Журнал Fashion Collection Тольятти Октябрь 2013г by Fashion Collection

((модная (м мод одн на ая коллекция) кол ко лл ле ек к кци ци ц ия) я) с се сентябрь ент нтяб ябр рь ь2 2013 013 01 (модная коллекция самарская область) октябрь 2013

с1.indd c_1

06.10.2013 16:12:53

planet_m_5.indd c_2

06.10.2013 19:29:27

Тольятти, МТДЦ «Вега», 1-ый этаж, сек. 017, тел. (8482) 53-58-27 www.planet-m.ru

planet_m_5.indd 1

06.10.2013 19:29:33

Beauty тема

fashion collection

reka_1.indd 2

kredit kredit kredit

г. Тольятти, ул. Юбилейная, 40, MTДЦ «Вега», 1 этаж тел.: (8482) 615-445, 8 (927) 891-54-45 www.rekashop.ru

06.10.2013 20:26:37

3 тема

Beauty

Модель: Елена Лысенкова Жилет HOTEL PARTICULIER, брюки, блуза, сапоги Belstaff: салон одежды REKA Прическа и визаж: студия Радика Гафурбаева fashion collection

reka_1.indd 3

06.10.2013 20:26:38

94 56

СОДержание 8 Письмо редактора 10 Письмо редактора Тольятти 12 Личный выбор

fashion | тенденции

28 Заметки на полях Константина Гайдая

| открытие 36 Жизненные опыты The Prime открывают молодые таланты

14 Гленчек 16 Моноцвет 18 40-е

| украшения

20 Новости

| 1 год

| встреча 24 Новый рубеж Интервью с Роселлой Джардини

| haute couture

48 Новости 84 Поздравления

| архив 94 Эволюция обложек

beauty 52 Новости

fashion collection

56 28 Content_100_REG.indd 4

07.10.2013 15:21:06

| макияж 56 Подвести черту Черная подводка и стрелки

58 Имя розы Розовая помада

| несессер

78 Ресторану «Восточный экспресс» - 5 лет! Исполнительный директор Юлия Ким путешествие | Татьяна Плешакова об идеальных каникулах в Центральной Америке

Правила ухода за кожей в 20, 30 и 40 лет

64 Белым-бело

lifestyle 70 Новости

| встреча

Обложка: коллаж Андрея Бартенева

82 В сердце Мексики

60 Вечная молодость

Home & family

fashion Story 88 Мужское начало

collection 106 diary 100

112 События

fashion collection

Content_100_REG.indd 5

07.10.2013 15:21:09

Главный редактор, директор редакционной сети: Марина Дэмченко-Стравинская Заместитель главного редактора: Александра Рудных Редактор отдела моды: Данил Толмачев Редактор отдела красоты: Елена Ржевуская Младший редактор отдела красоты: Анна Ковалева Event-редактор: Руслан Дэмченко Бренд-менеджер: Марина Подвигина PR-менеджер: Вита Миллер Выпускающий редактор: Полина Жигалкина Региональные выпускающие редактора: Ольга Гончарук Юлия Гапонова Контент-редактор: Алексей Светайло Технический директор: Денис Лисин Дизайнер: Евгения Тищенко Препресс: Анна Сематкина Ассистент редакции: Ольга Белянина IT-поддержка: ООО «Кибер-Рэйн»

Editor-in-Chief, editorial network director: Marina Demchenko Stravinskaya demchenko@fcollection.ru Deputy editor-in-chief: Alexandra Rudnyh a.rudnyh@fcollection.ru Fashion editor: Daniel Tolmachev tolmachev@fcollection.ru Beauty editor: Elena Rzhevuskaya rzhevuskaya@fcollection.ru junior beauty editor: Anna Kovaleva akovaleva@fcollection.ru Event editor: Ruslan Demchenko r.demchenko@fcollection.ru Brand manager: Marina Podvigina m.podvigina@fcollection.ru PR-manager: Vita Miller miller@fcollection.ru Sub-editor: Polina Zhigalkina zhigalkina@fcollection.ru Regional sub-editor: Olga Goncharuk goncharuk@fcollection.ru Regional sub-editor: Julia Gaponova gaponova@fcollection.ru Content editor: Aleksei Svetailo Technical director: Denis Lisin tech@fcollection.ru Designer: Evgeniya Tischenko Prepress: Anna Sematkina Oﬃce manager: Olga Belyanina info@fcollection.ru IT support: Cyber-Rain

Над номером работали Елена Абрамова, Евгения Аникеева, Илона Антон, Саманта Ахмедова, Андрей Бартенев, Роман Белов, Дарья Битерякова, Ольга Боброва, Екатерина Вальцифер, Диана Варданян, Мария Власова, Гена Ворохобко, Константин Гайдай, Анастасия Гордейко, Юлия Давыдова, Арсений Джабиев, Юлианна Земко, Мария Илюшина, Алекандра Киселева, Ника Кисляк, Виктория и Юлия Криворотовы, Борис Конотопкин, Наталья Кургузова, Тима Лео, Мария Мамонова, Мигель, Эльмира Минасян, Татьяна Митина, Татьяна Нагаева, Игорь Павлов, Любовь Петерсон, Татьяна Плешакова, Александр Подгорных, Мария Шилова, Сергей Щелухин

fashion collection в Самарской области Главный редактор: Татьяна Ускова Выпускающий редактор: Елена Татаркова Бренд-редактор: Юлия Кащеева Руководитель отдела продаж: Юлия Зинчук Ассистент отдела продаж: Дарья Тарасенко Фотографы: Екатерина Стрелкина, Кристина Куракина, Владимир Миро Дизайнер: Анастасия Захарова

Editor-in-Chief: Tatyana Uskova e-mail: media-servistlt@yandex.ru Sub-editor: Elena Tatarkova e-mail: modatlt@yandex.ru Brand-editor: Julia Kashcheeva e-mail: fc-juliak@yandex.ru Coordinator department sales: Julia Zinchuk e-mail: ms-zinchuk19@yandex.ru Assistant department sales: Daria Tarasenco e-mail: ms-rusakova@yandex.ru Photographers: Ekaterina Strelkina, Kristina Kuracina, Vladimir Miro Designer: Anastasia Zakharova e-mail: modatlt@yandex.ru

издатели в регионах Архангельск ИП Абрамов Э. Д., ул. Гайдара, д. 2, к. 1, тел. +7 8182 46 08 46, +7 921 293 71 99, Ольга Лерман, idn-turkina@yandex.ru, тираж 5000. Белгород ООО «Фэшн Медиа Белгород», ул. Мичурина, д. 39а, тел. +7 4722 31 35 89, Ирина Погребняк, тираж 3000. Вологда/Череповец ИП Разгулова, г. Вологда, ул. Чехова, д. 37, корп. 3, оф. 17, тел. +7 8172 757495, Наталья Разгулова, rasgulova@ mail.ru, тираж 5000. Воронеж Медиахолдинг «Галерея Чижова», ул. Кольцовская, д. 35а, тел./факс +7 473 261 99 95, fc@gallery-chizhov.ru, тираж 5000. Казань ООО «Агентство креативного развития «Айран», д. 4, тел. +7 843 236 33 86, Диляра Байчурина, info@kzn.fcollection.ru, тираж 7000. Калуга ИД «Жить хорошо», ул. Баррикад, д. 8, тел. + 7 4842 75 06 36, 75 20 36, Юлия Василевская, Julia@jhorosho.ru, тираж 2000. Киров ООО «Индустрия красоты», ул. К. Либкнехта, 120, оф. 5, тел. +7 922 930 26 26, Анастасия Турушева, anastasiya_fashionc@mail.ru, тираж 3000. Краснодар/Сочи/ Новороссийск ООО «Магазин Медиа», Краснодар, ул. Промышленная, 49, лит. Ж, тел. +7 861 217 10 13, Ольга Коваленко, krasnodar@fcollection.ru, тираж 8000. Магнитогорск/Челябинск ООО «Модная Коллекция», пр. Карла Маркса, д. 198, тел. +7 912 806 4147, fcollection74@mail.ru, тираж 3000. Москва ООО «Глобал Медиа Интернешнл», ул. Архитектора Власова, д. 3, тел. +7 495 661 57 90, тираж 50000. Нижний Новгород ИД «Имя», ул. Алексеевская, д. 10/16, оф. 614, тел. +7 831 296 56 96, Анна Дмитриева, admitrieva27@mail.ru, тираж 5000. Новокузнецк/Кемерово ООО «Эстар», г. Кемерово, ул. Шестакова, д. 6а, тел. +7 3842 68 08 98, Ирина Кривчикова, kuzbass@fcollection.ru, тираж 2000. Новосибирск ООО «Столица», пр-т Димитрова, д. 5, Каманова Ксения, kskamanova@ gmail.com, тираж 8000. Пенза, ИП Болотина М. Е., ул. Московская, д. 4, тел. +7 8412 30 81 36, Марина Болотина, editor@fc58.ru, тираж 4000. Ростов-на-Дону ООО «Ол-тайм», пер. Доломановский, д. 55, оф. 510, тел. +7 863 255 70 95, Ольга Семелева, osemeleva@gmail.com, тираж 5000. Самара «Агентство Интеллектуальных Технологий», ул. Ново-Садовая, д. 44, оф. 318, тел. +7 846 373 46 35, Екатерина Бородай, borodai.kate@gmail.com, тираж 7000. Санкт-Петербург ООО «Фэшн Коллекшн», ул. Белоостровская, д. 17, к. 2, лит. А, БЦ «Авантаж», оф. 403, тел. +7 812 324 99 96, Оксана Салимова, salimova.oksana@gmail.com, тираж 15 000. Сургут ООО РИА «Пять звезд», ул. 30 лет Победы, 27/2, оф. 5, тел. +7 346 222 15 55, Оксана Маслова, reklama@in-news.ru, тираж 7000. Тольятти ООО «Медиа-Сервис», ул. Революционная, д. 52а, оф. 610-615, тел. +7 8482 21 33 63, +7 927 891 95 88, Татьяна Ускова, media-servistlt@yandex.ru, тираж 4000. Тюмень ООО «ВМ-Фэшн», ул. Щербакова, д. 69, оф. 8, 9, тел. +7 3452 23 82 72, Валерия Михайлова, ivava81@mail.ru, тираж 5000. Уфа ООО «ФСМ», ул. Цюрупы, 98, +7 347 246 42 28, +7 937 321 93 77, Светлана Файзуллина, fcollection. ufa@gmail.com, тираж 10 000. Хабаровск ИП Карпусь Е. А., ул. Дзержинского, д. 34, оф. 206, тел. +7 4212 41 07 45, Анна Карпусь, habarovsk@fcollection.ru, тираж 3000. Алматы/Казахстан ТОО «Печатный Дом Колибри», тел. +7 701 493 03 11, +7 701 494 40 01, Елена Медяная, kazakhstan@fcollection.ru, тираж 7000. Беларусь Минск, ООО «Нью Медиа Лайф», ул. Краснозвездная, 18Б, к. 706, тел. + 375 17 327 73 74, Дмитрий Досов, www.fcollection.by, sales@fcollection.by, тираж 12 000.

Журнал Fashion collection Самарская область (Модная коллекция Самарская область) №11 от 7.10.2013 года. Главный редактор Ускова Т.А. Учредители: Дэмченко М.В., Прытков А.Е. Издатель: ООО «Медиа-Сервис». Адрес редакции: 445026, Самарская обл., г. Тольятти, ул. Революционная, д. 52А. Тел.: +7 8482 213363. Address: 52А, Revolutionary st., 445026, Togliatti. Editorial telephone: +7 8482 213363. Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций – ПИ № ФС 77-53691. Журнал зарегистрирован в качестве рекламного издания (содержание рекламы – более 40 %). Напечатано в типографии «ВИВА-СТАР», г. Москва, ул. Электрозаводская, 20. Тираж 4 000 экз. «Свободная цена».

ISSN 1727 9267. Все права защищены. Статьи, рубрики и другие редакционные страницы журнала Fashion collection Самарская область являются справочноинформационными и аналитическими материалами, а также охраняемыми результатами интеллектуальной деятельности. Полное или частичное воспроизведение статей, материалов и других результатов интеллектуальной деятельности, опубликованных в Fashion collection Самарская область, запрещено. ООО «Медиа-Сервис» не несет ответственности за информацию, содержащуюся в рекламных объявлениях, опубликованных в журнале. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. Рукописи, принятые к публикации, не возвращаются.

fashion collection

Vyhodnye_dannye_100_R.indd 6

07.10.2013 11:51:45

ВЛАКО-СЕРВИС официальный дилер «Мерседес-Бенц» г. Тольятти, Хрящевское шоссе, 11, тел. (8482) 69-80-80

mercedes.indd 7

04.10.2013 15:19:25

Письмо редактора 8

Марина Дэмченко-Стравинская Десять лет тому назад на лондонском luxury-форуме участники из России говорили о том, какая у нас великая страна с богатой историей, глубокими традициями, красивыми женщинами, успешными людьми и загадочной душой. Тогда один из западных экспертов встал и задал провокационный вопрос: «Почему в такой великой стране, как Россия, нет ни одного собственного журнала о моде? Все журналы – только франшизы международных изданий…» Тут я задумалась и, вернувшись домой, решила создать первый русский журнал о моде. Я заиграла соло и знала, что мою мелодию подхватят другие инструменты. Собрала талантливую и профессиональную команду, подключились и струнные, и духовые, и получился большой, красивый оркестр. Наша музыка зазвучала по всей России, ведь сегодня Fashion Collection издается в 30 городах России и странах СНГ. 10 лет пролетели как один миг. Признаться, думая о создании первого русского модного журнала, я не рассчитывала, что такой продукт будет настолько востребован и популярен. Сегодня Россия – один из главных мировых рынков luxury, и журнал с русскими корнями вызывает большой интерес у зарубежных партнеров. Сколько всего было сделано за эти 10 лет: 158000 отснятых кадров, 317 утвержденных фотосессий, 6545

Slovo_redaktora.indd 10 red.indd 8

показов, 19500 отсмотренных коллекций, 3125 деловых завтраков и ужинов, 1560 закрытых вечеринок, 2470 посещений театров и музеев, 18525 выпитых чашечек кофе… А сколько было съедено шоколада, испробовано косметических средств, примерено нарядов, украшений и часов; сколько позади путешествий по миру с посещением самых лучших отелей, ресторанов, салонов красоты, спа… Сколько сделано телефонных звонков, сколько часов было проведено в небе, даже сложно себе представить… За 10 лет свой вклад в создание номеров Fashion Collection внесли самые креативные и талантливые авторы, дизайнеры, стилисты, фотографы, визажисты. В этом юбилейном номере маэстро андеграунда Андрей Бартенев с волшебной легкостью создал для нас креативную обложку и рассыпал свои яркие фантазии по всему журналу, а талантливый и загадочный художник и дизайнер Константин Гайдай разработал концепцию коллажей, посвященных кутюрным коллекциям. Нью-Йорк, Лондон, Милан, Париж, Токио – поздравления друзей и партнеров журнала слетаются в офис со всех концов земли. Меняйтесь вместе с нами, но оставайтесь верными себе! Познавайте мир, сохраняя бунтарский дух. Ведь наша жизнь – захватывающее приключение.

фото | архив Fashion Collection |

главный редактор, директор редакционной сети

25.09.2013 15:16:49 21:18:29 06.10.2013

/,8-2 W O WWL red.indd 9

WW L GG

06.10.2013 5:51:45

Письмо редактора

10 Детская съемка для Stillini

MARCOBOLOGNA, салон Sorridi

Татьяна Ускова главный редактор (Тольятти) Вот уже ровно год, как Fashion Collection появился в Тольятти. Даже не верится, как быстро летит время… Кажется, только вчера я изучала контент и вела переговоры по открытию журнала в нашем городе. Этот период выдался невероятно сложным, но, несмотря на всевозможные трудности и препятствия, мы продолжаем идти вперед и уверенно набираем обороты. Ведь какое удовлетворение получаешь в тот момент, когда видишь результат своего труда – свежий номер, только что присланный из типографии. А затем, после выхода в свет, поступают звонки от партнеров и читателей, которые говорят о том, что испытали огромное удовольствие от прочитанной интересной статьи или эксклюзивного интервью. Что только в нашем журнале можно увидеть самые последние коллекции популярных марок прямо с показа, самые последние новинки в области косметологии и красоты. О том, что именно мы поддерживаем российских дизайнеров и регулярно рассказываем о значимых мировых событиях в области культуры и искусства, а также о великих творцах и новых талантах. Значит все это не зря, значит все это нужно! Ведь в настоящее время практически все люди стараются идти в ногу со временем: быть модными, вести здоровый образ жизни, следить за своей внешностью, путешествовать, развиваться, посещать культурные мероприятия, разбираться в новых марках автомобилей, в искусстве, в интерьерных стилях. Ведь все это – важные показатели успешности, все это – основные рубрики Fashion Collection. Будьте модными и успешными вместе с нами!

Christina Fitzgerald

фото | архив Fashion Collection |

Alexander McQueen

Devernois

Jason Wu

slovo.indd 10

07.10.2013 10:43:00

Эволюция формы. Кульминация стиля Новый Audi A3 Sedan Встречайте абсолютно новый Audi A3 Sedan* — первый компактный седан премиум-класса с уникальным спортивным дизайном, задающий стандарты стиля. Стиля нового времени.

От 990 000 рублей

* Комплектация, представленная на изображении, может быть недоступна для заказа. Цена автомобиля на изображении может отличаться от цены, указанной в рекламе. Sedan — седан.

Audi.indd 11

07.10.2013 15:21:05

Fashion

личный выбор

12 колье Balenciaga

коллекция сезона осень–зима 2013/14 ARSENICUM

коллекция сезона осень–зима 2013/14 Irfé

брелок Paul Smith

кепи Emilio Pucci

серьги Judith Ripka

выбор

коллекция сезона осень–зима 2013/14 Viva Vox

марины дэмченком стравинской часы Chiffre Rouge A03, Dior

коллекция сезона осень–зима 2013/14 Юлия Николаева

рум на L’Orchidée румяна R ose, Sisley Rose,

фото | архив хив Fashion Collection

туфли Kenzo

лет браслет ciaga Balenciaga

очки Prada кошелек Irfé fashion collection

FASHION_Vybor_redaktora.indd 12 red.indd 12

22.09.2013 06.10.2013 18:56:35 5:51:46

18:56:35

J O O P. C O M

R_JOOP.indd FashionCollection_0310_230x297_joop_fw13_c_39L.indd 1 red.indd 13 19

22.09.2013 17:36:50 12.09.13 11:07 06.10.2013 5:51:47

Fashion

тенденции

14 5 6

2 8

Гленчек

текст | Мария Илюшина || фото | архив Fashion Collection

Клетка гленчек, которую в России называют «гусиная лапка», необычайно популярна в этом сезоне. Большинство дизайнеров отдали предпочтение традиционной черно-белой расцветке, но экспериментировали с размерами рисунка: от мелкого у Blumarine и Dolce & Gabbana до огромных многоугольников у Rachel Zoe. Чаще всего ткани в такую клетку используют для пошива пальто, но в этом году дизайнеры выбирали этот рисунок для брюк, блейзеров и даже юбок. б

1 Dolce & Gabbana. 2. Rachel Zoe. 3. Tommy Hilfiger. 1. 4. Andrew Gn. 5. Blumarine. 6. Comme des Garçons. 4 7. Michael Kors. 8. Thom Browne. 9. Dévastée. 7

fashion collection

FASHION_Trend_GYS LAPKA_PIC.indd 24 red.indd 14

22.09.2013 06.10.2013 18:57:59 5:51:48

реклама R_Pandora.indd 1 red.indd 15

27.09.2013 06.10.2013 19:21:40 5:51:49

Fashion

тенденции 4

5 6

текст | Мария Илюшина || фото | архив Fashion Collection

Моноцвет Разнообразие цветов осталось в прошлом – осенью и зимой можно особо не задумываться над сочетанием различных оттенков в своем гардеробе. Вместо них дизайнеры предлагают образы, выдержанные в одном цвете. Так, Dolce & Gabbana одели своих моделей в ослепительно-белый костюм и пальто, Ermanno Scervino и Christian Wĳnants отдали предпочтение серому. Тем, кто и осенью хочет оставаться по-летнему ярким, Max Mara предлагает выбрать горчичный цвет, а Loewe – оттенки красного. 1. Sonia Rykiel. 2. Loewe. 3. Max Mara. 4. Christian Wijnants. 5. Blumarine. 6. Valentino. 7. Bottega Veneta. 8. Guy Laroche. 9. Emanno Scervino.

fashion collection

FASHION_Trend_MONOCVET_PIC.indd 26 red.indd 16

25.09.2013 06.10.2013 16:19:23 5:51:49

vega.indd 17

06.10.2013 19:29:23

Fashion

тенденции

4 3

текст | Мария Илюшина || фото | архив Fashion Collection

40-е Каждое десятилетие минувшего века периодически возвращается в моду. В осенне-зимнем сезоне напомнили о себе сороковые. Вновь актуальны строгие силуэты военного времени с минимумом деталей, жакеты с широкими плечами и талией, обязательно подчеркнутой тонким поясом. Отличным образцом стиля 40-х послужит, например, такой костюм, как у Marc by Marc Jacobs. Oscar de la Renta осовременивает его за счет ярких оттенков фуксии, дополняя образ прозрачными перчатками и шляпой с высокой тульей. 1. Louis Vuitton. 2. Dsquared2. 3. Dolce & Gabbana. 4. Billy Reid. 5. Bottega Veneta. 6. Oscar de la Renta. 7. Marc by Marc Jacobs. 8. Nina Ricci. 9. Prada.

fashion collection

FASHION_TREND_40_PIC.indd 28 red.indd 18

24.09.2013 06.10.2013 16:29:12 5:51:50

Fashion club, ул. Жукова, 8, тел. (8482) 510-333

podium.indd 19

04.10.2013 15:19:31

Fashion

новости

Оставить свой след Алессандра Факкинетти, креативный директор Tod’s, в этом сезоне выпустила новую коллекцию сумок Signature. Их отличительная особенность заключается в орнаменте на коже, который повторяет следы круглых шипов на подошве легендарных мокасин. Коллекция универсальна и состоит из трех моделей: повседневный вариант в разных размерах, небольшая классическая сумочка и клатчи. Пять цветов: бордо, синий, сиреневый – и более спокойные: светло-серый и бежевый – образуют достаточно разнообразную цветовую гамму. www.tods.com

С утра до вечера

Через Атлантику

Новая it-bag от Coccinelle, World Wide Bag представляет собой современную интерпретацию сумки-мессенджера. Идеальная для стремительной жизни мегаполиса, мягкая сумка с длинной и короткой ручками легко адаптируется к любому образу – от повседневного до роскошного вечернего. www.coccinelle.com

Новый герой коллекции windsor. – шотландец, оказавшийся в НьюЙорке. Этот персонаж носит твидовые и фланелевые костюмы неярких оттенков и однотонные сочетания жакетов с вельветовыми брюками, а галстук для него – деталь неформального повседневного костюма. www.windsor.ch

Хит сезона Новая коллекция Guess by Marciano посвящена женщине, которая уверена в себе и не боится экспериментировать. Пальто в стиле милитари с золотыми пуговицами и женственное пальто лавандового цвета отвечают главным трендам осенне-зимнего сезона. Вся коллекция Guess by Marciano представлена в ГУМе на первом этаже. www.guessbymarciano.it, тел.: +7 (495) 620 30 85

Первый флагманский магазин Hugo Boss в Москве откроется среди самых роскошных бутиков столицы на Кузнецком мосту. На площади 700 кв. м. будут представлены все коллекции марки. Женские линии одежды, а также мужские спортивные коллекции Boss можно будет найти на первом этаже, мужскую деловую одежду и аксессуары – на втором. Интерьер магазина настраивает на приятный шопинг – черные жалюзи и стекла бронзового оттенка вместе с зеркалами и продуманным освещением создают элегантную атмосферу. ул. Кузнецкий мост, д. 9/10, стр. 1 www.hugoboss.com

текст | Мария Илюшина || фото | архив Fashion Collection

Дом для Хьюго Д

fashion collection

FASHION_NEWS.indd 30 red.indd 20

24.09.2013 06.10.2013 23:44:13 5:51:52

Высокие технологии в земную жизнь

МОЛЛ «ПАРК ХАУС», 2 этаж, 42-18-76 ТЦ «Русь на Волге», 2 этаж, сек. 253, 68-53-86 ТРК «Капитал», 2 этаж, сек. 245, 95-21-04 ТРЦ «Аэрохолл», 2 этаж, 36-44-10

master_stil.indd 21

04.10.2013 15:19:33

главная страница каталог товаров ремонт техники выбор iPhone контакты

корзина

оплата

ОДЕНЬ СВОЙ

ЯРКО!

Прийти по-английски Одежда любимицы Лондонской Недели моды Мэри Катранзу появилась в ТЦ «Весна». В коллекции своего бренда Mary Katrantzou сезона осень–зима 2013/14 дизайнер отошла от характерных для нее флюоресцентных цветов, променяв их на почти монохромное сочетание серебристо-серого с черным, и сосредоточилась на силуэте. Используя плотные ткани и сложный крой, ей удалось создать необычные модели, напоминающие кимоно благодаря принтам с японскими пейзажами. ТЦ «Весна», ул. Новый Арбат, д. 19

аксессуары премиум-класса от известных американских и европейских брендов

География моды Сервисное обслуживание и ремонт

г. Тольятти, молл «Парк Хаус», 2 этаж, МТДЦ «Вега», 1 этаж, секция 022 г, тел. 62-64-41, www.rus-apple.com FASHION_NEWS.indd 22

Индийские мотивы вдохновили Etro на создание капсульной коллекции мужских и женских сумок. Один из классических орнаментов Etro, пейсли, по-новому интерпретировали современные индийские художники Thukral & Tagra. Основываясь на традиционных формах и цветовой гамме, Житен Тукрал и Сумир Тагра создали абсолютно новый дизайн, разбавив традиционный орнамент элементами вроде пальмовых деревьев и облаков в стиле поп-арта. www.etro.com fashion collection

06.10.2013 19:29:20

ivanov_2.indd 23

04.10.2013 15:19:39

Fashion встреча

Роселла Джардини, креативный директор Moschino, в эксклюзивном интервью Fashion Collection рассказывает о своем творческом пути, работе над новыми коллекциями и источниках вдохновения – Сложно ли продолжать традиции дома? – Поначалу действительно было нелегко. После смерти Франко я пыталась делать то, что, по моему мнению, делал бы он. Но потом поняла, что могу по-другому показать предметы, созданные Москино – белые футболки, плиссированные юбки, синие брюки, платья-футляры. Я сделала коллекции более женственными, добавила свое видение, но философия бренда осталась неизменной. Роселла Джардини и Франко Москино

– Как бы вы описали стиль Moschino? Для многих это образец иронии постмодерна.

– В коллекциях Moschino нет элементов юмора или пародии. Мы привносим радость и беззаботность в уже существующие историю и вещи. В результате получается одежда, которая передает стремление к элегантности и красоте. – Когда бренду Moschino исполнилось двадцать лет, компания открыла новый шоу-рум в Милане. Ожидает ли нас что-то подобное на тридцатилетие? – В этом году было много интересных событий, которые являются частью празднования нашего юбилея. Так, мы приняли уча-

текст | Данил Толмачев || фото | архив Fashion Collection

Новый рубеж

fashion collection

FASHION_interview moschino.indd 34 red.indd 24

22.09.2013 06.10.2013 19:28:50 5:51:58

г. Тольятти, ул. 70 лет Октября, д. 56 ТЦ «Миндаль», 3 эт., сек. 343 тел. 47-62-47 meteliza_3.indd 25

07.10.2013 10:43:02

Fashion встреча

бэкстейдж на показе сезона осень–зима 2013/14

зона показ сезона има 2013/14 осень–зима

бэкстейдж на показе сезона осень–зима 2013/14

Быть оцененным м на “ протяжении многихх лет – вот главное достижение жение дизайнера

показ сезона весна– лето 2009

показ сезона весна– лето 2013

”

Роселла а Джардини

стие в выставке «Панк: от хаоса к кутюру» в музее Метрополитен. Вообще по случаю нашего тридцатилетия у нас приготовлено много сюрпризов! – Велики ли отличия между индустрией моды сегодня и тридцать лет назад? – Безусловно, мода сегодня отличается от того, что было еще несколько лет назад, не говоря о таком большом сроке. Меняется не только мода, но и мы сами. На сегодняшний день Moschino – международная компания, куда входит много линий одежды, рассчитанных на разных потребителей. И за каждую из них я отвечаю как генеральный директор. Кроме того, несколько раз в год я создаю коллекции для основной линии. Конечно, всего этого я не смогла бы делать без моей команды. У нас очень хорошие отношения,

основанные на доверии и уважении. Мы работаем вместе, вдохновляя друг друга, и делясь новыми идеями каждый день. – Кто был вашим героем в мире моды, когда вы только начинали свою карьеру? – Ив Сен-Лоран. По крайней мере два раза в год я надевала свой коричневый пиджак от Yves Saint Laurent, одну из самых любимых вещей в моем гардеробе. Я купила его более двадцати лет назад. И, конечно, Франко Москино! – Как в доме Moschino строится творческий процесс? – Для меня источником вдохновения может быть все: люди, улица, искусство, музыка, кино. Помимо вдохновения, точкой отсчета при работе над коллекцией всегда бывают

ткани. Эту часть моей работы я люблю больше всего. Креативный процесс развивается благодаря сотрудникам, которые рассказывают о своих идеях и видении коллекции. – Что, по вашему мнению, является главным достижением дизайнера? – Быть оцененным на протяжении многих лет. – Бывают ли у вас творческие кризисы, и как вы их преодолеваете? – Уверенностью в своей работе. У меня превосходная команда, и мы помогаем друг другу преодолевать творческие кризисы и сложные моменты. – Что лично для вас является «антитрендом»? – Стремление быть модным. | fashion collection

FASHION_interview red.indd 26 moschino.indd 35

24.09.2013 17:50:10 06.10.2013 5:52:00

ТЦ «Влада», 2 этаж, секция 209

madeleine.indd 27

04.10.2013 15:19:47

коллаж | Константин Гайдай, Александра Киселева || фото | Сергей Щелухин, Полина Жигалкина, архив Fashion Collection

Fashion haute couture

FASHION_coutur_PIC.indd 40 red.indd 28

fashion collection

27.09.2013 06.10.2013 13:47:16 5:52:02

29 haute couture

Fashion

fashion collection

FASHION_coutur_PIC.indd 41 red.indd 29

22.09.2013 06.10.2013 19:29:46 5:52:03

коллаж | Константин Гайдай, Александра Киселева || фото | Сергей Щелухин, Полина Жигалкина, архив Fashion Collection

Fashion haute couture

FASHION_coutur_PIC.indd 42 red.indd 30

fashion collection

22.09.2013 06.10.2013 19:30:03 5:52:04

31 haute couture

Fashion

fashion collection

FASHION_coutur_PIC.indd 43 red.indd 31

22.09.2013 06.10.2013 19:30:32 5:52:05

коллаж | Константин Гайдай, Александра Киселева || фото | Сергей Щелухин, Полина Жигалкина, архив Fashion Collection

Fashion haute couture

FASHION_coutur_PIC.indd 44 red.indd 32

fashion collection

24.09.2013 06.10.2013 18:00:17 5:52:05

33 haute couture

Fashion

fashion collection

FASHION_coutur_PIC.indd 45 red.indd 33

22.09.2013 06.10.2013 19:31:45 5:52:08

Fashion haute couture

fashion collection

FASHION_coutur_PIC.indd 46 red.indd 34

24.09.2013 06.10.2013 10:45:50 5:52:08

коллаж | Константин Гайдай, Александра Киселева || фото | Сергей Щелухин, Полина Жигалкина, архив Fashion Collection

35 haute couture

FASHION_coutur_PIC.indd 47 red.indd 35

Fashion

fashion collection

24.09.2013 06.10.2013 10:46:06 5:52:09

Fashion открытие

Жизненные опыты Fashion Collection продолжает рассказывать о дизайнерах, чьи вещи появились в московских бутиках недавно, но уже успели влюбить в себя столичную публику

Ирина Костина, Екатерина Ерхова, бутик The Prime

A Avtandil

подготовили | Ирина Костина, Екатерина Ерхова, бутик The Prime || фото | архив Fashion Collection

Автандил Цквитинидзе, 14 лет назад основавший собственный бренд Avtandil, сегодня является одним из самых популярных дизайнеров Грузии. Дом моды расположен в его родном Тбилиси. За эти годы Автандил создал много прекрасных вещей, завоевавших сердца клиенток. Коллекцию сезона осень–зима 2013/14 он готовил в сотрудничестве с художником Олегом Тимченко, нарисовавшим образ главной героини коллекции, Инфанты.

Juan Vidal Хуан Видаль родился и вырос в семье портных, четыре поколения которой занимаются этим ремеслом. Первый конкурс дизайнеров одежды в Барселоне он выиграл еще студентом. Его талант отметили Доменико Дольче и Стефано Габбана, представившие его коллекцию в своем миланском бутике на via della Spiga 2. Новая коллекция «Виктория» отличается простотой и четкостью линий даже в объемных силуэтах. | fashion collection

FASHION_Otkritie_PIC.indd 48 red.indd 36

25.09.2013 5:52:10 0:03:44 06.10.2013

прическа и визаж | парикмахер-стилист Юлия Фролова, салон «Эстетика Красоты»

г. Тольятти, ТЦ «Русь на Волге», ге», ул. Революционная, 52а, 2-й этаж, секция 213,, тел. (8482) 74-34-00 www.stillini-tlt.ru

Стиллини_selected.indd 37

06.10.2013 19:29:18

Fashion обзор

Игра на контрасте Новая коллекция Liu Jo построена на контрастах – традиционно мужские ткани при женственных традици силуэтах, пуховики со стразами и кожа с отделкой силуэтах золотыми золотым цепочками. Цветовая гамма тоже являет единство противоположностей: двухцветные ткани, единств полоска, принты в горошек, дополненные цветочной полоска графикой, а также черно-белые вещи из жаккардографико ткани с кружевом. Основу коллекции составвой тка прямые брюки, жакеты в стиле 50-х и строгие ляют пр скульптурные юбки. Пальто, незаменимые в осеннескульпт зимнем сезоне, сделаны из вьющейся шерсти, дополненной жаккардовым гобеленом и воротниками из шерстяной диагонального плетения. | шерстя ной ткани д

текст | Мария Илюшина || фото | архив Fashion Collection

Louis Lo oui u s Vuitton Vuittto Vu on

fashion collection

FASHION_LIU JO_PIC.indd 50 red.indd 38

25.09.2013 06.10.2013 21:48:42 5:51:54

пуховик BIKO&KANA, 5500 руб.

пуховик BIKO&KANA, 7400 руб.

костюм SKORPIAN, 4950 руб. (на фото куртка от костюма)

пуховик BIKO&KANA, 4500 руб.

пуховик BIKO&KANA, 5500 руб.

костюм SKORPIAN, 4950 руб.

ТЦ «Русь на Волге», секция 340 ТЦ «Бегемот», 1 этаж

o'hara.indd 39

08.10.2013 14:24:31

Fashion promotion

бомбер MARCOBOLOGNA, цена по запросу. юбка MARCOBOLOGNA, цена по запросу. туфли Giacomorelli, 19 950 руб.

Салону Sorridi – 15 лет! Европейская и американская одежда, обувь и аксессуары премиум-класса

блуза MARCOBOLOGNA, цена по запросу. брюки MARCOBOLOGNA, цена по запросу. туфли Giacomorelli, 19 950 руб.

ботинки Judari, цена по запросу.

сумка Jimmy Choo, 38 950 руб.

туфли Jimmy Choo, 27 950 руб.

платье MARCOBOLOGNA, цена по запросу. пальто MARCOBOLOGNA, цена по запросу. туфли Giacomorelli, 19 950 руб. сумка Jimmy Choo, 31 250 руб.

Sorridi ready.indd 40

джемпер Marziali, цена по запросу. юбка Marziali, цена по запросу. сапоги Giacomorelli, 24 650 руб.

текст I Елена Татаркова II фото I Екатерина Стрелкина || модель | IVANOV models | Татьяна Исаева

Салон Sorridi открылся в 1997 году, одним из первых в Тольятти стал заниматься брендовой обувью, сумками и аксессуарами. В 2010-ом, учитывая возрастающий потребительский спрос, к вышеуказанным направлениям добавилась одежда. В настоящее время Sorridi является официальным представителем в Тольятти марок MICHAEL Michael Kors, Jimmy Choo и MARCOBOLOGNA. Кроме того, в салоне представлены такие бренды, как Judari, Marziali, Giacomorelli. Директор Валерия Филатова лично занимается отбором новых коллекций, ориентируясь на предпочтения клиентов и рекомендации ведущих мировых дизайнеров. Отметим, что в ближайшем будущем Sorridi порадует нас новыми интересными марками класса люкс.

fashion collection

06.10.2013 19:29:15

SORRIDI Fashion Club ОДЕЖДА, ОБУВЬ, АКСЕССУАРЫ. Тольятти, ул. Жукова, 8, тел.: (8482) 510-333, 8 (927) 618-02-22

Sorridi ready.indd 41

06.10.2013 19:29:16

Fashion promotion

GARDE-ROBE – 16 лет! Одежда премиум и класса люкс от ведущих французских и итальянских производителей Истинная французская классика – WEILL и DEVERNOIS. Это модные вещи, которые приятно носить при любых обстоятельствах. Изысканные модели из дорогих тканей с индивидуальной отделкой. Эксклюзивная одежда BLEU BLANC ROUGE – воплощение французского шика от дизайнеров Катрин Ками и Доминик Вак. Изящные пальто и плащи от итальянской марки CINZIA ROCCA – женственность, воплощенная в качестве. Модели выполнены из благородных, кашемировых тканей от знаменитых фабрик Piacenza и Loro Piana. Воротники, рукава и бюсты украшены аппликациями из камней и кристаллов, а также вставками из меха. Сочетание роскоши и практичности – DIEGO M (Италия). Верхняя одежда для динамичных женщин, стремящихся всегда быть модными и соблазнительными. Производители бренда разработали уникальную концепцию современных меховых изделий – вещи-трансформеры, позволяющие элегантную шубку с легкостью превратить в непромокаемый плащ.

1. куртка DIEGO M 44 800 руб. 2. пальто DEVERNOIS 23 700 руб., пуловер DEVERNOIS 12 100 руб., брюки DEVERNOIS 9 700 руб. 3. брюки FABIANA FILIPPI 15 600 руб., кардиган FABIANA FILIPPI 14 900 руб., шарф FABIANA FILIPPI 6 400 руб. 4. брюки FABIANA FILIPPI 20 300 руб., пуловер FABIANA FILIPPI 15 900 руб., полусапожки FABIANA FILIPPI 21 400 руб., перчатки CINZIA ROCCA 5 100 руб. 5. Пальто CINZIA ROCCA 71 500 руб.

4 fashion collection

Garderobe 2.indd 42

07.10.2013 12:48:52

43 новости

Fashion

г. Тольятти, ул. Ленинградская, 43 тел. (8482) 288-044 www.garderobe-fashion.ru fashion collection

Garderobe 2.indd 43

07.10.2013 12:48:53

Fashion promotion

Women’s store CUBE – 1 год! владелицы women’s store CUBE

Эта формула высокого стиля была на ура воспринята тольяттинскими модницами. О том, как и когда она была выведена и благодаря чему успешно работает, рассказали владелицы women’s store CUBE Ирина Орлова и Екатерина Сутягина. – Нам давно импонирует американская мода. Там нет слепого следования трендам и поклонения брендам. Главное на что обращают внимание – аксессуары (часы, очки, сумки). Все лучшее и сразу – ментальность России. Мы сами загоняем себя в строгие рамки тенденций, в Америке же одеваются в то, в чем удобно. К нам это веяние тоже постепенно приходит, но русский народ слишком консервативен. – Расскажите, как давно вы в модном бизнесе? Ирина: Все началось в 2010 году, когда я проходила обучение в Лос-Анджелесе. Проникшись американской модой, мы с сестрой захотели внести ее особый шик в российскую действительность. Так появился небольшой шоу-рум в Тольятти, куда изначально приходили только наши друзья. Однако постепенно круг разрастался. Особым спросом пользовались американские марки BSBG Max Azria, Armani Exchange и французкий бренд Faith Connexion очень популярный в Штатах. – Как долго просуществовал шоу-рум и когда вы открыли women’s store CUBE? Екатерина: На протяжении двух лет мы посещали Америку, совмещая отдых и бизнес. За это время мы хорошо изучили потребительский спрос, а желающих приобрести у нас вещи стало больше, чем мы могли принять у себя в шоу-руме. Так возникло решение уйти от закрытой формы торговли — 23 августа 2012 года состоялось открытие women’s store CUBE.

Итальянский шик и американский дух свободы в российской интерпретации – Сейчас вы продолжаете работать с американскими производителями? – Нет, мы решили перейти на европейские марки: Faith Connexion (Франция), Flavio Castellani (Италия), Stuart Weitzman (Испания) и Giacomorelli (Италия). – Чем обусловлен ваш выбор? – Мы постарались сделать так, чтобы в нашем магазине любая представительница прекрасного пола смогла найти себе одежду по вкусу. Модная классика для более консервативных дам — одежда Flavio Castellani, которая работает только с натуральными тканями: шелк, вискоза, хлопок. К ней великолепно подходит элегантная обувь Stuart Weitzman. Одежда Faith Connexion и обувь Giacomorelli в стиле glam rock для креативной молодежи. Кроме того, у нас представлена изысканная итальянская бижутерия Marina Fossati. – Какие качества помогают вам в работе? – Коммуникабельность и предчувствие моды. Важно предугадывать тенденции и доносить их до покупателя. Вообще мы стремимся сделать так, чтобы магазин стал для наших посетителей местом релаксации: эмоциональное удовлетворение от покупки плюс расслабление от беседы. – Ваши планы на будущее? – Мы планируем развивать концепцию нашего магазина, опираясь на пожелания наших дорогих клиентов. Уже в следующем сезоне у нас появится несколько новых итальянских брендов. В дальнейшей перспективе — работа с производителями мужской одежды.

текст I Елена Татаркова

Екатерина Сутягина и Ирина Орлова,

fashion collection

cube_2.indd 44

06.10.2013 20:26:31

cube_2.indd 45

06.10.2013 20:26:32

Fashion promotion

Бутику Eleganza – 1 год! Итальянская брендовая одежда и обувь на каждый день и для торжественных случаев

Обувь - от элегантной классики до экстравагантного модерна. Широкий ассортимент, сезонные скидки, приятная атмосфера и квалифицированный доброжелательный персонал — всё это способствовало тому, что всего за год существования бутик Eleganza сумел занять уверенные позиции в модном бизнесе.

жакет Ki6, 14 100 руб. брюки Pinco, 9 600 руб. рубашка Tru Trussardi, 10 300 руб. полуботинки Schutz , 10 900 руб.

джемпер Pinco, 8 900 руб. юбка Twin-Set, 6 900 руб. туфли Schutz , 8 700 руб. платье LUCKYLU, 6 800 руб. туфли Schutz , 10 100 руб.

г. Тольятти, ул. Фрунзе, 10Д, тел.: (8482) 69-49-02, 69-49-03

текст I Елена Татаркова II фото I Екатерина Стрелкина || модель | IVANOV models | Ася Шайдуллова

В бутике Eleganza каждый сможет найти себе вещи по вкусу. В нем представлены всемирно известные бренды класса премиум.

fashion collection

eleganza_3.indd 46

07.10.2013 15:22:57

жакет Pinco, 14 200 руб. платок Twin-Set, 4 100 руб. юбка Twin-Set, 10 300 руб. сапоги Schutz , 12 900 руб.

ИТАЛЬЯНСКАЯ БРЕНДОВАЯ ОДЕЖДА И ОБУВЬ г. Тольятти, ул. Фрунзе, 10Д, тел.: (8482) 69-49-02, 69-49-03

eleganza_3.indd 47

07.10.2013 15:22:58

Fashion

ювелирные новости

Salmanova в ТЦ «МЕГА»

По случаю 120-летия ГУМа n Vacheron Constantin ю создал эксклюзивную коллекцию часов GUM120 из платины, розового и желтого золота, отобразив на циферблате в технике гравировки знаменитые витражи и перила легендарного здания. Sublime by Bosco, ГУМ, Красная пл, д. 3

Д Дважды Дв любимые лю Знам Знаменитая итальянская марка представляет новую элегантную пред модель часов Bvlgari-Bvlgari мод с 36 3 бриллиантами на перламутровом циферблате в двух му версиях – стальные диаметром ве 37 мм и в корпусе из стали 37 и розового золота диаметром и 33 мм. Заводную коронку в соот3 ветствии с традициями фирмы венчает рубеллит. Обе модели оснащены белым ремешком из крокодиловой кожи. Третьяковский пр-д, д. 1/1

М Мерцание времени 1444 драгоценных камня украшают новые часы Admiral’s Cup Legend 38 швейцарского дома Corum. Цветочный рисунок на циферблате набран в технике невидимой закрепки из бриллиантов, фиолетовых и розовых сапфиров. Корпус, безель и заводная головка покрыты «снежным паве». Петровский пассаж, ул. Петровка, д. 10

Легкое дыхание Серьги, кольца и кулоны в виде легкого пера напоминают нам о солнечном дне в осеннем лесу, когда невесомое перышко падает с неба и сияет в солнечных лучах. Дизайнеры Pandora, вдохновленные красотой таких мгновений, создали изящную коллекцию, повторяя разноцветные блики на серебряном пере с помощью 230 цирконов. www.pandora.net/ru-ru/

текст | Мария Илюшина || фото | архив Fashion Collection

С 1 октября украшения Salmanova можно будет приобрести в ТЦ «МЕГА». Этот яркий бренд уже 8 лет радует своих клиентов неповторимым дизайном и высоким качеством. В ассортименте салона: авторские украшения из натуральных, драгоценных и полудрагоценных камней (агата, аметиста, бирюзы, коралла и жемчуга) со вставками из циркона, кристаллов Swarovski, венецианских бусин и серебра 925 пробы; стильные украшения из кожи и дерева в стиле Casual (Дания); эффектная вечерняя и свадебная ювелирная бижутерия,украшенияизмуранского стекла(Италия). www.salmanova.ru

fashion collection

salmanova.indd 48

04.10.2013 15:24:57

vostochka.indd 49

06.10.2013 5:54:50

Schmutz_KRASOTA.indd Sec1:124 red.indd 50

24.09.2013 06.10.2013 10:35:41 5:52:14

Schmutz_KRASOTA.indd Sec1:125 red.indd 51

24.09.2013 06.10.2013 10:36:05 5:52:15

Beauty новости

Эстетика красоты Союз профессионалов — так можно назвать команду мастеров салона «Эстетика Красоты». Имея колоссальный опыт, они не останавливаются на достигнутом и постоянно работают над совершенствованием своих навыков, посещая всевозможные семинары и мастер-классы, как в России, так и за рубежом. Юлия Фролова и Светлана Зверева — мастера международного класса, настоящие гуру своего дела. Дорогу в мир красоты начали со школы «Мастер-класс плюс». Юлия Фролова – парикмахер-стилист, профессиональный технолог. За её плечами обучение в Академии парикмахерского искусства «Долорес» (Москва), Master Training Cut & Color в Accademia Santini (Италия), выступление в составе российской сборной на международном фестивале в Испании с показом коллекции причесок и многое другое. • стильные стрижки • Окрашивание волос 3D красителями Helen Seward Milan • вечерние и свадебные прически • подготовка к фотосессии • визаж • Восстанавливающие процедуры для волос с долговременным эффектом от Helen Seward Milan Светлана Зверева – nail-специалист. Имеет Международный диплом SabinaNails о прохождении курса обучения акриловому и гелевому наращиванию ногтей. Посетила семинары: художественная роспись, гелиевый и свадебный дизайн в Центре профессионального обучения «Мир профессий» (Москва); технология совмещения акрила и геля при наращивании искусственных ногтей в EzFlow Nail Sistems; скоростная акриловая лепка в «Доме маникюра Елены Шанской» и прочее. • наращивание и дизайн ногтей • маникюр, педикюр • покрытие ногтей гель-лаком • профессиональный уход за натуральными ногтями Салон «Эстетика Красоты», 40 лет Победы, 50Б, ТЦ «Чайка», 3 этаж, тел. 61-23-38

В отличной форме Антивозрастными бывают не только кремы. Новые средства от Pola, шампунь и кондиционер Form (1500 руб., 1200 руб.), противостоят признакам старения волос и кожи головы. Экстракты пиона и виноградной косточки активизируют выработку коллагена, а ромашка и кукуруза защищают волосы.

Запах страсти Пряный фужерный аромат Ferrari Red Power (1800 руб. за 125 мл) создан для сильных натур. Ноты калабрийского бергамота и сицилийского апельсина сплетаются в нем с ароматами лаванды и красного перца. На коже остается древесно-янтарное послевкусие: белый мох, можжевельник и пачули.

fashion collection

Эстетика_ready2.indd 52

08.10.2013 15:49:05

53 новости

Beauty

Взмах ресниц Сеть студий красоты Babor представляет новую сыворотку для роста ресниц «XL-объем», которая действует за счет пептидного комплекса. Она предотвращает выпадение ресниц, активизирует их рост, делает более длинными и объемными, не вызывая побочных эффектов.

Фрукты со льдом Чистый и женственный аромат Iceberg White (1300 руб. за 50 мл) олицетворяет гармонию силы и изысканности. Свежие ноты груши и цитрусов смешиваются с ароматом малины. Теплые ноты мускуса и светлой древесины – с традиционно мужским аккордом ветивера. Этот парфюм стоит носить с белой рубашкой и джинсами.

Удобные средства для глаз и губ «два в одном» от La Prairie займут достойное место в вашей косметичке.

Медовые реки Уютный и сладкий фруктовый аромат Marc Jacobs Honey (3400 руб. за 50 мл) создан парфюмерами Анни Бузантян и Энн Готлиб. Он перекликается с их предыдущим творением Marc Jacobs Dot, но место мускуса здесь занял мед, а вместо кокоса, красных ягод и фруктов теперь звучат персик, мандарин и груша. Аромат согреет в любые холода, а забавный флакон с пчелкой одним лишь видом вернет вам летнее настроение даже в самый пасмурный день.

Билет на Пхукет Тайский курорт Banyan Tree Spa Sanctuary запускает уникальную программу The Ultimate Wellness Experience. Она поднимает идею оздоровления души и тела в спа на новый уровень. Программа представлена в трех вариантах. The Spa Discovery предназначен для начинающих: гостям раскроют тайны спа-процедур и сделают часовой терапевтический массаж. The Spa Ultimate придуман для ценителей искусства массажа (в «меню» каждого дня входят

часовые процедуры, включая азиатский купаж и балийский массаж). Третий вариант, The Retreat For The Senses, предлагает путь к комплексному оздоровлению. Программу процедур дополняют особые меню для обеда и ужина, консультации по основам аюрведы. Желающие могут также заняться йогой в саду орхидей, взять пару уроков тайского языка и пройти курс обучения в школе массажа Touch of Wellness. www.banyantree.com/en/phuket

fashion collection

Beauty_NEWS_PIC.indd 127 red.indd 53

24.09.2013 06.10.2013 16:35:20 5:52:15

Beauty новости

Косметология будущего Центр косметологии «Шанс» представляет первый и единственный аппарат, оснащенный интеллектуальной компьютерной программой, сочетающий процедуры биостимуляции лица и тела, хромотерапию, микротоковую и ультразвуковую терапии Futura Pro New Edition (Англия) . Аппарат Futura Pro позволяет получить результаты, недоступные ни одной из существующих аппаратных методик.

Более 150 000 новейших профессиональных программ, специально разработанных для решения любых эстетических проблем: коррекция фигуры, потеря объемов, антицеллюлитные и лимфодренажные программы, восстановление фигуры после родов, улучшение формы груди, повышение тонуса мышц, нехирургический лифтинг лица, устранение морщин и многое другое. Любая из программ рассчитана на

20-30 минут, что с легкостью позволит вписать процедуру в ваш график. В центре косметологии «Шанс» только новые и оригинальные аппараты. Попробуйте процедуру Futura Pro New Edition, гарантируем, вы не разочаруетесь! Центр аппаратной косметологии «Шанс» ул. Маршала Жукова, 8 тел.: (8482) 66-07-06, 66-06-55 www.shans-tlt.ru

Поверните время вспять Plasmolifting Gel – 100% натуральный способ вернуть молодость и красоту. Биологичный филлер Plasmolifting Gel, полученный из собственной плазмы пациента, позволяет без хирургического вмешательства, длительного периода реабилитации и аллергических реакций достигнуть эффекта подтяжки лица! Процедура мобилизует скрытые ресурсы вашего собственного организма: стимулирует обновление тканей, повышает упругость и эластичность кожи, тормозит процессы старения. С её помощью можно восстановить потерянный объем тканей, устранить глубокие морщины, рубцы от акне и «обвисание» лица. Plasmolifting Gel – натуральная альтернаPlas синтетическим филлерам. тива синт В основе процедуры Plasmolifting Gel – широко moli известный метод Plasmoизвест lifting™. У пациента проlifting водится забор небольво шого количества крови. ш С помощью сертифици-

рованных пробирок Plasmolifting™ из неё выделяется инъекционная форма тромбоцитарной аутоплазмы, которая в результате термообработки приобретает гелеобразную форму. Далее гель вводится в мягкие ткани лица в качестве филлера, заполняя морщины, складки, рубцы от акне. Процедура не только «поддерживает лицо», но и стимулирует регенерацию тканей, поэтому даже после того, как действие филлера закончится, омолаживающий эффект сохранится и будет работать «изнутри», способствуя обновлению кожи и предотвращая появление новых морщин. Кабинет Эстетической Медицины г. Самара, ул. Ново-Садовая, 24, сек. 130, тел. (846) 972-90-55 г. Тольятти, ул. Революционная, 14, тел. (8482) 674-675, ул. Карла Маркса, 82, тел. (8482) 61-55-70 www.kem63.ru fashion collection

Beauty_hans2.indd 54

06.10.2013 22:06:21

Стрижки - от классики до креативного авангарда Окрашивание волос любой сложности

Каждому возрасту свой пилинг Центр косметологии Елены Новолодской предлагает самые современные виды пилингов лица на основе препаратов MediDerma (Испания). Поверхностные пилинги - от 20 лет Миндальный пилинг - стимулирует синтез коллагена, способствует клеточной регенерации и обладает мощным антибактериальным и себостатическим действием. Его часто используют для подготовки кожи к срединным пилингам. Показания: акне, розацеи, био- и фотостарение.

Биоламинирование биозавивка Кератиновое выпрямление волос Диагностика и лечение кожи головы и волос Косметика для красоты и здоровья волос

Поверхностно-срединные пилинги - от 30 лет Феруловый нанопилинг - стимулирует фибропласты и способствует Феру синтезу молодого коллагена. Это новейший омолаживающий синте пилинг, в основе которого лежит использование наночастиц, спопили собных к более глубокому проникновению в средние слои кожи. собн Показания: фото- и биостарение кожи, гиперпигментация, тусклая Пока асфиктичная кожа со сниженным тургором, постакне. асфи Увидеть и почувствовать положительный эффект можно уже после Увид первого сеанса. перв

Маникюр, педикюр, наращивание ногтей Депиляция воском Солярий

Срединные пилинги - от 40 лет Сред Желтый пилинг - стимулирует синтез коллагена, тонизирует и подЖе Ж елт тягивает кожу лица, устраняет мелкие морщины. В состав входят тя яги г в ретиноевая, азелаиновая, койевая, фитиновая и аскорбиновая р ети кислоты. кисл Показания: профилактика и коррекция возрастных изменений, Пока фотостарение, гиперпигментация, акне, постакне, сенильные фото кератомы. Центр косметологии Елены Новолодской ул. Автостроителей, 11 А, тел.: (8482) 73-10-49, 74-30-07

fashion collection

Beauty_hans2.indd 55

Сахарная депиляция - шугаринг Классический и корректирующий массаж Приглашаем парикмахера и мастера маникюра!

г. Тольятти, ул. Дзержинского, 5а тел.: 78-32-20, 62-45-52

06.10.2013 22:06:22

Beauty макияж

Подвести черту

Компактная пудра для лица Les Voilettes, 2, Guerlain, 2100 руб.

Яркие стрелки и черная подводка – обязательные атрибуты запоминающегося, рокового образа «Гелевую подводку наносите по всему контуру ресниц, а не от середины (это смотрится неестественно), – рекомендует ведущий визажист Bobbi Brown в России Влада Чеснокова. – Самые модные цвета этой осени – черный и шоколадный (последний особенно идет голубоглазым и блондинкам)». Но чтобы образ выглядел законченным, одной

Фитотени для век PhytoOmbre Glow, Pearl, Sisley, цена по запросу.

3 Тени для век Eye Shadow, 2, Bobbi Brown, 1300 руб.

Брови при таком макияже акцентировать не стоит. Прорисуйте их карандашом или тенями на полтона светлее вашего естественного оттенка и зафиксируйте гелем. 1. Корректор для кожи вокруг глаз Maestro Eraser, 4, Giorgio Armani, 1800 руб. 2. Cуперлайнер для контура глаз Blackbuster, L’Oréal, 450 руб. 3. Стойкие кремовые тени для век Omber Blackstar, 12, By Terry, цена по запросу. 4. Карандаш для век Eye Pencil, Ebony, M.A.C, 800 руб. 5. Карандаш для глаз The Eye Pencil, 05, Guerlain, 1180 руб.

Набор тональных льных средств Triple riple Touch Compact, pact, pact Light, Sensai, s , sai 2300 руб. б б.

2 1 3

1 1. Тушь для ресниц Mosscara, 902, Aveda, 900 руб. 2. Гель для бровей Brow Seal, Make Up For Ever, 1050 руб. 3. Удлиняющая тушь для ресниц Mascara Cils Parfaits, Noir Intense, Dr. Pierre Ricaud, 790 руб. 4. Тушь для ресниц DAM, 01, Uslu Airlines, цена по запросу. 5. Двусторонняя кисть для макияжа, Avon, 300 руб.

Кошачий взгляд

Michael Kors

Beauty_make red.indd 56 podvodka_PIC.indd 130

Чтобы сделать подиумный образ более «носибельным», слегка видоизмените его. Официальный визажист Guerlain Наталья Станевич советует повторить схему макияжа, но сделать ее менее графичной. Сначала нанесите на веки основу для теней, чтобы сложный макияж глаз не растекся. Повторите форму подводки с помощью стойкого черного карандаша либо черной сухой подводки и слегка растушуйте линию кисточкой. Для более мягкого образа можете использовать карандаш коричневого или, к примеру, серого оттенка. А если хочется сделать макияж ярче, нанесите поверх карандаша жидкую подводку черного цвета.

текст | Елена Ржевуская || фото Александр Подгорных, архив Fashion Collection

подводки недостаточно. Нужно хорошо проработать ресницы с помощью черной туши: сначала прокрасьте корни и создайте изгиб, а когда тушь высохнет, добавьте еще один слой. Чтобы лицо не выглядело безжизненным и блеклым, не забывайте о румянах и помаде – гармонично будут смотреться нежно-розовые и персиковые оттенки.

fashion collection

24.09.2013 06.10.2013 10:37:43 5:52:18

57 promotion

Beauty

Выразительный взгляд надолго Центр врачебно-эстетической косметологии «Ольтераль» предлагает по достоинству оценить все плюсы уникальной полуперманентной туши продолжительного действия и биозавивки для ресниц. Сделав эти процедуры, вы забудете о трате драгоценного времени на макияж и будете всегда выглядеть великолепно!

Процедура полуперманентного окрашивания ресниц, парикмахер-стилист Светлана Хлебодарова

Полуперманентное окрашивание ресниц и бровей Всего за 40-50 минут ресницы приобретают дополнительный объем на 50%, изгиб и длину – на 10-15%. Тушь не смывается и не осыпается до трех недель! Отличное решение для обладательниц прямых ресничек — биозавивка, идеально сочетающаяся с перманентным окрашиванием. Великолепный загиб на 2-3 месяца.

текст I Елена Татаркова II фото I Екатерина Стрелкина

Биозавивка ресниц Процедура абсолютно безболезненна занимает в среднем 40-45 минут. На ресницы нижнего века наклеивается специальная защитная полоска. На верхние веки накладываются одноразовые валики-бигуди, на которые накручиваются реснички. После закрепления на них наносится специальный фиксирующий, а затем закрепляющий завиток состав, не содержащий аммиак и перекись водорода. По истечении нескольких минут состав смывают с ресниц, валики-бигуди убирают. По сути процесс напоминает биозавивку волос. Внимание! В течение суток после процедуры нельзя умываться, плакать и красить ресницы. Потом можно смело вести обычный образ жизни: ни ношение линз или очков, ни плавание в бассейне, ни сон на животе не смогут распрямить ваши красиво изогнутые реснички.

Процедуры можно выполнять самостоятельно, но более выраженный результат даёт комплекс биозавивка+окрашивание ресниц. ЦВЭК «Ольтераль»: Тольятти, б-р Татищева, 25 тел. (8482) 50-13-83, факс 68-13-83 www.olteral.com

Лилия Сокиринская, Председатель коллегии адвокатов «ТольяттиАдвокат-Центр», клиент ЦВЭК «Ольтераль» – Очень обрадовалась когда узнала, что процедуру полуперманентного окрашивания ресниц наконец-то начали делать в Тольятти. Она просто необходима для деловых дам, чей день расписан буквально по минутам с утра до вечера, и нет времени на то, чтобы в течение дня поправить макияж. Полуперманентное окрашивание и биозавивка ресниц – отличное решение для тех, кто собрался в отпуск на море или горнолыжные курорты. Всегда выразительный взгляд! Кроме того, это находка для любительниц контактных линз. Я считаю, что лучше довериться мастерам,чем сталкиваться с аллергическими реакциями, осыпанием туши к вечеру и лишним весом в чемодане из-за средств демакияжа глаз!

fashion collection

Olteral_2.indd 57

07.10.2013 15:21:11

Beauty макияж

58 Блеск для губ Brillant Extréme, 172, Chanel, 1300 руб.

Бальзам для губ SPF15 Sun Soul, Comfort Zone, 1013 руб. Помада Cremesheen Lipstick, Raspberry Swirl, M.A.C, 890 руб.

Кремовые румяна HD, 6, Make Up For Ever, 1380 руб. Увлажняющий блеск для губ Glam Shine, 729, L’Oréal, 379 руб.

Diane von Furstenberg

Имя розы

Румяна, улучшающие цвет лица, L’Orchidée Rose, Sisley, цена по запросу.

Осенью вам не обойтись без розовой помады – фаворита прошедших Недель моды. Приручить ее совсем не сложно С ее помощью можно создать как романтичные и небрежные, так и довольно строгие образы. «Проще всего наносить кремовые помады с высоким содержанием пигментов, – объясняет ведущий визажист Make Up For Ever Виктория Тагаева. – Если у вас удачная форма губ, можно обой-

1. Выравнивающее цвет лица средство моментального действия Instant Smooth, Clarins, 1230 руб. 2. Основа под макияж Affinitone, Maybelline, 250 руб. 3. Жидкая тональная основа Perfect Matte Liquid Foundation, Dolce & Gabbana, 3100 руб.

тись без контурного карандаша. Если нет, возьмите карандаш тон в тон к помаде. Также карандаш поможет, когда помада полупрозрачная: просто затонируйте им всю поверхность губ». В конце промокните их салфеткой. Дополнят образ идеальный тон кожи, небольшое количество туши и румян.

Модный ультра-блеск Gloss In Love, Lancôme, 1400 руб.

Последний штрих

Prada

Чтобы добиться подобного эффекта, начните с кожи. «Растопите тональный крем на руке, тогда он ляжет ровнее, – советует ведущий визажист M.A.C в России и СНГ Катерина Пономарева. – На губы нанесите розовую помаду на два тона насыщеннее вашего натурального оттенка, а более темным карандашом слегка троньте внешние уголки губ и область по центру». В конце добавьте капельку золотистого блеска. Розовый подходит всем. Светлокожие могут позволить себе любой оттенок. Смуглым лучше выбирать розово-персиковые или малиново-лиловые тона, но ни в коем случае не холодно-розовые. А вот загорелым стоит отдать предпочтение насыщенным оттенкам, к примеру фуксии – светлые помады им противопоказаны. И помните: если губы накрашены розовым, остальной макияж должен быть легким. fashion collection

Beauty_make_roz_PIC.indd 131 red.indd 58

24.09.2013 10:38:13 06.10.2013 5:52:24

59 promotion

Beauty

Персональная перезагрузка Концепт салон PERSONA меняет представление о маникюре, декоративной косметике и средствах ухода за волосами Звездный маникюр от Christina Fitzgerald Часто ли вы сталкиваетесь с проблемой заусенец и быстрым нарастанием кутикулы после свежего маникюра? Уникальная технология выполнения маникюра от австралийской марки Christina Fitzgerald поможет вам ее избежать. Во-первых, она гарантирует абсолютную безопасность - мастер работает в одноразовых перчатках и одноразовыми пилками. Во-вторых, позволяет маникюру долго носиться, так как кутикула не обрезается, а убирается специальными пилками и шлифовками, исключая быстрое нарастание и возникновение заусенцев. В-третьих, за счет эксклюзивной системы нанесения (bond+base+polish+top) лак держится и сохраняет блестящую поверхность до 5 дней.

Таинство ухода за волосами от Opalis Красивые, здоровые, крепкие волосы могут быть при наличии двух условий: здоровая кожа головы и правильное питание волос. Терапевтическая марка Opalis (Франция) воплощает таинство ухода за волосами. В основе всех продуктов только натуральные вещества и естественные ароматы: порошки корней и семян растений, красные водоросли, масло можжевельника и другое. Сухость или жирность кожи, перхоть, ломкость и выпадение волос — всё начинается с нарушения баланса кожи головы. Правильно подобранный шампунь, кондиционер или маска способны решить эти проблемы. Используя косметику Opalis, вы забудете о необходимости мыть голову каждый день. Волосы будут оставаться чистыми и красивыми до 3-4 суток.

Макияж-уход от Jane Iredale Абсолютно безупречно, потому что натурально - лозунг американской марки Jane Iredale, выпускающей декоративную косметику на основе природных минералов, витаминов и антиоксидантов. Уникальная продукция хорошо известна в США и странах Европы с 1994 года. В Тольятти она появилась сравнительно недавно. PERSONA - единственный в городе салон работающий с продуктами данного бренда. Многие клиенты уже успели оценить достоинства косметики Jane Iredale. Она не закупоривает поры, защищает от воздействия солнечных лучей, гипоаллергенна, не провоцирует раздражение кожи. Более того, её можно наносить даже после процедуры лазерной шлифовки и всевозможных пилингов. Ведь в составе средств макияжа Jane Iredale отсутствуют искусственные красители, химические консерванты, синтетические отдушки, а также наполнители и загустители, например, тальк или парабены.

КУПОН НА БЕСПЛАТНЫЙ МАКИЯЖ JANE IREDALE Концепт салон PERSONA Галерея ТЦ «Русь на Волге», ул. Революционная, 52А, тел. (8482) 685-111

предъявителю купона - макияж touch-up в подарок

fashion collection

persona_right.indd 59

07.10.2013 12:48:52

Beauty несессер

60 4

20–29: средства для тела 1. Лосьон для рук и ног с итальянским мандарином, Orly, 670 руб. 2. Лосьон для тела со сладким миндальным маслом, Victoria’s Secret, 850 руб. 3. Смягчающий лосьон для рук «Кремкокос», I Love…, 250 руб. 4. Скраб-шербет для тела «Личи и ваниль», Fruttini, 300 руб. 5. Смягчающее очищающее средство для тела Essentials, Artistry, цена по запросу.

1 2

Stella McCartney

Вечная молодость Чтобы состояние вашей кожи не зависело исключительно от даты рождения и радовало вас в любом возрасте, Fashion Collection составил три разные программы ухода От 20 до 29 лет

30–39: 30 39 средства для тела 1. Цитрусовый освежающий гель для душа, Weleda, 600 руб. 2. Питательный крем для рук, Ultraceuticals, 2400 руб. 3. Активный ночной крем для рук и ног, Christina Fitzgerald, 3020 руб. 4. Обновляющая и омолаживающая сыворотка для тела Renew-Plus Body Serum, Clarins, 1400 руб. 5. Увлажняющий бальзам для рук Handprint, SpaRitual, 1280 руб.

Что происходит: Старение кожи, вопреки распространенному мнению, начинается после 20 лет. Всему виной частые движения лицевых мышц, которые приводят к образованию первых мимических морщинок. Если не принять меры, на их месте появятся глубокие морщины. И хотя кожа в этом возрасте упругая и эластичная, важно защитить ее от врагов молодости: свободных радикалов, ультрафиолетового излучения, неправильного питания, стрессов и т. д. Ваша beauty-программа: Средство для умывания, скраб для лица и тела (два раза в неделю), тоник, сыворотка и легкий увлажняющий крем c SPF 10-15, который зимой можно заменить на более плотный крем с насыщенной текстурой. Также в вашей косметичке должны находиться увлажняющие и антиоксидантные средства с витаминами А и С. Глава лабораторий Rivoli Geneve доктор Фабрис Лефевр добавляет, что преждевременное старение часто связано с обезвоживанием: пейте больше воды и используйте увлажняющие флюиды. «Помните, что средства для «возрастной» кожи не подхо-

текст | Юлианна Земко, Елена Ржевуская || фото | Александр Подгорных, архив Fashion Collection

20–29: средства для лица 1. Лосьон с пудровым эффектом Ideal Controle, Carita, 1800 руб. 2. Крем-комфорт для сухой кожи Aqua Precis, Uriage, 1050 руб. 3. Нежный эксфолиирующий гель с лепестками роз Gentle Exfoliating Gel, Nuxe, 880 руб. 4. Глубоко увлажняющая сыворотка Aquasource Deep Serum, Biotherm, 2200 руб. 5. Очищающая пенка для умывания с нимом, Himalaya Herbals, 280 руб. 6. Освежающий тоник для чувствительной, нормальной и комбинированной а кожи Pureté Thermale, Vichy, 685 руб.

fashion collection

BEAUTY_nesesser_PIC.indd 138 red.indd 60

24.09.2013 06.10.2013 16:37:36 5:52:29

61 несессер 2

дят молодой, ведь она способна сама вырабатывать коллаген и эластин», – предупреждает дерматолог-косметолог, тренинг-менеджер компании «А-Фарм» Ольга Барабанова. В салоне: Обычно молодая кожа не нуждается во вмешательстве. Если у вас нет серьезных проблем, достаточно пилинга раз в месяц и периодических курсов кислородных процедур, которые позволят активным компонентам проникать глубже в эпидермис.

5 3

От 40 до 50 лет

Что происходит: Замедляется обмен веществ и кожа постепенно утрачивает влагу, становится менее упругой и более чувствительной. 50% выработанного в детстве эластина к этому времени уже уничтожено. Овал лица, увы, теряет четкость, на руках накапливаются пигментные пятна, а шея и декольте требуют особого ухода. Ваша beauty-программа: Cыворотки с антиоксидантами, витаминами и фитоэстрогенами должны стать частью вашего ежедневного ухода. Подбирайте средства с SPF не ниже 25 и светоотражающими частицами: они зрительно сокращают морщины. Ольга Барабанова советует не менее двух раз в неделю использовать питательные маски для лица. Они осветляют кожу и делают ее упругой. Используйте пилинги с гликолевой кислотой, которая увлажняет и нормализует обменные процессы. Для рук подойдет отбеливающий крем, а для зоны декольте – специальные подтягивающие средства. В салоне: Скорректировать овал лица и контуры тела можно при помощи процедуры с использованием мезонитей в «Студии красоты Babor». Мезонити создают поддержку и обеспечивают лифтинг кожи, стимулируют выработку коллагена, улучшают микроциркуляцию и усиливают метаболизм. Редкая процедура дает столь быстрый и заметный результат, не являясь при этом очень травматичной. Количество поставленных нитей индивидуально, но иногда всего 10 тоненьких ниточек дарят лицу отдохнувший вид и позволяют отложить вопрос о пластике. |

От 30 до 39 лет

Что происходит: Замедление регенерации клеток и неумолимо накапливающиеся повреждения приводят к тому, что кожа начинает терять упругость, появляются заметные морщины. Ведущий эксперт La Prairie в России Анна Юткина считает, что после 30 важно «перехватить» процесс старения и воздействовать не на поверхности, а в глубине кожи. Ведь то, что нам не заметно, причиняет наибольший вред: постоянное скрытое воспаление необратимо меняет состав клеток. Предупредить этот разрушительный процесс могут средства с витаминами А и Е, экстрактами зеленого чая и винограда, коэнзимом Q10, аминокислотами и маслом сладкого миндаля. Ваша beauty-программа: Помимо мягкого очищающего средства, тоника и увлажняющего крема с SPF не ниже 15, в вашей косметичке должны появиться антивозрастные сыворотки, кремы с пептидами и укрепляющие средства для тела. Ольга Барабанова советует тщательно ухаживать за кожей вокруг глаз с помощью сывороток и кремов с гиалуроновой кислотой. Это мощный увлажнитель, который помогает в борьбе с морщинами. В салоне: Домашнего ухода в этот период уже недостаточно, а вот мезотерапия, инъекции ботокса и аппаратная косметология придутся кстати. Два раза в год проходите курсы биоревитализации и плазмолифтинга. Для повышения тонуса кожи Фабрис Лефевр рекомендует массаж лица. После 30 стоит постепенно отказаться от загара. Если вам очень хочется загореть, посетите солярийколлагенарий в центре косметологии и эстетики «Посольство красоты». Он составляет индивидуальную программу для каждого клиента и не дает обгореть, а также стимулирует синтез коллагена и делает кожу более упругой и подтянутой.

Beauty

6 30–39: средства для лица

1. Кислородная сыворотка Serum SOS Oxygene, Thalgo, 2200 руб. 2. Антивозрастной крем для лица Orchidée Imperiale, Guerlain, 17 400 руб. 3. Увлажняющая экспрессмаска для обезвоженной кожи Aquareva, Noreva, 800 руб. 4. Гель для кожи вокруг глаз Hydra Beauty, Chanel, 2587 руб. 5. Укрепляющий крем для век Green Science, Aveda, 2050 руб. 6. Сыворотка Poly-Vitamin Serum, iS Clinical, 2570 руб. 7. Гель для умывания Active Pureness, Сomfort Zone, цена по запросу.

40–50: средства для тела 1. Моделирующий крем для тела Sculpting Body Cream, Vetia Floris, 9980 руб. 2. Белый икорный крем для рук SPF 15 White Caviar Illuminating Hand Cream, La Prairie, 6200 руб. 3. Лосьон для тела, La Ric, 3600 руб. 4. Рисовый скраб для тела «Белый лотос», Therme, 670 руб. 5. Масло для тела Rich Butter, Diptyque, цена по запросу. 6. Крем для рук The Hand Treatment, La Mer, 4350 руб.

40–50: средства для лица

1. Расслабляющий лосьон Le Visage, Rivoli Geneve, 1900 руб. 2. Лифтинг-флюид Specials, VYON, цена по запросу. 3. Очищающее молочко для лица, Panpuri, 3070 руб. 4. Пена для очищения лица Silky Purifying Step 2, Sensai, 2800 руб. 5. Интенсивный увлажняющий гель Hydrating B5, SkinCeuticals, 3200 руб. 6. Тоник для активного восстановления и сияния кожи Advanced Renewal Daily Radiance Toner, Fillast, 2400 руб.

fashion collection

BEAUTY_nesesser_PIC.indd 139 red.indd 61

24.09.2013 06.10.2013 16:37:08 5:52:36

Lifestyle

Schmutz_HomeFamily.indd 144 red.indd 62

22.09.2013 06.10.2013 21:56:19 5:52:43

Schmutz_HomeFamily.indd 145 red.indd 63

25.09.2013 06.10.2013 21:24:26 5:52:45

Home&Family тенденции

Ваза, фарфор, Lene Bierre

Лампа, Cote Table

Фарфоровый сервиз с платиновым лат ла аттино а ин новым вы ы де декором, ек ко кор о ором, о ом коллекция Rose & Ribbons, ns, Ru ns Rud Rudolf dolf K Kämpf äm mpf p pf

Белым-бело Ароматическое саше, Lothantic Петля для занавесей, Lene Bierre

Мебель с белоснежной обивкой, белая посуда и домашний текстиль, предметы для дома всех оттенков белого – абсолютный тренд интерьерной моды

Комод с принтом в горошек, Moissonnier

Стул с принтом в горошек, Moissonnier Комплект из одеяла и подушек, Cote Table

текст | Мария Мамонова || фото | архив Fashion Collection

Тарелка, фарфор, Royal Copenhagen

fashion collection

!! LIFESTYLE_beloe_PIC.indd 148 red.indd 64

26.09.2013 5:52:46 9:49:56 06.10.2013

Bakkara.indd 65

06.10.2013 20:26:24

Home&Family тенденции Ваза и цветок из фарфора, Royal Copenhagen

66 Концепция интерьера от Du Bout du Monde

Комод, Cote Table

Кольцо для салфеток с золотым жуком, Spring, Porzellanmanufaktur Reichenbach

Мебель и аксессуары в белой цветовой гамме легко впишутся в интерьер. Не беспокойтесь, скучно не будет. Дизайнеры позаботились о том, чтобы у каждой вещи была индивидуальность. Например, создатели коллекций мебели от Moissonnier, взяв за основу белый цвет, украсили комоды рисунком в черный горошек, тумбочки – яркими цветами, а обивку стульев – крупными маками. Белоснежный фон только выигрывает от подобного декора. На постельном белье появляется объемная вышивка или декоративная строчка в тон, а столовые сервизы предлагаются как в абсолютно белом цвете, так и с деликатной отделкой, как, например, у Rudolf Kämpf. |

Кресло Tuareg, Brabbu

Столик A Song for You, Saba Диван Black Swan, Saba Чаша, фарфор, Royal Copenhagen

fashion collection

!!red.indd LIFESTYLE_beloe_PIC.indd 149 66

25.09.2013 06.10.201321:24:59 5:52:50

ИТАЛЬЯНСКАЯ МЕБЕЛЬ • КУХНИ • ДВЕРИ • СВЕТ • ТЕКCТИЛЬ

НОВЫЙ САЛОН В САМАРЕ: +7 (846) 21-20-23-0 г. Самара, ул. Некрасовская, д.63

evrokomfort.indd 67

www.eurocomfort.pro +7 (8482) 28-51-51, 72-09-51 г. Тольятти, ул. Индустриальная, д.9

04.10.2013 15:20:40

Lifestyle

Schmutz_LIFESTYLE.indd 152 red.indd 68

23.09.2013 5:52:55 9:56:31 06.10.2013

Schmutz_LIFESTYLE.indd 153 red.indd 69

23.09.2013 5:52:56 9:56:57 06.10.2013

Lifestyle новости

Спектакль «Три супруги-совершенства» 24 октября в драматическом театре «Колесо» им. Г.Б. Дроздова состоится премьера спектакля по пьесе Алехандро Касона «Три супруги-совершенства». Музыкальная комедия в двух действиях с захватывающим сюжетом. Некий испанский бонвиван – путешественник, писатель – в предсмертном письме сообщает своим закадычным друзьям, что у него был роман с супругой каждого из них! Стоит ли говорить о том, что мужчины возмущены, их жены шокированы. А сам покойный, оказывается, и умирать то не собирался, а хотел

только разыграть своих приятелей… Или нет? Режиссер — заслуженный артист России Валентин Варецкий (г. Москва). Художник-сценограф — Николай Бобров. Художник по костюмам — Елена Вареникова. Режисер по пластике — Алишер Хасанов (г. Москва). Начало спектакля в 19:00. Стоимость билетов: 250-400 рублей. Справки по телефонам: 28-15-92, 48-55-15 www.teatr-koleso.ru

Lady in Jazz 27 октября в 18:00 на сцене Тольяттинской филармонии выступит Полина Зизак, финалистка проекта «Голос» на Первом канале ТВ. Вместе с Джаз-трио искрометного пианиста Даниила Крамера она откроет проект «Ladies in Jazz». Полина Зизак — 19-летняя певица с потрясающей джазовой генетикой: её отец Эдуард Зизак является одним из лучших российских барабанщиков. Манера Полины Зизак всегда узнаваема – её пение отличает тонкая лирика и редкое чувство мелодизма. 2012 год стал для певицы особенным - она приняла участие сразу в двух конкурсах. В телевизионном проекте «Голос» девушка покорила Александра Градского блистательным исполнением песни «At last (Etta James)» и стала лауреатом конкурса Hallelujah в Израиле. В настоящее время Полина Зизак признана одной из самых перспективных певиц в джазовом сообществе. Стоимость билетов: 300-1000 рублей. Заказ билетов по телефону 222-600 и на сайте filarman.ru

Нужное кино в октябре На этот раз киноклуб «Нужное кино» представит главную премьеру октября – дебютную картину Стефани Казе «Я стану лучше». За нападение на полицейского 20-летняя Омблина приговорена к трем годам заключения. Оказавшись в тюрьме и теряя надежду на светлое будущее, девушка неожиданно узнает, что беременна. Спустя 8 месяцев у нее рождается мальчик Лукас — луч надежды. Но по закону Франции Омблина может быть рядом с сыном только первые полтора года. Не желая мириться с этим, девушка решает убедить судью, что в состоянии воспитывать своего сына после освобождения. В мрачном тюремном мире женщина, ставшая матерью, проживает собственное перерождение и начинает ожесточенную борьбу за своего ребенка. В прокате с 17 по 30 октября. Телефон бронирования билетов: (8482) 53-59-59 fashion collection

ls_2.indd Sec1:70

06.10.2013 19:29:53

Коммуникативная методика с русскоязычными преподавателями и носителями языка Общий и бизнес английский Разговорный интенсив Групповое обучение для детей и взрослых Кембриджские экзамены: YLE, PET, KET, FCE, CAE; IELTS, TOEFL, ЕГЭ VIP индивидуальные занятия для ваших целей Программы обучения за рубежом

ов центр х ы н учеб ии. в Росс ьятти ь Тепер

languagelink.indd 71

и в То

04.10.2013 15:20:44

Lifestyle обзор

Декоративное блюдо серии «Ирисы и птицы» (диаметр 35 см) Стекло, акрил, линоль.

Тонкая работа Самарский художник Зинаида Петренко работает в технике изысканной, подробной живописи. Насекомые и птицы, травы и цветы всегда узнаваемы и выполнены с анатомической точностью. Автору очень близка тема города. Это старые особняки в исторической части Самары, переданные с архитектурной точностью и первобытной сохранностью окраски фасадов. Интересна тема костюмов – одежда разных сословий (дворяне, купцы, крестьяне), а также бытовые сценки из жизни людей того времени – русские праздники (Рождество, Пасха и так далее).

«Птицы мира» Доска, левкас, темпера, акрил. Рама: витражное стекло.

«Парадный выезд Курлиных» Бумага, темпера, туши.

Декоративная ваза «Жизнь птиц» Стекло, акрил, темпера.

«Птицы среди ирисов и трав» Бумага Мурано, темпера, акрил, туши.

fashion collection

Петренко.indd 72

07.10.2013 13:48:54

alfa.indd 73

04.10.2013 15:20:48

Lifestyle новости

74 История в деталях Модный эксперт Эвелина Хромченко знакомит публику со своей личной коллекцией бижутерии. В экспозицию войдут старинные украшения, винтажные аксессуары великих домов моды и 22 авторских колье молодых дизайнеров. Хромченко собирала их с детства – коллекция насчитывает около 2000 предметов. Из них 50 будут представлены на выставке в Петровском пассаже. Галерея Bosco di Ciliegi, i Петровский Пассаж, ул. Петровка, д. 10

Портрет рет эпо на фоне эпохи В рамках Года Голландии в России в Государственном Музее изобразительных искусств будет представлена выставка групповых портретов Золотого века из собрания Амстердамского музея. Коллективные изображения богатых купцов и городских властей позволят заглянуть в блестящий XVII век. ГМИИ имени А.С. Пушкина, ул. Волхонка, д.12

текст | Евгения Аникеева || фото | архив Fashion Collection

Искусство вечно В Москве состоится IX Международный фестиваль «Сезон Станиславского», в котором примут участие театральные труппы России и Европы. На ежегодном фестивале показывают лучшие спектакли, созданные за последние годы режиссерами, удостоенными премии Станиславского, – продолжателями великой традиции русского психологического театра. www.stanislavskyfestival.ru

fashion collection

LIFESTYLE_NEWS_PIC.indd Sec1:74

06.10.2013 5:54:46

devis.indd 75

06.10.2013 5:54:42

Екатерина Корабельник

Елена Барамикова

Елена Радионова

Галина Злобина

Женщины на грани 4 октября в драматическом театре «Колесо» им. Г.Б. Дроздова состоялась долгожданная премьера спектакля «Женщины на грани» по пьесе Мики Мюллюахо «Хаос». Комедия с элементами «стендап-камеди» (общение со зрителями без «четвертой стены») при участии рок-группы «Сидней». Режиссер – заслуженная артистка России Екатерина Корабельник (г. Москва). Художник постановщик — Маргарита Аблаева (г. Москва). Мика Мюллюахо (1966 г.р.) – известный финский драматург, успешный режиссёр, художественный руководитель Национального театра Финляндии. Пьеса «Хаос

или женщины на грани нервного срыва», написанная в начале 2008 года, сразу же снискала расположение критиков и стала настоящим зрительским хитом в Финляндии. Героини – три молодые женщины: учительница София, психотерапевт Юлия и журналистка Эмми, каждая со своими мечтами, проблемами, комплексами. Возможно, их жизнь и складывается драматично, но из любой ситуации, как известно, есть выход. И не один… Примечательно, что образы собирательные, и в каждом из них любая женщина может найти свои черты. В ролях: Елена Радионова, Галина Злобина, Елена Барамикова, Андрей Амшинский и Андрей Чураев.

текст I Елена Татаркова II фото I Сергей Колосов

Lifestyle обзор

fashion collection

xaos.indd 76

06.10.2013 19:29:54

Арбуз.indd 77

07.10.2013 15:20:58

Lifestyle встреча

Ресторану «Восточный экспресс» - 5 лет!

— Юлия, как вы попали в ресторанный бизнес и сколько лет работаете в должности исполнительного директора «Восточного экспресса»? — Я всегда любила готовить и кормить гостей. 5 лет назад моё увлечение перешло в работу, мне предложили стать директором ресторана «Господин», где я прошла хорошую школу управления рестораном. Позже были «Суши-бум» и «Гараж». Последний мы открывали с нуля. Для меня это был потрясающий опыт в области start up. В «Восточном экспрессе» — с марта 2012 года. Так получилось, что мой приход совпал с устройством на работу нынешнего шеф-повара Юрия Вятошина. — Расскажите о нём подробнее. — Юрий Вятошин — член гильдии шефповаров России, человек любящий и знающий своё дело. Первые шаги в гастрономическом мире делал под руководством

итальянского повара Анжело Муро. Я с ним знакома еще с «Господина» и могу смело сказать, что мы — команда. Юра тонко чувствует палитру вкусов и, подобно художнику, создаёт новые кулинарные шедевры, которыми мы с радостью угощаем наших гостей. — Часто ли происходит обновление блюд? — Мы не меняем меню каждые три месяца, однако каждый год создаем сезонные меню – постное, летнее. У нас, как многие заметили, очень большой выбор блюд. Однако это не мешает нам поддерживать качество. Какие-то позиции из него выводятся, какие-то добавляются. Последняя серьезная корректировка почти на 50% произошла в августе 2012 года. Были введены как новые блюда, так улучшены и доработаны старые. И сейчас к ноябрю ко Дню рождения нашего ресторана в меню снова появятся новые блюда.

— Как вы собираетесь отмечать День рождения? — В ноябре нам исполняется 5 лет. В честь юбилея мы готовим программу «Великий Гэтсби», так как 20-е годы прошлого века очень плотно пересекаются с эпохой поезда «Восточный экспресс», в стиле которого оформлен ресторан. Роскошь, танцы, веселье… Мы постараемся воссоздать атмосферу тех далеких времен: оформление интерьера, специальное меню, тематические выступления артистов и дресс-код. — «Визитная карточка» ресторана? — Наши блюда, например, стейки, приготовленные по классической рецептуре. Мы используем только цельные куски отборного мяса, которые готовим в хоспере. Люди должны получать то блюдо, которое заявлено в меню. Склеенные пищевым клеем прессованные кусочки мяса (распро-

текст I Елена Татаркова II фото I Екатерина Стрелкина

Вкусно, качественно и честно — девиз «Восточного экспресса». О том, с какими достижениями подошел к своему юбилею один из крупнейших гастрономических ресторанов Тольятти, рассказывает его исполнительный директор Юлия Ким

fashion collection

Vostochka.indd 78

06.10.2013 19:29:57

79 встреча

страненное явление в некоторых московских ресторанах) — это уже не стейк.

проводим время. Ни один из гостей не остается без внимания шеф-повара.

— Ваши постоянные клиенты — это... — Состоявшиеся люди, которые любят жизнь и ценят качество во всем.

— Главные составляющие успешного ресторанного бизнеса? — Качество и стабильность. Все хорошо начинают, но мало кто удерживает заданную планку. Часто люди понимают, что заявленная стоимость блюд не окупает себя. И тут наступает поиск путей удешевления: замена натуральных ингредиентов синтетическими, использование замороженных полуфабрикатов и прочее. Важно изначально выстроить правильную ценовую политику в соответствии с уровнем заведения. Также нельзя забывать, что пафос и гламур – не значит качественно и вкусно.

— Вы организуете мастер-классы по приготовлению тех или иных блюд. Как часто они проходят? — Занятия проходят раз в месяц в караоке-зале, оборудованном переносными плитами и духовкой. Максимальное количество гостей — 15 человек. Путем опроса мы определяем, какие блюда интересны нашим ученикам. Стоимость мастеркласса: от 1000 до 1500 рублей в зависимости от набора используемых продуктов. — Кто их посещает? — У нас есть постоянные гости, появляются новые, причем большинство из них — мужчины. Очень много гостей города. Это не скучные занятия, где все сидят и записывают рецепт под диктовку. Мы готовим, пробуем, общаемся. Весело и с пользой

— Театр начинается в вешалки, а ресторан... — С человека, который вас встречает, с улыбки, которую вам дарят. Мы постоянно проводим тренинги для персонала и разрабатываем мотивационные программы. В ближайшей перспективе планируем привлечь к работе профессионального тренера

Lifestyle

для сотрудников. Он будет готовить будущий персонал (заряжать положительными эмоциями, желанием продавать), отрабатывать с ними технику, изучать меню. — Главные достижения «Восточного экспресса» за последний период? — В этом году мы первые ввели в меню паназиатскую кухню, заменив ею суши и роллы, которые теряют былую популярность. Отмечу, что в особом почете у гостей острые супы. Кроме того, мы беремся разрабатывать индивидуальные меню под тематические банкеты и вечеринки. — Чего нового стоит ждать гостям вашего ресторана? — В октябре у нас появится ночное меню, которое будет действовать в караоке после закрытия ресторана. Также мы планируем вводить воскресные семейные бранчи с интересными мастер-классами для детей и аниматорами. Обновится меню доставки. ул. 40 лет Победы, 35, тел.: (8482) 555-777, 555-101 www.vostok-express.com

fashion collection

Vostochka.indd 79

06.10.2013 19:29:57

Lifestyle promotion

Лаунж-бару «Голливуд» - 3 года!

Парковка Видео Музыка Зал для некурящих Бесплатный WI-FI Средний чек: 800 рублей

МТДЦ «Вега», Юбилейная, 40, 1-ый этаж, холл гостиницы, тел. (8482) 735-035

текст I Елена Татаркова

Лаунж-бар «Голливуд» уже 3 года является любимцем жителей Тольятти и гостей города. Это место гастрономической радости, легкости бытия, атмосферы chillout и неизбежной встречи с любимыми и друзьями. Интерьер лаунж-бара в виде эксцентричного союза голливудского шика, аристократизма и модных тенденций XXI века располагает к долгому общению и неспешному наслаждению изысками европейской, русской и японской кухонь. В этом сезоне к своему Дню рождения «Голливуд» приготовил новое меню, море подарков и необычных комплиментов для своих посетителей. Кроме того, по пятницам и субботам лаунж-бар превращается в территорию живого звука — для вас играют известные ди-джеи, вокалисты и музыканты города. В фото-меню вы найдете всё самое лучшее: от нежнейшей дорады и сибаса до каре ягненка, привезенного из Новой Зеландии, рибай-стейка и разнообразных десертов. Ценителей признанных виноградников мира порадует богатая винная карта. Сочетание высокого мастерства наших поваров, качественных продуктов и отменного сервиса рождает то, что ценится даже искушенной столичной публикой, приезжающей в Тольятти.

fashion collection

hollywood_3_left.indd 80

06.10.2013 19:29:50

rivera.indd 81

06.10.2013 5:54:18

Lifestyle путешествие

Далекая Мексика

Мексика – страна с древней историей, богатая смешением культурных традиций. В состав современного государства входит 31 штат, на территории которых жили разные народы – майя, ацтеки, ольмеки, тольтеки, миштеки и многие другие. Путешествие лучше всего начинать с курортного города Канкун на берегу Карибского моря. Приятный климат, чудесные пляжи, большое количество ресторанов и клубов заставляют ненадолго забыть, что это не Майами. Из Канкуна удобно добираться до излюбленных экскурсионных объектов полуострова Юкатан: города древних майя Чичен-Ица с его знаменитой пирамидой, расположенного на живописном морском берегу комплекса Тулум и затерянной в лесах археологической зоны Коба. Рядом с Чичен-Ицей находится огромный естественный колодецсенот Ик-Киль, где можно просто искупаться или рискнуть прыгнуть в воду с площадки высотой в 5 метров! Рядом с озером открыт ресторанчик, где можно отведать традиционные блюда майя – salbutes (кукурузные лепешки-тортильи с начинкой из индейки, томатов, зеленого салата и лука) и tamales (пирожки, выпекаемые в банановых листьях). Недалеко от Канкуна возвышаются руины некогда крупного и процветающего города Ушмаль (в переводе – «построенный трижды») – сегодня по ним с удовольствием прогуливаются туристы со всего мира, привлеченные загадочной культурой майя. На обед лучше всего отправиться в пляжный ресторан La Сasa del Tikin Xic и насладиться тикиншиком – традиционным блюдом из рыбы, запеченной в углях – сидя под огромным навесом из пальм. Рейсы авиакомпании «Трансаэро» летают в Канкун из нового терминала А аэропорта Внуково по четвергам и воскресеньям. Время вылета – 17.30. Полет осуществляется на комфортабельном самолете – Боинг 747/400. На живописном острове Мухерес, куда добираются за полчаса на лодке из Канкуна, находится природный рифовый парк Garrаfon, где можно заняться дайвингом, ловить коронадо, сниппера, морского окуня или поплавать с дельфинами.

текст | Татьяна Плешакова || фото | архив «Трансаэро Тур»

О том, как провести каникулы в Мексике, рассказывает Татьяна Плешакова, первый заместитель генерального директора «Трансаэро Тур»

fashion collection

LIFESTYLE_Transaero_PIC.indd 178 Pangea.indd 82

27.09.2013 06.10.2013 17:02:00 5:54:06

83 путешествие

Palacio de Bellas Artes – “ местный аналог Большого театра, расписанный Диего Риверой

”

Lifestyle

Нельзя не посетить и Веракрус – именно на эту землю впервые ступила нога испанского завоевателя Эрнана Кортеса, который всего за два года покорил империю ацтеков. Веракрус стал главным морским портом Новой Испании. Стены крепости Сан-Хуан не раз выдерживали вражеские атаки. Теперь здесь открыт музей. Вечер можно скоротать прогулкой по набережной, потанцевать под маримбу с добродушными местными жителями или поужинать в ресторане El Gaucho, предлагающем морские деликатесы и блюда интернациональной кухни, приготовленные с учетом мексиканских традиций. Другой не менее интересный город – Гвадалахара, столица штата Халиско. Именно здесь находится главная арена для чарриады (мексиканского родео) «Лиенсо Чарро». Традиционное блюдо провинции Халиско – carne en su jugo, наваристый суп из мяса и белой фасоли – можно попробовать в любом ресторане. И конечно, стоит непременно побывать в Мехико, столице страны. В самом центре можно подняться на небоскреб La Torre Latinoamericana – один из немногих построенных в городе после землетрясения 1985 года – откуда открывается захватывающий вид на мегаполис с населением почти 20 миллионов человек, а оттуда отправиться сразу в Palacio de Bellas Artes – местный аналог Большого театра и выставочный центр, стены которого расписаны изнутри Диего Риверой и огромными фресками других мексиканских муралистов. Отведайте кофе в старинном дворце Casa de los Azulejos, облицованном фаянсовой плиткой. Оттуда все улочки ведут на плаза де ла Конститусьон, главную площадь города, к собору Вознесения Девы Марии, построенному рядом с тем местом, где стояла главная пирамида ацтеков. Площадь имени Гарибальди – известное место сбора исполнителей марьячи, здесь всегда шумно и весело. Хорошо прогуляться по городским кварталам Койокана, Поланко, Сан-Анхеля, Санта-Фе. Главные достопримечательности Койокана – конечно, «Синий дом» Фриды Кало и последнее убежище Троцкого, а на площади в историческом центре можно попробовать самые вкусные в Мексике пончики churros с начинкой из джема, меда или ромпопе (сливочного ликера на основе рома). Поланко – очень респектабельный район, где находятся лучшие рестораны. В Сан-Анхеле можно посетить прелестный цветочный рынок, а в Санта-Фе полно магазинчиков, торгующих сувенирами. Мексика знаменита шедеврами народных промыслов – вышивкой, чеканкой, глиняной, оловянной и серебряной посудой. Не стоит переживать, что за одну поездку невозможно посмотреть все сразу – в доброжелательную и гостеприимную Мексику можно и нужно возвращаться. | http://vip-transaerotour.com

Доставка Д оставка в а аэропорт эропорт – бесплатно! бесплатно! У нас всегда путевок! нас в сегда акции, акции, скидки, скидки, розыгрыши розыгрыши п утевок! П Пр Приглашаем иглаша шаем ем к сотрудничеству сотрудничеству туристические тури р стические агентства! агентства!

ТТольятти, оль льяятти, и ул. ул. лФ Фрунзе, рун унззе, е1 10б. 0б. 0б Телефоны: 95-95-52 Телефоны ны:: (8482) (84 482 8 ) 55-93-77, 555 93 93-7 -77 7, 9 5 95 595-5 -52 2 www.pangeya-travel.ru www.pa ww p ngey ya-t -trravel.ru

fashion collection

LIFESTYLE_Transaero_PIC.indd 179 Pangea.indd 83

23.09.2013 06.10.2013 12:37:23 5:54:11

Fashion Collection 1 год в Тольятти! В День рождения Fashion Collection я хочу сказать спасибо нашим партнерам, которые поверили в нас изначально и продолжают идти вместе с нами на протяжении года, нашей команде, которая грамотно и профессионально играет свою роль, и даже тем, кто совсем не рад нашему присутствию на рынке, ведь благодаря им, мы получаем новый жизненный опыт, становимся сильнее и мудрее. Желаю всем процветания, любви, успехов и всяческих благ!

й модныда, е н и Поистдная одеж ли, о омоби ал! М журн одные авт ьеры - всё м е ер е инт одолжайту, ы н д о р м от .П в нём нести красние к е ем л и стр у! Именно ь л и ст енств ывает! совершмного не б этого ипко, С р и м а» Влади«Премьер н сало авто

Дорогой журнал Fashion COLLECTION! Сотрудничество с вами является одним из важных направлений нашей работы. Благодаря нашим совместным усилиям реализуются новые проекты и планы на высоком, качественном уровне, принося нам огромное удовлетворение и доход, а нашим клиентам - радость. Мы надеемся,, что и в дальнейшем наше сотрудничество будет плодотворным и успешным! Примите наши самыее искренние поздравления с Днём рождения! Пусть ваша энергия и оптимизм помогут в достижении новых высот, опыт и интуиция подскажут новые цели, а удача всегда будет вашей й доброй попутчицей!

Поздравляю ю твоорчески й коллектив ре р даакции жур урн нала ла F Faassh hio ion n COLLECTIIO ON, оказавшийся ся за з сст тоол ль ль ко к роткий ср сроокк на грребне св свеет тск ско ой ой жизн ни гоорода и зааво в ев е авший при ризн знан ание сред ди и пар арт тнёёрро р о ов в и читател леей лично главн й, а также Ускову Татья ого рреед даакктор ну с первым ораа в Тольятти ус . Желаю ярко пешным ггоод доом м й, насыщенн событиями ой ой ж процветани изни, оптимизма, я и всевозраст нам - радост ающего тира и общения с а А любимым ж жа! урнал ло ом м. Элеонора К уракина, т уристическ агентство ое «Пангея»

Татьяна Шакурова, ювелирная сеть «Ювелюкс»

Поздравления.indd 84

07.10.2013 19:18:14

Позд с Дн равляю ем к ным рожде оллекти н в жур нало ия! Вы с Fashion тал мвг и пер Collectio ород n вы е , инду о тренда щим п предост м модколо стрии х и те олную авляю р н к с свет ита. Пр привне денциях артину с о с е f в к ashio нием ели ое м кон мире ный спо еропри первое в местн nят ог рт .Ж Т дост елаю в , так п ие, прод ольятт о опул ам н и в игну ярны игающе е ост нас н том е й , ан овым р в и ин азвиват авливат о всем тере ься и ься н сным у а и пр дивлят о ь е к там дире и. кто р языИрина Т ково руни н г Lang о цент а, uage ра Link

ю весь а поздравля ктора ц д р се г го се От в авного реда ктив FC и гл довщиной! Мода коллек кову с го Татьяну Ус аш журнал направляет ав . без правил, ет дорогу в мир моды а в ы ы м р к C иц F и от яц со стран Каждый мес и о стиле, красоте, т наем новос циях как в одежде, уззн ен д модных тен иле жизни. Желаю так и в ст йшего процветания, ния ожде n ьне р м е н дакции дал о только красивое еед io р Д h с s a ю F эт ала авля ия один год - ем лице - это начало Поздр тив журн открыт ов, ваш к т ю начало, а в аправления Fashion. колле ion! Жела их горизон t модного н Collec творческ х удач и ова, ы х рия Филат idi е л а новы ссиональн ателей. В м ши салон Sorr профе арных читрмонии ва о д г а благо любви и г и хороше зким я , Мира м, здоровь я всем бли я семь настроени ям. юд вам л на, анки в з е аН Янин ктор ДТ дире есо» ва «Кол . Дроздо Б . Г . им

Fashion Collection - абсолютный лидер в мире моды, искусства, культуры и стиля. Отличный, высококачественный формат. Желаю процветания журналу в нашем городе и удачи замечательному главному редактору Татьяне Усковой! Инна Семенихина, концепт салон PERSONA

Дорогой Fashion Collection! Поздравляем с первой годовщиной! Это ещё так мало, но уже так важно! Рады сотрудничеству с вами! Желаем процветания, позитива и много новых читателей и почитателей! Всегда ваш, «Мемфис» и В. Меерсон

Поздравления.indd 85

Поздр авля Collec ю прекрас ны tio Огром ное сп n с годовщ й журнал асибо иной Fashi тенд специал Татьяне, в Тольяттon из ен ч и а всег циях, не за ирующийс то журна . л я да с г ц , н и к а лив мод от спорт ивные овностью ается на э ных социа том, подде мероп л От в ьные прог риятия, а рживает се ра о на ин й души же ммы СК « собенно форм ДЭВИ лаю ж ац Толья С тти ионном п урналу бы ». ть рост еще д р олгие , долг анстве Ольг и е годы а Ве ! АНО дерников а, дир Спор т дл я инв ектор ал «ДЭВ идов ИС+»

07.10.2013 19:19:34

бы ени, что ного врем ал м н о р н у ч о ж , что с тат о м д о е т ж в у ь с на ми, лис Прош ло ся рядом но убеди т ь и л д е о х т а а ч н й период рый мы окон т яжелы on, кото й ti ы c e м ll а o С C ! лектив у i n же н Fashio ному кол ь! Так о на м ну ь н л ь а л н е о и т с и с действ ул ярност р я пр о ф е свою поп , о чем может ! Б ла г о д а л т а е в а о р н и и б м на го го лу чше активно ж урна л сего са мо к - белые яхты, в ю а л е !Ж ве тво! И держать овременный чело ь, богатс овани я! ш о с к с ь о т р а , це очар мечт оре, солн паха раз м а е з е ь щ т ю а а ш ребню лы сверк инге по г огда не с ф к р и е н с , а а д н г о ьн анию! нико ремител процвет т и с у ь х с е е п т с Мчи ом у у есконечн волны к б ва м ветра! го дская Попутно а Новоло н е л Е , м ние С уваже

Дорогие друзья! Поздравляю ваш журнал с годом издания! Первый год всегда самый сложный, и этот рубеж вы успешно прошли. Ваш профессионализм и ответственное отношение к работе вызывают заслуженное уважение. Ваш потенциал позволяет ожидать новых свершений и интересных проектов. Желаю вам бесконечной творческой энергии и удовольствия от каждого номера! Не останавливайтесь! Дворкина Ирина, владелица бутика MADELEINE

Мода и с тиль н амбицио ас объединяет! FC зн Професс ый и на 100% мо - серьезный, дный ж и ональ партнер ским от ная команда с т урнал! епл но творит ь, удивля шением. Продолж ым и ть и ра айте европ вдохнове ейским уровнем довать высоким !Н ния, осущ ествлен овых проектов, ия самы х дерзки х Кристи планов! на Бело зерова, салон од ежды R EK A

Поздравления.indd 86

По оззд здр др ра ав авляю весь колл ек и читателей ж тив урнала Fashion COLL первым Днем ро ECTION с ж этот небольш дения! За ой срок вам удалось занят ь место на рынк достойное е глянцевых изданий. Сегод ня журнал представляет большой интерес для чи тателе ей й, й, востребова страницах Fash н ими. На CTION получаю ion COLLEC т отражени ие е наиболее знач имые и интересны нашего города е события , ак ые новинки в инду туальны стри Сама я с удовол и моды. ьствием и регулярно чит аю журнал л.. Материалы с номером стан каждым ов более интерес ятся все ны ми, это заметно. Увер ена, каждый чел че ловек н ло найдет в изд и ново но ост ти или инфор ании мацию, ка аса сающуюся имен но о егго ин нтересов. Жел аю ю ва ашеем му иззд данию не тольк о уд у дер ержив ива а ать завоеванны е по ози зиц ици ции и,, н но о и развиватьс я д ль да льшее,, а в вссем е сотрудник ам ре еда дак к кции - здоровья мууд др др ро осст ос ти и творчески , х удач уд ач, пр риззн на н а ан ния и уважени я ко к ол лл ле егг и читателей Пу уссть еще боль . ше появ по явля ляет ется я на страница х жуур рн н на ал л ла интересны х и со од держательны х ма ат теер ри и иа ал л ло ов, пусть шир е ст тан анов вит ится круг ваш их читателей! Ел Е л ле ена Пл ен ле ессскачева, сало е н интеер ин рь ь ье ера BAKK AR A

07.10.2013 19:21:57

нда! Замечательная кома ы! ор кт Креативные реда ьи ат т чи Всегда интересно ть рассматрива фотографии. Желаю ми держать взятую ва ие лг до высокую планку ви хо пе ус годы. Творческих в! ро нё надежных парт ова, Наталья Мамонт с» ри бутик «И

Мы искренне поздравляем всю редакцию журнала Fashion Collection с первым и очень значимым в их профессиональной жизни Днем рождения! Высоких вам тиражей и постоянных благодарных читателей. Желаем смелости для открытия новых горизонтов, сил и решимости для реализации творческих планов! Уверены, наше сотрудничество будет продолжено и в будущем, а в его основу б бу удуут положены новые интересные будут проекты.

ния равле ет д з о п а С ууважением к вам и вашему делу, енние ас отлич ль. р к с и В и е ! Дискотека S’OK т а ы с в м и й а ите с о коллект бственны звезда и м и р П шег ь й со ная от на блестящи а путевод кладыват , о м ш р а а п м кт ьв Пуст могает ва ным прое орию, с о е т еп уди тер дальшновым ин ь новую а всей души т а к т а путь завоевыв ражи… О ву журнал о и г и о т т к ь к п колле я, кре , чиват увели аем всему агополучи й энергии о я жел изма, бл черпаем ризнани с м п опти ровья, неи успехов и ателей! о и х д ч т з чески твор й нско алья орт» т и лон мф на, са «Евро Ко и х и коч мебели я Ще Дарь

Журнал Fashion Collection играет весомую роль в формировании чувства стиля, навигации в мире моды и ее последних трендов. Хочется поздравить молодую, динамичную команду и ее руководителя, пожелать успехов и яркого развития деятельности журнала в Тольятти и за его пределами, реализации намеченных планов, притока новых идей, увеличения круга партнеров и клиентов, а также расширения аудитории журнала. Ольга Василянская, заместитель Председателя Правления-Директор дополнительного офиса КБ «РТС-Банк» (ЗАО)

Поздравления.indd 87

07.10.2013 19:32:14

Сдержанные цвета, четкие линии, выверенные детали, слияние мужского и женского – актуальный образ этого сезона

Мужское начало

брюки, блуза Devernois

FASHION_Photostory_2_PIC.indd 194 red.indd 88

23.09.2013 06.10.2013 22:24:56 5:52:59

Фото:

Татьяна Нагаева Стиль:

Анастасия Гордейко и Саманта Ахмедова @ Fashion Religion Agency

брюки, блуза, платье – все Devernois

FASHION_Photostory_2_PIC.indd 195 red.indd 89

23.09.2013 06.10.2013 22:26:11 5:53:01

платья Alena Akhmadullina брюки Alberta Ferretti макияж: Антон Зимин, блуза Moschino визажист команды лоферы Max & Co. M.A.C Special Events прическа: Любовь Петерсон, клатч Jil Sander стилист Oribe и Cloud Nine модели: Анжелика Ржевская, Полина Протодьяконова, Point Management директор съемки: Данил Толмачев

FASHION_Photostory_2_PIC.indd 196 red.indd 90

23.09.2013 06.10.2013 22:26:31 5:53:02

брюки, пиджак Paul Smith блуза Sportmax туфли Moschino

FASHION_Photostory_2_PIC.indd 197 red.indd 91

23.09.2013 06.10.2013 22:26:54 5:53:03

платья Alena Akhmadullina

макияж: Антон Зимин, жакет Devernois визажист команды M.A.C Special Events прическа: Любовь Петерсон, стилист и Cloud Nine макияж:Oribe Татьяна Митина, модели: Анжелика Полина визажист командыРжевская, M.A.C Протодьяконова, Point Management Events Team директор съемки: Данил Толмачев прическа: Наталья Кургузова, топ-стилист салона «Академия Davines» модель: Лида Марычева

FASHION_Photostory_2_PIC.indd 198 red.indd 92

23.09.2013 06.10.2013 22:27:18 5:53:05

FASHION_Photostory_2_PIC.indd 199 red.indd 93

23.09.2013 06.10.2013 22:27:37 5:53:06

Модный путь В юбилейном номере мы представляем только часть работ, созданных талантливыми фотографами, стилистами и иллюстраторами для нашего журнала за 10 лет. Если бы мы напечатали все, то число страниц превысило бы 20 000. Марина Дэмченко-Стравинская

EVOLUTION red.indd 94 COVER_PIC.indd 206

25.09.2013 06.10.2013 18:28:09 5:53:07

Fashion Collection

EVOLUTION red.indd 95 COVER_PIC.indd 207

первый русский журнал о моде. Эволюция обложек

25.09.2013 06.10.2013 21:27:58 5:53:10

EVOLUTION red.indd 96 COVER_PIC.indd 208

26.09.2013 06.10.2013 10:43:36 5:53:14

EVOLUTION red.indd 97 COVER_PIC.indd 209

25.09.2013 06.10.2013 18:27:49 5:53:18

Schmutz_COLLECTION.indd Sec1:280 red.indd 98

23.09.2013 06.10.2013 21:57:41 5:53:22

Schmutz_COLLECTION.indd Sec1:281 red.indd 99

23.09.2013 06.10.2013 21:59:19 5:53:24

jean paul gaultier ДИЗАЙНЕР: ЖАН-ПОЛЬ ГОТЬЕ

fashion collection

COLLECTION_Jean Paul Gaultier_PIC.indd 282 red.indd 100

25.09.2013 06.10.2013 10:52:36 5:53:25

emporio armani ДИЗАЙНЕР: ДЖОРДЖО АРМАНИ

fashion collection

COLLECTION_right_EMPORIO ARMANI_PIC.indd Sec1:283 red.indd 101

25.09.2013 06.10.2013 10:53:00 5:53:29

Barbara bui ДИЗАЙНЕР: БАРБАРА БУИ

fashion collection

COLLECTION_BARBARA BUI_PIC.indd 284 red.indd 102

23.09.2013 06.10.2013 22:01:51 5:53:38

moschino ДИЗАЙНЕР: РОСЕЛЛА ДЖАРДИНИ

fashion collection

COLLECTION_right_MOSCHINO_PIC.indd Sec1:285 red.indd 103

23.09.2013 06.10.2013 22:02:14 5:53:42

sportmax ДИЗАЙНЕР: ГРАЦИЯ МАЛАГОЛИ

fashion collection

COLLECTION_sportmax_PIC.indd Sec1:286 red.indd 104

25.09.2013 06.10.2013 10:54:19 5:53:53

iceberg

ДИЗАЙНЕР: ПАТРИЦИЯ ДЖЕРАНИ

fashion collection

COLLECTION_right_iceberg_PIC.indd Sec1:287 red.indd 105

23.09.2013 06.10.2013 22:03:03 5:53:59

Работодатель VS соискатель: кто главный на рынке труда Самары и Тольятти? Федеральный портал Rabota.ru в сентябре провел опрос работодателей Самарской области на предмет того, кто, по их мнению, сейчас диктует правила на рынке труда — работодатель или соискатель. HR-менеджеры спорят о последствиях демографической ямы 90-х, о приходе на рынок пресловутого «поколения Y», о дефиците рабочих кадров... Для какой из сторон условия сегодня более благоприятны, и как оценивают ситуацию профессиональное сообщество? Две недели длилось голосование на самарской и тольяттинской страницах Rabota.ru, и голоса распределились так:

Объекты желания Рита Нестерец – настоящий феномен российской индустрии моды. Всего за год молодой дизайнер сумела поднять свой бизнес с нулевой отметки до впечатляющих высот. Создав несколько свитшотов с необычными запоминающимися принтами, она успешно сотрудничает с известными московскими стилистами и дизайнерами. Недавно увидела свет коллекция, созданная совместно с Бессарионом. Свитшоты были украшены надписями на грузинском языке из его последней коллекции. Предметы, созданные в рамках коллаборации с Александром Роговым, стали настоящим хитом. Свитшоты от Александра с нанесенными на них татуировками уже захотели примерить многие российские звезды. www.capslockshop.com

• 33% считают, что рынком правит работодатель, отмечают наличие возможности выбирать из нескольких соискателей, поскольку недостатка в кандидатах нет; • 28% считают, что сейчас правила диктует соискатель. Достойных кандидатов мало, и для их привлечения приходится идти на уступки; • 39% затруднились ответить и считают, что все зависит от вакансии. Rabota.ru рекомендует составить грамотное резюме, разместить его сразу на нескольких наиболее известных сайтах по трудоустройству и не терять времени в ожидании звонков — рассылать резюме самостоятельно. Удачного трудоустройства!

Линия жизни

Группа компаний РДВ-медиа: • федеральные порталы по трудоустройству Rabota.ru, RDW.RU • газета о вакансиях «Работа для Вас»

Звоните: Пишите: Приезжайте:

работа ру.indd 106

Отдел продаж +7 (8482) 38-15-00, 210-230 rdwtlt@mail.ru г. Тольятти, Цветной б-р, 33

Авиакомпания «Трансаэро» и благотворительный фонд «Линия жизни» представляют проект «Рейс надежды». Его цель – сбор пожертвований для детей, страдающих опасными заболеваниями сердца, головного мозга и позвоночника. Один из самых больших самолетов «Трансаэро» Boeing 747 получит специальную раскраску, состоящую из отпечатков ладоней известных людей. На всех рейсах, выполняемых на этом самолете, будет проводиться сбор пожертвований. Каждый пассажир может сделать взнос, опустив его в специальный конверт на спинке кресла. Первый «Рейс надежды» намечен на середину ноября. www.transaero.ru fashion collection

06.10.2013 19:30:15

107

Diary

Театральный вечер от Audi 29 сентября Ауди Центр Тольятти пригласил своих клиентов на премьерный показ театральной постановки «Чайка». Спектакль в исполнении нового актерского состава театра «Колесо» получился ярким, стильным и запоминающимся. Необычные декорации и костюмы, среди которых раритетные вещи и одежда XIX века, винтажные шляпы, мебель, сделанная на заказ по оригинальным эскизам, помогли зрителю полностью окунуться в атмосферу позапрошлого столетия. Приятным дополнением вечера стало выступление иллюзиониста и подарки от Ауди Центра Тольятти.

fashion collection

Ауди СХ.indd 107

07.10.2013 15:26:07

Diary 108

Volkswagen – к олимпиаде готов! 14 сентября свои двери распахнул официальный дилер марки Volkswagen в Тольятти: автоцентр «Премьера». Именно в этот день вся Россия в преддверии зимней олимпиады в Сочи 2014 могла впервые увидеть новые модели Volkswagen Sochi Edition, специально созданные для олимпийских болельщиков. С особенностями новинок гостей автосалона на протяжении всего дня знакомил электронный ведущий R-Bot. В атмосфере заснеженных горных вершин, снега, настоящих морозолюбящих собак – аляскинских маламутов гости знакомились с символами Сочи, участвовали в конкурсах по игре в снежки, скоростной экипировке, ели мороженое, встречались со Снежным человеком и получали разнообразные подарки болельщиков. В крупных торговых центрах Тольятти, в местах экспонирования автомобилей Volkswagen жители города также могли получить полноценную информацию об автомобилях Volkswagen Sochi Edition, поучаствовать в специальной фотосессии «Я болельщик», мгновенно отправив фото друзьям и знакомым по e-mail. Все были приглашены в автосалон «Премьера» с его зимней развлекательной программой. Белоснежные автомобили Volkswagen Sochi Edition стали 14 сентября одним из символов предстоящей олимпиады. Первая победа еще до игр! Партнеры: журнал Fashion Collection, магазин «Клёвое место».

fashion collection

Премера СХ.indd 108

06.10.2013 5:55:53

109

Diary

Команда «Мега-Лада» - чемпион!

текст I Пресс-служба СК «Мега-Лада» II фото I Алексей Молотов, Валерий Синегуб

Закончился гаревый сезон 2013 года. Для тольяттинской команды он стал более чем результативным – «Мега-Лада» забрала золото чемпионата России по гонкам на гаревой дорожке. Ребята вернули себе заветный титул, спустя 5 лет. Причем этот год команда завершает тройной победой: на счету у ребят золотые медали в командных чемпионатах страны на гаревой дорожке и мотогонкам на льду! Кроме того, юниоры «Мега-Лады» принесли победу в командном первенстве России. Тольяттинские спортсмены стали абсолютными лидерами, не проиграв ни одной из гонок в рамках чемпионата. 12 сентября «Мега-Лада» победила в Салавате местный одноименный клуб, тем самым став недосягаемой для соперников в турнирной таблице еще до окончания соревнований.

Фестиваль «Культура» в Тольятти С 26 августа по 6 сентября в Тольятти прошёл фестиваль «Культура» – совместный проект фестиваля хип-хоп культуры и экстремальных видов спорта STREET PULSE, 3D ART STREET FEST и благотворительного фестиваля «Добрый Тольятти». 1 сентября, в День знаний, состоялось главное событие фестивальной платформы «Культура». Площадки пестрили своим разнообразием, начиная от 3D-искусства, граффити, заканчивая бардовскими песнями и благотворительными акциями от «Доброго Тольятти». Фестиваль STREET PULSE также был обширно представлен: паркур, рэп и брэйксцены, BMX, площадка со скалодромом. Параллельно на гала-сцене шла непрерывная праздничная программа, где присутствующих радовали молодежные вокальные и танцевальные коллективы. В этом году фестиваль закончил свое официальное действие. Надеемся, это был замечательный шанс для всех творческих людей раскрыться, показать себя и доказать, что добро и культура в городе Тольятти есть! fashion collection

dnevnik.indd 109

06.10.2013 19:29:52

Diary 110

Благотворительная акция 11 сентября 2013 года состоялся городской благотворительный праздник для детей, больных детским церебральным параличом. Мероприятие было организовано КБ «РТС-Банк» (ЗАО) совместно с основателем и руководителем комплекса отдыха «Времена года» – актером Сергеем Чвановым, председателем попечительского совета ООО «Дэвис+» Мариной Симагиной, учредителем благотворительного фонда «Благодарим» Оксаной Зелепухиной, центром «Виктория», реабилитационным центром для детей и подростков с ограниченными возможностями. Десять детей с родителями на автобусе «РТС-Банка» приехали на загородную виллу в с. Солнечная Поляна, расположенное в национальном парке «Самарская Лука». Для ребят были организованы экскурсии в усадьбу И.Е. Репина, дом-музей А.В. Ширяева, музей-театр в селе Зольное. В течение всего дня с ними работал профессиональный аниматор, проводились конкурсы. В завершение мероприятия дети совершили прогулку на катере по Волге, а «РТС-Банк» вручил им сладкие призы. Заместитель Председателя Правления Ольга Василянская: «Замечательно, что в нашем городе есть неравнодушные люди, которые всегда готовы быть рядом с теми, кому требуется поддержка. Еще раз хотим сказать спасибо за вклад в наше общее дело вилле «Времена года», ООО «Дэвис+», благотворительному фонду «Благодарим» и реабилитационному центру «Виктория»».

fashion collection

РТС СХ.indd 110

07.10.2013 17:43:07

111

Diary

Дина Гарипова 7 ноября, 19:00, ДКИТ Дина Гарипова — девушка с теплой положительной энергетикой. Она способна красиво и самобытно исполнить старинный романс, арию из известного мюзикла, джазовый импровиз, танцевальную композицию или лирическую балладу. Благодаря исключительно собственному таланту, Дина Гарипова стала победительницей проекта Первого канала «Голос», была высоко оценена на «Евровидении-2013». 7-го ноября она представит большую сольную программу из композиций на разных языках мира: русском, английском, французском, татарском, итальянском. Полностью живой звук, много положительных эмоций и отлично проведенный вечер гарантированы. Стоимость билетов: 600-2000 рублей. Справки по телефонам: (8482) 685-432, 510-900 (доб. 102)

fashion collection

ls.indd 111

06.10.2013 5:54:57

События

112

События ноября Кто говорит, что осень – печальная пора? Это время ярких событий, красочных фестивалей и веселых праздников!

Города Индии

3–8 ноября Дивали – праздник огней, повсеместно отмечаемый в Индии, символизирует победу света над тьмой. В этот вечер улицы городов и сел озаряют тысячи фейерверков.

Вена

4–28 ноября Одним из главных событий музыкального календаря является фестиваль Wien Modern. Фестиваль ежегодно собирает лучших современных композиторов и исполнителей.

Мельбурн

Рим

8–17 ноября Кинофестиваль в Риме – событие международного масштаба. Победителей ждут маленькие золотые и серебряные копии конной статуи Марка Аврелия.

Лондон

9 ноября Шоу лорда-мэра представляет собой грандиозный парад на улицах британской столицы. Завершает праздник красочный фейерверк над Темзой.

Канарские острова

Бургундия

Турин

Прага

21 ноября Праздник «нового божоле» – возможность оценить, насколько удачным был урожай в нынешнем году, вместе с жителями одного из самых знаменитых винодельческих регионов мира.

22–24 ноября Фестиваль шоколада проводится ежегодно. В эти дни можно попробовать бесчисленные сорта, оценить искусство местных шоколатье и посмотреть, как готовят любимое лакомство.

5 ноября Кубок Мельбурна называют «скачками, которые останавливают нацию». Посмотреть на одно из самых захватывающих спортивных зрелищ в стране собираются сотни тысяч людей.

11–13 ноября Фестиваль кайтсерфинга проходит на Канарах ежегодно. Активный отдых доставляет удовольствие не только участникам, но и зрителям.

28 ноября – 1 декабря На фестивале «Рождественская Прага» выступят мужские, женские и детские хоры. Победители конкурсанаграждаютсяпремиейименичешского композитора и органиста Петра Эбена.

fashion collection

EDITORIAL_Calendar_PIC.indd 304 red.indd 112

24.09.2013 06.10.2013 23:22:01 5:54:03

prozrenie.indd c_3

07.10.2013 17:43:08

prozrenie.indd c_4

07.10.2013 17:43:09