李 芳 儀
1990’Taipei,Taiwan
Industrial Design
angela.fangyilee@gmail.com
PORTFOLIO
angela.fangyilee
08’ 14’
李 芳儀 Fang-Yi Lee
28 August,1990 Taipei,Taiwan
MOBILE +886-978-519-828
EMAIL angela.fangyilee@gmail.com
INSTAGRAM http://instagram.com/fangyilee
EXPERIENCES 學歷 │ Education
Exchange student of Engineering design management Kyoto Institute of Technology,Kyoto,Japan,2013-2014 日本京都工藝纖維大學 設計經營 國際交換學生 Graduate Insitute school of Industrial Design Tatung University,Taipei,Taiwan,2012-2014 大同大學 工業設計研究所 Dept of Industrial Design
Huafan University,Taipei,Taiwan,2008-2012 華梵大學 工業設計學系
經歷 │ Career 2012-2014
Master at Human Factor Engineering Lab. 人因工程研究室 2012
UI Design Intership of Design department of MSI CO.,LTD 微星科技 工業設計中心UI Team 實習生 2011
Illustration assitent of K-Kingdom 貝登堡兒童繪畫 教學助理
技能 │ Skills 2D
Photoshop Illustrator 3D
Rhino Vray for Rhino Keyshot Pro/E Sketchup
01
產學案 │ Collaboration
MATSUTEK CO.,LTD 松騰實業股份有限公司『趴趴走吸塵器偵測功能及整體造型計畫』,2012 TATUNG MEDICAL & HEALTHCARE TECHNOLOGIES 大同醫護, 2012
交通部運輸研究所-以視覺人因探討圖形化指示標誌之設計原則, 2012 SCONA.,LTD 蘇格南鞋業企業識別總體設計規劃,2013
Eastech Electronics Inc 東雅科技-應用藍牙4.0技術於產品設計與開發,2013 從使用者經驗探討智慧型公車站牌之研究與設計,2014
工作營 │ Design Workshop University of Science and Technology Beijing Beiging,China,2011
北京科技大學 創新創意創業工作營
獎項 │ Awards
經濟部標準檢驗局「健康照護產品通用設計競賽」入圍 全國院校產品創新網路創業大賽 產品創新組 入圍 泰山晶磚茶藝術裝置 入圍
新光三越南西店 Green Nancy 戀上你的綠設生活 入圍
證照 │ License Adobe Photoshop CS3 Adobe Flash CS3
Japanese Language Proficiency Test N2 日本語能力試驗 N2
02
01 07
芽刷架
15
壓.止
Green Bub Press Hemostasis
21
燈具設計
25
耳機
29 33
Fractal Flowers Easy to distinguish
保鮮盒
Outdoor good helper
吸塵器
Streamline
‘Product Design’
產 設
品 計
easy to distinguish headphones outdoor good helper container
streamline sweeping robot
fractal owers lamp
press hemostasis band-ai
green bub toothbrush holder
garden
living room
bathroom bedroom
芽刷架
1
Green Bub 芽刷架
在人的日常生活當中，牙刷幾
In the daily life of people, almost toothbrush
件產品。牙刷的功能好壞可能
Goods. The quality of the toothbrush features
乎是每人天天都需要使用的一
會牽涉到使用者的外觀〝門面〞 形象，因此牙刷扮演著維護牙 齒健康的重要任務。然而使用 者又對牙刷了解多少呢？
07
Is produced every day a person need to use
may involve To the user's appearance, "facade"
image, Therefore toothbrush plays maintain dental health Important task. However, another user on a toothbrush How much better?
08
How to use it?
大部分的人都把牙刷放置在漱口杯或牙刷座裡，但是多隻牙刷放在一起，頭對頭的情況下，
不儘會滋生細菌還會散播細菌，容易造成口腔上的感染，嚴重的話會產生像是齒齦炎等口腔 疾病。
5W1H What
分離式牙刷架
Where
浴室
Who Why
家人 朋友
市面上牙刷架多半會造成牙刷頭對頭碰撞滋生細菌 這款牙刷架為了解決這個問題 以組合的概念來實行
When How
09
可以自己進行組裝增加元件數量 刷牙時
利用另用內測的強力磁鐵即可自行增減數量的多寡
10
The idea comes from “blossoming.”By the flexibility of acrylic, I bended acrylic to form petals.All flowers are in different heights,
just like flowersswinging in the wind. With many butterflies staying on the petals,I try to show colorful and thriving blossom. You can make different shapes of toothbrush holders according to the
number of your familymembers. The different heights of flowers are a considering design. Adults and children can put their toothbrush
into a toothbrush holder that suits their height. Put your toothbrush separately ; it won’t cause bacteria again.
Design Concept
以花朵造型為牙刷架主體設計，利 用壓克力熱灣的特性彎出花瓣，每 朵花都有不同高度，使用多種色彩 增加辨識性，使用者可以因家庭成 員數多寡選擇元件的數量，牙刷架 內側採用磁鐵裝置，使用者可以自 由拼湊出不同形狀的牙刷架，可以 依大人小孩的牙刷高度做選擇，每 個元件都有不同高度牙刷採分離
式放置，不會造成頭對頭滋生細菌
。
13
magnet
S
N
S
N
make dierent shapes of toothbrush holders according to the number of your familymembers
3 members
4 members
5 members
14
壓‧止
2 許多人抽血後血腫瘀青大部份是由於壓迫位
置不對或壓迫時間不足所致，導致被穿刺的 血管裡的血會由被穿刺的孔洞流至皮下組織
，因為皮下組織較鬆軟，血液容易散開，因而 呈現瘀血範圍擴散變大的情形。
在拔針之後，病人用手指直接加壓扎針處是
最有效的止血方法，按壓抽血處約十分鐘，直 到沒有流血再鬆開；勿搓揉傷口，可避免血腫 瘀青的發生。當天盡量讓手臂休息，避免提拿 重物，如有瘀青現象，初期（24小時內）先以冰
敷，之後再熱敷幾天，瘀血會逐漸被吸收，顏 色也會逐漸變淡。
抽血檢查已是現代醫學不可缺少的流程之一
，到醫院抽血檢查可向醫師、護理師、醫檢師 詢問相關抽血注意事項。正確做好抽血前的 準備，可得到令人信賴且真實反應身體狀態
的檢驗報告。抽血後正確壓住棉花止血，可避 免血腫瘀青的發生。
15
壓‧止
Press Hemostasis
16
Step.1
Step.2
Step.3 抽血流程圖 Step.1 Step.2 Step.3
17
大部分抽血後所產生的瘀青都是因加壓止
Most bruises were incrred after blood because
花按壓止血處5-10分鐘來進行止血的動作
Typically in order to stop bleeding the cotton
血不完全所造成的，通常抽血後必須以棉
。由於另一隻手必須長時間按壓止血處，這 個 動 作 常 常 使 許 多 人 感 到 不 便。P r e s s
Hemostasis採用軟性塑膠殼的材料，以壓 力的方式按壓止血點，兩旁的繃帶可以調
整長度以便固定。軟性塑膠殼與繃帶的材 質皆有透氣孔洞的設計，可以降低傷口感 染且維持皮膚呼吸。
of incompletely pressure to stop bleeding.
must be 5-10 minutes. The other hard must
bepressed to stop bleeding on the same time, this action make many people inconve-
nienced. We designed a new way to help it
more convenience. We choose soft plastic shell materials and bandage.Also users can adjust the length of both sides of the bandage.
18
19
20
Fractal Flowers
3
線性切割為設計要點，利用金屬 片的特性 使用雷切等技術 切割
出花朵形狀，再透過一條一條的
線透出光線，投影在牆面上，可以 創造出多種變化。
Fractal is the design elements, use the characteristic of metal
The use of technologies such as Rachel Cut out flower shape
Then revealing light through the line The pattern will projected
on the wall .It can create a variety of changes
“ FRACTAL
燈飾設計
05
“
FLOWERS
06
Design Concept
以線性的概念加入些微碎性組合的原理
，以不規則、具有自我相似性的圖案，重 新排列組合，以大自然中最常見的花朵 來做圖騰變化。此燈座適合放於優雅空 間，透過光影的花朵變化和溫暖的燈光
帶給人舒服的氣息。碎性具有不規則、破 碎、複雜等幾何學當中無法解釋的現象
碎性原理就是從中找出大概類似的原理
，以及規律性。自然界中的現象有許多不 可預測性難以捉摸、隨機的特性存在透
過某種形式的編排就可以變化出成千上 百種變化。
step1
23
step2
step3
24
EASY TO DISTINGUISH
4 思考另一種耳機佩帶的方式， 是否可以不依賴「R」和「L」就 可以輕易分辨左右耳呢?
Thinking about another way about using headphones,
Do not depend on whether
the "R" and "L" , and you can
easily distinguish the left and right ears?
“
耳機設計
25
“
EASY TO DISTINGUISH
the shape for men
confused about which one is left and which one is right?
Men on the left
Women on the right
the shape for women
26
left right
27
Easy to distinguish man on the left, woman on the right.
當在黑暗的地方或是夜晚使用耳機時，常常會分不清楚左耳和右耳分別是哪一 邊，所以將中華文化中的「男左女右」這個概念帶入造型設計當中，左耳的形狀
使用男生的意象造型，採用細長的造型，而右耳的形狀就使用女生的意象造型， 尾端比較寬，如此一來不僅可以方便透過這些特徵讓使用者在黑暗時輕易分辨 出左右耳，也可以減少摸索的時間。
It is difficult to distinguish the left and right side of the earphones in the
darkness.We use the concept“Men onthe left, Women on theright”into the
shape.The shape for men looks top is wide, and bottom is narrow. However,
the shape for women looks top is narrow,and bottom is wide. So we can not only distinguish the left and right side of theearphones by the visual
identification but also distinguish the left and right side of the earphones in the darkness easily.
28
OUTDOOR GOOD HELPER
5
29
Outdoor good helper 出外旅行的好幫手
30
Step 1. 收藏食材
Step 2. 左邊較小的空間，可以蒐集不要的蒂頭
可以暫時收納不要的食材
05
Step 3. 右邊較大的空間，可以存放切好的食材
Design Concept
When we go out camping or barbecue, we always bring a lot of boxes and dishes for food. If it is possible
to combine the food container with the chopping block can, it will reduce the number of boxes and dishes
when we go out. The design of the food container has two openings : one can store the chopped ingredients, and another can put those unnecessary ingredients.
當我們外出野餐或是郊遊時，總是攜帶許多碗盤、保鮮盒、餐具...等等，造成許多不方便，但卻也常常缺東缺西少
帶一樣。有沒有一種可能是將食物保鮮盒和粘版結合在一起呢?我們試著設計出一種新型使用方式的保鮮盒，它 不僅可以減少攜帶的數量，也可以有產生多種用途。我們可以在保鮮盒的上面切菜，盒蓋是粘板的設計，保鮮盒 的下方分為兩個區塊，方便切菜時將蒂頭等不要的部分直接從左邊剝下至保鮮盒中，右邊則為切好的食材。
切好的食材，可以直接順手往右撥入保鮮盒中
06
松騰實業 趴趴走吸塵器機器人 外觀造型設計
6
streamline
Sweeping robot
以鵝軟石的圓滑討喜的流線
The conception of this model is as
想擺脫機器冰冷線條的既有
to get rid of the stereotypes of the
造型線條作為造型的發想， 印象，讓使用者可以更加貼
近產品。選擇灰色、鐵灰色、 金色，使用色塊拼貼的方式 做色彩搭配，在吸塵器使用 中營造出石頭的感覺，增加 了一點趣味性，不使用時擺
放在家中也是一件藝術品。
the Pebble's streamline and want
lines of machine. Let's the users get
closer to the products. Choose gray,
iron gray and gold, use colormatching to make the product become more
interesting,and the shape like a stone
in the house.Placed at home is a work of art when not in use.
05
06
散熱孔 集塵盒
01:36 01:36 01:36 01:36
37
在表面上增加了散熱的孔洞
在尾端的部分加上了集塵盒的功能
01:36 01:36 01:36 01:36
時間顯示
分為八段式顯示
6
:3 1 0
38
02 41
LOGO設計
43
企業識別系統
Logo Design
Corporate Identity System
49
海報設計
51
介面設計
Poster Design Interface Design
‘Graphic Design’
平 設
面 計
LOGO 設計
1
識 A
B
41
別 C
系
統
A 大同生科
B SMART CLINIC 傳輸盒
C 日商公司NPO Research Institute of Fucodian
フコイダン研究所
フコイダン研究所
NPO Research Institute of Fucoidan
stitute h In of rc Fu a se
NP O
an id co
Re
NPO Research Institute of Fucoidan
フ コイ 所 ダン 研 究
フコイダン研究所
NPO Research Institute of Fucoidan
42
蘇格南皮鞋 企業識別系統
2
SCONA
企業識別系統設計 Corporate Identity System Design
蘇格南皮鞋，創立於1989年、以提供廣大消費者穿著舒適、外型精美的鞋款為訴求 堅持每雙鞋街在台開發、設計、生產、嚴選自然皮革、手工縫紉製作 鞋款走向歐美、日本流行時尚、價格平實、品質保證
43
soft
MACANA DK
PLAYA
ASO
NATURE TRADITION
PATICULAR
DAPHNE
warm
VIVID
La New
BESO
cold
Charles&Keith ALL BLACK
NINE WEST
MODERN
ALDO
hard 44
idea 1
主
視
概 念
覺
以方格矩形陣列的方式作為主視覺圖騰的設計，並採用較保守穩重的咖啡色系和表現出時尚感覺的黑白色系 做色彩搭配。
45
idea 2
主
視
覺
概 念
由正方形的造型演變而來，將正方形的寬度加倍、高度不改變的狀況下進行圖騰設計，並將矩形的縫隙增加
，並以穩重的咖啡色系和黑白色系進行色彩計劃
46
總經理
SCONA WU
蘇格南鞋業有限公司
總公司地址：新北市樹林區中山路一段113號3樓 聯絡電話：02-26846021
識 A B
47
別 C
系
統
A 信封套設計 B 名片設計 C 紙袋設計
48
海報 設計
3
左
京
區
概 念
京都是一個很美的城市，進行交換的學校正位於曾經被日本大學生票選為最適合念書與生活的「京都市左京區」 ，
高野川以東，今出川通以北，是京都的文教區，也有著熱門的觀光景點，左京區也是許多人嚮往能夠生活在此的地方。
49
京都は住んでこそです。四季を体感しながら、観光では決して
行かないようなディープな世界を満喫できます。左京区は比較的
閑静ですが、田中には住まないほうがいいと言われたことがあります。
確かにまわりの高級住宅街に比べて、少々薄汚い印象は受けましたが、 気にするほどではありませんでした。 左京区はラーメンやカフェの文化が深く根ざしていて、 静かなのに楽しめる、決して飽きない街です。
50
10年後 コミュニケーション
4
10年後のコミュニケーションとそれを基にしたビジネスを考える。 共同製作者：立石 知佳子 馬場 勇斗 益田 雄司 李 芳儀
ウェアラブルを使って私たちのサービスでは○○を提供します！ 健康の観点から私たちのサービスでは○○を提供します！ 栄養情報による新たなコミュニケーション手段を提供します。 自分に不足している食材の クーポンを発券できるサービスを提供します 新たなコミュニケーションとは？ ウェアラブルを用いて離れた家族構成員同士をつなぐ 行為によるコミュニケーション＝思い遣り
思考十年後的人際溝通關係， 我們從建康的層面開始思考，如何透過健康來產生一種新的溝通與互動? 現在許多日本年輕人都是在異鄉求學、自己在外租房子， 三餐不外乎是在學校食堂用餐、外食或是自己到超市買時才回家烹煮， 我們設計了一款電子介面，除了可以紀錄每天的飲食習慣， 還可以記錄超市購買的明細、金額、卡路里， 甚至可以設定每週、每月呈現出自己攝取的營養素夠不夠? 也會提供你健康上的諮詢，例如提供你自己不足食材的優惠卷， 鼓勵多補充這方面的營養素。 而這個電子介面是雙向的互動，不僅是在家鄉的父母可以看到兒女的狀況， 兒女也可以透過這個介面了解父母的健康狀況， 可以在自己最近的超市購買對方所需的食材配送給對方， 產生一種建立在健康上的新型聯繫方式。
51
ごはん
スーパーレジ画像
写真を撮る （ウェアラブルで自動） （画面デバイスのカメラ機能etc…）
自分
画像認識で購入
カレンダー形式で表示
食材の購入履歴
画面で確認可能
画面で購入履歴確認可能
グラフで確認○ （リアルタイム表示）
栄養素データの補完
親
非表示 （公開に設定も可能）
画面で購入履歴確認可能 （１週間分まとめて出力）
画面で栄養状態を表示 （１週間分まとめて出力） （良い状態or悪い状態かも）
ポイントシステムの導入 （①有料サービスの無料化） （②不足している栄養素を補うことのできる食材のクーポンを発行） 親が子どものために、近所のスーパーから食材を購入し配達してくれるシステム
52
2023.12 MON
TUE
WED
THU
FRI
SAT
SUN
1
2
3
MON
WED
THU
FRI
SAT
SUN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
25
26
27
28
29
30
31
food
statistics
shopping
food
help
月紀錄所吃的食物及購買的食材
MON
TUE
WED
2023.12 THU
FRI
SAT
SUN
1
2
3
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
statistics
statistics
shopping
help
利用「上傳照片」這個功能，紀錄外食次數 和所吃食物及卡路里
4
food
53
TUE
2023.12
shopping
help
食事写真１枚につき5P
買い物一回につき１０Ｐ 週に 食事７＊３＊５＝１０５ 買い物２＊１０＝２０ 合計１２５Ｐ
月で５００Ｐ程度たまる。 ５００Ｐ＝１００円として クーポンor有料サービスの提供 を受けることが可能
MON
TUE
WED
2023.12 THU
FRI
SAT
SUN
1
2
3
MON
TUE
WED
2023.12 THU
12.07
FRI
SAT
SUN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
25
26
27
28
29
30
31
12月7日 20時35分 ダイエー三宮店
南瓜1/4 310 Kcal 188円
雪印牛乳 1250 Kcal 188円
コーヒーシュガー 780 Kcal 250円
合計 626円
food
statistics
shopping
food
help
黃色購物車符號為上超市的次數紀錄
4 運動量
5
statistics
shopping
help
お預 1000円 お釣 374円
將黃色購物車符號點開後，會呈現藍色，在右邊也會 出現另一個視窗，記錄著當次消費明細，買了什麼東 西、價錢和卡路里。
6
2023.12 7
8
9
10
週（月）ごとにまとめて表示数値を想定
南瓜1/4 310 Kcal 188円
栄養バランス
週（月）ごとにまとめて表示ダイヤグラムor数値を想定
雪印牛乳 1250 Kcal 188円
個別栄養素
週（月）ごとにまとめて表示ダイヤグラムを想定
おすすめ足りない栄養素を補う 食材の広告これを購入すると、 相手の家まで配達される
コーヒーシュガー 780 Kcal 250円
54
03 57
微星科技 工業設計中心 msi UI team
‘Internship’
企 實
業 習
微星科技 實習
1
57
Inovation Design
透過腦力激盪的方式，發想出平板電腦解鎖的方式。
31
02
2012
July
August
iPad wireframe - http://chbeer.de
iPad
wir
efra
me
tt - h
p:/
/ch
bee
r.de
1 2 34567 8
idea concept A B
平板電腦解鎖畫面設計
童年記憶，模擬從糖果罐中搖出糖果的方式解鎖
平板電腦解鎖畫面設計
提倡環保綠生活概念，替四棵小樹芽澆水後進行解鎖動作
58
微星科技 實習
2
Inovation Design Family tree 家族族譜概念APP設計
洞察需求 家族網絡串聯
逢年過節，每個家庭都有專屬的家族活動，若彼此可更有效聯繫，感情會更親近。
WHEN?
逢年過節或長輩大壽，已為凝聚親友的主要力量。但是龐大的家族該如何一一聯繫。
WHO?
聚會時看見熟悉的親人，卻搞不清楚怎麼稱呼。
WHERE?
時常想起親友的時候，早已離開家鄉向外發展，明明很親近卻對近況一無所知。
PHOTO SHARING?
聚會後，龐大片量驚人，如何安全且有效的與至親分享，更得考慮不懂新科技的長輩。
即時性
每當親友因工作或旅遊搬離至家鄉，容易因此失去聯繫，透過地圖分佈， 可隨時掌握親友現在位置，彼此可以有更多交流與協助。
三大原則
共享性
家族聚會拍照所有留下的紀念，該如何與長輩分享，透過簡單的雲端同步， 使大家一起欣賞曾經聚在一起的歡樂時光。
隱私性
現有社群過於開放，社群好友清單可能為點頭之交。因此若有家族間的較 私密的資訊不對外公開，親友間的社群網絡就為最佳的解決方案。
59
族譜建立 idea
60
微星科技 實習
3
Inovation Design 平板電腦待機畫面
weather
message
26 c
23 c 29 c cloudy Taipei
calculate
phone
27 c
22 c
24 c
26 c
25 c
21 c
14：30 2012年07月31日 台北 星期二
26 c 23 c 29 c cloudy
63
26 c 23 c 29 c cloudy
14：30 2012年07月31日 星期二
Taipei
Wendesday August,28
32/25 c
THU
FRI
SAT
28/22 c
32/25 c
29/24 c
14：30 2012年07月31日 星期二
64
04 65
手繪
71
電腦繪圖
Sketch & Marker Illustration
‘Sketch Skills’
繪 技
圖 巧
MARKER
1
67
68
69
sketch and marker
70
SKETCH
2
71
72
2D ILLUSTRATION
3
73
06
05 75
美的覺醒
77
石階
Green Bub
Fractal Flowers
79
城市圓舞曲
80
舞者的讀白
81
Green Bub
Fractal Flowers
留學生活記錄
Green Bub
‘Photography’
攝 作
影 品
PHOTOGRAPHY
1
77
美的覺醒
花朵不管是形狀或色彩都奇特又美麗 好像吸收了日月精華、山川湖泊的靈氣 令人驚豔
Canon IXUS 130 f/8 5.0-20.0 mm 攝於宜蘭
78
石階
靜坐于古長城石階上
俯瞰古城山水民居如畫的景致 一種遠離城市喧囂的享受
Canon DIGITAL IXUS 870 IS f/5.6 4.0-13.1 mm 攝於北京長城
79
80
城市圓舞曲
Canon IXUS 130 f/2.8 攝於台北
高貴而優雅讓所有人都沉淪
活潑的色調讓人生生不息忘卻憂傷
81
千變萬化的城市街景
舞者的讀白
Canon EOS 60D f/5.6 攝於台北
燈光以媚眼的姿態開始染色 舞者拉開序幕
為夢想起舞翩翩
82
83
KYOTO
EXCHANGE STUDENT LIFE
84