MEDCINE 2009

(2008) Duração/Runtime: 92 min Competition: Documentaries

O filme de Dana Heinz Perry “BoyInterrupted” (“Menino Interrompido”) é um documentário comovente e envolvente sobre a doença mental que ceifou a vida do seu filho, Evan, de 15 anos. Sofrendo de afecção bipolar, Evan Scott Perry suicidou-se em Outubro de 2005 aquando se encontrava gravemente deprimido. Havia história de doença bipolar na família. O tio de Evan, Scott, que sofreu da mesma enfermidade mental, terminou com a sua própria vida em 1971, aos 22 anos. Bem elaborado, compassivo, perspicaz, e insuportavelmente triste, “Boy Interrupted” é um filme importante. Dana Heinz Perry’s ‘Boy Interrupted’ is a moving and engrossing documentary about the mental illness that took the life of her 15-year-old son, Evan. Suffering from bi-polar disorder, Evan Scott Perry committed suicide in Oct., 2005 while in the depths of a black depression. Bi-polar disorder runs in the family. Evan’s uncle, Scott, who suffered from the same mental illness, took his own life in 1971 at the age of 22. Well made, compassionate, insightful, and unbearably sad, ‘Boy Interrupted’ is an important film.

Realizador/Director: Dana Heinz Perry País/Country: USA Língua/Language: Inglês / English

Composer (Original Music): Michael Bacon

Cinematography : Hart Perry

Festivais/Festivals 2009 Sundance Film Festival – nominated Grand Jury Prize (Documentary)

Cor/Color: Color Companhia/Company: Perry Films

Dana Heinz Perry

Filmografia como realizador/ Filmography as Director: _ Boy Interrupted (2008) _ “The Drug Years” (1 episode, 2006) _ Teenage Wasteland (2006) TV episode _ “And You Don’t Stop: 30 Years of Hip-Hop” (2004) TV mini-series _ Making a Noise: A Native American Musical Journey with Robbie Robertson (1998) (TV) _ “VH1 Presents the 70’s” (1996) TV mini-series

El Médico Enfermo - Una Mirada Propia O Médico Doente – Uma visão pessoal The Ill Doctor – A Personal View

Neste documentário somos confrontados com as vivências de médicos que adoecem, sofrendo de cancro da mama, doenças degenerativas neurológicas/pulmonares, cardiopatia isquémica, “burn out”, ou mesmo adições. Através de uma série de entrevistas, os testemunhos dos médicos doentes, surgem de forma pessoal, humana e tocante, com uma visão e opinião próprias do “connaisseur” profissional do sistema de saúde em Espanha. In this documentary we are faced with the experiences of doctors as patients suffering from breast cancer, ischaemic cardiopathy, neurological/pulmonary degenerative diseases, burn out, or even addictions. Through a series of interviews, the documentary presents unique testimonies from medical doctors being ill, in a most human and touching aspect, added with the vision and opinion of the professional “connaisseur” of the health system in Spain.

Realizador/Director: Gonzalo G. Palmeiro Screenplay: José Manuel Solla País/Country: España/Spain Língua/Language: Castellano/ Spanish

Composer (Original music): Zoran Djukanovic

Documentário apresentado em Oviedo, numa mesa-redonda/colóquio sobre a saúde dos médicos, no XVI Congreso de la Sociedad Española de Médicos Generales y de Familia (SEMG) a 18 de Setembro de 2009.

The documentary “El Médico Enfermo. Una Mirada Propia” was presented in a round-table - colloquium dedicated to the doctor’s health, the 18th of September, 2009, in Oviedo, during the XVI Congreso de la Sociedad Española de Médicos Generales y de Familia (SEMG).

Première: Portugal Cor/Color: Color Companhia/Company: Fundación SEMG-Solidaria

(2009) Duração/Runtime: 135 min Competição/Competition: International Cinema

“Desde que nasci, chorei durante um mês...” Dezoito anos passaram, e Justin não está mais próximo da verdade. E num mundo que cada vez mais menos se importa com alguém, talvez que simplesmente confiar na amizade não seja suficiente? Especialmente com amigos como Billy, Sean e Tommy. Tendo como pano de fundo as torres de cimento do sul de Londres, “Zebra Crossings” combina uma mistura diversificada de personagens que partilham uma coisa em comum: A solidão incrível de viver ao lado de 7 milhões de outras pessoas. Combinando o surreal com o muito real, embarcamos numa uma intensa jornada em busca de amizade, de crença e de religião. Com um pai apagado e uma mãe distante, a única fonte de Justin de controlo mantido vem de uma fonte improvável, a sua irmã acamada Suzanne. Mas Justin precisa é de um verdadeiro mentor, uma figura paterna, alguém que o possa encaminhar antes que seja tarde demais. Ao seu lado Marcus, ao contrário de qualquer pessoa que Justin tenha conhecido, é calmo, suave, tranquilizador – mas será que ele quer algo de Justin? Entretanto, as questões de Tommy ligadas ao abandono voltam a assombrá-lo mais uma vez, e a sua toxicodependência “classe-A” lançou-o para um modo de destruição total. Além disso, a pressão de um gang rival chegou ao ponto de explosão – como não há certamente espaço para dois grupos neste bairro. Justin tem de encontrar a resposta para tudo, e rápidamente. (Escrito por Sam Holland) “From the moment I was born I cried for a month...” Eighteen years on, and Justin is no nearer the truth. And in a world that increasingly doesn’t care, maybe just simply relying on friendship is not enough? Especially with friends like Billy, Sean and Tommy. Set amongst the backdrop of the towering, concrete-clad estates of south London ‘Zebra Crossings’ blends a diverse mixture of characters that all share one thing in common: The incredible loneliness of living alongside 7 million other people. Blending the surreal, and very real, we take an intense journey in search of friendship, belief and religion. With a lacklustre father and estranged mother, Justin’s only source of perennial control comes from an unlikely source, his bed-ridden sister Suzanne. But Justin needs is a real mentor, a father figure, someone who can provide guidance before it’s all too late. In steps Marcus, unlike anyone Justin has ever known before, calm, soft, assured - but does he want something from Justin? Meanwhile, Tommy’s abandonment issues haunt him once again, and his class-A drug addiction has sent him into full destruction mode. Also, the pressure from a rival gang has reached exploding point - as there is certainly no space for two crews in this neighbourhood. Justin must find the answer to it all, and quick. (Written by Sam Holland).