For well over a century, the artisans at Fantini Mosaici have been using tried and tested techniques to create hand-made walls and floors for some of the world’s finest and most desirable palaces, homes, yachts and boutiques.
Working from the same atelier that the brand’s founder Domenico Fantini set up in 1900, Fantini Mosaici produces unique works of art in mosaic, Venetian terrazzo and pebble stone. The company has captured four generations’ history, trends and emotions, and continues to keep values of tradition, artistry and sustainability alive for the future.
The irony of this highly successful family-owned company is that its works of art remain anonymous and are typically unsigned. Around the globe, many people from all walks of life have enjoyed and marvelled at a Fantini Mosaici creation, often unaware that it has hailed from this pioneering company which is recognised for the significant role it has played in exporting a treasured ‘Made in Italy’ artisanal product globally.
Fantini Mosaici creations can be found around the world. If you have ever visited the Galleria Vittorio Emanuele II in Milan and rotated your heel on the ‘lucky bull’; visited the Sheikh Zayed Grand Mosque in Abu Dhabi – one of the UAE’s most visited tourist sites; shopped in any number of luxury boutiques; travelled through Milan Central Station or Rome Airport; enjoyed a flutter in the Melbourne Casino or seen Gianni Versace’s former mansion – the Villa Casa Casuarina in Miami, the chances are very high that you have – knowingly or unknowingly – encountered and marvelled at a Fantini Mosaici masterpiece…
The Fantini Mosaici story is embedded in the history of the past 122 years, and the company’s skilled craftsmanship and dedication to creating sustainable, contemporary works of art in mosaic or Venetian terrazzo for today’s art connoisseurs is as alive now as it was at the time of the ancient Romans. Yet the firm continues to evolve and innovate, maintaining a keen focus on the future and the next generation. Apprentice programmes have been initiated to ensure that the young learn from the master craftsmen and keep the tradition alive. And while the firm adapts its techniques to suit 21st-century lifestyles, its products remain – and always will remain – hand-made, just as they have been ever since 1900. This is the brand’s forte and the key to its future.
This compilation of projects from the extensive Fantini Mosaici portfolio provides just a glimpse of the range and variety of work this company undertakes in all corners of the world. We hope you enjoy learning about them as much as we have enjoyed selecting them!
Per ben oltre un secolo, gli artigiani di Fantini Mosaici hanno sviluppato e utilizzato tecniche collaudate per creare mosaici fatti a mano, ciottoli e seminato alla veneziana per alcuni dei palazzi più belli e apprezzati del mondo, così come per residenze private, yacht e boutique di lusso.
Lavorando nello stesso atelier inaugurato nel 1900 da Domenico Fantini, fondatore del marchio, Fantini Mosaici crea produzioni d’arte in mosaico, in seminato alla veneziana e in ciottoli di pietra di grande unicità.
L’azienda attuale racchiude la storia, lo stile e la passione di quattro generazioni, rimanendo saldamente legata ai valori della tradizione, dell’arte e della sostenibilità per il futuro.
L’ironia vuole che il lavoro artistico di questa azienda a conduzione familiare di grande successo rimanga spesso anonimo perché, diversamente da altri artisti, mosaicisti rimangono con modestia nell’ombra e le loro opere nella maggior parte dei casi non sono firmate. Tuttavia, è capitato a persone di ogni genere in giro per continenti di rimanere colpite dalla bellezza di una delle creazioni Fantini Mosaici, spesso senza sapere la provenienza da questa azienda pioniera, oggi riconosciuta per il suo ruolo significativo nell’esportazione a livello globale di un prezioso prodotto artigianale “Made in Italy”.
Le opere di Fantini Mosaici, infatti, possono essere ammirate in varie parti del mondo: basta andare nella Galleria Vittorio Emanuele II a Milano e magari fare tre giri di rito intorno al mosaico del “toro della fortuna”; visitare la Sheikh Zayed Grand Mosque ad Abu Dhabi, uno dei siti turistici più frequentati degli Emirati Arabi Uniti; fare un giro nel Casinò di Melbourne; godere dello shopping in una delle principali boutique del lusso; transitare dalla stazione centrale di Milano o dall’aeroporto di Roma o visitare l’ex residenza del fu Gianni Versace – la Villa Casa Casuarina di Miami. In altre parole, non è difficile imbattersi – consapevolmente o meno in un capolavoro Fantini Mosaici.
L’anima dell’azienda è racchiusa nella sua storia degli ultimi 122 anni, la sua maestria e dedizione nel creare opere d’arte contemporanee e sostenibili, in mosaico o seminato alla veneziana dimostra quanto questa arte sia viva oggi come lo era al tempo degli antichi romani. Eppure l’azienda continua ad evolversi e ad innovare, mantenendo una forte attenzione al futuro e alle prossime generazioni, anche attraverso progetti di apprendistato pensati per far sì che giovani possano apprendere dai maestri artigiani e mantengano viva la tradizione. E mentre l’azienda adatta le sue tecniche per soddisfare gli stili di vita del XXI secolo, suoi prodotti rimangono - e rimarranno sempre - fatti a mano, proprio come lo sono stati fin dal 1900. Questa è la forza del marchio e la chiave del suo futuro.
La presente raccolta di progetti, tratta dall’ampio portfolio di Fantini Mosaici offre solo un ‘assaggio’ della gamma e della varietà di opere che questa azienda porta avanti in tutto il mondo. x`Ci auguriamo che sia per voi un piacere conoscerli tanto quanto lo è stato per noi selezionarli!
Justin Teodoro, art collaboration, Fuori Salone de Mobile, Milan, Italy
La Primavera, Sandro Botticelli, private commission, Italy
Galleria d’Arte Moderna (GAM), Milan, Italy
Downtown Design, Dubai, UAE
Schwarzheide, Luc Tuymans, art collaboration, Biennale di Venezia, Venice, Italy
For more than a century one of Italy’s leading mosaic firms, FANTINI MOSAICI, has created unique handmade interiors and exteriors using mosaic, terrazzo, pebble stone and the most beautiful marble. The firm’s strength is its reliance on the human touch – key from the beginning to the end of any architectural project.
From Milan to Miami, Abu Dhabi to Antigua, Los Angeles to Macau, the family-owned luxury firm has been making an indelible mark on prestigious projects of all shapes and sizes. Across a multitude of high-end properties including hotels, fashion boutiques, presidential palaces and places of worship, Fantini Mosaici is synonymous the world over with handmade, customised projects that project the best of ‘Made in Italy’.
Domenico Fantini, a local mosaic artisan, established the company in Milan in 1900. Using the finest materials and techniques that dated back to the ancient Romans and Greeks, Fantini laid the foundations and fundamental framework that the firm’s global workforce still adheres to today.
The traditions and knowledge of these gifted artisans, which have been handed down from one generation to the next, have contributed to numerous prestigious architectural projects – including the well-known Galleria Vittorio Emanuele II in Milan, said to be one of the first shopping arcades in the modern world.
Fantini Mosaici’s success in the global market mandated the opening of Fantini Mosaici, USA Inc. in Miami, USA and then Fantini Mosaici SRL in Abu Dhabi, UAE. This has led to some significant projects, including the iconic Sheikh Zayed Grand Mosque and, more recently, the Qasr Al Watan Presidential Palace in Abu Dhabi and Palazzo Versace hotels worldwide.
While it uses the latest state-of-the-art technology, Fantini Mosaici maintains these hallmark traditions of handmade and sustainable excellence. The company continues to collaborate with an ever-increasing range of artists and architects, and to deploy highly specialised artisans, designers and engineers on its projects worldwide.
Da oltre un secolo FANTINI MOSAICI — una delle più importanti aziende italiane del settore del mosaico — realizza spazi interni ed esterni dal carattere unico, utilizzando mosaico, seminato alla Veneziana, acciottolati e marmi più pregiati. La forza dell’azienda sta nel “apporto umano”, l’artigianalità è l’aspetto chiave di ogni suo progetto architettonico.
Da Milano a Miami, da Abu Dhabi ad Antigua, da Los Angeles a Macao, questa azienda del lusso a conduzione familiare ha lasciato un’impronta in progetti prestigiosi di ogni forma e dimensione. Fantini Mosaici, cui interventi spaziano su una varietà di proprietà di lusso quali hotel, boutique, palazzi presidenziali e edifici religiosi, è sinonimo in tutto il mondo di progetti artigianali esclusivi e personalizzati che rappresentano il meglio del Made in Italy.
A fondare l’azienda nel 1900, a Milano, fu Domenico Fantini, artigiano mosaicista locale. Avvalendosi dei migliori materiali e utilizzando le tecniche degli antichi romani e greci, Fantini gettò le basi dell’attività e definì il modus operandi a cui la forza lavoro dell’azienda si attiene ancora oggi.
Il bagaglio di tradizioni e conoscenze di questi artigiani di talento, tramandate di generazione in generazione, ha portato alla realizzazione di numerosi progetti architettonici di prestigio, tra cui la famosa Galleria Vittorio Emanuele II di Milano, considerata uno dei primi esempi di galleria commerciale del mondo moderno.
Il successo di Fantini Mosaici nel mercato globale ha determinato l’apertura di Fantini Mosaici USA Inc. a Miami, negli Stati Uniti, e poi della Fantini Mosaici srl ad Abu Dhabi, negli Emirati Arabi Uniti. Ciò ha consentito all’azienda di realizzare alcune opere di grande portata, tra cui spiccano l’iconica Sheikh Zayed Grand Mosque e, più recentemente, il Qasr Al Watan Presidential Palace ad Abu Dhabi, nonché gli hotel Palazzo Versace in tutto il mondo.
Fantini Mosaici, affianca alla tradizione di eccellenza artigianale e sostenibile, l’utilizzo delle tecnologie più moderne e avanzate. L’azienda collabora ancora per i suoi progetti sparsi in tutto il mondo con un numero crescente di artisti ed architetti, impiegando artigiani, designer e ingegneri altamente specializzati.
Fantini Mosaici
Fantini Mosaici
Birth Of The Fantini Brand
Originating from the Italian epicentre of mosaic work, the Fantini family was destined to create one of the world’s most reliable and reputable companies for the creation and construction of extraordinary mosaics, as well as a symbol of ‘Made in Italy’ excellence and from the earliest projects, pride and quality have been hallmarks of their craftsmanship. One of the family’s earliest projects involved a collaboration concerning the historic Galleria and Corso Vittorio Emanuele II in Milan.
Few images of early works have survived, but the mosaics themselves can still be viewed. Some of the more spectacular projects include the carpet-like mosaic at the 1932-33 Milan Triennale entrance, created with architect Giovanni Muzio. Other key projects from these early years include the floors of the Bank of Bergamo headquarters and the Tapestry Salone at the Sforza Castle in Milan.
La Nascita Del Marchio
Originaria dell’area che è la culla italiana del mosaico, la famiglia Fantini era destinata da subito a diventare l’azienda più importante e rinomata al mondo per la realizzazione di straordinari mosaici, nonché il simbolo dell’eccellenza del “Made in Italy”. Fin dall’inizio della sua attività, continuità con la tradizione e qualità sono stati tratti distintivi della maestria artigianale di Fantini. Uno dei primi lavori dell’azienda prevedeva una collaborazione riguardante due luoghi storici, quali la Galleria e il Corso Vittorio Emanuele II, di cui sono poche le immagini rimaste, ma cui mosaici sono ancora visibili.
Alcuni dei suoi progetti più spettacolari includono il mosaico simile a un tappeto musivo del 1932-33, all’ingresso della Triennale di Milano, realizzato in collaborazione con l’architetto Giovanni Muzio. Altri importanti interventi di questi primi anni di attività sono pavimenti della sede centrale della Banca di Bergamo e il Salone degli Arazzi del Castello Sforzesco di Milano.
The Making Of An Artistic Mosaic
The earliest mosaics date back thousands of years, making this one of the oldest forms of decorative building art.
Since Domenico Fantini established Fantini Mosaici in the early twentieth century, the atelier has continuously created unique handmade mosaics for five-star hotels, luxury boutiques, presidential palaces, places of worship and prestigious homes throughout the world. Today, handmade Fantini mosaics are made in much the same way as in previous times.
Fantini Mosaici controls every stage of creation – from the design and selection of materials to engineering, installation and project management – to ensure its exacting standards are met. The company’s own skilled crews of craftsmen from Italy and other countries have been trained thoroughly in every aspect of each project.
La Realizzazione Del Mosaico Artistico
Le prime testimonianze di mosaico risalgono a migliaia di anni fa e quella musiva è una delle più antiche forme di arte edilizia decorativa.
Dal momento in cui Domenico Fantini fondò la Fantini Mosaici, all’inizio del XX secolo, il laboratorio non ha mai smesso di creare mosaici di straordinaria unicità, tutti eseguiti a mano, per hotel a cinque stelle, boutique del lusso, palazzi presidenziali, edifici religiosi e dimore prestigiose in tutto il mondo. mosaici Fantini di oggi sono realizzati più o meno allo stesso modo di come lo erano in passato.
Per garantire il rispetto dei suoi rigorosi standard, l’azienda controlla ogni fase del lavoro: dal design e selezione dei materiali all’ingegnerizzazione, all’installazione e organizzazione complessiva del progetto.
Le squadre di artigiani dell’azienda, provenienti dall’Italia e da altri Paesi, sono altamente specializzate e conoscono a fondo tutti dettagli di ogni singolo progetto.
Timeless Design
Greek and Roman motifs dominated early mosaics. Although the patterns of the ancients are still an integral facet of many modern mosaics, designs today are influenced by contemporary architects, artists, designers and – especially – each individual client. Fantini Mosaici works with an impressive array of in-house architects and collaborates with a Who’s Who of stellar architects, including Rodolfo Dordoni, Gianni Gamondi, Rem Koolhaas, Piero Lissoni, Michele De Lucchi, Peter Marino, Juan Pablo Molyneux Studio, Studio Peregalli, RDAI, Pierre-Yves Rochon, Antonio Citterio & Patricia Viel and Winch Design, among a galaxy of others.
In the past the brand has collaborated on prestigious projects with prominent architects of the day, including Studio Albini, Helg, Piva, Studio BBPR, Vico Magistretti, Renzo Mongiardino, Marcello Piacentini, Piero Portaluppi, Giuseppe Terragni, Luigi Vietti and Marco Zanuso.
To push the boundaries of mosaic expression without losing sight of the fundamental tenets of handcrafted luxury, Fantini Mosaici enjoys a close relationship with the arts, and with talented artists.
Contemporary post-war artist and industrial designer Bobo Piccoli united painting with the Fantini magic at the Palazzo Delle Stelline and the terrazzo floors of Macconago Castle, both located in Milan and brought to fruition by Fantini.
More recently the Fantini artisans also transformed into reality the interior design and pool visions of jeweller-to-the-stars Neil Lane for his Los Angeles home.
Design Senza Tempo
A dominare la prima arte musiva furono motivi greci e romani. Oggi, sebbene modelli classici siano ancora parte integrante di gran parte dei mosaici attuali, loro design portano il segno di architetti, artisti, designer contemporanei e, soprattutto, dalle scelte dei singoli clienti. Fantini Mosaici opera con una folta schiera di architetti interni all’azienda e collabora con il Gotha dell’architettura mondiale: figure come Rodolfo Dordoni, Gianni Gamondi, Rem Koolhaas, Piero Lissoni, Michele De Lucchi, Peter Marino, Juan Pablo Molyneux Studio, Studio Peregalli, RDAI, Pierre-Yves Rochon, Antonio Citterio & Patricia Viel, Winch Design, per citare alcuni nomi della galassia delle ‘archistar’.
In passato Fantini Mosaici ha collaborato a progetti di prestigio con eminenti architetti del tempo come lo Studio Albini, Helg, Piva, lo Studio BBPR, Vico Magistretti, Renzo Mongiardino, Marcello Piacentini, Piero Portaluppi, Giuseppe Terragni, Luigi Vietti e Marco Zanuso.
Con l’intento di dare libera espressione all’arte musiva, senza perdere di vista principi fondamentali del lusso artigianale, Fantini Mosaici ha instaurato uno stretto rapporto con le arti e con artisti di grande talento.
La pittura di Bobo Piccoli, artista contemporaneo e industrial designer del dopoguerra, si sposa con gli interventi musivi di Fantini nelle pavimentazioni di Palazzo delle Stelline e in quelle in seminato veneziano del Castello di Macconago, entrambi a Milano.
Il team di progettisti e gli artigiani dell’azienda hanno anche collaborato con il gioielliere delle star, Neil Lane, per realizzare interventi esclusivi negli interni e nella piscina della sua casa di Los Angeles.
The Evolution Of Mosaics
A period of significant artistic development commenced during the second half of the twentieth century when Italo Fantin and Marco Fantini took over the company’s management.
While maintaining and increasing its dedication to craftsmanship and the mentoring of new master artisans, Fantini Mosaici relaunched Venetian terrazzo, a process that involves the hand-setting of stones within a paving medium. It is frequently incorporated to elevate large-scale, heavily-used indoor or outdoor areas. In addition to Venetian terrazzo and traditional mosaics, other heritage techniques in the Fantini repertoire include Palladiana floor and pebble stone.
The company has continued to use its original circular brand emblem, which is based on a table designed and built by Enrico Fantin’s great-grandfather, inspired by the iconic segmented rose windows which have been used as architectural features for centuries.
Fantini Mosaici has collaborated with leading artists and architects on pivotal projects that have propelled their repertoires into new stratospheres. With Guido Canella, Fantini Mosaici created the floors of the Pieve Emanuele Civic Centre and the Piazza Enrico Toti in Cislago. The company has also worked with artists Giorgio de Chirico and Achille Funi, as well as architect Giovanni Muzio and other outstanding creatives.
Current collaborations with contemporary artists are expanding the scope of mosaic art applications. For example, paintings by up-and-coming artist Justin Teodoro are being translated into tables and other forms of functional art.
L’Evoluzione
del Mosaico
Nella seconda metà del XX secolo, quando Italo Fantin e Marco Fantini subentrano nella gestione dell’azienda, ha inizio un periodo di notevole slancio artistico.
Preservando, e anzi, proseguendo la linea di continuità con la tradizione, anche attraverso la formazione di nuovi maestri artigiani, Fantini Mosaici introduce il seminato veneziano, un processo che prevede l’incastonatura manuale delle pietre all’interno dello strato composito della pavimentazione. Tale tecnica viene spesso usata per elevare spazi interni o esterni di grandi dimensioni. Oltre al seminato veneziano e ai mosaici tradizionali, altre tecniche tradizionali tipiche dell’azienda includono la Palladiana e il mosaico a ciottoli.
L’azienda ha continuato a utilizzare nel proprio marchio l’emblema circolare originale, che si basa su un tavolo progettato e costruito dal bisnonno di Enrico Fantin, ispirato alle iconiche vetrate a rosoni, che hanno costituito un tratto architettonico distintivo per molti secoli.
Fantini Mosaici, ha collaborato con artisti e architetti di primo piano su progetti di grande rilievo, che hanno spinto le collezioni verso nuovi, altissimi livelli. Con Guido Canella, Fantini Mosaici ha realizzato le pavimentazioni del Centro Civico Pieve Emanuele e di Piazza Enrico Toti a Cislago. L’azienda ha inoltre lavorato con gli artisti Giorgio de Chirico e Achille Funi, nonché con l’architetto Giovanni Muzio ed altri creativi d’eccezione.
Le attuali collaborazioni con artisti contemporanei stanno ampliando la gamma di applicazione dell’arte musiva. quadri dell’artista emergente Justin Teodoro si trasformano in tavoli e prendono svariate forme d’arte funzionale.
Luxury Couture Collaborations
A close symbiosis of like-minded creatives resulted when Gianni Versace approached Fantini Mosaici through the Spatium architectural studio of Lorenzo Carmellini and Rocco Magnoli.
Their initial collaboration was for the late fashion designer’s villa in Moltrasio on Lake Como; this was followed by his Miami home, Casa Casuarina, which further inspired new artistic horizons for both. Meticulous and demanding, Versace trusted the company with his first Italian showroom, followed by his Paris boutique and then every Versace overseas outlet, as well as his Miami and New York homes. Fantini Mosaici installed spectacular floors in the luxurious five-star Versace Palazzo hotels and condominium in Dubai and the Australian Gold Coast, with another in Macau. Fantini Mosaici recently created a unique shimmering mosaic swimming pool at Donatella Versace’s villa in Meina, on the shores of Lake Maggiore.
The company has expanded its work within the world of couture fashion, adding Cartier, Chanel, Etro, Frette, Gucci, Hermès, Christian Dior, Louis Vuitton, Prada, Bottega Veneta, Moncler and many other leading luxury brands as clients.
Collaborazioni Nel
Quando Gianni Versace si avvicina a Fantini Mosaici attraverso lo Studio di architettura Spatium di Lorenzo Carmellini e Rocco Magnoli, nasce subito una stretta simbiosi fra creatività affini.
Alta Moda
Inizialmente la collaborazione riguarda la villa del defunto stilista a Montrasio, sul Lago di Como. Ad essa segue Casa Casuarina - la dimora di Versace a Miami che è di ulteriore ispirazione, aprendo ad entrambi nuovi orizzonti artistici. Meticoloso ed esigente, Versace affida a Fantini Mosaici l’intervento sul suo primo showroom italiano, seguito dalla sua boutique di Parigi e poi da tutti punti vendita Versace all’estero, nonché dalle sue case di Miami e New York. Fantini Mosaici, ha creato pavimentazioni spettacolari per lussuosi hotel e condomini a cinque stelle di Palazzo Versace a Dubai e nella Gold Coast australiana, mentre una nuova pavimentazione a Macao. Di recente l’azienda ha creato un esclusivo mosaico per la piscina glamour nella villa di Donatella Versace sul Lago Maggiore, a Meina Lago Maggiore.
L’azienda ha poi ampliato il suo lavoro all’interno del mondo dell’alta moda, includendo fra suoi committenti Cartier, Chanel, Etro, Frette, Gucci, Hermès, Christian Dior, Louis Vuitton, Prada, Bottega Veneta, Moncler e molti altri prestigiosi marchi del lusso.
Magnificient Landmarks
The Sheikh Zayed Grand Mosque in Abu Dhabi, UAE is sometimes referred to as the ‘Mosque of Flowers’ because of the fresh botanical motifs found throughout its 17,500-square metre sahan (courtyard), the largest continuous mosaic in the world. Created from precisely cut international marbles and semiprecious gemstones, the ancient artform sparkles with a contemporary aura. Expert engineers oversaw the assembly in Abu Dhabi of intricate mosaic panels created in Italy – some with a margin of error as small as just 5mm.
In Al Ain, UAE, the Sheikh Khalifa Bin Zayed Al Nahyan Mosque boasts the world’s largest artisanal mosaic clad dome, with a diameter of some 86 metres. The entire dome is covered in gold mosaic calligraphy set on a white tile background.
Fantini Mosaici also designed and decorated the 112 domes of the Qasr Al Watan Presidential Palace in Abu Dhabi, which consist of 18,000 square metres of glass and gold mosaic tiles in modern Arabic mosaic. The project also included an additional 6,000 square metres of intricately patterned interior mosaic wall and floor coverings in enamel, marble, precious stones and gold. These projects result from the merger of timeless yet modern artistic design, expert engineering and the human touch of skilled master craftsmen.
Other exemplary projects include the façade of the St. Paul Catholic Student Center at the University of Wisconsin, USA and some of the world’s most luxurious private homes and luxury hotels. Recently, Fantini Mosaici installed an eye-catching terrazzo floor at the new Luxottica Group headquarters in Milan. Meanwhile, The Red Room at the high-profile Connaught Hotel in London was enhanced with marble mosaic floors and columns.
Grandi Opere
Ci si riferisce talvolta alla Sheikh Zayed Grand Mosque ad Abu Dhabi come alla ‘Moschea dei Fiori’ per via dei vibranti motivi floreali che ricoprono per intero il sahan (cortile), che si estende per 17.500 metri quadrati — il più grande mosaico al mondo, realizzato da Fantini Mosaici. Una forma d’arte antica che risplende di un’aura contemporanea, derivante dall’utilizzo di marmi internazionali tagliati con grande precisione e di pietre semipreziose. Ingegneri specializzati hanno supervisionato ad Abu Dhabi l’assemblaggio di pannelli di elaborati mosaici fatti in Italia, alcuni con un margine di errore di appena 5 mm.
Ad Al Ain, negli Emirati Arabi Uniti, la Sheikh Khalifa Bin Zayed al Nahyan Mosque vanta la cupola a mosaico più grande del mondo, con un diametro di 86 metri. L’intera cupola è stata ricoperta di decorazioni calligrafiche realizzate in mosaico d’oro su uno sfondo di tessere bianche.
Fantini Mosaici, ha progettato e decorato le 112 cupole del Qasr Al Watan Presidential Palace, ad Abu Dhabi: 18.000 metri quadrati di tessere di vetro e oro in un moderno mosaico arabo. Il progetto comprende anche altri 6000 metri quadrati di rivestimenti murali interni con raffinati motivi a mosaico in smalto, marmo, pietre preziose e oro. Questi progetti sono il risultato della perfetta fusione fra un design senza tempo, eppure moderno, l’alta ingegneria specializzata e la manualità di abili maestri artigiani.
Altri lavori esemplari dell’azienda includono la facciata del St. Paul Catholic Student Center nell’Università del Wisconsin, negli Stati Uniti, e alcune fra le dimore private e gli hotel di lusso più esclusivi del mondo. Di recente, Fantini Mosaici ha realizzato una originale pavimentazione in seminato veneziano per la sede del gruppo Luxottica a Milano, mentre delle colonne e un pavimento in mosaico impreziosiscono la Red Room del famoso Connaught Hotel di Londra.
Noble and Sustainable Art
Unlike so many products in our disposable world, a mosaic is forever because of the materials involved. Fantini Marmi was established in 1994, under the management of Andrea Lindo Fantini, to procure and select the most prestigious marbles and the best mined materials.
The openings of Fantini Mosaici, USA Inc. in Miami Design District and Los Angeles, and Fantini Mosaici SRL in Abu Dhabi allows the firm to efficiently service clients and oversee projects in diverse corners of the world while minimising the carbon footprint by avoiding excess transportation.
Following the handcrafted traditions of the past, new techniques and methodologies are carefully chosen by Fantini Mosaici and incorporated into processes. For example, the cutting of stones and even glass is now accomplished with high-pressure water jets. This innovation leaves a smoother surface that requires less finishing without waste and, more importantly, eliminates harmful dust and toxic fumes to make for a safer work environment. The company has also developed an innovative process for sealing gold within glass tiles and for creating luminescent colours of glass.
Un’arte Nobile E Sostenibile
A differenza di tanti prodotti deperibili presenti nel nostro mondo, un mosaico – per via dei materiali che lo compongono – è per sempre. Fantini Marmi nasce nel 1994, sotto la direzione di Andrea Fantini, per individuare e selezionare marmi più pregiati e migliori materiali estrattivi.
Le aperture di Fantini Mosaici USA Inc. nel Miami Design District, Los Angeles, e di Fantini Mosaici SRL ad Abu Dhabi, consentono all’azienda di servire in modo efficiente clienti e di supervisionare i progetti in ogni parte del mondo, riducendo al minimo le emissioni di gas ad effetto serra derivanti dall’uso eccessivo dei trasporti.
Seguendo le tradizioni artigianali del passato, Fantini Mosaici sceglie con attenzione le nuove tecniche e metodologie, incorporandole nei processi produttivi in modo da contribuire a creare un ambiente di lavoro più sicuro. L’azienda ha anche sviluppato un processo per sigillare l’oro all’interno delle tessere di vetro, creando così colori che danno luminescenza al vetro.
Mentoring For A Better World
Behind the Fantini reputation for excellence are the individual artisans who are involved in each project. In an earlier time, the skills required to be a mosaic artist were passed down from father to son. Today, Fantini Mosaici leads the training and nurturing of new artisans. Women, especially, seem to have a particular interest in and affinity for the mosaic process. This delights the family matriarch, Ersilia Fantin, who still goes to work every day. For many decades she has been an outspoken guiding light behind the development of the brand.
The Fantini culture is one of caring for others. In addition to bringing beauty to the world, the organisation also contributes to various charities, including Vidas Foundation, the Opera San Francesco charity, Terres des Hommes and Amnesty International. Fantini recently organised ‘Designed for Sharing’, an exhibition of mosaic tables, with proceeds going to the Red Cresent.
Iniziative Per Un Mondo
Migliore
Dietro la reputazione di eccellenza di Fantini ci sono singoli artigiani, coinvolti in ogni progetto dell’azienda. In passato, le abilità richieste per essere un artista del mosaico venivano tramandate di padre in figlio. Oggi, Fantini Mosaici segue la formazione e la preparazione dei nuovi artigiani. Le donne, soprattutto, sembrano nutrire una particolare attrazione e una spiccata propensione per il processo di creazione dei mosaici. Questo fa molto piacere alla matriarca di famiglia, Ersilia Fantin, che ancora oggi si reca al lavoro ogni giorno. Per molti decenni, al di là dei suoi doveri ‘istituzionali’, è stata un’eccezionale forza motrice all’interno di Fantini Mosaici.
Fa parte della cultura Fantini il prendersi cura degli altri. Oltre a portare la bellezza nel mondo, l’azienda offre il suo contributo a varie organizzazioni benefiche, tra cui Vidas Foundation, Opera San Francesco, Terres des Hommes e Amnesty International. Di recente Fantini ha organizzato ‘Designed for Sharing’, una mostra di tavoli in mosaico i cui proventi sono andati in beneficenza alla Red Cresent.
Indelible Italian Craftsmanship
Fantini Mosaici exemplifies the quality of handmade, customised projects and promotes the best of Italian craftsmanship by participating in significant design and trade fairs – most notably Salone del Mobile, Milan Design Week, Design Miami/Basel, and Downtown Design in Dubai.
During the 2019 Venice Art Biennale, Fantini Mosaici collaborated with the noted Belgian artist Luc Tuymans to create a mosaic at the Palazzo Grassi in Venice. Some 600,000 hand-cut pieces of marble were used to recreate the Schwarzheide painting. This successful initiative was in partnership with the Financial Times magazine, How to Spend It with whom they also presented an exhibition of Fantini Mosaici projects during Milan Design Week 2019. A series of partnerships with various artists will be the focus of forthcoming collaborations.
For his outstanding efforts and initiatives to globally promote the best, the Italian government recognised the current President Enrico Fantin in 2015 with the title of Knight of the Order of the Star of Italy.
Fantini Mosaici continuously promotes Italian excellence throughout the world and is widely known for mentoring others in the art of unsurpassed Italian workmanship.
The future promises more, varied collaborations with a range of artistic expression. However, the commitment of Fantini Mosaici to maintaining the traditions of handcrafting each luxury mosaic will continue as the famed brand evolves into the next generation.
L’insuperabile Maestria
Artigianale Italiana
Fantini Mosaici è sinonimo di progetti personalizzati ed eseguiti a mano. L’azienda promuove il meglio della maestria artigianale italiana partecipando alle maggiori fiere di design – in particolare il Salone del Mobile, Milano Design Week, Design Miami/Basel e Downtown Design a Dubai.
Durante la Biennale dell’Arte del 2019, l’azienda ha collaborato con l’artista belga Luc Tuymans per realizzare a Palazzo Grassi, a Venezia, un mosaico fatto di oltre 600.000 tessere di marmo tagliate a mano, ricreando il dipinto Schwarzheide. L’iniziativa, di grande successo, è stata realizzata in partnership con la rivista del Financial Times “How to Spend it”, così come la mostra dei progetti Fantini Mosaici per la Milano Design Week 2019. Una serie di collaborazioni con altri artisti e designer sarà al centro di prossime attività dell’azienda.
Per lo straordinario impegno e per tutte le iniziative intraprese da Fantini Mosaici nel promuovere l’eccellenza a livello globale, il governo italiano, nel 2015, ha conferito all’attuale Presidente dell’azienda, Enrico Fantin, il titolo di Cavaliere dell’Ordine della Stella d’Italia.
L’azienda, è anche ben nota per aver fatto da mentore ad altre realtà in un’arte in cui la maestria italiana non ha eguali.
Il futuro promette nuove e varie collaborazioni con un’ampia gamma di espressioni artistiche. Tuttavia, mentre questo brand di alta gamma continua ad evolversi di generazione in generazione, resta fermo l’impegno di Fantini Mosaici nel tenere fede alla tradizione della manualità con cui ogni suo prezioso mosaico è realizzato.
1900
Domenico Fantini opens artisanal mosaic workshop in Milan, Italy.
Domenico Fantini apre un laboratorio artigianale di mosaici a Milano, in Italia.
Significant moments in the evolution and development of Fantini Mosaici since its inception in 1900.
Tappe significative dello sviluppo di Fantini Mosaici dalla sua fondazione a inizi del 1900.
1994
Fantini Marmi, specialising in marble and stone, is established.
Nasce Fantini Marmi, azienda specializzata in marmi e pietre.
2004
Fantini Mosaici SRL opens in Abu Dhabi, UAE.
Apre ad Abu Dhabi, negli Emirati Arabi Uniti, Fantini Mosaici SRL.
1969
Italo Fantin and Marco Fantini assume management of the company.
Italo Fantin e Marco Fantini assumono la direzione della società.
1999
Fantini Mosaici, USA Inc. opens in Miami, USA.
Apre a Miami, negli Stati Uniti, Fantini Mosaici USA Inc.
2015
President Enrico Fantin receives the title of Knight of the Order of the Star of Italy.
Presidente Enrico Fantin riceve il titolo di Cavaliere dell’Ordine della Stella d’Italia.
RESIDENCES | RESIDENZE
Bellagio, Italy
Situated in Bellagio on the shores of the idyllic Lake Como in Italy, Villa Fanny is a grand period property that is rich in luxurious architectural details. Throughout the villa, the fine examples of traditional Venetian terrazzo and mosaic are mesmerising, while the floors, walls and decorative accents feature bespoke artisanal mosaic and terrazzo work. The pièce de résistance of the historic property is a magnificent mountain-facing mosaic swimming pool. As part of the villa’s restoration, Fantini Mosaici also replaced the mosaic façade and upgraded the elegant pebble stone drive decorated with classic motifs.
Adagiata sulle sponde del romantico lago di Como, a Bellagio, Villa Fanny appartiene a un grandioso periodo storico, ricco di dettagli architettonici ricercati. raffinati ambienti di questa residenza offrono esempi del tradizionale seminato e mosaico alla veneziana, la cui lavorazione artigianale si ravvisa chiaramente nelle pavimentazioni, nelle pareti e nei vari dettagli decorativi. Gioiello di questa proprietà storica è una piscina rivestita in mosaico, rivolta verso la montagna che sovrasta il lago. Nel restauro della Villa, Fantini Mosaici è anche intervenuto al rifacimento della facciata in mosaico e del piazzale in acciottolato decorato.
RESIDENCES | RESIDENZE
Colombo, Sri Lanka
This grand villa in a leafy suburb of the Sri Lankan capital was designed to be an elegant and classical home. For this private residence of a high-profile entrepreneur, Fantini Mosaici designed and installed all the marble and mosaic throughout. The scope of work included the interior and exterior areas, most notably the spectacular swimming pool and wellness area. Even the internal elevator was decorated with a customised mosaic floor.
In questa sfarzosa villa, situata in una zona lussureggiante della capitale dello Sri Lanka, Fantini Mosaici ha realizzato numerose installazioni in marmo e mosaici, conferendole una cifra di eleganza classica. L’intervento ha interessato aree interne ed esterne, in particolare la spettacolare piscina e la zona wellness. Anche l’ascensore interno è stato rivestito di un pavimento in mosaico, realizzato su misura.
RESIDENCES | RESIDENZE
Venetian Causeway, Miami Beach, Florida, USA
Fantini Mosaici recreated the lavish glory of an earlier era in this Palladian-style villa located on the Miami waterfront. From the pebble stone and marble mosaic hardscaping that forms the driveway and walkways to the elaborate classical mosaics of the reception rooms and on to the ornate mosaic-clad swimming pool area, classical motifs and patterns in shades of blue and gold dominate the décor of this Florida palazzo. The flooring for the entire first floor of this grand private residence was developed by Fantini Mosaici and architect Lorenzo Carmellini of Spatium.
L’opera di Fantini Mosaici in questa villa all’italiana in stile palladiano, situata sul lungomare di Miami, vuole celebrare la gloria di un’epoca del passato. Dal mosaico in ciottoli di pietra e marmo del viale d’entrata ai camminamenti, dai ricercati mosaici delle sale di ricevimento fino alla decorazione a mosaico della piscina: tutto l’intervento in questa maestosa residenza è giocato su motivi classici e temi decorativi con tocchi di blu e oro. La pavimentazione dell’intero primo piano della villa è stata progettata e realizzata da Fantini Mosaici inisieme all’architetto Lorenzo Carmellini dello studio Spatium.
RESIDENCES | RESIDENZE
Coral Gables, Florida, USA
A crew of Italian artisans, each specialised in the art of Venetian terrazzo, was specially deployed to Florida to install flooring throughout this luxurious seaside villa located in the affluent Coral Gables waterfront enclave. The entire ground floor of the property, including the kitchen and garage, was laid with Venetian terrazzo flooring, giving a seamless look throughout. Fantini Mosaici was also commissioned to create a mosaic-clad swimming pool and seven bathrooms for the luxurious residence.
Una squadra di artigiani italiani, specializzati nell’arte del seminato alla veneziana, è stata inviata appositamente in Florida per installare la pavimentazione di questa lussuosa villa sul mare, situata nell’esclusiva zona di Coral Gables, sul lungomare di Miami. Sull’intero piano terra della proprietà, fino alla cucina e alla zona garage, è stato posato un pavimento in seminato alla veneziana, senza soluzione di continuità, che le conferisce un’eleganza uniforme. L’altro importante intervento di Fantini Mosaici in questa lussuosa villa è stato il rivestimento in mosaico della piscina e di sette sfarzosi bagni.
RESIDENCES | RESIDENZE
Cairo, Egypt
Overlooking the Nile river in Cairo, this palatial private villa was entirely restored by Fantini Mosaici and features handmade mosaic and exquisite marble elements throughout. Regarded as the epitome of luxury and refinement, marbles in rich Giallo Siena, Green Verde and precious Greek Thassos White were used to emphasise the feeling of grandeur. The Fantini Mosaici design team also produced the bespoke external flooring, as well as numerous mosaics found throughout the property.
Fantini Mosaici ha restaurato interamente questa magnificiente residenza privata che si affaccia sul Nilo, al Cairo, con opulenti mosaici lavorati a mano e splendidi elementi in marmo. Preziosi marmi quali il giallo di Siena, il marmo verde e il pregiato marmo bianco Thassos, massima espressione di lusso e ricercatezza, ne esaltano la grandeur. Il team di progettazione di Fantini Mosaici ha realizzato la pavimentazione esterna su misura, così come i numerosi mosaici presenti nella villa.
Antigua & Barbuda, Caribbean
This Caribbean retreat on the island of Antigua has an abundance of colourful floral designs created exclusively by Fantini Mosaici and architect Gianni Gamondi. The main decoration throughout the sea-facing property is either formed of mosaics or terrazzo and pebble stone hardscaping, which can be found all the way from the poolside to the numerous guest bathrooms and the private spa/massage room. Exquisitely hand-made by experienced artisans, the bathrooms are mainly decorative and highly unusual, featuring bold and colourful floor-to-ceiling mosaic butterflies and exotic flowers and palms that bring elements of outdoor nature indoors, complementing the relaxed holiday atmosphere. The contemporary mosaic flower at the side of the pool is one of the focal points of the hardscaping.
Un colorato design floreale, creato su misura da Fantini Mosaici e dall’architetto Gianni Gamondi, caratterizza lo stile di questo retreat caraibico sull’isola di Antigua. La piscina, numerosi bagni e l’area SPA della meravigliosa villa, affacciata sul mare, sono abbellite da acciottolati e mosaici. Le sale da bagno, realizzate completamente a mano da artigiani specializzati, sono ricche di decori originali che riproducono, dalle pareti al soffitto, farfalle di vari colori, fiori esotici e palme. La sensazione è quella di rivivere negli interni gli elementi della natura esterna, in un’atmosfera di assoluto relax e allegria. Il clou dell’intervento è rappresentato dall’enorme mosaico a forma di fiore in stile contemporaneo, accanto alla piscina.
RESIDENCES | RESIDENZE
Four Seasons Residences, Cairo, Egypt
For this opulent sprawling apartment in the Four Seasons Residences, on the banks of the Nile river, Fantini Mosaici created a symphony of flowing mosaics and marble mosaic installations that can be found throughout the whole floor. The Milan-based design team conceived a 360-degree design for the entire space to give it the look and feel of a regal palace, fit for a modern-day royal. Most of the walls were clad in noble Italian marble, mainly Giallo Siena. The numerous bathrooms, shower rooms and spa, as well as the expansive living spaces, are adorned with handcrafted glass and marble mosaic – resulting in an impressive and elegant space for entertaining dignitaries and VIP guests.
In questo fastoso appartamento all’interno del Four Seasons Residences sulle rive del Nilo, Fantini Mosaici ha creato una vera e propria sinfonia di mosaici e di installazioni in mosaico di marmo. Il team di progettazione di Milano ha concepito un design a 360 gradi per dare a questa residenza l’aspetto di un palazzo principesco, a misura di un “re” dei nostri giorni. I muri sono rivestiti in marmo italiano nobile, principalmente in giallo di Siena. I numerosi bagni, le docce e le SPA, sono decorati con mosaici di marmo. Un ambiente di sublime eleganza adatto per intrattenere dignitari e ospiti VIP.
RESIDENCES | RESIDENZE
Santa Margherita (GE), Italy
As part of a full renovation by architect Stefano Colombo of Archestral, Fantini Mosaici designed and installed floors for this stunning seaside villa and its pool. Inside the villa, Venetian terrazzo floors feature marble inserts, while new marble mosaic floors lead to the pool. The highlight of the swimming pool is the beautiful artistic glass mosaic floor depicting flora in shades of green, red, pink and orange.
Nell’ambito della ristrutturazione operata dall’architetto Stefano Colombo dello studio Archestral, Fantini Mosaici ha progettato e realizzato pavimenti per questa splendida villa sul mare e per la sua piscina. All’interno, la pavimentazione in seminato veneziano porta inserti di marmo; nuovi pavimenti in mosaico di marmo conducono fino alla piscina, la cui bellezza è esaltata da un fondo in mosaico di vetro artistico che si richiama alla vegetazione circostante con i toni del verde, rosso, rosa e arancione.
POOLS | PISCINE
Beverly Hills, California, USA
American jeweller-to-the-Hollywood stars Neil Lane collaborated with the Fantini Mosaici design studio to create the glamorous swimming pool at his villa in Beverly Hills, California. Together, the duo conjured a stunning gold and white mosaic, inspired by Gustav Klimt’s painting The Tree of Life which flows from a spectacular water wall to a ribbon of gold that spans the entire length of the lap pool. The designer’s signature is discreetly reproduced in the lower corner of the fountain.
Neil Lane, il gioielliere americano delle star hollywoodiane, ha collaborato con lo studio di progettazione di Fantini Mosaici all’ideazione del decoro della favolosa piscina della sua villa a Beverly Hills. Insieme, hanno creato un meraviglioso albero della vita in mosaico, in oro su sfondo bianco, il cui tronco emerge da una spettacolare parete di acqua per proseguire su tutta la lunghezza della vasca. La parte inferiore della fontana porta impressa, in posizione discreta, la firma del designer, proprietario della villa.
POOLS | PISCINE
Porto Rotondo, Sardinia, Italy
Half-hidden by rocky Sardinia terrain on one side, yet open to stunning Mediterranean views on the other, these small private pools offer a secluded retreat to guests of a luxury holiday home. Using designs by architect Gianni Gamondi, Fantini Mosaici used shades of blue and turquoise in marble and glass tiles to create a sensuous ripple effect, mimicking the ocean’s edge where water sweeps upon the shoreline. Dramatic night-time lighting invites swimmers to dip into the water regardless of the time of day.
Seminascoste nel terreno roccioso della Sardegna ma con un favoloso affaccio sul mar Mediterraneo, queste piccole piscine private regalano agli ospiti di una villa di super lusso un angolo di relax esclusivo. Seguendo il design dell’architetto Gianni Gamondi, Fantini Mosaici ha rivestito le vasche in tessere di vetro e marmo con nuances di blu e turchese, per richiamare la sensazione visiva dell’acqua del mare che s’infrange sulla battigia. L’intensa illuminazione notturna della piscina invita bagnanti a immergersi nelle sue acque come se fuori vi fosse la luce del giorno.
POOLS | PISCINE
Costa Smeralda, Sardinia, Italy
This freeform infinity pool appears to organically meander through the naturally terraced gardenscape in the rugged terrain of the hillside of Sardinia’s Costa Smeralda. Fantini Mosaici produced hand-cut tesserae in varying hues of blues and browns to replicate the vibrant colours of the depth gradients in the harbour’s water that can be viewed from the pool. Swirling bands of craftsman-fashioned mosaic and marble tiles in brown, green and gold sweep from the pool’s edge to a relaxing lounge area.
Questa piscina a sfioro dalla forma irregolare sembra formare un tutt’uno con la natura del giardino terrazzato, inserito nel frastagliato terreno collinare della Costa Smeralda. In questa opera, Fantini Mosaici ha prodotto tessere di mosaico tagliate a mano con sfumature di blu e marrone per restituire i vibranti colori dei fondali della baia che possono essere ammirati dalla piscina. Mosaici artigianali con motivo a spirale e tessere di marmo in marrone, verde e oro si estendono dal bordo della vasca fino a raggiungere la rilassante area lounge.
Porto Rotondo, Sardinia, Italy
In creating the poolside apron, Fantini Mosaici followed the simple angular shapes of the refreshing blue mosaic infinity pool, in keeping with the designs of architect Gianni Gamondi. Water flows in gentle waves over the edge into a dramatically sloped waterfall. Gentle variations of colours in the flagstone continue throughout the surrounding lounging area, up the steps and into the interior of this spectacular holiday home. Inside, pebble stones were individually set into the marble flooring.
Nel realizzare la pavimentazione a bordo piscina, Fantini Mosaici ha seguito le forme angolari della splendida vasca a sfioro in mosaico blu di questa residenza estiva, in linea con disegni dell’architetto Gianni Gamondi. L’acqua fluisce dolcemente fino al bordo da cui si butta in una ripida cascata. Le delicate variazioni di colore della pietra proseguono in tutta l’area prospicente fino alle scale e all’interno di questa spettacolare villa, nel cui pavimento di marmo sono stati incastonati, a mano, ciottoli di pietra.
Sarasota, Florida, USA
Luminescent Labradorite medallions present a fascinating, ever-changing colour story to the mosaics surrounding the pool of a Florida jewellery designer. Flecks of blue with hints of gold and grey dance throughout the day with the changing light. A rim of gold handmade tiles around the waterline of the pool gives a glittering reflection. The Fantini eye for detail, comparable to the client’s own, resulted in a true expression of her extravagant style.
Medaglioni luminescenti di labradorite risaltano all’interno dei mosaici che circondano la piscina di una designer di gioielli della Florida, in un affascinante gioco di colori cangianti. Marezzature di blu con accenni d’oro e di grigio danzano al ritmo della luce del giorno. Un bordo di tessere di mosaico dorate fatte a mano corre lungo la linea di galleggiamento della piscina sprigionando un riflesso scintillante. In quest’intervento, l’occhio di Fantini per dettagli, accanto a quello della Committente, ha saputo valorizzare la stravaganza del suo stile.
Los Angeles, California, USA
Glamorous gold swirls and curves form floral clouds that float across this fabulous California pool’s brilliant white deck, steps and selected walls. The graceful white egrets often seen on the Pacific shoreline provided the inspiration for the birds depicted in the handmade mosaic on the sides of the pool. In the evening, with specialised lighting, the gold and mother of pearl mosaic tiles shimmer in a rainbow of colours. This extraordinary mosaic creation is one of the few to include the Fantini Mosaici signature.
Il piano bianco brillante di questa favolosa piscina californiana è adornato da sinuosi riccioli d’oro che formano nuvole floreali, prolungandosi sui gradini e su alcune delle sue pareti. Gli uccelli, raffigurati nel mosaico fatto a mano presente sui lati della piscina, traggono ispirazione dalle graziose garzette bianche, tipiche della costa del Pacifico. Di notte, grazie a un’illuminazione tecnica, le tessere del mosaico in oro e madreperla brillano in un arcobaleno di colori. Questa straordinaria creazione è una delle poche a includere la firma Fantini Mosaici.
POOLS | PISCINE
Doha, Qatar
Thousands of tiny mosaic pieces were meticulously hand-cut and placed by Fantini Mosaici artisans to form an indoor pool for a private family villa in the Qatari capital. The delicate tiles in romantic pastel shades of pale green, blue, beige and yellow blend together to evoke the feeling of being at an elegant beach. Semi-circular sundials in vibrant blue and gold, together with delicate seashell patterns, add to the sophisticated atmosphere of the seaside. Shimmering gold mosaic tiles scattered throughout the masterpiece capture the sun’s rays to mimic the sparkling waters of the sea.
La piscina interna di questa residenza privata nella capitale del Qatar è formata da migliaia di piccoli pezzi di mosaico, meticolosamente tagliati e posizionati a mano dagli artigiani della Fantini Mosaici. Le tessere, in tenui tonalità pastello color verde pallido, blu, beige e giallo si fondono fra loro evocando la sensazione di essere su una spiaggia da sogno. Meridiane semicircolari in blu acceso e oro, insieme a delicati disegni di conchiglie, ricreano con eleganza l’atmosfera marina. Tessere di mosaico d’oro sparse per tutta la superficie catturano i raggi del sole imitando l’effetto del luccichio del mare.
POOLS | PISCINE
Emirates Hills, Dubai, UAE
The focal point of this landscaped garden in the elite Emirates Hills neighbourhood of Dubai is a refreshing and relaxing swimming pool by Fantini Mosaici. Elegant pale blue mosaic tiles were hand-set with a subtle classic floral motif. Bursts of energising turquoise and emeraldgreen shades give the sophisticated pool an irresistible, inviting quality. The water that constantly trickles from the marble and mosaic fountain ensures a calming and refreshing ambience, day and night.
La perla di questo giardino paesaggistico di una residenza privata nella zona chic di Emirates Hills, a Dubai, è una piscina ad opera di Fantini Mosaici. Eleganti tessere di mosaico blu pallido vi sono state incastonate a mano formando un delicato motivo floreale classico. Le sfumature turchesi e verde smeraldo conferiscono un tocco di energia e vitalità che la rendono ancora più invitante. L’acqua che fluisce costantemente, a piccole gocce, dalla fontana in marmo e mosaico regala un’atmosfera rilassante e rigenerante, di giorno e di notte.
POOLS | PISCINE
Santa Margherita (GE), Italy
A kaleidoscope of exquisite, winged butterflies is the protagonist of this elegant pool on the Italian coast. Working to a design by architect Stefano Colombo, the Fantini Mosaici mosaicists created a stunning mosaic scene of hope and rejuvenation. The delicate turquoise and blue butterflies formed from hand-cut enamel glass appear to swim through the pool against the soft beige background. Inside the villa, Fantini Mosaici reinforced the calm and serene atmosphere of the private space with a continuous natural stone floor that frames the lap pool and sauna.
Un caleidoscopio di stupende farfalle alate è protagonista di questa elegante piscina sulla costa italiana. Lavorando su progetto dell’architetto Stefano Colombo, i mosaicisti della Fantini Mosaici hanno creato una splendida narrazione a mosaico che evoca speranza e ringiovanimento. Le delicate farfalle turchesi e blu fatte di vetro smaltato tagliato a mano sembrano nuotare nella piscina su un tenue sfondo beige. All’interno della villa, Fantini Mosaici ha restituito l’atmosfera calma e serena dello spazio privato attraverso la posa di un pavimento continuo in pietra naturale che incornicia la piscina e la sauna.
La Lestra, Monaco
Fantini Mosaici created this contemporary kidney-shaped pool for the luxurious La Lestra residential and commercial complex in the centre of Monaco. The contemporary organically shaped pool features an enamel glass mosaic. In contrast, an artistic white gold mosaic was used to inlay the decorative concentric circles and koi carp fish that adorn the pool’s floor. Amplified by the hand-cut and laid mosaic masterpiece, the dramatic inky black pool is the focal point of the multi-use development.
Fantini Mosaici ha creato questa piscina contemporanea a forma di rene per il lussuoso complesso residenziale e commerciale La Lestra nel centro di Monaco. La piscina dalla forma organica presenta un mosaico di vetro smaltato. Un mosaico artistico in oro bianco è stato usato a contrasto per intarsiare cerchi concentrici decorativi e pesci carpa koi che adornano il pavimento della piscina. Esaltata dal capolavoro in mosaico tagliato e posato a mano, la piscina dai toni intensi di nero inchiostro è il punto focale di questo progetto polivalente.
Palazzo Versace Hotel & Resort, Dubai, UAE
Designed by Donatella Versace, Creative Director of the company that bears her family name, the 215-room Palazzo Versace Hotel & Resort features mosaics inspired by 16th-century neoclassical architecture and realised in rare marble and mosaic, all made exclusively by Fantini Mosaici. The masterpiece of the five-star hotel, condominium and resort is the breathtaking 300-square metre lobby floor, which was made entirely by hand and includes artistic mosaic in a typical Versace style. In addition, Fantini Mosaici created the hardscaping at the main entrance to the hotel, complete with a pebble stone Medusa, which is synonymous with the Italian brand.
Progettato da Donatella Versace, direttore creativo del brand che porta il nome di famiglia, Palazzo Versace Hotel & Resort, con le sue 215 camere, espone mosaici ispirati all’architettura neoclassica e realizzati in marmo pregiato e mosaico, tutti fatti in esclusiva da Fantini Mosaici. Capolavoro di questo complesso cinque stelle lusso sono 300 metri quadrati di pavimentazione mozzafiato della lobby, interamente realizzata a mano, in mosaici artistici con motivi in stile tipicamente Versace. Ad opera della Fantini Mosaici è anche la splendida decorazione del piazzale d’entrata all’hotel, al cui centro è riprodotta una Medusa in acciottolato, immagine iconica del brand italiano.
HOSPITALITY | OSPITALITÀ
ME Milan - Il Duca Hotel, Milan, Italy
Designed by leading Italian architectural firm Arassociati, the design-oriented ME Milan - Il Duca Hotel, close to the Duomo Milan, pays homage to the masters of Milanese design. The refined yet cutting-edge interior features soft hues of beige and ecru – a soothing and sophisticated palette for this lifestyle hotel in one of the world’s leading fashion capitals. Upon entering the hotel, guests enjoy handmade terrazzo floors designed by Fantini Mosaici artisans. The lobbies on each of the floors have unique rug-like patterns that are accentuated by iconic Italian furniture, ensuring that each one is different. The mosaic and terrazzo work can also be found in the lounges and bar areas, all of which have a neutral cosmopolitan vibe. The guest-room bathrooms and the spa of the five-star hotel have been lavishly decorated with soothing beige marble.
Progettato da uno dei più importanti studi di architettura italiani, Arassociati, il design hotel, vicino al Duomo, rende omaggio ai maestri del design milanese. L’interior raffinato e dal concept innovativo, è giocato sulle morbide tonalità del beige e dell’ecrù, una tavolozza di colori rilassante e sofisticata per questo spazio glamour situato nel cuore di una delle capitali mondiali della moda. Fin dall’entrata, gli ospiti possono subito apprezzare la pavimentazione in seminato alla veneziana realizzata dagli artigiani della Fantini Mosaici. I pavimenti delle lobby di ciascun piano hanno motivi decorativi che li rendono simili a tappeti, valorizzati da arredi italiani iconici, ognuno diverso dall’altro. Gli interventi a mosaico e a seminato sono visibili anche nelle lounge e nelle aree bar dell’hotel, in cui si respira una vera e propria atmosfera cosmopolita. Le toilette per gli ospiti e la zona SPA sono decorate da un lussuoso rivestimento in marmo in una tenue nuance beige.
Cracco Galleria, Milan, Italy
With interior décor created by design duo Laura Sartori Rimini and Roberto Peregalli of the venerable Milan firm Studio Peregalli, the One Michelin Star Cracco Galleria Restaurant is a fine example of Italian cuisine and traditional craftsmanship. Reputed for their flair for creating classic interiors from a bygone era with a contemporary twist, the designers developed a concept that included several traditional hand-laid seminato floors by Fantini Mosaici. The Cracco restaurant, bar, bistro, wine cellar and pastry-shop meanders over three levels, where Fantini Mosaici mastery of the traditional seminato floor technique adds to the quintessential Italian experience.
Il Ristorante Cracco Galleria, una stella Michelin, con il suo arredamento creato dal duo di designer Laura Sartori Rimini e Roberto Peregalli del rinomato Studio Peregalli di Milano, è un esempio superlativo di cucina italiana e artigianato tradizionale. I designer, famosi per il loro talento nel creare interni classici dal sapore retrò con un tocco contemporaneo, hanno voluto inserire in questo ristorante una varietà di pavimenti tradizionali in seminato fatti a mano da Fantini Mosaici. Il ristorante Cracco, il bar, il bistrot, la cantina e la pasticceria si snodano su tre livelli, dove la maestria di Fantini Mosaici nella tecnica tradizionale del seminato contribuisce a esprimere la quintessenza dell’artigianalità italiana.
Giardino Restaurant, Dubai, UAE
Elements of a classical Italian garden graciously blend with the vibrant colours of an exotic botanical garden in the Giardino restaurant at the five-star Palazzo Versace Dubai. Overlooking lush gardens, the all-day dining restaurant has elegant green and ivory mosaic flooring and columns, which bring the outside in. The restaurant was designed by Donatella Versace, whose love of colour and the exotic is renowned. The elegant mosaic work, with a beautiful vine leaf motif that twists invitingly throughout the space, is given a burst of energy by the vibrant and bold green wallpaper and upholstery fabric.
Nel Ristorante Giardino di Palazzo Versace a Dubai, gli elementi del classico giardino all’italiana si miscelano armoniosamente con colori vivaci di un parco botanico esotico. Affacciato su giardini lussureggianti, il ristorante ha un pavimento in seminato alla veneziana e colonne di un pregiato ed elegante mosaico verde e avorio che hanno l’effetto di ricreare nello spazio interno l’ambiente esterno. Il ristorante è stato progettato da Donatella Versace, di cui è nota la passione per il colore e l’esotismo. L’elegante opera a mosaico, con un incantevole motivo a foglia di vite che avvolge con grazia tutto l’ambiente, riceve un tocco di energia dall’audace carta da parati verde acceso e dal tessuto da tappezzeria.
HOSPITALITY | OSPITALITÀ
The Villa Casa Casuarina, Miami, USA
The Villa Casa Casuarina is the opulent, mosaic-filled former mansion of the late fashion designer Gianni Versace. When Versace took over the property in 1994, he commissioned Fantini Mosaici to embellish it and to give it a lavish and indulgent palatial feel. The most elaborate part of the property is the ‘Million Mosaic Pool’. Versace requested that the mosaic pattern for the pool be based on a scarf he had designed in his signature style. Consequently, thousands of 24-karat gold tiles were imported from Italy and laid in the swimming pool in the Mosaic Garden. Three additional scarves, personally selected by Versace, were reproduced by the mosaicists to create the floors of three bedrooms. The dramatically decorated rooms, courtyards and reception rooms were also extensively decorated with mosaics, pebble stone and Venetian terrazzo. Versace’s Medusa logo, in mosaic and pebble stone, is prominently placed as a decorative feature throughout. Today, the property is a boutique hotel and one of the most photographed ‘homes’ in the United States.
La Villa Casa Casuarina è la sfarzosa proprietà dello scomparso Gianni Versace. Quando lo stilista la rilevò, nel 1994, incaricò Fantini Mosaici di impreziosirla fino a darle l’aspetto di un sontuoso palazzo. Il fiore all’occhiello di questa proprietà è la cosiddetta “Million Mosaic Pool”. Gianni Versace richiese che il motivo del mosaico della piscina imitasse quello di un foulard da lui disegnato nel suo stile inconfondibile. Migliaia di tessere d’oro da 24 carati sono state quindi importate dall’Italia e posate nella piscina del Giardino dei Mosaici. Altri tre foulard, scelti personalmente da Versace, sono stati riprodotti dai mosaicisti in altrettanti pavimenti delle camere da letto, così come le fastose camere, cortili e le sale di ricevimento mostrano una ricca decorazione in mosaici, ciottoli e seminato veneziano. Il logo della Medusa di Versace, in mosaico e ciottoli di pietra, ricorre come elemento decorativo principale in tutto l’edificio. Oggi questa proprietà è diventata un boutique hotel ed è una delle “case” più fotografate degli Stati Uniti.
The Red Room, The Connaught Hotel, London, UK
For the Red Room at The Connaught in the heart of London’s Mayfair, Fantini Mosaici created and installed marble mosaic floors and columns in hand-cut and hand-laid creamy mosaic, complementing the colour palette of soft creams, blush pinks and pearl blues. Designed by renowned interior architect Bryan O’Sullivan, the Red Room is the latest bar to open in the prestigious hotel and intends to provide guests with an entirely different experience.
EN Nella sala del Red Room del Cannaught Hotel di Mayfair, nel cuore di Londra, Fantini Mosaici ha realizzato pavimenti in mosaico di marmo e colonne in mosaico tagliato a mano sui toni del crema, che si integrano perfettamente nella palette di colori dell’hotel, che va dal crema delicato al rosa fard, al blu perla della sala. Progettato dal famoso architetto d’interni Bryan O’Sullivan, il Red Room, aperto di recente nel prestigioso hotel londinese, offre un’esperienza ospitale del tutto nuova.
HEALTH & WELLNESS | SALUTE & WELLNESS
The SPA, Palazzo Versace, Dubai, UAE
Created under the direction of Donatella Versace, Creative Director of the house of Versace, The SPA at the glamorous Palazzo Versace Dubai – which overlooks the Dubai Creek features over 1,000 square metres of Granito Nero Assoluto and marble mosaics. The mosaic granite was precisely cut to create a rough antique effect finish, while dégradé mosaics in shades of soft grey adorn the walls of the beauty area’s seven treatment rooms. At the heart of the wellness centre are vibrantly coloured mosaic plunge pools in shades of turquoise and blue that complement the calm and serene atmosphere of this luxurious pampering space.
La SPA del sontuoso Palazzo Versace ideata su progetto di Donatella Versace, direttore creativo della Maison, si affaccia sul canale di Dubai. È composta di oltre 1000 mq in Granito Nero Assoluto e di mosaici in marmo. Il taglio del granito è stato realizzato per ottenere una finitura ruvida ad effetto antichizzato; l’area beauty, con le sue sette sale massaggio, è decorata con mosaici degradé in sfumature di grigio. Al centro della zona wellness, vasche a mosaico dai toni vivaci del turchese e del blu contribuiscono all’atmosfera di tranquillità e di relax di questo avvolgente luogo di coccole.
Al Jalila Children’s Speciality Hospital, Dubai, UAE
Designed by Italian architectural firm Studio Altieri International, the Al Jalila Children’s Speciality Hospital is the first hospital dedicated to children in the United Arab Emirates. The architects sought to create a child-friendly, state-of-the-art environment using an abundance of glass and wide passages, including a mosaic installation on the floors. Hand-cut squareshaped mosaic tiles in shades of pale green and blue were used to add spaciousness and an air of general well-being, to help make the hospital a relaxing and welcoming oasis for the young patients.
Progettato dal famoso studio di architettura italiano Altieri International, l’Al Jalila è il primo ospedale degli Emirati Arabi Uniti interamente dedicato alla pediatria. Gli architetti hanno cercato di ricrearvi un ambiente a misura di bambino, in stile assolutamente innovativo, con abbondanza di vetrate e ampi corridoi. suoi mosaici, un tappeto di tessere squadrate e tagliate a mano sui toni del verde tenue e del blu, fanno di questo ospedale un’oasi accogliente e rasserenante per piccoli pazienti.
Private spa, Paris, France
The owner of this ornate ‘hôtel particulier’ mansion in Paris sought to build an exclusive private spa in the basement, fit for a business tycoon. The property in the Trocadero area of the 16th arrondissement, and its plush interior design, took references from the Ottomans, Greeks and Romans. Fantini Mosaici created a majestic bathing space – complete with engraved white marble, mosaic arches and ornate glass, as well as a mosaic wall – inspired by an Oriental motif and made using the finest noble materials. The turquoise blue swimming pool features intricate floral detail, further enhancing the richness and opulence of the floorto-ceiling mosaic-clad space.
Il proprietario di questo sofisticato hotel particulier di Parigi ha voluto dare vita a una esclusiva e maestosa SPA privata, collocata nel piano interrato del palazzo. La proprietà, che si trova nella zona del Trocadero, con il suo interior design classico si richiama all’arte ottomana, greca e romana. Fantini Mosaici ha realizzato in questo ambiente una sontuosa sala da bagno fatta di inserti in marmo bianco e mosaico, arcate e vetro decorato; vi è inoltre una parete interamente in mosaico che si ispira ad un motivo orientale, costruita con materiali di eccellenza. Nella piscina color turchese della SPA, sofisticati decori floreali esaltano la ricchezza e l’opulenza del rivestimento a mosaico che corre dal pavimento fino al soffitto.
Fountain, Nad Al Sheba Sports Complex, Dubai, UAE
One of the focal points of the exclusive Nad Al Sheba Sports Complex in Dubai is a crescent-shaped water fountain created from over 7.5 million pieces of vibrantly coloured, handmade decorative mosaic tiles by the Fantini Mosaici artisans. Working in collaboration with the lead consultant Dar Al-Handasah, Fantini Mosaici’s artisans developed the artistic pattern of the attractive water feature. Each enamel tile was carefully cut and placed by hand to complete the abstract pattern. Located in the large sprawling garden, the contemporary 1,300-square metre fountain provides refreshing and soothing respite from the hot desert sun.
La punta di diamante dell’esclusivo Nad Al Sheba Sports Complex a Dubai è una fontana d’acqua a forma di mezzaluna composta di oltre 7,5 milioni di tessere di mosaico dai colori vivaci, realizzate a mano dagli artigiani di Fantini Mosaici. In collaborazione con il capo progetto Dar al-Handasah e il team degli architetti, gli artigiani della Fantini Mosaici hanno tradotto il fascino dell’acqua in arte. Ogni tessera smaltata è stata accuratamente tagliata e posizionata a mano dando forma al disegno astratto del mosaico. Situata nel vasto giardino del complesso sportivo, la fontana in stile contemporaneo, di 1.300 metri quadrati, offre una rigenerante pausa dall’intensa calura del deserto.
LANDMARK BUILDINGS | EDIFICI MONUMENTALI
Qasr Al Watan Presidential Palace, Abu Dhabi, UAE
As a working presidential palace that includes the formal offices of Abu Dhabi, the majestic Qasr Al Watan Presidential Palace pays tribute to the region’s culture by incorporating indigenous architectural and design elements that showcase its heritage and contemporary diversity. Based on designs by the Xavier Cartron Group and Wilson Associates, Fantini Mosaici clad the 112 domes above five separate buildings of the complex in gold calligraphy on a shining white glass mosaic background, using 18,000 square metres of glass and gold mosaic tesserae. Intricately patterned mosaics of enamel, marble, precious stones and gold decorate an additional 6,000 square metres of interior walls, while geometric and floral designs on selected interior wall panels represent both the natural and intellectual qualities of the region. Other walls are decorated with more traditional patterns, created from stones that were cut manually with a waterjet and are framed with hand-cut marble. Glass and gold tiles individually set in the floors generate a shimmer in the light. The majestic complex houses the official offices of the UAE President, Vice President and Crown Prince. The palace is open to the public and visitors are encouraged to personally experience the culture, knowledge and inspiring journey of the UAE and its people.
Il maestoso Qasr Al Watan Presidential Palace, sede attuale degli uffici istituzionali di Abu Dhabi, rende omaggio alla cultura del luogo, incorporando elementi architettonici e di design indigeni che ne mettono in risalto il patrimonio storico e la varietà di oggi. Fantini Mosaici, in base al progetto del Gruppo Xavier Cartron e di Wilson Associati, ha eseguito il rivestimento delle 112 cupole che sorgono sui cinque distinti edifici del complesso, con 18.000 metri quadrati di tessere di mosaico in vetro e oro incise in calligrafia dorata su sfondo di vetro bianco brillante. Mosaici dai motivi elaborati realizzati in smalto, marmo, pietre preziose e oro decorano altri 6.000 metri quadrati di pareti interne; disegni geometrici e floreali sui pannelli di alcune delle pareti interne raffigurano sia le caratteristiche naturali che culturali della regione. Altre pareti del palazzo presidenziale sono decorate con motivi più tradizionali, ottenuti da pietre che sono state tagliate manualmente con un getto d’acqua e poi incorniciate con marmo tagliato a mano. Tessere in vetro e oro, incastonate una per una nei pavimenti, brillano al contatto con la luce. Il maestoso complesso è sede degli uffici istituzionali del Presidente degli Emirati Arabi Uniti, del Vice presidente e del Principe ereditario. Il palazzo è aperto al pubblico e offre ai visitatori un incontro diretto con la cultura, le tradizioni e il territorio degli Emirati Arabi Uniti e del suo popolo.
LANDMARK BUILDINGS | EDIFICI MONUMENTALI
Sheikh Zayed Grand Mosque, Abu Dhabi, UAE
The Sheikh Zayed Grand Mosque is sometimes referred to as the ‘Flower Mosque’ because of the lush floral motifs of the mosaics. The interior spaces were designed by Spatium and brought to fruition by Fantini Mosaici. The 17,500-square metre sahan (courtyard) is said to be the world’s largest to be made from marble mosaic. It features gigantic flowers found in the region, as well as irises, tulips, lilies and roses. Floral motifs and designs appear throughout the mosque, on the floors and walls and even in the hand-carved marble borders. At the centre of the qibla wall is the mihrab, which was created with handmade glass tesserae inlaid with 24-karat gold. The mosaics – made from noble materials such as marbles, mother of pearl, precious and semi-precious stones, gold and glass – are on an unprecedented scale: they cover approximately 40,000 square metres of interior and exterior space and required over five years of dedication by the Fantini Mosaici teams in Italy and the UAE to complete. The mosque is a testament of the vision and values of the late President His Highness Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan, the founding father of the UAE.
La Sheikh Zayed Grand Mosque è spesso definita la “Moschea dei fiori”, per via dei ricchi motivi floreali dei suoi mosaici. suoi spazi interni sono stati progettati dallo studio di architettura Spatium, e realizzati da Fantini Mosaici. Si dice che nel suo cortile (sahan), di 17.500 metri quadrati, vi sia il più grande mosaico di marmo al mondo; vi si ritraggono, in dimensioni enormi, fiori tipici di questa regione, oltre a iris, tulipani, gigli e rose. Tutta la moschea è decorata con motivi e disegni floreali, presenti su pavimenti, pareti e persino sui bordi di marmo intagliati a mano. Al centro del muro della qibla si trova il mihrab, in tessere di vetro fatte a mano e intarsiate in oro 24 carati. I mosaici – realizzati con materiali nobili come marmo, madreperla, pietre preziose e semipreziose, oro e vetro – hanno dimensioni senza precedenti: coprono circa 40.000 metri quadrati di spazi interni ed esterni la cui realizzazione ha richiesto cinque anni di lavoro al team di lavoro Fantini Mosaici in Italia congiuntamente con quello negli Emirati Arabi. La moschea testimonia della visione e dei valori, di Sua Altezza Sceicco Zayed Bin Sultan Al Nahyan, il padre fondatore degli Emirati Arabi Uniti.
LANDMARK BUILDINGS | EDIFICI MONUMENTALI
Sheikh Khalifa Bin Zayed Al Nahyan Mosque, Al Ain, UAE
The recently completed Sheikh Khalifa Bin Zayed Al Nahyan Mosque – located in Abu Dhabi’s Garden City, Al Ain – features one of the world’s largest domes covered entirely with artisanal mosaics. The unique dome, realised by Fantini Mosaici using approximately 40 million mosaic pieces, is adorned with verses of the Holy Quran written in gold mosaic on a field of pure white glass mosaic tiles. With an exterior diameter of 86 metres, and a circumference of more than 260 metres, the column-less dome itself is 31.3 metres tall. Built and named in honour of the current UAE President His Highness Sheikh Khalifa Bin Zayed Al Nahyan, the magnificent structure was designed by Bayaty Architects and can accommodate up to 20,000 worshippers.
La Sheikh Khalifa Bin Zayed Al Nahyan Mosque, completata di recente, è situata ad Al Ain, città-giardino di Abu Dhabi. Espone quella che è ritenuta una delle cupole più grandi del mondo. Per il rivestimento di questo straordinario edificio, Fantini Mosaici, ha utilizzato circa 40 milioni di tessere di mosaico, decorandolo con versetti del Corano scritti in mosaico d’oro su un campo di tessere di vetro bianco cristallino. Con un diametro totale di 86 metri, la cupola misura in altezza 31,3 metri. Costruita in onore dell’attuale Presidente degli Emirati Arabi Uniti, Sua Altezza Sceicco Khalifa Bin Zayed Al Nahyan, a cui è intitolata, l’imponente struttura, progettata dallo studio di architettura Bayaty, è in grado di ospitare fino a 20.000 fedeli.
Luxottica headquarters, Milan, Italy
A highlight of the new Luxottica headquarters is the Venetian terrazzo flooring with hand-cut marble inserts, which is used throughout the lobby, entrance and reception area, including the stairways. Made and installed by Fantini Mosaici, the intricate floors make full use of the plentiful light coming in through the building’s glass façade. Located just steps away from Piazza Cadorna and overlooking the historical garden of Palazzo Litta, this Park Associatidesigned building in Milan is home to one of the world’s leading eyewear manufacturers.
Entrando nella nuova sede di Luxottica colpisce lo sguardo la pavimentazione in seminato veneziano con inserti di marmo tagliati a mano, presente in tutta la lobby, nell’ingresso e nella reception, e anche sulla scala. Realizzati e istallati da Fantini Mosaici, questi raffinati pavimenti sfruttano a pieno la luce che entra generosamente dalla facciata in vetro dell’edificio. Situato a pochi passi da Piazza Cadorna, con affaccio sul giardino storico di Palazzo Litta, questo edificio progettato dallo Studio Park Associati a Milano è la sede del più famoso produttore di occhiali al mondo.
EDUCATION | ISTRUZIONE
St. Paul University Student Center, Madison, Wisconsin, USA
Based on the mosaic of the Basilica di Santa Maria Maggiore in Rome, the façade of the St. Paul University Student Center in Wisconsin depicts the Coronation of the Virgin. More than 3,000 man-hours were required to create this contemporary interpretation of a significant moment, and more than 280,000 vibrant hand-cut enamel and gold mosaic tesserae tiles were assembled by the Fantini Mosaici team.
Su ispirazione del famoso mosaico bizantino della Basilica di Santa Maria Maggiore a Roma, la facciata del St. Paul University Student Center nel Wisconsin raffigura l’Incoronazione della Vergine. In questa contemporanea interpretazione artistica di Fantini Mosaici della celebre scena biblica, che ha richiesto più di 3000 ore di lavoro, sono presenti oltre 280.000 tessere di mosaico in smalto e oro, tagliate e assemblate a mano.
BOUTIQUES | BOUTIQUE
Hermès Miami, USA & Dubai, UAE
Fantini Mosaici mosaics are a feature of multiple Hermès boutiques throughout the world. In some boutiques, including those in Florida and Milan, a terrazzo background surrounds a mosaic carpet that incorporates the stylised Hermès ‘H’, interwoven into a contemporary pattern. In the boutique in The Dubai Mall, a medallion of the famous Hermès logo provides a focal point at the foot of the elegantly curved stairway which sparkles with golden flecks, set by hand within the white terrazzo.
Varie boutique Hermès, diffuse nel mondo, sono state decorate da Fantini Mosaici. In alcune, tra cui quelle in Florida e quella di Milano, una pavimentazione di sfondo in seminato alla veneziana circonda un tappeto a mosaico in cui è incastonata con un motivo contemporaneo la “H” stilizzata di Hermès. Nella boutique del Dubai Mall, un medaglione con il famoso logo del brand risalta ai piedi della scala, elegantemente curvilinea, che luccicca di piccole pietruzze dorate, incastonate a mano, nel seminato alla veneziana bianco.
EN
BOUTIQUES | BOUTIQUE
Blu Boutique, Lugano, Switzerland
Mirrors reflect the grandeur and beauty of the seemingly minimalistic marble stairway that transports clients between the levels of this elegant boutique, located on the shores of Lake Lugano, near the Italian-Swiss border. Inspired by the snow-capped mountains seen atop the nearby Alps, Fantini Mosaici created the white Palladian mosaic flooring to provide an elegant setting for the display of men’s and women’s designer clothing.
Gli specchi di questa elegante boutique situata sulle rive del Lago di Lugano, vicino al confine italo-svizzero, riflettono la grandezza e la bellezza della scala in marmo, in apparenza minimalista, che conduce i clienti da un livello all’altro del negozio. Ispirandosi alle montagne innevate delle vicine Alpi, Fantini Mosaici ha realizzato in questo spazio un pavimento in mosaico palladiano bianco, creando un ambiente raffinato e adatto ad esporre abiti firmati, maschili e femminili.
Louis Vuitton Florence & Rome, Italy
Luxury French maison Louis Vuitton joined creative forces with Fantini Mosaici to form stunning interior features for two opulent new flagship stores in Italy. Five hundred square metres of handmade, fashion-forward floors welcome clients in the Louis Vuitton boutique in the 15thcentury Palazzo Strozzi in the heart of Florence, which is regarded as one of the best examples of Renaissance architecture in Tuscany. Fantini Mosaici also brought to reality the Venetian terrazzo flooring designed by Peter Marino for the Louis Vuitton boutique in the Palazzetto Rinascente di via del Tritone in Rome.
La Maison francese del lusso Louis Vuitton ha unito le sue forze creative a quelle di Fantini Mosaici per realizzare gli splendidi interni dei suoi due nuovi grandiosi flagship store in Italia. Cinquecento metri quadrati di pavimenti di tendenza, fatti a mano, accolgono clienti della boutique Louis Vuitton nel Palazzo Strozzi, nel cuore di Firenze, un edificio che risale al XV secolo, considerato uno dei migliori esempi di architettura rinascimentale in Toscana. Per la boutique Louis Vuitton nel Palazzetto della Rinascente di via del Tritone a Roma, Fantini Mosaici ha invece realizzato il seminato alla veneziana progettato da Peter Marino.
Givenchy, Paris, France BOUTIQUES | BOUTIQUE
In the heart of Paris, Fantini Mosaici created an elegant terrazzo floor for quintessential French brand Givenchy. The Fantini artisans worked in collaboration with the Givenchy design team and were inspired by the iconic flooring that architect Carlo Scarpa designed for the Olivetti showroom in Venice in the 1950s – during the same era that Hubert de Givenchy founded his namesake fashion house in Paris. Situated in the trendy BHV Marais, the grey and white speckled terrazzo floor is inserted with hand-cut rectangular white marble inserts that form a neutral palette against which to display the chic clothing.
Nel cuore di Parigi, Fantini Mosaici ha realizzato un’elegante pavimentazione in seminato alla veneziana per il marchio francese per eccellenza, Givenchy. Gli artigiani della Fantini hanno lavorato in collaborazione con il team di design Givenchy, ispirandosi all’iconico pavimento che l’architetto Carlo Scarpa progettò per lo showroom Olivetti a Venezia negli anni ‘50 – nello stesso periodo in cui Hubert de Givenchy fondava la sua omonima casa di moda a Parigi. Situato nel quartiere super trendy del Marais, nel pavimento in seminato grigio e bianco maculato, sono presenti inserti rettangolari in marmo bianco, tagliati a mano, che creano una tavolozza neutra su cui risalta l’eleganza degli abiti.
Moncler Galleria, Milan & Capri, Italy
Step into the new Moncler Galleria store in Milan’s historic Galleria Vittorio Emanuele II or the brand’s boutique on the chic island of Capri, and you will experience unique floors by Fantini Mosaici. The flooring for luxury Italian outerwear firm Moncler evokes the look and feel of open-air terrains, reflecting the brand’s association with alpine and mountainous activities. Working alongside French architecture and design studio Gilles & Boissier, the Fantini team installed a magnificent hand-split marble mosaic interior floor to complement the store’s original neo-classic interior architectural features. Meanwhile, the Fantini Mosaici artisans laid a marble pebble stone floor, evocative of a river bed or pebble beachscape, in the Moncler boutique in Capri.
Entrando nel nuovo negozio Moncler nella storica Galleria Vittorio Emanuele II di Milano o nella boutique sull’isola chic di Capri, si è subito colpiti dall’unicità dei pavimenti di Fantini Mosaici. Per l’azienda italiana di abbigliamento di lusso Moncler questa pavimentazione richiama la forma e la sensazione di spazi all’aria aperta, richiamando l’associazione del marchio con le attività alpine e montane. In affiancamento allo studio di architettura e design francese Gilles & Boissier, il team Fantini ha installato nella boutique un magnifico pavimento in mosaico di marmo tagliato a mano, che si integra con lo stile architettonico neoclassico del negozio. Al tempo stesso, nella boutique Moncler di Capri gli artigiani della Fantini Mosaici hanno posato un pavimento in marmo a ciottoli, che ricorda il letto di un fiume o una spiaggia di ciottoli.
ART & CULTURE | ARTE & CULTURA
Fondazione Prada, Milan, Italy
Located in a former 20th-century distillery in Milan, the new Fondazione Prada art campus was designed by OMA, with Rem Koolhaas as the lead architect. The 19,000-square metre art complex consists of three new buildings and seven restored buildings – including original warehouses, laboratories and brewing silos set around a large courtyard. To enhance the precious works of art, marble plinths and platforms were installed in the buildings. The permanent Fondazione Prada art collection is accommodated in a new ten-floor building.
Situato in una ex distilleria del Novecento a Milano, il nuovo campus artistico della Fondazione Prada è stato progettato dallo studio OMA, di cui Rem Koolhaas è architetto principale. Il complesso artistico di 19.000 metri quadri, è composto da tre nuovi edifici e sette edifici restaurati, tra cui magazzini storici, laboratori e silos per la produzione della birra, tutti disposti intorno a un ampio cortile. Per valorizzarne le preziose opere d’arte Fantini Mosaici ha installato in questi ambienti, plinti e piattaforme di marmo. La collezione d’arte permanente della Fondazione Prada si trova in un nuovo edificio di dieci piani.
Fantini Mosaici undertook the renovation of the famous Scientific Research mosaic that is based on a painting by renowned Sicilian artist Renato Guttuso. The mosaic was created initially for the Pirelli Pavilion at Expo 61 in Turin, Italy by the Maestri Mosaicisti dell’Accademia di Belle Arti di Ravenna (Mosaic Masters of the Arts Academy of Ravenna). Fantini Mosaici was honoured to restore the colourful and light-hearted mosaic with a science theme to its original grandeur. Today it forms part of the Pirelli Foundation’s historic archive.
Fantini Mosaici si è dedicata, alcuni anni fa, al restauro del famoso mosaico La ricerca Scientifica che si richiama al dipinto del celebre artista siciliano, Renato Guttuso. Il mosaico fu creato inizialmente per il Padiglione Pirelli all’Expo 61 di Torino, per mano dei Maestri Mosaicisti dell’Accademia di Belle Arti di Ravenna. Fantini Mosaici ha avuto l’onore di riportare questa opera, vivace e colorata, alla sua bellezza originale. Oggi essa fa parte dell’archivio storico Pirelli.
Justin Teodoro, art collaboration, Fuori Salone de Mobile, Milan, Italy
Recently, Fantini Mosaici invited Justin Teodoro to design a series of artworks that would be transformed into mosaics. The New York City-based artist, fashion illustrator and designer responded with a vibrant collection of wall art and a unique selection of occasional small tables. The collection, #GraphicDoodle illustrations, is a manifestation of his loose, colourful and intuitive drawing style that lends itself to being translated into grandly bold, often playful and always intricately detailed mosaic masterpieces. After graduating from the Parsons School of Design, Canada-born Teodoro collaborated with some of the top names in the world of fashion, including Louis Vuitton, Moschino, Diane Von Furstenberg, Reebok and Shiseido.
Fantini Mosaici, di recente, ha invitato Justin Teodoro a ideare una serie di opere d’arte da riprodurre a mosaico. L’artista, illustratore di moda e designer newyorchese, ha dato vita a una collezione di arte grafica da parete e a una gamma di estrema originalità di tavolini da salotto. La collezione, visibile anche sotto l’hashtag #GraphicDoodle è espressione del suo stile disinvolto, colorato e intuitivo che si presta ad essere tradotto in opere a mosaico di grande audacia, dai toni spesso giocosi e sempre molto elaborati. Dopo la laurea alla Parsons School of Design, Teodoro, canadese di nascita, ha collaborato con alcuni dei nomi più importanti del mondo della moda tra cui Louis Vuitton, Moschino, Diane Von Fürstenberg, Reebok e Shiseido.
La Primavera, Sandro Botticelli, private commission, Italy
In response to a private commission, Fantini Mosaici recreated Sandro Botticelli’s famous painting, La Primavera as a magnificent mural composed entirely of hand-cut mosaic tiles of curated materials, giving a new dimension to the 1470 masterpiece.
Fantini Mosaici ha realizzato, per un committente privato, la reinterpretazione di quello che è ritenuto uno dei capolavori dell’arte occidentale, dipinto nel 1470 da Sandro Botticelli, La Primavera L’opera consiste di un magnifico murale composto interamente da tessere di mosaico di materiale nobile, rigorosamente tagliate a mano.
Galleria d’Arte Moderna (GAM), Milan, Italy
The firm is often commissioned to renovate and restore centuries-old buildings such as the Galleria d’Arte Moderna (Gallery of Modern Art). Originally called the Villa Belgiojoso, this neoclassic villa was designed by architect Leopoldo Pollack in the 1700s before being transformed into a gallery in the 1920s. In 1985, the prominent Milanese architectural practice Studio Albini, Helg, Piva was appointed to renovate and rebuild the villa, with a special focus on the first floor that had been badly damaged during World War II. Fantini Mosaici’s expertise and technical knowledge was employed in the restoration of the Venetian terrazzo floors of the Sala del Parnaso and the adjacent rooms. In some cases, decorative parts of the original floors had to be removed, restored, reinforced and then seamlessly reinstalled in a new terrazzo flooring identical to the originals.
L’azienda riceve spesso incarichi di ristrutturazione e restauro di edifici secolari come la Galleria d’Arte Moderna. Originariamente chiamata Villa Belgiojoso, questa villa neoclassica fu progettata dall’architetto Leopoldo Pollack nel 1700 prima di essere trasformata in Galleria negli anni ‘20 del Novecento. Nel 1985, il prestigioso studio di architettura milanese, Studio Albini, Helg, Piva fu incaricato di ristrutturare e di ricostruire la villa, con particolare attenzione al primo piano, gravemente danneggiato durante la Seconda guerra mondiale. L’esperienza e le conoscenze tecniche di Fantini Mosaici si sono concentrate sul restauro dei pavimenti in seminato veneziano della Sala del Parnaso e delle stanze adiacenti. In alcuni casi, le parti decorative dei pavimenti originali sono state rimosse, restaurate, rinforzate e poi reinstallate senza soluzione di continuità in un nuovo pavimento in seminato identico agli originali.
ART & CULTURE | ARTE & CULTURA
Downtown Design, Dubai, UAE
Fantini Mosaici was proud to produce the intricate and playful mosaics that were used for two key components of Thru a mesmerising grand entrance by Niu studio that greeted visitors to the 2021 edition of the leading Middle East design fair Downtown Design. The first element is a large mosaic-clad sculpted caricature of a design muse by Italian artist Antonello Blandi. The sculpture incorporates an olive tree, representing the creative ideas and concepts emanating from the muse’s head. The second is a pair of circus game-inspired selfie pods, decorated with rich and colourful mosaic patterns as well as avant-garde stretch fabric and energy-boosting light features that combine to create optical illusions. Thru was designed by Dubai-based Italian design studio Niu and is a contemporary interpretation of an urban cityscape.
È stato un onore per Fantini Mosaici dare vita ai vibranti mosaici che costituiscono due punti focali dell’installazione artistica interattiva Thru dello studio Niu, il sensazionale ingresso alla fiera del design mediorientale Downtown Design che ha accolto i visitatori dell’edizione 2021. Il primo, è rappresentato da un grande volto scolpito dall’artista italiano Antonello Blandi, completamente rivestito in mosaico, che rappresenta una “musa del design”. L’installazione comprende un albero di olivo che con le sue fronde evoca le idee e le ispirazioni che emanano dalla testa della figura astratta. Il secondo consiste in un paio di selfie pods, in tessuto elastico tecnologico che aumenta l’intensità della luce riflessa, decorate da ricchi motivi a mosaico che ritraggono figure circensi. Una combinazione capace di creare un gioco di illusione ottica. Thru è un’istallazione progettata dallo studio di design italiano Niu di Dubai come interpretazione contemporanea di land art urbana.
Schwarzheide, Luc Tuymans, art collaboration, Biennale di Venezia, Venice, Italy
Contemporary Belgian painter Luc Tuymans – best known for searing figurative paintings, often using a palette of greys, blacks and sepia tones – was the artist behind Schwarzheide. Fantini Mosaici recreated this 1986 oil-on-canvas piece in a site-specific marble mosaic that required 600,000 hand-cut tiles and covered the entire atrium floor of the 18th-century Palazzo Grassi in Venice. This significant collaboration was the centrepiece of Tuymans’ major retrospective La Pelle exhibition during the 2019 Venice Biennale. Tuymans’ masterpiece was also the focal point of the Fantini Mosaici exhibition during Milan Design Week 2019.
Il pittore belga contemporaneo Luc Tuymans - meglio conosciuto per i suoi dipinti figurativi, perlopiù caratterizzati da una tavolozza di grigi, neri e toni seppia - è l’artista che ha ispirato Schwarzheide. Fantini Mosaici ha riprodotto questo suo olio su tela del 1986 in un mosaico di marmo site-specific composto da 600.000 tessere tagliate a mano, che riveste l’intero pavimento dell’atrio settecentesco di Palazzo Grassi a Venezia. Questa significativa collaborazione è stata il fulcro di una importante retrospettiva di Tuymans, la mostra dal titolo La Pelle, durante la Biennale di Venezia del 2019. Il capolavoro di Tuymans è stato anche al centro della mostra di Fantini Mosaici durante la Design Week 2019 di Milano.
Landmarks & Public Spaces
ITALY
Galleria Vittorio Emanuele II, Milan
GEORGIA
Europe Square, Batumi
UAE
Qasr Al Watan Presidential Palace, Abu Dhabi
Sheikh Khalifa Bin Zayed Al Nahyan Mosque, Al Ain
Sheikh Zayed Grand Mosque, Abu Dhabi
Shopping Arcades
Galleria del Corso, Milan
Galleria Meravigli, Milan
Galleria Vittorio Emanuele II, Milan
Places of Cultural Interest
Castelletto di Macconago, Milan
Cinema Teatro Odeon, Milan
Civica Scuola di Musica Albano Laziale, Albano Laziale (RM) Fondazione Prada, Milan
Mediateca Biblioteca Santa Teresa, Milan
Palazzo Reale – La Sala delle Cariatidi, Milan
Palazzo Reale – Salone degli Arazzi, Milan Piccolo Teatro, Milan
Portici della Nuova Biblioteca, Modena
Villa Reale, Milan
Museums
ITALY
Castello Sforzesco, Milan
Museo del Risorgimento – Nuova Sede, Turin Museo Navale, Modena Museo Nazionale, Cremona Triennale di Milano – Design Museum, Milan
SAUDI ARABIA
Sultan Bin Abdul Aziz Science and Technology Center (SCITEC), Khobar
Centres of Education
ITALY
Accademia di Belle Arti di Brera
(Biblioteca Ambrosiana), Milan
Facoltà di Agraria – Università Cattolica del Sacro Cuore, Piacenza
Università Cattolica del Sacro Cuore, Arengario Università degli Studi di Pavia, Pavia
UAE
Al Yasat Private School, Abu Dhabi
USA
St. Paul Catholic Student Center, University of Wisconsin
Art
ITALY
Scientific Research Renato Guttuso, Schwarzheide, Luc Tuymans, Venice Biennale
UAE
Big Bang, Philippe Saade, Abu Dhabi Downtown Design, Dubai, UAE USA
Fabián H. Ríos Rubino, Washington D.C. Guillermo Kuitca, Miami
Justin Teodoro, Milan La Primavera, Sandro Botticelli, USA Neil Lane, Beverly Hills
Exhibitions
ITALY
Milan Design Week, Milan Triennale di Milano, Milan
SAUDI ARABIA
Saudi Design Week
UAE
Downtown Design, Dubai
Dubai Design Week
Places of Worship
OMAN
Al Ameen Mosque, Muscat
UAE
Sheikh Khalifa Bin Zayed Al Nahyan Mosque, Al Ain
Sheikh Zayed Grand Mosque, Abu Dhabi
St. Joseph Catholic Church, Abu Dhabi
Corporate
ITALY
Automobile Club Italiano headquarters, Rome
Banca Cariplo headquarters, Milan Banca Commerciale Italiana headquarters, Como Camere di Commercio D’Italia Centro Commerciale Milanofiori, Assago Credito Italiano headquarters, Rome Ente Autonomo Fiera di Milano Luxottica headquarters, Milan Ministero del Trasporti headquarters, Rome Palazzo Marino, Milan
TELECOM, Direzione Generale di Milano
LIBYA
Banco di Roma headquarters, Tripoli
Transport Hubs
ITALY
Aeroporto internazionale di Fiumicino, Leonardo da Vinci – VIP Lounge, Rome
Milano Stazione Centrale, Milan
Palazzo delle Ferrovie Nord, Trieste ALBANIA
Tirana National Airport
Royal Palaces
QATAR
Al Wajbah Emiri Palace, Doha
UAE
Qasr Al Watan Presidential Palace, Abu Dhabi
Residences & Pools
ITALY
Private residence, Sardinia
Santa Margherita, (GE)
Porto Rotondo, Sardinia
Villa Fanny, Bellagio, Lake Como
ANTIGUA & BARBUDA
Private residence, Antigua & Barbuda EGYPT
Four Seasons Residence, Cairo MONACO
La Lestra, Monte Carlo MOROCCO
King Hassan II of Morocco, residence QATAR
Private residence, Doha RUSSIA
Most Palazzo Syntinsky, Moscow SRI LANKA
Private residence, Colombo
UAE
Palazzo Versace Hotel and Condominiums, Dubai
Private residence, Emirates Hills, Dubai
USA
The Casa Casuarina-Versace Mansion, Miami
Faena Hotel & Condominium, Miami
Private residence, Beverly Hills
Private residence, Los Angeles
Private residence, Coral Gables, Miami
Private residence, Venetian Causeway, Florida
Health & Wellness
ITALY
Humanitas Hospital, Milan
Ospedale San Raffaele-Ufficio del Presidente, Milan
Tennis Club Milano Alberto Bonacossa, Milan FRANCE
Private spa, Paris
UAE
Al Jalila Children’s Hospital, Dubai
Nad Al Sheba Sport Complex, Dubai
The SPA, Palazzo Versace Dubai
Hotels
ITALY
Albergo Terminus Hotel, Como
Hotel Bonaparte, Milan
Hotel Cavour, Milan
Hotel Excelsior Gallia, Milan
Hotel Four Seasons, Milan
Hotel Grotta Palazzese, Polignano a Mare
Hotel Londra Palace, Venice
Hotel Mandarin Oriental, Lake Como
Hotel Melià Il Duca, Milan
Hotel Rosa Starhotel, Milan
Hotel Rubens, Milan
Hotel Villa & Palazzo Aminta, Stresa
Hotel Villa Lario, Lake Como
Hotel VIU, Milan
Palazzo Delle Stelline, Milan
The St. Regis, Rome
AUSTRALIA
Crown Casino and Resort, Melbourne
Palazzo Versace, Gold Coast
CZECH REPUBLIC
Hotel Aria, Prague
FRANCE
Hotel De Berri Champs - Elysees, Paris
MACAU
Palazzo Versace - Grand Lisboa Palace
PORTUGAL
Bairro Alto Hotel, Lisbon
Hotel do Poeta, Lisbon
Vidago Palace Hotel, Vidago
UAE
Palazzo Versace Hotel & Resort, Dubai
UK
Halkin Hotel, London
USA
Bryant Park Hotel, New York
Faena Hotel & Condominium, Miami
The Villa Casa Casuarina Hotel, Miami
Restaurants
ITALY
Peck, Milan
Ristorante Cracco, Milan
Galleria Vittorio Emanuele II, Milan
Ristorante Rigolo, Milan
Savini, Milan
JAPAN
Saddler, Tokyo
MONACO
Cipriani
RUSSIA
Ristorante e Galleria Kusnetzky, Moscow
SPAIN
Cipriani, Ibiza
UAE
Cipriani, Abu Dhabi
Cipriani, Dubai
Il Giardino, Palazzo Versace, Dubai
UK
Cipriani, London
The Red Room, Connaught Hotel, London
Boutiques
ITALY
Abercrombie Flagship Store, Milan
Bardelli, Milan
Chanel, Florence
Chanel, Milan
Damiani Flagship Store, Milan
Davide Cenci, Milan
Gioielleria Misani, Milan
Gucci Concept Store, Milan
Gucci, Milan
Hermès, Milan
Jil Sander Showroom, Milan
La Rinascente Duomo, Milan
Louis Vuitton, Florence
Louis Vuitton, Rome
Miu Miu, Forte dei Marmi
Miu Miu, Palermo
Moncler, Capri
Moncler, Milan
Prada, Forte dei Marmi
Prada, Palermo
Trussardi, Milan
Versace Boutique, Milan
Versace Home, Milan
AUSTRALIA
Versace, Melbourne
Versace, Sydney
CHINA
Christian Dior, Shanghai
Hermès, Beijing
Hermès, Hong Kong
Hermès, Shanghai
FRANCE
Cartier Rue de la Paix flagship, Paris
Chanel, Nice Frette, Paris
Gucci, Paris
Givenchy, Paris
Louis Vuitton flagship, Paris
Max Mara, Paris
Prada, Paris
Testoni, Paris
Versace, Paris
GERMANY
Hermès, Dusseldorf
Hermès, Munich
Hermès, Stuttgart
Miu Miu, Berlin
Miu Miu, Frankfurt
Prada, Berlin
Prada, Frankfurt
Versace, Frankfurt KUWAIT
Hermès, Kuwait City
SINGAPORE
Club 21
Miu Miu
Pomellato Prada
Versace
SPAIN
Hermès, Madrid Prada, Madrid Versace, Madrid
SWITZERLAND
Blu Boutique, Lugano
TAIWAN
Hermès, Taipei
UAE
Louis Vuitton, The Dubai Mall, Dubai
Louis Vuitton, MOE, Dubai
Hermès, The Dubai Mall, Dubai Prada, Dubai
UNITED KINGDOM
Hermès, London
Miu Miu, London
Miu Miu, Glasgow
Paciotti, London
Prada, Glasgow
Prada, London
Versace, London
USA
Bottega Veneta, Miami
De Beers, Los Angeles
Disney Store, Chicago Etro, Las Vegas
Etro, Los Angeles Etro, New York
Gucci Concept, New York Hermès, Las Vegas
Hermès, Miami
Louis Vuitton, New York
Miu Miu, New York
Prada, Las Vegas
Prada, New York
Versace, Los Angeles Versace, New York
EN: “Our mission is to keep this centuries-old tradition alive, to pass traditional skills and heritage, enhanced by technology, to the next generations.”
IT: “La nostra missione è quella di mantenere viva una tradizione secolare e di trasmettere le nostre competenze e il nostro patrimonio, arricchito di innovazione tecnologica, alle generazioni che verranno.”
