsan CDC. 5-7 November - Level 2 AFTB English Class, 0830-1400 ACS Bldg #4106, Register by 15 October of childcare is needed, or by 29 October if no childcare is needed. Master Trainers and Instructors needed! Call 738-3617 to Volunteer.
* Looking for a Volunteer Program Manager! Call 738-7505/7035 for details or information on other volunteer opportunities!
Family Member Employment Assistance Program TEL: 738-7505/8977 Basic Resume Writing-Learn how to build a resume that employers want. Learn basic skills in resume writing, reviewing and revising for today’s job search Federal Employment-Take the mystery out of getting a federal job. This training information and personalized coaching will help you identify federal employment opportunities here and at your next duty station
Ongoing Services - Military & Family Life Consultant Program: Provides short term, situational, problem-solving counseling services to service members and their families. Services provide to individuals, couples, Families and groups. To schedule an appointment, please call 010-8697-3926. - Exceptional Family Program: 738-5150 - Outreach Services: 738-7123
Useful Employment Websites One-on-One Employment Counseling Various Employment Classes Computer Lab with Internet Access for Job Search and Printer. Books on Resume Writing, Employment after 50, Cover letter, Federal Employment and more www.armycivilianservice.com www.usajobs.com www.military.com/spouse www.militaryonesource.com www.myarmylifetoo.com
Relocation Program TEL: 738-7505
17 October - Seoul Discovery, Transportation 101, & Seoul Food Discovery, 0900-1330 Come out and discover the Subway Transportation System for Korea Food Etiquette. Learn about an easy way to get around in Korea. Bring Won for lunch and the subway and wear comfortable walking shoes to discover the Seoul Subway System and meet other people. Enjoy a Korean Lunch. 24 October - Discover some areas in Seoul, Come out and join other Newcomers on the Spouse, Civilian and Military Newcomers Tour. Windshield Post Tour, then downtown Seoul, free lunch. Lots of fun and a way to meet other Newcomers. Open to active duty and family members. 31 October - Spouse Sponsorship Mandatory Training for Sponsors, 0830-1200
3-4 Oct, 0800-1700 at South Post Chapel Sponsored by:
SPONSORS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FMWR.
Army Community Service
36
Pets Corner
DOG PLAYGROUND
RULES, PETIQUETTE & PRECAUTIONS Dog Owners: Must wear shoes at all times. May have up to 2 dogs per adult per visit. Are responsible and liable for their dogs and their actions. Will keep the dog’s leash in-hand while in the park.
For more information, call 738-5254.
Pet Care Center
........OUR COMMITMENT TO YOU
Is to provide a safe and comfortable environment for your pet. All pets will receive an entry level exam upon arrival. Animals with fleas will be required to have a bath, at the owner’s expense, prior to admission. Owners will also be asked to provide a current record of vaccinations. Signs of existing injury, lamenesor illness will be noted. Any pet with a suspicious illness or symptoms will be admitted only after examination and a written consent of a Veterinarian. Our small, but pet-friendly, facility can accommodate(21) dogs and (17) cats. The “condo-like”quarters will make this “your pet’s home away from home.” The grassy areas are fenced and dig-proof. We have access to veterinary care 24 hours a day.
COST ASSOCIATED WITH BOARDING Pets may be boarded at the Yongsan Pet Care Center by reservation, if space is available. Space is limited at the Yongsan Pet Care Center since services are provided for US personnel throughout the peninsula.
PET GROOMING SERVICE(ONLY DOG)
Grooming-Haircut and Shampoo to include Clipping Toenails and Cleaning Ears Basic Grooming-Shampoo, Clipping Toenails and Cleaning Ears (Not include Haircut) Shampoo Only Cleaning of Ears and/or Toenail Clipping $10.00 per pet
37 Pet Care Center/Dog playground
Stay with dog at all times and monitor behavior. Immediately leash and remove a problem dog (aggression, mounting, etc.) from the park. Quickly stop your dog from digging and fill any holes with dirt. Quickly clean up after your dog and dispose of the waste. (Don’t even think about leaving it for others to clean up!) Honor other patrons’ requests regarding their dogs. Keep park gates closed at all times. Turn off running water Are legally and financially responsible for their dogs’ behavior.
YONGSAN VETERINARY CLINIC
Yongsan Veterinary Clinic is a full-service veterinary center offering such services as immunizations, check-up’s and surgery. In an emergency, dial 723-8841, When asked for the beeper number, punch in “1235”, than for the function number, punch in “3”. Finally, punch in the phone number they can contact you at. Please make sure you register your pets with Vet Clinic as soon as you arrive in country. Bldg#4728 (South Post, near AAFES Gas Station) DSN 738-5145 COMM 02-7918-5145 Boarding (per Day)
Grooming All Saving
Basic Grooming Medium Hair
Shampoo Only Medium Hair
Small Dog (12” Less)
$10.00
$30.00
$35.00
$20.00
M edium Dog (20” Less)
$15.00
$50.00
$40.00
$30.00
Large Dog (25” Less)
$20.00
$80.00
$60.00
$50.00
Extra Large Dog (25” and over)
$25.00
$100.00
$70.00
$60.00
Cats-all Size
$10.00
For more information, call 736-6426. Emergency Contact: Mr. Kim, 010-4397-3991.
ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FMWR
Second Hand Rose Thrift Shop It’s October and time for Trick-or-Treating! Come check out the Second Hand Rose Thrift Shop for costumes and decorations for Halloween. We have everything a goblin, ghoul, witch or warlock could need.
The American Woman's Club Thrift Shop Association is a non-profit private organization. All proceeds go to USFK projects, Korean charities, and scholarships for deserving students. For more information and an application to request funds, contact us at: welfareAWCTSA@gmail.com. Join our team and help make a difference. Contact us: 02-795-7675 ❖ NO RATION OR ID CARD is required for Thrift Shop purchases. ❖ E5 and below receive a 15% discount on any DONATED ITEMS purchased. ❖ SHOP HOURS: Monday, Saturday: 1000-1500 / Wednesday: 1000-1800 ❖ Bring in this advertisement and receive a 10% discount on any DONATED ITEMS purchased. (Discounts will not be combined. Only the higher discount will apply). Expires on October 31, 2012 ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FMWR
Phone: 738-5058 Hours: Wednesday and Saturday 10 am-3 pm
ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FMWR
Building #4222, Yongsan South Post (between the Movie Theater and the Chosun Gift Shop)
For more information and Consignment Appointments, call 02-795-7675.
USAG YONGSAN
ADVERTISING & SPONSORSHIP OPPORTUNITIES
For more information, call the USAGY FMWR Marketing Office at DSN 725-3206 or go to the USAG Yongsan, FMWR Facebook at www.facebook.com/fmwryongsan
USAG Humphreys
ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FMWR
ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FMWR
BESETO MEDICAL GROUP
“ W E H AV E S E R V E D U S F K P E R S O N N E L F O R M A N Y Y E A R S ” .
u D r. Lim Keunwoo
u Dr. Oh Hyeyung
iPARKmall Clinic Yongsan
Health Examination Center ► Health Screenings ► Blood Screening Test ► Gastroscopy ► Colonoscopy ► Ultrasonography ► Mammography ► Papsmear ► Hypertension & Diabetes Clinic
Dermatology
► Ulthera Laser Lifting ► Laser Hair Removal ► Laser Treatment of Acne and Acne-Scars ► Botox Injections (Wrinkles, Reducing Chin) ► Filler Injections (Restylane, Juvederm) ► Laser Tattoo Removal ► Age spot treatment (Skin Lighting)
Obesity & Overweight Clinic ► BIB (Bioenterric Intragastric, Balloon) ► Liposuction (Stomarch, Thigh, Back, Arms) ► Abodominoplasty (Tummy Tuck) ► Lopodissolve (PPC) Injuctions Treatment
HOW TO GET iPARKmall Clinic
Ichon station STAR PARKING LOT
Gate #13
iPARKmall Clinic
(LIVING STORE, 6F)
South Post Gate #14
YONGSAN station subway line 1
iPARKmall SHINYONGSAN station subway line 4, Exit 3 & 4
ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FMWR
iPARKmall Clinic is located on the LIVING STORE, 6F at the Yongsan iPARKmall. Take the elevator behind HANA Bank ATM, 1F at the Yongsan iPARKmall. iPARKmall is also connected to Yongsan station, subway line 1. 3 minutes walking distance from Exit 3 & 4 at Shin Yongsan station, subway line 4. Parking information: Use the STAR E-mart parking lot. The first two hours are free. H O U R S O F O P E R AT I O N MON-FRI SAT 0930-2000 0930-1700
SUN CLOSED
FOR APPOINTMENT AND QUESTION TEL: 02-2012-2510~2 MOBILE: 010-3830-3242 / 010-2928-9455 E-MAIL: IPARKMALLCLINIC@GMAIL.COM