Fashion Collection, September by fashion collection fashion collection-nn

нижний новгород

(модная коллекция нижний новгород) сентябрь 2013

приглашенный редактор

Ирина гудкова о модном бизнесе

новые ароматы с пряными нотами

актуальный макияж ягодные губы крупные стрелки цветные тени

гид по мужским трендам

главные тенденции сезона объемный силуэт стиль 60-х new look

лучшие прически осени

ÍÎÂÛÅ ÊÎËËÅÊÖÈÈ ÎÑÅÍÜ-ÇÈÌÀ 2013/14

71 история бренда

64 38

СОДержание

Fashion

8, 10 Письмо редактора 12 Личный выбор

fashion | тенденции 16 New look 18 Oversize 20 Вышивка

fashion collection

FASHION_TAG Heuer.indd 71

20.08.2013 11:14:01

Интервью с Ириной Гудковой

38 Бархатный сезон Интервью с Ольгой Рыхловой

| бутик 40 Длинный свитер и клетка

| дети

22 Новости

42 Большая перемена

| тенденции

| ювелирные новости

24 Бордо, золото

| обзор 26 Самые яркие тренды из коллекции нового сезона

| аксессуары 30 Обзор аксессуаров из весенних коллекций

| встреча 34 Код успеха Интервью с Лаурой Лусуарди

36 Посол моды

48 Цветная осень 50 Блеск лабрадора

| украшения 52 Радужная паутинка 53 Волшебные сады

| часы 54 Вежливость королей Часы с турбийоном

56 Наше время TAG Heuer Formula 1

| men's fashion

fashion collection

104

60 Обзор тенденций мужской моды

| обзор

beauty

| путешествие

66 Новости

92 Итальянскими тропами Татьяна Плешакова делится полезными адресами

70 Тренды сезона 74 Актуальные прически

| несессер

Home&family 96 Новости 98 Бабушкин сундук 100 Курс на роскошь

78 Осенний лист Восстанавливающие средства и процедуры

lifestyle 84 Новости

| встреча 86 Маршруты счастья Ирины Гудковой

88 Элегантный подход Дизайнер Марко Марки

fashion collection

90 Единственный концерт

| макияж | волосы

Выставка Luxury Hits

fashion Story

44 Маленькая принцесса 104 Осеннее настроение 111

collection Diary

118 120 Зимняя сказка от Marc Cain

event

124 128 События

Обложка: жакет и юбка, Prada фотограф: Илона Антон стиль: Гала Борзова макияж: Екатерина Пономарева ведущий визажист M.A.C России и СНГ прическа: Любовь Петерсон, стилист Oribe и Cloud Nine модель: Жанна Т., Point Management директор съемки: Данил Толмачев

Главный редактор, директор редакционной сети: Editor-in-Chief, editorial network director: Марина Дэмченко-Стравинская Marina Demchenko Stravinskaya demchenko@fcollection.ru

Заместитель главного редактора: Александра Рудных Редактор отдела моды: Данил Толмачев Ассистент отдела моды: Лара Хасаева Редактор отдела красоты: Наталия Филипченко Младший редактор отдела красоты: Юлианна Земко Event-редактор: Руслан Дэмченко Бренд-менеджер: Марина Подвигина

Выпускающий редактор: Юлия Гапонова Региональный выпускающий редактор: Ольга Гончарук Контент-редактор: Алексей Светайло Технический директор: Денис Лисин Дизайнер: Евгения Тищенко Препресс: Анна Сематкина Ассистент редакции: Ольга Белянина IT-поддержка: ООО «Кибер-Рэйн»

Deputy editor-in-chief: Alexandra Rudnyh a.rudnyh@fcollection.ru Fashion editor: Daniel Tolmachev tolmachev@fcollection.ru Fashion assistant: Lara Khasaeva khasaeva@fcollection.ru Beauty editor: Natalia Filipchenko filipchenko@fcollection.ru Beauty junior editor: Julianna Zemko Event editor: Ruslan Demchenko r.demchenko@fcollection.ru Brand manager: Marina Podvigina m.podvigina@fcollection.ru

Sub-editor: Julia Gaponova gaponova@fcollection.ru Regional sub-editor: Olga Goncharuk goncharuk@fcollection.ru Content editor: Aleksei Svetailo Technical director: Denis Lisin tech@fcollection.ru Designer: Evgeniya Tischenko Prepress: Anna Sematkina Office manager: Olga Belyanina info@fcollection.ru IT support: Cyber-Rain

Над номером работали Елена Абрамова, Леонид Алексеев, Евгения Аникеева, Илона Антон, Юлия Астановицкая, Виктория Балашова, Роман Белов, Ольга Боброва, Гала Борзова, Михаил Бочар, Анастасия Гордейко, Юлия Давыдова, Арсений Джабиев, Екатерина Ерхова, Полина Жигалкина, Евгений Зубов, Мария Илюшина, Ника Кисляк, Борис Конотопкин, Ирина Костина, Виктория Криворотова, Юлия Криворотова, Мигель, Вита Миллер, Игорь Павлов, Любовь Петерсон, Татьяна Плешакова, Екатерина Пономарева

fashion collection в нижнем новгороде

Издатель: Анна Дмитриева Директор: Андрей Родионов Заместитель директора: Светлана Дятчина Руководитель отдела рекламы: Ольга Зубикова Дизайн, препресс: Владимир Кулаков Корректор: Сергей Барханов

Publisher: Anna Dmitrieva e-mail: admitrieva27@mail.ru Director: Andrey Rodionov Deputy director: Svetlana Dyatchina e-mail: dyatchina.sv@yandex.ru Advertising director: Olga Zubikova e-mail: zubikowa.o@yandex.ru Design, prepress: Vladimir Kulakov Proof-reader: Sergey Barkhanov

издатели в регионах Архангельск ИП Абрамов Э. Д., ул. Гайдара, д. 2, к. 1, тел. +7 8182 46 08 46, +7 921 293 71 99, Ольга Лерман, idn-turkina@yandex.ru, тираж 5000. Белгород ООО «Фэшн Медиа Белгород», ул. Мичурина, д. 39а, тел. +7 4722 31 35 89, Ирина Погребняк, тираж 3000. Вологда/Череповец ИП Разгулова, г. Вологда, ул. Чехова, д. 37, корп. 3, оф. 17, тел. +7 8172 757495, Наталья Разгулова, rasgulova@mail.ru, тираж 5000. Воронеж Медиахолдинг «Галерея Чижова», ул. Кольцовская, д. 35а, тел./факс +7 473 261 99 95, fc@gallery-chizhov.ru, тираж 5000. Калуга ИД «Жить хорошо», ул. Баррикад, д. 8, тел. + 7 4842 75 06 36, 75 20 36, Юлия Василевская, Julia@jhorosho.ru, тираж 2000. Киров ООО «Индустрия красоты», ул. К. Либкнехта, 120, оф. 5, тел. +7 922 930 26 26, Анастасия Турушева, anastasiya_fashionc@mail.ru, тираж 3000. Краснодар/Сочи/Новороссийск ООО «Магазин Медиа», Краснодар, ул. Промышленная, 49, лит. Ж, тел. +7 861 217 10 13, Ольга Коваленко, krasnodar@fcollection.ru, тираж 8000. Магнитогорск ООО «Модная Коллекция», пр. Карла Маркса, д. 198, тел. +7 912 806 4147, fcollection74@mail.ru, тираж 3000. Москва ООО «Глобал Медиа Интернешнл», ул. Архитектора Власова, д. 3, тел. +7 495 661 57 90, тираж 50000. Нижний Новгород ИД «Имя», ул. Алексеевская, д. 10/16, оф. 614, тел. +7 831 296 56 96, Анна Дмитриева, admitrieva27@mail.ru, тираж 5000. Новокузнецк/Кемерово ООО «Эстар», г. Кемерово, ул. Шестакова, д. 6а, тел. +7 3842 68 08 98, Ирина Кривчикова, kuzbass@fcollection.ru, тираж 2000. Новосибирск ООО «Столица», пр-т Димитрова, д. 5, Каманова Ксения, kskamanova@gmail.com, тираж 8000. Пенза, ИП Болотина М. Е., ул. Московская, д. 4, тел. +7 8412 30 81 36, Марина Болотина, editor@fc58.ru, тираж 4000. Ростов-на-Дону ООО «Ол-тайм», пер. Доломановский, д. 55, оф. 510, тел. +7 863 255 70 95, Ольга Семелева, osemeleva@gmail.com, тираж 5000. Самара «Агентство Интеллектуальных Технологий», ул. Ново-Садовая, д. 44, оф. 318, тел. +7 846 373 46 35, Екатерина Бородай, borodai.kate@gmail.com, тираж 7000. Санкт-Петербург ООО «Фэшн Коллекшн», ул. Белоостровская, д. 17, к. 2, лит. А, БЦ «Авантаж», оф. 403, тел. +7 812 324 99 96, Оксана Салимова, salimova.oksana@gmail.com, тираж 15 000. Сургут ООО РИА «Пять звезд», ул. 30 лет Победы, 27/2, оф. 5, тел. +7 346 222 15 55, Оксана Маслова, reklama@in-news.ru, тираж 7000. Тольятти ООО «Медиа-Сервис», ул. Революционная, д. 52а, оф. 610-615, тел. +7 8482 21 33 63, +7 927 891 95 88, Татьяна Ускова, media-servistlt@yandex.ru, тираж 4000. Тюмень ООО «ВМ-Фэшн», ул. Щербакова, д. 69, оф. 8, 9, тел. +7 3452 23 82 72, Валерия Михайлова, ivava81@ mail.ru, тираж 5000. Уфа ООО «ФСМ», ул. Цюрупы, 98, +7 347 246 42 28, +7 937 321 93 77, Светлана Файзуллина, fcollection.ufa@gmail.com, тираж 10 000. Хабаровск ИП Карпусь Е. А., ул. Дзержинского, д. 34, оф. 206, тел. +7 4212 41 07 45, Анна Карпусь, habarovsk@fcollection.ru, тираж 3000. Челябинск ООО «Модная коллекция», ул. Кирова, д. 159, оф. 603, тел. +7 351 233 01 84, ad@fcollection74.ru, тираж 7000. Алматы/Казахстан ТОО «Печатный Дом Колибри», тел. +7 701 493 03 11, +7 701 494 40 01, Елена Медяная, kazakhstan@fcollection.ru, тираж 7000. Беларусь Минск, ООО «Нью Медиа Лайф», ул. Краснозвездная, 18Б, к. 706, тел. + 375 17 327 73 74, Дмитрий Досов, www.fcollection.by, sales@fcollection.by, тираж 12 000. Журнал Fashion collection Нижний Новгород («Модная Коллекция Нижний Новгород») №99 от 01.04. 2013 года. Главный редактор Дэмченко М.В. Учредители: Дэмченко М.В., Прытков А.Е. Издатель: ООО «Глобал Медиа Интернешнл». Адрес редакции: 117335, г. Москва, ул. Архитектора Власова, д. 3. Тел.: +7 495 661 57 90. Факс: +7 495 661 57 90. Address: 3, Arkhitectora Vlasova Str., 117335, Moscow. Editorial telephone: +7 495 661 57 90. Fax: +7 495 661 57 90. Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций - ПИ № ФС 77-53660 от 10.04.2013. Журнал зарегистрирован в качестве рекламного издания (содержание рекламы – более 40 %). Напечатано в типографии ООО РПК «Акваграфика», Россия, г. Нижний Новгород, ул. Краснозвездная, 7а. Выход в свет 15.09.2013. Тираж 5000 экз. «Свободная цена». ISSN 1727‑9267.

Все права защищены. Статьи, рубрики и другие редакционные страницы журнала Fashion collection Нижний Новгород («Модная Коллекция Нижний Новгород») являются справочно-информационными и аналитическими материалами, а также охраняемыми результатами интеллектуальной деятельности. Полное или частичное воспроизведение статей, материалов и других результатов интеллектуальной деятельности, опубликованных в Fashion collection Нижний Новгород («Модная Коллекция Нижний Новгород»), запрещено. ООО «Глобал Медиа Интернешнл» не несет ответственности за информацию, содержащуюся в рекламных объявлениях, опубликованных в журнале. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. Рукописи, принятые к публикации, не возвращаются.

fashion collection

Бутик La Serenissima ул. Алексеевская, 10/16 (вход с ул. Октябрьская) тел. (831) 281 61 26

Письмо редактора

8 №21

Lanvin

Tag Heuer, Formula 1, Lady Steel and Ceramic Pavée Ирина Гудкова в школе кайт-серфинга в Сан-Мигеле

Марина Дэмченко-Стравинская главный редактор, директор редакционной сети Miu Miu

DKNY

Jason Wu Anna Sui

фото | архив Fashion Collection |

Весенним днем, сидя с подругами на террасе Four Seasons за чашкой ароматного кофе, в неторопливом потоке порхающих, словно бабочки, сравнений и образов, мы обсуждали моду будущего сезона. Новые формы? Новые цвета? Новые фактуры? Но ведь все это в той или иной степени уже угадывалось ранее… В этот момент в кафе заглянула новая гостья, эффектная, стильная и очень живая. Познакомившись с Ириной Гудковой, я поняла, что так привлекательно в этой успешной бизнес-леди: ее витальность – невероятная жажда жизни, готовность экспериментировать, необычные увлечения. И я предложила ей стать приглашенным редактором сентябрьского номера. New look, женственные 60-е, бунтарский гранж – модная осень предоставляет множество вариаций для перевоплощения. Свободу самовыражения мужчин также ничто не ограничивает. Чтобы в этом убедиться, достаточно взглянуть на тенденции, которые подобрал для нас российский дизайнер Леонид Алексеев. Непостоянство и игра с вечными ценностями? Нет. Открытость переменам и готовность рисковать – новый сезон открыт.

часы Jaeger-LeCoultre, Reverso Cordonnet Duetto

Письмо редактора 10 Chanel

Dsquared2

Кольцо Lanvin Versace

Анна Дмитриева Что такое осень? Самое роскошное время года, когда природа предстает во всем великолепии. Осенняя палитра – царственное золото, драматичное бордо, небесный синий – вдохновляет настоящих художников и настоящих модниц. Эти оттенки – фавориты основных сезонных коллекций, представленных на мировых неделях моды. Макияж тоже перестает быть скромным: насыщенные тени, губы спелых цветов, яркие графичные стрелки. Всего немного чересчур, как и полагается в пору природного изобилия. Силуэты на подиумах – отражение осеннего стремления к преувеличениям. Для неспешных прогулок в лесу или парке дизайнеры рекомендуют нам пальто oversize, объемные кейпы, длинные уютные свитера. Для официальных мероприятий и офиса – очередная интерпретация new look. И не стесняйтесь обильной вышивки, декор ручной работы на одежде и в интерьере во все времена остается признаком аристократизма и достатка. Парадокс, но осень с ее урожаями – это не подведение итогов, а начало нового этапа. Прав был Фицджеральд, когда написал в «Великом Гэтсби»: «С первым осенним холодком жизнь начнется сначала». Дети переходят на новую ступень знаний, мы, встряхнувшись после летней расслабленности, открываем бизнес-сезон. Пусть сентябрь вдохновит вас на успехи в творчестве, бизнесе, отношениях. Яркой, вкусной и сочной осени вам!

Furla

Paul Smith

Dolce & Gabbana

фото | Георгий Ахадов, mainpeople.ru, архив Fashion Collection

издатель (Нижний Новгород)

Fashion личный выбор

к колье C Camélia M Marquise, C Chanel

тени для век Сomplete Eye Palette, 01, Burberry

коллекция сезона осень-зима 2013/14 Max Mara

кошелек Irfé

коллекция сезона осень-зима 2013/14 Kenzo

коллекция сезона осень-зима 2013/14 Acne Studios

ручка Montegrappа

выбор

часы Formula 1, Lady Steel and a Ceramic Pavée, P TAG TA Heuer

ботильоны Giuseppe Zanotti

помада для губ Uslu Airlines nes

Chanel

коллекция сезона осень-зима 2013/14 Miu Miu

сумка Céline

лоферы Stella McCartney

fashion collection

фото | архив Fashion Collection

Марины ДэмченкоСтравинской Ст равинск

Fashion

личный выбор

14 платье

клиника La Prairie Montreux

Cedric Charlier

пар р парфюмерная вод вода 2, Comme des Garçons

коллекция сезона осень-зима 2013/14 Moschino кукла Lanvin

выбор

ирины гудковой у коллекция сезона осень-зима 2013/14 Lanvin

куук куклы Lanvin La an

коллекция сезона осень-зима 2013/14 Lanvin книга «Победитель тель остается один», н», Пауло Коэльо ьо сумка Lanvin ботильоны ны Lanvin fashion collection

фото | архив Fashion Collection

коллекция кция сезона на осень-зима зима 2013/14 /14 Carven ven

windsor.de

Fashion

тенденции 4

16 5

текст | Лара Хасаева || фото | архив Fashion Collection

New look Для нового сезона характерно сильное влияние мужского костюма, благодаря которому романтические ские образы привлекают к себе еще больше внимания. ания. Пышные юбки средней длины и узкие талии напоминают о 50-х и стиле Кристиана Диора. New look снова в моде, и вряд ли кто-то захочет отказаться аться от этого силуэта еще долгое время. В своих осенних коллекциях дизайнеры экспериментируют уют и создают образы на любой вкус. Такие бренды как как Antonio Marras, Lanvin, Ports 1961 и Rochas предлаедлагают свою интерпретацию New look. 1. Ports 1961. 2. Lanvin. 3. Antonio Marras. 4. Bottega tega Veneta. 5. Rochas. 6. Christian Siriano. 7. Aquilano. o. Rimondi. 8. Christian Dior. 9. Jonathan Saunders.

9 fashion collection

Торговый Центр «Этажи», Магазин «ПРЕСТИЖ», Пр. Ленина, 51/6-11 Бутик АПРИОРИ, ул. Рождественская, 21, тел.: 8 314 339236 HC, Торговый центр Плаза, Ул. Покровская, 24/22

тенденции

5 6 7

Oversize

текст | Лара Хасаева || фото | архив Fashion Collection

Fashion

В этом сезоне вновь стоит обратить внимание на объемные вещи. Принцип «чем больше, тем лучше» актуален как никогда: что может быть уютнее, чем пальто oversize? Его лучше всего сочетать с вещами, контрастными по крою, например, зауженными брюками и удлиненным свитером. И не важно, будет это строгое пальто от Michael Kors и Theyskens' Theory или округлое и сверхобъемное от Stella McCartney и DKNY. 1. Iceberg. 2. Richard Nicoll. 3. Theyskens’ Theory. 4. Hermès. 5. Michael Kors. 6. Stella McCartney. 7. Giorgio Armani. 8. Trussardi. 9. DKNY.

fashion collection

Fashion

тенденции

20 5

6 7

текст | Лара Хасаева || фото | архив Fashion Collection

Вышивка Одним из любимых дизайнерских приемов по-прежнему является вышивка, благодаря которой на свет появляются настоящие произведения искусства, будь то коллекция Dolce & Gabbana, вдохновленная мозаиками сицилийского собора, волшебная арт-история Alexander McQueen или панк-откровение Эди Слимана для Saint Laurent – все они усыпают свои платья, костюмы и свитшоты камнями и стразами. Видимо, роскошь никогда не выйдет из моды. 1. Saint Laurent. 2. Antonio Berardi. 3. Hervé Léger by Max Azria. 4. Emanuel Ungaro. 5. Dolce & Gabbana. 6. Guy Laroche. 7. 3.1 Phillip Lim. 8. Emilio Pucci. 9. Akris.

fashion collection

www.orner.ru

8910 794 7531

Ïðîôåññèîíàëüíîå ñîïðîâîæäåíèå ñòèëèñòàèìèäæìåéêåðà Ëèëèè Îðíå

Ïîëíûé öèêë ïðåîáðàæåíèÿ

Èìèäæ ïóáëè÷íîé è ñâåòñêîé ïåðñîíû Ïåðñîíàëüíûé ñòèëü • Ðàáîòà ñ ãàðäåðîáîì • Ïîäãîòîâêà ê ôîòî- è âèäåîñúåìêå

Fashion

новости

22 Осенняя премьера GALLERY появится популярная марка трикотажа John Smedley. Продукция John Smedley известна

Для производства трикотажа John Smedley используются только высококаКлючевая продукция компании произных магазинах John Smedley, крупных униJohn Smedley много поклонников, среди которых Том Круз, Мадонна, Харви Кейтл,

Изысканный вкус

ными швами, которые свойственны трикотажу класса люкс. До сих пор компания базируется там

В осенне-зимней коллекции швейцарс к и й д о м м о д ы Ca t e r i n a L e m a n обращается к образу изысканной итальянки. Гардероб, предложенный дизайнерами, состоит из женственных атласных платьев благородных оттенков, от бордо до черного, с ажурным и цветочным рисунком, и костюмов на все случаи жизни, как повседневных и офисных, так и вечерних, с клетчатым узором и графическими принтами. Также кажд ы й с е з о н C a t e r i n a L e m a n п р е д ст а в л я ет линию верхней одежды – классические пальто и оригинальные модели в стиле 60-х и 80-х годов. www.caterinaleman.ru

LP Fashion Gallery, бутик Pride +7 (831) 296 55 89

Уорхол навсегда Новая осенне-зимняя коллекция Christian Dior – плод сотрудничества модного дома с Фондом Энди Уорхола. Эскизы и рисунки художника – цветы, птицы, изображения дамских туфелек и яркие девушки с бабочками в волосах – появились на одежде и аксессуарах. По словам Рафа Симонса, его привлекла выразительность ранних работ Уорхола, созданных в 50-е, а особый, узнаваемый авторский «почерк» подошел к его замыслу как нельзя лучше. www.dior.com

Юбилей бренда Сезон осень/зима-2013. Бутик PRIDE представляет нижегородцам эксклюзивный бренд BY MALENE BIRGER В этом году датская марка By Malene Birger празднует свой 10-летний юбилей. Отражение чувства стиля, соединение безупречного мастерства с вниманием к мельчайшим деталям вызывают обожание женщин из разных стран мира. Бренд BY MALENE BIRGER уже завоевал признание и дизайнерские премии, включая престижную датскую премию Brand of the Year («Бренд года») на церемонии Dansk Fashion Awards 2011. LP Fashion Gallery, бутик Pride +7 (831) 296 55 89 fashion collection

Fashion тенденции

Золото

Продолжая разговор о роскоши, стоит отметить золото, которое также остается в тренде уже долгое время. В этом сезоне такие дизайнеры как Эндрю Гейн и Антонио Маррас предлагают не только золотые аксессуары, но и целые платья и костюмы, выполненные в этом цвете. Золото лучше всего комбинировать с черным и красным. Такое сочетание цветов, являясь классическим, позволит выглядеть достаточно ярко смело заявить о себе. рко и сме

10 1

12 1 Серьги Chloé. 2. Туфли Brian Atwood. 3. Подвеска Oxette. 1. e. 4 4. Браслет Eddie Borgo. 5. Колье Saint Laurent. 6. Часы Bvlgari. 7. Коллекция сезона осень-зима 2013 Antonio B Marras. M 8. Коллекция сезона осень-зима 2013 Andrew Gn. G 9. Коллекция сезона осень-зима 2013 Anna Sui. 10. С Сумка Just Cavalli. 11. Часы Piaget. 12. Сумка Barbara Bui.. 1 13. Подвеска Emilio Pucci. 14. Браслет Olivia Collings. 15. П Полуботинки Maison Martin Margiela. 16. Клатч Diane Von n F Furstenberg. 17. Шарф D&G.

fashion collection

текст | Лара Хасаева || фото | архив Fashion Collection

25 тенденции

Fashion 5

6 7

1. Подвеска Jacob & Co. 2. Шарф Altea. 3. Кольцо Lanvin. 4. Коллекция сезона осень-зима 2013 Marc by Marc Jacobs. 5. Коллекция сезона осень-зима 2013 Gucci. 6. Браслет Lady Collection. 7. Туфли Saint Laurent. 8. Серьги Sutra. 9. Коллекция сезона осень-зима 2013 Carven. 10. Кольцо Gianni Lazzaro. 11. Кольцо Pasquale Bruni. 12. Сумка Ab Asia Belucci. 13. Серьги MVee. 14. Полуботинки Agl. 15.. Клатч More Over. 16. Сумка Nina Ricci. 17. Шляпа а Gucci.

1111

12 11

Бордо Винный цвет – одна из констант в моде. Вот уже который рый сезон модели выходят на подиумы полностью облаченченными в бордо. Этот благородный цвет придает загадочдочность и притягательность практически любому образу. азу. Лучше всего он сочетается с другими оттенками красрасного, а также с темными, глубокими цветами. Идеальальный ансамбль бордо составит с черной кожей. Наибоиболее популярен мягкий глубокий оттенок, как у Marcc by Marc Jacobs и Carven.

16 14 13 fashion collection

17 15

Fashion

обзор

Rag & Bone

Moschino

60-е 60Классиче Классическая форма костюмов в стиле 60-х, береты и аккуратные сумочки стали одним ярких направлений этой из ярки осенью. Несмотря на то, что дизайнеры экспериментируют дизайне с цветами цветам и фактурами, дух того времени остается неизменным.

Anna Sui

Jason Wu

Akris

Valentino

Блеск Б C Christian Dior, Jen Kao и Louis uis Vuitton предлагают одежду V жду из блестящих тканей. Аксеси есссуары из такого же материриала можно носить отдельно, а но, дополняя ими простые и д лаконичные вещи или вечерл ерние платья в различной цвен ттовой гамме.

Christian Dior

fashion collection

Jen Kao

Marc Jacobs

Giles

подготовила | Лара Хасаева || фото | архив Fashion Collection

Irfé Lanvin

27 обзор

Marni

Fashion

George Gina & Lucy

Tommy Hilfiger

Givenchy

Christian Louboutin

Клетка Шотландская клетка – один из самых благородных рисунков. ов. Актуальными цветами в этом ом сезоне стали красный, как у Givenchy и Aquilano.Rimondi, и темно-синий, как у Marc by Marc arc Jacobs и Saint Laurent. Сочетать ать такую клетку лучше всего с кожей ей темных тонов. Aquilano.Rimondi

Moschino

agaicnelaB

Antonio Marras

Rag & Bone

Удлиненный свитер Длинный свитер этой зимой позволит чувствовать себя комфортно и выглядеть уместно в любой ситуации. Утром его можно надеть с брюками, отправляясь на работу, а вечером сменить его на юбку и, добавив аксессуаров, пойти на вечеринку. Наиболее смелое сочетание предлагает марка Paul & Joe, объединив удлиненный свитер с вечерним платьем в пол и меховым воротничком. Sportmax

fashion collection

Dries Van Noten

Paul & Joe

Marc by Marc Jacobs

Fashion

обзор

Richard Nicoll

Dsquared2

Moschino

Костюм Ко

Cycle

Marni

Женщ Женщина в элегантном костюме мужского покроя всегда выглядит очень привлекательно и стильно. Этот сезон привл продолжает тему мужественности в продо женских коллекциях и предлагает женс на выбор различные силуэты, отсылающие к эпохе 60-х, 70-м и другим временам. Идеально дополнят образ шляпа, галстук-бабочка и лоферы.

Rado

Antonio Marras

Punk Трендом сезона стало увлечение гранжем и панккультурой. Шипы, цепи, кожа, грубые ботинки, косухи – еще не полный список того, что должно быть у каждой модницы в гардеробе этой осенью. Наиболее яркие коллекции в стиле панк представили Донателла Версаче, Риккардо Тиши и, конечно, Эди Слиман.

Viktor & Rolf Chanel

Versace Diesel

Moschino

fashion collection

подготовила | Лара Хасаева || фото | архив Fashion Collection

№ 21

Rag & Bone one

29 обзор

Calvin Klein

Alexander Wang

Fashion

Céline

Fendi

Giorgio Armani

Jimmy Choo

Burberry Prorsum Badgley Mischka

Donna Karan

Nina Ricci

Michael Kors

Giuseppe Zanotti

Ermanno Scervino

Giorgio Armani

fashion collection

Carolina Herrera

Marni

Мех Мех в этом сезоне – один из самых востребованных материалов. Дизайнеры используют его не только для сумок, головных уборов и обуви, но и в качестве отделки самых неожиданных предметов одежды. Так, модные дома Alexander Wang и Marni представили объемные меховые варежки, а Карл Лагерфельд в своей коллекции для Fendi украсил цветным мехом очки.

Fashion

обзор

Lanvin

Belstaff

Annie P Daniela Farah Nina Ricci

Ретро Laura Biagiotti

Alberta Ferretti

Аксессуары в стиле ретро – отличный способ почувствовать себя частью другой эпохи. В этом сезоне дизайнеры вновь переносят нас в 40-е, 50-е и 60-е благодаря таким деталям как ридикюли, лодочки на низком каблуке, жемчуг и аккуратные шляпки с небольшими полями. Dolce & Gabbana

Emporio Armani

Blugirl

Yohji Yamamoto

Высокая тулья По сравнению с прошлым сезоном, этой осенью дизайнеры радикально изменили свое отношение к головным уборам. На смену широкополым шляпам пришли шляпки с объемными тульями и небольшими полями. Так, например, братья Кейтены, дизайнеры Dsquared2, создали объемные шляпы ярких и нестандартных расцветок.

Dsquared2

Oscar de la Renta

подготовила | Лара Хасаева || фото | архив Fashion Collection

Schumacher

31 обзор

Fashion

Rick Owens

Chanel

Ботфорты

Giuseppe Zanotti

В этом сезоне нет необходимости носить брюки. Ботфорты прекрасно заменят их и покажут ваши ноги в самом выгодном свете. Особенно популярны замшевые ботфорты бежевого и черного цветов, как у Emilio Pucci, Missoni, Philipp Plein и Moncler и цветные модели с принтами, как у Tom Ford. Céline

Byblos Milano

Prada

Belstaff

Гранжевая обувь Пришло время достать из шкафа свои старые грубые ботинки на рифленой подошве. Именно такая обувь – настоящий must-have сезона. Этой осенью Миучча Прада, Стелла Маккартни и другие дизайнеры предлагают сочетать ботинки и ботильоны в стиле гранж с романтичным силуэтом из 40-х и 50-х. Ну и, конечно, идеальным станет сочетание такой обуви с одеждой из кожи.

Stella McCartney

Jil Sander Jean Paul Gaultier

fashion collection

Carven

Miu Miu

Fashion обзор

Jean Paul Gaultier

Mulberry

Nasonpearl Dolce & Gabbana Alexander McQueen

Freywille

Арт На показах каждого сезона можно встретить фантазии дизайнеров в виде необычных арт-объектов. На этот раз Сара Бертон помещает головы моделей в шлемы-клетки, усыпанные жемчугом, Доменико Дольче и Стефано Габбана украшают каблуки и колодку своих босоножек цветочными лианами, а Карл Лагерфельд представил земной шар в виде маленькой пластиковой сумочки Chanel.

Givenchy

Alice + Olivia

Olympia Le-Tan

Chanel

Moschino Cheap & Chic

Just Cavalli

Ethan K

Vivienne Vivien Viv ie enne Westwood W

La Lanvin Chanell Kenzo

fashion collection

подготовила | Лара Хасаева || фото | архив Fashion Collection

Dsquared2

33 обзор

Fashion

Viktor & Rolf

Reed Krakoff

Moncrief Saint Laurent

Jean Paul Gaultier

Paul Smith

Саквояж Практичность – один из главных критериев выбора сумки. Модели а-ля саквояж могут быть не очень большими, но достаточно вместительными. Саквояж вполне универсален и отлично смотрится в ансамбле с абсолютно любым образом. Главное, правильно подобрать цвет и фактуру.

Marc by Marc Jacobs

Max Mara

Fendi

Givenchy

Etro

Папки-клатчи Самые лаконичные и строгие по форме, папки-клатчи могут стать самым ярким и необычным элементом образа – например, если это модель со смайлом из коллекции Acne Studios или графическими принтами, как у Etro. Размеры могут варьироваться от самых компактных до крупных. fashion collection

Acne

Balenciaga

Paul Smith

Fashion

встреча

рекламная кампания Max Mara JBag

Краткая справка Лаура Лусуарди работает в модном доме Max Mara почти пятьдесят лет. Cегодня она является креативным директором Max Mara Group, куда входит более двадцати брендов. На вопрос, что для нее означает быть креативным директором, она отвечает: «Знать, чего требует и что предлагает рынок».

фото Валерия Кацубы для выставки «Coats! Max Mara, 60 лет итальянской моды»

Синьора Лусуарди начинает свой рабочий день в 7:30 с чашки кофе и списка важных дел на сегодня

Код успеха

коллекция сезона осень-зима 2013/14 Max Mara

сумка Max Mara JBag

– Известно, что первая коллекция марки состояла всего лишь из одного пальто и костюма. Почему Акилле Марамотти выбрал именно эти предметы гардероба? – В те времена в Италии портновское дело играло очень большую роль на рынке одежды. Пальто и женские костюмы в основном шили на заказ. Акилле Марамотти, основавший бренд в 1951 году, был провидцем. Он решил специализироваться на выпуске

пальто, стилистически вдохновленных самыми рафинированными образцами французской высокой моды, соединив опыт итальянских портных с американским производственным циклом и предвосхищая концепцию ready-to-wear. – Чем, по вашему мнению, дизайнер может удивить мир моды и покупателей сегодня? – Он может сделать это, предложив нечто инновационное, но в то же время такое, что легко носить. – Существует ли сегодня какая-нибудь вещь, которую вам хотелось бы сделать такой же культовой, как пальто 101801? – Пальто 101801 не было создано сразу как «культовое», оно стало таким спустя годы. Рынок сам определяет успех одежды. Будем надеяться, что таких вещей будет больше. – Что для вас означает успех, как для дизайнера? И как женщины? – В обоих случаях успех – это воплощение ваших мечтаний. | fashion collection

текст | Полина Жигалкина || фото | архив Fashion Collection

– У вас есть уникальная возможность проследить эволюцию Max Mara, поскольку вы работаете в компании практически с момента ее основания. Какие изменения произошли за это время? – Да, это так верно. Признаюсь, что возможность проследить за ростом Max Mara изнутри – замечательный опыт. На протяжении многих лет и мода, и женщины продолжали меняться, но мы нашли способ оставаться верными духу Max Mara и удовлетворять запросам каждой женщины.

Fashion интервью

Посол моды

офис компании IFD

– С чего началась ваша профессиональная карьера? – Я начинала свою карьеру в сфере моды в начале 90-х годов, когда первые клиенты из России приезжали за товаром для продажи в еще только строящихся магазинах и им нужны были сопровождающие. Постепенно модный бизнес вырос, была создана клиентская база, я открыла buying oﬃce и сопровождала клиентов на фабрики для приобретения фирменной одежды и аксессуаров. В результате дальнейшего развития появилась компания IFD, которая является на сегодняшний день эксклюзивным дистрибьютором многих итальянских и французских брендов. Мы работаем с Lanvin, потому что сегодня это очень модный бренд, с Armani Jeans и Junior, потому что помимо известности у него отличное сочетание цены и качества, Liu Jo сочетает хороший имидж с доступной продукцией, мы выбрали Carven, потому что он очень популярен среди молодежи, а Moschino – из-за его гламурности. – Какие профессиональные и личные качества, на ваш взгляд, нужны человеку, чтобы успешно реализовать себя в модном бизнесе? – Для успеха в модном бизнесе необходимо обладать вкусом и высокой коммуникабельностью, чтобы устанавливать доверительные отношения и с клиентами, и с поставщиками. Кроме того, нужны организаторские способности.

коллекция сезона осень-зима 2013/14 Just Cavalli

– Насколько велика роль удачи и счастливых совпадений в бизнесе? Возможно, у вас тоже связаны с этим какие-то личные истории… – Профессиональные качества имеют решающее значение, но удача может иногда сыграть свою роль. Прежде всего мне повезло оказаться в Италии в момент открытия рынка, когда клиенты нуждались

в помощи в поиске продукции и языковой поддержке. Также мне повезло в том, что я познакомилась с менеджерами, которые впоследствии заняли ведущие позиции в управлении важными брендами. И особенно повезло с мужем, у него огромный опыт организации производства и построения брендов в Италии. – Как происходит подбор коллекций для российского рынка? – Существует большая разница между Москвой и провинцией. Например, в Москве мода более авангардная по сравнению с провинцией и даже СанктПетербургом, где люди придерживаются классических традиций в моде. В Казахстане вкус отличается от московского из-за влияния местной культуры, в Сибири – в связи с климатом. – Как, по вашему мнению, изменился вкус в России за последние годы? – Наши соотечественники стали больше путешествовать и воспринимают больше информации, что неизбежно приводит к изменеfashion collection

текст | Александра Рудных || фото | Илона Антон, архив Fashion Collection

Ирина Гудкова о том, как добиться успеха в модном бизнесе, и как за последние годы изменились вкусы россиян

37 интервью

Fashion

Ирина Гудкова с Альбером Эльбазом

колье Lanvin

шоу-рум IFD

ботильоны Moschino

ниям вкуса в одежде. Российский рынок сегодня настолько важен для домов моды, что оказывает влияние на рынки других стран (Лондон, Париж, Лазурный Берег, Дубай…), и самые известные бренды вынуждены принимать во внимание эволюцию вкуса на российском рынке. – Сейчас на модном рынке огромная конкуренция, какие преимущества должны быть у компании, чтобы она оставалась успешной? – Конкуренция огромная, но ингредиенты успеха не меняются. Прежде всего это сам продукт. Затем необходимо создать ему имидж и дистрибуцию самого высокого уровня, размещая бренд в лучших бутиках. Важен хороший пиар, особенно для prêt-à-porter и брендов класса люкс. Для более коммерческих марок важно сочетание цены и качества. – Многие предприниматели утверждают, что бизнес – очень творческая материя. В то же время он должен работать с точностью часового механизма. Как вам удается совмещать полет творческой мысли и четкие планы? – Безусловно, мода – самый креативный и в известном смысле — противоречивый бизнес, потому что здесь маркетинг и коммуникации сочетаются с творческими способностями для достижения успеха. Но одних только творческих способностей недостаточно. Креативность – это пружина, с которой начинается известность бренда, а профессионализм в управлении, своевременные поставки, соответствие цены и качества, коммуникация – компоненты успеха, позволяющие удержаться на гребне волны. | fashion collection

коллекция сезона осень-зима 2013/14 Moschino

Fashion встреча

Бархатный сезон Многоликая и многогранная в своих дизайнерских проявлениях, Ольга Рыхлова всегда ищет нестандартные решения, ее стиль элегантен и эксклюзивен в деталях и в целом. Воспитание вкуса

Ольга Рыхлова —

дизайнер интерьеров, fashionдизайнер, стилист, ведущая телепрограммы «Авторский интерьер», стилист телепроекта «Без галстука»и медийного проекта «Беллиссимо». Закончила ВолгоВятскую академию государственной службы, курсы «Дизайн интерьера» при ННГАСУ, прошла обучение по специальности «Дизайнер одежды, стилист» в Школе модных технологий, стажировалась в Лондоне и Осло. Член Союза дизайнеров России. Призер конкурсов «Серебряная нить», «Волжская палитра», «Золотой подиум», фестиваля моды Татьяны Иордан.

Дело жизни

— Я закончила Академию госслужбы, работала в политической партии, органах власти. И в качестве хобби занималась творчеством: не просто шила, а придумывала новую конструкцию, необычную отделку, дополняла вещь аксессуарами, в общем, разрабатывала образ в целом, это было моей отдушиной. А потом решила, что творчество может стать и работой. В то время я уже была замужем, ушла в первый декретный отпуск и записалась на курсы дизайна интерьера при строительной академии. Первым объектом стала наша квартира. Я многому научилась, получила практические навыки! И сейчас, оглядываясь назад, могу сказать: мы неплохо поработали, нам удалось «выжать» из квартиры максимум полезной площади! Вскоре ко мне стали обращаться знакомые с просьбой создать для них интерьер. Так fashion collection

подготовила | Светлана Левкина | фото | Евгений Алексеев

Ольга считает себя по большому счету самоучкой, поскольку, не имея высшего образования в сфере дизайна, она прошла насыщенный творческий курс обучения на практике. Любовь к рукоделию у Ольги с детства. Любимая прабабушка была белошвейкой, мастерицей на все руки, занималась вышивкой, кружевоплетением, да и мама не отходила от швейной машинки. Глядя на них, Ольга тоже начала шить одежду и создавать аксессуары. Это умение очень помогало во времена всеобщего дефицита не просто одеваться, а еще и выглядеть не как все. — Сейчас умение создать новую неповторимую вещь или переделать до неузнаваемости старую тоже актуальны, но уже по другой причине, — считает Ольга. — Ведь одежда, созданная на заказ, точно будет эксклюзивной. И нет риска на какомнибудь мероприятии встретить девушку в таком же наряде. Для меня подобная ситуация была бы катастрофой! Чувство прекрасного сопровождает Ольгу Рыхлову всю жизнь. Даже в первой съемной квартире она умудрялась наводить красоту: подбирать предметы интерьера в едином стиле и цветовой гамме. И даже на работе, где действовал консервативный дресс-код, наша героиня одевалась креативно — креативно например, никогда не носила обувь черного цвета, предпочитала цветную, в тон наряду, умудряясь отыскать ее на черно-коричневых приливках российских магазинов.

39 встреча

появилось много проектов, можно сказать, что это не я выбрала профессию, а она меня. Сейчас за плечами у меня большой опыт создания частных и общественных интерьеров. Например, офис газеты «Комсомолка», салоны красоты, ТРЦ, несколько кафе. Порой хочется остановиться, отдохнуть от работы и побыть просто мамой. Но как отказаться от интересных проектов, которые подбрасывает мне жизнь? Например, я с огромным удовольствием создавала проект помещения для театра слабослышащих детей «Пиано», участвовала в проекте «Переделка в Нижнем» и т.д. А когда Ольга ждала сына Павла, она отправилась в Школу модных технологий, где изучала и систематизировала знания по композиции, колористике. На выпускном экзамене защитила свою коллекцию одежды. Видимо, сыну чувство прекрасного передалось еще до появления на свет: он в свои шесть лет никогда не оставит без внимания новую блузку бабушки или прическу сестры, удивительно чутко реагирует на красивые виды природы, архитектуру или ландшафт. Сейчас все дети — Лиза, Павел и маленькая Катя — с изяществом профессиональных моделей участвуют в показах маминых коллекций!

Почти мистическая история

Весной 2013 года Ольга Рыхлова представила свою коллекцию «Бархатный сезон» на конкурсе «Золотой подиум» и на фестивале моды Татьяны Иордан. С этой коллекцией связана мистическая история...

Fashion

— После 10 лет брака мы с супругом решили повенчаться. И перед этим важным событием я, как заведено в нашей семье, поехала на могилу прабабушки и бабушки. Поговорила с ними, посоветовалась, а потом увидела прабабушку во сне. Она спросила: в чем я буду венчаться? Я впервые задумалась об этом и буквально за неделю до венчания придумала наряд из моего собственного свадебного корсета и новых вещей — вельветовой юбки, отделанной ручным кружевом, и связанной крючком накидки. После же венчания прабабушка во сне наказала мне сшить целую коллекцию на основе этого комплекта! Вот так и появился «Бархатный сезон». У меня хранились прекрасные винтажные ткани — бархат и вельвет. Появилась идея соединить их с кружевом, связанным крючком. Я нашла замечательную мастерицу — Ирину Козлову, которая воплотила мои замыслы в жизнь. Как правило, вещи, связанные крючком, носятся как самостоятельные предметы одежды. В моей же коллекции сочетаются плотные ткани насыщенных цветов и столь же плотное и тяжелое кружево, которое служит отделкой в самых разных вариациях. Возникают образы в духе русских аристократок, отдыхающих осенью на Лазурном берегу. Коллекция удостоилась специального приза от издательского дома «Имя» на фестивале моды «Золотой подиум». Сейчас Ольга открыла собственный модный бренд OlaParle (в названии зашифрованы имена членов ее семьи). Под этим брендом будет выпущена новая коллекция, которую нижегородцы увидят этой осенью.|

Fashion бутик

Низкий старт

cвитер Sportmax очки,ремень Max Mara пальто, колготы Wolford юбка Patrizia Pepe сумка Zagliani ботильоны Max Mara Weekend

Удлиненный свитер – must-have нового сезона. Он не только согреет в холодный осенний вечер, но и станет незаменимым модным элементом в вашем гардеробе. Сочетайте его с длинным платьем, юбкой или брюками, как прямого, так и зауженного кроя. Для делового свидания наденьте под свитер белую рубашку с воротничком, а для встречи с подругами создайте многослойный образ с помощью брюк и платья. Кроме того, можно сделать акцент на талии с помощью кожаного ремня

Felder Felder

cвитер Sportmax платье Patrizia Pepe джинсы Diesel шапка, рюкзак Juicy Couture туфли Christian Louboutin

DKNY

Frankie Morello

свитер Sportmax рубашка, брюки Kenzo туфли Zara серьги KOSH

свитер Sportmax очки, ремень Max Mara колготы Wolford юбка Patrizia Pepe сумка Zagliani ботильоны Max Mara Weekend

fashion collection

41 бутик

Детки в клетку

Fashion жакет Sportmax свитер, юбка Kenzo сумка DKNY носки Calzedonia дерби Max Mara

Клетка кочует из сезона в сезон, украшая юбки, платья, брюки и аксессуары. На этот раз дизайнеры предлагают носить верхнюю одежду с этим геометрическим рисунком.

текст l Данил Толмачев ll стиль Ольга Боброва II макияж Ника Кисляк II волосы Евгений Зубов II модель Алина Золотых II фото l Игорь Павлов I архив Fashion Сollection

Например, для сентября отлично подойдет жакет в красную клетку. Им можно дополнить практически любой образ. Вместе с черным комбинезоном он составит элегантный вечерний ансамбль, а дополнив его мини-юбкой и гольфами или гетрами вы получите «стиль школьницы», популярный в новом сезоне

жакет Sportmax пальто Salvatore Ferragamo свитер Kenzo джинсы DKNY ботильоны Christian Louboutin шляпа Patrizia Pepe сумка Coccinelle

жакет Sportmax комбинезон Topshop ремень Juicy Couture клатч и туфли Christian Louboutin

жакет Sportmax свитер Kenzo джинсы DKNY ботильоны Christian Louboutin шляпа Patrizia Pepe сумка Coccinelle Chanel fashion collection

Victoria Beckham

Tommy Hilfiger

Fashion

дети

Большая перемена Сентябрь – повод не только купить учебники, но и обновить гардероб. Девочкам понравятся сверкающие платья, а мальчики почувствуют себя джентльменами в рубашках с галстуком

1 2

Monnalisa

8 5

7 9

11 12

13 fashion collection

фото | архив Fashion Collection

43 дети

Fashion

17 Monnalisa

1. Воротник Monnalisa. 2. Платье Bonpoint. 3. Сумка Monnalisa. 4. Юбка Lui Jo. 5. Воротник Monnalisa. 6. Полушубок Kenzo Kids. 7. Бабочка Monnalisa. 8. Пиджак Lacoste. 9. Платье Simonetta. 10. Перчатки Monnalisa. 11. Платье Kenzo Kids. 12. Шляпа Monnalisa. 13. Ботинки Monnalisa. 14. Рубашка Monnalisa. 15. Бабочка Little Couture. 16. Брюки Catimini. 17. Джинсы Levi’s. 18. Кардиган Bonpoint.19. Галстук Armani Junior. 20. Костюм Armani Junior. 21. Рубашка Bonpoint.

21 fashion collection

Маленькая принцесса На Лазурном Берегу всегда ласковое солнце, нежное море и волшебные цветы. Именно здесь живет маленькая принцесса. Фото:

Ilona Anton Стиль:

Гала Борзова

блуза и юбка – все Moschino

платье Liu Jo туфли Pretty Ballerinas

платья Alena Akhmadullina

макияж: Антон Зимин, визажист команды M.A.C Special Events прическа: Любовь Петерсон, стилист Oribe и Cloud Nine модели: Анжелика Ржевская, Полина Протодьяконова, Point Management директор съемки: Данил Толмачев

пальто и платье – I Pinco Pallino туфли Pretty Ballerinas сумка Zaccone ободок Lesy

макияж и прическа: Olga Gricaja Liepaja, салон Avenija модель: Софи платье Patrizia Pepe туфли Pretty Ballerinas ободок Lesy

Fashion

ювелирные новости

Б лишних Без затрат Цветная ветная осень Цвет в центре внимания этой осенью. Зеленый, вишня, глубокий синий, насыщенный голубой… Камни сочных оттенков, создающие игру света, представлены в уникальной коллекции ярких украшений в «Сенате» и добавят яркости в ваш осенний образ.

Тел. 8 (831) 2-808-202 www.senatnn.ru

Коллекция My Dior – это затейливые переплетения цепочек, искусно выполненных из белого и желтого золота и усыпанных сверкающими бриллиантами.

В ювелирных салонах «Ювелюкс» и La Serenissima действует специальное предложение: «Комплект без лишних затрат». При покупке одного украшения второе со скидкой 50%!

Ул. Белинского, 63, ТЦ «Этажи», 1-й этаж, 8 (831) 220-79-04 Ул. Алексеевская, 10/16, LP Fashion Gallery , 8 (831) 281-61-26

В Время и вечность Дизайнеры Jaquet Droz усовершенствовали культовую модель часов Eclipse. К указателю фаз луны добавился вечный календарь. На циферблате теперь не три, а целых пять стрелок из розового золота. Прямые стрелки показывают часы, минуты, секунды, а змеевидные – числа и дни недели. Петровский пассаж, ул. Петровка, д. 10

От всего сердца фото | архив Fashion Collection

При создании линии Paris Nouvelle Vague ювелиры Cartier обращались за вдохновением к родному городу. Она объединяет семь коллекций. Одна из них, из золота с бриллиантами и лазуритом зеленых и синих оттенков, посвящена дворцу Тюильри. Затейливые, массивные золотые украшения с жемчугом предназначены для вечернего выхода, например, в парижскую Оперу. Ночная жизнь Парижа с его немеркнущими огнями воспета в кольцах и подвесках с золотыми бусинами и розовыми сапфирами. «Классика», ул. Ульянова, д. 5, тел. 8 (831) 419-60-08 fashion collection

сумка Furla, Candy Bag

Fashion

ювелирные новости

Откровенная ткровенная и смелая

Тел. 8 (831) 2-808-202 www.senatnn.ru

Блеск лабрадора Изысканный подарок, красивый и благородный – лабрадор. Один из самых загадочных и красивых натуральных камней. Неяркий на первый взгляд, темно-серый или зеленовато-серый, он излучает свет изнутри. На туманном фоне голубой и зеленый цвета переливаются золотом, завораживая волшебством.

Тел. 8 (831) 2-808-202 www.senatnn.ru

М Много не бывает Новые кольца от Thomas Sabо созданы по принципу «одно кольцо – хорошо, а много – лучше». Особенностью коллекции является то, что украшения можно носить как по отдельности, так и вместе в любых сочетаниях и количествах. Созданные из разных видов золота, они образуют фирменный триколор марки. www.thomassabo.com

Вне времени Стиль ретро всегда возвращается, поэтому компания «Ника» вдохновляется прошлым, а именно началом XX века с его изысканными украшениями. Это отразилось в новой модели часов коллекции Viva с легкими и лаконичными формами, овальным корпусом из розового золота 585 пробы и тонким браслетом, столь характерным для той эпохи. www.nikawatches.ru

Сказки леса Дизайнеры Pandora приглашают нас на прогулку по таинственному осеннему лесу. Источником вдохновения для новой коллекции послужили персонажи сказок и очарование жизни леса. Эти мотивы воплотились в линиях и узорах – браслеты и подвески украшены маленькими фигурками фей, единорогов, сов, а также резными орнаментами. www.pandora.net/ru-ru/

fashion collection

фото | архив Fashion Collection

Ультрамодные дизайнерские решения известных ювелирных брендов мира дают возможность каждому стать художником своего образа. Порой достаточно небольшого штриха, чтобы осенью быть самой яркой, откровенной и смелой. Увидеть, примерить и приобрести самые изящные украшения этой осени вы можете в салонах «Сенат».

Вся палитрамоды!

Дом Ткани Италии

г. Нижний Новгород, ул. Воровского, 3 тел. (831) 423-23-07

Fashion

украшения

52 подвеска Thomas Sabo

кольцо Stone подвеска Utopia

Akris

Giorgio o ni Armani

серьги Jacob & Co. брошь Paolo Piovan Gioielli

Радужная паутинка Паутина – один из самых изящных и в то же время прочных материалов в природе. Как будто соперничая с ней, дизайнеры ткут свои сети из золота и платины кольцо Wendy Yue

серьги Judith Ripka

B um Bl umarine e Blumarine

часы Piaget

кольцо Carrera y Carrera

браслет Crivelli fashion collection

53 украшения подвеска Victor Mayer

Fashion

брошь Van Cleef & Arpels

часы Boucheron

Волшебные сады Осень завораживает яркими красками не только художников, но и ювелиров: красные лт топазы рубины, желтые ы так тонко т и сапфиры т красоту передают го леса осеннего

брошь Van Cleef & Arpels серьги Piaget

текст | Данил Толмачев || фото | архив Fashion Collection

кольцо Chanel

серьги Thomas Sabo

Antonio Marras

серьги Pandora браслет Gucci браслет Stefan Hafner

fashion collection

кольцо Chopard

Fashion

часы

Вежливость королей Люди всегда стремились догнать или опередить время. Но для этого его необходимо знать. Эпохальным открытием в области измерения времени стал турбийон

текст | Мария Илюшина || фото | архив Fashion Collection

fashion collection

55 часы

Fashion

6 10 9

11 8 13 12

14 1. Cat's Eye Jewellery Tourbillon, GirardPerregaux. 2. Master Grande Tradition Gyrotourbillon 3, Jaeger-LeCoultre. 3. Ocean Tourbillon Big Date, Harry Winston. 4. Grande Seconde SW Steel-Rubber, Jaquet Droz. 5. L.U.C Triple Certification Tourbillon, Chopard. 6. Pocket Watch Tourbillon GMT Ceramica, Panerai. 7. Carrera MikrotourbillonS, TAG Heuer. 8. GyroGraff, Graff. 9. Ingenieur Constant-Force Tourbillon, IWC Schaffhausen. 10. Skeleton Manufacture, Ulysse Nardin. 11. Tourbillon Carrousel, Blancpain. 12. Daniel Roth Carillon Tourbillon, Bvlgari. 13. Twenty-8-Eight Tourbillon, DeWitt. 14. Ballon Bleu de Cartier, Cartier.

fashion collection

Задолго до появления электронных технологий часовщикам приходилось бороться с факторами, нарушающими правильный ход механических часов. Турбийон (фр. tourbillon – вихрь), изобретенный Абрахамом-Луи Бреге в 1795 году, способен нейтрализовать негативное воздействие земного тяготения. Производство турбийонов является сложным, дорогостоящим процессом. Сегодня они служат украшением часов премиум-класса и показателем высокого мастерства часовщиков. В модели от Harry Winston турбийон «парит в воздухе» без видимого соединения с механизмом. Blancpain идет еще дальше, впервые в мире объединив в своих часах два «антигравитационных» усложнения – парящие турбийон и карусель (ее принципиальное отличие от турбийона в том, что она соединена с заводным барабаном не одной, а двумя зубчатыми передачами: первая передает энергию на механизм, а вторая управляет скоростью вращения каретки). TAG Heuer снабдил часы сразу двумя турбийонами. Классический пример сочетания разных усложнений – часы с репетиром от Bvlgari. Необычайной равномерностью хода отличается модель IWC Schaﬀhausen с турбийоном постоянной силы, который передает энергию модулю фаз Луны и поддерживает неизменную амплитуду баланса. Фазы Луны – престижное консервативное усложнение, они красуются на циферблатах часов лучших марок, в том числе Jaeger-LeCoultre и Graﬀ. На сложность производства влияет расположение турбийона. Jaquet Droz предлагает новую интерпретацию, поместив его в верхней части циферблата. Более традиционное расположение внизу предпочитают Girard-Perregaux, DeWitt и Chopard. Мастера Panerai и Ulysse Nardin максимально скелетонизируют конструкцию своих моделей, чтобы показать удивительную внутреннюю жизнь механизма. |

Fashion

история бренда

Наше время Звезда мирового тенниса Мария Шарапова – посланник марки TAG Heuer – стала не только «лицом», но и соавтором дизайна часов швейцарской мануфактуры фанатом этих часов. Чтобы отметить мой четвертый турнир Большого шлема, компания сделала для меня специальные часы с увеличенной четверкой на циферблате и названиями турниров серии, которые я выиграла, на задней стороне корпуса. Это часы Formula 1 Steel and Ceramic Pavée с большим количеством бриллиантов. Я просто обожаю их», – говорит Мария Шарапова. TAG Heuer – швейцарская часовая мануфактура, основанная в 1860 году Эдуардом Хоэром в Сент-Имье. Компания выпускает спортивные наручные часы и смартфоны премиум-класса, а также занимает важное место в мире спорта, создавая одни из самых точных хронометров, впервые отмеченных серебряной медалью на парижской выставке в 1889 году. Технологическим прорывом компании стала разработка и выпуск в 1916 году модели Micrograph – первых часов в мире, измеряющих время с точностью до 1/100 с. В 1969 году она превзошла себя, представив механизм, способный измерять время уже с точностью до 1/1000 с. TAG Heuer является официальным хронометристом чемпионата «Формула-1» и многих других спортивных соревнований. Еще в 1920-е годы по ее часам замеряли результаты спортсменов на Олимпийских играх. Специально разработанная модель Microsplit использовалась в качестве секундомера во время московской Олимпиады 1980 года.

Мария Шарапова Шарапова подписала контракт с TAG Heuer после победы на турнире в Уимблдоне в 2004 году. На тот момент ей было всего 17 лет. Заниматься теннисом спортсменка начала с 5 лет, а год спустя ей довелось сыграть с Мартиной Навратиловой на показательном уроке, который та проводила в Москве. Звезда спорта разглядела талант в шестилетней Маше и рекомендовала ее отцу отправить дочь на обучение в теннисную академию Ника Боллетьери (Брэдентон, штат Флорида). Так в 1995 году Мария Шарапова вместе со своим отцом переехала в США и начала тренироваться в Брэдентоне. Ее дебют на «взрослом» турнире Международной федерации тенниса состоялся в 2001 году в Сарасоте, где она уступила в первом круге. Через год Шарапова одержала победу над соперницей, входившей в число 300 лучших теннисисток мира по рейтингу Женской теннисной ассоциации. Показав себя в многих чемпионатах, она выступила в Уимблдоне в 2004 году и стала чемпионкой женского одиночного разряда, обыграв Серену Уильямс. Шарапова является первой россиянкой, победившей на этом турнире и получившей титул первой ракетки мира (2005). fashion collection

текст | Мария Илюшина || фото | архив Fashion Collection

На этот раз Мария Шарапова представляет женские спортивные часы линии Formula 1 – Lady Steel and Ceramic Pavée. Она не только стала лицом бренда, но также приняла участие в разработке дизайна самих часов. Модель Formula 1 Lady Steel and Ceramic Pavée в корпусе из нержавеющей стали диаметром 37 миллиметров инкрустирована 84 бесцветными бриллиантами. Двенадцать вставок из черной керамики подчеркивают их блеск. Браслет часов представляет собой комбинацию черной керамики с полированной нержавеющей сталью. В центре циферблата находится декоративный круг, заполненный 54 сверкающими бриллиантами. Еще 10 камней выполняют функцию часовых меток. В положении «3 часа» расположен индикатор даты, а цифру «12» заменяет монохромный логотип фирмы. Общий вес бриллиантов составляет 0,65 карата. Как все часы линии Formula 1, Lady Steel and Ceramic Pavée отличаются высокой точностью хода, водонепроницаемостью на глубине до 200 м и снабжены сапфировым стеклом, устойчивым к царапинам. «Очень долгое время я носила TAG Heuer Carrera, хоть это и мужские часы, но мне они подходили. Получив приглашение TAG Heuer поучаствовать в работе над коллекцией Formula 1 Steel and Ceramic Pavée, я стала

57 история бренда

fashion collection

Fashion

Men’s Fashion

Главные тренды сезона осень-зима 2013 в мужских коллекциях лучших модных домов Strellson

Fashion обзор

60 Bottega Veneta

Gucci

Fendi

Costume National

Kris Van Assche

Папин свитер Согреться в холодную погоду поможет объемный вязаный свитер или легкий джемпер в стиле 90-х. Особенно актуальны модели свободного покроя, представленные как в спокойных, нейтральных цветах, так и с контрастными цветовыми блоками и сложными вязаными узорами в виде шишечек, косичек и ромбов.

m 3.1 Phillip Lim

Miiissson Mis M sso on oni Missoni

Нынешней осенью кожаные атрибуты байкерского костюма стали настоящим хитом. Косухи, жилетки, кожаные штаны и пальто сочетаются с повседневной одеждой, либо составляют полный ансамбль. Но при этом лучше обойтись без золотых браслетов и цепочек, чтобы не выглядеть как настоящий байкер. Emporio Armani

Lanvin

Rick Owens

Versace

D l & Gabbana G Dolce

Belstaff

fashion collection

подготовил | Леонид Алексеев || фото | архив Fashion Collection

Байкеры

61 обзор

Savage

Fashion

3.1 Phillip Lim

Полоска На смену клетке, переходившей из сезона в сезон, пришла широкая горизонтальная полоска. Ее можно встретить как в одежде, так и в аксессуарах, которым она придает особую графичность.

Chamula

Issey Miyake

Gucci

Louis Vuitton

Comme des Garsons Homme Plus

Dries Van Noten

Etro

Versace Diesel

Халат Мода на «бельевой» стиль, столь популярная в женской моде два прошлых сезона, добралась и до мужчин. Дизайнеры предлагают носить, на первый взгляд, обычный домашний халат в качестве верхней одежды, сочетая его с косухами и смокингом. fashion collection

Louis Vuitton

Alexander McQueen

Fashion обзор

Valentino

Francesco

Burberry

Givenchy

Smalto

Ulysse Nardin Lanvin Balenciaga

Cлева по борту В этом сезоне возвращается на подиумы двубортная одежда, отдаленно похожая на военную форму – пиджаки и разнообразные пальто, словом, все у чего найдется два борта.

Tom Tailor

Raf Simons

Fendi

Твид Т

Для тех, кто ждет осени, чтобы выбрать новое пальто, лучший вы вариант на этот сезон – экземвар пляры с твидовым плетением. пля

Canali

Kris Van Assche

Dries Van Noten

fashion collection

подготовил | Леонид Алексеев || фото | архив Fashion Collection

Balenciaga

63 обзор Calvin Klein

Fashion

Belstaff

Burberry

Arsenicum

Billy Reid

Классика

Если есть что-то, что всегда остается в тренде – это классический стиль. Классика – воплощение стабильности, и никто не внушает такого доверия, как мужчина, который помнит об этом.

Paul Smith

Calvin Klein

Kenzo

Francesco Smalto

Bruno Magli

н Тон в тон Особым шиком в наступившем тупившем сезоне обладает однотонный днотонный total look. При этом, чем ем больше элементов входит в состав ансамбля и чем сложнее е тон, тем интереснее. fashion collection

Bottega Veneta Jil Sander

Fashion обзор

Jas M.B. M.B

Jil Sander

Versace

Numero

Balmain

Сумки Объемные сумки сообщат окружающим не только о вашем увлечении спортом, но и о том, что вы следите за модными тенденциями. В то же время гаджетомания превратила некоторые модели в подобие чехлов для ноутбуков и планшетов. Стоит завести несколько разных вариантов для различных ситуаций. Hermès

Lanvin

Prada

Ermenegildo Zegna подготовил | Леонид Алексеев || фото | архив Fashion Collection

Maison Martin Margiela

Монки и дерби Толстая подошва из пенистой резины – отличный способ придать оригинальности традиционному фасону дерби. Монки, также популярные в этом сезоне, представлены как в классическом стиле с одним-двумя ремешками, так и в более авангардном с дополнительной фурнитурой. Dior Homme Costume National

Barracuda

Prada fashion collection

Givenchy

Moncler Gamme Bleu

Beauty Свежий цветочный аромат Tout à vous от Féraud с нотами бергамота, лотоса, жасмина и перца сияет и искрится, словно шампанское в хрустальном бокале

Beauty новости

66 К Краски С Сицилии Ра Работая над коллекцией Love in Taormina, Доменико Дольче и Стефано Габбана вдохновДо лялись яркими цветами, растущими в древля нем не сицилийском городе Таормина. Новую коллецию палеток и помад для губ дополняют ко пять пя ярких оттенков лака, а также линия косметики для ухода за ногтями. ме

Секрет молодости Ученые из лаборатории Pola обратили внимание на то, что под воздействием агрессивной окружающей среды в коже образуется фермент MMP1, который разрушает коллаген. Как следствие, она теряет упругость и на ней появляются морщины. Идея линии D (Detox & Defense) – убрать из кожи все лишнее и затем добавить то, что ей необходимо. В состав средств входит экстракт листьев индийского дерева ним, который нейтрализует фермент MMP1, а также персика, сои и красных водорослей, которые активно увлажняю кожу и борются за ее молодость.

The Body Shop выпустили не только коллекцию помад Colour Crush из 12 оттенков в трех цветовых гаммах: красной, розовой и nude, но еще и коллекцию средств для снятия макияжа «Ромашка» с разными текстурами – очищающее масло (690 руб.), смягчающий бальзам (650 руб.), жидкое средство для снятия макияжа с глаз (390 руб.) и жидкое средство для снятия водостойкого макияжа с глаз и губ (570 руб.). Все средства серии не содержат отдушек, красителей и спирта.

Соблазнителям на заметку: если сладкие ноты уда играют в одной команде со свежими нотами апельсина, как в аромате Versace Pour Homme Noir Oud, устоять решительно невозможно! fashion collection

текст | Наталия Филипченко, Юлианна Земко || фото | Юлия Астановицкая, архив Fashion Collection

Много не бывает

67 новости

Beauty

«Бали» в лучах «Индиго» В торговом центре «Индиго Life» открывается новый спа-салон сети «Бали». Услуги салона порадуют самых взыскательных любителей качественного ухода за собой. Вы сможете побаловать себя эффективными процедурами, выполненными на косметике класса люкс, оценить новое оборудование, которое поможет вам надолго сохранить молодость и красоту, а высококвалифицированные специалисты сделают все, чтобы вы ощутили себя как на курорте. ТРК «Индиго Life», Казанское шоссе, 11 (4-й этаж), тел. 8 (831) 432-65-15

Мы сделаем ваше лицо идеальным Посольство красоты «Себастьян и Николь» имеет эксклюзивное право представлять французскую космецевтику Biologique Recherche в Нижнем Новгороде! Только с Посольствами красоты во всем мире работает этот брэнд. Мы представляет вашему вниманию аппарат Remodeling Face от Biologique Recherche. Remodeling Face – это безоперационное моделирование контура лица, подтяжка кожи, разглаживание морщин. Результат: эффект после проведения курса процедур на аппарате Remodeling Face равнозначен эффекту от пластической операции, контурной пластики. Remodeling Face cпособен без операции сделать вас моложе на несколько лет за одну процедуру! «Себастьян и Николь», ул. Новая, д. 28 8 (831) 423-04-04, 220-77-49

fashion collection

Beauty новости

68 Произвести эффект Последние несколько сезонов дизайнеры отдают предпочтение локонам, кудрям и волнам как основе прически для подиумов. Находясь в авангарде модного направления в области укладки, Cloud Nine выпустил новый стайлер Waving Wand (9 500 руб.), благодаря которому можно легко и безопасно для структуры волос создавать «голливудские» волны, дерзкие кудри

или романтичные локоны. Waving Wand имеет три режима контроля температуры: 130°C – для тонких и окрашенных волос, 155°C – для нормальных волос и высокий, 180°C – для жестких волос. Рабочая поверхность стайлера покрыта натуральной слюдой, которая защищает пряди от термических повреждений при укладке, а также придает им естественный блеск.

Невозможное возможно A Peel DMAE Cream Pharmaskincare (8 800 руб.) – специализированный крем против морщин с эффектом фейслифтинга. «Эликсир вечной молодости» ДМАЭ в составе крема подтягивает контур лица, делая его четким, и повышает эластичность кожи. Третиноин восстанавливает верхний слой кожи, ускоряет регенерацию клеток, стимулирует кровоток и восстанавливает способность кожи вырабатывать коллаген. Уже существующие морщины заметно сокращаются, а кожа становится более плотной и подтянутой. С A Peel DMAE Cream время можно повернуть вспять.

Все в шоколаде Spa-процедура «Шоколадный массаж» направлена на очищение кожи (пилинг), снятие мышечного напряжения (массаж по горячему шоколаду), питание, увлажнение, тонизацию кожи (обертывание в термоодеяле) и снятие стресса (ароматерапия). Шоколадный массаж – незабываемый подарок.

Центр эстетической косметологии «Само совершенство», ул. Дмитрия Павлова, д. 13, тел. 8 (831) 273-23-87

Мужской стиль Клиенты Truefitt & Hill, респектабельного парикмахерского и парфюмерного бренда, предоставляющего мужчинам лучшие продукты и услуги в области бритья и ухода за кожей – джентльмены, стремящиеся к совершенству во всем. Зная об этом, в Truefitt & Hill разработали стильные

кожаные аксессуары на все случаи жизни – несессеры из плотной кожи на молнии, дорожные стальные фляжки, лакированные кожаные косметички, карманные наборы для маникюра и комплекты для ухода за обувью в кожаных коробках, расчески и массажные щетки для волос и усов. fashion collection

УЗ лифтинг • Плазмолифтинг • Ботулинотерапия • Биоревитализация • Контурная пластика • Газожидкостный пилинг •

• RF лифтинг • Алмазный пилинг • Фотоэпиляция • Фотоомоложение • Криолиполиз • Лазерный липолиз

Лечение волос и волосистой части головы Программы по уходу, оздоровлению и омоложению кожи, лечение угревой сыпи и пигментации Диагностика состояния кожи на аппарате Dermachek (Италия), эксклюзивно представленном в Нижнем Новгороде

ВРАЧЕБНАЯ КОСМЕТОЛОГИЯ ПЛАСТИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ

Ïëàñòèêà æèâîòà Áëåôàðîïëàñòèêà Ïëàñòèêà ãðóäè Ëèïîñàêöèÿ Ïðîòåçèðîâàíèå ÿãîäèö, ãîëåíåé Ìàëàÿ ýñòåòè÷åñêàÿ õèðóðãèÿ ËÎÐ-îïåðàöèè, ðèíîïëàñòèêà Ðåêîíñòðóêòèâíàÿ ïëàñòèêà Îðòîïåäè÷åñêèå îïåðàöèè Êîððåêöèÿ óøíûõ ðàêîâèí Ëèôòèíã ðóê, íîã, ÿãîäèö ÂÑÅ ÂÈÄÛ ïëàñòè÷åñêèõ îïåðàöèé íà ëèöå

Операции проводят ведущие пластические хирурги Н. Новгорода ГАВРИЛЕНКО Вадим Геннадьевич МИТРОФАНОВ Николай Вадимович

Beauty макияж

4 1. Увлажняющий крем-уход Hydreane BB, La RochePosay,580 руб. 2. Тональная P основа Silk Creme Foundaо ttion, Laura Mercier, 2000 руб. 3. Увлажняющая помада для губ Sheer Lip Color, 3, Bobbi Brown, 1340 руб. 4. Кристальный бальзам, выравнивающий кожу губ Lisse Minute, 08, Clarins, цена по запросу. 5. Помада для губ Lipstick, M.A.C, 1020 руб. 6. Помада для губ Dior Addict, 751, Dior,1584 руб.

Розовый и фуксия даже осенью не сдают своих позиций. Только в отличие от летнего сезона, помада таких оттенков лучше смотрится не на загорелой, а на мраморно-белой коже. Главное правило подобного макияжа – хорошо очерченные губы. Не берите слишком темный карандаш: визажист Робин Зигель, работавшая с Шэрон Стоун, наоборот, советует очертить контур середины верхней губы светлым и перламутровым карандашом, который визуально увеличивает объем. Не пользуйтесь яркой помадой, если не нанесли на кожу тональное средство, иначе все ее несовершенства будут слишком заметны.

Christian Dior

Ягодный сбор

Помада цвета спелой малины напоминает о том, что ягоды собирают не только летом, но и осенью

Цветовой код Цветные тени популярны по-прежнему. В новом сезоне подбирайте их под настроение и цвет платья

Aquilano.Rimondi

Звездный визажист Ник Бэроуз, работающий с Риз Уизерспун, рекомендует: «Чтобы тени хорошо лежали и не скатывались, кожу вокруг глаз нужно предварительно очистить и наложить тонкий слой увлажняющего крема. Если страдаете от синяков и мешков под глазами – скройте их с помощью консилера. После этого слегка припудрите веки. А затем приступайте к нанесению теней».

Tom Ford

1. Тушь для ресниц Hypnose Doll Eyes, Lanc me, 1900 руб. 2. Бальзам для губ Soothing Lip Balm, Diptyque, 1580 руб. 3. Основа для макияжа Fluid Master Primer, Giorgio Armani, 2050 руб. 4. Тени для век Сolour Crush, Peacock Blue, The Body Shop, 430 руб. 5. Тени для век Single Eye Color, Aveda, 700 руб. fashion collection

текст | Наталия Филипченко, Юлианна Земко || фото | Юлия Астановицкая, архив Fashion Collection

71 макияж

Beauty 5

4 1. Автоматический карандаш для губ Lip Define, Maven, Artistry, 652 руб. 2. Карандаш для губ Lip Pencil, Auburn, M.A.C, 500 руб. 3. Увлажняющая помада для губ Nourish-Mint, 913, Aveda, цена по запросу. 4. Тени для век Сolour Crush, 110, The Body Shop, 430 руб. 5. Блеск для губ Soalala, DWB, 01, Uslu Airlines, цена по запросу. 6. Блеск для губ Brillant Extréme, 176, Chanel, 1250 руб. 7. Тональная основа Studio Sculpt, NC 25, M.A.C, 1300 руб. уб.

3 Lanvin

Красная помада этой осенью может быть матовой или выступать в дуэте с прозрачным блеском. На пике моды все оттенки этого цвета, начиная от клубничного и заканчивая бордо. Для того чтобы повторить образы с показов Gucci и Marc by Marc Jacobs, потребуется еще и карандаш – контур «лаковых» губ не должен быть размытым. «Если вы выбрали красные губы, то макияжем глаз увлекаться не стоит, лучше обойтись тушью для ресниц черного или темно-коричневого цвета», – говорит Трой Дженсен, визажист Кэмерон Диас.

Красный угол

От клубничного до цвета свежей крови, губы любого оттенка красного в сочетании с бледной кожей – вновь хит сезона

Блеск в глазах

Зажечь взгляд на клубной вечеринке или светском рауте – задача теней с крупными блестками, а не бока шампанского бокала

1 2

Мастер из Лос-Анджелеса Митци Спаллас, создающая очаровательные естественные образы для Дженнифер Лав Хьюитт, предупреждает, что тени с блестками надо обязательно наносить на основу для теней. Только так они не осыпятся после осле первого зажигательного танца на вечеринке. а модной ве

Chanel

4 5 fashion collection

Thakoon

1. М Маскирующий карандаш Luxe, Avon, 250 руб. 2. Пудровый карандаш для б бровей Eyebrow Show, 01, Givenchy, 1200 руб. 3. Флюид для сияния кожи Fluid Sheer, 2, Giorgio Armani, 2600 руб. 4. Консилер для области к вокруг глаз Phyto Cernes Eclat, 3, Sisley, 3710 руб. 5. Монотени для век Le Prisme Yeux Mono, 03, Givenchy, 2100 руб. 6. Тени для век Illusion d’Ombre, 90, Сhanel,1600 руб.

Beauty макияж

2 4

3 1. Палитра из четырех компактных теней для век Les 4 Ombres, 43, Chanel, 2350 руб. 2. Четырехцветные тени для век Сolor Riche,Velours Noir, L’Oreal Paris, 449 руб. 3. Водостойкий карандаш для глаз Kh l Hypnose, 1, Lanc me, 1000 руб. 4. ВВ-крем Skin Perfecting Cream, 02, Clarins, 1520 руб. 5. Палитра теней для век Сomplete Eye Palette, 01, Burberry, 2500 руб.

Дымчатый макияж уходит в прошлое, на смену ему пришли дерзкие стрелки во все веко. Рисуем их мягким кайалом или темными тенями и мокрым аппликатором, и не забываем про нижние ресницы. Икона 60-х, Твигги чертила их карандашом, добиваясь визуального эффекта широко распахнутых глаз. Губы при таком макияже с акцентом на глаза остаются нейтральными, но кожа должна быть идеально ровной и гладкой, так что без пудры и тонального крема не обойтись. Визажисты советуют наносить корректор под глаза уже после того, как вы закончили со стрелками, тогда осыпавшуюся тушь можно будет легко скрыть.

Anna Sui

Лететь стрелой

Берем уроки у Твигги: искусство рисовать изогнутые стрелки на веках вновь в большой цене

1 2

Тонкая работа

текст | Наталия Филипченко, Юлианна Земко || фото | Юлия Астановицкая, архив Fashion Collection

Вместе с тонкой подводкой по контуру нижних ресниц возвращаемся в Сен-Тропе 60-х «Чтобы получить сияющий цвет лица, используйте подсвечивающие корректоры для скул и век», – cоветует визажист Джессики Альбы Лиза Элдридж. Для того чтобы очертить контур глаз, нужно выполнить подводку нижнего века. Тушь лучше взять удлиняющую с ней будет проще сделать ресницы-«паучьи лапки», которые в данном случае вовсе не признак плохого макияжа, а стильная деталь, дополняющая образ. 1. Водостойкая тушь High Impact, Clinique, 1090 руб. 2. Тушь для объема ресниц Eyes to Kill, Excess, 1, Giorgio Armani, 1500 руб. 3. Тушь для ресниц Le Volume, 40, Chanel, 1580 руб. 4. Подсвечивающий корректор для лица Mister Bright, Givenchy, 1550 руб. 5. Трехцветные компактные румяна Face Accents, 181, Aveda, цена по запросу. 5. ВВ-крем Vitamine E, The Body Shop, 670 руб.

Versace

fashion collection

МЕЖДУ НАМИ ДЕВОЧКАМИ…

SPA-девичник в салоне «Бали» Все девушки хотят выглядеть неотразимо, а еще они любят нежность, заботу и уход. Приятное с полезным и еще более приятным можно совместить, устроив SPA-девичник. Прогревание в хамаме, нанесение пилинга и грязевые маски... Концентрация позитивных ощущений здесь достигает максимума, а по завершении праздника души и тела вас ждут — эмоциональная гармония и потрясающий внешний эффект.

СКОРО ОТКРЫТИЕ

ТРЦ «Индиго Life», Казанское шоссе, 11(4 этаж), тел. (831) 432-65-15

ТРК «Золотая миля», ул. Коминтерна, 105, тел. (831) 296-00-15, www.bali-salon.ru

Beauty волосы

Выход в свет

Все оттенки меда, сливок, топленого молока и снега правят бал на подиумах и в жизни «Цвет волос подобран правильно, если он выгодно подчеркивает глаза и оттенок кожи», – считает колорист фирмы L'Oreal Paris Кристоф Робин. Эксперт-креатор Garnier по окрашиванию Дмитрий Магин предупреждает, что оттенок должен быть абсолютно естественным, и рекомендует в домашних условиях крем-краску Olia от Garnier, которая ухаживает за волосами благодаря содержащимся в ней маслам. Если вы еще не решили, какой оттенок блонда вам больше подходит, сделайте колорирование, пусть мастер смешает три-четыре разных оттенка, от медового до модного платинового, к которому вновь возвращается популярность. «С одной стороны, этот оттенок – дань голливудскому гламуру 40-х, с другой – он добавляет модный в этом сезоне налет андрогинности», – утверждает креативный директор Redken Гвидо Палау.

Saint Laurent

Marc by Marc Jacobs

1. Стойкая крем-краска для волос Olia, Garnier, 219 руб. 2. Жидкий мусс для волос Glamour, Tony & Guy, 899 руб. 3. Мультистайлер Salon Multistyler HP 8699, Philips, цена по запросу. 4. Интенсивная маска «Молекулярное восстановление структуры» Сaviar Repair, Alterna, 4500 руб.

Все гладко 1

текст | Наталия Филипченко, Юлианна Земко || фото | Юлия Астановицкая

Длинные прямые гладкие волосы и прямой пробор – вечна вечная и актуальная классика «Самый доступный способ сделать волосы безупречно гладкими – выпрямить их с помощью фена и большой круглой щетки», – считает стилист Schwarzkopf Лиза Гришакова. Перед укладкой расчешите их гребнем с широкими зубчиками. Начните выпрямлять волосы, пока они еще влажные, предварительно нанеся на них специальное масло, которое предотвратит их повреждение, затем воспользуйтесь утюжком для выпрямления с керамическими пластинами. 1. Кондиционер, разглаживающий завитки Love, Davines, 795 руб. 2. Спрей-вуаль, удерживающий влагу Biolage, Matrix, 990 руб. 3. Cтайлингоснова Velvet Amplifier, Wella Professionals, 580 руб. 4. Масло макадамии L’Huile, Opalis, 4100 руб.

Chanel

fashion collection

75 волосы

Надо шоколада

Beauty

Снова на пике моды естественные локоны модного в 70-х каштанового ого оттенка

1 2

Мода на яркие пряди увяла вместе с летними цветами, а ей на смену пришли естественные оттенки, например каштановые и шоколадные. Любители колорирования и мелирования должны знать, что в этом сезоне осветленные пряди всего на одиндва тона светлее, чем основные. Девушкам постарше Мэри Робинсон, стилист Натали Портман и Энн Хэтэуэй, советует бронд: несколько светлых прядей медового и карамельного оттенков, словно ловно лучики света, играющие в волосах, освежат образ. Кроме того, локоны зрительно ельно становятся пышнее. 1. Спрей для защиты цвета и придания блеска окрашенным волосам Color-Protect Shine Infusing Hair Oil Treatment, Kiehl’s, цена по запросу. 2. Краска-мусс Palette, 465, 65, Schwarzkopf, 180 руб. 3. Спрей для укладки ки «Пляжный эффект», La Biosthetique, 600 руб. 4. Система для создания объема TheO, O, Cloud Nine,18 000 руб.

Diane von Furstenberg

Угол атаки Косой пробор – отличный способ скорректировать пропорции лица, оставаясь на пике моды

По мнению стилиста Schwarzkopf Лизы Гришаковой, асимметрия в прическе способна компенсировать неправильные черты лица и некоторые изъяны, например, крупный нос. Выступающая линия подбородка становится менее заметной. Кроме того, косой пробор делает широкие лица более узкими и даже помогает скрыть мелкие морщинки. Волосы портятся, если носить его всегда на одну сторону, поэтому специалисты рекомендуют иногда менять направление пробора – с левого на правый и наоборот. Это придаст прядям большую упругость и видимость объема. Для того чтобы волосы ложились аккуратнее и прическа держалась, лучше делать пробор не дальше середины брови. 1. Моделирующая паста Rough Luxury Soft, Oribe, 4200 руб. 2. Cпрей на основе морской соли № 14, Davines, 1300 руб. 3. Шампунь-крем с укрепляющими керамидами Nourishing Reparative, Vichy, 570 руб. 4. Восстанавливающая ваннашампунь Bain Vitalisant B с витамином В, Leonor Greyl, 2200 руб. fashion collection

4 3

Neil Barrett

Beauty мнение

Другое измерение Автор уникальной технологии, итальянский пластический хирург Марилена Пиццуто рассказала Fashion Collection о том, как ей удалось прославиться в этой мужской профессии

Это все о ней Марилена Пиццуто родилась в Милане. Окончив медицинский факультет Миланского университета, проходила специализацию в области микрохирургии и экспериментальной хирургии в Италии и за рубежом. Работала ассистентом пластического хирурга. Открыв собственную практику, она изобрела особую технологию, благодаря которой ей удается в кратчайшие сроки устранить возрастные изменения и модифицировать внешность пациента, работая одним эндоскопом, подключенным к компьютеру, и без введения в ткани искусственных материалов. Ноу-хау держится в строгом секрете, а сама Пиццуто предпочитает не афишировать свое имя. Ее клиенты – состоятельные бизнесмены и звезды шоу-бизнеса. Высокая стоимость услуг связана с тем, что доктор содержит свою лабораторию. При этом она соглашается работать не с каждым пациентом.

– Может ли дорогой крем для лица заменить хирургическое вмешательство? – Конечно нет, хотя и без них не обойтись. Наиболее эффективные средства могут улучшить качество кожи, поддержать ее эластичность и увлажненность. – Как вы находите общий язык с пациентом?

– Обычно все происходит само собой. Следует внимательно выслушать человека и не вести себя высокомерно. Не думать, что ты лучше знаешь, что ему нужно. – Многие считают, что с помощью пластической операции можно изменить жизнь к лучшему. Что вы скажете по этому поводу? – Думаю, это правда. Если человек доволен собой, чувствует уверенность в собственных силах, то и жизнь постепенно налаживается. – Из-за чего эстетический хирург отказывает пациентам? – Иногда приходится. Ведь не только пациент должен доверять хирургу, но и я должна доверять пациентам. Если я чувствую, что мы не понимаем друг друга, лучше отказать. – Часто ли к вам обращаются мужчины? – Так как моя техника не оставляет рубцов, то мужчины обращаются довольно часто. Не все из них могут прикрыть рубцы от подтяжки волосами, поэтому многие стесняются идти к обычному хирургу. Со мной все иначе. – Что самое важное для вас в вашей работе? – Чтобы мои пациенты всегда оставались довольны. | fashion collection

фото | архив Fashion Collection

Уникальность изобретения доктора Пиццуто состоит в том, что она умеет перераспределять кожу на лице или теле и подтягивает ее так искусно, что достигает эффекта лифтинга без шрамов и рубцов. Она использует эксклюзивные материалы, позволяющие получить безупречный результат и решить практически любую проблему. Во всем мире подобные процедуры проводятся только Мариленой Пиццуто в ее клинике, под местной анестезией. Доктор принимает не всех. Мало того, что воспользоваться ее услугами могут только очень состоятельные люди, но даже среди них Пиццуто выбирает лишь тех, с кем ей интересно работать. Процедура длится всего 30 минут, после чего пациент уходит домой и возвращается на контрольный осмотр через два-три дня. Осложнений в виде отеков и синяков обычно не возникает. Зато уже через неделю вы выглядите моложе и чувствуете себя намного счастливее.

Beauty несессер

1 3

Маски для лица

1. Увлажняющая маска Masque Splendide, Annick Goutal, цена по запросу. 2. Увлажняющая маска с клеточным комплексом Сellular Hydralift Firming Mask, La Prairie, 5400 руб. 3. Маска с комплексом мягкого пилинга Youthmud, Glamglow, 2999 руб. 4. Увлажняющая маска «Крем Фреш», Nuxe, 950 руб. 5. Увлажняющая маска для сияния кожи Hydra Sparkling, Givenchy, 2700 руб. 6. Экспресс-маска «Сияние», Sisley, 4270 руб.

Средства для волос

2 Средства для ног

Осенний лист С наступлением осени пора подводить итоги. Если, приобретя золотистый загар, вы потеряли на солнце тонус и гладкость кожи, сейчас самое время навести порядок

Chloé

1. Кристаллы для ножных ванночек «Перечная мята», The Body Shop, 320 руб. 2. Расслабляющий и освежающий гель Relaxlegs, Méthode Jeanne Piaubert, 1750 руб. 3. Крем Foot Relief, Aveda, цена по запросу. 4. Пилинг с морской солью Pedix Feet, Alessandro, 990 руб. 5. Бальзам для ног Sole Mate, SpaRitual, 2200 руб.

Программное обеспечение

Как бы вы не старались спрятать под тональным кремом или бронзовой пудрой последствия чрезмерной любви к летнему солнцу, в сентябре все встанет на свои места. Если на лице появилась сеточка морщин, а кожа стала сухой и вялой, значит ваша защита была не безупречна – объясняет Наталия Абрамова, менеджер по обучению Sisley. Горевать – только время терять, лучше попытаться восстановить все, что было разрушено. В первую очередь, пройти курс выведения токсинов, используя специальные средства детокса для кожи, fashion collection

текст | Наталия Филипченко, Юлианна Земко || фото | Юлия Астановицкая, архив Fashion Collection

1. Филлер мгновенного действия Instant Filler, Vichy, 950 руб. 2. Шелковая сыворотка для укладки, Leonor Greyl, 1910 руб. 3. Лосьон для кожи головыстимуляция и баланс La Lotion Soin, Opalis, 4440 руб(за 5 доз). 4. Крем-мусс Macadamia Natural Oil, Flawless, 2340 руб. 5. Успокаивающая сыворотка для чувствительной кожи головы Sensidote Dermo-Calm, Kérastase, 1350 руб. 6. Cыворотка-блеск для волос Classic, Tony & Guy, 820 руб.

79 несессер 2

Beauty

4 5

а затем начать интенсивную терапию увлажняющими, питательными и восстанавливающими кремами и сыворотками, при этом не забывая защищать кожу от солнца кремами с SPF-фактором не ниже 15. В сентябре, после летних отпусков, начните готовить кожу к смене сезонов. Наталия Абрамова называет это перепрограммированием, то есть переходом на осенне-зимний вариант ухода за кожей. Выбирайте более мягкие текстуры, более питательные средства. Если кожа продолжает шелушиться после длительного восстановления, остается капризной и раздраженной, успокойте ее специальными масками. Смените средства очищения и снятия макияжа на более мягкие пенки и молочко. Не используйте спиртовые лосьоны-тоники, включите в программу ухода за кожей крем с успокаивающим, заживляющим действием.

Снять стружку

Пилинг для раздраженной кожи что наждак для шелка, но только в том случае, если делать его неправильно. Тренинг-менеджер компании «А-Фарм» Екатерина Липская считает, что тереть кожу совсем не обязательно. Нанесите скраб на влажную кожу, подождите две-три минуты, немного помассируйте и смывайте. Следующий этап – увлажняющий крем по типу кожи или маска, которые с удалением сухих чешуек с поверхности лучше проникают в глубокие слои кожи и действуют более эффективно.

Точечные средства дства и маски для кожи вокруг руг глаз

1. Концентрированный крем против отив пигмен пигментных пятен Iklen, Noreva, 1550 руб. 2. Гиалуроновая уронов маска для глаз Wrinkle Filling, Thalgo, 1910 руб. (з (за 8 шт.). 3. Быстродействующее средство направленного действия против несовершенств кожи Normaderm, Vichy, 520 руб. 4. Заполнитель морщин Renight, Comfort Zone, 2900 руб. 5. Cогревающая маска для глаз Eye Mask, Kao, 350 руб. (за 5 шт.). 6. Филлер для заполнения морщин 360° AntiWrinkle, Swiss Line, 3500 руб.

1 2

Полный вперед

Для тех, кто боится инъекций как огня, есть более щадящие способы напитать кожу влагой. Сейчас активно применяются так называемые филлеры, часто содержащие гиалуроновую кислоту и другие вещества, которые зрительно уменьшают морщины. Молекулы кислоты, попадая в кожу, притягивают к себе воду и создают своеобразный «водяной матрасик», делая ткани плотными, «выталкивая морщины». Часто в их состав входят светоотражающие частички, которые визуально разглаживают кожу. Наносить их можно как на все лицо, так и на область видимых морщин похлопывающими, вбивающими движениями. Чтобы ингредиенты лучше проникали в кожу, могут применяться специальные ритуалы. «Уход в шесть рук» и Ice Mask в салоне «Маникюр Express» помогут не только сэкономить время, но и получить одновременно красивый маникюр, педикюр, снимающий стресс тайский массаж и сияющую кожу с помощью эффективной «ледяной» маски, которая охлаждает и преображает кожу всего за 15 минут. Входящий в состав маски витамин С в водорастворимой форме проникает глубоко в кожу, стимулируя восстановление клеток и выработку коллагена.

Сыворотки для лица

1. Выравнивающая тон кожи сыворотка Even Skintone Sensitive, Ultraceuticals, 6300 руб. 2. Cыворотка тройного действия C E Ferulic, Skinceuticals, 7515 руб. 3. Концентрированная сыворотка Youth Xtend, Artistry, цена по запросу. 4. Укрепляющая сыворотка для лица Vinexpert, Caudalie, 3250 руб. 5. Сыворотка для лица Dynalift HYA, Swisscode, 5800 руб.

1 2

Во весь волос

Филлеры для волос – новое веяние. Недавно такой продукт – Instant Filler – появился у Vichy. В его формулу входит эксклюзивная молекула филлоксан, запатентованная L’Oréal, рассказывает эксперт Лабораторий Vichy Елена Елисеева. Она держится в волосах на протяжении 10-15 применений шампуня и восстанавливает их изнутри. Привести себя в порядок перед важной встречей или вечеринкой поможет программа «Пробуждение красоты» в салоне Zengo. Всего за 30 минут благодаря трихологической косметике Eliokap и холодной ультразвуковой терапии волосы словно оживают. В ходе процедуры на них наносят аргановое масло и буквально «запаивают» его внутри волоса. | fashion collection

4 Средства для рук

1. Cуперувлажняющая маска для рук «Миндаль», Purederm, 115 руб. 2. Питательный крем для рук Nourishing Hand Cream, Vetia Floris, 3750 руб. 3. Питательная маска для рук Hand Mask, La Ric, цена по запросу. 4. Интенсивный восстанавливающий крем для рук Сellular Performance, Sensai, 3645 руб. 5. Cыворотка с экстрактами морских водорослей Radical Marine Acids, Christina Fitzgerald, 2860 руб.

Beauty личное дело

На выход Я следую сезонной моде на макияж, только посоветовавшись с моим личным бьюти-консультантом из салона Beautik на via Monte di Pietà, 19. Обычно «на выход» я делаю легкие smoky eyes, использую тушь для объема ресниц Le Volume de Chanel Mascara, тональный крем Lasting Silk UV от Giorgio Armani, хайлайтер Touche Eclat Radiant от Yves Saint Laurent, а на губы наношу блеск от Dior.

Над землей Во время перелетов не могу обойтись без блеска для губ Lip Maximizer от Dior, пудры М.A.С и маникюра со стойким покрытием Shellac. Также в моей косметичке всегда лежитт сухой шампунь фирмы ы Batiste.

Соперники Так получилось, что у меня два любимых аромата. Один – это изысканный и мистический Comme des цветочный парфюм с нотками перца, мандарина, корицы и жасмина Tom Ford Jasmin Rouge.

Я ухаживаю за волосами с помощью шампуня для объема Resolute Lift от Wella SP и наношу моделирующую пудру Dust It от Schwarzkopf, которая позволяет создавать красивую укладку. Для фиксации прически отлично подходит ультралегкий сухой лак Shaper Zero Gravity Sebastian, а мягкость и блеск моим волосам придает концентрат для блеска Exquisite Gloss от Wella SP.

Образ жизни

Бизнес-леди Ирина Гудкова о вегетарианской диете, любимых ароматах и отдыхе на вилле – Соблюдаете ли вы диету? – Я придерживаюсь вегетарианской диеты, потому что она уменьшает риск многих заболеваний, связанных с питанием. Основные принципы вегетарианства, как известно, заключаются в отказе от пищи животного происхождения и получении белков, витаминов и аминокислот исключительно из растений. Мяса не

ем уже давно и отлично себя чувствую. – У вас есть секреты красоты? – Я веду здоровый образ жизни, стараюсь как можно чаще бывать на природе, занимаюсь спортом на открытом воздухе. Жизнь в гармонии с собой дает отличный результат: кожа и волосы быстро восстанавливаются, лишний вес уходит.

Второй дом Я люблю часто приезжать с мужем и дочкой Софи в наш дом на Лазурном Берегу. Там я занимаюсь йогой, рисованием, работаю над новыми проектами. Когда душе и телу хорошо, голова рождает правильные мысли. fashion collection

текст | Наталия Филипченко, Юлианна Земко ll фото | архив Fashion Collection

Просто блеск

Парфюмерная вода Incantation, Rouge Bunny Rouge

Lifestyle Эксклюзивные маршруты, выставки и рестораны – этой осенью будет интересно

«Белый зал» в усадьбе Каблуково Вячеслава Зайцева

Lifestyle новости

Паула в Арсенале С 17 сентября по 20 октября в Арсенале выставка работ современного фотографа Хендрика Керстенса (Hendrik Kerstens) – серия женских портретов, напоминающих картины голландских мастеров XVII века. Работы выполнены в жанре диалога культурных парадигм. Керстенс интерпретирует традиционные каноны живописного портрета в духе постмодерна, устроив маскарад с использованием полиэтиленовых пакетов, рулонов туалетной бумаги, гофрированных плафонов или банальных полотенец. Моделью, перевоплощающейся в красавиц былых времен, стала дочь Хендрика Паула. Кремль, Арсенал, тел. 8 (831) 423-57-41

Вчера и сегодня

Диорама

Многое из того, что мы видим сейчас на подиумах, страницах журналов и просто на улице, берет исток в творчестве Шанель. В книге «Chanel. Энциклопедия стиля» Жерома Готье великой мадемуазель и основанному ей модному дому посвящены 304 страницы. Они раскрывают историю бренда, позволяя сравнить модели Коко Шанель и Карла Лагерфельда, который последние 30 лет является бессменным арт-директором дома.

В шанхайском Музее современного искусства пройдет концептуальная выставка, посвященная Кристиану Диору. В экспозиции – более сотни платьев, созданных великим кутюрье, а также фотографии Патрика Демаршелье и работы современных китайских художников, интерпретирующие его творческое наследие. www.mocashanghai.org

Десятая муза Аукционный дом Christie’s выставляет на торги коллекцию произведений, посвященных Кейт Мосс. Поклонники супермодели смогут приобрести редкие работы, в основном фотографии, многие из которых существуют в единственном экземпляре. Авторы снимков, выставленных на торги, не менее знамениты, чем чем сама модель. Это Анни Лейбовиц, Ален Джонс, Марио Сорренти, Эллен фон Унверт и другие. Как говорит куратор, коллекционер Герт Эльферинг, Кейт Мосс является музой современности.

Оказавшись осенью в Лондоне, стоит посетить St Petersburg Gallery, где собраны произведения русского искусства XIX–XX веков из частных коллекций и хорошо представлен Серебряный век, от Малевича до «Русских сезонов». Среди работ, предлагаемых в галерее – «Портрет Лобачева», написанный в экспериментальной технике Лентуловым, и ярчайший «Натюрморт с розами и апельсинами» Машкова. www.saintpetersburggallery.com

Метаморфозы Александра Данилова Мягкая ироничность и нежные колористические гармонии, изменение декораций и костюмов, театрализация как способ художественного мышления делают живопись Александра Данилова особенно изящной, позволяют показать одновременно праздничность, драматизм и сценичность жизни. 5–25 сентября галерея искусств «Вещь в Себе» приглашает вас в путешествие в ирреальные мифологические времена. Галерея искусств «Вещь в Себе», ул. Минина, 15б, тел. 8 (831) 419-98-12 fashion collection

текст | Мария Илюшина || фото | архив Fashion Collection,, El Lissitzky, Ник Найт «Кейт «Aladdin Sane», 2003»

Дым Отечества

Lifestyle встреча

Ирина Гудкова

основатель и президент итальянской компании IFD Компания IFD, дистрибьютор модной одежды, осуществляет свою деятельность в России и странах СНГ с 1997 года. Среди брендов, которые представляет компания – Lanvin, Moschino, Love Moschino, Just Cavalli, Ice Iceberg, Carven, Pierre Balmain, Galliano, Ungaro, Cedric Charlier и другие. Ирина Гудкова давно увлекается живописью, пишет картины, создает инсталляции. В искусстве ее интересует поиск человеком себя и возможность проникнуть в еще не познанные

текст | Александра Рудных || фото | Илона Антон, личный архив Ирины Гудковой

тайны мироздания.

Ирина Гудкова с дочерью Софи

Маршруты счастья Основательница международной fashion-компании IFD Ирина Гудкова по праву заслуживает звания «гражданин мира»: живет в Швейцарии, работает в Милане, а отдыхать предпочитает в собственном доме в Бразилии

fashion collection

87 встреча – Как вы любите проводить свободное время? – Со своей семьей, особенно с моей дочкой Софи, потому что нет в мире ничего более удивительного, чем наблюдать за развитием ребенка и открывать мир вместе с ним! Мне нравится разделять с ней и мои собственные увлечения.

Америку, Мексику, Карибские острова, оказавшись в Бразилии, где у нас свой дом. Я провела чудесные месяцы, любуясь красотой природы и достижениями цивилизации. Это путешествие стало поистине незабываемым! Я завершила его, посетив магические места в Южной Африке, Намибии и Ботсване, которых можно достичь лишь на частных самолетах. Там я открыла для себя захватывающий природный мир и очарование древних культур.

– Чем вы увлекаетесь? – Мой муж называет меня многонациональной, поскольку мои интересы и увлечения находятся в процессе постоянной эволюции, и они очень разные: начиная с моды, которая является для меня не только увлечением, но и бизнесом, и заканчивая сферой искусства, которое меня очень привлекает. Помимо того, что я являюсь коллекционером, я также увлекаюсь живописью и сама пишу картины. Еще одна моя страсть – йога, а совсем недавно я стала заниматься кайтсерфингом, и, наконец-то, закончила курс шаманизма...

– Есть ли у вас персональный маршрут, связанный с модой и стилем? – Я думаю, что такой маршрут должен быть у каждого. Для меня важно следовать моде, но не зависеть от нее полностью, поэтому я сочетаю одежду известных брендов с новыми, развивающимися марками. Мне нравится отыскивать что-то никому не известное по доступным ценам: например, уже несколько лет я слежу за эволюцией одежды и обуви бразильских брендов.

– Какое путешествие стало самым эксклюзивным именно для вас? – Под предлогом возможного конца света, который прогнозировали на 21 декабря 2012 года, в 2011 году я убедила своего мужа дать мне возможность совершить кругосветное путешествие вместе с дочкой. Мы посетили Азию, Австралию, Полинезию,

– Какая из стран ваша любимая, и чем она вас привлекает? – В зависимости от сезона и настроения мне нравятся разные страны… Я люблю проводить время в Бразилии, когда в Европе холодно, и после стресса, показов и различных культурных мероприятий, потому что эта страна приближает меня к

Lifestyle

красоте и звукам природы, к спокойствию длинных прогулок по пляжу, занятиям йогой и медитацией. Мне также нравятся острова Средиземного моря, особенно Балеарские острова, потому что они вносят в летние каникулы радость и развлечения. Меня очень привлекает Сингапур, город, который дорожит традициями и одновременно находится в авангарде тенденций и технологий. Здесь прошлое встречается с будущим, а вся инфраструктура на высшем уровне. И, конечно, я люблю Швейцарию – страну, где я живу и чувствую себя защищенной. – Что вы обязательно берете с собой в поездки? – Я стараюсь взять с собой только самое необходимое, выбираю часами – но потом всегда отправляюсь в путь с огромными чемоданами, потому что хочу быть готовой к любым ситуациям: и к гала-вечеру, и к восхождению на горную вершину. – Кто был самым интересным человеком, которого вы встретили в своих путешествиях? – Пауло Коэльо. – Где в мире вы чувствуете себя счастливее всего? – В своем доме в Бразилии на берегу океана вместе с моей семьей. |

Меня очень привлекает “ Сингапур, город, который дорожит традициями и одновременно находится в авангарде тенденций и технологий

”

1. Дом в Бразилии с выходом к океану. 2. Автомобиль Dunebuggy с самодельной раскраской на тему «Швейцарская Камасутра». 3. Школа кайт-серфинга в Сан-Мигеле.

fashion collection

Lifestyle встреча

Профессиональный путь основателя и дизайнера итальянского бренда Liu Jo Марко Марки был предопределен с детства: он родился и вырос в эпицентре моды. О том, что помогло превратить мечту в успешный бизнес и почему полезно рисковать, Марки рассказал в интервью Fashion Collection

Fashion Collection: Как началась ваша профессиональная карьера? Марко Марки: Я родился в городе Карпи, где мода всегда витала в воздухе: в 80-е это был один из главных мировых центров производства трикотажа. Пока я рос, моя природная тяга к миру моды вполне естественно проявила себя, и уже подростком я рискнул попробовать себя в модном бизнесе. Я дебютировал в 1985 году, открыв свою первую компанию, которая производила трикотаж, в том числе для таких известных брендов, как Zara и Mango. В течение следующего десятилетия мой брат Ваннис Марки и я основали проект Liu Jo. – Что имеет наибольшее значение для развития бренда? – Я уверен, что встречи с моими помощниками, которые я провожу каждые две

недели, имеют важное значение для повседневной жизни бренда. На таких совещаниях мы анализируем свою деловую ситуацию, сравнивая ее с тенденциями на рынке, делимся стратегиями и планами работы. Я считаю, что это очень важно для нашего оперативного управления. Не менее важны встречи с менеджерами отдела продаж и маркетинга. В общении с внешним миром особое значение имеют контакты с профессионалами, бизнесменами, которые работают на разных рынках. Переговоры всегда являются источником вдохновения и интересных идей. – Какие профессиональные и личные качества, на ваш взгляд, необходимы, чтобы быть успешным в бизнесе? – Я думаю, что настоящий бизнесмен должен уметь предвидеть развитие разfashion collection

текст | Александра Рудных || фото | архив Fashion Collection

Элегантный подход

89 встреча

Lifestyle

– Как вы проводите свободное время? – Я люблю расслабиться, путешествовать или получать удовольствие от своего дома, читать интересные книги и слушать хорошую музыку. – У вас есть хобби? – К счастью, мне хватает моей работы – это моя страсть и мое хобби!

Основатель и дизайнер Liu Jo Марко Марки и супермодель Кейт Мосс

личных ситуаций, «заглянуть в будущее» и быть в курсе того, что происходит в его сфере. А вообще, по-моему, ключ к успеху – это страсть к своей работе, особенно для молодых людей, которые только начинают свой путь. – Насколько важна роль удачи? – Говоря откровенно, успешный бизнесмен – это удачливый бизнесмен. Однако мы сами кузнецы своего счастья. – Как, по вашему мнению, изменились вкусы русских женщин за последние годы? – Когда в России начали появляться модные западные марки, люди в первую очередь покупали то, что, по их мнению, подчеркивало их богатство. Спустя годы русские женщины одеваются более сдержанно, но очень элегантно. Зачастую они выглядят лучше европейских. – Сегодня мода активно пересекается с искусством, которое благодаря этому становится более популярным. Как вы оцениваете эту тенденцию? – Синтез моды и других сфер искусства – очень важный феномен современности! Мне самому интересно наблюдать за тем, как мода, соединяясь с музыкой, кино или живописью, порождает оригинальные проекты, понятные для большинства людей. – Бизнес, хотя и является творческим занятием, в то же время требует математической точности. Как примирить противоположности? – Боюсь, что я приземленно отношусь к своей работе. Задача Liu Jo, прежде всего, производить продукт хорошего качества по приемлемым ценам. Поэтому для нас здесь не так много именно творчества, это скорее четко организованный бизнес. fashion collection

– Какое путешествие стало для вас самым запоминающимся? – Поездка на Бали. Там мусульманское сердце города встречается с индуистским духом острова. Невероятная смесь культур и уникальный опыт! – Какие модные места вы посещаете? – Мой маршрут проходит через Милан, Париж, Лондон и Нью-Йорк по крайней мере один раз в сезон. Именно там мы черпаем идеи, которые потом используем в своих коллекциях. – Какие вещи вы всегда берете с собой в дорогу? – Мой iPhone, IPad и мои книги. – Что, на ваш взгляд, является лучшим сувениром из поездки? – Впечатления и вдохновение! Это лучшее, что я могу привезти домой. – Где вы ощущаете себя наиболее счастливым человеком? – Место не так важно. Я могу найти счастье в том, чем занимаюсь каждый день, но, прежде всего, в том, что у меня будет завтра. |

“Сегодня

русские женщины одеты более сдержанно, но очень элегантно. Зачастую лучше европейских

”

Lifestyle обзор

Единственный концерт Джазовый квартет Carla Marciano Quartet в стилистике классического колтрейновского ансамбля под руководством молодой итальянки – это может выглядеть неоригинальным, но только до тех пор, пока не услышишь музыку Карлы Марчиано вживую. Такой уникальный шанс выпадет нижегородским любителям джаза в воскресенье 13 октября в 19 часов в «Феста Холле» – в рамках российского тура единственный концерт в Нижнем Новгороде!

День рождения «Карамели» «Карамель» – место, где все начинается… 7 лет назад, когда ресторан только открывался, это было начало эпохи новой ресторанной культуры Нижнего. «Карамель» 24 часа живет жизнью своих гостей… Семейный завтрак, деловой обед, тусовки с друзьями по вечерам или afterparty после клуба. «Карамель» – место, где все продолжается… Это место знакомств, романтических встреч, первых свиданий. Здесь, как в сказке, делают предложение руки и сердца, играют свадьбы, а потом празднуют годовщины. Здесь отмечают дни рождения детей и приходят всей семьей на детские праздники. «Карамель» всегда отвечает своим гостям взаимностью. «Карамель» приглашает друзей отметить свой седьмой день рождения. Кафе «Карамель», ул. Костина, 3, тел. 8 (831) 296-05-34

«Феста Холл», ул. Родионова, 165/13, тел. 8 (831) 412-91-13

Старая тарая новая Япония Ресторан японской кухни «Тануки» погрузит вас в волнующую и в то же время умиротворяющую обстановку средневековой Японии с ее разнообразной кухней и нестандартным сочетанием продуктов, а также с душистым зеленым чаем, так любимым японцами. Здесь вы хотя бы на время окунетесь в атмосферу тех времен, а кухня ресторана придется по вкусу не только ценителям.

Например, легкий, изящного вкуса ролл «Мидори эби» из нежного сыра, креветок, листа салата, манго, авокадо, маринованной моркови, дополненный ароматом свежей кинзы, сладким соусом и завернутый в тончайшую рисовую бумагу, вернет вас в лето и не оставит равнодушным. «Тануки», пл. Максима Горького, 5/76, тел. 8 (831) 230-2-300, www.nn.tanuki.ru

Домашние равиоли La Cantinetta da Roberto приглашает вас на домашнее застолье. Воплощение вкуса жизни, эксклюзивная рецептура, нежное тесто и сочные начинки, радующие своим разнообразием. Откройте для себя равиоли такими, какими их любят итальянцы: с дорадо или сибасом под соусом «Бьянко», с курицей и сельдереем под сливочным соусом, с телятиной и шпинатом в курином бульоне с ароматом пряной гвоздики, с уткой и шампиньонами под овощным соусом, черные равиоли с лососем под сливочным соусом. Все равиоли в меню по 290 рублей. Buon appetito! La Cantinetta da Roberto, ул. Рождественская, 45, тел. 8 (831) 461-80-76 fashion collection

Lifestyle путешествие

Ранняя осень – прекрасное время, чтобы прокатиться с ветерком по Италии, столь гармонично сочетающей в себе древние традиции и современность. Татьяна Плешакова, первый заместитель генерального директора «Трансаэро Тур», рассказывает о самых колоритных регионах страны

Удивительные пейзажи, голубое небо, зеленые холмы, затерянные между ними трогательные домики и деревушки и, в то же время, прекрасное качество дорог делают Италию крайне привлекательной для автомобильных поездок. Оседлав «железного коня» и вооружившись фотоаппаратом, можно смело отправляться навстречу незабываемым впечатлениям. Тоскана – одна из самых живописных областей Италии. Правильнее всего начать путешествие с жемчужины региона, прекрасной и утонченной Флоренции. В городе, построенном на месте поселения первого века до нашей эры, необходимо посетить главные достопримечательности – собор Дуомо и расположенный напротив баптистерий Святого Иоанна, базилики Сан-Лоренцо, Санта-Кроче и СантаМария-Новелла, Галерею изящных искусств, музей палаццо Питти, галерею Уффици и стоящую рядом резиденцию династии Медичи, палаццо Веккьо. Дорогим воспоминанием о Флоренции станет и прогулка в конном экипаже по улочкам, где когда-то бегали детьми великие гении – Данте, Джотто, Леонардо и Микеланджело. Если при всем многообразии культурной программы у вас найдется время

на шопинг, держите курс на местный «золотой треугольник» между Понте-Веккьо и палаццо Питти – via dei Tornabuoni, via degli Strozzi и via Guicciardini. Осматривая флорентийские памятники, невозможно пропустить и сам «золотой мост» Понте-Веккьо, который еще в старину был облюбован ювелирами, и сегодня на нем расположены десятки магазинчиков, где торгуют украшениями. Вкусно пообедать, как везде в Италии, можно практически в любом ресторане. Выбор мест для шикарного ужина также велик – это и один из самых известных ресторанов Enoteca Pinchinorri, и расположенный во дворце XV века Cantinetta Antinori (обязательно попробуйте их tramezzino из деревенского хлеба с трюфельным паштетом), и старейший ресторан Флоренции Buca Lapi, и славящийся десертами Alle Murate, и Sesto, расположенный на крыше отеля Westin Excelsior, откуда открывается прекрасный вид на вечерний город. Покинув Флоренцию, не стоит бояться, что ничего интересного в Тоскане уже не увидеть. В 75 километрах к югу расположена Сиена, некогда столица могущественной республики. Более поздний город построен вокруг полноfashion collection

текст | Татьяна Плешакова || фото | архив «Трансаэро Тур»

Итальянскими тропами

93 путешествие стью сохранившегося исторического ядра XIII века, охраняемого ЮНЕСКО, как объект всемирного наследия. Сиенский собор по красоте можно сравнить с флорентийским Дуомо. А в 75 километрах к западу от Флоренции находится Лукка, где до сих пор сохранились городские стены протяженностью более четырех километров, полностью окружающие город. В средневековье богатые купеческие семьи возводили здесь жилые башни, стараясь построить свою повыше, чем у товарищей по гильдии, поэтому Лукку прозвали «городом башен». Лукка известна одним из лучших в Италии антикварных рынков. Пообедать можно в небольшом, но очень уютном ресторанчике с изумительным выбором вин Vineria I Santi на площади dell’Anfiteatro. Ее образуют старинные дома, выросшие на месте галерей древнеримского цирка и до сих пор сохранившие его овальные очертания. Приобрести бутылочку на память лучше всего в Enoteca Vanni на piazza Salvatore. Маршрут дальнейшего путешествия можно провести через Болонью, центр региона Эмилия-Романья. В ней стоит остановиться на пару дней, чтобы погулять по главным площадям города, piazza Nettuno и piazza Maggiore, посетить кафедральный собор Святого Петра, базилику СанДоменико, известную фресками Микеланджело, и старейший в Европе университет, основанный в XI веке. Нельзя упустить возможность побывать в фирменных музеях автомобилей Ferrari и мотоциклов Ducati. Останавливаться лучше всего в Grand Hotel Majestic Gia Baglioni, отобедать лазаньей в культовом Diana, оставив на ужин тальолини с цветками тыквы и трюфелями в Il Bitone Bologna. Местная улица роскошных бутиков – via dell'Archiginnasio, на ней расположены магазины Gucci, Armani, Hermès и другие. Представляют интерес с точки зрения шопинга via dell’Indipendenza, via Ugo Bassi, via Rizzoli и via D’Azeglio. По пути в Милан непременно посетите Парму. Несмотря на то, что город приобрел всемирную известность благодаря производству ветчины и сыра пармезан, по числу достопримечательностей и памятников архитектуры он ничем не уступает другим итальянским туристическим меккам. Рестораны здесь тоже не хуже и на любой вкус, от семейного San Barnaba до роскошного и элитного Gavanasa Club. |

Магия Милана Идеальным завершением насыщенной поездки станут несколько дней, проведенных в Милане. Неторопливо обойти любимые бутики на виа Монтенаполеоне, засвидетельствовать свое почтение памятникам архитектуры и посвятить время себе в новом спа отеля Four Seasons – что может быть лучше? Пообедайте на скорую руку в Savini или Peck, где готовят одно из лучших risotto alla zaﬀerano с шафраном и креветками, а для ужина выберите более изысканные заведения, например, ресторан Craco с двумя мишленовскими звездами, где каждое блюдо – произведение кулинарного искусства. Искушенные ценители клубной жизни предпочитают коротать ночи в Fashion, Just Cavalli и Armani Privé.

fashion collection

Lifestyle

Home & Family

Новости дизайна, оригинальные предметы интерьера и новинки декора – лучшие идеи для оформления дома Часы в библиотеке, усадьба Каблуково Вячеслава Зайцева

Home&Family новости

Культ формы

Не секрет, что окружающее пространство влияет на наше сознание. Интерьер и предметы обстановки заслуживают особого внимания, особенно если это вещи из эксклюзивных коллекций

Дыхание жизни Французский дизайнер Ванесса Митрани на протяжении 15 лет работает с выдувным стеклом, не уставая экспериментировать с необычными формами. В салоне «Трио» можно увидеть ее последние творения – рыбок, проплывающих сквозь стенки вазы, и сосуды из цветного стекла, перетянутые стеклянным шнуром. www.trio.ru

Итальянский шик

Хрупкая страсть

Праздник стиля Крупнейшее событие в России, в этом году Moscow Design Week расширяет свою географию, стремясь продемонстрировать все разнообразие мирового дизайна. На выставке будет представлен совместный российскоитальянский проект Hospitality Design 2013, созданный на основе международной экспозиции Host в Милане. www.artplay.ru

Чистая линия Коллекция дверей Line от компании UNION полностью соответствует названию – в ее основе простые линии и строгие формы, отражающие современные направления в итальянском дизайне. Модели снабжены скрытыми петлями и бесшумными магнитными замками, а конструкции двер-

ных полотен и наличников образуют безупречную единую плоскость. Все модели с отделкой из шпона Frassino окрашены специальными матовыми лаками на водной основе, что делает двери не только стильным, но и экологически чистым продуктом. www.union.ru fashion collection

текст | Мария Илюшина || фото | архив Fashion Collection

«Страстный поцелуй» из осенней коллекции Lladró напоминает знаменитую статую Родена, но влюбленная пара выполнена в более реалистичной и менее напряженной манере и выглядит не героической, а нежной. Что вполне естественно, поскольку материалом, в котором скульпторы испанской мануфактуры воплотили вечную тему, послужил белый фарфор. www.lladro.com

В центре дизайна и архитектуры Artplay открылась галерея Samuele Mazza. Стиль дизайнера – роскошный, немного эксцентричный и атмосферный – узнаешь с первого взгляда. Самюэле Мацца не создает интерьер, а «одевает» его, объединяя в пространстве два итальянских совершенства: моду и мебель. www.samuelemazza.com

реклама ФИРМЕННЫЕ СА ЛОНЫ UNION МОСКВА Рябиновая ул. 41, «MADEX Экспо Дизайн Центр» (495) 231 4343 Нахимовский пр-т 24, ТЦ «ЭКСПОСТРОЙ» (499) 127 9007

LINE 02** Frassino grigio

Севастопольский пр-т 24б/24, ТЦ «ЭКСПОСТРОЙ» (499) 127 9007 Кутузовский пр-т 45 (499) 249 3335 Марксистская ул. 3, ТК «Планета» (495) 785 8862 МКАД 14 км, ТЦ «МЕГА Белая Дача» (495) 995 1819 Пришвина ул. 26, ТЦ «Миллион Мелочей» (495) 223 4858 Балтийская ул. 4 (495) 926 60-27 Фрунзенская наб. 30, «Росстройэкспо», пав. 48 (495) 543 64-70 Селезнёвская ул. 30 (495) 631 41-72 Ярославское ш. 1 км, ТЦ «XL» (495) 787 37-76 Ленинградское ш., рядом с ТЦ «МЕГА» (495) 617 10-43 С.-ПЕТЕРБУРГ: Академика Павлова ул. 5, ТЦ «Ривер Хаус» (812) 493 4170

Железноводская ул. 3, ТК «Василеостровский» (812) 703 1316 Московский пр-т 152 (812) 337 5430 Богатырский пр-т 14, ТЦ «Интерио» (812) 313 4756 Н.НОВГОРОД: Большая Печёрская ул. 32 (831) 278 9280 Бекетова ул. 13, СЦ «Бекетов» (831) 217 6007

Design UNION STUDIO Единая справочная (495) 231 4343

www.union.ru www.facebook.com/uniondoors www.twitter.com/uniondoors *100% сделано в Италии * * Лайн. Фрассино гриджио

Home&Family тенденции

Бабушкин сундук

текст I Виктория Балашова II фото I архив Fashion Collection

Винтаж сегодня – это возможность сохранить то прекрасное, что осталось от прежних поколений, и романтическое бегство от современности в мир приятных воспоминаний

коллекция Louveciennes, Haviland fashion collection

99 тенденции

Home&Family люстра Izmir, муранское стекло, Barovier & Toso

Если раньше старый бабушкин сундук, хранящий сервизы с монограммами, статуэтки и черно-белые фотографии, был хранилищем дорогих воспоминаний, сегодня все это может найти себе место в интерьере. Декоративный эффект кракелюр – красивых трещинок в красочном покрытии – оценили по достоинству уже давно. Сейчас мебель в стиле винтаж из состаренного дерева с резными или скульптурными латунными накладками чаще всего воспроизводят по старым образцам. На рынке представлен достаточно широкий выбор подобных предметов, так что у декораторов и владельцев домов и квартир всегда есть возможность найти нужные модели в соответствии с концепцией интерьера. В винтажном стиле используются в основном пастельные оттенки. Стены чаще всего окрашивают в белый и бежевый цвета. Из темных цветов дизайнеры рекомендуют коричневый, оливковый, серый. Прекрасным дополнением станут лепнина, вставки кирпичной или каменной кладки, ажурные изделия из кованого металла. Важно, чтобы вещей не было слишком много: винтажный стиль в современном понимании предполагает ощущение легкости и свободное пространство. |

коллекция Ateliers de Grange, массив черешни, фабрика Grange

сигарный столик из коллекции Indian Cove Lodge, Ralph Lauren Home

коллекция Cabane, C té Design, массив черешни и дуба кресло из коллекции Conservatory Garden, Ralph Lauren Home

конфетница из коллекции Drageoir Caryatidese, Haviland упоры для книг SIA H Home F Fashion hi fashion collection

Home&Family обзор

100

кресло Elisabeth & Anna

диван Natuzzi

подушки Missoni

Хороший вкус требует безупречности, которую можно встретить лишь в немногих местах. Одно из них – выставка Luxury Hits, настоящая мекка интерьерных изысков Luxury Hits – широкомасштабный проект, который объединяет множество марок премиумкласса. На выставке можно увидеть все, от посуды и предметов для дома до целых интерьеров роскошных отелей и ресторанов. Причем роскошь организаторами выставки понимается не как что-то вызывающе броское. Luxury Hits отличает творческий подход, предполагающий, что главное – оригинальный замысел дизайнера, а материалы, в которых он воплотился, могут быть самыми простыми. Многочисленные галереи интерьеров, такие как Aurrum, «Интерьерная Лавка», Natuzzi, Haviland, SIA Home и La Maison, представляют на выставке свои бренды, в том числе Fendi Casa, Saint Babila, Kenzo Maison, Progetti, Missoni Home и многие другие. Посетители выставочного центра «Крокус Экспо» имеют возможность не только позна-

комиться с эксклюзивными новинками интерьерного дизайна, но и полюбоваться инсталляциями и шоу, послушать лекции и посетить мастер-классы известных дизайнеров, художников и фотографов.

Fendi для дома

Одним из законодателей моды в интерьере является Fendi Casa – бренд, который первым предложил покупателям концепцию luxury home. Благодаря сотрудничеству модного дома Fendi и Club House Italia во главе с Альберто Виньятелли он получил широкую известность. Ежегодно Fendi Casa представляет три новые коллекции мебели и светильников. В 2013 году основной темой дизайна стал современный город, что нашло отражение в приглушенных цветах и сдержанных геометричных fashion collection

текст | Мария Илюшина|| фото | представительство Luxury Hits, Fendi Casa

Курс на роскошь

101 обзор

Home&Family люстра, Janus

обеденный стол Bernini, стулья Cerva, кухня Villa Ada

стол Margutta, стулья Ripetta

диван Metropolitan

стул Cerva

формах. Помимо основной линии, была представлена «младшая» линия Fendi Casa Contemporary, над которой работает французский дизайнер Тоан Нгуен. Он проявил свое минималистское видение в коллекции Metropolitan c четкими силуэтами и функциональной коллекции Soho. Основная коллекция Fendi Casa также пополнилась несколькими новыми моделями, среди которых диван Trevi, изготовленный вручную. Появилась и новая версия кресла Cerva – теперь оно превратилось в предмет для гостиной с более низкой посадкой. А при создании обеденного стола Margutta дизайнеры обратились к стилистике ар деко и использовали стальные вставки. В Москве новинки и хиты продаж Fendi Casa экспонировались на стенде официального дилера – «Галереи Интерьеров AURRUM». | fashion collection

стол Margutta

Fendi Casa – “интерьерный

бренд, который первым предложил покупателям концепцию luxury home

”

стул Cerva

Осеннее настроение Лето осталось позади, но яркие краски продолжают радовать по-прежнему – и в природе, и в одежде. Красный, золотой, синий и зеленый – главные цвета сентября Фото:

Ilona Anton Стиль:

Эва Вострокнутова

брюки и пальто Joseph топ Atos Lombardini туфли Christian Dior ободок Amova меховой воротник Max Mara

платья Alena Akhmadullina

платье Christina Effe брюки Caractère жилет Marella Sport ободок Sergey Policov

платье Max Mara жакет Weekend by Max Mara клатч Patrizia Pepe ободок Sergey Policov

платья Alena Akhmadullina

свитер Diane von Furstenberg платье Christina Effe юбка Christian Dior шапка Diesel перчатки Marella

жакет и юбка Christian Dior ботинки Sportmax сумка Christian Louboutin ободок Sergey Policov

макияж: Екатерина Пономарева, ведущий визажист M.A.C в России и СНГ прическа: Любовь Петерсон, стилист Oribe и Cloud Nine модель: Света Косцова, Point Management директор съемки: Данил Толмачев Благодарим за помощь в организации съемки Парк Горького, ресторан «Времена Года», кафе La Boule и Ferma & Williamsburg Grill

Collections

Самые яркие и запоминающиеся образы сезона осень-зима 2013, представленные на мировых подиумах

Dries Van Noten

etro ДИЗАЙНЕР: ВЕРОНИКА ЭТРО

fashion collection

paul smith ДИЗАЙНЕР: ПОЛ СМИТ

fashion collection

kenzo ДИЗАЙНЕРЫ: КЭРОЛ ЛИМ, УМБЕРТО ЛЕОН

fashion collection

jil sander ДИЗАЙНЕР: ЖИЛЬ ЗАНДЕР

fashion collection

trussardi ДИЗАЙНЕР: ГАЯ ТРУССАРДИ

fashion collection

diesel black gold ДИЗАЙНЕР: НИКОЛА ФОРМИКЕТТИ

fashion collection

Diary 118

Сеть фитнес-клубов World Сlass, поставщик Олимпийских игр в Сочи, провела 4-й Чемпионат по летним видам спорта. Самые активные и целеустремленные члены сети состязались в 13 видах спорта. Наградить победителей пришли друзья и члены клубов World Class – знаменитые спортсмены, деятели театра, кино и шоу-бизнеса. www.worldclass.ru

Стиль мегаполиса Вдохновляясь городскими образами, Roy Robson создал новую мужскую коллекцию в трех цветовых темах: классическая лондонская со спортивными элементами, роскошная петербургская в теплых тонах карри с бирюзой и малиновым и берлинская в сочетаниях кирпичного цвета и холодного серого. www.royrobson.com/ru/

Модное авто Самую актуальную информацию о последних новинках автомобильного мира теперь можно получить в рубрике «Стиль жизни» на портале FashionTime.Ru. Редакция проводит тест-драйвы и оценивает как технические характеристики, так и имидж автомобиля. www.fashiontime.ru/lifestyle/ cars/

Небесное блаженство

Вилла на воде

Те, кто хочет наслаждаться во время перелета домашним комфортом, оценят рейсы Etihad Airways в Абу-Даби. Гость класса Pearl Business может отдыхать в кресле, раскладывающемся в кровать длиной 185 см, заказывать блюда в любой момент в течение всего полета, смотреть фильмы, слушать музыку и загружать игры на индивидуальном экране диагональю 15,4 дюйма. Национальный авиаперевозчик ОАЭ теперь осуществляет ежедневные рейсы из Москвы на новом самолете Airbus A330. www.etihad.com

Классическая круизная яхта Kir Royal, новое пополнение в коллекции туристического бренда Top Signature, – все равно что пятизвездочные апартаменты на воде. Трехпалубное судно может принять на борт восемь пассажиров – на борту имеются четыре гостевые каюты. К услугам гостей винтажной яхты открытые площадки с барами, обеденный салон и домашний кинотеатр. Также на яхте имеются Jet Ski и все необходимое для рыбалки и дайвинга. www.lekirroyal.com fashion collection

текст | Мария Илюшина ll фото l архив Fashion Collection

Путь к Олимпу

120

Зимняя сказка ВМ Москве впервые прошел показ коллекции немецкого нем бренда Marc Cain Эксклюзивный показ коллекции сезона осень-зима 2013/14 на Экск несколько часов превратил особняк Черткова в зачарованное зимнеск нее царство. Первое крупное мероприятие бренда в России приурочено роче к запуску новой линии Marc Cain Glam, включающей в себя вечерние платья. На показе были также представлены линии Marc вече Cain и Marc Cain Sport. Источником вдохновения для коллекции и показа стали грациозные белые лебеди. Ключевые образы – юбки и платья, брюки и блузы с принтами в виде лебедей, дополненные меховыми жилетками. В залах, залитых холодным светом, гостей развлекала живая музыка в исполнении итальянского пианиста Джованни Костелло. Среди гостей показа были актрисы Любовь Толкалина и Полина Филоненко, а также Иван Охлобыстин и дизайнер Анна Дубовицкая. Завершился показ эффектным искусственный снегопадом. | fashion collection

текст | Мария Илюшина || фото | архив Fashion Collection

Diary

Роскошная свадьба, респектабельный юбилей или романтический ужин с возлюбленной, любое Ваше мероприятие мы беремся сделать от начала и до конца.

• Банкетные блюда и основное меню праздника от шеф-повара, составленное с учетом всех ваших пожеланий; • Обслуживание гостей на высоком уровне; • Оформление площадки в любом стиле.

ВИРТУОЗЫ ЭКСКЛЮЗИВНЫХ ПРОЕКТОВ!

ул. Большая Печерская, 32, www.goldvilka.ru тел.: 2-78-92-92, 2-78-92-81

122

TAG Heuer

Леонардо Ди Каприо и Кэмерон Диас стали гостями часовой мануфактуры на гонках Гран-при Монако

Голливудские звезды стали почетными гостями самой гламурной автогонки – таким способом TAG Heuer отметила продолжение сотрудничества с Автомобильным клубом Монако во время уже 71-го по счету Гран-при. По окончании Каннского фестиваля часовая компания пригласила актеров на трек, где их принимали легендарные гонщики Ален Прост и чемпион мира «Формулы-1» Дженсон Баттон, которые тоже являются посланниками TAG Heuer. Именитых гостей приветствовал принц Альбер. Вечеринка перед началом гонок проходила на борту яхты, пришвартованной в Пор-Эркюле. На следующий день Леонардо Ди Каприо и Кэмерон Диас наблюдали захватывающие автомобильные соревнования из VIP-ложи TAG Heuer. Среди других почетных гостей можно было увидеть Алена Проста, победителя World Rally Championship Себастьена Огира, топ-модель Дэвида Гэнди, диджея Боба Синклера и швейцарскую певицу Бастиан Бейкер. На запястье Кэмерон Диас были новые часы Monaco, а Леонардо Ди Каприо надел свои любимые TAG Heuer Monaco 24.

фото I архив Fashion Сollection

Diary

fashion collection

Часы работы с 12:00 до 24:00 Бизнес-ланч с 12:00 до 16:00 2 VIP зала

Н. Новгород, Сормовское шоссе, 15 а тел. (831) 2-200-707 www.absoluten.ru

Events

124

Дина Хабирова Синиша Лазаревич и Анна Нетребко

Леонид Агутин со спутницей

Марина Морозова

Елена Нелидова Ринат Тинчурин

Артур Цветков

Дмитрий Оленин и Николай Басков со спутницей

дом карло

карлсон

Ресторан «Дом Карло» с размахом отметил свой второй день рождения. По такому случаю ресторан устроил настоящий праздник Fiesta Italiana при поддержке Zacapa и ЗАО «Мерседес-Бенц Рус».

После выступления на Красной площади в честь юбилея Верди Анна Нетребко и Дмитрий Хворостовский с друзьями и родственниками отправились на ужин в ресторан «Карлсон», где гости могли полюбоваться ночной Москвой с крыши 14-го этажа.

Дмитрий Хворостовский

Константин Хабенский

Анатолий Белый с супругой

Нонна Гришаева с супругом

Александр Рева

Татьяна и Дмитрий Дюжевы Анастасия Макеева и Глеб Матвейчук Елена Захарова

кинотавр В Сочи состоялся 24-й Открытый Российский к и н о ф е ст и в а л ь « К и н о т а в р » . Ц е р е м о н и ю о т к р ы т и я , поставленную в виде мюзикла, вел Алексей Кортнев. Партнерами фестиваля выступили бренды Kia и Perrier.

Юлия Снигирь и Федор Бондарчук

fashion collection

125

Александр Анатольевич

Моника Радикати

Events

Анастасия Шубская

Полина Гагарина

Милана Королева и Екатерина Одинцова

Каролина Севастьянова и Пол Марчиано

Руслан Нигматулин с супругой

Марина Дэмченко-Стравинская и Клаудия Шиффер

Юлия Ковальчук

Анна Чапман

Анастасия Задорожная

Дарья Коновалова

Наталья Гантимурова и Мария Тюрина

guess Компания Guess отпраздновала открытие нового представительства и шоу-рума в Москве. По такому случаю состоялась закрытая коктейльная гала-вечеринка с участием генерального директора Guess Пола Марчиано и легендарной модели Клаудии Шиффер.

fashion collection

Полина Аскери

Подпишитесь Подпишитесь на на Fashion Fashion Collection Collection 1. Заполните квитанцию в любом почтовом отделении. 1. Заполните квитанцию в любом почтовом отделении. Наши реквизиты:

Наши5260310589 реквизиты: ИНН ИНН 7728817513 Расчетный счет 40702810121000000443 Расчетный счет 40702 810 3 00540000626 Банк Филиал Коммерческого Банка «ЮНИАСТРУМ БАНК» ОАО Банк Новгороде «Уралсиб», г. Москва в Нижнем К/с банка банка3010181090000000852 30101 810 1 00000000787 К/с БИК 044525787 БИК 042202852 Подпискана на66номеров номеров(612 (774руб.) руб.) или номеров (1500 руб.) журПодписка или 1212 номеров (1224 руб.) журнала нала FASHION COLLECTION FASHION COLLECTION

2. Оплатите Оплатитеподписку подпискуввотделении отделениипочты почты или Сбербанка. 2. или Сбербанка. 3. Отправьте Отправьтекопию копиюквитанции квитанции адресу 117335, г. Москва, 3. попо адресу 603005, г. Нижний Нов-

ул. Архитектора Власова, д. 3 оф. или614, по факсу (495)(831) 661 296-56-29. 57 90. город, ул. Алексеевская, 10/16, или по+7 факсу Первые двадцать пять читателей,оформивших оформившиегодовую годовую подписку подписку на Первые пятнадцать читателей, на журнал FASHION FASHION COLLECTION, COLLECTION, получат получатввподарок подарокдва набор средств для журнал продукта марки ухода за Fitzgerald волосами для от Taft из за линии «Блеск», которая позволяет до-с Christina ухода ногами: Sensations ботаник-скраб биться эффекта ламинирования в домашних условиях. В набор воском жожоба и пилку 180+2 для ногтей из акрила или геля и длявхопедят сашеСкраб с кремом-усилителем блеска, воска который улучшает эффект дикюра. c мельчайшими гранулами жожоба мягко отшелуостальных средстви ивосстанавливает фиксирует результат до семи дней, пена для созшивает, смягчает кожу ног и тела, подготавливая ее дания объемных причесок и лак, придающий волосам ослепительный к летнему сезону, а прочная пилка с покрытием из японского абразива блеск, а также стойкая безаммиачная краска-мусс волос Perfect высокого качества поможет создать ровный и гладкийдля край ногтя. Mousse от Schwarzkopf.

Вопросы Вопросы читателей читателей Мы ждем ваши письма c вопросами на e-mail Мы ждем ваши письма вопросами info@fcollection.ru или cпо адресу на e-mail info@fcollection.ru или по адресу 117335, г. Москва, ул. Архитектора Власова, д. 3. 117335, г. Москва, ул. Архитектора Власова, д. 3.

В мае автор самого интересного или актуального вопроВ автору самого интересного актуального восасентябре получит прекрасный аксессуар Tod’s и Signature – чехол проса достанется забавный шарфик из норки Saga Furs для ноутбука. А Евгения за вопрос о том, что стало главным от дома модыи Exclusive-M, который согреет, и хитом сезона чем можно удивить этой весной,украсит получает поднимет кожаный браслет российского в подарок настроение! увлажняющийА крем для рук, ногтей и кутикулы бренда Marina De Golle получает Юлия за свой вопрос Nails & Cuticles Hand Creme и лак для ногтей Complete Salon о юбках в пол. Manicure от Sally Hansen. Екатерина, Уфа: Как правильно подобрать оправу для очков, Екатерина Булгакова, Череповец: Часто замечаю, что одни и чтобы не выглядеть «училкой»? те же тенденции повторяются сезонаможет в сезон. Скажите, что F. C.: Действительно, неудачнаяиз оправа состарить, изменового появилось в моде этой осенью? нив форму носа и глаз, а подобранная правильно – улучшить F. C.: Одной Поэтому из самыхстоит ярких тенденций осени является стиль внешность. прийти в оптику с фотоаппаратом, гранж. В этом сезоне его отличительной особенностью стаотснять их на себе и затем выбрать те очки, в которых вы лучнет то, что элементы гранжа сочетаются с очень женственше всего получились на фото. Не стоит подбирать «креативные» ными образами. Подобные тенденции прослеживаются оправы со стразами, фигурками, огромными логотипами и как в одежде, так и в обуви. Например, дом Prada предстаконтрастными цветами или покупать очки под конкретный наряд, вилплохой женские это тон.туфли на высоком каблуке и толстой рифленой подошве. Кира Зинайтулина, Москва: Как избавиться от перхоти и изЕлена Москва: Почему мои лаки для ногтей очень за чегоКалинина, она появляется? быстро засыхают? F. C.: Появление перхоти может спровоцировать нарушение горF. C.: Попробуйте после каждого использования протиратьшамгормонального баланса и даже неправильно подобранный лышко флакона и внутреннюю поверхность крышки ватным диспунь. Самое популярное средство для борьбы с ней – специальком,лечебные смоченным жидкостью для снятия лака. Это предотвратит ные шампуни. В состав наиболее эффективных из них проникновение воздухаили во пиритион флакон ицинка. испарение летучих основвходит сульфид селена ных компонентов лака, так что он перестанет засыхать.

Ольга, Тюмень: Скоро начинается летний сезон, и хочется Лариса Дудник,заранее. НижнийХочу Новгород: частосейчас. осеньюМожно вижу подготовиться купить Очень купальник на молодых девушках резиновые сапоги. Скажите, насколько ли с его помощью скрыть лишние сантиметры, накопившиеся актуальна за зиму? такая обувь этой осенью, и с чем их можно сочетать? F. C.: Как таковой моды натонкой резиновые не существует, одF. C.: Несколько кусочков ткани сапоги способны визуально сденако многие модные дома, например, Burberry, предлагают полать ноги длиннее, грудь больше, а талию тоньше. Главное – прастоянную коллекцию подобной обуви, поскольку спрос на них не вильно подобрать модель купальника. Обладательницам пышпадает, а осенью эта деталь гардероба становится актуальной как ных бедер стоит отказаться от практичных и удобных шортиков никогда. в пользу моделей на завязках или с ярким рисунком. Эти детали Что касается того, сот чем их лучше носить – прежде всего, следуотвлекут внимание проблемных зон. «Поплывшую» талию лучет исходить из сочетаемости цвета сапог с выбранным нарядом, ше всего скроет цельный купальник. Но если вы все-таки предхотя резиновые сапоги, надетые с вечерним платьем, едва ли почитаете раздельные модели, выбирайте варианты с высокими подчеркнут чей-то хороший вкус, какими бы дорогими и дизайплавками в стиле ретро и ярким бюстгальтером. Создать иллюзию нерскими они не были. Во всех остальных случаях они допустипривлекательного изгиба также можно, расширяя бедра и грудь мы.счет Приотделки этом модель яркого цвета всего сочетатьгрудь, с легким за и рисунка. Тем, ктолучше хотел бы увеличить поплатьем в стиле casual из шелка или органзы пастельных тонов. дойдут модели с пестрыми узорами, полосками и вышивкой. А Если вы предпочитаете однотонные темных оттенков,с чтобы визуально уменьшить объемы, сапоги выбирайте купальники стоит комбинировать их с более светлымлямками. верхом, чтобы смягвместительными чашечками и широкими чить образ. fashion collection fashion collection

ЖУРНАЛ FASHION COLLECTION В НИЖНЕМ НОВГОРОДЕ БУТИКИ:

APRIORI,

ул.

Рождественская,

21,

BAROCCO,

ул. Белинского, 34, DA VINCI, ул. Ульянова, 5, EVROBABY, ул.

Фруктовая,

3/3,

FABI,

ул.

Пискунова,

JOLIE, ул. Б. Покровская, 9б, ТЦ «Этажи», HUGO BOSS, ул. Б. Покровская, 10, LP FASHION GALLERY, БЦ «Лобачевский PLAZA», ул. Алексеевская, 10/16, LUXURY STORE, НижнеВолжская наб., 8/7, MAX MARA, ул. Б. Покровская, 24/22, MONBLANC, ул. Ульянова, 5, PAL ZILERI, ул. Б. Покровская, 10,

Доставка японской кухни

pandora, ТрЦ «Фантастика», ТЦ «Этажи», Мега нижний новгород, PLAZA, ул. Совнаркомовская, 13, «ВИЗАНТИЯ»,

217-05-17

ул. Б. Покровская, 57, «ВИКТОРИЯ», ул. Ошарская, 14, «ВИННИ», ул. Алексеевская, 10/16, «ИНТЕРМОДА», ул. Б. Покровская, 25, «КЕНГУРУ», ул. Горького, 151, «КЛАССИКА», ул. Ульянова, 5, «Л’ЭТУАЛЬ», ул. Б. Покровская 52/10; ул. Б. Покровская, 19/6, ул. Б. Покровская, 58, «МАСЛЯКОВА, 9», ул. Маслякова, 9.

«ПРЕСТИЖ»,

ул.

Ошарская,

14,

«САЛОН

ФАРФОРА»,

ул. Б. Покровская, 54, «САНЕТТА», ул. Рокосовского, 1, «СЕНАТ», ТЦ «Фантастика», ул. Родионова, 187; ТЦ «Золотая миля», ул. Коминтерна, 105, «СТЕНФОР», ТЦ «Этажи», 1 этаж, ул. Белинского, 61. ЦЕНТРЫ SPA, КРАСОТЫ И ЗДОРОВЬЯ: ALLURE, пл. Минина, 1, DAY SPA CLUB, пл. Горького, 4, IF, ул. Минина, 15 б; ул. Варварская, 40а, SPA «ЛОРЭН», ул. Арзамасская, 3, VIP ИРЭН, ул. Пискунова, 22, «БАЛИ», ул. Коминтерна, 105. СПОРТИВНЫЕ КЛУБЫ:

WORLD

CLASS

«ПУШКИНСКИЙ»,

ул. Тимирязева.

РЕСТОРАНЫ, КАФЕ, КЛУБЫ: BOCCONCINO, ул. Алексеевская, 10/16, IL PORTO, ул. Рождественская, 24, LA CANTINETTA DA ROBERTO, ул. Рождественская, 45в, fellini, Б. Покровская, 25, Z-TOP CLUB, Нижне-Волжская наб., 16,

«ЗОЛОТАЯ

ВИЛКА», ул. Б. Печерская, 32, «КАРАМЕЛЬ», ул. Костина, 3, «КУПЕЧЕСКИЙ», ул. Красная Слобода, 9, «ПОГРЕБОК ШАТО», ул. Б. Покровская, 6, «ТИФФАНИ БАР», Верхне-Волжская наб., 8, «УСАДЬБА», ул. Ошарская, 10/30, Юнион, бульвар мира, 17 а, merCedes-benz плаза, пр. гагарина, 230, порше центр нижний новгород, ул. Магистральная, 1, j-car, бринского,

Нижний Новгород

рекомендует

12, jaguar land rover, бринского, 10/11, Автомобили баварии, бринского, 12, Никола хаус, ул. пожарского, 12,

«николь», сормовское шоссе, 15 а, «чайка», пос. желнино

www.studiasushi.ru

События 128

События осени

Осень – время прощания с теплыми днями и уличными фестивалями, а также ярких событий нового интеллектуального сезона

Амстердам 1 сентября Хризантемы, лилии, фрезии и розы – ароматная процессия с более чем 1,5 миллионами цветов направляется из пригорода в центр столицы, где состоится праздничный концерт.

Кран-Монтан

1–4 сентября Гольф на высоте 1500 метров над уровнем моря. На европейском турнире Omega European Masters можно полюбоваться лучшими свингами от профессионалов международного уровня.

Торонто 6–15 сентября Стоящий в одном ряду с Каннским, Берлинским и Венецианским фестивалями, киносмотр в Торонто – один из самых представительных в мире. В его программе около 300 фильмов.

Виченца 7–11 сентября

Париж

24 сентября – 2 октября Paris Fashion Week закрывает международный марафон модных показов. Место встречи fashionistas всего мира – торговый центр Le Carrousel du Louvre под садом Тюильри.

Мулен

Нью-Дели 25–27 октября Гран-при Индии – один из этапов «Формулы-1». Зрители собираются на международном автодроме Будды. Трек протяженностью 5 км насчитывает 16 поворотов. .

Рим 29 октября На международном фестивале духовной музыки и искусства творения великих композиторов звучат под великолепными сводами ватиканских базилик.

Москва 24 ноября В рамках Зальцбургского фестиваля в Москве пройдет выступление Венского филармонического оркестра. Партнером фестиваля выступает компания Rolex. .

Последняя из трех из ежегодных выставок Vicenza Oro покажет последние тенденции и направления ювелирной моды на будущий год.

19 сентября Национальный центр сценического костюма открывает постоянную выставку, посвященную Рудольфу Нуриеву. Личная коллекция великого танцовщика была передана в дар музею.

fashion collection

pride, lp fashion gallery, 1этаж

+7831 296.55.89