челябинск
февраль 2013 № 12
макияж стрелки пастельные тона
витторио миссони семейное дело
пушистые ресницы
60 26
42
22
СОДержание 94 72 | вещь
6 П исьмо редактора 10 Личный выбор
34 Навязались Cвитер крупной вязки – воплощение уюта и комфорта
fashion | тенденции
| тема
12 Широкие брюки
36 Цветопроба
Максимальный объем
14 Смокинг
Предельная строгость
| украшения
16 Питон
38 Новости 39 Нити времени
Змеиный принт
18 Новости 20 Урок геометрии
Графичные принты в стиле русского ар-деко
40 На пару часов
22 Сюрреалистка
Творчество Эльзы Скьяпарелли
24 Просто гениально
Универсальная модель Филиппа Старка
| Интервью
96
Актуальные украшения для волос
| часы
| взгляд
Дизайнеры смешивают краски
Выбор для всей семьи
beauty 44 Новости
| макияж 46 Держи линию
28 Семейная сага
Учимся рисовать стрелки
Встреча с креативным директором Diego-M
Розовые оттенки помады
47 На бульваре роз
fashion collection
росто ниально
человек, который носит очки, сего знает, как их создать. же, французскому дизайнеру у Старку действительно придумать идеальную и альную модель
изобретателя, креативщика, архитектора и дизайпела коснуться практически всех сфер: от мебели -магазинов, от мотоциклов до яхт. Он даже успел ть в космических проектах. Свои отели и рестораны рк проектирует, словно режиссер. Придумывает оторые переносят людей из серой повседневности й мир подсознания. Возможно, поэтому они и счиизведениями искусства, которые заставили людей оспринимать городской пейзаж. Похоже, до сих пор смог определиться, какое направление ему ближе. личеству новых проектов, он и сейчас в поиске. н увлекся еще в раннем детстве с легкой руки отцауктора. Филипп мог подолгу сидеть с отцовскими ами, что-то вырезая, склеивая, шлифуя, выпиливая дать нечто новое. о начала своей дизайнерской деятельности Старк любая вещь, независимо от ее формы и наполнеа улучшать жизнь как можно большего количества почему в то время, когда практически все произвоентировались на элиту, Филипп Старк выбрал принратичного дизайна», предлагая хорошее качество видит его суть». Вот почему и результат такого творческого таню цену. Чтобы дать возможность людям иметь луч60 Из вселенной вокала волосы дема стал действительно уникальным. б окружающей среде Филипп Старк, как истинный Интервью с Хиблой Герзмава 48 В одной Главной отправной точкой коллекции STARCK EYES стал иннодец, начал задумываться задолго до того,связке как забота 62 Картина жизни которому заушники вационный шарнир Биолинк, благодаря стала модным веянием. чегоузлы на свет В результате Завязываем из волос Встреча с художникоммогут вращаться на 360º, а за счет этого очки идеально садятся обственная компания по натуральных 49 производству Звездный путь иллюстратором Полина Гагарина – на лицо, подстраиваясь под форму головы. Уникальные технологии и эргономичный дизайн коллекции STARCK EYES позволяют и проектов за спиной, участие в конференции TED Анастасией Богдашкиной о последних трендах сезона Entertainment & Design) и мировая известность отхолюбому человеку подобрать оправу и солнцезащитные очки с авто й план, если речь заходит о новом проекте мастера. учетом особенностей строения его лица и идеально соответствунесессер 65 ААбсолют раз он решил обратиться к миру моды. ющие его желаниям. то, что эти интеллекта модели созданы без единого изайнер начал поиски50 творческого партнера для винта, превращает такой привычный аксессуар в настоящий Мороз по коже я новых идей, он сразу на от имени в топутешествие же время крайне удобный в ношении. Похоже, же остановился Защита кожи морозаарт-объект, и – «человека, который умеетиработать с объектом и удивительное и правда рядом. Адриатики 66 Лазурь снега
48
24
39
Предмет имеет смысл “ только как предлог, чтобы
рассказать о чем-то другом. А функция оправы состоит в том, чтобы исправить недостаток
”
|
|
|
| тема 52 Дорогие наши
| проект 54 Сила преображения
Воплощаем мечты в реальность
| шлейф 56 Леденец и карамель
lifestyle 58 Новости
| встреча
fashion collection
Другая Италия 68 Проездом в Лаосе Один из лучших отелей
Обложка: платье Viva Vox ботильоны Christian Louboutin
столицы Лаоса
home&family 72 Цвета Missoni Интервью с Витторио
Миссони
fashion collection
fashion Story 74 Черным по белому
фото | архив Fashion Collection
|
фотограф: Оксана Космодамианская стиль: Анастасия Полосина ассистент стилиста: Лара Хасаева макияж: Валерия Филиппова прическа: Алексей Горбатюк, L'Oréal Professionel модель: актриса Виолетта Гетманская продюсер: Анастасия Полосина 21.01.2013 11:35:24
collection 106 event 81
112 События
Главный редактор, директор редакционной сети: Editor-in-Chief, editorial network director: Марина Дэмченко-Стравинская Marina Demchenko Stravinskaya demchenko@fcollection.ru
Арт-директор: Александра Захарова Заместитель главного редактора: Мария Каушан Редактор отдела моды: Анастасия Полосина Ассистент отдела моды: Лара Хасаева Редактор отдела красоты: Наталия Филипченко Редактор отдела культуры и стиля жизни: Ирина Лебедева Event-редактор: Руслан Дэмченко Бренд-менеджер: Марина Подвигина PR-менеджеры: Саяна Эрдыниева Анна Востокова Выпускающий редактор: Юлия Гапонова Региональный выпускающий редактор: Ольга Гончарук Технический директор: Денис Лисин Дизайнер: Евгения Тищенко Корректор: Анна Курчатова Препресс: Анна Сематкина Системный инженер: Евгений Медведев Ассистент редакции: Ольга Белянина Генеральный директор: Олег Дука
Art director: Alexandra Zakharova e-mail: sandra@fcollection.ru Deputy editor-in-chief: Maria Kaushan e-mail: fashion@fcollection.ru Fashion editor: Anastasia Polosina e-mail: style@fcollection.ru Fashion assistant: Lara Khasaeva e-mail: coordinator@fcollection.ru Beauty editor: Natalia Filipchenko e-mail: beauty@fcollection.ru Culture and lifestyle editor: Irina Lebedeva e-mail: people@fcollection.ru Event editor: Ruslan Demchenko e-mail: event@fcollection.ru Brand-manager: Marina Podvigina e-mail: m.podvigina@fcollection.ru PR-managers: Sayana Erdynieva e-mail: promo@fcollection.ru Anna Vostokova e-mail: assistant@fcollection.ru Sub-editor: Julia Gaponova e-mail: build@fcollection.ru Regional sub-editor: Olga Goncharuk e-mail: goroda@fcollection.ru Technical director: Denis Lisin e-mail: tech@fcollection.ru Designer: Evgeniya Tischenko Proof-reader: Anna Kurchatova Prepress: Anna Sematkina Systems engineer: Eugene Medvedev Office manager: Olga Belyanina e-mail: info@fcollection.ru Director general: Oleg Duka
редакция fashion collection (челябинск): Издатель в регионе: Стас Похлебаев Главный редактор: Данил Толмачев Технический директор: Максим Яковлев Отдел рекламы: Дарья Андреева Валерия Куприянова Корректор: Олеся Гарифулина
Local publisher: Stas Pokhlebaev e-mail: stas@fcollection74.ru Editor-in-Chief: Daniel Tolmachev e-mail: d.tolmachev@fcollection74.ru Technical director: Maxim Yakovlev e-mail: m.yakovlev@fcollection74.ru Advertising sales: Daria Andreeva e-mail: d.andreeva@fcollection74.ru Valeriya Kupriyanova e-mail: v.kupriyanova@fcollection74.ru Proof-reader: Olesya Garifulina
Над номером работали
Елена Абрамова, Наталья Андрианова, Юлия Астановицкая, Мария Бондаренко, Виолетта Гетманская, Алексей Горбатюк, Юлия Давыдова, Юлианна Земко, Оксана Космодамианская, Мигель, Артем Плисс, Алена Полосухина, Виталий Салий, Константин Старцев, Данил Толмачев, Валерия Филиппова, Petra Korbasova, Alexandra Leroy, Елена Алексеева, Алексей Оливенко, Александра Грознецкая, Елена Раимджанова
Представители издания в регионах Архангельск ИП Абрамов Э. Д., ул. Гайдара, д. 2, к. 1, тел. +7 8182 46 08 46, +7 921 293 71 99, Ольга Лерман, idn-turkina@yandex.ru, тираж 5000. Белгород ООО «Фэшн Медиа», ул. Мичурина, д. 39 А, тел. +7 4722 31 35 89, Ирина Погребняк, тираж 3000. Благовещенск ООО «ДВ-Пресс», ул. Калинина, д. 103, оф. 306, тел +7 924 142 52 16, Светлана Никонова, giraffe69@mail.ru, тираж 1000. Владивосток ИП Карпусь Е. А., ул. Набережная, д. 9, оф. 808, тел. +7 423 246 20 52, Анна Карпусь, habarovsk@fcollection.ru, тираж 3000. Вологда/Череповец ООО «Издательский дом «Наташа», г. Вологда, ул. Чехова, д. 37, корп. 3, оф. 17, тел. +7 8172 757495, Наталья Разгулова, rasgulova@mail.ru, тираж 5000. Воронеж Медиахолдинг «Галерея Чижова», ул. Кольцовская, д. 35 А, тел./ факс +7 473 261 99 95, voronezh@fcollection.ru, тираж 5000. Калуга ИД «Жить хорошо», ул. Баррикад, д. 8, тел. + 7 4842 75 06 36, 75 20 36, Юлия Василевская, Julia@jhorosho.ru, тираж 2000. Kиров ООО «Модис», ул. Сурикова, д. 19, тел. +7 922 935 02 00, +7 8332 73 97 40, Ольга Колычева, koljcheva@yandex.ru, тираж 2000. Краснодар/Сочи/Новороссийск ООО «Магазин Медиа», Краснодар, ул. Промышленная, 49, лит. Ж, тел. +7 861 226 19 27, Ольга Коваленко, krasnodar@fcollection.ru, тираж 8000. Липецк ИП Невмержицкая И. А., тел. +7 4742 37 64 33, Инна Невмержицкая, itstime-moda@mail.ru, тираж 2000. Магнитогорск ООО «Модная Коллекция», пр. Карла Маркса, д. 198, тел. +7 912 806 4147, fcollection74@mail.ru, тираж 3000. Москва ООО «Глобал Медиа Интернешнл», ул. Архитектора Власова, д. 3, тел. +7 495 661 57 90, тираж 34000. Нижний Новгород ИД «Имя», ул. Алексеевская, д. 10/16, оф. 614, тел. +7 831 296 56 96, Анна Дмитриева, admitrieva27@mail.ru, тираж 5000. Новокузнецк/Кемерово/Кузбасс ООО «Эстар», г. Кемерово, ул. Шестакова, д. 6 А, тел. +7 3842 68 08 98, Ирина Кривчикова, kuzbass@fcollection.ru, тираж 2000. Новосибирск ООО «Столица», пр-т Димитрова, д. 5, Каманова Ксения, kskamanova@gmail.com, тираж 8000. Пенза, ИП Болотина М. Е., ул. Московская, д. 4, тел. +7 8412 30 81 36, Марина Болотина, editor@fc58.ru, тираж 4000. Ростов-на-Дону ООО «Ол-тайм», пер. Доломановский, д. 55, оф. 510, тел. +7 863 255 70 95, Ольга Семелева, osemeleva@gmail.com, тираж 5000. Самара «Агентство Интеллектуальных Технологий», ул. Ново-Садовая, д. 44, оф. 318, тел. +7 846 373 46 35, Екатерина Бородай, borodai.kate@gmail.com, тираж 7000. Саратов ООО «Глянец-С», ул. Горького, д. 30/17, тел. +7 8452 72 22 45, Наталья Боева, тираж 2000. Санкт-Петербург ООО «Фэшн Коллекшн», ул. Белоостровская, д. 17, к. 2, лит. А, БЦ «Авантаж», оф. 403, тел. +7 812 324 99 96, Оксана Салимова, salimova.oksana@gmail.com, тираж 15 000. Тольятти ООО «Медиа-Сервис», ул. Революционная, д. 52 А, оф. 610-615, тел. +7 8482 21 33 63, +7 927 891 95 88, Татьяна Ускова, mediaservistlt@yandex.ru, тираж 4000. Тюмень ООО «ВМ-Фэшн», ул. Щербакова, д. 69, оф. 8, 9, тел. +7 3452 23 82 72, Валерия Михайлова, ivava81@mail.ru, тираж 5000. Хабаровск ИП Карпусь Е. А., ул. Дзержинского, д. 34, оф. 206, тел. +7 4212 41 07 45, Анна Карпусь, habarovsk@fcollection.ru, тираж 3000. Челябинск ООО «Модная коллекция», ул. Кирова, д. 159, оф. 603, тел. +7 351 233 01 84, ad@fcollection74.ru, тираж 7000. Алматы/Казахстан ТОО «Печатный Дом Колибри», тел. +7 701 493 03 11, +7 701 494 40 01, Елена Медяная, kazakhstan@fcollection.ru, тираж 7000. Беларусь Минск, ООО «Премиум Бай», ул. Притыцкого, д. 39, пом.1Н, к.4, тел. + 375 17 327 73 74, Дмитрий Досов, www.fcollection.by, sales@fcollection.by, тираж 12 000. Вьетнам Представительство в ODIN ADVERTISING CO. LTD, Вьетнам, +84 0988 260 968 – 01683 111 883, tran.quach@fashioncollection.vn. Общий тираж сети: 159000 экз.
Журнал Fashion Collection («Модная Коллекция») № 12, февраль 2013 г. Издатель: ООО «Модная коллекция». Отпечатано в типографии «Домино». Распространяется бесплатно. ISSN 1727‑9267. Журнал Fashion Collection («Модная Коллекция») зарегистрирован в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций, Центральное территориальное управление. Свидетельство ПИ № ФС 77‑34543 от 16 февраля 2007 г. Журнал зарегистрирован в качестве рекламного издания (содержание рекламы – более 40 %).
vk.com/fcollection fcollection74.ru
Полное или частичное воспроизведение авторских статей и иных материалов, опубликованных в Fashion Collection («Модная Коллекция»), категорически запрещено. ООО «Модная коллекция» не несет ответственности за информацию, содержащуюся в рекламных объявлениях, опубликованных в журнале. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. Адрес редакции: 454091, г. Челябинск, ул. Кирова, д. 159. Тел.: +7 (351) 233-01-84. Address: 159, Kirova Str., 454091, Chelyabinsk. Editorial telephone: +7 (351) 233-01-84.
fashion collection
реклама
Письмо редактора 6 Lanvin
Марина Дэмченко-Стравинская главный редактор, директор редакционной сети
Maison Martin Margiela
Jason Wu № 21 fashion collection
фото | архив Fashion Collection
Хорошо помню, как это было у Павича: «Наверху, на горах, лежит снег. И ты думаешь, что там лишь один снег. Но это не так. Там три снега, причем это можно ясно увидеть и различить даже отсюда. Один снег – прошлогодний, второй, тот, что виднеется под ним, позапрошлогодний, а верхний – снег этого года. Снег всегда белый, но каждый год разный». Действительно, все меняется, даже если это не так заметно на первый взгляд. Именно так и ювелиры год за годом создают украшения со множеством сердец, но, несмотря на узнаваемость темы, мы всегда находим в них что-то новое. Мы обнаруживаем в лаконичных платьях Marc Jacobs и Мaison Martin Margiela черты «беспредметного искусства» Малевича и Кандинского и смотрим на него совершенно другими глазами. В коллекциях Lanvin, MaxMara и John Galliano видим отсылки к сюрреалистичному творчеству Эльзы Скьяпарелли, и это заставляет нас по-новому посмотреть на реальность. А сегодняшние визажисты рисуют моделям на показах стрелки, подобные тем, что когда-то рисовала себе Одри Хепберн, однако не ограничивают себя в цвете, тем самым создавая непривычные образы. История – это неиссякаемый источник вдохновения, который каждый из нас использует по-своему. И, обращаясь к нему, каждый день создает будущее.
Письмо редактора 8
Данил Толмачев
главный редактор (Челябинск) Каждый раз, садясь за письмо редактора, я долго думаю, что рассказать. И не потому, что совсем нечем поделиться – нет, наоборот – мыслей в голове слишком много... С начала года прошел всего месяц, а мне кажется, что пронеслось как минимум полгода! Произошло столько всего, что сложно себе представить. Например, я впервые побывал на Pitti Uomo во Флоренции. Знаете, это даже не похоже на неделю моды, это что -то совершенно другое. С одной стороны здесь нет такой сумасшедшей гонки, в которой все участвуют во время миланских или парижских показов, а с другой – концентрация хорошо одетых людей на один квадратный метр просто зашкаливает! Главной прелестью Pitti можно назвать не просто то, что одежду ты можешь потрогать руками (на показах не всегда есть время и физическая возможность посетить шоу-рум), но и то, что зачастую ты можешь пообщаться с дизайнером лично. Здесь, рядом с именитыми брендами, представлены совсем молодые, которые только-только начинают свою работу. С ними общаться еще интересней, ведь у них свой взгляд на моду, и именно им предстоит писать историю эпохи через костюм в будущем. Еще эта поездка ознаменовалась тем, что у меня в Цюрихе потеряли багаж. Сложно представить, что значит приехать на модные показы или выставку без гардероба. К счастью, в моей сумке было две рубашки, поэтому первые два дня я мог в чем-то ходить, правда пришлось докупить много вещей на месте. Но этот непредвиденный шопинг меня не расстроил – наоборот, к рабочему, я получил еще и колоссальный жизненный опыт, чему очень рад. В общем, первый месяц этого года как обычно был очень насыщен и я в предвкушении жду февраль. Жду не потому, что меня опять ожидает несколько поездок, а потому, что он последний зимний месяц! Как бы не было интересно это время года, и как бы много впечатлений оно не дарило, весна мне ближе, может поэтому, свежий номер у нас получился довольно весенним? В любом случае, я надеюсь, что вы получите такое же удовольствие от нашего журнала, какое получили мы, делая его для вас! fashion collection
AMPHIBIOX Присоединяйтесь
НО Е Р М Е В МО ОМ О В ПР В СА ЛИ Е Д СТ Е Ж Л Е О М Д М ЗЕ НА
*
*
E L P
M A S
ПОЛНОСТЬЮ ВОДОНЕПРОНИЦАЕМЫЙ, ПОЛНОСТЬЮ ДЫШАЩИЙ
Д Ы Ш И Т
Fashion личный выбор 10 коллекция весна-лето – 2013 Dries van Noten подвеска Lanvin
туалетная вода Petale Noir, Agent Provocateur
коллекция весна-лето – 2013 Alberta Ferretti
лак для ногтей Debora Lippmann
клатч Pierre Hardy
кольцо Lydia Courteille
коллекция весна-лето – 2013 Valentino
выбор
Данила толмачева
коллекция весна-лето – 2013 Ann Demeulemeester
книга The Sartorialist, Scott Schuman
плащ Burberry Prorsum
фото | архив Fashion Collection
платье Kenzo
сумка Marni fashion collection
г. Челябинск, ул. Елькина, 45, тел.: (351) 263-56-68, ул. Коммуны, 60, ТК «Гостиный двор», 2 этаж,, тел.: (351) 263-56-48
тенденции
4
3
12 6
5
7
2
8
Широкие брюки
9
В наступающем весеннем сезоне ветер модных перемен раздувает ширину брюк. Похоже, ключевой принцип дизайнеров сегодня: чем свободнее крой, тем лучше. Для выведения верной формулы пропорций такие брюки лучше сочетать с короткими приталенными жакетами или удлиненными жилетами. Оттенки комплекта складываются в геометрические блоки: черный и синий в сочетании с белым и бежевым. н 1 Lacoste. 2. Maison Martin Margiela. 3. Sportmax. 1. 4. Jean Paul Gaultier. 5. John Galliano. 6. Saint Laurent. 4 7. Balmain. 8. Akris. 9. Jean-Pierre Braganza. 7
1 fashion collection
текст | Анастасия Полосина || фото | архив Fashion Collection
Fashion
тенденции
4
3
14 5
6
7
8
2
Cмокинг Черный смокинг, введенный в женский гардероб дероб Ивом Сен-Лораном, давно стал такой же беспроиспроигрышной классикой и символом элегантности,, как и маленькое черное платье. В будущем весеннем сезоне дизайнеры по-новому взглянули на этот консервативрвативный предмет гардероба. В Dior жакету придали и очертания культового «бра» с подчеркнутой линией бедер. Жан-Поль Готье превратил респектабельный й жакет в жилет. А в Сéline и Balmain предлагают объемный ъемный жакет, словно с мужского плеча. Неизменно о одно: наличие атласных лацканов и брюки длиной 7/8.
1
1. Haider Ackermann. 2. Jean Paul Gaultier. 3. Céline. éline. 4. Ralph Lauren Collection. 5. Calvin Klein Collection. tion. 6. Balmain. 7. Dondup. 8. Christian Dior. 9. Pierre re Balmain.
9 fashion collection
текст | Анастасия Полосина || фото | архив Fashion Collection
Fashion
реклама
тенденции
16 5
6
4
3
7
8
2
Питон
9
В весеннем сезоне 2013-го узор на коже питона стал неиссякаемым источником вдохновения для дизайне неров, и потому на него объявили модную охоту. В не Gucci Gu принт питона наносится на парчу и прокрашивается розовым, Roberto Cavalli смешивает принт ва питона на шелке с растительными мотивами. Сегодня пи на подиуме можно встретить небольшие кожаные элементы в сочетании с шелком, как у Proenza ны Schouler и Preen, и жакеты, юбки и брюки, целиком Sc выполненные из этой драгоценной кожи в сочетании вы повседневными вещами в нейтральной гамме. сп 1. P Proenza Schouler. 2. Trussardi. 3. Erdem. 4. Gucci. 5. R Roberto Cavalli. 6. Zadig & Voltaire. 7. Valentino. 8. Preen. P 9. Salvatore Ferragamo.
1 fashion collection
текст | Анастасия Полосина || фото | архив Fashion Collection
Fashion
Fashion новости 18 Кашемировый бриллиант
Книга желаний
Украшенные баргузинским соболем пальто из кашемира марки Colombo- атрибут истинной роскоши. Фабрика ценного шерстяного волокна Luigi Colombo, основанная в 60-е годы в Италии, выбирает только самые тонкие и длинные волокна пуха кашемировой козы, что делает его легким, изящным и необыкновенно теплым. По красоте, долговечности и ценности этот материал сравнивают с бриллиантом. Приобрести эти великолепные кашемировые пальто можно в меховом бутике Fiera.
CARTE NOIRE выпустила подарочную книгу-альбом Le journal des désires, приуроченную к выходу новой лимитированной коллекции кофе CARTE NOIRE Diamant ROUGE. Коллекция рассчитана на искушенных почитателей кофе, способных оценить по достоинству его терпкий «дымный» вкусовой оттенок. www.cartenoire.ru
На праздничном шоу “будут представлены фрагменты из коллекций мэтра 1985-2013 годов
текст | Анастасия Полосина || фото | архив Fashion Collection | предоставлено пресс-службой Дома моды Вячеслава Зайцева
”
Коротко о главном В честь 75-летия мэтра российской моды Вячеслава Зайцева 2 марта состоится масштабное праздничное шоу в ГЦКЗ «Россия» в Лужниках. В числе заслуг кутюрье – создание культовых образов звезд советской и российской эстрады, учреждение конкурса профессиональных художников-модельеров им. Надежды Ламановой, фестиваля мужской одежды в Доме моды Вячеслава Зайцева, национального конкурса детских студий костюма и театров моды «Золотая игла» и многое другое. www.zaitsev.info
Романтичная натура
Джеймс, St.James
Romantic. Eccentric. Dress. Именно эти определения стали основой аббревиатуры RED Valentino. Женственные и изящные наряды, составляющие основу стиля итальянской марки, теперь доступны и в ГУМе. г. Москва, ТД «ГУМ», Красная пл., д.3, тел. (495) 620 3178
Если выбор подарков любимому мужчине на 23 Февраля становится непростой задачей, то на помощь приходит широкий выбор статусных аксессуаров в бутике St.James. Советуем обратить внимание и на сумки Tramontano из кожи высочайшего качества. Не менее приятным подарком станут и подарочные карты. г. Москва, Галерея «Времена Года», тел. (495) 620 7572
19 детали
Fashion
Лента истории
Yigal Azrouёl
Остромодные широкие колье выглядят предельно футуристично, однако своими корнями этот аксессуар определенно уходит в прошлое, а не в будущее. Еще в эпоху рококо дамы носили кружевные чокеры, но настоящую популярность они получили в викторианскую эпоху благодаря принцессе Уэльской Александре. С помощью чокеров из бархата и ниток жемчуга она прикрывала шрам на шее. Сегодняшняя интерпретация выглядит чуть более агрессивно. Теперь они выполнены из литого металла или крупных цепочек и пластин. Самый актуальный и интересный способ носить такой аксессуар – под застегнутым воротничком белоснежной рубашки, как на показах Stella McCartney и 3.1 Phillip Lim.
Peter Pilotto
3.1 Phillip Lim Tisci Givenchy Gi h by Riccardo
Jean Paul Gaultier
текст | Анастасия Полосина || фото | архив Fashion Collection
Louis Lo L ouis s Vuitton Vu V uitto ui itto ttto tt on on
Stella McCartney
Paco Rabanne
Ralph Lauren Collection
Fashion тема
20
2. 3.
1.
4.
5. 7. 6.
Rag & Bone
Урок геометрии Яркие и значимые направления искусства всегда находят отражение в моде и оказывают на нее влияние. Не стал исключением и супрематизм, появившийся в России в первом десятилетии ХХ века как синтез кубизма и авангардизма и оказавший огромное влияние на мировое искусство, не меньшее, чем дягилевские сезоны. Его характерная черта – заполнение полотна картины контрастными по цвету плоскостями простых геометрических форм. При взгляде на сегодняшние коллекции дизайнеров можно предположить, что они прилежно посещали уроки искусствоведения: созданные ими наряды воспринимаются как настоящие художественные полотна. Неудивительно, что «беспредметное искусство» К. Малевича, В. Кандинского, А. Экстер и Л. Поповой явилось сущим кладезем в поиске композиционных и цветовых решений. Так, платье Antonio Berardi с акцентирующей внимание оранжевой вставкой похоже на полотно Малевича «Женщина с граблями». А платья Marc Jacobs, Мaison Martin Margiela и Felipe Oliveira Baptista с несколькими геометрическими фигурами ярких цветов на белом фоне отсылают к «Супрематическим композициям». При сочетании такого наряда соблюдайте гармонию линий, выбирая вещи четких форм. Ключевой силуэт супрематических нарядов – строго прямой, как и надлежит последователям кубизма.
“Акцент делаетсяя
9.
на выявлении асcо-циативных свойств тв цвета, линии и ко композиции
”
Василий Кандинский
8. 10.
fashion collection
текст | Анастасия Полосина || стиль | Лара Хасаева || фото | архив Fashion Collection
Внимание дизайнеров обращено к наследию русских художников-супрематистов начала XX века, совершивших революцию в мире искусства
1. К Кольцо Pamela Love, 17 500 руб. 2. Цепочка J.Crew, цена по запросу. 3. Платье Marc by Marc J.C Jacobs, 10 000 руб. 4. Подвеска Miriam Salat, Jac цен цена по запросу. 5. Платье Antonio Berardi, 80 0 000 руб. 6. Сумка Deux Files En Fil, 7 600 руб.
21 тема
Fashion
Felipe Oliveira Baptista BCBG by Max Azria
11. 12. 13. 7. Ботильоны D Donna Karan, цена по запросу. 8. Серьги Vhernier, 173 00 000 руб. 9. Блузка Devernois, 13 500 руб. 10. Кольцо Axen Axenoff, 17 500 руб. 11. Шарф IHeart, цена по запросу. 12. Серьги Deborah Pagani, 535 400 руб. 13. Браслет Chlo Chloé, 17 000 руб.
Akris
Dries Van Noten
Pedro Lourenço
fashion collection
Maison Martin Margiela
Giambattista Valli
Fashion взгляд
22
Cюрреалистка Наследие великой Эльзы Скьяпарелли внесло ценный вклад в развитие современного понимания моды
Эльза Скьяпарелли
Сегодня внимание мира моды сосредоточено на творческом наследии этой эксцентричной итальянки, главной конкурентки Коко Шанель. Интерес подкрепляется не только прошедшей в начале года выставкой «Скьяпарелли – Прада: невероятные диалоги», на которой была показана преемственность в творчестве двух итальянок, создававших одежду, похожую на арт-объекты, – для наглядности манекены с их нарядами даже стояли бок о бок, – но и новостью о покупке дома Schiaparelli владельцем группы Tod’s. Первая коллекция появится лишь в январе, а пока мир моды замер в ожидании имени дизайнера, которому будет поручена почетная миссия пробуждения дома
Lanvin
Моя фантазия работала “ вопреки всякому практическому смыслу ”
No 21
фото | архив Fashion Collection
духи Classique | Jean Paul Gaultier
после полувекового сна. Тем временем дизайп неры цитируют в своих коллекциях наследие н Скьяпарелли. Именно она положила начало С созданию нарядов-арт-объектов, отражавших с актуальное тогда и сегодня искусство сюрреаа листов, что стало настоящей бомбой в 30-е л годы. В сотрудничестве с Сальвадором Дали г появилось знаменитое платье с принтом в виде п омара, шляпка в виде перевернутой туфли и о пальто со множеством карманов, как на одной п из и картин живописца. А Жан Кокто создал культовый рисунок в виде профиля головы, к который вскоре появился на спинке манто и к на н сером жакете – с каскадом золотых волос. Сегодня Сharlotte Olympia воспроизвела его на С двуцветных лодочках. Все эти безумные идеи способствовали процветанию дома. Как писала сама Эльза, «удивленные клиенты покупали и покупали». Героини светской хроники бесстрашно появлялись в ее шляпках в виде говяжьей отбивной, платьях из розового стекла и платьях-скелетах с прорисованной анатомией. р р
сумка и туфли | Сharlotte Olympia
fashion collection
23 взгляд
Fashion
Moschino
Roberto Cavalli
Скьяп, как называли ее друзья, первой начала делать огромную бижутерию из плексигласа, стразов и эмали по эскизам Жана Клемана – колье в виде плюща, насекомых, таблеток аспирина и светящиеся в темноте значки. Этим путем идет Альбер Эльбаз в Lanvin: его броши в виде рук и красных губ легко могли быть сделаны и самой Эльзой. Вывязанный бант на пуловере – узор, заложивший фундамент в карьере модельера Скьяпарелли, – цитируется сегодня также очень часто, например, он присутствует в коллекциях MaxMara и Moschino. Как и обилие декоративных молний, впервые появившихся на моделях именно ее модного дома, и огромные карманы, которые нашивались в непривычных местах и украшали даже вечерние наряды. Другое изобретение Эльзы – принт в виде мозаики из газетных вырезок – сделал впоследствии своей визитной карточкой Джон Гальяно. Любовь к печатному слову проявилась и в больших надписях-слоганах. Среди самых известных – «Осторожно, окрашено!» (похоже, что сказался случай, когда Шанель посадила Скьяпарелли на свежевыкрашенный стул), «Париж – Сан-Франциско», строки из песен и даже список продуктовых ограничений парижан во время оккупации. Одна из самых знаковых коллекций модельера была посвящена цирку Барнума. Ее украшали цирковые слоны, лошади, гимнасты, сумочки-шары и шляпки в виде рожков с мороженым, которые воссоздал в про-
гороскопа и луной, вышитыми мастерами Lesage. А в «языческой» коллекции она воссоздала образ прерафаэлитов с полотен Боттичелли – актуальный сегодня тренд в Valentino. Любимый фирменный цвет Скьяп, кричащий розовый, стал вызовом общественному вкусу и получил заслуженное название shocking pink. Флакон духов Shocking в виде женского торса, изготовленный Леонор Фини, позже позаимствовал ЖанПоль Готье. Скьяпарелли была прекрасным стратегом, тонко чувствовавшим перемены, и вывела формулу прет-а-порте, заполнив бутик базовыми вещами. А витрины бутика украшались декорациями – чучелом огромного медведя, выкрашенного в розовый цвет, или глобусом с голубями мира. Во время войны Скьяпарелли приспосабливала моду к изменившимся запросам клиенток. Так, появились юбки с поясами-резинками, платья с разрезами для велосипедной езды и остроумное изобретение – платье-обманка, которое с помощью банта легко превращалось из дневного в вечернее. Газеты писали, что «этих коллекций хватило бы, чтобы привести к кризису», однако история свидетельствует, что их хватит еще на многих творцов – для новых интерпретаций. | Анаста-
«астрологическая» коллекция мерцала символами из
сия Полосина
fashion collection
Mugler
Fashion взгляд
24
Просто гениально
Только человек, который носит очки, лучше всего знает, как их создать. И похоже, французскому дизайнеру Филиппу Старку действительно удалось придумать идеальную и универсальную модель
Предмет имеет смысл “ только как предлог, чтобы
рассказать о чем-то другом. А функция оправы состоит в том, чтобы исправить недостаток
”
видит его суть». Вот почему и результат такого творческого тандема стал действительно уникальным. Главной отправной точкой коллекции STARCK EYES стал инновационный шарнир Биолинк, благодаря которому заушники могут вращаться на 360º, а за счет этого очки идеально садятся на лицо, подстраиваясь под форму головы. Уникальные технологии и эргономичный дизайн коллекции STARCK EYES позволяют любому человеку подобрать оправу и солнцезащитные очки с учетом особенностей строения его лица и идеально соответствующие его желаниям. А то, что эти модели созданы без единого винта, превращает такой привычный аксессуар в настоящий арт-объект, в то же время крайне удобный в ношении. Похоже, удивительное и правда рядом.
fashion collection
фото | архив Fashion Collection
Рука этого изобретателя, креативщика, архитектора и дизайнера уже успела коснуться практически всех сфер: от мебели до интернет-магазинов, от мотоциклов до яхт. Он даже успел поучаствовать в космических проектах. Свои отели и рестораны Филипп Старк проектирует, словно режиссер. Придумывает сценарии, которые переносят людей из серой повседневности в красочный мир подсознания. Возможно, поэтому они и считаются произведениями искусства, которые заставили людей по-новому воспринимать городской пейзаж. Похоже, до сих пор он так и не смог определиться, какое направление ему ближе. Судя по количеству новых проектов, он и сейчас в поиске. Дизайном он увлекся еще в раннем детстве с легкой руки отцаавиаконструктора. Филипп мог подолгу сидеть с отцовскими инструментами, что-то вырезая, склеивая, шлифуя, выпиливая с целью создать нечто новое. С самого начала своей дизайнерской деятельности Старк был уверен: любая вещь, независимо от ее формы и наполнения, должна улучшать жизнь как можно большего количества людей. Вот почему в то время, когда практически все производители ориентировались на элиту, Филипп Старк выбрал принцип «демократичного дизайна», предлагая хорошее качество за меньшую цену. Чтобы дать возможность людям иметь лучшее. Да и об окружающей среде Филипп Старк, как истинный первопроходец, начал задумываться задолго до того, как забота об экологии стала модным веянием. В результате чего на свет появилась собственная компания по производству натуральных продуктов. Но тысячи проектов за спиной, участие в конференции TED (Technology, Entertainment & Design) и мировая известность отходят на второй план, если речь заходит о новом проекте мастера. Ведь на этот раз он решил обратиться к миру моды. Когда дизайнер начал поиски творческого партнера для воплощения новых идей, он сразу же остановился на имени Алена Микли – «человека, который умеет работать с объектом и
СКОРО НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ ВЕСНА 2013
Fashion обзор
26 Valentin Yudashkin
Kira Plastinina
Arngoldt
Victoria Andreyanova
Arsenicum
Alena Akhmadullina
На Неделе моды Volvo в Москве дизайнеры представили самобытные отечественные коллекции весенне-летнего сезона. Так, Валентин Юдашкин предложил новый взгляд на женщину в мужском костюме с галстуком-бабочкой и в шляпе. Базовыми цветами его коллекции стали белый, глубокие оттенки темно-синего, красного и золота. Закрывали показ изысканные платья из тончайшего шелка и органзы, расшитые мерцающими пайетками, бисером и камнями. В коллекции Алены Ахмадуллиной прослеживалась фольклорная тематика, уже ставшая фирменным знаком бренда. Дизайнер показала настоящую сказку под названием «Царевна-лягушка», которую можно было безошибочно узнать по доминирующим зеленым оттенкам, принтам со стрелами и клюквой. В коллекции Киры Пластининой, вдохновленной историей майя, были использованы психоделические принты и самые яркие оттенки. По мнению же Александра Арнгольдта, героиня нового весеннелетнего сезона, напротив, нежна и женственна. Вот почему в коллекции было много легких воздушных платьев пастельных тонов, а по подиуму модели ходили в масках кошек. Arsenicum в очередной раз удивил своих гостей: металлизированная кожа, сложные принты и футуристические очки-маски сложились в образы прекрасных тропических насекомых. Кроме того, на Неделе моды состоялась долгожданная российская премьера кроссовера Volvo V40 Cross Country, которая выйдет на российский рынок уже в начале 2013 года.
Plume Princess
fashion collection
текст | Артем Плисс || фото | архив Fashion Collection
Под знаменем русской моды
Fashion интервью
28
Краткая справка
Fashion Week в Берлине.
Шаг вперед
Пару лет назад дизайнер Димитриос Панагиотополус показал коллекцию на Берлинской неделе моды, и о нем сразу заговорили всерьез – Кем вы мечтали стать, когда были маленьким? – Я тогда не думал о какой-то конкретной сфере деятельности, а лишь мечтал о том, чтобы однажды стать по-настоящему знаменитым. Однако моей страстью с детства был дизайн одежды. Я мог часами возиться с тканями, рисовать эскизы платьев... – С чего началась работа над собственным брендом? – Первое ателье под брендом DIMITRI я открыл в своем родном городе, Мерано, в 2007 году. С этого момента, можно сказать, и начался отсчет истории моей собственной марки. А уже в 2009 году я создал первую полноценную линию женской одежды. – В чем отличительная черта созданной вами одежды, подпись, если можно так сказать? – Думаю, большое количество драпировок на платьях, а также насыщенные цвета. Я вообще очень трепетно отношусь к платьям – они любимая часть во всех моих коллекциях, исключением не стал и сезон весна-лето – 2013.
– Помните ли вы первые модели, которые создали? – Конечно. Но должен признаться, я совсем не в восторге от них! Правда, в то время такая одежда была модной, и, кстати, именно с тех пор я полюбил работать с таким материалом, как кожа. – О чем вы думаете, когда работаете над новой коллекцией? – Я держу в голове образ обычной женщины. Ее красота исходит изнутри, она принимает себя такой, какая есть. Этот образ лишь немного меняется от коллекции к коллекции. – Что для вас значит быть дизайнером? – Это значит, что приходится много работать, постоянно находиться в напряжении и на грани стресса. Но в то же время это значит, что я могу совмещать свою страсть, хобби и работу. В будущем хотел бы продолжить развитие своего бренда DIMITRI, работая при этом в крупном доме моды. Главное – всегда двигаться только вперед!
текст | Данил Толмачев | фото | архив Fashion Collection
Димитриос Панагиотополус, 36 лет. Родился в городе Мерано, на севере Италии. Учился в школе дизайна ESMOD, а позже закончил институт Марангони в Милане, сразу после чего создал несколько коллабораций совместно с Jil Sander, Hugo Boss и Vivienne Westwood. Первую коллекцию представил в 2010 году на Mercedes-Benz
fashion collection
29 интервью
Fashion
Итальянская кухня Дизайнеры Антонио Романо и Франческо Аланья считают, что элегантность – это беспорядок, и уверены, что смогут вcех в этом убедить
– Почему ваш бренд называется COMEFORBREAKFAST? Франческо: О, это совсем просто! Мы впервые встретились за завтраком и так же за завтраком решили создать собственный бренд. Вообще, в Италии завтрак – очень важная часть дня. – За завтраком? Необычное время для первой встречи... Франческо: На самом деле мы познакомились за три месяца до этого. Я увидел на страничке Антонио в MySpace его рисунки, завязался разговор, и спустя какое-то время мы решили встретиться и обсудить возможность нашего сотрудничества. – Мне всегда было интересно, как два дизайнера могут работать над одной линией одежды, ведь у каждого свое мнение... Франческо: Честно говоря, дизайнер у нас Антонио, а я – коммерческий директор... Антонио: Именно поэтому у меня полная свобода действий: делаю все, что захочу, ориентируясь на свой вкус. Даже забавно, что все это началось с принтов для футболок, которыми мне и предложил заняться Франческо. У нас был один фасон, один материал и восемь вариантов рисунков. – Как можно описать вашу одежду сейчас? Франческо: Каждая наша вещь сделана так, что она великолепно смотрится не только в магазине, но и на том, кто ее носит. Сочеfashion collection
тая шелк, кожу и хлопок в одной модели, мы добиваемся контраста за счет фактуры и цвета. На этот раз мы выбрали цвет зеленого шалфея, кожи слона, розовой глины и глубокий асфальтово-серый. Наша одежда многослойна, например, куртки состоят из двух или трех «ярусов», сделанных из разных тканей. – Не предлагали ли вам сменить название марки? Скажем, выбрать что-то более привычное клиенту – фамилию, например. Франческо: В Италии и Франции больше распространены классические названия, вроде Prada или Gucci, а вот в Америке и Британии существует масса марок с довольно необычными именами. И раз пока у нас не возникало с этим проблем, мы оставим это название. – Что самое важное для вас сегодня? Антонио: Конечно же, развитие нашего бренда и выход на иностранные рынки. Для этого мы участвуем, например, в НьюЙоркской неделе моды. Кстати, туда мы поехали в первый раз после приглашения Анны Винтур. Она была в жюри одного из конкурсов, которые проводил журнал Vogue, и ей очень понравилась наша одежда. Франческо: Анна долго рассматривала коллекцию, проверяла каждый шов, а потом сказала, что наш дизайн похож скорее на американский, чем на итальянский.
Краткая справка Бренд COMEFORBREAKFAST был основан в 2009 году дизайнерами Антонио Романо и Франческо Аланья. Модный дуэт неоднократно участвовал в различных конкурсах, одним из которых стал Vogue Talents. Антонио Романо – дизайнер, учился в институте дизайна одежды Polimoda во Флоренции. Изначально именно он занимался разработкой принтов и фасонов моделей. Франческо Аланья – коммерческий директор бренда. После окончания института Марангони в Милане и получения степени магистра моды начал создавать коллаборации совместно с несколькими международными компаниями, в процессе чего получил опыт, который помог начать работу над собственным брендом.
Fashion интервью
30
Семейная сага Уже более тридцати лет итальянец Диего Мацци меняет консервативные представления о меховых изделиях, верхней одежде и сезонных материалах, взамен которых предлагает инновационные разработки для повседневной жизни и включает микропух в летний гардероб
– И для кого предназначена одежда этого бренда? – Для женщины, которая находится в постоянном развитии и выражает свою индивидуальность посредством модных тенденций, при этом не позволяя им затмевать ее личность. Она всегда находится в поиске утонченных элегантных нарядов, не принося при этом в жертву практичность и собственный комфорт. Именно такая женщина для меня является настоящей иконой стиля. – Какая тенденция, появившаяся за последние несколько сезонов в моде, показалась вам наиболее интересной? – Из актуальных направлений, ставших популярными в последнее время, я бы назвал технику сочетания тканей разных фактур, таких, как замша, шерсть, технологически инновационных тканей, – в одном стилистически гармоничном наряде. Такой наряд, будучи даже простого кроя, полностью пре-
Диего Мацци и Мануэла Бортоламеоли
ображается. Должен признаться, что это весьма амбициозная задача для дизайнера! Еще один очень элегантный ход – перфорация, он открывает широкие возможности для экспериментов с дизайном. – Да, она стала одним из главных трендов весеннего сезона. Как вы считаете, почему на подиумах появился такой интерес к этому приему? – Дело в том, что перфорация подчеркивает все достоинства кожи и в особенности мягкость этого материала. А для летнего сезона это еще и отличное решение, предложенное дизайнерами, чтобы продолжать носить кожу, которая за последние несколько сезонов отвоевала себе прочное место в летнем гардеробе. – Что бы вы назвали главным преимуществом вашего бренда? – Вероятно, постоянный поиск инновационных решений – и в том, что касается способов обработки ткани и получения новой текстуры материалов, к примеру, ультралегких fashion collection
фото | архив Fashion Collection
– Расскажите, с чего началось ваше увлечение модой? – Мода очаровала меня еще в детстве. Мои родители работали в этой среде, так что я вырос буквально среди закроечных столов, вороха мехов и дорогих тканей. Эдакая типичная итальянская история. Спустя некоторое время эта страсть передалась детям и жене, которые стали моими настоящими союзниками и единомышленниками. Так что создание собственной марки стало вполне естественным сценарием развития моей детской увлеченности – и в 2003 году появился бренд Diego M.
31 интервью
жакетов из микропуха в летней коллекции. Пожалуй, инновационный подход при разработке дизайна одежды является фундаментальной основой, ДНК марки. – В ваших коллекциях используется много актуальных ходов, но как вам удается найти хрупкий баланс между практичностью и красотой? – Баланс – это тонкая линия. Вернее – тонкая нить! Главная цель при создании любого наряда – добиться такого идеального сочетания всех слагаемых, чтобы абсолютно любая женщина чувствовала себя в нем одновременно комфортно и была уверена в своей неотразимости. И для этого я всегда продумываю даже самые мельчайшие детали, учитываю все типы женской внешности и особенности любой фигуры. – Совместная работа в семейном тандеме вам в работе, скорее, помогает или наоборот? – Мы одна команда. В работе я отвечаю за дизайн и производственную часть, а Мануэла выступает в роли этакого «связующего» с внешним миром, она отслеживает продажи и маркетинг, налаживает коммуникации с прессой (заглавная буква M в названии бренда обязана имени Мануэлы – F. C.). Бывает, что мы выясняем отношения, о чем-то спорим. Как и любая другая супружеская чета. Но что не подлежит никакому сомнению, это то, что каждый из нас знает: он всегда может рассчитывать на взаимную поддержку, веру и уважение. – Какая точка на карте мира притягивает вас обоих? – Определенно это Лондон. В этом городе рождается удивительный и дерзкий сплав из инновационных трендов и многовековых портновских традиций. Англичанам свойственна интерпретация любых тенденций через призму собственного эклектичного стиля. Такой подход к дизайну одежды служит для меня мощным источником вдохновения! | Анастасия Полосина fashion collection
Fashion
Fashion lingerie
32
Цвет страсти
1
Красный – это цвет-символ классических идеалов красоты, энергии и притяжения. Это цвет наряда страстной испанки Кармен и фирменный оттенок великого Валентино Гаравани. Красный всегда остается бескомпромиссно романтичным. А комплект белья в красной цветовой гамме считается абсолютной классикой – наравне с черным или белым. Но актуальнее всего сегодня комплекты, выполненные из полупрозрачного кружева или из красного шелка, дополненного отделкой черного цвета. А в широкой палитре оттенков, от кораллового до бургунди, всегда найдется именно тот, что подойдет именно вам. 1. Корсет Chantal Thomas, 25 500 руб. 2. Серьги Oscar de la Renta, 12 500 руб. 3. Комплект белья Calvin Klein Underwear, 3000 руб. 4. Комплект белья Incanto, 2400 руб. 5. Комплект белья La Perla, 13 000 руб. 6. Комплект белья Von Follies by Dita von Teese, цена по запросу. 7. Парфюмерная вода Nina Princess For A Day, Nina Ricci, 3400 руб. 8. Свеча Cire Trudon, 3500 руб. 9. Лак для ногтей Essie, 285 руб. 10. Сверкающая помада Phyto Lip Shine Sheer, 8 Coral, Sisley, 1650 руб.
2 3
4 5
10 9 7
8 fashion collection
фото | архив Fashion Collection
6
Реклама г. Челябинск, ЦИМ «Покровский пассаж», ул. Кирова, 110, тел.: 266-18-38, www.online-fashion.ru
1. Пуловер Iceberg, 17 340 руб. 2. Футболка Iceberg, 8 910 руб. 3. Ремень Iceberg, 6 580 руб. 4. Юбка Iceberg, 10 580 руб.
Фруктовый соблазн Сочные тропические фрукты вдохновили дизайнеров на создание ярких цветовых коллекций. Особенно впечатляют лимонно-желтый у Iceberg и Michael Cors, малиновый у Marc Jacobs, и апельсиновый у Cacharel. Подбирая образ, можно смело смешивать цвета. Один из самых харак-
терных элементов в тканях – легкость и воздушность. Выбирая невесомый пуловер желтого оттенка, дополните его летящей шелковой юбкой, кокетливой рубиновой сумочкой и контрастным ремешком. Подобное сочетание притянет миллионы восторженных взглядов.
текст | Елена Алексеева || фото | Алексей Оливенко
Cacharel
Blumarine
fashion collection
Michael Kors
Cacharel
Покровский пассаж
Fashion вещь
34
Dolce & Gabbana
Robert Geller
Belstaff
2
2
4 3
5 1 Maison Martin Margiela 1. Margiela, 21 650 руб. 2. Gucci, 79 150 руб. 3. Billy Reid, 15 400 руб. 4. Обогреватель для рук Zippo, 1800 руб. 5. H&M, 1999 руб.
Dolce & Gabbana
Louis Vuitton
Навязались
«Бабушкин» свитер, который мы носили в детстве, перекочевал в этом сезоне в наш взрослый гардероб Свитер крупной вязки – незаменимая вещь для холодного времени года. Неудивительно, что дизайнеры из сезона в сезон возвращаются к нему в своих зимних коллекциях. Фрида Джаннини из Gucci в мужской коллекции представила два таких свитера с классическими рельефными узорами. Аналогичный прием использовал Мартин Купер, дизайнер марки Belstaff, создавая серый кашемировый джемпер с высоким горлом. Итальянский дом
Dolce & Gabbana в зимней коллекции предлагает нетривиальный взгляд на вязаные вещи. В его коллекции можно увидеть не только шерстяные кардиганы и свитеры, но и брюки крупной вязки. Все эти модели различаются как узором, так и деталями, например, наличием пояса или карманов. Кроме того, Доменико Дольче и Стефано Габбана предлагают носить вязаный кардиган вместо классического смокинга, дополняя его белой рубашкой и бабочкой. fashion collection
текст | Данил Толмачев || фото | архив Fashion Collection
1
1.
2.
3.
Frankie Morello
Цветопроба
Дизайнеры смешивают краски под впечатлением от одного из самых ярких модных десятилетий
Семидесятые стали одним из переломных моментов в истории моды. Среди прочих тенденций, которые актуальны до сих пор, они также подарили нам эффект деграде в одежде. Эти плавные переходы из одного цвета или оттенка в другой вошли в моду благодаря вездесущим хиппи, которые выкрашивали старую одежду таким образом, что она превращалась в двух- или трехцветную. В итоге деграде с легкостью стал неотъемлемой частью уличного стиля. А затем, спустя некоторое время, перешел и на подиум. В своей зимней коллекции эту тенденцию широко использовала Анн Демельмейстер, создав целую серию двуцветных пальто, жакетов, длинных водолазок и даже обуви. Основным цветом ее коллекции стал черный, плавно переходящий в голубой, белый и красный. Без деграде не обошелся и Issey Miyake. Среди множества ярких вещей в коллекции особенно выделяется кардиган крупной вязки. Бледно-красный оттенок медленно, но верно превращается в серый – просто и эффектно. Цвета шерстяных свитеров из мужской коллекции Рафа Симонса меняются от черного к красному и зеленому. На одном из пальто в коллекции, созданной Альбером Эльбазом для Lanvin, крупная шотландская клетка в красных тонах на уровне талии растворяется в глубоком черном.
Robert Geller
1. Пальто Lanvin, 154 605 руб. 2. Пиджак Alexander McQueen, 76 800 руб. 3. Джемпер Raf Simons, 5 800 руб. 4. Джемпер Neil Barrett, 13 480 руб. 5. Кеды Ann Demeulemeester, 31 240 руб.
4. Rag & Bone
5. Issey Miyake
подготовил | Данил Толмачев || фото | архив Fashion Collection
Fashion тема 36
Реклама г. Челябинск, ЦИМ «Покровский пассаж», ул. Кирова, 110, тел.: 266-18-38, www.online-fashion.ru
Морской бриз Сочетание индиго, белого и кораллового цветов у многих ассоциируется с морем и пользуется популярностью. Diesel предлагает добавить к ним брюки в вертикальную полоску, Pringle of Scotland тельняшки, а Marc Jacobs широкие полосатые джемпера ярких цветов. Gucci
Полосатый принт никогда не выходит из моды. А в сезоне весна-лето станет самым настоящим трендом. И если раньше его можно было носить с осторожностью, то теперь комбинирование с любым абстрактным или анималистическим орнаментом только приветствуется.
Marc by Marc Jacobs
Brioni
1 Diesel
2
текст | Елена Алексеева || фото | Алексей Оливенко
3 4 5
1. Джемпер Iceberg, 8 920 руб. 2. Рубашка Iceberg, 10 820 руб. 3. Брюки Iceberg, 12 570 руб. 4. Пуловер Iceberg, 8 910 руб. 5. Ремень Iceberg, 6 580 руб.
Покровский пассаж
Fashion ювелирные новости
38
С новосельем Утонченные украшения ювелирного дома Boucheron, поразившего нас своей последней коллекцией высокого ювелирного о искусства L'Artisan Du Reve, теперь можно будет найти в новом бутике в гостинице «Марриотт Ройал Аврора». ул. Петровка, д. 11/20, тел. (495) 663 88 58
Дело тонкое кое Новая коллекция французского узского ювелира Stéphanie Deydier – изящное воплощение мифов и легенд Японии и Китая. В ней можно найти подвески в виде традиционных онных японских кукол-оберегов кокеши, кеши, броши-вееры и браслеты в виде панды на ветках бамбука. Ювелирный дом «Голконда», ул. Кузнецкий Мост, д. 3, стр. 2, тел. (495) 628 21 01
На контрасте Н Коллекция Black-and-White от НИКА Accessories рассказывает о тонкости разыгрываемых бизнес-партий и об элегантности деловых вечеров в исполнении прекрасного пола. Блеск серебра 925 пробы и сияние фианитов пленяет, а глянец черной и белой эмали воплощает великую силу и бесконечную нежность. www.nikawatches.ru
Звездный выбор
В Москве открылся ювелирночасовой бутик Van Der Bauwede Geneve. Идеальное сочетание дизайна и качества механизмов этого бренда уже покорило таких звезд, как Шэрон Стоун, Антонио Бандерас и Том Джонс. р ул. Петровка, д. 18, тел. (495) 621 15 85
Из глубины Ювелирный дом FREYWILLE продолжил интерпретацию творчества Густава Климта и его картины «Водяные змеи». Новый дизайн выполнен в оттенках водной глади: играющей лазурной и глубокой синей. ТД «ГУМ», Красная пл., д. 3, 1-й эт., 3-я линия тел. (495) 620 32 72
fashion collection
текст | Мария Каушан || фото | архив Fashion Collection
Выполненные ные в одном стиле запонки, зажим для галстука особ и ручка – способ ть подчеркнуть ть элегантность
39 украшения
Fashion
Tom Binns
Dauphines of New York
Erickson Beamon
Dannijo
Dolce & Gabbana
подготовила | Юлия Давыдова | фото | архив Fashion Collection
Нити времени
Ca4la
Актуальные украшения для волос сочетают элементы классической фероньеры эпохи Ренессанса и повязок времен хиппи Для создания подобных аксессуаров сегодня чаще всего о используются металлические цепочки, ювелирные стразы и полудрагоценные камни. Основная масса украшений симметрична и имеет крупный центральный элемент, ниспадающий на лоб. Erickson Beamon, Dannijo и Tom Binns создают настоящие колье для волос, которые прекрасно сочетаются с женственными кружевными платьями и юбками и крупной бижутерией. Особняком стоят украшения вроде созданных Oscar de la Renta: из широких лент с крупными элементами из кристаллов – ими лучше дополнять нежные романтические образы. А вот цепи и ленты от Nasty Gal, Dauphines of New York и Deepa Gurnani столь лаконичны и просты, что подойдут как для повседневного наряда, так и для вечернего. И конечно, классическую фероньеру при необходимости вполне может заменить колье или небольшой кулон на цепочке. Для этих целей подойдут модели от Roberto Cavalli, Bottega Veneta и Pamela Love. fashion collection
Nasty Gal Maison Michel
Deepa Gurnani
Erickson Beamon
Fashion часы
40 IWC
На пару часов Часовых дел мастера точно знают, что именно можно считать истинными семейными ценностями
Breguet
Classique 7787 Moon Phases
Модели предназначены для мужчин и женщин и выпущены в двух вариантах – диаметром 39 и 36 мм. Эти модели продаются только парами и только в салонах Breguet в эксклюзивной коробке в комплекте с запонками и гармонирующим с ними кулоном. У Classique Moon Phases индикация времени осуществляется центральными стрелками. Кроме того, часы оснащены двумя усложнениями: индикатором лунных фаз в положении «12 часов» и индикатором запаса хода в положении «3 часа». Часы оснащены механическим калибром 591 DRL Breguet с автоподзаводом. Механизм снабжен двойным цилиндром, что обеспечивает 38-часовой запас хода, а также кремниевые спуск и балансирную пружину.
IWC
Big Pilot’s Father & Son
В основу сета положена популярная коллекция Big Pilot’s. В наборе находятся две модели: Big Pilot’s Watch (46 мм) – предназначены для главы семьи и Pilot’s Watch Mark XVI (39 мм) – для наследника. Обратная сторона корпуса, выполненного из нержавеющей стали, позволяет сделать гравировку имени, тем самым еще более скрепив семейные узы. Модели различаются по функционалу: «старшая» имеет индикатор запаса хода на отметке «3 часа» и апертуру даты, «младшая» – лишь дату, помещенную на «6 часов».
Bvlgari
Diagono Ceramic
Самый распространенный пример привлечения интереса мужской и женской аудитории – создание моделей в обоих вариантах. Клиенты, лояльные бренду, имеют возможность через него сблизиться друг с другом, приобретя хронограф с керамическим безелем: в белом варианте – для нее и черном – для него. Различается, разуме-
ется, и размер корпуса – 37 мм и 42 мм. Перламутровый циферблат женской модели украшен бриллиантами – они играют роль часовых индикаторов. Часы оснащены мануфактурным механизмом BVL 130, декорированным узором Côtes de Genève, циркулярным зернением и каучуковыми ремешками.
Harry Winston Ocean Sport
Развивают тенденцию парных моделей и часовщики из Harry Winston, явившие новую коллекцию – Ocean Sport. Корпус и безель часов сделаны из особого материала – залиума, который представляет собой сплав циркония и алюминия. Этот сплав отличается гипоаллергенностью, легкостью и повышенной устойчивостью к повреждениям. Женская модель умеренно украшена бриллиантами, обозначает дайверскую разметку на безеле, а мужская представлена со скелетонизированным циферблатом, покрытым обесцвеченным сапфировым стеклом для обеспечения видимости автоматического калибра.
Ulysse Nardin Classico
Классический дизайн хронометров представлен в трех размерах золотых корпусов: 40 мм для мужской модели, для женщин выбор богаче – 31 и 36 мм. Внутрь заключен автоматический калибр UN-815, отмеченный сертификатом C.O.S.C, имеющий 42-часовой запас хода. Женские модели украшены бриллиантами общим весом 0,8 карат. С двух сторон корпус защищен сапфировыми стеклами с антибликовым покрытием, позволяющими рассмотреть искусно изготовленный ротор из 22-каратного розового золота. Часы водонепроницаемы до 50 метров, и каждый корпус имеет индивидуальный номер.
Perrelet Toxic
Эти модели подойдут для нестандартной пары: череп, спрятанный за лопастями ротора автоподзавода, инкрустирован бриллиантами. Во время движения руки ротор начинает вращаться и открывает рисунок. В мужской модели череп украшен 210 бриллиантами (0,82 карата), а в женской – 155 бриллиантами (0,59 карата). Отделка удачно контрастирует с черным фоном циферблата, черными корпусом и браслетом, гармонично сочетающимися между собой. Две существующие модели сильно отличаются: Turbine Toxic XL в вызывающе-смелом стиле с корпусом 55-мм из стали с DLC-покрытием и браслетом из каучука – и менее импозантная Turbine Toxic XS с корпусом 41-мм из стали с DLC-покрытием и браслетом из каучука или атласа. | Константин Старцев fashion collection
фото | архив Fashion Collection
Часы перемещаются во времени со скоростью смены поколений. Пожалуй, только ювелирные изделия не теряют актуальности со сменой моды и передаются по наследству. Сегодня носить на руке отцовские, дедушкины или прадедушкины часы гораздо престижнее, чем ультрасовременную модель. Этим объясняется наличие у каждого бренда классической линейки, остающейся вне времени и вне трендов. Но сегодня часовщики идут дальше, предлагая разделить радость обладания механическими часами здесь и сейчас и выпуская модели, которые призваны разделить любовь и общую страсть к высокому часовому искусству.
41 часы
Fashion
Bvlgari Perrelet
Сегодня носить на руке дедушкины или прадедушкины часы гораздо престижнее, чем ультрасовременную модель. Этим объясняется наличие у каждого бренда классической линейки, остающейся вне времени и трендов
Harry Winston
Ulysse Nardin
fashion collection
Patek Philippe
Fashion mix
42 кольцо Ileana Makri, 193 000 руб.
подвеска Mallarino, 10 000 руб.
серьги Alex Monroe, 6300 руб.
ободок Eugenia Kim, 14 000 руб.
шариках пудра в шар риках Meteorites Perles Meteor Paradis, du P dis, Guerlain, Gue in, 2700 руб. 270 уб.
четырехцветные тени для век Ecrin Prive, Givenchy, цена по запросу
Флора и фауна
туалетная вода Vapeur, Opium Vapeur Yves Saint Laurent, 4600 руб.
Романтичные ободки, изящные подвески или массивные колье с изображениями цветов и животных сегодня невероятно актуальны и способны украсить любой образ. А в качестве дополнения подойдут цветочные ароматы и фиалковые тени
браслет Ish s arya, Isharya, 6500 руб. fashion collection
фото | архив Fashion Collection
Lanvin
Beauty Все, что любил легендарный немецкий актер Клаус Кински: белое вино, марихуану, бергамот, мускатный орех и ноты океана, парфюмер Геза Шоен включил в композицию аромата Kinski, созданного в его честь. аромат Kinski, Geza Schoen
Beauty новости 44 Улица роз
3.
В будуаре
1.
В коллекции Elixirs Charnels Guerlain – новый герой Eau de Lingerie (цена по запросу). Пикантный аромат с цветочнопудровым букетом предназначен специально для нижнего дамского белья. Ирис, роза, белый мускус, ваниль звучат нежно и чувственно.
2.
Игра цвета Основательница бренда Essie Эсси Вайнгартен называет себя «цветоголиком» и ищет необычные оттенки для лаков повсюду: на уличных рынках Индии и в лондонской школе балета. У Essie самая большая гамма красных оттенков, 36 новых лаков в год, 2 линии – обычная и профессиональная. Формулы лаков не содержат вредных веществ, при этом легко наносятся, ровно ложатся, быстро сохнут и держатся неделю.
4.
В лондонском салоне John Frieda на Нью-Кавендиш-стрит создаются модные тренды и новые средства для волос
Модный заговор С тех пор как английский парикмахер Джон Фрида придумал инновационный продукт – сыворотку Frizz-Ease™ Hair Serum, которая взорвала представления о возможностях укладки непослушных волос, – компания John Frieda задает тон в мире модных причесок и средств по уходу за волосами. Мы только собираемся узнать о тенденциях в прическах, а глобальный креативный консультант Луиджи Мурену и креативный директор лондонского салона John Frieda Джоэль Гонсалвез (на фото) уже придумали их полгода назад и продемонстрировали на показах Paul Smith, Antonio Berardi, Osman, Pucci и Gucci и на страницах лучших глянцевых журналов. В салон на улице Нью-Кэвендиш-cтрит заглядывает Хью Грант, Софи Даль, Шерил Кроу и Эмма Бантон. И именно они первыми испытывают новые средства для волос John Frieda. питательная маска для волос Full Repair, John Frieda, 495 руб.
спрей для тонких волос Luxurious Volume, John Frieda, 495 руб.
текст | Наталия Филипченко || фото | Юлия Астановицкая, архив Fashion Collection
«Сексуальная, но не агрессивная», – так описал креативный директор по макияжу Estée Lauder Том Пешо героиню весенней коллекции Pure Color Pretty Naughty. В палитре из пяти теней для век EyeShadow Palette Pretty Naughty (2780 руб.) – правильное сочетание пастельных оттенков с угольно-черным для подводки. А пудра-румяна Pure Color Illuminating Powder Gelée (2050 руб.) – гибрид жидкости, пудры и геля – заставляет кожу нежно мерцать.
45 новости Beauty Наше вам с бантиком Камилла Мичели, креативный директор Dior по костюмным украшениям, создала новую версию классического банта фонтанж, изобретенного фавориткой Людовика XIV Анжеликой де РуссильФонтанж. В палетке для макияжа Cherie Bow Palette, Dior (3475 руб.) – любимый Диором розовый «цвет счастья и женственности» сочетается с дымчато-черным и антрацитово-серым.
5. 7.
Отмечая очередной юбилей, Lancôme вместе с дизайнером Олимпией Ле-Тан выпустили клатчкнижку Minaudiѐre, в котором – самые популярные оттенки помады Rouge In Love и лака для ногтей Vernis In Love
6. На ровной глади Добиться модного эффекта гладких блестящих волос станет проще с новыми салонными услугами экспресс (3 дня) и полуперманентного разглаживания (1 месяц) Smooth Lock, Redken. Продлить эффект можно с домашним уходом Smooth Lock (шампунь, кондиционер, маска и термоактивный несмываемый уход Heat Glide).
Дорогу красоте 5 декабря Автобусы и Станции Красоты Mary Kay® закончили свою работу в городе Краснодаре, но не отправились привычно в гости к следующему городу. Сложно поверить, но национальный тур «Дорогу Красоте!» завершен. Напомним, целых полгода мы провели в незабываемом путешествии по России в рамках тура, организованного совместно с известным российским дизайнером Аленой Ахмадуллиной. Никогда еще работа консультантов по красоте Mary Kay®, не была столь масштабна в продвижении бренда компании и полна уникальных творческих задач – ведь в основе тура «Дорогу Красоте!» лежит важная социальная миссия: дать женщинам возможность изменить себя к лучшему, вдохновить на перемены, помочь раскрыть секрет индивидуальной красоты и внутренней гармонии. В рамках тура Автобусы и Станции Красоты Mary Kay® посетили боле 20 000 женщин, для каждой из которых создавался индивидуальный, уникальный, подходящий исключительно ей, образ. Это невероятно богатый опыт и захватывающее приключение для Mary Kay®. А множество участниц, решивших запечатлеть свои новые образы для фотоконкурса, слова и письма благодарности, и, конечно, восхищенные взгляды друзей и поклонников лучше всего говорят о том, насколько верна и необходима миссия компании Mary Kay® –«Мы улучшаем жизнь женщин во всем мире».
Beauty макияж
46
Держи линию
устойчивые тени для век «Когда птицы поют», 016 «Мальтийский жаворонок», Rouge Bunny Rouge, 1090 руб.
Ресницы вразлет и стрелки до висков – мода 60-х словно создана для Дня всех влюбленных Ведущий тренинг-менеджер Rouge Bunny Rouge Наталия Хатунцева на весну утверждает моду на широкие голливудские стрелки, которые занимают практически всю поверхность подвижного века и вытянуты к виску, как у Одри Хепберн. Повторить образ принцессы Голливуда поможет пастельно-
розовая помада и ровный ый светящийся тон лица. Яркий ий макияж губ оставьте для вечееринки, когда и стрелки должны ны быть тонкие и аккурантые. е. Если ваши ресницы далеки от идеала и не слишком густы, ы, прочертите линию вдоль их контура, это визуально увелиичит объем.
5 румяна Cheek Color, Frantic Pink, Tom Ford, 2900 руб.
4
помада для губ Creamy Matte Lip Color, Bobbi Brown, 1350 руб.
Чтобы хорошо прокрасить ресницы, ссделайте щеточкой несколько з зигзагообразных движений у корней, а затем проведите линию до кончиков. Е Если под рукой нет щипчиков для ззавивки ресниц, задержите щеточку н кончиках и слегка надавите – на р ресницы взметнутся вверх, и взгляд с станет распахнутым.
одноцветные тени для век Ombre Hypnose, 204, Tres Chocolat, Lanc me, 1350 руб.
6
1 Объемная тушь «Объем миллиона 1. ресниц excess», L'Oréal Paris, 499 руб. р 2. 2 Подводка для глаз Guerlain, 1540 руб. 3 3. Фломастер-подводка Twin Set, Noir O Ouv, Dior, 1300 руб. 4. Тушь Noir Couture, Givenchy, 1439 руб. 5. Тушь Diorshow G Iconic Overcurl, Dior, 1550 руб. 6. Тушь Ic Hypnose Star, Lanc me, 1550 руб. H одноцветные тени для век Ombre Solo, 18, Violet Penombre, Yves Saint Laurent, 1665 руб.
2
3
Уроки каллиграфии
1. Подводка Master Precise, Maybelline, 213 руб. 2. Водостойкий карандаш для глаз Stylo Yeux Waterproof, Santal, Chanel, 1214 руб. 3. Подводка Quartz Eyeliner, Rouge Bunny Rouge, 1 105 руб. 4. Подводка Liner Plume, 01 Noir, Lanc me, 950 руб. 5. Подводка Easy Liner, Yves Saint Laurent, 1615 руб. 6. Бальзам д для губ «Продижьес», Nuxe, 984 руб.
1
Если вы впервые рисуете стрелки, не удивляйтесь, что все пойдет вкривь и вкось. У японцев на изучение каллиграфии уходят годы, а вам всего лишь нужно последовать совету Наталии Хатунцевой и провести сначала линию карандашом, а потом прорисовать ее жидкой подводкой. Делать это лучше, придерживая руку, которой будете наносить стрелки, другой рукой. Линию нужно проводить очень близко к линии роста ресниц, не оставляя расстояния между ней и подводкой. Уверенно ведите кисть жидкого лайнера через все веко, слегка приподнимая ее по направлению к кончику брови, чуть дальше складочки. Черная стрелка – это классика, а вот более смело, по мнению креативного консультанта Dolce & Gabbana Make Up Пэт Макграт, будут смотреться цветные лайнеры металлических оттенков, которыми можно рисовать на веках настоящие шедевры.
4 2
3
5 Dsquared2
6
fashion collection
текст | Наталия Филипченко || фото | Юлия Астановицкая, архив Fashion Collection
1
47 макияж
Beauty
румяна Powder Blush, Easy Manner, M. A. C, 1200 руб. румяна с матовым покрытием Pure Color, Pink Kiss, Estée Lauder, 1950 руб.
мерцающие тени для век Sparkle Eye Shadow, Bobbi Brown, 1820 руб.
четырехцветные тени для век Ecrin 4 Couleurs, 502 Coup de Foudre, Guerlain, 2 500 руб. Givenchy
На бульваре роз Элегантная блузка и пастельный макияж в розовосиреневой гамме – лучший выбор для ужина при свечах
текст | Наталия Филипченко || фото | Юлия Астановицкая, архив Fashion Collection
Николя Деженн, креативный директор по макияжу Givenchy, не зря считает, что розовый и сиреневый цвет идет всем, а не только зеленоглазым и кареглазым девушкам. Голубоглазым стоит обратить внимание на холодные и спокойные оттенки. Гораздо
1
2
3
компактная пудрапризма для лица Le Prisme Visage, Givenchy, 2216 руб.
важней текстура теней и румян. Сверкающие текстуры днем могут носить только самые юные особы, остальным рекомендуем матовые и сатиновые оттенки для дневного макияжа и немного блеска вечером, но либо на веках, либо на щеках.
палетка для глаз Luxe, Glamorous Roses, Avon, 490 руб.
4
Нежная сирень 5
6 1. Помада для губ Rouge Allure Velvet, 43, La Favorite, Chanel, 1663 руб. 2. Губная помада L'Absolu Nu, 301, Lancôme, 1 151 руб. 3. Помада для губ Joli Rouge, 735, Baby Pink, Clarins, 700 руб. 4. Блеск для губ Lip Gloss, Colorama By Maybelline, 105 руб. 5. Тональное увлажняющее средство Parure De Lumière, Guerlain, 2 300 руб. 6. BB-крем Diorskin Nude, Dior, 2100 руб. 7. Увлажняющий блеск для губ Nourish Mint, Aveda, 1010 руб. fashion collection
7
Не допустить эффекта «воспаленных» век поможет контурный карандаш черного или коричневого цвета. Проведите им тонкую линию вдоль роста ресниц. «Не наносите розовые тени близко к ресницам. Розовый прекрасно освежает, но лишь в том случае, когда он украшает неподвижное веко и внешний уголок глаза» – предупреждает Николя. Если вы выбрали сиреневую гамму теней, откажитесь от ярких цветов в макияже. Пастельных розово-бежевых румян, помады или блеска того же оттенка вполне достаточно. Единственное исключение – кораллово-красная помада.
Beauty волосы
48
В одной связке
Выбирая прическу для Дня святого Валентина, измените традиционным гламурным волнам с пышными пучками и небрежными узлами из волос Обдумывая праздничный образ, очень хочется пойти легким путем. Распустить волосы и, накрутив их на крупные бигуди, в очередной раз сделать локоны, наподобие тех, что носит британская икона стиля Кейт Миддлтон. Но модный стилист и участник креативной команды Toni&Guy Hair Meet Wardrobe Анна Тревельян советует придумать что-то более оригинальное. Например, объемный, небрежный пучок (как на показе Duro Olowu и Giuliano Fujiwara), который уместно смотрится с любой одеждой: с вечерним платьем и каблуками, джинсами и балетками, легинсами и кроссовками на танкетке.
2
3
4
5 6 Marni
7
8
1. Многофункциональный уход для окрашенных волос Color Extend, Radiant-10, Redken, цена по запросу. 2. Восстанавливающая маска для поврежденных волос Dry Remedy, Aveda, 2320 руб. 3. Антистатик для волос Frizz Control, Moroccanoil, 1600 руб. 4. Увлажняющий тоник, Leonor Greyl, 1100 руб. 5. Восстанавливающая маска-уход Strength, Paul Mitchell, цена по запросу. 6. Питательная восстанавливающая маска, Natural Tech, Davines, 1602 руб. 7 7. Ночная восстанавливающая эмульсия Overnight Hair R Rescue, Alterna, 2900 руб. 8. Восстанавливающая сыворотка K Karite, Rene Furturer, 1607. 9. Сыворотка-блеск «Сияние и ггладкость», Glamour, Toni&Guy, 867 руб. 10. Фен-щетка с н насадкой для выпрямления HP8656h, Philips, 2490 руб.
9
10
Duro Olowu
Giuliano Fujiwara
Issa London
Облако волос Первый этап. Наносить мусс для объема, например Volume Plumping Mousse из коллекции Prep Toni & Guy, по всей длине можно как на сухие, так и на влажные волосы. Выдавите на ладонь шарик мусса размером с мандарин или два мандарина – для длинных волос. Подсушите волосы феном, наклонив голову вниз, и сделайте небольшой начес по всей длине, исключая кончики. Сбрызните волосы лаком для средней фиксации. Второй этап. Отделите несколько прядей и Ashish
слегка завейте их щипцами – это придаст волосам нужный объем. Соберите волосы в легкий, небрежный пучок. Если пряди, оставшиеся у лица, слишком коротки, оставьте их «на свободе». Добавьте им блеска при помощи воска или сыворотки Serum Drops из коллекции Glamour Toni & Guy или масла для волос. Третий этап. Возьмите недлинные, подходящие к цвету волос шпильки и аккуратно подколите ими пучок. | fashion collection
текст | Наталия Филипченко || фото | Юлия Астановицкая, архив Fashion Collection
1
49 волосы
Beauty
1 шаг Хорошая укладка всегда начинается с мытья головы. Распрямляющий шампунь и кондиционер для вьющихся волос подготовят к следующим этапам. Нанесите сыворотку для облегчения укладки непослушных волос John Frieda® Frizz-Ease® на мокрые волосы перед тем, как их полностью высушить. Далее накрутите пряди на бигуди среднего размера.
2 шаг Просушите волосы горячим феном и только потом снимите бигуди и прочешите пряди щеткой из натуральной щетины. Это придаст им блеск и гладкость.
текст | Наталия Филипченко || фото | архив John Frieda
Звездный путь
крем для финальной укладки Frizz-Ease® Secret Agent, John Frieda®
По просьбе Fashion Collection певица Полина Гагарина отправилась в салон John Frieda® в Лондоне, чтобы из первоисточника узнать о последних трендах сезона Креативный директор салонов John Frieda® (Великобритания) Джоэл Гонсалвес и его команда из тридцати стилистов уже не первый год работают на показах Paul Smith, Antonio Berardi, Pucci и Gucci и знают о моде все. А потому российская звезда с радостью доверила им заботу о своем имидже. «Посмотрев фотографии и видео с концертов, я сразу понял, что Полина исполняет на сцене роль Дивы, и потому решил создать для нее прическу американской актрисы Лорен Бэколл в стиле 40-х, с которой щеголяли модели на многих весенних показах, например, у Christian Dior», – объяснил свой выбор Джоэл. Полине образ понравился. «Я знаю, что мне идут ретропрически, поэтому сразу согласилась пройти мастер-класс у мэтра. Все получилось великолепно, и даже опасение, что мои прямые волосы будут плохо поддаваться укладке, не оправдалось. Средства John Frieda® сработали на совесть, и Джоэл создал эту прическу буквально за несколько минут», – рассказывает Полина. fashion collection
3 шаг Сделайте косой пробор, разберите волосы на пряди и завейте их с помощью больших щипцов, уделяя особое внимание локонам у лица.
4 шаг
лак для волос сильной фиксации с защитой от влаги и атмосферных явлений Frizz-Ease®, John Frieda®
Крем для финальной укладки Frizz-Ease® Secret Agent поможет сформировать гламурные волны, при том, что в вашем распоряжении – лишь расческа и пальцы рук. Последний штрих: сбрызните локоны лаком для волос сильной фиксации с защитой от влаги и атмосферных явлений Frizz-Ease® Moisture Barrier.
Beauty несессер
50
3
4
1
2
5 Бальзамы для губ
1. Chanel Бальзам для губ Hydramax + Activ, 1795 руб. 2. Givenchy Увлажняющий бальзам для губ и щек SPF 30 Hydra Sparkling, 1106 руб. 3. Uriage Гигиеническая помада для губ Bariesun, 459 руб. 4. Nuxe Бальзам для губ Reve de Miel, 714 руб. 5. Laura Mercier Бальзам для губ SPF Aroma Purete, 940 руб.
2
3
Очищение и увлажнение
1. Avon Solutions Средство для умывания Nettoyant Visage, 200 руб . 2. Uriage Термальная вода 20 Ans de soin, 450 руб. 3. La Roche-Posay Термальная вода Peaux Sensibles, 250 руб. 4. Sensai Пенка для умывания Silky Purifying 2, 2025 руб.
Средства с насыщенной текстурой
1
1. Matis Защитный бальзам Reponse Jeunesse Climatis Protection Balm, 2600 руб. 2. Carita Питательный антивозрастной крем Perle De Jeunesse, 7470 руб. 3. Crème De La Mer Защитный увлажняющий крем La Mer, 6750 руб. 4. La Prairie Защитный увлажняющий крем Cellular Time Release Moisturizer, 5760 руб. 5. Swiss Line Альпийский экокрем Alpine Ecology Rich Cream, 7350 руб. 6. Sisley Восстанавливающий крем Crème Réparatrice, 5020 руб. 7. Decleor Молочный успокаивающий крем Harmonie Calm, 2520 руб. 8. Clarins Увлажняющий крем Crème Désaltérante, 2499 руб.
3 4 2 5
6
7
8
Chanel
Мороз по коже Бесстрашно покоряя горные вершины и рассекая просторы снежных равнин, не забывайте о защите кожи лица, которая страдает от ветра и мороза Подобрать крем
Первое правило: неважно, гуляете вы в лесу всей семьей или катаетесь на лыжах или коньках, крем, который будет защищать вашу кожу, должен отличаться от обычного ухода. Каким бы ни был ваш собственный тип кожи, зимний крем должен быть питательным. Снежная крошка, летящая из-под остро заточенных кантов, и ветер на подъемнике не оставляют шанса даже обладательницам жирной кожи вернуться домой без покраснений и раздражений. Тренинг-менеджер лабораторий Vichy Олеся Булыкина советует защищать кожу в мороз, используя специальные средства. Много лет косметологи терпеливо объясняют, что увлажняющие кремы, содержащие воду, сами по себе не вредны. Если вы чувствуете стянутость, то виновата не вода, замерзающая на морозе, а недостаточно насыщенная текстура. Если она легкая, гелеобразная, то не даст нужной защиты. Вне зависимости от вашего типа кожи, используйте увлажняющий крем для сухой кожи, который содержит питательные масла, полиненасыщенные жирные кислоты, витамины, антиоксиданты, аминокислоты, легкие масла. В интенсивном увлажняющем креме для нормальной и склонной к сухости кожи Crème Désaltérante, Clarins с зимними проблемами справляется экстракт коры катафрая, который задерживает влагу в эпидермисе и усиливает защиту рогового слоя. И масло fashion collection
текст | Наталия Филипченко, Юлианна Земко || фото | Юлия Астановицкая, архив Fashion Collection
1
4
Beauty
51 несессер карите, богатое неомыляемыми жирами (наиболее ценный антиоксидантный компонент растительных масел). Этот же компонент в основе восстанавливающего крема Crème Réparatrice, Sisley мгновенно устраняет любое раздражение эпидермиса, будь то ветер, солнечный ожог или укус комара. Еще одно секретное оружие Дженнифер Лопес, Ким Кардашян и Ферги – Crème De La Mer – с текстурой настолько плотной, что приходится разогревать его между пальцами, прежде чем нанести на кожу. Высокотехнологичный замес водорослей, витаминов, масел цитрусовых, эвкалипта и зародышей пшеницы – отличное средство от шелушения и стянутости. Масляная текстура вызывает раздражение? В альпийском экокреме Alpine Ecology Rich Cream, Swiss Line с теми же проблемами справляется органический мед, пчелиный воск, цветочные и фруктовые нектары, которые успокаивают сухую кожу и возвращают ей эластичность. Кстати, наносить любой крем нужно не менее чем за 40 минут до выхода на улицу.
Правильное очищение
Зимой кожа может стать более чувствительной, поэтому Олеся Булыкина не рекомендует пользоваться спиртовыми лосьонами или тониками. На курорт вы можете взять очищающие средства, подходящие вашему типу кожи, но с более мягкой текстурой (мицеллярный раствор, пенка для очищения, крем-мусс, молочко и тоник). Зимой замедляются процессы метаболизма, ухудшается кровообращение. Роговой слой кожи становится толще из-за накопления омертвевших клеток эпидермиса. Их необходимо отшелушивать хотя бы раз в неделю с помощью различных эксфолиантов и скрабов, но с нетравмирующими, мягкими частицами. На очищенную кожу и загар ложится более ровно.
2
4
1
3 5
6
Уход за мужской кожей
1. Hermès Увлажняющий бальзам для лица и тела Voyage D’Hermès, 2500 руб. 2. Givenchy Увлажняющий гель Pro-Energizing, 1907 руб. 3. Clarins Men Масло для бритья Huile de Rasage, 1219 руб. 4. Biotherm Homme Очищающее и успокаивающее средство Aquapower Dsensitive, 1310 руб. 5. Clinique Увлажняющий защитный крем-гель SPF 21 M protect, 1699 руб. 6. L’Oréal Paris Лосьон после бритья Men Expert, 290 руб.
2 1 4
6
Мужское дело
Мужская кожа намного толще, чем женская, имеет большое количество сальных желез и отлично защищена от природы. Но и она не идеальна, особенно если дело касается бритья. Поэтому текстуры кремов для мужчин легкие, быстро впитываются. На время катания на лыжах рекомендуется выбирать крем с высокой степенью защиты от ультрафиолета (SPF 50), а затем переходить на крем с базовой защитой (SPF 30). Есть специальные кремы для жирной кожи с эффектом матирования и защитой от ультрафиолета. Наносить крем нужно за 30 минут до выхода на улицу и обновлять через каждые четыре часа.
Защита от солнца
В горах приходится защищать кожу не только от мороза, но и от солнца. Используйте специальные средства с высоким SPF-фактором или наносите солнцезащитный крем поверх дневного и не забывайте про губы и мочки ушей, которые тоже могут обгорать. Если вы приехали с детьми, будьте начеку. Тонкая кожа малыша намного чувствительнее реагирует на перепады температур и солнце. Избежать проблем помогут кремы с максимальной защитой (SPF 50+), содержащие витамины и питательные масла для защиты детской кожи от обветривания. Обновляйте слой крема каждые четыре часа пребывания на улице.
Специальная диета
К счастью, морить себя голодом и питаться одним салатным листом в день совершенно не обязательно. Во время горнолыжных упражнений сжигается столько калорий, что никакое фуа-гра их не восполнит. Наоборот, в это время коже нужны полезные полиненасыщенные жиры, которые помогут сохранить ее упругость и эластичность в суровых альпийских условиях. Налегайте на орехи, авокадо и сорта рыб, в которых содержатся жирные кислоты омега-3. Лосось на гриле или на пару – отличное средство против раздражения и сухости кожи. Орехи и семена, в свою очередь, богаты витамином Е, который помогает внешним слоям кожи удерживать влагу. fashion collection
3
5
Снимающие раздражение
1. Skin Ceuticals Увлажняющий успокаивающий гель для лица Phyto Corrective, 3007 руб. 2. Biotherm Ночное увлажняющее желе Aquasource Nuit, 1680 руб. 3. Pharmaskincare Зимняя сыворотка для лица Rosemary Oil, 2900 руб. 4. Thalgo Коллагеновый гель с роликовым аппликатором для контура глаз, 1635 руб. 5. Clinique Крем для борьбы с морщинами вокруг глаз Repairwear Laser Focus Wrinkle, 2550 руб. 6. Vichy Бальзам с минералами Aqualia Thermal, 1053 руб.
2
1
4
3 Средства с SPF-фактором
5
1. Lancaster Крем-стик мультизащита для лица и тела с SPF 30 Multi Protection, 929 руб. 2. Dr.Jart+ Крем солнцезащитный для чувствительной кожи с SPF 35 Acne-X Clear & Prevent Breakouts, 1805 руб. 3. Valmont Крем для лица и чувствительных зон SPF 30 «Интенсивная ДНК-защита», 8520 руб. 4. Ultraceuticals Защитный дневной увлажняющий крем с SPF 30+ Protective Daily, 3600 руб. 5. La Prairie Защитная эмульсия для лица SPF 30 Emulsion Solare, 5040 руб.
Beauty тема
52
Цветы роняя
Дорогие наши
Действие. С древности экстракты и масла служили для омоложения и увлажнения кожи. Но в современных средствах используют не просто редкие растения, а растительные стволовые клетки, которые, в отличие от животных, не влияют на обмен веществ человека, но стимулируют его. За что платить? Из двух тысяч сортов розы для регенерирующего крема Absolue L’Extrait, Lanc me (14 700 руб.) выбрали самый устойчивый к негативным воздействиям и выделили из него стволовые клетки. В основе антивозрастного крема-люкса Orchidée Impériale, Guerlain (13 520 руб.) – молекулярный экстракт королевской орхидеи нового поколения Gold Orchid, антивозрастной La Creme Souveraine, Dior Prestige (14 450 руб.) содержит масло любимой Марией Антуанеттой королевской розы, а в сердце формулы Sublimage La Crème, Chanel (14 784 руб.) – комбинация плодов и цветов мадагаскарской Vanilla planifolia, очень активно работающих вместе.
За что мы платим, покупая крем? Ответ очевиден: содержимое, упаковка, реклама. А если крем стоит в два раза дороже того, к которому вы привыкли и который дает гарантированный результат, стоит ли ему доверять? Прежде всего, разберемся в составе. Цена резко возрастает, когда в основе формулы появляется редкий и дорогостоящий ингредиент, на поиски и разработку которого научные лаборатории марки затратили много времени и сил, и который обещает нужный результат гораздо быстрее обычного. Второй правомерный вопрос: стоит ли платить за баночку с кремом цену, которая соответствует небольшому курсу гарантированно эффективных аппаратных процедур или мезотерапии? Здесь все зависит от того, когда и как вы хотите получить результат. Курс мезотерапии довольно болезненный, дает быстрый эффект, но требует поддержания и повторов. Нанесение крема – менее травматичный и приятный метод, эффект от которого можно будет увидеть лишь через три недели, зато и сохранится он гораздо дольше. А лучше всего будут работать оба метода сразу: инъекции или аппараты на глубоких слоях кожи, крем – на поверхности.
Пошли по грибы
Действие. Лечебные грибы содержат протеины, аминокислоты, богаты витаминами и минералами, укрепляют иммунную систему и даже противостоят раку. За что платить? В составе увлажняющего крема против старения Temps Majeur Nutri-Creme, Yves Saint Laurent (15 040 руб.) – редкий гриб Ganoderma Lucidum, он же рейши, или гриб бессмертия, содержащий самые активные среди лекарственных растений полисахариды. Нейтрализует свободные радикалы и укрепляет кожу. Грибами шиитаке еще до нашей эры китайские врачи лечили императоров от всех болезней, а сейчас еще и омолаживают с помощью антивозрастного ухода Sisleÿa Global Anti-Age, Sisley (16 180 руб). fashion collection
текст | Наталия Филипченко || фото | Юлия Астановицкая, архив Fashion Collection
Если цена на баночку с кремом сопоставима со стоимостью небольшого мебельного гарнитура, действительно ли это настолько хорошее средство?
53 тема
Beauty
Морская история
Драгметаллы
Действие. Еще три тысячи лет назад в Китае водорослями лечили ожоги и кожные воспаления, а сейчас благодаря новейшим технологиям возвращают молодость кожи. За что платить? Благодаря процессу биоферментации, длящемуся четыре месяца, ингредиенты концентрата The Concentrate, La Mer (19 200 руб.) восстанавливают кожу даже после ожогов. Лосьон для лица Le Soin Noir, Givenchy (5572 руб.) вместе с маской, пропитанной черным соком бурой водоросли, – мощный тоник для усталой кожи. Сыворотка Skin Caviar Liquid Lift, La Prairie (18 000 руб.) содержит самую высокую концентрацию икорного экстракта осетровых рыб. Мгновенная подтяжка обеспечена.
Действие. В древности доказательством благих намерений служила пища, поданная в золотой посуде. Золото не допускает соседства с ядами и благотворно влияет на иммунную систему. Используемое в косметологии коллоидное золото легко проникает вглубь кожных слоев, ускоряет обмен веществ, омолаживает, очищает. За что платить? Антивозрастной уход Caviar & Gold, Helvance (10 899 руб.) и антивозрастная сыворотка «Эликсир из платины и золота», Dr Sebagh (32 900 руб.) подтягивают овал не хуже золотых нитей. А коллоидное серебро в составе увлажняющего крема The Silver Anytime Moisturiser, COR (4930 руб.) обладает бактерицидным действием.
Не счесть алмазов... Действие. Все ингредиенты служат одной цели: омоложению, но разными способами. За что платить? Японская сакура в составе крема Ultimate The Cream, Sensai (31 860 руб.) стимулирует процессы восстановления на генном уровне. Молекулы, выделенные из экстракта, умеют передавать сигналы глубоко в дерму и устранять повреждения, вызванные УФ-лучами. Другой «секретный агент» Sensai – императорский шелк коишимару,
fashion collection
несколько метров которого стоят 10 тысяч евро. Драгоценная субстанция и кожу делает нежнее тончайшего кимоно. Создательницы марки Sjal Карен и Кристин Петровик не пожалели на благо красоты и сапфиров. Драгоценная пыль, добавленная в маску Kashmir Saphir, Sjal (7920 руб.), выравнивает цвет кожи и подтягивает ее. Создатели ночного восстанавливающего крема Re-Plasty Age Recovery, Helena Rubinstein (14 899 руб.) уверяют, что его тек-
стура имеет «эффект перевязочного материала». Подтяжка достигается за счет небывало высокого содержания молекулы проксилана (30 процентов). Многофункциональная сыворотка – корректор пор Pore Correctif MultiAction Repair Serum, RéVive (12 300 руб.) отшелушивает и сужает поры за счет биоинжиниринговых ингредиентов и награждена Нобелевской премией в области технологии, которая ускоряет процесс регенерации клеток.
Beauty проект
54
Сила преображения В ком из нас не живет маленькая девочка, которая хотя бы на час не мечтала перевоплотиться в героиню известной сказки? Специалисты салона-парикмахерской Articoli Salon & spa могут в любой момент превратить мечту в реальность
Светлана Рыжкова, арт-директор салона-парикмахерской Articoli Salon & spa
Дорогие читатели! Представляю вам проект «Зимняя сказка», ради которого стилисты салона Articoli Salon & spa еще раз пересмотрели свои любимые фильмы. И, вдохновившись яркими образами известных голливудских сказок и красотой знаменитых актрис, по-своему их интерпретировали. Тильда Суинтон из «Хроник Нарнии» стала Снежной королевой, Моника Белуччи из «Братьев Гримм» – Зеркальной королевой, а Шарлиз Терон из «Белоснежки и охотника» – Темной волшебницей.
Снежная королева Несмотря на отрицательный характер персонажа, есть что-то завораживающее в ледяном белоснежном облике Королевы айсбергов. Вдохновленный образом Белой колдуньи из «Хроник Нарнии», Максим Усманов сделал ставку на «заснеженный» макияж и пышные локоны холодного жемчужно-снежного оттенка. Корона из хрустальных льдинок и платье от Bosco Donna с узорами, напоминающими снежинки, делает сходство с загадочной властительницей льда и снега практически абсолютным.
Максим Усманов, топ-стилист салонапарикмахерской Articoli Salon & spa
Зеркальная королева
Виктория Федина, топ-стилист салонапарикмахерской Articoli Salon & spa
В образе злой волшебницы, чью силу умножали зеркала, создатели фильма смешали самые яркие детали костюмов и причесок разных эпох. Виктория Федина, создавая свою Готическую принцессу, окрасила волосы модели в глубокий черный тон. Причудливая форма прически и необычный макияж – все говорит о неземном происхождении ее героини. А великолепный костюм от Etro практически повторяет величественные одеяния великолепной Моники Белуччи.
Темная волшебница Равенна в исполнении Шарлиз Терон – образ неоднозначный. Нежное лицо и белокурые локоны вводят в замешательство, но очень скоро за идеальными чертами проступает жестокая душа злой волшебницы. Стилист Ирада Сафарова подчеркнула характер Темной королевы с помощью готического наряда от Jean Paul Gaultier, прически-косы, похожей на венец, и макияжа, усиливающего ощущение драматизма. Эклектика, эпатаж и женственность сквозят во всем образе, созданном Ирадой.
Ирада Сафарова, VIP-стилист салонапарикмахерской Articoli Salon & spa
fashion collection
Имеются протИвопоказанИя. необходИма консультацИя спецИалИста Возрождение... Идеальное лицо от профессионалов!
Профессорская клиника доктора Пухова Основана в 1991 году
Челябинская областная клиническая больница, корп. 3, 1 этаж, отделение пластической и эстетической хирургии
Тел.: +7 351 271 89 17, +7 9222 366 366 E-mail: agpuhov@mail.ru
www.agpuhov.ru
БЫСТРО. ЭффекТивнО. БезОпаСнО
Beauty шлейф
56
Леденец и карамель Чувственный аромат во флаконе из прозрачного розового льда растопит сердце самой неприступной красавицы в День всех влюбленных. Ноты розы, гиацинта, пиона и ванильной орхидеи довершат дело
2
1
7
3
6 8
5
1. Armand Basi Туалетная вода Happy in Red. 2. Yves Saint Laurent Туалетная вода Baby Doll. 3. Feraud Парфюмерная вода Amarante. 4. Marc Jacobs Парфюмерная вода Dot. 5. Chanel Туалетная вода Chance. 6. Guerlain Туалетная вода Parfume Initial L'Eau. 7. Blumarine Парфюмерная вода Bellissima. 8. Salvatore Ferragamo Туалетная вода Signorina.
fashion collection
текст | Наталия Филипченко || фото | Елена Абрамова
4
Lifestyle
Организовать благотворительный бал, насладиться прекрасным оперным вокалом, побаловать себя новыми блюдами – февраль обещает быть насыщенным...
Lifestyle календарь 58
Великий и ужасный
Компания Nespresso, первооткрыватель и эталон рынка высококачественного порционного кофе, объявляет об открытии первого бутика в Екатеринбурге. Новый бутик Nespresso, ставший первым бутиком в Екатеринбурге, располагается в центре города, в одном из престижных районов, в Галерее бутиков на улице Радищева, д. 25. Новую дизайн-концепцию для бутика разработало известное французское архитектурное бюро, Studio Kompa. Акцент сделан на природные теплые кофейные цвета и премиальные материалы: натуральное дерево, камень и стекло. Панорамное остекление, свободная планировка, комфортный современный лифт двухэтажного бутика – все эти элементы позволяют ценителям кофе совершать покупки с еще большим комфортом и удовольствием.
ванную и подробную, написанную легко и доступно, так что для широкой публики Сергей Дягилев, создавший русской театральной культуре высокую репутацию во всем мире, а также те великие артисты, судьбу которых он определил, становятся близкими фигурами. Биография слилась с беллетристикой, но таков уж предмет исследования.
Юнона и Авось 4 марта на сцене Театра драмы им. Н. Орлова состоится самая знаменитая рок-опера российской сцены. Премьера этой грандиозной постановки состоялась в 1981 году, затем последовали триумфальные гастроли по всему миру- и вот уже более 30 лет «Юнона и Авось» собирает полные залы и имеет колоссальный успех! Вокальные номера поставлены прославленной певицей Жанной Рождественской, исполнительницей главных партий в рок- операх, а великолепная хореография в постановке Жанны Шмаковой, делают спектакль незабываемым зрелищем!
Фабрика культуры
Актуальный Лу
Занять непривлекательное излишне просторное пространство и сделать из него особую культурную среду – путь, которым вынуждены идти художники и галеристы, чтобы не только привлечь публику, но и создать что-то вроде города внутри города. Этим путем пошел Центр творческих индустрий «Фабрика»: там «гнездится» Liquid Theatre; имеют мастерские автор-режиссер Сергей Лобан, художник и куратор Арсений Жиляев; медиаарт-проект Electroboutique (Аристарх Чернышев и Алексей Шульгин), известный fashion-фотограф Джабах Кахадо. А вокруг них – все новые и новые мастерские и галереи... г. Москва, Переведеновский пер., д. 18
Эрленд Лу в памяти читателей навсегда останется писателем, клонирующим «Наивно.Супер», но это в нем и привлекательно. Размножая от романа к роману легкую ироничную форму, он из раза в раз открывает все новых и новых людей с самых неожиданных сторон. В романе «Фвонк» средний по всем показателям человек, которого у нас принято называть «маленьким человеком», взаимодействует с премьер-министром, скрывающимся инкогнито по соседству. Как они делают это в демократичной Европе? Как возможен такой диалог? У норвежского писателя есть ответы. www.azbooka.ru
fashion collection
текст | Ирина Лебедева || фото | архивы пресс-служб, Денис Жулин
Открытие года
Этому человеку все удавалось сверх меры, и откуда он черпал столько энергии, осознать непросто, но, может, голландский историк Шенг Схейен прольет свет на личность Сергея Дягилева – не в сухой искусствоведческой, а в живой биографической манере? Издательство «КоЛибри» выпустило его книгу «Дягилев. «Русские сезоны» навсегда», иллюстриро-
59 премьера
Возрождение Иды текст I Ирина Курбанова, Ирина Лебедева II фото I Александр Джус
Впервые в Москве показали балет «Клеопатра – Ида Рубинштейн», входящий в проект Андриса Лиепы «Русские сезоны XXI века» Премьера, вопреки обыкновению, прошла сначала в Париже, и наконец «Клеопатру – Иду Рубинштейн» показали в Москве. Балет построен как воспоминания Иды о создании балета «Клеопатра». Ради этой постановки Андрис Лиепа сделал то же, что некогда Сергей Дягилев: он собрал вокруг себя потрясающую команду. Вместе с театральным художником Павлом Каплевичем, хореографом Патриком де Бана они настолько загорелись идеей, что ночи напролет обсуждали ее, вдохновлялись архитектурой Витебского вокзала в Петербурге, с которого уезжали в Париж артисты «Русских сезонов», жили на одной эмоциональной волне. В отличие от воссозданных спектаклей дягилевских «Русских сезонов», получился самостоятельный балет с хореографией, которая, по словам Илзе Лиепа, дает «хореографическое пространство, где балерина может размышлять и говорить о том, что ее лично волнует». Как сказал Патрик де Бана, «Клеопатра» стала путешествием во времени, а Илзе – очень сильная женщина, уникальная балерина, и для него работа с ней стала настоящим откровением: он открыл Россию с этим балетом. fashion collection
Балет посвящен Иде Рубинштейн, которая не была искусной танцовщицей, но притом влюбляла в себя всех и каждого; публика ей рукоплескала, мужчины из-за нее стрелялись, импресарио лучших театров мира становились в очередь, чтобы заполучить ее с гастролями. После неимоверного успеха в Петербурге Ида уезжает во Францию к Сергею Дягилеву, а если уж танцевать у Дягилева, то только главные партии: «Шахерезада» Римского-Корсакова (1910 г.); «Мученичество Святого Себастьяна» д’Аннуцио и Дебюсси (1911 г.). За смелого «СанСебастьяна» Рубинштейн была предана католической церковной анафеме. Но Ида лишь пожимала плечами: в ее планы входили новые роли. С началом Второй мировой мир узнал другую Иду – она финансирует госпитали, ухаживает за ранеными… Ида тихо умерла в 1960 году: на ее могильной плите обозначены лишь две литеры: «И. Р.». Совсем немного для одной из первых женщин ХХ века, определявших его стиль. Балет об Иде – размышление: как могло случиться, что непрофессиональная балерина имела такой же успех в Париже, как Вацлав Нижинский, Анна Павлова и Тамара Карсавина?
Lifestyle
Ей была “ необходима
смена внешних впечатлений. Иначе она была готова умереть от тоски
”
Lifestyle интервью
60
Хибла Герзмава – певица с незабываемым сопрано, на оперной сцене ее роли приводят зал в восхищение. Накануне сольного концерта 7 февраля в рамках фестиваля Евгения Винтура «Королевы оперы» она рассказала Fashion Collection о жизненном кредо, любимых партиях...
– Хибла, когда вы поняли, что у вас большой певческий голос? Что это за момент в жизни певца – ведь голос, говорят, «открывается», когда человек уже более-менее определился со своим будущим? – Я считаю, что голос – это Божий дар. Он открывается независимо от возраста. Конечно, бельканто, например, нужно заниматься особо. И не в подростковом возрасте, это крайне важно для юношей – так как в это время у них происходит мутация голоса. Девушки могут начинать заниматься и в 16–17 лет, но очень аккуратно. Что касается меня, то я пою с детства, но оперой сначала серьезно не занималась. Я окончила музыкальное училище как пианистка, а вокалом занималась факультативно. Мне повезло: когда мне было 17 лет, мой педагог по классу фортепиано привел меня за руку к Жозефине Бумбуриди в вокальный класс, она многое для меня сделала. Голос
человеку дает Вселенная, я счастлива, что Господь одарил меня этим. Я благодарна Господу Богу за вселенский поток. – Что повлияло на ваше решение посвятить себя музыке? – Искренне считаю, что в жизни нас кто-то направляет, такие вещи мы не решаем сами. Я выросла в музыкальной семье и сама решила заниматься музыкой профессионально, сделать это целью своей жизни. Мне хотелось, чтобы родные мной гордились. Родители очень поддержали меня и сделали все, чтобы помочь получить достойное образование. – Какие партии ваши любимые? Будете ли вы исполнять их на фестивале Queens of Opera? – Я люблю абсолютно все, что исполняю, и трепетно отношусь к каждой из моих fashion collection
интервью I Ирина Лебедева II фото I Нино Дзяпш-ипа, Наталья Арефьева
Из вселенной вокала
61 интервью
Искренне считаю, “ что в жизни нас кто-то направляет... Я верю в судьбу и любовь...
”
героинь. Считаю каждую из них живой, поэтому не хочу выделять какую-то одну роль. Здесь присутствует момент суеверия – вдруг какая-то из них «обидится» и не станет помогать мне на сцене. К «Королевам оперы» Жени Винтура я подготовила почти все исключительно премьерное и вынесу на сцену свои новые полотна. Эти произведения я еще никогда ни с кем не пела, помимо двух арий, которые исполняла с маэстро Спиваковым и Феликсом Коробовым. В программе прозвучат и хорошо известные произведения, однако это будет только мой почерк, по которому меня уже узнают и ценят. В целом же «Королевы оперы» – потрясающий проект. Яркий, масштабный и очень своевременный. Я безумно рада, что в этом концерте примет участие оркестр Театра Станиславского и Немировича-Данченко и дирижер Марко Армильято, с которым я мечтала поработать еще раз после нашей мюнхенской «Богемы». Уверена, что Марко будет очень доволен нашим оркестром. Лично для меня фестиваль важен еще и тем, что в этом сезоне проходит у меня дома, на сцене родного театра. Изысканность, красота, элитарность проекта, конечно, налицо и, я надеюсь, наша публика это поймет и примет. – В репертуаре многих классических исполнителей появляются джазовые композиции: это дань популярности или что-то большее? Приспособлен ли классический голос для джаза? – Думаю, что появление джаза в программах классических исполнителей продиктовано желанием все время делать что-то новое и не стоять на месте. В моей жизни джаз – это новый этап и новые ощущения. Я с удовольствием пою джаз с моими друзьями, и это находит отклик. Наприfashion collection
мер, наша программа «Опера. Джаз. Блюз» с пианистом Даниилом Крамером – я очень ею горжусь. Эту программу полюбили во многих городах и просят приехать с ней еще, и нам это очень приятно. Считаю, что если петь джаз, то петь сильно и правильно. Либо не заниматься этим никогда. Что касается приспособленности классического голоса для джаза – конечно, нужно немного все менять. Не думаю, что оперным голосом петь джаз – правильно. Существует «кроссовер» – смешение жанров, когда классические оперные произведения исполняются в джазовой или другой манере. Но это другое. Джаз я пою джазовым звуком. – Рассказывая о своей биографии, многие известные люди часто упоминают роль судьбы: верите ли вы в совпадения? – Да, я верю в судьбу и в любовь. В моей жизни было множество ситуаций, после которых я поняла, что в определенные моменты жизни судьба нам дает возможность – например, встретить новых и главных людей. Или, к примеру, судьба устраивает ситуацию в карьере так, что ты начинаешь работать совершенно на другом уровне. – Теперь, когда ваша певческая биография столь богата, какое развитие вы видите в будущем? Какие партии еще не спеты? – В моем профессиональном будущем я вижу главные партии в лучших театрах, выступления с новыми концертными программами и записи новых дисков. Но, меня поймет каждый творческий человек, что более конкретные вещи лучше никогда не озвучивать. В жизни каждого артиста есть суеверия и то, что лучше оставить при себе.
Lifestyle
Lifestyle встреча 62
Картина жизни Анастасия Богдашкина – художник-иллюстратор, о искусстве, мечтах и планах
– Что значит для тебя быть художником? – Еще один способ рассказать о том, что происходит вокруг и снаружи меня, не используя слова. – Как то, чем ты занимаешься отражается на твоей повседневной жизни? – Так как рисование – это пока не моя работа, то приходится заниматься им в свободное время. Уже много раз бывало так, что я предпочитала карандаши сну. Ну и еще умение рисовать (на чем угодно, от бумаги и ткани до стекла и человеческого тела) часто помогает не задумываться над тем, что же подарить друзьям и близким. – Ты помнишь свою первую картину? – Самую-самую первую – очень смутно, мне кажется, это был комикс про медведя и матроса, на которого напали пчелы. А вот что-то посерьезнее было уже в более сознательном возрасте, я в течение трех дней скрупулезно перерисовывала иллюстрацию из энциклопедии – там была изображена мать Конфуция и китайский единорог. Меня заворожили цвета и четкие линии. – Что тебя вдохновляет? – Чаще всего – лица. Самые разные, красивые, уродливые, молодые, старые, печальные и улыбающиеся. Человеческое лицо прекрасно – и чаще всего остального просится ко мне в блокнот. – Как ты себя видишь через 5 лет? – Получившей все-таки дополнительное образование – уже художественное. Занимающейся любимым делом не только по ночам, но и днем.
fashion collection
платье Devernois
Lifestyle авто 64 Yeti в сочинских горах Специальная версия ŠKODA Yeti Sochi, доступная к заказу в России начиная с января 2013 года, – в преддверии зимних Олимпийских игр в Сочи – стала главной спортивной новинкой марки первой половины года. Стильные автомобили с двигателем 1,8 TSI мощностью 112 кВт (152 л.с.) и автоматической 6-ступенчатой коробкой передач с двойным сцеплением украшены брендингом зимних Игр в знак поддержки ŠKODA этого значимого спортивного события. www.skoda-avto.ru
Заносы нипочем Шеф-инструктор Школы quattro заслуженный мастер спорта Евгений Васин представил в Audi quattro camp авторскую программу по контраварийному управлению автомобилем. Инструкторы Школы знакомили гостей с приемами безопасного и эффективного управления автомобилем на скользкой дороге. Разгон, торможение, маневры на зимней трассе – навыки, которые следует тренировать, даже если ты ездишь на автомобиле такого уровня, как Audi. Клиенты марки, приобретающие автомобиль у официального дилера Audi, могут пройти базовый курс повышения водительского мастерства на базе в Audi quattro camp в Яхроме бесплатно. Все желающие отточить навыки зимнего вождения могут записаться на курсы Школы quattro. Выездная программа «Четыре дня с quattro» будет проводиться также в Карелии и в Югре (для клиентов Audi составляет 77 000 рублей). www.audi.ru
Cпортивный дух C Российская марка BOSCO и ведущий мировой автопроизводитель Audi объединили Ро свою любовь к моде, спорту и дизайну. Результатом стала коллекция высокотехнолосв гичной, современной одежды Audi для активного отдыха и занятий автоспортом. Эта ги лимитированная осенне-зимняя коллекция представлена в сети одноименных магали зинов и официальных дилерских центров Audi Russia в Москве, Санкт-Петербурге, зи Екатеринбурге, Сочи, Казани, Ростове, Нижнем Новгороде, Перми, Красноярске, Ек Челябинске, Сургуте, Краснодаре, Самаре, Саратове, Белгороде, Калининграде, ВолЧе гограде, Уфе и Рязани. В коллекции можно увидеть толстовки с капюшоном, горнолыжго ные ны куртки, брюки с вентиляцией, футболки, поло с длинными и короткими рукавами и аксессуары – яркие бейсболки, вязаные шапки и шарфы, дорожные сумки и зонты. ак www.boscosport.ru, www.facebook.com/Audi.ru
fashion collection
65 авто
Lifestyle
Абсолют интеллекта Модель Volvo V40 Cross Country настолько идеальна с точки зрения заботы о жизни и здоровье людей, что настроена не только защищать водителя от всех возможных неприятностей на дороге, но и заботиться о безопасности пешеходов
“ Безопасность –
вот что приходит в голову, когда речь идет о Volvo. V40 Cross Country – можно сказать, квинтэссенция систем помощи водителю фото I представительство Volvo в России
”
fashion collection
Говоря о защите пешеходов, в первую очередь следует отметить подушку безопасности для их защиты. Кроме того, существует система обнаружения пешеходов с функцией полного автоматического торможения. Взаимодействие с другими водителями также построено на заботе о безопасности. City Safety срабатывает на скорости до 50 км/ч, чтобы предотвратить столкновения на малых скоростях. Машина помогает при параллельной парковке: датчики не только сканируют пространство, но и управляют рулевой системой, даже сообщая о дорожных знаках. Lane Keeping Aid – технология, не допускающая схода с полосы движения. Когда
автомобиль приближается к разметке на дороге и готовится пересечь ее, система увеличивает усилие на рулевое колесо, помогая водителю возвратиться в прежнюю полосу. Конечно, некоторые особенности российских дорог таковы, что кто-то сочтет эту функцию лишней. Но на трассе при высокой скорости и длительной поездке – совсем другое дело, ведь система действует на скорости от 65 км/ч до 200 км/ч. Опции, предназначенные для удобства, берегут пассажиров в дороге: новый V 40 Cross Country может быть оборудован фарами Active Bending Lights, которые двигаются в сторону поворота дороги. Адаптивный круиз-контроль (Adaptive Cruise Control) и система автоматического мониторинга дистанции (Distance Alert) помогают поддерживать безопасную дистанцию. Для водителя предусмотрена подушка безопасности, защищающая колени, на двух передних сидениях имеются двухпороговые подушки безопасности, а в спинках передних сидений – боковые. Предусмотрена и система защиты от опрокидывания (Roll Over Protection System). Осталось ли что-то, что может сделать водитель без помощи своего автомобиля? Это риторический вопрос. Скорее, водителю остается наслаждаться безопасностью.
Lifestyle путешествие
66
Лазурь Адриатики Италия бывает Средиземноморская и Адриатическая, и это два разных по духу побережья. Отель Excelsior – пример того, чем хороша Адриатика
так часто, как хотелось бы. Шеф-повар Фернандо внимателен к мелочам, и поэтому меню изобилует симпатичными блюдами: даже на завтрак можно выбрать что-нибудь из вкуснейших десертов, а что уж говорить про выбор рыбных и мясных национальных блюд! По четвергам аперитив сервируется на веранде отеля. Перед Excelsior раскинулся просторный пляж, принадлежащий отелю. Песок здесь мелкий, и за ним тщательно ухаживают. Именно поэтому город San Benedetto награждается «Голубым флагом» за чистоту пляжей уже девять лет подряд. Возможностей для активного отдыха на пляже довольно много: есть школа плавания, площадки для пляжного тенниса, можно поиграть в настольный теннис, настольный футбол, и конечно же, здесь есть горячий и холодный душ и небольшая детская площадка.
текст I Ирина Лебедева II фото I архив Grand Hotel Excelsior
Grand Hotel Excelsior находится в СанБенедетто-дель-Тронто, который за обилие пальмовых рощ называют Пальмовой Ривьерой, и по праву считается одним из красивейших мест на побережье Адриатического моря. Тихая, залитая солнцем местность окружена садами, виды чудесные, а расположение отеля позволяет наслаждаться одновременно и прелестями природы побережья, и жизнью города Сан-Бенедетто-дельТронто. Пальмовые аллеи, цветущие олеандры, лазурное небо, бесконечное синее море... Отелем владеет семья Sorge, и, как часто бывает с семейным бизнесом, забота о благополучии постояльцев отеля находится в надежных руках заинтересованных в постоянных клиентах хозяев. Ресторан отеля предлагает вегетарианские, а также диетические диабетические блюда, что в других отелях встречается не
fashion collection
67 путешествие
Lifestyle
Специально для гостей отеля создан оздоровительный центр PARNASO. Помимо большого бассейна с джакузи, есть и турецкие бани, и финская сауна, и ледяной водопад, а также мультисенсорный тоннель, контрастные ванны, «эмоциональный» душ и другие эффективные водные процедуры. В саду, среди пальмовых деревьев, находятся два бассейна с постоянной температурой в 26 °C, в которых работают пять массажных струй. Отель предлагает также два номера с прекрасными видами, оборудованных мини-джакузи на террасе, выходящей на море, и два номера с внутренними минибассейнами и сауной.
Пальмовые рощи и аллеи “ дали второе название этой местности – Пальмовая Ривьера
”
Адриатический берег
С террасы отеля открывается захватывающий вид на Адриатику и на горы Монти-Сибиллини. Горный хребет известен тем, что на его склонах расположен национальный парк – рощи каштанов, буков и белых кленов, скалы, по которым скачут серны, а над вершинами парят беркуты, сапсаны. Растений – более 1800 видов, – характерных для Апеннинских гор, среди них эдельвейсы. По Национальному парку разработано немало троп и маршрутов для туристов, желающих познакомиться с природой этого края.
fashion collection
Lifestyle путешествие
68
Проездом в Лаосе Это выгодное положение для гостиницы – стоять посреди столицы Лаоса – Вьентьяна, и это утверждение справедливо для отеля Mercure Vientiane раны и масса возможностей для шопинга. Получасовая прогулка в центр может быть альтернативой поездке, но только если никуда не спешить. Однако покой семейного отдыха – это не совсем про Mercure Vientiane, да и не про сам Вьентьян. Скорее, это место для людей с активной жизненной позицией, когда в перерывах между деловыми встречами и поездками уместно потренироваться на корте, освежиться коктейлем с авокадо, подкрепиться блюдами полезной, полной овощей лаосской кухни, чтобы с новыми силами ринуться в реалии бизнеса. Номера в Mercure просторные, интерьер в типично европейском духе, но с традиционными лаосскими элементами. Следует отметить, что спортивная площадка хорошо оборудована, а развлекательная программа бара и дискотеки всегда к услугам постояльцев.
фото I архив отеля Mercure Vientiane
Mercure Vientiane – результат удачного ребрендинга: еще недавно здесь же находился Novotel, так что некоторые вьентьянские таксисты еще не успели привыкнуть к новому названию. Но у них все впереди: среди вьентьянских отелей Mercure занял почетное место отеля первого класса. Все, что составляет репутацию хорошего отеля, от оборудования до обслуживания, в нем, безусловно, представлено. Равно как и приятные мелочи, которые делают Mercure узнаваемым и привлекательным. Помимо того что отель находится в нескольких минутах езды от аэропорта (а это важно для деловых людей), он расположен на берегу реки Меконг – и это сочетание деловитости с идиллией и покоем внутреннего двора добавляет «плюсов» в глазах путешественников. Однако не стоит забывать, что отель находится в столице, всего в пяти минутах езды от самого центра: рядом шумные бары, ресто-
fashion collection
69 путешествие
Немного об экзотике И в отеле, и в гастрономических заведениях вокруг, и на рынках Вьентьяна найдутся все райские фрукты самого лучшего качества и той степени спелости, которой не найти в средней полосе. Лаос соблазняет гостей не только тропическими плодами, но и необычными, иногда странными и пугающими блюдами. Впрочем, в интернациональном отеле не предложат ничего слишком экзотического. Однако лаосская кухня достойна того, чтобы все попробовать.
За ярким фасадом Бассейн отеля, обрамленный садом с пышными и яркими тропическими растениями, после насыщенного дня дает возможность забыться и уйти от суеты. Прилечь у воды с полезным фруктовым коктейлем или кофе по-лаосски – что может быть лучшей альтернативой вечернему отдыху? Разве что посещение шумной дискотеки, которая считается одной из самых модных и популярных в столице Лаоса. То, что досуг можно выбрать – кофе в саду, танцы до утра или фитнес до изнеможения, – одна из привлекательнейших черт Mercure.
Тропические растения ния жение поражают воображение туристов, и сад Mercuree вполне отражает красоту ту тропиков fashion collection
Lifestyle
Lifestyle мнение 70
Ирина Шнайдер, дизайнер, руководитель «Уралстройэкспо»
Древние римляне считали, что каждое неповторимое, чудесное место имеет своего доброго гения-хранителя. Его представляли в виде змеи. Латинское выражение Genius Loci (Гений места, лат.) стало крылатым и дошло до наших дней. Человек, нашедший своего Genius Loci, обретает истинного себя. По восточному календарю год змеи - лучший год для выбора места жизни. Мудрая змея не только подскажет, где оно, но и будет его охранять. Удивительное переплетение античного и восточного символов змеи, места и времени. Как не задуматься в год Змеи о своем Genius Loci, своем доме? Челябинск, увы, не лучший город для жизни. Но стоит отъехать всего на несколько километров и природа, истинный гений, все преображает. Милые сердцу березки, залитые солнцем поляны. Можно вздохнуть полной грудью, вслушиваться в птичий гомон, любоваться небом, и вдохновляться. Всё, время пришло! И благословенное место за городом меня ждет.
Мне легко вообразить свой дом с «чеховской» верандой, с русской банькой в глубине, цветущий сад. Насадить весной цветов и пряных трав (обязательно рукколу, базилик, лаванду, тимьян) и готовить салаты прямо с грядки. А в доме создать атмосферу милой моему сердцу усадебной жизни, той, что дорога мне из Тургенева, Лескова, Чехова и, конечно, Пушкина. Дело за малым: определиться с покупкой участка и начать строить. Благодаря моим заказчикам, почти со всеми строящимися коттеджными поселками я уже познакомилась. Среди них есть два особенных: «Малинки Village» и «Лесной остров». Оба расположены в лучшем, западном направлении, совсем рядом от города и водохранилища, в березовых рощах. Надеюсь, выбирая между ними, я не превращусь в Буриданового осла и не останусь без своего участка. Поеду-ка я в солнечный прекрасный день, когда растает снег, появится первая травка и обнажатся тропинки, и Genius Loci подскажет мне, где оно, мое место для жизни. fashion collection
текст I Ирина Шнайдер
Гений места
Home & Family
фото I архив Missoni Home
Дизайнеры учат нас видеть в мире прекрасное: яркие сочные цвета, уникальные детали, впечатляющие сочетания текстур, узоров и оттенков
fashion collection
Home&Family встреча
72
Цвета Missoni Витторио Миссони поведал, откуда в его знаменитой дизайнерской семье пристрастие к цветочному орнаменту и почему дизайнеры настолько педантичны
– Едва оказавшись в шоу-руме, вы сразу же стали поправлять покрывало – чтобы фирменные полоски Миссони были направлены поперечно, как волны. Как вы заметили эту мелочь и насколько дизайнер должен быть внимателен к таким мелочам, как направление полосок? – Это часть нашей дизайнерской жизни – внимание к каждой мелочи. Наша работа – это нескончаемое развитие, поиски лучших решений. На нас лежит ответственность за результат, ведь наша работа – это уже часть куль-
туры. Дизайнер обращает внимание на все вокруг, наблюдательность – это его важная черта, внимание – образ жизни, и работа не прекращается ни на миг. Воистину это процесс творения. – Все ли в семье Миссони столь принципиальны в деле дизайна или есть исключения? – Речь уже идет не просто о семье – это культура бренда, которая стала частью нашей жизни. Получается, все, что вы делаете, происходит под именем Миссони, и что бы вы ни делали, на это непременно обращают внимание в связи с этим именем.
текст I Ирина Лебедева II фото I архивы пресс-службы
Жизнерадостный и энергичный глава дома Витторио Миссони приезжал в Москву, чтобы открыть бутик Missoni Home. От его внимательного взгляда не ускользает ни одна деталь. Хотя он занят деловой частью жизни бренда, дизайнерское чутье сильно в нем так же, как во всей знаменитой семье.
– Что нового в Missoni Home в этом году? – Веяние осени, теплые цвета – чтобы в доме витал дух той теплоты, которая обычно сопровождает раннюю осень и которую хочется сохранить в доме ради уюта. fashion collection
73 встреча
Важно дарить “людям радость!
Когда заходишь в дом, надо чувствовать себя в нем хорошо. Надо относиться к жизни так, чтобы чувствовать себя в ней комфортно и все в ней нравилось
”
fashion collection
– На первый взгляд одежда Missoni коллекции осень-зима 2012–13 смотрится сдержаннее домашней коллекции, будто бы Missoni Home призывает остаться дома, чтобы спрятаться от меланхоличной зимы. Связаны ли между собой идеи для Missoni Home и коллекций одежды того же сезона? – Все, что есть в Missoni Home, имеет корни в дизайне одежды Missoni, и все же это не то же самое. Переносятся базовые идеи и, конечно, философия. Каждое новое сочетание цветов – это находка, и потому эти сочетания применяются во всех наших коллекциях. Надо сказать, что именно на комбинациях цветов мы сосредоточены: важно, какие из них могут жить вместе, именно жить, а не просто быть расположены рядом, – они должны приобрести некую жизнь. Но в моде сезоны очень коротки, осень-зима, весна-лето стремительно сменяют друг друга, все проходит быстро, а в дизайне для дома сезоны держатся дольше. Мы сосредоточены на сохране-
Home&Family
нии какого-то настроения. Надо сказать, этой зимой дом Missoni и впрямь использует приглушенные цвета, но в последней коллекции Missoni Home мы сохраняем теплое осеннее настроение. – Кстати, какой вы находите русскую осень, ее цветовые сочетания? – В России осень бесподобна, немного похожа на европейскую, но ее цвета уникальны. Чем севернее мы перемещаемся, тем больше нам нужно цветовых впечатлений, и в этом смысле последняя коллекция Missoni Home призвана как раз сохранить воспоминания о теплых тонах европейской осени. – В Missoni Home cтолько цветочных принтов и вышивок – сразу видно, что кто-то в вашей семье увлекается садоводством... – Моя мама (Розита Миссони, основательница дома), вдохновитель всего, что у нас происходит в дизайне, как раз страстный садовод. Ее любовь к саду настолько известна, что один селекционер
вывел специальный сорт розы для моей мамы, он так и называется – «Розита Миссони». В нашем семейном саду круглый год царит цветение – родители подбирают растения для сада так, чтобы они цвели даже зимой. – Какая вещь в Missoni Home этого года вам нравится больше всего? – В этом году мои любимые вещи – те, в которых использована идея замаскировать принт под крупную вязку. Издалека кажется, что ткань вязаная, что было бы технически сложно сделать. Мы увеличиваем масштаб ткани, например, шерсти, и получаем увеличенный рисунок, который затем переносим на принт. Этим и достигается эффект, когда на расстоянии вот этот диван, к примеру, выглядит оформленным шерстью, связанной крупными петлями. В этом тоже есть то самое внимание к деталям, о котором мы говорили вначале. Важно разглядеть нечто прекрасное в самом привычном. М. Конюшковский пер., д. 2, тел. (495) 665 09 81
Черным по белому Сочетание лаконичной формы, монохромной цветовой гаммы и сдержанности аксессуаров создает ощущение таинственности и максимально подчеркивает индивидуальность Фото:
Oxana Kosmodamianskaya Стиль:
Anastasia Polosina
платье Viva Vox ботильоны Christian Louboutin
пальто Irfé брюки Kenzo шляпа и кольцо Christian Dior ботильоны Christian Louboutin
платье Cacharel ботильоны Jeffrey Campbell
жакет Versace юбка Max Mara
платье Irfé ботильоны Christian Dior
платье и ремень Escada вуаль Arsenicum
жакет Versace брюки Kenzo серьги Masterpeace ботильоны Christian Louboutin
пальто Jean Paul Gaultier туфли Christian Louboutin
ассистент стилиста: Лара Хасаева макияж: Валерия Филиппова прическа: Алексей Горбатюк, L'Oréal Professionel модель: актриса Виолетта Гетманская продюсер: Анастасия Полосина
Collections
Самые яркие и запоминающиеся образы сезона весна-лето – 2013 из коллекций лучших модных домов Ralph Lauren Collection
christian dior ДИЗАЙНЕР: РАФ СИМОНС
fashion collection
lanvin ДИЗАЙНЕР: АЛЬБЕР ЭЛЬБАЗ
fashion collection
iceberg ДИЗАЙНЕР: ПАОЛО ДЖЕРАНИ
fashion collection
ermanno scervino ДИЗАЙНЕР: ЭРМАННО ШЕРВИНО
fashion collection
barbara bui ДИЗАЙНЕР: БАРБАРА БУИ
fashion collection
philosophy di alberta ferretti ДИЗАЙНЕР: АЛЬБЕРТА ФЕРРЕТТИ
fashion collection
˜o canta ДИЗАЙНЕР: ЛАНСА МАЗЗА
fashion collection
totem ДИЗАЙНЕР: ЙАМЭ РЕИС
fashion collection
Diary
90
Съезд ювелиров Международная ярмарка Gems & Jewelry Thailand Fair пройдет 13–16 июня 2013 года в Бангкоке в Royal Paragon Hall. Среди ее организаторов – Inter Expo Management Co Ltd. Выставка призвана развить торговлю и бизнес-отношения в области оборота драгоценных камней между тайскими компаниями и международными партнерами. Место проведения ярмарки – Royal Paragon Hall – лучшее с точки зрения престижа в Бангкоке, удобное для плотного графика и посещаемости: ожидается немало ценителей и байеров ювелирных изделий и драгоценных камней. igj@tonghuagroup.com, bkkgems@samart.co.th
Для подлинника
Новый Фаберже
Уже 15 лет мастера окантовочных работ, объединившиеся в высокопрофессиональный коллектив, изготавливают подрамники: от милых и скромных, но изящных, до эксклюзивных резных и лепных рам. Мастерская расположена рядом с ЦДХ, так что опыт у сотрудников багетной мастерской «Крымский Вал – Экспоарт» очень богатый, они постоянно сотрудничают с художниками, галеристами и коллекционерами. www.bagetexpoart.ru
Набор столовых приборов выполнен фирмой «Бахметевъ» с присущей ее мастерам скрупулезностью – ведь речь идет о реконструкции дизайна фирмы <К. Фаберже>. Выполненный из серебра с позолотой, подобный набор можно было встретить в лучших домах конца XIX века, а его реплика может начать новую традицию передавать столовое серебро по наследству. Ценность этих предметов определяется по весу из расчета 3.20 евро за грамм. Денежный пер., д.8-10
С размахом
Fashion-фэн-шуй В Новом году мы неизменно ждем обновления. Одним из способов организации собственной жизни, пространства вокруг нас и энергии является фэн-шуй. FashionTime.ru подготовил специальный проект, ориентируясь на ключевые установки философской практики. Как организовать пространство в доме и наделить его нужной энергетикой? Как относиться к винтажным предметам и где лучше вешать любимые картины? Стильный и умный дом: советы, рекомендации, фотоподборки – в специальном проекте FashionTime. www.FashionTime.ru
Спортклуб Enjoy отметил 6-летие весело и на широкую ногу. В одном из столичных ресторанов прошла первая зимняя вечеринка сезона «6 лет удовольствия». Мероприятие посетили звезды российского шоу-бизнеса: Митя Фомин, Олег Яковлев, неотразимая Саша Зверева, Антон Зацепин и обаятельная Эльвира Т. Партнер вечеринки, настоящая сибирская водка «Хаски», на своем стенде представлял щенков северной породы – лаек хаски – их умилительные пушистые мордочки не могли не вселить в гостях мысль завести собаку. Представители партнера клуба, компании Reebok, вручали подарки самым спор-
тивным звездам вечера, а ведущий, шоумен Егор Иващенко и певец Олег Яковлев (группа «Иванушки») награждали активных гостей косметическими процедурами от косметики CHI. www.enjoy-fitness.ru
Транс-мода-аэро Для тех, кто часто летает «Трансаэро», появилась уникальная возможность: c 22 ноября 2012 года владельцы карт «Трансаэро Привилегия», сделавшие покупки в бутиках брендов Christian Louboutin, Diane Von Furstenberg, Agent Provocateur, в мультибрендовом бутике AIZEL Moscow и интернет-магазине класса люкс www. aizel247.ru, получат за каждые потраченные 200 рублей дополнительный балл на карту «Трансаэро Привилегия». И все, у кого есть карты «Трансаэро Привилегия», получат дополнительные услуги при регистрации на рейсы авиакомпании. (495) 788 80 80, www.transaero.ru fashion collection
91
Diary
Во всем блеске Платье для особого случая, чтобы блистать и впечатлять, – где искать то самое, неповторимое? В московском салоне вечерней моды TOPDRESS непременно найдется такое платье – ведь здесь всегда есть более пятисот платьев разных размеров и моделей от американских брендов Jovani, Sherri Hill и Terani. Дело в том, что салон TOPDRESS – крупный дилер этих звездных брендов в России.
ул. Тверская, д. 16, «Галерея Актер» www.topdr.ru
Красавица и пираты Виолетта Гетманская сыграла главную роль в клипе Доминика Джокера на песню «Прощай». Историю снимала известный клипмейкер Ирина Миронова (Mironova Production) на сюжет о любовном треугольнике, возникшем в отношениях бывалого пирата (Доминик Джокер), его соратника (Рафаэль Сафин) и роковой красавицы – Виолетты Гетманской.
Классика вечна Весенне-летняя коллекция Roy Robson – 2013 поддерживает элегантный образ уважающего себя, ухоженного мужчины. Общий силуэт коллекции – приталенный, Roy Robson следует актуальной тенденции зауживать силуэт. Интерес покупателей обязательно привлекут пиджаки из хлопково-льняной ткани с накладными карманами и кожаной отделкой по воротнику. Именно их сегодня актуально носить со слаксами и мокасинами. Коллекция запоминается цветовыми решениями. В ней можно найти как множество интересных классических сочетаний: вариант Ocean Drive с песочным и нежноголубым оттенками, Long Island Beach с желтыми и белыми элементами, Colorado River – с оранжевым акцентом.
www.royrobson.com
fashion collection
Diary 92
С видом на сад Кто не хотел бы жить в номере, окна которого выходят в сад? В бангкокском SWISSÔTEL NAI LERT PARK гостиные и комнаты смотрят как раз на хорошо ухоженные заросли тропических растений. Притом этот тихий отель расположен в центре Бангкока, так, что до магазинов рукой подать. Клубные номера с мебелью, обитой шелком, исчерпывающий список спортивных занятий: корты, инструкторы по йоге, современное оборудование в фитнес-зале – неудивительно, что сюда хочется вернуться. reservations@nailertpark.swissotel.com
Поющим от души В тихом Замоскворечье в ресторане Il Pomodoro открылся уютный караоке-клуб. Его интерьер выполнен в соответствии с форматом заведения – в эффектном и элегантном стиле. Шикарный звук, приглушенный свет и уютная атмосфера позволят каждому гостю в полной мере проявить свои певческие способности. Зал оснащен высококлассным звуком и караоке-системой AST, благодаря чему создается ощущение настоящего концертного холла. Изысканная итальянская кухня, внимательный персонал, качественный звук, располагающая к общению и вокальным импровизациям атмосфера радуют гостей ежедневно, начиная с девяти вечера. ул. Садовническая, д. 54, стр. 2, (965) 329 88 88
Ресторан с высококлассным караоке – таких мест никогда не бывает много! fashion collection
Diary 94
Арт-неделя 1
Началось это уникальное событие с открытия II Ташкентского международного кинофорума «Золотой гепард», собравшего звезд мирового кинематографа – актеров Марка Дакаскоса, Матиаса Хьюза, Тома Халлика, Гошу Куценко, Елену Захарову, режиссеров Егора Кончаловского, Владимира Меньшова, Вадима Абдрашитова. Конкурсные картины прибыли из 50 стран Европы, Азии, Южной и Северной Америки, а лучшей из них была признана польская лента «Иоанна». За кинофорумом следовал III Международный театральный фестиваль Theatre.Uz/2012: в нем участвовали театральные коллективы Великобритании, Германии, Болгарии, Израиля, Кыргызстана, Таджикистана, России и Узбекистана. VI Ташкентская международная фотобиеннале – 2012 представила знаменитого мэтра Паоло Роверси, чьи fashion-образы незабываемы. Показы зарубежных Домов моды, среди которых были Dolce & Gabbana, Carolina Herrera, Versace, Temperley London, Matthew Williamson, Hoss Intropia, Loris Diran, Jacob Kimmie, Esther и Kamishima Chinami, собрали
2
3
несчетное количество зрителей. Территорией же творческих экспериментов стал показ молодых дизайнеров UNDERGROUND. А завершило национальный fashion-блок Недели Генеральное дефиле Дома стиля, объединившее лучших дизайнеров Узбекистана. Крупнейшие ювелирные дома – Chopard, Montblanc и Piaget – стали традиционными гостями Недели искусств в Ташкенте. Самым ярким светским событием стал вечер бренда GULI. Гостей заинтересовала новая коллекция GULI весна-лето-2013, ювелирные украшения, но истинным сюрпризом стали ароматы Mysterieuse (для нее) и Victorious (для него), над которыми работала автор бренда Гульнара Каримова совместно с известным французским парфюмером Бертраном Дюшафором (он создавал ароматы для домов Givenchy, Christian Lacroix, Christian Dior, Amouage и Comme des Garçons). Лицом женского аромата стала сама Гульнара, а лицом мужского – известный турецкий актер Халит Эргенч, известный по роли султана Сулеймана в сериале «Великолепный век». fashion collection
фото I архив пресс-службы Фонда Форума.
Мода и фотография, парфюмерия и ювелирное дело, кино и театр, знаменитые гости и гостеприимные хозяева – такова Неделя искусств Style.uz в Ташкенте.
4
На фото: 1. Режиссер Егор Кончаловский. 2. Актриса Елена Захарова. 3. Показ коллекции GULI весна-лето-2013 – вечер бренда GULI. 4. Актер Алексей Гуськов и актер Фредерик Дифенталь на церемонии награждения «Золотой гепард». 5. Автор коллекции GULI Гульнара Каримова со своими моделями на Генеральном дефиле Дома стиля. 6. Выступление Демиса Руссоса. 7. Режиссер Владимир Меньшов на открытии II Ташкентского международного кинофорума «Золотой гепард». 8. Дизайнер Лена Ленская на ювелирном вечере Montblanc. 9. Гульнара Каримова и турецкий актер Халит Эргенч на вечере бренда GULI. 10. Голливудский продюсер Пит Алман и актер Том Халлик (США).
5 8
6
7
9 10
Diary
96 Done Leyii
CRES.E DIM
S=YZ
Kwa ak Hyun H Kwak Joo
Сеульские таланты
Choiboko
От ст строгого минимализма до спортивного стиля – вариантов очень много. В этом и преимущество азиатского региона: здесь всегда мно есть место смелым экспериментам. Как и повсеместно, важным направлением Недели стала экология. Однако, в отличие от прошлого сезона, Сеул представил яркое, полное красок и впечатлений событие, перешедшее в культурный фестиваль. Шесть ведущих дизайнеров – Lee Doii of Doii, Kim Chul Ung (KIM CHUNG), Yoo Hye Jin (OH EUN HWAN), Park Ki Ok (Kiok) – показали свои творения, красочные и экспериментаторские. Почти все коллекции грядущего сезона отличались стилистической эклектикой, в них преобладали яркие тона и смелые формы, которые порой сменялись лаконичным кроем и сочетанием черного и белого. Showcase fashion collection
Kimseoryong homme
фото | архив Fashion Collection
Seul Fashion Week, ориентированная на весну-лето 2013 года, собрала как лидеров корейского дизайна, так и тех, на кого Корея возлагает надежды
Moonyounghee Canceptfloor
Choiboko
97
Diary
Choiboko
И женские, и мужские “ коллекции грядущего сезона
отличались стилистической эклектикой
”
В коллекции Lee Doii можно было найти смелые сочетания шелковых тканей с самыми разнообразными принтами, которые ассоциируются с летом, свободой и отдыхом. Kim Chul Ung представляет себе лето 2013-го прямо противоположным образом: его коллекция больше подойдет деловым женщинам, которым чужда романтика. Основные цвета – черный, белый, темные насыщенные синий и красный, четкие линии, и только вкрапления слегка богемных кожаных платьев как-то разбавили строгость стиля. Пожалуй, самым оригинальным дизайнером из представленных на Неделе в Сеуле можно назвать Yoo Hye Jin – креативного директора Kumann OH EUN HWAN. Ее женская коллекция по-настоящему удивила зрителей, которым было предложено смотреть показ сквозь 3D-очки. Что же касается Park Hang Chi (BAKANGCHI), то лейтмотивом женской коллекции стала элегантность в сочетании с яркими цветовыми решениями. Jaison (JAISON COUTURE) черпал вдохновение в природе, что выразилось в использовании впечатляюще ярких оттенков, эффектных цветочных принтов. А завершали картину геометрические формы, упорядочивающие легкие ткани. Но наиболее радикально поступила Kang Ki Ok (Kiok), выбрав модели максимально свободного кроя, и будто в противовес им – вариации на тему боксерской формы. Что ж, многие вдохновляются модой улиц и переносят элементы повседневности в дизайн. fashion collection
Paul & Alice
Big Park
Kim Chul Ung Mode
Diary
98
Andrej Subarew
Narciss
Narciss
C-neeon
С каждым годом Неделя моды в Риге становится все изысканнее: дизайнеры уверенно идут своим путем, ищут новые образы. И весьма успешно: Riga Fashion Week можно узнать с первого взгляда на подиум Семнадцатая Riga Fashion Week началась с показа в торговом центре Sky & More, где два латвийских дизайнера – Янис Шне и Ингрида Забере, – а также уже известный дизайнер из Эстонии Триину Пунгитс (Triinu Pungits) представили свои капсульные коллекции. Дефиле открытия впечатляло: подиум был декорирован, как праздничный сервированный стол: на тарелках лежали ярко-красные куски мяса, в бокалах – семена граната. Необычной была и коллекция Ингриды Забере (Ingrida Zabere): платья были сшиты из мужских рубашек. Несмотря на явный феминистский подтекст, получилось нежно и романтично. В коллекции Triinu Pungits красные платья с гигантскими
объемными цветами перекликались с декором подиума. За время осенней сессии Riga Fashion Week были представлены коллекции лучших дизайнеров Латвии сезона весна-лето 2013 года: Anna Led, Natalija Jansone, Katya Katya Shehurina, QooQoo, Narciss, One Wolf (by Agnese Narnicka), SockBox, David`s, Gints Bude, MAREUNROL`S, BeCarousell (by Dace Krievina-Bahmane), а также таких зарубежных дизайнеров и брендов, как Pohjanheimo (Эстония), Suitsupply (Голландия), Maxim Rapoport (Россия) и Victoria Gres (Украина). Большинство из них традиционно представили коллекции, выполненные из натуральных тканей, как например, Natalija Jansone. fashion collection
фото | архив Fashion Collection | благодарим портал www.LiveRiga.com за помощь в подготовке материала
Cеверный путь
99
Diary
beCarousell
Maxim Rapoport
Triinu Pungits
Северная “ сдержанность
beCarousell
сменялась экстравагантностью, тью, демократичностьь – дендизмом
”
RFW закончилась награждением самых востребованных моделей. Победители получили подарки от Maybelline New York, Perwoll, Alfaparf Milano и Mirabella. Образы, которые они представляли на подиуме, были иногда прямо противоположными по духу: от скандинавских по духу коллекций SKOERl, C-NEEON и немного «денди» коллекции Andrej Subarew до крайне экстравагантных, как QooQoo.
fashion collection
Anna Led также продемонстрировала женственную коллекцию из шелка и льна. В противовес натуральности и естественности выступили поражающие энергичными расцветками и смелые эксперименты дизайнера Давидса (David's), а также бренда QooQoo. Созданная дизайнером Индрой Салцевичей марка мужской одежды SALT отметила свой пятилетний юбилей веселой вечеринкой в творческом квартале Spīķeri. Открытые для широкой публики мероприятия провел ночной клуб Coyote Fly, в котором прошла грандиозная вечеринка с показами от Suitsupply и List. Событие не было бы полным без сопровождающей его культурной жизни: так, в выставочном зале Rīgas Mākslas telpa провели экспозицию работ легендарного немецкого фотографа второй половины ХХ века Франца Кристиана
Janis Sne
Гундлаха. Он считается по-настоящему культовой личностью в мире моды и фотографии, одним из первых, кто почувствовал, что современная мода является символом и одной из ярчайших иллюстраций своего времени. И действительно, нельзя не отметить острую современность некоторых коллекций, представленных на Неделе: удивительно, что именно из консервативной России происходит Maxim Rapoport, представивший вниманию публики ангельские образы в духе Боттичелли, мужчины вышли в платьях, чем-то напоминающих одеяния архангелов. На европейской площадке созданные им образы смотрелись актуально. Рига в который уже раз собирает единомышленников в дизайне одежды, и поэтому Riga Fashion Week не спутаешь ни с какой другой Неделей моды в мире.
Diary
100
Jusef Sanchez
Nelson Tavarez
Angel Sanchez
Южное полушарие дарит миру громкие имена дизайнеров, чему способствует крупнейшая Неделя моды в Карибском регионе – Доминиканская aJeanté
Jusef Sanchez
Неделя моды в Доминикане представляет на суд публики не только региональные коллекции, но и коллекции крупных брендов из разных стран мира. Поэтому в Санто-Доминго 22–27 октября в отеле El Embajador собираются не только местные знаменитости, но и весьма известные персоны из мира высокой моды. Достаточно вспомнить, что на DFW частым гостем бывает Оскар де ла Рента – ведь он родом из Доминиканской Республики. На подиум в Санто-Доминго за все fashion collection
фото I пресс-служба DWF
Карибы растут
101
Diary
годы существования DFW выходили модели, демонстрировавшие коллекции дизайнеров, которым небезразлично развитие Карибского региона — среди них тот же Оскар де ла Рента или, к примеру, Каролина Эррера — американка венесуэльского происхождения. В показах DFW постоянно участвуют топ-модели мирового уровня, родившиеся в Доминиканской Республике: Арленис Соса, Аврил Герреро, Мариэнни Ривера, Аустрия Ульоа. В 2012 году на закрытии Недели Эли Сааб (Elie Saab) впервые показал свою коллекцию в Латинской Америке и поучаствовал в благотворительных акциях. Надо сказать, в Карибском регионе Неделя моды считается крайне важным мероприятием: вырученные средства традиционно направляются на развитие программы Fashion for help, созданной для решения социальных проблем. Традиционно в событии участвует около пятидесяти доминиканских и иностранных дизайнеров, как например, венесуэлец Анхель Санчес (Angel Sanchez). Все коллекции отличаются яркими чистыми цветами, которые ассоциируются с лазурным прибоем Карибского моря, красками джунглей, белым коралловым песком. В последние годы латиноамериканские модельеры все активнее выходят на мировую арену. И есть вероятность, что вслед за именами Оскара де ла Ренты, Каролины Эрреры, Нарцисо Родригеса, которые уже зажглись на модном небосклоне, на нем также появятся и новые. У Jusef Sanchez, Angel Sanchez для DM12, Cheviotto, Lucia Rodriguez, Nelson Tavarez и aJeanté, которые были представлены на DFW, определенно есть шанс.
Lucia Rodriguez
“От цвета
морской волны до оттенка грозового неба – чисто карибское настроение
”
Lucia Rodriguez fashion collection
Jusef Sanchez
Lucia Rodriguez
Diary
104
Ритм Азии Дизайнеры и байеры знают ярмарки International Fashion Fair и International Leather Fair в Бангкоке под названием BIFF & BIL Это одна из крупнейших ярмарок моды, которая предлагает посетителям огромный выбор одежды, аксессуаров, товаров из текстиля и кожи. Это ежегодное событие поддерживают Правительство королевства Таиланд, Министерство торговли и Международный департамент по продвижению торговли. Впервые
ярмарка прошла в 2004 году при широкой мировой поддержке в сотрудничестве с другими азиатскими странами. С тех пор BIFF & BIL стала одной из основных платформ азиатской моды. Ярмарка – это еще и грандиозное fashion-шоу, форум, посвященный модным трендам, презентации работ дизайнеров.
Ярмарка интересна ценителям всего необыч-ного: здесь будут работать ть павильоны экзотической ской й одежды, открыта зона а PICK & PAY, где желающие щие е смогут обновить гардероб деро об качественными аксессуассуарами и одеждой от лучших учши их дизайнеров Таиланда аи других стран Азии.
Особый дизайн
В 2013 году ярмарка моды пройдет с 13 по 17 марта, а для покупателей и туристов она будет открыта два последних дня. С момента дебюта событие привлекало множество импортеров, производителей, торговых компаний, представителей розничной и оптовой торговли со всего мира. И этот год не станет исключением: в мероприятии примут участие более 700 компаний, на более
чем 1000 стендах. На пространстве площадью 30 000 вниманию гостей ярмарки будут представлены женская, мужская и детская одежда на все случаи жизни, белье, этнические товары, аксессуары, обувь и сумки высококлассных азиатских производителей. BIFF & BIL в 2013-м, как и во все предыдущие годы, представит работы лучших азиатских дизайнеров. fashion collection
Новый BMW X1 Новый Новый BMW X1 X1 BMW BMW X1 www.bmwmservice.ru
С удовольствием удовольствием С за рулем рулем за
Реклама
www.bmwmservice.ru
Реклама Реклама
www.bmwwww.bmwmservice.ru mservice.ru
С удовольствием за рулем
СВОБОДА ДВИЖЕНИЯ. СВОБОДА ДВИЖЕНИЯ. СВОБОДАВЫБОРА. ВЫБОРА. СВОБОДА СВОБОДА. СВОБОДА.
Быть свободным означает не признавать компромиссов — ни в чем. Быть свободным означает делать уверенный выбор, Быть свободным означает не признавать — ни в чем. свободным означает делать уверенный выбор, двигаться навстречу свежим эмоциям икомпромиссов чувствам. Новый BMW X1Быть воплощает Ваше стремление к свободе, позволяя двигаться навстречу свежим эмоциям и чувствам. Новый BMW любые X1 воплощает Ваше стремление к свободе, позволяя реализовывать самые смелые замыслы. Вам будут открыты направления: интеллектуальная система полного привода реализовывать самые смелые замыслы. Вам будут открыты любые направления: интеллектуальная система полного привода обеспечивает идеальное сцепление с дорожным полотном, какими бы ни были условия. Сделайте шаг навстречу мечте. обеспечивает идеальное сцепление с дорожным полотном, какими бы ни были условия. Сделайте шаг навстречу мечте. Посетите www.X1.bmw.ru или обратитесь к Вашему официальному дилеру BMW, чтобы провести тест-драйв автомобиля. Посетите www.X1.bmw.ru или обратитесь к Вашему официальному дилеру BMW, чтобы провести тест-драйв автомобиля.
НОВЫЙBMW BMWX1 X1xDRIVE. xDRIVE. НОВЫЙ ОДНАИЗ ИЗ58 58МОДЕЛЕЙ МОДЕЛЕЙBMW BMW xDRIVE. ОДНА CC xDRIVE.
X1 X1
Расчет по кредитной программе xPerience* Расчет по кредитной программе xPerience* BMW X1 xDrive20i BMW X1 xDrive20i
М-СЕРВИС М-СЕРВИС Официальный Официальныйдилер дилерBMW BMW Челябинск Челябинск ул.Братьев БратьевКашириных, Кашириных,139 139 ул. Тел.: Тел.:(351) (351)281 28155 5555 55 www.bmw-mservice.ru www.bmw-mservice.ru
Ежемесячный платеж Ежемесячный платеж по кредиту: по кредиту:
* ** 29 407 рублей 29 407 рублей
Рекомендованная цена: цена: 1 455 1000 455рублей 000 рублей Рекомендованная Первоначальный Первоначальный взнос:взнос:35% 35% Остаточный платеж: 50% 50% Остаточный платеж: * ** 9,45%9,45% Процентная ставка: Процентная ставка: 12 месяцев 12 месяцев Срок:Срок:
В рамках рамках данного предложения: предложения: первоначальный первоначальный взнос взнос — — не не менее менее 15 15% % от от стоимости автомобиля автомобиля (не (не менее менее 10 10% % при при приобретении приобретении полиса полиса КАСКО КАСКО по по программе программе «BMW «BMW Страхование»), процентная процентная ставка ставка по по банковскому банковскому кредиту кредиту ***В В рамкахданного данного предложения: первоначальный взнос — не менее 15 %стоимости от стоимости автомобиля (не менее 10 % при приобретении полиса КАСКО по программеСтрахование»), «BMW Страхование»), процентная ставка по банковскому кредиту рублях РФ РФ — 10% % (9,5 (9,5% % при при первоначальном первоначальном взносе взносе равном равном ии более более 40 40%) %) ии остаточный остаточный платеж платеж — — от от 50 50 до до 60 60 % (от (от 40 до до 50% % для BMW BMW 6 серии, серии, 77 серии серии и Z4) Z4) на на срок срок 12 месяцев; месяцев; процентная процентная ставка ставка по по банковскому банковскому кредиту кредиту ввврублях рублях РФ——1010 % (9,5 % при первоначальном взносе равном и более 40 %) и остаточный платеж — от 50 % до 6040 % (от 50 40 додля 50 % для6BMW 6 серии, 7исерии и Z4) 12 на срок 12 месяцев; процентная ставка по банковскому кредиту в рублях РФ — 13 % (12 % при первоначальном взносе равном и более 40 %) и остаточный платеж — от 30 до 40 % (от 20 до 30 % для BMW 6 серии, 7 серии и Z4) на срок 13 – 36 месяцев; процентная ставка по банковскому кредиту вврублях РФ ——1313 %% (12 %% при первоначальном взносе равном и более 40 %) и%) остаточный платеж — от — 30 от до 30 40 % (от 20 до 30 % для BMW 6BMW серии,6 7серии, серии7исерии Z4) на исрок 13 –срок 36 месяцев; процентная ставка по банковскому кредиту рублях РФ (12 при первоначальном взносе равном и более 40 и остаточный платеж до 40 % (от 20 до 30 % для Z4) на 13 – 36 месяцев; процентная ставка по банковскому кредиту рублях РФ РФ — — 14 14% % (13 (13% % при при первоначальном первоначальном взносе взносе равном равном ии более более 40 40%) %) ии остаточный остаточный платеж платеж — — от от 10 10 до до 20 20% % на на срок срок 37– 37– 60 60 месяцев. месяцев. При При выборе выборе варианта варианта программы программы «Лайфстайл», «Лайфстайл», предусматривающей предусматривающей личное личное страхование страхование ввврублях рублях РФ — 14 % (13 % при взносе равном и более 40 %) остаточный платеж — сумма от 10 до 20 % на месяцев. При выборе варианта «Лайфстайл», предусматривающей личное страхование заемщика, ставка уменьшается напервоначальном 0,55%. %. Минимальная Минимальная сумма кредита — 200 200 000ирублей. рублей. Максимальная кредита — 5срок 5 250 25037– 00060 рублей. Дополнительные комиссии программы Банка: комиссия комиссия за предоставление предоставление кредита — — от от до 33% % от заемщика, ставка уменьшается на 0,55 сумма кредита — 000 Максимальная суммасумма кредита — 000 рублей. Дополнительные комиссии Банка: за кредита 00 до от заемщика, ставка уменьшается на 0,55 %. Минимальная сумма кредита — 200 000 рублей. Максимальная кредита — 5 250 000 рублей. Дополнительные комиссии Банка: комиссия за предоставление кредита — от 0 до 3 % от суммы кредита кредита (максимальный (максимальный размер размер комиссии комиссии — — 30 30 000 000 рублей). рублей). Обязательно Обязательно наличие наличие страхового страхового полиса полиса АВТОКАСКО АВТОКАСКО по по тарифам тарифам страховых страховых компаний. компаний. Решение Решение оо выдаче выдаче кредита кредита принимается принимается Банком Банком индивидуально индивидуально для для каждого каждого суммы суммы кредита (максимальный комиссии — 30 000 рублей). Обязательно наличие страхового полиса АВТОКАСКО по тарифам страховых компаний. Решение о выдаче кредита принимается Банком виндивидуально для каждого заемщика на основании основании поданныхразмер документов действует течение 90 дней дней со со дня дня одобрения одобрения Банком. Программа Программа распространяется на новые новые автомобили BMW. Банк Банк оставляет за собой собой право вносить изменения изменения программы заемщика на поданных документов ии действует вв течение 90 Банком. распространяется на автомобили BMW. оставляет за право вносить в программы заемщика на основании поданных документов и действует в течение 90 дней со дня одобрения Банком. Программа распространяется на новые автомобили BMW. Банк оставляет за собой право вносить изменения в программы кредитования без без предварительного предварительного уведомления. уведомления. Программа Программа действует действует сс 99 января января по по 31 31 июля июля 2013 2013 года. года. кредитования кредитования без предварительного уведомления. Программа действует с 9 января по 31 июля 2013 года. Кредит предоставляется «БМВ Банк» Банк» ООО. ООО. Кредит предоставляется «БМВ Кредит предоставляется «БМВ Банк» ООО.
Events
106
Наталья Уманчик с подругой
Светлана Кузнецова Екатерина Климова
Константин Крюков и Алина Алексеева
Дарья Силкина и Леонид Журбаев
Дмитрий Маликов с супругой Еленой
Павел Деревянко
«пара года»
Андрей Григорьев-Аполsлонов с супругой Мариной
Прошла четвертая церемония награждения премии «Пара года», ежегодно организуемая журналом Moda topical в торговой галерее «Вечные ценности». Партнерами вечера были: галерея «Вечные ценности», Magic Fleur, Na-Niwa, BabyLiss.
в «городе столиц» Состоялось торжественное открытие нового фитнес-клуба в деловом сердце столицы – World Class Город Столиц. Приятным сюрпризом вечера стало выступление групп Guru Groove Foundation и «Моральный кодекс».
Михаил Турецкий с супругой Лианой
Сузанна Карпова
Наталья Токина и Мануэль Минкарелли с другом
von vonni
Антон Комолов
Татьяна Арно
Вон Вонни и Елена Сотникова
Елена Кулецкая
Алексей Прохоров и Мари Аксель
Ирина Черняк и Наталья Яковлева
Екатерина Одинцова и Мануэла Бортоламеоли
Илона Столье
Дизайнер Вон Вонни привез в Москву из Нью-Йорка свою коллекцию весна-лето – 2013. По сложившейся традиции, презентация новой коллекции, в рамках открытия Mercedes-Benz Fashion Week, прошла в специально созданном для этого вечера корнере на четвертом этаже ЦУМа.
Татьяна Котова
Яна Лапутина
fashion collection
Events
108
Сати Казанова и Джиульо Гуаско
Екатерина Лиепа Антонио Дзанарди Ланди
Алена Пенева
Елена Нелидова
Наталья Гандурина с супругом
Артем Королев со спутницей
Элена Мирольо
«твербуль»
Дмитрий Оленин
Ресторан «Твербуль» с размахом отметил день рождения в своем особняке XVIII века. Проект был создан совместно с Ксенией Собчак в формате гриль-хауса, а в качестве шефповара был приглашен знаменитый Анатолий Комм.
Ольга Курбатова
Светлана Захарова
miroglio group В посольстве Италии прошел гала-вечер Miroglio Group в рамках программы «Exhibitaly – итальянское совершенство сегодня», посвященной продвижению итальянских достижений в разных промышленных сферах в России.
Маша Цигаль
Андрей Григорьев-Аполлонов и Татьяна Навка
Ингеборга Дапкунайте
Альберта Ферретти и Михаил Куснирович
Alberta Ferretti
Ирина Вольская и Юлия Бордовских
Анастасия Романцова
Наталья Лесниковская
Алена Бабенко
Алексей и Галина Немовы
Инна Гинкевич с подругой
Открылась выставка платьев Alberta Ferretti в «Петровском пассаже». Знаменитый дизайнер лично прилетела в Москву, чтобы представить столичной публике свои творения. Многие гости пришли на открытие в платьях этой известной марки. Их элегантные образы гармонично дополняли украшения Pomellato.
Татьяна Геворкян
Яна Лапутина
fashion collection
109
Светлана Родина
Андрей Гришин и Артем Сорокин
brand awards
Events
Анастасия Стоцкая
Изета Гаджиева
Галина Рапопорт
Ольга Плешакова
Наталья Зотова и Татьяна Кузьмина
Светлана Камынина
Успешно прошла грандиозная торжественная церемония вручения премий Brand Awards – 2012 в Lotte Hotel Crystal Ballroom. Номинантами стали самые достойные представители ресторанного бизнеса, entertainment и fashion-индустрии. Партнерами церемонии были Cremesso и Fashion TV.
Игорь Чапурин
Екатерина Дробыш
buono
Виталий Козак
Родион Газманов
Ирена Понарошку
Итальянский панорамный ресторан Buono отметил в кругу друзей второй день рождения. В этот вечер гостей ждали разнообразные сюрпризы и подарки от коньячного дома Martell. А самым долгожданным и дорогим подарком стало выступление всеми любимого Александра Серова.
Паоло Вацолер
Дмитрий Колчин и Маттео Синигаглиа
Алексей Митрофанов Владимир Березин со спутницей
about future
Тутта Ларсен
Под девизом All truth about future состоялось торжественное открытие шоу-рума The Denim Star Project. В церемонии приняли участие президенты и региональные партнеры марок, представленных в шоу-руме, а также многочисленные поклонники.
fashion collection
Фабрицио Мейджонара
Андрей Фомин
Светлана Конеген с супругом
Руслан Нигматуллин со спутницей
Events
110
Павел Лунгин и Элла Стюарт
Валерий и Евгения Тодоровские
Виолетта Субботинова Ольга Зайчук
Марк Гарбер и Леонид Ярмольник
Светлана Сергиенко Татьяна Ширкина
miss blackberry
Малена Маяковская
Светлана Фаттахова
Екатерина Мцитуридзе и Алексей Боков
tarkovsky
Прошел конкурс среди самых красивых девушек Москвы Miss BlackBerry. Главный титул и корону получила Светлана Сергиенко. А все финалистки конкурса были щедро одарены подарками от партнеров мероприятия.
Максим Цыганов
Состоялся ужин, организованный Павлом Лунгиным, президентом фестиваля им. А. Тарковского «Зеркало» в ресторане The Сад. Ужин стал прекрасным поводом подвести некоторые итоги и обсудить прошедший фестиваль.
Виктор Ерофеев
Мария Берсенева
Ксения Собчак и Ника Белоцерковская
Анна Чапман
Татьяна Михалкова Никас Сафронов
Надежда Михалкова и Резо Гигинеишвили
высокий полет
Ольга Цыпкина и Константин Андрикопулос Янина Соколовская
Благотворительный фонд «Русский Силуэт» при поддержке компании «Випинтернешнл» презентовал самый известный fashion-календарь в модном столичном месте – ресторане Maxim bar. Ярким событием вечера стало дефиле от-кутюр, в основе которого – коллекции дизайнеров-участников проекта.
Маруся Зыкова
Николай Хомерики
чтения
Алиса Толкачева
Ресторан The Сад в содружестве с журналом «Русский пионер» продолжил серию интеллектуальных мероприятий «Чтения в The Сад». На этот раз Виктор Ерофеев представил фрагменты своего нового романа «Акимуды: нечеловеческий роман».
Александр Юдин
fashion collection
МОДА Гостиный двор, ул. Коммуны, д. 60, тел.(351) 263 77 83, 263 06 63, Di jeans, ул. Свободы, д. 70, тел. (351) 263 39 24, ул. Красная, д. 67. т. 8 961 794 07 30, Escada, ул. Воровского, д. 15 г, тел. (351)281 42 15, Fiera, ул. Елькина, д. 45, тел. (351) 263 56 68, New Season, галерея ELETTI, «Челябинск-СИТИ», ул. Кирова, д. 159, 3 этаж, тел. (351) 779 44 55, La Scala, ул. Пушкина, д. 65, тел. (351)235 73 39, Collection, ул. Цвиллинга, 28, тел. (351)263 66 23; ул. Васенко, д. 96, 1 этаж, тел. (351) 245 34 82; проспект Ленина, д. 71, тел. (351) 266 34 82, Fabi, Свердловский проспект, д. 65, тел. (351) 265 14 70, XXI ВЕК V.I.P., Свердловский проспект, д. 63, тел. (351) 263 25 10, галерея ELETTI, «Челябинск-СИТИ», ул. Кирова, д. 159, 1 этаж, тел. 8 951 813 44 05, Max Mara, пр. Ленина, д. 52, тел. (351) 263 42 50, Marella, ул. Кирова, д. 86, тел. (351) 266 18 88, Модный дом «Я», ул. Пушкина, д. 32, тел. (351) 263 79 60 UNO, ул. Елькина, д. 43, тел. (351) 265 10 01, Покровский Пассаж, ул. Кирова, д. 110, тел. (351 )265 27 77, тиссура, ул. тимирязева, 26, тел. (351) 263 40 15, avantage, тел. (351) 266 63 76, ул. Коммуны, 75, IQONS, пр. Ленина 52/Советская 38, тел.(351) 263 06 35, Blacky Dress, ул. Коммуны, 127, тел.(351) 265 81 38, PENNYBLAK, ТРК «Куба», ул. Цвиллинга, д. 25, 1 этаж, тел. (351) 245 26 66, Naf-Naf, ТРК «Горки», ул. Артиллерийская, д. 136, 2 этаж, тел. (351) 247 18 42, Corso Como, ТРК «Родник», ул. Труда, д. 203, 2 этаж, тел. (351) 728 40 03, Triumph, ТРК «Родник», ул. Труда, д. 203, 2 этаж; ул.Труда, д. 166, 2 этаж, тел. (351) 266 52 86; ул. Российская, д. 194, 2 этаж,тел. (351) 247 71 08; проспект Ленина, д. 41, тел. (351) 216 04 62, Rich&Royal, г. Москва, ТЦ Времена Года, 3 этаж, магазин Portfolio, тел.:(495) 926 48 51; Ego boutique, г. Москва, ТЦ Атриум, Земляной вал 33, 3 этаж, магазин Ego boutique
КРАСОТА Gernetic, пр. Ленина, д. 66, тел. (351) 263 51 92; (351) 264 01 34, ВЭЛАДЕНТ, ул. Каслинская, 99в; ул. Курчатова, 36 Гармония, ул. Труда, д. 173, тел. (351) 263 65 45, Линлайн, ул. Карла Маркса, д. 83, тел. (351) 263 33 72, (351) 266 32 86, OVL, ул. Свободы, д. 98, тел. (351) 237-47-66, Комильфо, ул. Елькина, д. 43, тел. (351) 265 97 27, Этуаль де Женесс, ул. Карла Маркса, д. 48, тел. (351)246 66 62, Chocolad, площадь МОПРа, д. 10, тел. (351) 247 48 80, Salon, ул. Чайковского, 54 б, тел: (351) 731 12 68, СК «ВэлаДент», ул. Курчатова, д. 36, 2 этаж, ул. Каслинская, д. 99в, тел. (351)246 77 77, Сафари, ул. Труда, д. 173/Клары Цеткин, 7, тел. (351) 265 78 61, (351) 265 78 38, ЦЕНТРАЛЬНАЯ СТОМАТОЛОГИЯ, ул. Курчатова, 28, тел. 262 83 34 Jeternel, Тел. (351) 729 03 78, ул. Воровского, 13, OVAL', ул. Братьев кашириных, ул. 163, тел. (351) 283 00 75
ЛЮДИ Отель «Виктория», ул. Молодогвардейцев, д. 34, тел. (351) 210 00 20, (351) 268 91 91, Soho-bar, ресторан, ул. Молодогвардейцев, д. 34., тел. (351) 268 91 91 (д. 216), 210 00 20, Holiday Inn Chelyabinsk, ул. Университетская Набережная, д. 18, тел. (351)749 86 00, (351) 749 86 06, Гостиница «Славянка», проспект Ленина, д. 20, тел. (351) 775 29 50, 775 29 51, Березка, Смолино, ул. Чапаева, д. 118, тел. (351) 262 09 55, 267 30 30, 271 55 55, Ресторан «Премьер», проспект Ленина, д. 28 д., тел. (351) 264 47 44, ПаркСити, ул. Лесопарковая, д. 6, тел. тел. (351) 731 22 22, 265 44 55, 265 40 30, РиэлтСтройком, ул. Каслинская, д. 5, к.1 тел. (351) 731 99 99, ДИВо, пр. Ленина, 66 Уралстройэкспо, интерьерный салон, ул. Энтузиастов, д. 15д, 2 этаж, тел. (351)265 90 78, 265 90 77, Авиньон, кофейный салон, ул. Советская, д. 38, тел. (351) 263 73 81, 246 20 20, Ауди Центр Челябинск, ул. Чичерина, д. 52, тел. 247 0000, Автомир, ул. Черкасская, д. 19, тел. (351) 245 45 45, Автосалон Volvo, проспект Ленина, д. 28 д., тел. (351) 775 11 11, автоцентр Керг, ул. Новоэлеваторная, д. 49, тел. (351)259 68 68, Land Rover, ул. Братьев Кашириных, д. 137, тел. (351) 750 07 14, Автосалон Jaguar, ул. Братьев Кашириных, д. 137, тел. (351) 750 07 14, АВТОЦЕНТР Гольфстрим, ул. Бр. Кашириных, д. 126, тел. (351)749 09 09, АВТОЦЕНТР Lexus-Челябинск, пр. Ленина, д. 3е/1, тел. (351) 799 7 999, 799 90 40, 799 90 39, М-Сервис, ул. Бр. Кашириных, д. 139, тел. (351)281 55 55,281 77 77, УралАвтоХаус, г. Копейск, пр. Победы, д. 71, тел. (351) 255 56 66, 729 83 98, Infiniti, ул. Бр. Кашириных, д. 141а, тел. (351)734 94 94, Honda, ул. Бр. Кашириных, д. 147, тел. (351) 282 27 00, 282 26 26, Cadillac, ул. Свободы, 32, тел. (351) 268 05 44.
События 112
События марта
Неизбежно наступит весна: где-то суровая и ветреная, но неизменно жизнелюбивая. Особенно в Европе: все оживает и набирает обороты
Лондон с 9 марта «Сокровища королевских дворов» – ценности, сопровождавшие пятисотлетнюю историю отношений Британии и России, начиная с эпохи Елизаветы I и Ивана Грозного, в музее V & A.
Дублин
14–18 марта Самый веселый День святого Патрика – в столице Ирландии. В Дублине он будет отмечаться три дня, а во всем остальном мире парад в зеленых тонах пройдет 17 марта.
Маастрихт 15–24 марта Крупнейшая в мире ярмарка искусств TEFAF представляет 250 галерей из 19 стран мира. Работы старых мастеров, букинистические издания, современное искусство, дизайн...
Версаль
с 30 марта Весна – и фонтаны Версаля вновь поражают своим куртуазным размахом, а по выходным возобновляются концерты на открытом воздухе, в интерьере знаменитого парка.
Мальта
31 марта В честь независимости от Британии, которую Мальта получила в 1979 году, проходит традиционная регата, которая, кстати, совпадает с праздником Пасхи.
Лондон
Зальцбург с 31 марта Пасхальный фестиваль в Зальцбурге основан великим дирижером Гербертом фон Караяном в 1967 году и с тех пор собирает лучших в мире исполнителей симфонической музыки.
Будапешт 31 марта Под замком Буда скрыт один из примечательнейших в мире лабиринтов, длиной 9 километров. Один день в году пространство в полтора километра украшено 1001 свечой.
Лондон 24, 31 марта Знаменитая лодочная регата, в которой соревнуются Оксфорд и Кембридж, – всего двадцать минут гонки вверх по течению Темзы, а сколько эмоций связано с этой традицией!
с 23 марта Сочетая экстравагантность и чутье, Дэвид Боуи стал нестареющим символом стиля, перемен, творческого беспокойства. Музей V & A в Лондоне собрал 300 культовых Боуи-предметов.
fashion collection