Citações e Inspiração

“Knowing is not enough; we must apply. Willing is not enough; we must do”

“Saber não é suficiente; devemos aplicar. Querer não é suficiente; devemos fazer.”

Johann Wolfgang von Goethe

“Smart manufacturers understand that thinking of use cycles means thinking about a customer’s longterm relationship with a product and brand”

“Os produtores inteligentes compreendem que pensar em ciclos de uso significa pensar sobre a relação a longo prazo do consumidor com o produto e a marca”

Cradle to Cradle: Remaking the Way We Make Things, Michael Braungart & William McDonough

Terminologia

Aqui estão alguns dos termos comuns (e os especialistas que ajudaram a popularizar-los) neste tópico, bem como algumas sugestões de leitura. É importante deixar claro que estes são termos gerais e não acreditações ou certificações.

SLOW FASHION // MODA LENTA: Recebe seu nome do movimento “Slow Food” (“comida lenta”), sendo o oposto da “fast fashion”. Baseia-se em princípios como “Comprar Melhor, Comprar Menos”, “Cuidar e Reparar” e “Todos os materiais retornam à terra, podendo atuar como veneno ou como nutrientes”. Materiais mais ecológicos, biodegradáveis, com baixa toxicidade, mais duradouros, trans--sazonais, feitos à mão, considerando a sua reciclabilidade e a cultura do “Faça Você Mesmo” (DIY) - são todos elementoschave do movimento da moda lenta. A Dra. Kate Fletcher, investigadora, formadora, autora e pioneira da indústria, pode ser considerada uma das principais influências do movimento de moda lenta.

www.katefletcher.com www.marcizaroff.com

ECO FASHION // MODA ECOLÓGICA: O termo mais comum e talvez “original” que descreve o ethos mais amplo ao considerar os aspectos ambientais da produção de moda. Usado globalmente, mas já muitas vezes considerado um pouco antiquado. Marci Zaroff pode ser considerada a “fundadora” do termo “ECOfashion”, criado e registado pela mesma em meados dos anos 90. Zaroff foi uma das primeiras pessoas pioneiras deste movimento em toda a cadeia de valor da moda.

ETHICAL FASHION // MODA ÉTICA : marcas que têm em consideração os aspectos ambientais e sociais de seus negócios. Usado mais frequentemente no Reino Unido e popularizado por organizações como o Fórum de Moda Ética (The Ehtical Fashion Forum), fundado em Londres em meados dos anos 2000. Este inclui todos os tipos de variações e combinações de certificações, mas não é uma certificação em si.