Sa
un s m ve
a n a Ad azamız ğ e d Ma ’ l ü Eyl izlerle S
İSTANBUL, Masko, Modoko, Bostancı / ANKARA, Anse, Siteler / İZMİR / ANTALYA / BURSA / SAMSUN / ADANA / AZERBAYCAN / LİBYA / KIBRIS / KUZEY IRAK
www.edoor.com.tr
evinizi ferahlatan tasarımlar…
NUMAN KALELİ YAPI MALZEMELERİ Alaattin Bey Mahallesi İzmir Yolu 7. Km. No: 305/A Özlüce Kavşağı Nilüfer / BURSA 413 68 62
www.eurodecor.com.tr
BEKA AHŞAP
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
EYLÜL’DE ‘Mevsİm Yaz’dı… Armaggan ile Bursa’da bir sergi açma fikri en başından beri beni hep heyecanlandırmıştı. Sanatı sevdiğimden değil sadece, yaşadığım şehri önemsediğimden… Bu kentte olabilecek bir çok güzel şeye neden ön ayak olmuyoruz düşüncesinden… ‘Görüyorsan harekete geçeceksin’ sözü etkinlik kapsamında gerçekleşen bir söyleşide kaydettiğim çok önemli cümlelerden biriydi benim için. Gördüğümüz anda düzelmesinden sorumlu olduğumuz düşüncesiyle devam ediyorduk biz de çalışmalarımıza ve doğru yaptığımızı duymak umut vericiydi bizim için. Geçen yıl tasarım adına gerçekleştirdiğimiz Design City Bursa’da yine aynı heyecan ve de aynı kaygılardan doğmuştu. Bu yıl yanına bir sanat organizasyonu ekledik, ne güzel… Yorulduk biraz ama mutluyuz, umutluyuz. Bursa’dan geçen üç haftalık bir sanat rüzgarıydı; hepimize dokundu. Büyük heyecanlar, buluşmalar ve telaşlar eşliğinde geçen festival; yüzlerce bilgi, kayıt, tanışıklık ve dostluklarla hafızamızda bir yenisine kadar özel yerlerini aldı.
Fatoş Altıntaş Yılmaz Yayın Yönetmeni f.yilmaz@artimekan.com
Hepimize iyi gelecek bir organizasyon diye başlamıştık tanıtımlarımıza, doğru söylemişiz. Görerek, dokunarak, konuşarak, eleştirerek kısaca içinde yaşayarak geçirdiğimiz bu dolu dolu üç haftalık festival hepimize iyi geldi. Sanat iyidir… Nefes alacak zamanlar, demiştik. Kentin bazen kendi kendini boğan, önünü göremediğin puslu havasında, sıkışmış, sıkılmış ve yılgın hisseden insanlarına taptaze bir nefes olacak. Yüzlerdeki yenilenmeyi, sohbetlerdeki coşkuyu gördükçe özlediğimiz tazelenmiş zamanlar yaşadık. Bize ve beraberinde yolu Bamboo Park’tan geçen herkese aynı şeyleri yaşatan Mevsim Yaz Sanat Fesitvali’nde; iş ortağımız Armaggan Art Design Gallery’ye, sanatçılarımıza, festival için kapılarını açan Bamboo Park’a, sanatçılarımızı kusursuzca ağırlayan Sheraton Otel Bursa’ya, cosponsor olarak destek veren ve sanatın bu şehirde yalnız olmadığını hissettiren firmalarımız; Uludağ İçeçek, Nilüfer Proje Tasarım ve Kaas Mobilya’ya, tüm festival takipçilerimize ve tabiî ki ekibime buradan bir kez daha teşekkür ediyorum. İyi ki varsınız... Sanatın bize kattığı iyiliği hep birlikte çoğaltmak dileğiyle…
34
İçindekiler
İÇİNDEKİLER
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
AJANDA 40 YENİ TASARIM 46 ETKİNLİK 52 VİYANA GİZEM ÖNÜRMEN 56 LONDRA ESRA TEKELİ 58 İREM SENEMOĞLU 70 ETKİNLİK MEVSİM YAZ SANAT FESTİVALİ
88 102 128
MARKA NEOLITH FATİH KIRAL Giorgio SANCAL PALAZZANI
64 78 122 136
36
Sahibi Altıntaş Yayıncılık adına Fatma Altıntaş YILMAZ
80 98 116
MAĞAZA KELEBEK MUTFAK TRENDLINE NUMAN KALELİ YILMAZLAR BM CENTER
66 84 96 140
172
MEKAN NYKS LA PETITE MAISON HORI
art’ı MEKAN Dekorasyon ve Mimarlık Dergisi Barış Mh. Tutkun Sk. Çelikay Sit. D Bl. No.18 İhsaniye / BURSA Tel.: 0 224 452 99 63
TASARIMCI & SÖYLEŞİ İREM TANMAN RIANNE KOENS DECKİSTANBUL
DEKORASYON EV - MELİH KONUK EV - ESAT FİŞEK EV - MINARC EV - OYA BAYKAL TANER EV - SELİNA KAZAZOĞLU KLİNİK - SİNEM ERENUS MUHTAR KUAFÖR - MERVE YILMAZER OFİS - ÇAĞATAY ÇANKAYA KONUT PROJESİ KOÇAK YAPI
Genel Yayın Yönetmeni ve Sorumlu Müdür Fatma Altıntaş YILMAZ fatos@altintasyayincilik.com
Editör Serpil DEMİRCİ serpil@artimekan.com
90 104 130 142 158 154 166 168
170
Grafik Mustafa Üzülmez Fotoğraf Cumhur AYGÜN
Koordinatör Atakan Şenses
arda@altintasyayincilik.com
atakan@altintasyayincilik.com
İstanbul Temsilcisi Gözde SEVEROĞLU Londra Temsilcisi Esra TEKELİ Viyana Temsilcisi Gizem ÖNÜRMEN
Baskı ŞAN OFSET Hamidiye Mah. Anadolu Cad. No:50 Kağıthane/İstanbul Tel: 0212 289 24 24
Baskı Yeri- İstanbul Baskı Tarihi - Eylül 2014
Syf 76
Syf 112
Syf 94 Reklam Sorumlusu Arda Hititsoy
Yayın Kurulu Adnan SERBEST Atilla KUZU Levent ÇIRPICI Kunter ŞEKERCiOğLU Esat FİŞEK
Yerel Süreli Yayın Eylül-Ekim 2014 Yazı ve Fotoğrafların Tüm Hakları art’ı MEKAN Dergisi’ne, Yayınlanan ilanların Sorumluluğu ilan Sahiplerine Aittir. 37
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
ajanda
GİZEMLİ SEMBOLLER, MODERN MÜCEVHERLER
ÇİLEK’TEN MASALSI BİR TASARIM FAIRY BEBEK KARYOLASI
Cazibenin tasarımlarını yaratan Charms Company, bilgelik ve erdem sembolü kuş tüyü formundaki kolyeleri ile ince zevklerinize hitap ediyor. Dreamy Feathers Koleksiyonu’ndaki bu mücevherler modern kadına dinginliğin cazibesini hissettiriyor. Altın ve pırlantanın çekiciliği ise, teninizde hafif bir dokunuş bırakıyor.
Bebekleri için hazırlık yapan anne babaların en büyük yardımcısı olan Çilek, tasarımları ile evin yeni üyelerine güvenli ve huzurlu bir ortam sunuyor. Çilek, yeni tasarımı Fairy Bebek Karyolası ile bebekleri masalsı bir dünyanın kahramanı yapıyor.
GEBERIT’TEN YENİLİKLER Tasarımlarıyla banyolara farklı bir hava katan Geberit, sifonlarıyla da dikkat çekiyor. Yüksek akış kapasitesi ile kendini temizleyen ve tıkanma problemini ortadan kaldıran Geberit sifonları lavabolardaki kötü kokuları da tarihe gömüyor. Optimize akış sağlamak için geliştirilen Geberit lavabo sifonları, yüksek bir direnaj kapasitesi ve tıkanmayı önleyen kendi kendini temizleme etkisini evlere taşıyor. Lavabolarda tıkanıklık yaşanmasına izin vermeyen Geberit lavabo sifonları, tıkanıklığın yarattığı kötü kokuları da böylece ortadan kaldırıyor.
FUGA MOBİLYA LİR KOLTUKLA YAŞAM ALANLARINIZA GÖZ ALICI DOKUNUŞLAR KATIN Modern ve fonksiyonel tasarımlarıyla yaşam alanlarına ayrıcalık kazandıran Fuga Mobilya, tarzlarını evlerine yansıtmak isteyenlere zengin seçeneklerle cevap veriyor. Markanın 2014 koleksiyonunda yer alan Lir koltuk, geniş oturma alanıyla konforunuzu artırırken, 1000’i aşkın kumaş ve renk seçeneği ile de estetik yönünü vurguluyor.
PARKELER “GENÇ AQUA” İLE KORUMA ALTINDA “Ahşaba Değer Katıyoruz” sloganıyla mobilya boyası ve vernik üretiminde Türkiye’nin lider markası Genç, son teknoloji ile geliştirdiği ahşap koruma ürünü GENÇ AQUA Su Bazlı Parke Verniği ile fark yaratıyor. Ahşap zeminlerin korunmasında darbelere ve aşınmalara karşı yüksek performansı ile dikkat çeken Genç AQUA, çevre ve insan sağlığına duyarlı su bazlı yapısı sayesinde özellikle tercih ediliyor
40
MUDO CONCEPT ‘İN “LUXURY HAVLU KOLEKSİYONU” İLE PASTEL DÜŞLER Mudo Concept; farklı, ilham verici ve özenli dokunuşlarını şimdi de yepyeni havlu koleksiyonu ile banyolarınıza taşımaya hazırlanıyor. Mudo Concept’in banyoları evlerin en özel mekanlarına dönüştürmek için hazırladığı “Luxury Havlu Koleksiyonu” ile %100 koton yumuşaklığını keşfedeceksiniz.
A nkara Cinnah Cadde si N o : 1 Ç a nka ya T : 0 312 42 7 7 1 30 a nk a r a @ d o r ya .c o m .tr B u rs a Es ki Mudany a Yo lu Sirke ci Evler i No : 4/2 9 B a d em li T : 0 22 4 5 49 0 1 2 5 b u r s a @ d o r ya . c o m .t r İs t an b u l S ül eyman Se ba C adde si N o : 37 & 39 Ak a r etler B eş ikta ş T : 0 2 12 2 5 8 8 5 7 0 is ta nb u l@ d o r y a .c o m .t r İ z mir P le vne Blv. 1 5 / A Als a nc a k T : 0 2 32 42 1 9 2 6 0 izm ir @ d o r ya .c o m .tr For all international inquiries contact Dorya USA : 501 Brickel Key Drive No: 503 Miami, FL 33131 USA T.+1 305 373 4446 info@dorya.us
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
ajanda
YUNAK EVLERİ BAYRAMDA MİSAFİRLERİNİ GROHE İLE KARŞILIYOR
AKŞAMÜSTÜ SAATLERİ GINA’NIN YENİ “APERI-SNACK” MENÜSÜ İLE DAHA DA LEZZETLİ!
Dünyanın her köşesinden ziyaretçiler, bölgeyi keşfetmek ve bu büyülü doğal olguyu bizzat deneyimlemek için Kapadokya’ya geliyorlar. Görkemli bir doğal konumda yer alan Yunak Evleri – Cappadocia Cave Hotel, 5. ve 6. yüzyıllardan günümüze kadar var olmuş altı kaya ev ve bu evlerin barındırdığı 39 özel kaya odadan oluşuyor. Otel, 19. yüzyılda inşaa edilmiş eski bir Rum Konağı’yla da taçlandırılmış. Bu sıra dışı kaya odalar, yerel özelliklere saygıyla özen gösterilirken bir yandan sıcak geleneksel bir yaklaşım ve özgün bir stil benimsenerek yenilendi ve dekore edildi. Yenileme sırasında modern bir şekilde dizayn edilen mermer banyolarda ise GROHE ürünleri tercih edildi. Lavabo ve banyo bataryaları için seçilen GROHE Sinfonia serisi; nostaljik tasarımın ve zarafetin mükemmel şekilde bir araya gelmesiyle oluşuyor.
Kanyon içerisinde hizmet veren GINA, akşamüstü sohbetlerini daha da keyifli hale getirecek yeni bir menü hazırladı. Her gün 16.30 – 18.30 saatleri arasında servis edilen “Aperi-Snack” menüsü birbirinden leziz İtalyan aperatiflerini deneyimleme imkânı sunuyor.
LUMINA İLE MUTLU VE FONKSİYONEL MUTFAKLAR… İntema Mutfak’ın en çok tercih edilen modellerinden biri olan Lumina, trendlere uygun ahşap renk seçenekleri ile zenginleştirildi. Tasarım ekibi tarafından yeniden yorumlanan Lumina, mutfağını yenilemek isteyen tüketiciler için farklı bir alternatif olarak öne çıkıyor. Ahşap ve düz renk seçenekleriyle yarattığı zenginliği işlevsellikle harmanlayan Lumina, keyifli bir mutfak alanı oluşturulmasını sağlıyor.
KELEBEK, ‘VETTON’ İLE AHŞABIN ZARAFETİNİ YEMEK ODASINA TAŞIYOR Türkiye’nin köklü markası Kelebek Mobilya, ahşabın sıcaklığı ve doğallığını yansıtan ‘Vetton’ ile yemek odalarında zarif bir atmosfer yaratıyor. Türkiye’de modüler mobilya denince akla gelen ilk marka olan Kelebek, sade ve kullanışlı konseptiyle hayata geçirdiği ‘Vetton’ ile yemek odalarında incelik ve zarafeti öne çıkarıyor. Ünlü İtalyan tasarımcılar Dante Donegani ve Giovanni Lauda ile Kelebek Tasarım Ekibi’nin, endüstriyel anlayışa yeni bir soluk katmak için yalın çizgilerle tasarladığı Vetton; beyaz renkle buluşan ahşabın sıcaklığını ve doğallığını yemek odalarına taşıyor.
42
43
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
ajanda
Seramİksan, CERSAIE Fuarı’nda
PARTITA İLE KEYİFLİ OFİSLER
Her yıl Eylül ayında seramiğin dünya başkenti Bologna’da düzenlenen uluslararası seramik fuarı CERSAİE, 22-26 Eylül tarihlerinde seramik sektörü profesyonellerini ağırlayacak. Türk seramik sektörünün, teknoloji , tasarım ve yenilik konusunda istikrarlı markası Seramiksan, karo ve vitrifiye ürünlerini uluslararası sektör profesyonellerinin beğenisine sunacak.
Tatil bitiyor ve evlere dönüşle birlikte çalışma alanları da yeni döneme hazırlanıyor. Yoğun çalışma hayatının evdeki en önemli destekçisi olmaya aday Partita Çalışma Masası uyumlu bir iş arkadaşı. Yaşam alanlarınızda çalışma üssü olarak konumlandırabileceğiniz Partita ile kompakt, az alan kaplayan, düzenli bir ev ofisi yaratabilirsiniz.
EVİNİZE EN KOMPAKT ÇÖZÜMLER NUEV.COM’DA LAZZONİ’nin online mobilya markası NUEV.com, küçülen salonlara hem yatak hem koltuk olarak çözüm sağlayan Egum Köşe Koltuk’la modern bir alternatif getiriyor.
MIELE’DEN YENİ OCAK VE FIRIN SERİSİ: “CULINART” Miele’nin yeni ocak ve fırın serisi “CulinArt” tasarım ve çekici donanım paketleriyle farkını ortaya koyuyor. CulinArt serisi 25 program ve nem ilaveli pişirme fonksiyonu içeriyor. Fırındaki yenilikçi yöntem olan nem ilaveli pişirme tekniği ile arzulanan pişirme sonuçlarına kolayca ulaşılabiliyor.
LAURASTAR LİFT ÜTÜ YAPMANIN YENİ YOLUNU ÖĞRETİYOR
44
Enplus’ın Türkiye’de meraklılarına sunduğu, tasarım dehası Laurastar ile ütü yapmak hiç olmadığı kadar kusursuz ve zahmetsiz. Bir İsviçre markası olan Laurastar, günlük ihtiyaçları karşılamada mükemmellik için çabalayan ütü yapma alanında bir dünya lideridir. İsviçreli mühendisler ve tasarımcılar tarafından geliştirilen eşsiz dizaynı ile Laurastar’ın son teknoloji ürünü Laurastar Lift’i keşfedin. Buharlı bir ütüden daha fazlası olan Laurastar Lift, gündelik yaşamda algıları tamamen değiştiriyor.
ONUNLA MUTFAKTA OLMAK BÜYÜK KEYİF: BLANCOAXIS …
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
yeni tasarım
Eviye ve armatürün dünyaca ünlü ustası BLANCO, farklı tasarımlarıyla mutfakların konseptini değiştiriyor. Marka, BLANCOAXIS ile mutfaklara yepyeni bir yorum getirerek paslanmaz çelik eviye ve armatürlerde mutfakların en iyisi olduğunu bir kez daha kanıtlıyor. BLANCOAXIS, özgün tasarımıyla mutfakları hayal gücünün dokunduğu en özel alanlar haline getirmekle kalmıyor, konfor ve fonksiyonellik gibi özellikleri de en iddialı şekilde bir araya getirmeyi başarıyor.
MIELE ŞARAP SAKLAMA DOLAPLARI
MEKANLARINDA DOĞALLIK ARAYANLARA YEPYENİ BİR SERİ; ENGELBERG Üstün teknolojisi ve gelişmiş tasarımları ile sektörün öncü ismi olan Graniser, dünya dekorasyonunda gelişen trenleri kendi çizgisi ile birleştirerek yenilikler sunmaya devam ediyor. Graniser, natürel görünümlü yeni sırlı porselen özelliğine sahip Engelberg serisi ile doğallığı mekanlarınıza taşıyor.
Tutkulu lezzet uzmanlarına ithaf olunan Miele şarap saklama dolapları, şarap için en doğru ortamı en estetik tasarımla sunar… Miele şarap dolaplarında 5 ile 220C arasında ayarlayıp sabitleştireceğiniz ısı sayesinde; şarapların gereksinim duyduğu ortamı yaratabilirsiniz. Kaliteli bir olgunlaşma dönemi için sadece ısı ayarı yeterli olmayıp şarabın en ideal ortamda saklanabilmesi için vibrasyondan ve UV ışınlarından uzak olması gerekmekte ve havadaki nem oranının ortalama %60-70 seviyelerinde tutulduğu bir mahzene ihtiyaç duyulmaktadır. Şimdiye kadar sadece profesyonel mahzenlerde sağlanabilen bu ortam şimdi Miele şarap dolaplarının farklı alternatifleri ile evinizin istediğiniz köşesine kolayca taşınabiliyor.Çelik görünümlü şarap saklama dolapları, mutfağınıza uyum sağlayarak estetik ve konforu beraberinde getiriyor.
Geleneklere İşlevsel Yaklaşım; dİvanbaba
PAŞABAHÇE MAĞAZALARI’NDAN ‘MERAKLISINA’ ÖZEL SETLER
46
Paşabahçe Mağazaları, müşterilerine farklı ürünler sunmaya devam ediyor. ‘Meraklısına’ adıyla çıkarılan iki farklı setin, meraklı ve hayatta detaylara önem verenler tarafından ilgi görmesi bekleniyor.
Farklı coğrafyaların kesişen kültürlerinden biri olan ‘divan’ kavramını yaşatmak üzere tasarlanmış bir kanepe; Divanbaba. Konforuyla var oluş sebebine gönderme yaparken modernist çizgisiyle de bu günü yakalayan bir tasarım.
doğtaş
VENIDA SERİSİNDE GEÇMİŞLE MODERNİZM BİR ARAYA GELİYOR
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
yeni tasarım
Villeroy&Boch’un yeni karo serisi Venida’da geçmişin ihtişamı değerli metallerle buluşuyor. Geçmiş ve modern çağ bir araya gelerek büyüleyici bir çapraz kültür oluşturmak için güçlerini birleştiriyor. Çeşitli kültürlerin farklı unsurlarının, sıcak renklerin uyumlu birliği ve altınlı, gümüşlü uygulamalarla harmanlanması yeni ve eskinin entregrasyonunu sağlıyor. Villeroy&Boch Karo tarafından geliştirilen yeni duvar ve zemin serisi Venida’nın sahip olduğu gösterişli tasarımın arkasında yatan fikir işte bu şekilde ifade ediliyor.
BU EVLER DÜŞÜNEBİLİYOR! Teknoloji çağının harikalarından biri olan akıllı ev teknolojileri yeni konut tiplerinde sıkça karşılaşılan bir durum olsa da kulanım alanları her konuta göre farklılık gösteriyor. Akıllı Ev Teknolojisi, otomasyon teknolojisinin geldiği son aşamalardan biridir. Akıllı Ev Sistemleri, ev hayatını kolaylaştıran, güvenlik sağlayan, Nano teknoloji ev otomasyonu kontrol sistemidir. Yaşam alanlarında ideal konforu sağlarken, rutin gerçekleştirilen işlemleri kendiliğinden tekrarlamayı sağlar. Akıllı Ev Sistemleri kullanıcıya, aydınlatma kontrolünden ısıtma-soğutmaya, enerji sistemi kontrolünden perde-panjur sistemi kontrolüne ev içerisinde kontrol sağlamanız gereken her alana erişebilme imkanı sunar. Akıllı Ev Sisteminin en büyük özelliği ise taşınabilir ya da sabit bilgisayarlardan, tabletlerden hatta telefonlardan bile kontrolünün gerçekleştirilebiliyor olması…
LUNOS’tan Kontrollü Mekan Havalandırması e2
VANUCCİ QUARZO’DAN MUTFAKTA ROMANTİK SEÇENEKLER
48
Özgün tasarımlarıyla mutfaklara pratik ve estetik bir görsellik kazandıran Vanucci, modern modeli Quarzo ile sadeliği yeniden yorumluyor. Farklı renk seçenekleri ile dikkat çeken model, farklı olmak isteyenler için yeni alternatifler sunuyor. Geri dönüşümlü malzemesi ile tam bir doğa dostu olan Quarzo, Vanucci’ye özel kendinden kulplu tasarımı ile göz dolduruyor. Quarzo ayrıca geniş tezgah altı çekmeceleri ve kullanışlı kiler dolaplarıyla fonksiyonel bir alan yaratıyor. Ahşap modellerle de kombine edilebilen model, yeni cam kapakları ile mutfağınıza görkemli bir şıklık sunuyor.
LUNOS’un ısı geri kazandırmalı havalandırma sistemi olan e2 ısı depolama özelliğine sahip seramik taş ve etkin bir filtre sisteminden oluşmaktadır. İki yönlü çalışabilen fan sayesinde ortamdan alınan sıcak hava dışarı atılmakta ve bu işlem gerçekleşirken seramik taş üzerinde ısısı depolanmaktadır. Çevrim tersine döndüğünde, dışarıdan alınan soğuk ve taze hava seramik taş üzerinde biriken ısıyı alarak ortama kendi ısı seviyesinde giriş yapmaktadır. Hava geçişini süzen yüksek kalitedeki filtreler sayesinde polenler ve partiküller yaşam alanına giremezler. En son teknolojiye sahip özel motoru sayesinde 3 farklı kademede ulaşılan maksimum 40m3 vantilatörlerden 16 kez daha sessiz çalışmaktadır. Havalandırma sistemlerinde alışageldiğimiz kötü görünümlü klasik dış cephe ızgarası yerine dışarıdan kolaylıkla fark edilemeyen LUNOtherm cephe elemanı ile birlikte kullanıldığında LUNOS’un bu ürünü hem teknolojisi hem de mimari detaylara gösterdiği özen ile çok ayrıcalıklı bir konuma yerleşiyor.
Phılıps geleneksel ampulü 21. yüzyıla uyarlıyor
yeni tasarım
Klasik şeffaf ampul LED lambaya dönüşüyor Philips’in şeffaf LED lambası ile klasik ampul orijinal güzelliğini korumaya devam ederken; standart 40 W (A60) ampule eş değer mükemmel bir aydınlatma sunuyor. Sonuç olarak, büyük bir enerji tasarrufu sağlayan ve 25.000 saate kadar kullanım ömrü sunan, üstelik zarif şeklinden ve parlak ışığından ödün vermeyen bir lamba ortaya çıkıyor.
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
SOFRALARDA LIVVING ZaRAFETİ… Sofistike ve sade tasarımları, doğal malzeme ve yüksek kalite işçilikle buluşturan Livving, yenilenen Berry koleksiyonuyla sonbaharın renklerini sofralarınıza taşıyor. Berry koleksiyonunda yer alan peçetelerin ve amerikan servislerin %100 keten kumaş üzerine kusursuz bir işçilikle nakışlanan desenleri ilhamını yine doğadan alıyor.
UYKUNUZ HİÇ BÖLÜNMESİN Sonbaharda güne yenilenerek başlamak isteyenler PENELOPE’nin eşsiz kaz tüyü koleksiyonunu tercih ediyor. PENELOPE Twin Platin Yorgan ve Platin Yastık, kaz tüyünün doğallığını ve sıcaklığını yatak odalarınıza taşıyor.
THEA NEVA İLE IŞIK KAT HAYATA…
Gaggenau espresso makineleri ile sonbahara aroma katan kahveler Gaggenau’nun 200 ve 400 Serisi tam otomatik espresso makineleri, sütlü kahveden cappucinoya, latte macchiatiodan espressoya dilediğiniz kahve çeşidini anında hazırlayabiliyor. Her zaman kahve alınabilmesi ve kaynama sıcaklığının sürekli aynı ayarda kalmasını sağlayan bir ani su ısıtıcısına sahip. Kişiselleştirme fonksiyonu sayesinde sekiz kişisel içecek, seçilen bir isme atanabiliyor. Bir aroma demleme tekniğine de sahip olan Gaggenau espresso makinelerinde aroma kaybı oluşmaksızın demleme mümkün oluyor. Ayrıca, Gaggenau espresso makineleri, her içecek alındıktan sonra kendi kendini otomatik olarak temizliyor.
50
Elektrik anahtarı ve prizlere yüksek teknolojiyi estetikle yorumlayarak yansıtan marka Thea, Neva Serisi ile yaşam alanlarına bambaşka bir ışık taşıyor. Son yüzyılın keşfi LED aydınlatmayı elektrik anahtarı tasarımlarına taşıyan Thea, büyük yenilikle birlikte tüm kullanıcılara eşsiz bir konfor sunuyor. Neva serisinde elektrik anahtarları üzerinde yer alan mavi renkli, soft ve dekoratif LED’ler, mekânları göz zevkine uygun şekilde renklendirirken karanlıkta anahtarın yerini bulmanızı da kolaylaştırıyor. Neva serisinin tasarımları, dünyaca ünlü Türk tasarımcı Mirzat Koç’un imzasını taşıyor. Mirzat Koç, yaratıcı çizgileri ile Neva’da teknolojiye farklı bir yorum getiriyor.
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
10. ULUSAL EV MOBİLYALARI TASARIM YARIŞMASI FİLNALİSTLERİ BELİRLENDİ Sonuçların Kasım ayında açıklanacağı yarışmada heyecanlı bekleyiş başladı. Türkiye Mobilya Sanayicileri Derneği, 10. Ulusal Ev Mobilyaları Tasarım Yarışması ile Türkiye’nin yetenekli genç tasarımcılarını aramaya devam ediyor. Üniversitelerin Endüstri Ürünleri Tasarımı, Endüstriyel Tasarım, İç Mimarlık, İç Mimarlık ve Çevre Tasarımı, Ağaç İşleri Endüstri Mühendisliği bölümlerinden 2., 3. ve 4. sınıf lisans öğrencilerinin katıldığı yarışmaya bu yıl da geçmiş yıllarda olduğu gibi yoğun ilgi gösterildi.
Etkinlik
Gönye Proje Tasarım’a Büyük Onur! Gönye Proje Tasarım, İtalya’da Düzenlenen A’ Design Award & Competition’da iki ödül birden kazandı. Özellikle büyük çaplı projelerin iç mimari tasarımında uzmanlaşmış olan Gönye Proje Tasarım, İtalya’da düzenlenen A’ Design Award & Competition’da Karden İnşaat’a ait “Symbol İstanbul Satış Ofisi” ve Sur Yapı’nın Exen İstanbul projesi için tasarladıkları “Loft Daire” çalışmasıyla iki ödüle layık görüldü.
AHMET GÜNEŞTEKİN MARLBOROUGH MONACO’DA ULUSLARARASI SANAT DÜNYASININ MERCEĞİNDE
Gümüşlük’ün konuğu, Fransız virtüöz Pommıer idi
Dünyanın en önemli galerileri arasında yer alan Marlborough Gallery’nin sanatçısı Ahmet Güneştekin, uluslararası sanat yolculuğuna 18 Eylül 2014 tarihinde Marlborough Monaco’da gerçekleşecek “Güneş Çemberinin Varisi / L’héritier du disque solaire” adlı kişisel sergisiyle devam ediyor. Türkiye ve dünyadan pek çok sanatseveri, koleksiyoneri, iş ve sanat dünyasının önde gelen isimlerini Monako’da buluşturacak olan sergi ve sergi kapsamındaki etkinlikler Çalık Holding’in desteğiyle gerçekleşiyor.
MİMARLAR ODASI’NDAN SEMPOZYUM
52
Mimarlar Odası Bursa Şubesi 26-27 Eylül tarihlerinde ‘Türkiye Mimarlığını Sorguluyor!’ konulu bir sempozyum düzenliyor.
Légion d’Honneur unvanı sahibi Fransız piyano virtüözü Jean-Bernard Pommier, 11. Uluslararası Gümüşlük Klasik Müzik Festivali kapsamında Koyunbaba Antik Taş Ocağı’nda klasik müzikseverlerle buluştu. Özellikle Beethoven’ın piyano sonatlarının tamamını içeren performansları ile dünya çapında tanınan Fransız piyanist Jean-Bernard Pommier, iki saat kaldığı festival sahnesinde Ludwig van Beethoven ve Frédéric Chopin’in eserlerini seslendirdi. Gümüşlük’te, festival izleyicisinin 2010 yılından tanıdığı sanatçı, yine performansıyla büyük beğeni topladı.
‘Mutfaktan başlıyoruz’
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
etkinlik
YEM yapı profesyonellerine yönelik “2D1 Tasarım Toplantıları” serisini başlatıyor. Yapı-Endüstri Merkezi, Türkiye ve dünyadan yaratıcı yapı profesyonellerini bir araya getirecek bir platform olması amacıyla “2D1 Tasarım Toplantıları” düzenlemeye başlıyor. Mimarlık, içmimarlık ve tasarım disiplinlerinin önde gelen temsilcilerini yıl boyunca “iki ayda bir” buluşturacak en önemli etkinlik olacak toplantıların ilki “2D1 Mutfak” alt başlığı ile 24 Ekim Cuma günü Yapı-Endüstri Merkezi’nde gerçekleştirilecek. Mutfak konusu özelinde yapılacak ilk toplantıya uzman yerli ve yabancı konuşmacılar katılacak. “Yemek” olgu ve eylemi ile mekan olarak “mutfak”a farklı yaklaşım sergileyen yenilikçi İspanyol tasarımcı Marti Guixe, 2D1 Mutfak’ın merakla beklenen ilham verici konuşmacılarından biri olacak.
Efsanevi Motosiklet Moto GuzzI’nin Tarihi Fabrikasında Üç Gün… 12 - 14 Eylül tarihleri arasında düzenlenecek “Moto Guzzi Open House” ile kapılarını motosiklet tutkunlarına açacak tarihi fabrika; 2014 Moto Guzzi serisiyle test sürüşleri, üretim hatlarında rehberli turlar, ekstrem ve büyüleyici özel gösterilere ev sahipliği yapacak.
EV TEKSTİLİ SEKTÖRÜ ZÜCHEX HOME’DA BULUŞUYOR Bu yıl ilk kez kapılarını açmaya hazırlanan ev tekstili ve dekorasyonuna dair her türlü ürünün yer aldığı, Tüyap Fuar Merkezi’nde gerçekleşecek olan Uluslararası Ev Tekstili Dekorasyon ve Aydınlatma Fuarı Züchex Home 14. Hall’de, yerliyabancı binlerce ziyaretçiyi 03-07 Eylül 2014 tarihleri arasında Tüyap’ta konuk edecek. Karaca Home, Almode Tekstil, Star Dekor, Kozza Dizayn gibi sektör devleri de 25.Züchex fuarı’nda yerlerini alacak dev isimlerden.
Zeki Müren Bodrum’da Alkışlarla Yaşayacak Türk Eğitim Vakfı (TEV) ve TSK Mehmetçik Vakfı, Sanat Güneşi Zeki Müren’i ölümünün 18. yılında, Bodrum Antik Tiyatro’da düzenlenecek konserle anacak. Mustafa Yolaşan’ın sunumuyla, 27 Eylül Cumartesi günü saat 21:00’de başlayacak anma konserinde, Türk Sanat Müziği sanatçısı Bekir Ünlüataer’in ve Ali Sabancı başkanlığındaki Zeki Müren’in Sanatını ve Müziğini Koruma ve Yaşatma Derneği Korosu, Sanat Güneşi Zeki Müren’in sesiyle hatırladığımız unutulmaz şarkılar ile izleyicilere keyifli saatler yaşatacak.
Mimar Sanja Jurca Avcı: “SERGİ TASARIMI, MEKAN İÇİNDE HİKAYE ANLATIMIDIR…” Mimari projeleriyle hem dünyada, hem de Türkiye’de adından sıkça söz ettiren Avcı Architects, başarılı çizgisini sergi ve mekan tasarımı alanında da sürdürüyor. Mimar Sanja Jurca Avcı liderliğindeki AVCI+, sergileme ve sahne tasarımına yoğunlaşarak, hikaye anlatımının esas olduğu mekan tasarımları üzerine projeler gerçekleştiriyor.
54
55
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
RESIDENCE FREUNDORF
Viyana
Mimar Gizem Önürmen
gizemonurmen@gmail.com
‘Residence Freundorf’ yukarı Avusturya bölgesinde genç bir aile için inşaa edilmiş, 2010 yılında tasarıma başlanan yapı 3 yıl içinde tamamlanmış. 2.840m2 ince uzun bir arsa üzerinde kurulu olan ev alanın ortasına konumlandırılmış. Yapının ana hatları düz bir blogun ortasında kırılma yaparak kuzey ve güneyden iki blok haline gelmesiyle, bodrum, giriş ve üst olmak üzere 3 kattan oluşur. Arsadaki eğim kullanılarak zemin kat yerin içine saklanmıştır. Merdiven boşluğu yapının kırılması noktasına yerleştirilmiş. Bu sayede katları bağlayıcı oldugu kadar mekanları birbirinden ayırıcıda bir rol üstlenmiştir.
56
Girişte büyük bir açık plan mutfak, çamaşır odası, oturma ve çalışma alanı, şarap lounge’u bodrum katta depo, garaj. Üst katta güney blokta çocuk ve misafir odaları kuzeyde master suit ve spa yer alıyor. Mekanlar arası geçişler mümkün oldukça bölme veya kapı kullanmadan tasarlanmış, açık bırakılmış. Teras, bahçe ve havuza doğrudan erişim imkanı sunuluyor. Evin açık yapısı, iç ve dış yaşam arasındaki çizgiyi bulanıklaştırıyor. İç mekanda kullanılan malzemeler ve tonları da bu bulanıklaşmayı pozitif anlamda güçlendiriyor. Ana inşaat betonarme olarak tasarlanmıştır. Zemin yapısı betona gömülü yapısal çelik elemanlar ile teşkil edilmiş kompozit kolonlar üzerinde durmaktadır. Cephe kaplamasında kireçtaşı ve döşemeden tavana cam kaplama, çatı kaplamasında da membran örtü tercih edilmiştir. Bahçe aynı zamanda evin sahipleri olan Kramer & Kramer tarafından tasarlanmış. Bahçedeki kum havuzu gerektiğinde çocuk oyun alanı veya parti yeri olarak kullanıldığı gibi ev sahipleri kendi evlerinde plajda uzanıyormuş hissi yaratmak istemiş. İç mekanda olduğu kadar bahçe tasarımında da tonlardaki sadelik ve doğal malzeme kullanımı ön planda tutularak bütünlük korunduğu gözüküyor.
57
London Design Festival 2014
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Londra’dan
13- 21 Eylül tarihleri arası, onlarca mekanda yüzlerce tasarımcının ürünleri sergileniyor. Mobilyadan desen, heykel ve ışıklandırmaya kadar uzanan çeşitli tasarım yelpazesinde kimi sergiler ücretsiz kimi sergiler için ise bilet almanız gerekiyor. Ufkunuzu genişleten, tasarım anlayışınızı değiştiren modern tasarımların yanı sıra vintage tarzda ürünler de bulunmakta. Eşi benzeri olmayan değişik tasarımlara hayran kalacaksınız.
HYDE PARK WINTER WONDERLAND Kısa yaz mevsimini İngiltere’de kapatalı çok oldu. Baharın da yaşanmadığı bu ülkede kışın tadı ise ayrı çıkartılıyor. 21 Kasım - 5 Ocak tarihleri arası, Hyde Park’ ta kurulan karnaval tadında Winter Wonderland, ışıl ışıl devasa oyun parkları, uçsuz bucaksız buz pateni alanları ve eğlenebilceğiniz onlarca seçeneğin bulunduğu aktivite alanları size sabah 10’dan akşam 10’a kadar hizmet sunuyor. Hem de girişin ücretsiz olduğu bu alanda bir sürü yiyecek ve kıyafet mini shoplarını bulma imkanınız da var. Publar, hamburger ve aperatif yiyecek büfeleri, rengarenk bin bir çeşit fudgeların sıralandığı tezgahlar ve tabiki sadece çocuklarınızın değil sizin de eğlenebilceğiniz bir sürü oyun ve aktivite bulunmakta. Christmas zamanına ayrı bir tat katan şehir merkezinde herkesin rahatca ulaşabilceği Wonderland, ilk gece açılış partisinde İngiltere’nin tüm ünlü ve upper class ailelerini de ağırlıyor.
58
Esra Tosun Tekeli
YAUATCHA Dim sum, son yıllarda her ne kadar batı kültüründe popüler hale gelse de, aslen bir Kanton ( Cantonese) lezzeti... Türkçe’de “kalbe dokun” anlamına gelen “dim sum”, Güney Çin ve özellikle Hong Kong bölgesinde sabah 5 itibariyle restaurantlarda servis ediliyor, brunch ve öğlene kadar da servis devam ediyor. Geleneksel dim sum restaurantları akşam yemeği olarak servis vermedikleri için öğleden sonra bu mekanlar kapanıyor. Tabiki günümüzün batısı, geleneksel dim sum kültürünü özümsemiş fakat yaşam şartlarına ve saatlerine göre kendine uyarlamış. Michelin yıldızına sahip Hakkasan Group’ a ait YAUATCHA, dim sum restaurantları sıralamasında listenin başında yer alıyor. Hakkasan Group’un executive baş şefi Tong, menüyü hazırlarken geleneksel dim sumların yanı sıra batının et kültürüyle de lezzetlerini zenginleştirdiğini anlatıyor. Karidesli klasik dim sumların dışında kişişel imzasını taşıyan örneğin geyik etli dim sum gibi tatları da menüde bulmak mümkün. Yauatcha, çay ve pastacılık konusunda da
oldukça profesyonel. Çay ve şarabın birbirine çok benzediğinden bahseden bar menejerimiz Eder Nato, çay çeşitleri ve her birinin ayrı hikayelerinden bahsediyor, biz macaron ve beyaz çayımızı yudumlarken. Kaynağı Çin’den Hindistan’a uzanan, yaklaşık 40 çesit yeşil, beyaz ve pişirilmis mavi çayın, İpek Yolu’nun zengin yansıması olduğunu söylüyor. Tatlınızı seçerken menüyü değil de onlarca çeşit macaronların, el yapımı çikolatarın ve pastaların sergilendiği vitrinini tercih edeceğinize eminim.
59
shopthedesign art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
ZAMANSIZ MODANIN KAYNAĞI ‘TASARIM’ Marka
Tükenen modanın aksine yıllarca anlamını ve önemini yitirmeyecek özel tasarım limitli ürünleri takipçileri için seçen marka, etnik sıra dışı takılardan çekici ve minimal kıyafetlere, gülümseten hediyelerden antika mobilyalara kadar 3000’e yakın farklı ürün ve tasarım 150’ye yakın lokal tasarımcıdan Shop The Design’da bir araya getiriliyor.
Shop the design ekibi bütün Türkiye’yi gezerek en heyecan verici ve yaratıcı fikirlerin ürünlerini özenle seçiyor, özel hikayeleri ile beraber web sitesine dahil ediyor. Tasarımcıların hikayelerinden, farklılıklarından ilham almanızı sağlıyor. Türk tasarımcılarının marka değerini arttıran platform, seçilmiş tasarımcılara online butik açma ve ürünlerini anında bütün Türkiye’ye ve dünyadaki seçkin e-ticaret sitelerine sunma imkanı tanıyor. Tüm tasarımcılar kendilerine özgün fikirleri ve ürünleri ile kendi butiklerinde sizlerle buluşuyor.
62
63
DÜNYANIN EN BÜYÜK PORSELEN LEVHASI NEOLITH
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Modern Yapı’da… Marka
Çok özel mimari projelere bile en etkili çözümler sunan, geniş bir renk ve yüzey yelpazesine sahip, bu tasarım özellikleriyle sayısız uygulamada, iç ve dış alanda, döşeme ve kaplamalarda kullanılabilen günümüzdeki en büyük ebatlı ve ileri düzey teknoloji ürünü porselen levha olan Neolith kullanıcısına harikalar yaratıyor. Su emmeyen ve kolay temizlenebilen yüzeyi, ısıya ve çizilmelere karşı üstün dayanıklılığı, ince ve hafif oluşu gibi karakteristik özellikleriyle dış cephe kaplamalarında görmeye alıştığımız porselen levhalar şimdi Neolith’ in zengin renk ve doku seçenekleri ile mimari tasarımlara yenilik getirirken, 12mm kalınlık seçeneğiyle mutfak ve banyo tezgahlarına da yeni bir seçenek kazandırıyor. 3 ve 5mm kalınlıklarda 1250 x 3650 mm, 12 mm kalınlıkta 1550 x 3250 mm ebadı ile dünyanın en büyük porselen levhası olan Neolith iç ve dış duvar ve cephe kaplamalarında daha geniş alanları daha az birleşimle kaplayabilme imkanı yaratıyor. Neolith dış cephede, geçiş ölçülerle daha hızlı uygulama olanağı yaratırken, pigmentlerinde bozulma olmamasından dolayı rengini uzun süre korumasıyla da en çok tercih edilen ürün… Çizilmeye, aşınmaya ve her türlü dış etkiye aşırı dayanıklı olması nedeniyle, asansör döşemeleri, merdivenler, toplantı mahalleri başta olmak üzere her tür döşeme kaplamalarında güvenle kullanılabiliyor. Ayrıca hijyenik ve anti bakteriyel oluşu, besin maddeleri ile temasında bir sakınca bulunmaması nedeniyle, sağlık kuruluşları, hastaneler, lâboratuvarlar ile mutfak tezgâhları için ideal bir malzeme olarak yerini alıyor. Bünyesinde yanıcı madde bulunmayan ateşe, yüksek ısıya aşırı dayanıklı olan ürün yüksek sıcaklıkta toksik madde veya duman yaymama özelliği ile de dünyada tek. Değişik kalınlıklarda ve zengin renk ve desen seçenekleri ile Neolith tasarımlarını Modern Yapı’da görebilirsiniz.
64
65
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
KELEBEK MUTFAK bursa’da Showroom
66
Türkiye’nin en köklü markalarından Kelebek, 2013 yılı başında girdiği yeni yapılanma süreciyle beraber hızla gelişmeye devam ediyor. Mobilya ve mutfak mağazalarını ayıran Kelebek, modern ve fonksiyonel tasarımlarını, kolay ve güvenli kullanım ile birleştirerek hedef kitlesine ulaşmayı başarıyor. Geçtiğimiz aylarda açtığı yeni mağazası ile Bursalılarla buluşan Kelebek Mutfak, her büyüklükte ve şekilde mutfak için özel olarak mimarlar tarafından şekillendirilen mutfak ürünlerini tüketiciyle buluşturuyor.
Kelebek Mutfak, kişiye özel tasarımla şekillenen mutfak üretiminin yanında projeli, taahhütlü ve toplu işlerde de Türkiye’nin önde gelen firmalarından biri. Yurtiçi ve yurtdışındaki büyük referansları ile toplu ve projeli işlere daha da çok yönelme kararı alan şirket üretim tesislerine de bu doğrultuda yatırım yapıyor.
PATTERN
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
PARÇANIN BÜTÜN İÇİNDEKİ RİTMİ
Moda
Etrafımızda farkında olmadan algıladıklarımız içinde görmek ve bakmak arasındaki ince çizgiden sıyrıldığımızda; devamlı bir çeşitliliğin ve tekrarın olduğunu; bu ahenkli dansın da birbirini evirerek dönüştürdüğünü tuhaf duygularla izleriz. İnsan, varolduğundan bu yana etrafındakileri tanıma ve tanımlama çabası içinde, merakla karışık anlama ile taklit ederek öğrenme yoluna gitmiştir. 68
Nilüfer Karanfil
Doğada varolan desenler her daim bilinmezlik ve hayranlık duygusu yaratmış ; en ilkel yaşantılarda bile çevredeki diğer canlılara benzemek, korunmak hatta sonraları toplum içinde güç-statü sembolü, bazen de taçlanıp kutsanarak kullanılmıştır. Şimdilerde ise moda dünyasında işin rengi biraz değişmiş gibi görünse de yine benzer kaygılarla kullanılmakta... Bu bitmez tükenmez arayış, görüyoruz ki sanatsal yaratım süreci ile yepyeni ufuklara doğru iç içe geçerek katlanmaya devam ediyor.
Moda - sanat - mimarlık, aynı mekan - zaman - doğa ilişkisi gibi her yeni gün birbirini tetikliyor. Teknoloji ile gelen yeniliklerden mesela 3d print çılgınlığı; mimariden moda dünyasına kolaylıkla sıçradı. Modacılar 3d printle ayakkabı tasarlarken, mimari dünyası da buna tasarım parçalarını adeta maket misali birleştirerek cevap verdi. Bu çeşitlenme ve etkileşim birbirini besleyerek devam edeceğe benziyor. Artık sınırların görünmezliğine doğru sürdürülen yolculuk, bu içiçe geçişli sarmalda; birbirine çok uzak ama bir o kadar da yakın kurgular içeriyor. Gördüğümüz her nesne içinde birbirinin tekrarı ve belki milyonlarcası barındırırken, bu algılayış tüm insani yaratımların da özüne yerleşiyor. Öyle ki tüm sanat - bilim dallarının faydalandığı, araştırdığı, kavramaya çalıştığı hatta leopar deseni gibi zamanla sık kullanarak eskittiği patternleri, piyasaya çıkan her üründe hala daha yinelenerek, değişerek de olsa devamlı görmekteyiz. Belki de tarihsel sürece baktığımızda bu örnek hiçbir zaman vazgeçilemeyen patternlerin de başında geliyor. Özellikle bilgisayar destekli programların tasarım sürecine dahil olmasıyla; şimdilerde mimaride gittikçe artan hatta bir akım yaratarak, yoğunlukla bina cephelerinde; sonra mobilya, ürün tasarımı ve modanın yapıtaşı kumaşlarda, yüzyıllardan beri toplumların kültürleriyle bezenmiş halılarda, baskılarda; yeni dünyada fabrikasyon çikolata kabında, su şişesinde, grafiklerde, hatta artık lokal pastanelerin duvar kağıtlarında kısaca başımızı çevirdiğimiz heryerde karşımıza çıkarken; moda dünyasının buna kayıtsız kalması ve sokağın bundan beslenmemesi çok şaşırtıcı olurdu. Estetik algı, modanın dolaşım alanı,iç avlusu sanki. Bunu da en güzel tüm duyularımıza hitap ederek kendiliğinden ve bize sezdirmeden yapıyor. Arzu nesnesi üreten bu endüstri her yönüyle toplum yaşantısından beslenirken bir o kadar da geri dönüşüm halinde yine toplumu ve dolayısıyla kendini tekrar tekrar besliyor. Öyleyse moda dünyasının renk, ses, ışık ve hareketin ahengini görsel olarak sağlamak için tekrarlı dokuları kullanmasına şaşmamak gerek. Yaşamın doğadan şehirlere doğru aktığı ve modanın üretkenliğini genellikle büyük kentlerdeki bu yapılı çevrelerle soyutladığı, artık yeni bir ‘doğal çevre’ oluşuyor. Modanın sanatı da bu yeni doğal çevrenin tekrarlarından, yapılarından, malzemelerinden, ışık oyunlarından fazlasıyla faydalanıyor tabii... Görsel dünyanın öğeleri değiştikçe insan vücudunu ayna misali kullanan moda; gördüklerini aynen geri yansıtıyor. Hatta en nihayetinde bizlere yaşantının, kültürlerin, sosyal ilişkilerin, statünün, trendlerin, belki de her devrin özetini, bookletini sunuyor. Yaşamın içindeki detaylara büyüteç tutan tüm yaratımlar adına; gelişime ve değişime kattıklarına minnet duyarak; ‘Bütünün içindeki her parça, parçanın içindeki bir bütün adeta’
69
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Aradığım tam da gözümün önünde duruyormuş… Fikir
İrem Senemoğlu İç Mimar
Bizim ev halkı alışık ve sanırım siz de benim her fırsatta mekanlara yeni sahneler, yeni dokunuşlar yapma heyecanıma alıştınız sanıyorum. Birkaç hafta önce, sıcak günlerde, kurtarıcımız olan bahçe ve teraslarımızdan kapalı alanlara geçmeye başlayınca, yaz başından beri düzenlemesine dokunmadığım köşelere göz atmaya başladım. Bir taraftan da; anlatacak o kadar çok konu var ki, bu defa nelerden bahsetsem diye düşünüyordum. Aradığım tam da gözümün önünde duruyormuş. Koltuk ve kanepelerimizin tamamlayıcısı olanlar. Sehpalar… Orta ve yan sehpalar, kanepe kollarına takılanlar ve bir de zigonlar. Orta sehpa seçimi yaparken; mekanınız müsaade ediyor ise büyük, tek parça tasarımlar sizin de bildiğiniz gibi güzel görseller yakalamanızı sağlar.
irem@senemoglu.com.tr
Bu seçimi yaparken gözden kaçırmamanız gereken teknik ve çok çok önemli bir konu var. Genelleme yapmak doğru değil ancak klasik modeller yerden yaklaşık 45 cm yüksektir. Dönemine göre ayak modelleri bizi bu sonuca götürür. Yerden yüksek sehpalar tabii ki bakışınızı engellemez ama kapladığı hacim ile salonda görsel bir doluluk yaratır.
Yerden en fazla 35cm yükseklikte sehpalarda bu sorun olmaz. Üstelik masa hazırlamaktan üşenenler için, ayak modeli uygun ise halıda oturup bu sehpa da bir şeyler atıştırmak çok rahattır. 70
Natürel ahşap ve kumaş seçimleri kesinlikle sizin kullanımınıza göre belirlenir. Sehpa üzeri obje yerleştirmeleri kumaşta ancak ayrı bir tepsi, cam gibi platform eklemesiyle olabilir.
Yine de orta sehpa işlevini bozmak istemiyorum diyorsanız; köşeli forma sahip kanepelerin kollarına takılanlar, estetik bulmadığım için benim asla tercih etmediklerim. Sabit bir modülün kanepeye uygulanmışı derseniz, tasarımı bu yönde olan modern mobilya seçimleri yapabilirsiniz. Tabii yatarak tv seyretmek istemiyorsanız neden olmasın! Unutmadan puzzle gibi koltuklara eklenenler var. En çok ta laptoplarımızı yerleştirmek için kullandıklarımız. Oldukça kullanışlılar...
71
fikir art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Orta sehpam olsun ama farklı olsun, eğlenceli olsun, gerektiğinde yan sehpa işlevini de görsün… İşte benim en sevdiklerim; değişik ölçü ve tasarımları bir arada kullanmak… Örneğin modern tasarımların arasına başka bir renk ya da dönem katmak. Biraz çocukça, biraz eklektik.
Bazen orta da, bazen de tekli koltuğumun yanında kahvem ve kitabımı alıp oturduğumda kullandığınız ürün; işte sizi en çok yansıtacak olanlar. Antika bir sandık, isterseniz tekli koltuğunuzla aynı renkte pop bir ürün ya da özel bir tasarım. Ama hiçbir mobilya ile takım olması gerekmiyor. Sadece sevdiğiniz bir ürün.
72
Bir de şu meşhur zigonlar var. İç içe geçip kalabalık oluşturdukları için, göz önünde olmalarını istemediklerimiz. Dikkat çekmek isterim ki; aslında ortadaki sehpamızdan bile daha fazla kullanılırlar. Komple camdan olanlar, iyi çözümlenmiş tasarımlar ve katlanıp bir kenarda bizi bekleyenler. İlham periniz görev başında. Satın alacağınız ya da evde fonksiyonunu değiştireceğiniz herhangi bir mobilya... Bir çok seçenek var ve yeni fikirler… Yeniden yaratma zamanı…
73
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
TASARIMCININ ‘‘GİRİŞİMCİ’’ HALİ Tasarım
Tasarımcının mesai saati sınırı olanındansa gücünü özgürlüğünden alanı makbul belki de… Tasarladığı ürünleri kendi üretip kendi markası ile tüketici ile buluşturan ‘Girişimci’ tasarımcı sayısı her geçen gün artıyor. Bu artışın nedeni sistemlerin sıkıcılığı mı yoksa tasarımcının esneklik isteyen ruhu mu tartışıla dursun Tulya Madra, Özlem Tuna ve Oya Akman gibi duymaya alıştığımız isimlerin yanında yeni kimler var biz onu araştıralım istedik.
Gözde Severoğlu
MANA YILDIZ Karaköy’de kendi atölyesinde ürün tasarımı yapan Mana Yıldız, tasarladığı ürünler ile kişilerin duyularına hitap eden görsel bir dil sergilemeyi amaçlıyor. Renk ve geçişini ilham kaynağı seçen tasarımcının her bir ürününde estetik kaygısını ve denge arayışını görmek mümkün. İnce döküm porselen Lale bardaklar iki farklı boyutta üretiliyor. Beş rengi bulunan bardaklar; kahve, süt veya yağ servisi için kullanılabiliyor. Tasarladığı diğer masa üstü servis birimleri arasından sizin için uygun birçok ürüne rastlayacağınız kesin. www.manayildiz.com
ANBURIS DESIGN “Doğu ve Batı bize nasılı gösterir, doğa nedeni söyler, tasarım ise yolu gösterir” sloganı ile kurulan Anburis Design kurucusu Mine Bilgütay Özkurt, tek bir alanda tasarlamanın tasarımcıyı kısıtladığına inananlardan. Grafik, ürün ve içmekan tasarımı alanlarında bağımsız çalışmalarını yürütürken marka bünyesinde üç boyutlu yazıcılarda üretilen aksesuarlar tasarlamayı sürdürüyor. www.anburis.net
76
HAYDANHUYA Ahşabın sıcaklığından vazgeçemeyen çok kişi var. Gökhan Eryaman, markası Haydanhuya ile bu tutkuyu nesneleştirmeyi başaranlardan. Bazen deri, bazen farklı lastikler ve birleştiriciler ile ahşabı kesiştiren tasarımcı, zanaatkarlığını gözler önüne seriyor. Değişen ölçüleri ile kartlıktan telefon kılıfına, cüzdandan çantaya farklı fonksiyonlar gözü yormayan, romantik bir tasarım dili ile vücut bulmuşa benziyor. www.haydanhuya.com
ODUN DESIGN
BALLONET Gamze Derinöz, ortağı Zeynep Erbay ile kurduğu Ballonet markasını çok kısa bir sürede Peru’dan Ukrayna’ya kadar geniş bir coğrafyaya yaymayı başaran bir tasarımcı. Berlin, Londra ve İstanbul arasında mekik dokuyan ikili, her sene farklı noktalardaki fuarlarda koleksiyonlarını tanıtmaya devam ediyor. Büyük ilgi gören ve sektörde bir hareketlenmeye sebebiyet veren ilk koleksiyonları Curios’un ardından renk ve görsel oyunları olan yeni desenleri ile ayrışmayı başarıyor. www.ballonet.net
Ezgi Köroğlu işletme eğitimini, aldığı lisansüstü tasarım eğitimi ile kesiştirip Odun Design markasını kurdu. İstanbul’daki atölyelerde zeytin ağacının gövdesinden elde üretilen ürünleri ile farklı tasarım mağazalarında karşımıza çıkıyor. Servis tabaklarından fincanlara ve farklı aksesuarlara geniş bir yelpazede ürün sunuyor. www.odundesign.com/
77
Lüks Deneyim… art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Giorgio Collection’dan İhtişamlı Sofralar
Marka
Fatih Kıral Mağazaları’nda satışa sunulan Giorgio Collection markasının ‘’Lifetime’’ Koleksiyonu’nda yer alan yemek odaları görülmeye değer. İtalya’nın köklü mobilya markası Giorgio Collection 1956’tan bugüne yenilenerek koleksiyonlar hazırlamaya devam ediyor. Yeni koleksiyonda yer alan yemek odaları, uzun akşam yemeklerine ve sohbetlerine ev sahipliği yapıyor. Özel işçilikle hazırlanan koleksiyon 2014 sonbahar/ kış mobilya modasına yön veriyor. Dünyaca ünlü markaları çatısı altında toplayan Fatih Kıral Mobilya’da yer alan Lifetime Yemek Odası koleksiyonu modern ve şık görünümünü detaylarla kombinliyor. Pastel renklerin ustalıkla kullanıldığı yemek odaları misafirleriniz için hazırladığınız özel yemekler eşliğinde güzel bir sohbet ortamı oluşturmanıza yardım ediyor. Koleksiyonda yer alan salon ve yatak odası takımlarının yemek odası ile uyumu da evlere şıklık katıyor.
Koleksiyonları ile bir adım önde olan Giorgio Collection, İtalyan tarzının en klasik gözde temsilcisi olarak farkını ortaya koyuyor. Londra, New York, Japonya, Kanada ve Rusya’da da showroomları bulunan marka çalışmalarına hızla devam ediyor.
78
79
İREM TANMAN
80
YAŞAYAN MEKANLAR
Röportaj: Serpil Demirci
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Söyleşi
Bize biraz kendinden bahsedebilir misin? Beyoğlu İtalyan Lisesi’ni bitirdikten sonra Milano NABA’da (Nuova Accademia di Belle Arti) moda tasarımı okudum. Şu an ODA projemin dışında, Vogue dergisinde fotoğraf editorlüğü yapıyorum. Tasarımın her alanı beni ilgilendiriyor. Moda, dekorasyon, çiçekler hayatımın büyük bir parçası ve gelecekte de yapacağım işler mutlaka bunlar üzerine olacak. Odaları fotoğraflamaya nasıl karar verdin? İnsanları, evlerinde sevdikleri işlerle uğraşırken fotoğraflamanın, nereden ilham aldıklarını görmenin ilginç olabileceğini düşünmüştüm. Tanıdığım ve tarzını beğendiğim insanların, bir de iç dünyaları var. Onları uzun zamandır tanıyor olsam da, evlerinde ziyaret ettiğimde bambaşka taraflarını keşfettim. Bu da ODA projeme başlamam için yeterli ilhamı verdi. Oda, ev kelimesi sana ne ifade ediyor? Odalar ve evin geneli aslında sahibinin ta kendisi. Onun hakkında çok şey söylüyor. Oda için yaptığım ziyaretlerim sırasında, evin içinde merakla gezinirken kişilerin dünyasına doğru bir yolculuğa da çıkmış oluyorsunuz.
81
söyleşi art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Bir eve girdiğinde ilk fotoğrafını çektiğin detay ne oluyor? İlk başta mutlaka ev sahibiyle sohbet ediyorum. Bu sırada gözüme en ilginç gelen detayları kestiriyorum ve ilk firsat bulduğum anda fotoğrafını çekiyorum. Bu zamana kadar en etkilendiğin ev hangisi oldu? Her evin kapısından adımımı attığımda farklı dünyalarla karşılaştım. Şu ana kadar gezdiğim tüm evler beni farklı şekillerde etkiledi. Her defasında çok etkilendiğimi düşündüğüm bir ev olsada, bir sonraki hep daha ilginç gelmiştir. Belki de bu yüzden ODA’da paylaştığım en son mekan, benim için etkilerini hala en güçlü hissetigim yer; 80’li yıllarda damgasını vuran Memphis akımının kurucularından Nathalie du Pasquier in atölyesi. Eşya ve mekanla kurduğumuz duygusal ilişkiler üzerine ne düşünüyorsun? Aslında kişinin yaşadığı mekan, tamamıyla sahibinin ilgileri, zevki ve karakteri doğrultusunda oluştuğu için sahibinin de bir parçası oluyor. Bazen sadece dekoratif amaç için mekanda olduğunu düşündüğüm objelerin arkasından, çok ilginç hikayeler çıkabiliyor. Benim de amacım bir eşyanın markasını öğrenmekten çok, ev sahibi için ne ifade ettiğini anlamak.
Senin için bir evi özelleştiren detaylar neler? Zaman, ev sahibinin eve yansıttıklarını görmek için en önemli etken olabilir. Seyahatlerden alınmış eşyalar, o evde geçirilen anılar; zamanla o eve hayat vermeye başlıyor ve ev yaşayan bir mekana dönüşüyor. Gelecek planların neler? Milano’dan Istanbula taşındığımdan beri yaşadığım hızlı tempo yüzünden, ODA Blog icin yaptığım ziyaretlerin arası biraz açıldı. En büyük isteğim, bu ziyaretleri sıklaştırmak. Bunun dışında pek bir planım yok, geleceği planlamadan yaşamak ve kendini zamana bırakmak sanırım en güzeli! Son olarak dünya üzerinde bir şeyleri değiştirebilseydin, neyi değiştirmek isterdin? Herkesin, farklılıkların dünyayı güzel kıldığını hissettiği bir dünya isterdim. Farklı ırkların, farklı dinlerin eleştirilmediği, hatta bizi daha zengin kıldığını…Ve tüm bunların herkesçe kabul edildiği bir dünya.
82
83
TRENDLINE YENİLENDİ art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Perde, duvar kağıdı, yastık, yatak örtüsü ve döşemelik kumaş gibi ev tekstili alanında en yeni trendleri takipçileri ile buluşturan Trendline, yenilenen mağaza dekorasyonu ile de yenilikçi olduğunun altını çiziyor. Mekan tasarımını İç mimar Çağatay Çankaya’nın gerçekleştirdiği mağazada, mekana fon etkisi oluşturan beyaz tonlarla, mekanın kontürünü, vurgusunu belirleyen fuşya ton ve hatları birlikte kullanılmış.
Firma Haber
Aksesuar ve detaylarda parlak krom yüzeyler ve aynalı hatlar kullanılarak öne çıkmasını sağlayan tasarımcı, beyaz, fuşya ve parlak yüzeylerin oluşturduğu birliktelik ile perde aksesuar ve bu alanda kullanılan objeleri tüketiciye daha iyi gösterebilecek, ışıklı şeffaf bölücü cam vitrinler tasarlamış. Böylelikle etrafındaki donatı elemanlarının renk, doku ve parlak yüzeyleri ile bütünlük oluşturmuş. Mekandaki tüm aydınlatma elemanları ve spotlar kendi başına özel olarak varlığını en iyi şekilde vurgularken; ürün, kartela ve satıştaki objeleri en iyi şekilde göstererek, teşhirdeki sergilenen perde modelleri ile bütünlük sağlanmış.
84
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Mekan
TECRÜBENİN IŞIĞINDA
NYKS
Galata, Serdar-ı Ekrem’in en yeni sakini olan NYKS, reklam sektöründe uzun yıllar çalışmış Merve Tatari ve zeytinyağı sektöründe oldukça tecrübeli olan Deniz Yurtkuran’ın, gündelik yaşantılarında önemli bir yer tutan mum aksesuarını geliştirmek, şıklaştırmak istemeleriyle doğmuş bir dükkan. NYKS’da bulunan tüm mumlar, saf zeytinyağı ve naturel saf uçucu yağlardan elde edilen kokularla harmanlanarak üretilmiş, yani hiçbiri kimsayal boya içermiyor.
Mumları üretirken, estetik kaygılardan daha çok sağlıklı olmasına önem gösterilmiş. Aynı zamanda doğal esanslarıyla oldukça güzel kokulara sahip olan mumlar, uzun süreli kullanıma uygun. NYKS’da yer alan tüm mumlar, Afyon Mermeri ve Diyarbakır bakırıyla üretilen özel tasarımlarla servis ediliyor. Sokağa girdiğiniz anda burnunuza gelecek olan doğal esanslar ise: nane, kekik, defne, çam, lavanta, sedir, bergamot, biberiye...
88
89
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
KLASİK SEVENLER İÇİN
Dekorasyon Ev
İç mimar Melih Konuk’un tasarım ve uygulamasını gerçekleştirdiği bu mekan, klasik araba meraklısı ev sahibinin arkadaşlarıyla vakit geçirebileceği ve aynı zamanda arabaların saklanıp korunabileceği bir garaj yapma fikrinden doğmuş. Mevcut alana göre içerisinde barı, şömineli oturma bölümü ve dört adet klasik arabanın sığabileceği bir garaj tasarlanarak uygulamaya geçilmiş fakat inşaat aşamasında, herkesin hayalini kurduğu ve sahip olmak istediği bir ahşap ev fikri daha ağır basınca ortaya büyük garajlı ahşap bir ev çıkmış. Klasik arabaların yanı sıra klasik kamyonlara da sahip olan ev sahibinin ahşap evin altına bir garaj ve hobi alanı oluşturma isteği doğrultusunda proje gerçekleştirilmiş. Toplam 70 m2 kullanım alanına sahip olan bu evde dar alanda geniş kullanım alanları yaratılmış. iç Mimar Melih Konuk
90
Eve girdiğinizde, ahşabın verdiği sıcaklık ve pencerelerde kullanılan farklı renklerdeki vitray camlardan içeri süzülen ışıklarla alışılmışın dışında bambaşka bir atmosfer karşılıyor. Tüm hareketli ve sabit mobilyalar iç mimar tarafından tasarlanıp Woodea firmasında özel olarak imal edilen mekanda ev sahibinin isteği doğrultusunda salon iki ayrı bölüm olarak değerlendirilmiş. Şömineli oturma bölümü ile mini ofis olarak düşünülen bu alanda duvarlarda kullanılan kara tuğla ile sıradanlıktan uzaklaşılmış. 91
dekorasyon ev art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Giriş, banyo ve mutfak zemininde eski rustik görüntüye uygun karo çini tercih edilirken, girişteki masif konsol ve eski aynaya eşlik eden gaz lambası şeklindeki aplikler, evin tarzını yansıtan unsurlar olmuş. Ahşap kütüklerden imal edilen evde, elektrik tesisatı mecburen açıktan gideceği için bakır borular ve gemilerde kullanılan döküm anahtar prizlerle farlı ve şık bir görüntü elde edilmiş.
92
93
dekorasyon ev art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Mutfakta ise evin genelinde kullanılan ahşap görüntünün aksine, konsepte uygun beyaz lake üzerine eskitme tekniği uygulanarak ön plana çıkması sağlanmış. Pencerelerde kullanılan vitray camlarla aynı renklerde alınan mutfak aydınlatması ve çiçek desenli perdelerle uyum ön planda tutulmuş. Banyoda da yine beyaz eskitme banyo dolabı ve konsepte uygun siyah döküm batarya ve aksesuarlar kullanılarak evin genel tarzına hizmet edilmiş. Ahşap Ev: Cam Ahşap Mobilyalar: Woodea Seramik Vitrifiye: Öykü Yapı Mermer: Doğuş Mermer Cam İşleri: Selçuk Yapı
94
95
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
NUMAN KALELİ’den KONSEPT MAĞAZA Firma Haber
40 yılı aşkın süredir yapı malzemeleri konusunda faaliyet gösteren firma aynı zamanda inşaat alanında da bir çok projeye imza atıyor. Numan Kaleli’nin yenilenen konsept mağazası banyo sektöründe yeni ve farklı olan ne varsa müşterisiyle buluşturma hedefini taşıyor. Geniş ürün yelpazesine kattığı İspanyol markası Aparici Seramikleri ve diğer ithal markaları ile günün seramik trendlerini yakından takip eden firma, bunun yanı sıra banyo dolapları, vitrifiyeler, armatürler, duşakabinler ve aksesuarlar ile zengin bir çeşitlilik sunuyor.
Aynı zamanda mutfak çözümleri de sunan firmanın Eurodecor ile uzun yıllardır bir birlikteliği var. Smeg marka ankastreler ile sunulan en yeni tasarım mutfaklar müşterisi ile buluşuyor. Dünya markalarının en yeni tasarımlarını bir arada görebileceğiniz Numan Kaleli konsept mağazası yenilik arayanlar için…
96
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Söyleşi
CREATING SIMPLE PRODUCTS TO MEET DOMESTIC NEEDS.
RIANNE KOENS Hollanda Eindhoven’da Design Academy’de endüstriyel tasarım eğitimi aldığını biliyoruz. Şu anda da İstanbul’da yaşıyorsun. Biraz bize kendinden bahseder misin? İlk baştan başlamam gerekirse Hollanda’nın küçük bir şehrinde doğan, Hollandalı bir tasarımcıyım. Çocukluğumdan bu yana malzemelerle haşır neşir olmaktan, yeni şeyler yaratmaktan hep hoşlandım. Bu da muhtelemen yaratıcı bir aileden gelmemle ilgili. Eindhoven’da Design Academy’ı keşfettiğimde, gerçekten orada olmayı tüm kalbimle istediğimi hatırlıyorum. Yapmak istediğim şey ise yarattığım ürünlerde kreatif ve pratik çözümler sunmanın bir yolunu bulmaktı. Pratik ve kreatif olmak beni en iyi tanımlayan iki sözcük. Bir tasarımcı olarak rolüm ise meraklı ve eleştirel bir gözle insanların yaşantılarını, hergün kulllandığımız objeleri gözlemleyerek evlerimizde kendimizi çevrelediğimiz eşyaların kullanım alanlarını işlevselleştirmek.
98
Peki İstanbul’da neler yapıyorsun? Neler üzerine çalışıyorsun? Aslında şu an yaptığım şeyin, İstanbul’u deneyimlemek ve sunduğu fırsatları değerlendirmek olduğunu söyleyebilirim. İstanbul’u deneyimlemek başlı başına bir iş ve oldukça heyecan verici. Diğer yandan da İstanbul’da başladığım Otura Koleksiyonum için yeni ürünler tasarlıyorum ve freelance projelerime devam ediyorum.
Tasarım süreçlerin nasıl başlıyor? Nerelerden beslenerek ilerliyor? Farklı kültürler ve objeler bana ilham veriyor. Türk kültürü de bana yepyeni, farklı bakış açıları kazandırdı. Objelerin kullanış biçimlerinin, kültürün etkileriyle değişip, farklılık kazanmasını gözlemlemek heyecan verici. Örneğin buradaki misafirperverliği anlatan, bir eve girdiğim zaman sürekli duyduğum ‘’otur, otur’’ kelimesi... İnsanların neden oturmam için bir şeylere işaret ettiğini, ya da neden oturmam gerektiğini anlamıyordum. Bunun bir yakınlık, sıcaklık göstergesi olduğunu elbette zamanla anladım. Tüm bunlar, kültürün objeleri kullanışımıza olan etkisi, bana Otura Design’ı tasarlamam için ilham verdi. Sonuç olarak kültürlerden çokça etkilendiğimi söyleyebilirim.
99
söyleşi art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Ürünlerinde kullandığın malzemelere nasıl karar veriyorsun? Bütün ilham kaynaklarım, zihnimde bir konsepte dönüşüyor. Basit ve güçlü konsepti, net bir amaçla birleştirdikten sonra bunları anlamlı bir tasarım ürününe dönüştürmeye çalışıyorum; doğru ürün ve konsept için. Farklı tasarım şekilleri ve malzeme çalışması yapmayı seviyorum. Çoğunlukla doğal malzemeleri kullanmayı tercih ediyorum. Malzeme seçimini ise kafamda oluşan ürün imajına beni en çok hangi malzeme yaklaştırıyorsa ona göre seçiyorum.
Farklı markalar için ürünler tasarlamayı düşünüyor musun? Evet, aslında hayalim farklı markalar için kendi koleksiyonlarımı tasarlamak. Her markanın kendilerine özel profesyonellikleri ve ürünlerle ilgili farklı üretim süreçleri, size yepyeni şeyler üretiyor. Bu da öğrenmekten keyif aldığım bir süreç. İşbirlikleri bunun için güzel fırsatlar veriyor. Kendini belli ürünlerle sınırlamayan bir tasarımcı olarak da farklı kültürlerin getirdiği malzemelerle ürünler yaratmayı, bundan doğan işbirliklerini anlamlı buluyorum. Ve bir türk markası için çalışmaya başladım bile!
100
Dutch bir tasarımcı olarak, İstanbul’da olmakta ilgili neler söyleyebilirsin? İstanbul’da çok mutlu olduğumu soyleyebilirim, çünkü bir tasarımcı olarak her şey güzel olduğu gibi kişisel yaşamı da zenginleştirecek bir o kadar çok şey var. Bu şehir tüm yüzeyleri ile bana ilham veriyor ve aynı zamanda sonsuz imkan tanıyor. Örneğin; sabah marangozda, öğlen bir cam fabrikası ile görüşme düzenleyebilir, akşamda bir sergi açılışına katılabilirim. Ve bunların hepsini tek bir şehirde yapabilirim.
101
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
LA PETITE MAISON Mekan
Zarafet ve şıklık deyince hiç kuşkusuz ilk akla Fransızlar gelir. Geçtiğimiz günlerde tarihi Maçka Palas’ın içinde açılan Nice doğumlu La Petite Maison, dekorasyondan ortamın sade şıklığına, menülerinden sunuma her detayıyla Fransız ruhunu yansıtan bir akdeniz restoranı.
102
Mimarlık firması Sagrada’nın mimari Richard Saunders’ın imzasını taşıyan mekanda, güneş ışığından maksimum düzeyde yararlanmak üzere bir anlayış geliştirilerek yüksek tavanlardan yararlanılmış. Yüksek tavanların verdiği ferahlık, mekana girer girmez gözünüze çarpan geniş bir bar ve Thierry Dreyfus’un mekana özel tasarladığı aydınlatmalarıyla konforu şıklıkla birleştiriyor. Geniş bir barın yanı sıra, teras ve lounge bölümünün de bulunduğu mekanda, teras bölümünün girişinde Laurence Jenkel’e ait bir heykel karşılıyor sizi. Ünü Nice’den, Dubai’ye oradan Londra’ya yayılan ve son olarak da şehrimize gelen La Petite Maison, Fransız ruhunu, bulunduğu ortamın tatları ve güzellikleriyle birleştirmeyi seviyor. Menülerine %70 oranda sadık kalırken geri kalan kısmı yerel tatlara bırakıyor. Hem menülerinde hem de iç mekan dekorasyonunda bu anlayışı benimseyen La Petite Maison’un, duvarlarında Bedri Baykam, Bahri Genç, Nejat Melih Devrim eserleri dikkat çekiyor.
103
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Dekorasyon Ev
GÜZEL BİR YER... İç Mimar Esat Fişek
104
Güzel Bir Yer sitesinde dubleks bir bahçe katı olan bu evin tasarımı iç mimar Esat Fişek’e ait. Evin ön ve arka bahçeye bakan iki yüzü de güzel ışık alan, öğlen güneşiyle aydınlanan ışıltılı bir yer. İskandinav etkilerini yoğun olarak hissettiğimiz bu mekanda, beyazın metalle beraber kullanıldığı, ahşap olarak meşenin hakim olduğu hafif eklektik, oldukça İskandinav tarzla karşı karşıyayız.
105
106
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
dekorasyon ev
Evi çözümlerken ele alınan en önemli konu ise yaşayanların talebi doğrultusunda bol ve geniş depolama birimleri olmuş. Depolama alanlarını, çoğu mekan çözümlemelerinin yerine yatak odası ya da çocuk odasında değil, salon ve mutfakta gerçekleştirilmiş. Tasarımcı, muhteşem bir depolama alanı olan merdiven altını kütüphane havası vererek, hem evin salonuna aksesuarlarla renk ve hareket getirmiş, hem de oldukça geniş güzel bir depolama alanı yaratmış. Antreden başlayan boydan boya devam eden dolaplar ise cam kapakları sayesinde hem mekana ferahlık veriyor, hem de hacimsel olarak mekan sahipleri için oldukça işlevsel hale geliyorlar.
107
dekorasyon ev art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
108
Evin salonundaki mobilyalar Grön’den. Beyaz, meşe ahşap ve beyaz metal kombinlerinden oluşan eve sarı ve gri-mavi koltuklar oldukça renk katıyor. Salonda da bol aksesuar kullanmaya ve en önemlisi evin doğayla, dışsal bütünlüğünü bozmamak adına canlı bitkiler kullanmaya önem gösteren iç mimar, aksesuarları Grön, Mudo Concept, Zara Home, Habitat gibi firmalardan seçmiş. Evin her yanında yer alan İngiliz haritaları ve bayrakları Londra, büstler ve kurukafalar ise New York seyahatları sırasında özenle toplanmış.
109
dekorasyon ev art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
110
Salondaki en favori parça ise tek başına salona hakim olan, üstünde postuyla bize filmlerden bir sahneyi anımsatan Hans Wagner tasarımı “peacock chair”. Evin genel olarak bütün masa ve tamamlayıcı yan sehpalarında mermerden faydalanılmış. Mermerlerin tümü Visus Mermer ile çözülmüş. Rahat, spor ve dinamik bir genç evi olmasına özen gösterilen bu mekanda, özellikle yemek masası mutfağa yerleştirilerek büyük bir mutfak, kalabalık ailece yenen sıcak bir sofra olması tercih edilmiş.
111
112
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
dekorasyon ev
Evin en can alıcı kısmı ki tasarımcıyı da etkileyen en önemli özelliği, bir buçuk kat olarak tasarlanıp, çok güzel bir galeri boşluğuna sahip olması… Mekana ferahlık ve salonda otururken yükseklik hissi veren bu boşluğa iç mimarın kendi üretimi olan devasa bir avize eşlik ediyor. Sarı, turuncu, mavi ve yeşil gibi gökkuşağının bütün renklerini barındıran bu avize evin favori parçalarından… Galeri boşluğundaki ferahlık, aynı zamanda bir çalışma alanı yaratmaya da uygun. Evin en yaratıcı bölümlerinden biri olan bu mini çalışma alanı manzara odaklı, salonla bütünleşen, eğlenceli bir alan olarak karşımıza çıkıyor. Yatak odası ise mimarın seçimleri doğrultusunda alışılmışın dışında, uzun uyku saatleri geçirmek isteyenler için ideal olarak siyah renklerden oluşuyor. İskandinav tarzı komodin ve renkli yastıklarla renklendirilen odada bizi yatak başında bir İngiliz bayrağı karşılıyor. Evin en vazgeçilmezi ise çekimlerin hiçbir karesinde bizi yalnız bırakmayan insan canlısı, beyaz ve topak, İran kedisi Samimi…
113
dekorasyon ev art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Mobilyalar: Delmo Mobilya Ses Sistemi: CD Bank Duvar Kağıdı: Duvar Art Metal İşleri: Atölye Rıdvan Sevim Halılar: Dhoku Koltuklar: Grön Duvar Kağıdı: Duvar Art Boya ve Alçıpan İşleri: Gökçeler Dekorasyon
114
115
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Tasarım çizgisini; ‘ Bir bütün olarak mekanı döşemek yerine, mekanın bir parçası olan ve değer katan ürünler yaratmak’ olduğunu söyleyen Deckİstanbul’un yaratıcısı ve tasarımcısı Uğur Gürbüzoğlu ile tasarım dünyasındaki yolculuğunu konuştuk.
Deckİstanbul Söyleşi
Neden Deckistanbul? Biraz isim hikayenizden bahseder misiniz? Kişisel olarak iskeleleri çok severim; orada huzur bulurum. Buradan yola çıkarak Deckistanbul’un aynı zamanda bir platform anlamına gelmesini de kullanmak ve bir tasarım platformu yaratmak istedim. Mevcut koleksiyonunuz hakkında biraz bilgi verebilir misiniz? Ürün koleksiyonunun temelinde yalınlık, fonksiyonellik ve nüktedanlık yatıyor. Ürünlere çok fazla fonksiyon yüklemeden tek bir amaca yönelik olmasına özen gösterdik. Ayrıca her birinin özel bir koleksiyon parçası gibi başka mobilyaların yanında değerli bir obje olarak algılanmasını hedefledik. Özellikle Abacus Kitaplık, Zgon Sehpa ve Incline Puflar bu amacı vurgulamaktadır.
Önümüzdeki dönemde nasıl bir koleksiyon üzerine çalışmayı istiyorsunuz? Temel amacımızı koruyarak oturma birimleri ve aydınlatma üzerine çalışmayı istiyorum. Doğal malzemeleri de ön plana çıkararak koleksiyonumuzu geliştirmeye devam edeceğiz. Biraz tasarım ekibinizden bahseder misiniz? Nasıl bir ekip öngörmüştünüz Deckistanbul için ve bu öngörünüz başarılı oldu mu? İsmimize uygun olarak tasarım platformunda birbiriyle uyumlu olarak çalışabilecek ve aynı tasarım dilini konuşan bir ekip öngörmüştük, bu konuda da başarılı olduk. Deckistanbul’un “boyutları” ve “sınırları” nedir? Deckistanbul sadece bir mimarlık ofisi olarak yolculuğuna başlayıp sonrasında bir tasarım platformu olmayı başararak, yeni showroomunda da bu çizgiyi devam ettirecektir. İç mimari projelerinizde hangi alanlarda projeler üretiyorsunuz daha yoğun olarak?
Röportaj Dezinti Tasarım Danışmanlık www.dezinti.wordpress.com’dan söyleşiyi takip edebilirsiniz.
116
Ofis, çocuk eğlence merkezi ve konut alanlarında yoğun projeler üretiyoruz.
Yakın zamanda odaklanmayı düşündüğünüz bir alt sektör var mı? Yurtdışı tasarımcıların ürünlerini Türkiye’de üretmek. Özellikle beslendiğiniz yayınlar nedir? Tasarım / mimarlık yayınlarının isimleri? Houzz.com, Domus, Architectural Digest İşlerinizi özetleyen kelimeleri sayarsak; neleri katarız? Ahşap, sürdürülebilirlik, kültür, sanat, vb? Çarpıcılık, uyum, iyi tasarım Ürünlerinizde kullanmayı en çok sevdiğiniz malzeme nedir? Masif ağaç, tekstil Nasıl bir tasarım çizgisi tarif edilebilir Deckistanbul için? Bir bütün olarak bir mekanı döşemek yerine mekanın bir parçası olan ve değer katan ürünler yaratmak Tasarımlarınızı en çok etkileyen etmen nedir? İşinize, yaratım sürecinize etki ettiğini düşündüğünüz “şey, durum, kişi, duygu” nedir? Tek başına anlam ifade etmeyen bir sürü materyalin bir araya geldiğinde iyi bir objeye dönüşmesinin sürecindeki kurgu. Size bugüne kadarki en büyük özgüveni ve doygunluğu sağlayan işiniz ne oldu? Monsanto Ofis Projesi Başka kültürlerle ortak bir şeyler peşine düştünüz mü hiç? Yabancı tasa
117
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
söyleşi
Nasıl bir hiyerarşi yürür içeride? Son kararı kim alır? Ekipçe birbirimizi tamamlıyoruz ve herkesin özgür iradesi ve kararları firmamız için en iyisini oluşturmak için işliyor. Hayallerinizi süsleyecek proje, koleksiyon, ürün ne olurdu? Avrupa’da ve Amerika’da büyük ilgi görecek bir koleksiyon yaratabilmek ve sergilemek Kariyer çizginizde bir “evrim” ve “devrim” tanımlayabilir misiniz? 2007 yılında Design Week’e katılma kararı Tasarım-konjonktür ilişkisinde; kendi tasarımlarınızı hangi kelimelerle ifade etmek isterdiniz. Savaş, barış, sol, sağ, vb? Sakinlik Sizce global gündemin şekillendirdiği kullanma eğilimleri nasıl? Kolay tüketici ve fabrikasyon ürünleri talep edici Türkiye sizce büyük bir pazar mı mobilya açısından? Neyi eksik ve neyi gereğinden fazla peki? Çok büyük bir pazar, fakat firmaların müşteri talebine göre yaptığı ürünlerin ruhu olmaması ve çok fazla hızlı tüketime yönelik olması, ayrıca ucuz ürün üretme zorunluluğu Kentleşme hakkında düşünceleriniz nedir? Çarpık, ruhsuz, insan ölçeği dışında Firmanız hakkında bir özeleştiri yapmak gerekirse? Showroomumuzu daha önceden açmış olmayı isterdim. Yatırımcılarla ortak çalışmalar peşindeyim.
118
119
DENİZE SIFIR
EXCLUSIVE LUXURY Geçmişle gelecek, estetikle konfor; Bursa’nın yeni stil ikonunda buluşuyor. Alışıla gelmiş lüks, hiç yaşamadığınız yeni bir kimlik kazanıyor.
Sınırsız mutluluklar için Saraylar’a layıksınız!
AKILLI EV TEKNOLOJİSİ EVİNİZİ CEP TELEFONUNUZDAN KONTROL EDİN
2+1 FERAH “SOFA"
Havuzbaşı Café
Sauna
Kapalı& Açık Havuz
7/24 Güvenlik
Fitness Center
Misafir Otoparkı
3+1
BÜYÜLEYİCİ
“REVAN"
4+ 2
ŞAHESER “HAVUZLU KÖŞK"
SATIŞ OFİSİ : Halitpaşa Mh. Samanyolu Cd. No:7/A Mudanya - BURSA Tel: 0224 544 73 15 • Cep: 0544 207 87 35 www.birelinsaat.com
ZAMANSIZ BİR İSPANYOL art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
SANCAL
122
Marka
Uzun ömürlü zamansız tasarımları ve çevreye, ekolojiye verdiği önemle öne çıkan İspanyol mobilya markası Sancal, HAAZ markalarının arasına katıldı.
40 yıllık bir geçmişe sahip olan marka, kurulduğu günden bu yana özellikle çevre ile harmoni içinde, çağdaş ve zamansız tasarımlarıyla dikkat çekiyor.
123
marka art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Sancal markasında Sancal Daniel Abate, Karim Rashid, Rafa Garcia, Ricard Ferrer, Sebastian Herkner, Toyo Ito gibi dünyaca ünlü, zamansız tasarımcıların ellerinden çıkan ürünlerler kamusal alanlarla buluşuyor.
124
125
marka art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
‘Public Space’ lerin (kamusal alanların) insanların, evlerinde gibi rahat hissedebilecek yerler olmasını amaç edinen Sancal; otel, restaurant, havalalanı, lounge gibi mimari projelere iyi tasarlanmış, dayanıklı ürünlerle hizmet veriyor.
126
pierre cardin HALI
Nilüfer Ýzmir Yolu Cd. Alaaddinbey Mh. No:305 TEL: 0224 413 64 10-20 Yeni Yalova Yolu No:429 Osmangazi / BURSA (Peugeot - Nilkar Yaný) TEL: 0224 211 10 09
(0224) 211 55 12
Nilüfer / BURSA (CITROEN karþýsý)
127
e-mail :nlf_mobilya@hotmail.com www.nilufermobilya.com.tr
T
Özlüce ve Yalova Yolu Halý Showroomlarýnda sizleri bekliyor.
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Mekan
BİR JAPON USTASI HORI
Hori, Grand Hyatt Otel’in içinde açılan bir Japon restoranı. Adını İstanbul’da Japon mutfağı denilince ilk akla gelen isimlerden biri olan Itsumi’nin şefi ve yaratıcısı Shunicski Horikoshi’den alıyor. Konuklarına ‘Tokyo’da bir restoranda yemek yiyormuş hissi’ yaşatmayı amaçlayan Hori, Japon restoranlarının geleneksel ruhunu, modern mimari dokunuşlarla birleştiriyor.
128
Hori’nin modern ve aynı zamanda Japon esintileri taşıyan mimarisinde, iç mekana yoğun olarak beyaz, bej tonları ve ahşap hakim. Farklı bölmeler halinde tasarlanan mekanda bölmeler kapatılıp, kişilere özel alanlar yaratılabiliyor. Mekanda göze çarpan detaylardan biri de Shunicki Horikoski’nin aile arması, restoranın içindeki mimari detaylarda ve mekanın logosunda da kullanılıyor. Bonzai ve ince kumların göze çarptığı Hori’de, Japon kültüründe yer edinen, özel çay seramonilerinin yapıldığı Tatami Odası da mevcut.
Farklı tatlar deneme macerasına kendini adayan yemek tutkunlarının, yepyeni tatlar deneyimleyeceği Hori’de, kulağınıza geleneksel Japon ezgileri çalınırken, Tokyo’da bir restoranda yemek yiyormuş gibi hissetmeniz oldukça mümkün.
129
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Dekorasyon Ev
DOĞAYA xxxx EV SAYGI DURUŞU... Tasarım amaçlarını; sürdürülebilir çevre dostu materyaller ve verimli enerji teknolojileri ile minimalist mimari tasarımı birleştirerek , sakinlerini onları çevreleyen doğal çevre ile uyum içinde birleştiren dingin bir aile mabedi yaratmak olarak belirleyen Minarc Tasarım Ofisi, gerçekleştirdikleri bu projede tasarımı insana adıyor.
130
131
dekorasyon ev art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Bir çok ülke, kültürel mirasımız, ulusal değerlerimiz diyerek sürdürülebilir yapılara destek olurken bu tasarım İzlanda’nın çevreye olan saygısını somutlaştırıyor. Minarc tarafından geliştirilen yeni bir inşaat tekniğinin uygulandığı bu mekandaki modüler yapı sistemi; ekonomiyi ve prefabriğin atık azaltımını, zerafet ve özel tasarımın sonsuz olasılığına taşıyor.
Ev kullanışlı bir plan sunan birbiriyle bağlantılı küplerin dizilimini andırıyor. Evin en büyük özelliği basit bir yatay çizgiden dağılıyor olması… Oturma odası, giriş ve mutfak arasında konumlandırılmış ve ufka açılan bir ortak alandan oluşuyor. Yatak odaları ve banyolar zemin kattaki ortak özel alanı bölen bu yatay çizginin diğer tarafında yer alıyor. Üst kat balkon ve çocukların oyun odası. Yaşam alanı ve yatak odasında bol miktarda doğal ışık sağlayan, güzel manzarayı çerçeveleyen ve doğa ile kusursuz bir bağ kurma olanağı sağlayan büyük ve geniş pencereler ve açıklıklar tercih edilmiş.
132
dekorasyon ev art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Tasarım elemanları, elektrik maliyetlerini minimize ederek pasif güneş enerjisi ve çapraz havalandırmayı maksimize etmek için özenle seçilmiş. Mekanda kullanılan tüm malzemelerin mümkün olan en organik haliyle kullanılması için özel bir çaba gösterilmiş. Ana banyoda çevredeki peyzajı referans alan çakıl bir duvar tasarlanmış.
134
Çevredeki bölgesel peyzaj ile uyum sağlayan yerli ahşap kaplama malzemeleri kullanılan mekanda, yenilebilir bitkiler içeren bir bahçe yaratılarak, sürdürülebilir yaşamı teşvik için dış bölüm tasarımın içine dahil edilmiş. İç hava kalitesini geliştirmek için ise hiç bir halı veya fanlı hava sistemi kullanılmamış.
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Marka
TÜRKİYE YAPI SEKTÖRÜNDE GERÇEK BİR İTALYAN
PALAZZANI
Armatür sektöründe 100 yıllık deneyimini, İtalyan tasarım kültürü ile birleştiren Palazzani, bugünlerde Türkiye’de yatırım yapmanın heyecanını yaşıyor. 1905 yılından bu yana, İtalya’nın önemli armatür üreticilerinden biri olan ve 2013 yılında Türkiye’de kendi organizasyonunu kurma kararı alan Palazzani markasının Türkiye’deki ortağı ve Genel Müdürü Semih İlkay Karadağ markanın gerçekleştirdiği bu büyük adımı ‘Hem Türkiye gibi önemli bir pazarda pazarın değerli oyuncuları arasında yerini almak, hem de Türkiye üzerinden Kafkasya, Orta Asya ve Orta Doğu ülkelerinde çok daha etkili bir organizasyon yaratmak adına alınan stratejik bir karar olarak değerlendiriyor. 2014 yılı başında hayata geçirilen bu proje 2014 Mayıs ayından beri faaliyetlerini sürdürüyor.
136
‘’Yapı Malzemeleri’’ sektöründe Türkiye’ye yatırım yapan ilk İtalyan üretici olan ve 110 yıla yaklaşan birikimin sahibi olan marka, armatür üretimi konusunda güçlü bir deneyim ve bu deneyimin yarattığı muazzam bilgi birikimini, en yüksek kalitede üretim ile birleştirerek gerçek tasarımın altını çiziyor..
Türkiye’de temsil edilen tüm armatür markaları arasında en geniş ürün gamına sahip olan marka, hem yetkili satıcılarına, hem de ürünlerini kullanan profesyonellere geniş bir hareket alanı yaratıyor. Özellikle tasarımcılar, iç mimarlar ve diğer sektör profesyonelleri Palazzani ürünleri ile şimdiden sıra dışı tasarımlara imza atacağa benziyor.
137
marka art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
80’den fazla ülkede temsil edilen markanın Amerika, Brezilya, Yeni Zelanda ve şimdi de Türkiye’de kendi satış, pazarlama organizasyonu bulunuyor. Stratejik hedef kitlesini sektör profesyonelleri ve inşaat şirketleri olarak belirleyen marka, tüm satış ve pazarlama çalışmalarını bu saygın müşteri grupları ve profesyonellere yönelik gerçekleştiriyor. Palazzani yaptığı yatırımları ile Türkiye’de hem inşaat şirketleri; hem de başta mimarlar, iç mimarlar ve tasarımcılar olmak üzere tüm sektör profesyonelleri tarafından bilinen ve tercih edilen bir marka haline çok hızlı bir şekilde geleceğe benziyor.
138
139
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Firma Haber
yeni konsepti ve markaları İLE
YILMAZLAR BM CENTER 1966 yılından bu yana banyo sektöründe faaliyet gösteren Yılmazlar BM Center, 2001 yılında Bursa’da açtıkları mağazaları ile yer ve duvar kaplama malzemeleri, armatürler, duş kabinleri, banyo mobilyaları ve aksesuar konusunda hizmet veriyor. 2005 yılının ikinci yarısından itibaren, yerli tedarikçiler yanında dünyanın önemli markalarının temsilciliğini alarak ürün çeşitliliğini arttıran BM Yılmazlar yeni konseptini sektörün önde gelen mimar ve proje sahipleri ile birlikte bir açılışla kutladı.
140
Ana markaları aynı zamanda bir dünya lideri olan Duravit, Grohe, Hüppe, Grespania’nın en yeni tasarımlarının sunulduğu mağaza modern konsepti ile Bursa’nın seçkin projelerine ev sahipliği yapacak. Sektördeki tecrübesi ile Bursalı tasarımcılara çok özel çözümler sunan Yılmazlar BM Center’ın ürün yelpazesinde Bocchi, Vives, La Fabbrica, Dune, Windisch gibi markalar da yerini alıyor.
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
DİNGİN ZAMANLAR Dekorasyon Ev
Mimar Oya Baykal Taner
142
Bademlideki bu müstakil ev; sahiplerinin beklentilerini karşılayabilmek adına büyük bir renovasyon geçirmiş. İç mekanlar tamamen değiştirilip daha verimli kullanılabilecek yeni fonksiyonlar kazanırken, dış cephe de yeni baştan tasarlanmış.
143
dekorasyon ev art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Proje ve uygulama süreci yaklaşık 1,5 yıl süren evin giriş katı, mutfak, kış bahçesi, salon ve oturma odasından oluşuyor. Mutfak, bağlantılı olduğu kış bahçesi ile istenilen ferahlığa kavuşurken, kış bahçesi de evin en güzel manzarasına eşlik ediyor. Evin tamamında sabit mobilyalar açık renk düşünülürken salonda da bundan vazgeçilmemiş. Sıcaklık vermesi açısından hareketli mobilyalar da ise ceviz kaplama kullanılmış.
144
dekorasyon ev art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Mutfak, Scic mutfaktan seçilirken, cihazlar Gaggenau’dan tercih edilmiş. Kış bahçesinde ailenin günlük yemeklerini yiyebilecekleri kısıma oturma grubu da eklenerek bu bölümde samimi bir hava oluşturulmuş.
146
147
dekorasyon ev art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Evin genelinde yerden ısıtma tercih edilirken, soğutma sistemi ise kanallı olarak seçilmiş. Kızlarının yatak odasında kolonlu yatak ile Provans havası yakalanırken bu hava devamındaki oturma bölümüne de yansıtılmış. Ebeveyn yatak odasına ise evin genel renkleri olan gri kahve tonları hakim. Burada ki paravan, soyunma odasına geçişi gölgelemek ve oturma alanını yatak kısmından ayırmak amacı ile kullanılmış. Bu kattaki misafir yatak odası ise tam bir otel odası konforunda düşünülmüş. 148
149
dekorasyon ev art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Çatı katı, ailenin oğlu için tam bir stüdyo daire… Yatak ve oturma bölümlerine mini bir mutfak ve banyo eklenerek apayrı bir yaşam alanı oluşturulan bu bölgede, evin genel havası devam ederken kırmızı Smeg buzdolabı odaya hoş bir renk katıyor. Üst katlarda her yatak odası için bir banyo düşünülürken, soyunma odaları ise kişiye özel tasarlanmış.
150
151
dekorasyon ev art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Bodrum kata gelindiğinde burası evin kullanıcıları için çok amaçlı düşünüldüğünden ilk iş krangulez genişletilip iç bahçe oluşturulmuş. Bu sayede ışık alımı artarken, doğal havalandırma da sağlanmış oluyor. Burada spor aletleri ve ofis bir arada değerlendirilirken, mekana bir de sinema odası kazandırılmış.
Mobilya İmalatları: Mobi Mobilya Koltuk , Kanepe: Mobi ve Cavalli Aydınlatma Elemanları: Highlight, Özartaş Avize, Ralph Lauren ve Işıkevi Parke: Aksun Parke Mermer İşleri: Visus Madencilik Perde kumaş ve Dikimi: Couquet Perde - Leyla Demirbağ Vitrifiye, Seramik: Altay Yapı Aksesuarlar: Four and More, Mudo, ICA, Mobi Asansör: Günşar Asansör Çelik kapılar: Uludağ Kapı Kaba ve İnce İnşaat İşleri: Polat Ticaret Yerden Isıtma ve Klima Sistemleri: Evo Mühendislik Elektrik Tesisatı: İsmail Aydın Peyzaj: Abelia Cephe Kaplama: Limra Havuz: Sim Havuz Tezgahlar: Modern Yapı Korkuluk Ve Bahçe Kapıları: Mustafa Kalay Giriş Camekan: Yağmur Alüminyum 152
153
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Dekorasyon Klinik
NEOKLASİK BİR STİL Mimar Sinem Erenus Muhtar tarafından tasarımı gerçekleştirilen Dermaclinic, 264 m2 üzerine konumlanan bir klinik. Siyah beyazın hakim olduğu dekorasyonda her duvar bölgesine ayrı mimari kimlik kazandırılarak tasarlanan mekanda, neoklasik stilin hakimiyeti göze çarpıyor. Seperatör sistemlerinde özel imalat siyah lake çitalı ahşap kullanılan mekanda bekleme bölümlerinin belli noktalarında karo halı kullanılarak doku farklılığı yaratılmıştır. Standartların aksine klasik yapı içine modern bekleme üniteleri ile yerleştirilerek tezatlık ön plana çıkarılırken, mekanın girişindeki banko ve arka duvar da mimarın kendi özel tasarımı… Banko üzerinde Toros Siyahı mermer tercih edilirken, banko arkasındaki bölme sistemi bekleme alanını özelleştiriyor, doğal ışığın mekana yayılmasını sağlıyor.
Mimar Sınem Erenus Muhtar
154
Bekleme bölümünde bulunan masif ahşap oturma ünitesi ise mekana ayrı bir sıcaklık katıyor. Mekanın genel bölümlerinde vurgulanan siyah beyaz ve grinin hakimiyeti uygulama ofislerinde de devam ediyor. Doktor ofisinde ise klasik tarzın vurucu etkilerini görüyoruz. Beyaz mobilyaların lacivertle kombin edildiği mobilyalar mimarın özel tasarımı.
155
dekorasyon klinik art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Özel İmalat Mobilya :OSİ Mobilya Asma Tavan, Alçı ve Boya İşleri: Rumeli Dekorasyon Seramikler: Villeroy Boch (BM Yılmazlar ) Bekleme Üniteleri ve sehpaları: Nurus Bekleme Sediri: Beyaz Tepe Parke ve Duvar Kağıdı: Massive Parke Ahşap Jaluzi: Evce Tavan Armatürleri ve Prizler: Berk aydınlatma Aydınlatmalar : Deniz Avize Karo Halı: Has Halı Aksesuarlar: Mudo Concept Mermer İşleri : Oğuz Konuk.
156
157
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Dekorasyon Ev
ÇEŞME’NİN YENİ BÜYÜSÜ; AIALOFT
xxxx EV Mimar Selina Kazazoglu
158
Aialoft, Çeşme’nin en güzel koyları arasında yer alan Aya Yorgi, Hacettepe ve Dalyan’a tepeden bakan, yüksek kotlu bir arazi üzerinde konumlanıyor. İç mimar ve tasarımcı Selina Kazazoğlu tarafından tasarlanan Aialoft projesi altı adet villadan oluşuyor. Yatırımı ve inşaatı Procon Profesyonel Konsept Yapı ve Gayrimenkul tarafından gerçekleştirilen proje bulunduğu bölgenin yapısı ile uyumlu ve aynı zamanda dikkatleri üzerine çeken bir konsepte sahip. Villaların her biri açık mutfaklı geniş salonu, üç adet yatak odası ve üç adet banyosu ile 180 m2’lik bir yaşam alanı sunuyor. Dış mekanlarda ise 65 m2’lik yüzme havuzu, güneşlenme terası, özel çelik-ahşap pergoleli, deniz manzaralı, 70 m2’lik dinlenme terası ve açık otopark yer alıyor.
159
dekorasyon ev art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Projenin adında barındırdığı gibi “loft” temasından yola çıkarak oluşturulan evler, bulunduğu arazinin kayalık yapısını, sakız, zeytin, ardıç, kekik gibi Ege’yi temsil eden ağaç ve bitkilerin oluşturduğu tekstürü bozmamayı hedefleyen bir anlayışla tasarlanmış. Arazide bulunan eğim ve kayaların oluşturduğu kademeler olduğu gibi korunarak, aralarında oluşan doğal bitki örtüsü peyzaja yansıtılmış. Buna paralel olarak, dış mekanlarda, cephede ve iç mekanlarda çevresi ile örtüşecek yapıda ve renk tonlarında malzemelerin kullanımı ön planda tutulmuş.
İlk bakışta kuzey yönündeki yüksek camları ile dikkat çeken Aialoft projesinde güney ve batı cepheleri, iklimin gereksinimlerine göre, klima ihtiyacını en aza indirgeyecek mekanlar yaratmak amacıyla kapalı olarak tasarlanmış. Yapıların cephesinde cam haricinde, iç mekanlara kadar uzanan, Thermowood ahşap kullanımı tercih edilmiş. Böylelikle, ahşabın sıcaklığının betonla birleştiği bir denge oluşturulmuş. İç mekanlarda ise ferah ve geniş bir etki yaratmak için binaları ayakta tutan yapısal elemanların gizlenmesi yerine, çelik konstrüksiyon tasarımın bir parçası haline getirilmiş. Diğer tarafta, yüksek tavanlı galeri sayesinde evin her noktasında gökyüzü ile denizi bir arada yakalama olanağı yaratılmış.
160
İç mekan zemininin terasla aynı kotta birleşimi ve yine aynı kotta bulunan havuzun cam ile şeffaflaşan cephede iç mekanla kesintisiz olarak buluşması belki de projenin en dikkat çekici noktası olarak ortaya çıkıyor. Zeminlerde ebat olarak alışılmışın dışında ölçüsüyle tek parça gibi algılanan ve zaman içerisinde renk değişimi gibi sorunları ortadan kaldıran Kalesinterflex zemin seramiği kullanılmış.
dekorasyon ev art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Öncelikli olarak yazlık kullanıma uygun ve fonksiyonel evler olarak projelendirilen Aialoft kullanıcıların ihtiyaç duyabilecekleri tüm detaylar göz önünde bulundurularak, şahsi eşyaları dışında hiçbir masraf yapmadan yerleşebilecekleri evler olarak donatılmış. Dolap sistemleri, soyunma odaları, konutlarda genellikle göz ardı edilen ütü, çamaşır ve kurutma makinası üniteleri, mutfak bölümünde bulunan ada çalışma bankosu, kiler dolabı, şarap dolabı, terasta bulunan barbekü bölümü, tüm eve yerleştirilen gizli iklimlendirme sistemi ve müzik sistemi gibi detaylar bu anlayışla iç mekanlarda konumlandırılmış. Diğer tarafta, tüm evlere temel otomasyon sistemi yerleştirilirken, akıllı ev sisteminin tüm donanımlarını kullanmak isteyen ev sahipleri için gerekli altyapı hazır hale getirilmiş.
162
Yapı çelik konstrüksiyondan oluşuyor. Tüm çelik konstrüksiyon, merdivenler, pergole ve giriş kapısı gibi tüm uygulamalar Metalikon firması tarafından yapılmış. Merdivenlerde doğal taş, terasta ise Kalesinterflex seramik kullanılmış. Binanın bir parçası olarak kurgulanan pergola ise özel tasarım olup üretiminde diş budak ağaç ve çelik kullanılmış. Cephe Thermawood doğal ahşap malzeme ile kaplanmış, havuzun içi ise Beadcrete markalı, içerisinde boncuk, cam ve renkli taşlar bulunan özel bir sıva ile kaplanmış. Terastaki tüm mobilyalar Mudo Home, beyaz sehpanın ve minderin üzerindeki aksesuarlar, English Home, diğer tüm aksesuarlar BOBB Alaçatı markalı. Arkada görünen saksılar: Mudo Şezlonglar ve sehpa, Mudo Home aksesuarlar ise yurtdışından alınmış. Mutfak dolapları ise Scavolini, ahşap görünümlü tezgah özel tasarım olup çelik konstrüksiyon üzerine ceviz ahşap malzeme giydirilmiş. İtalyan Carrara mermeri kullanılan mutfakta ankastre ürünler ise Smeg. Bar sandalyeleri ise yine Mudo’dan...
dekorasyon ev art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
164
Banyonun zemini ve duvar kaplaması taş görünümlü seramik olup Tusa Yapı’ya yaptırılmış. Ahşap kaplama dolap ve lake tezgah özel tasarım. Lavabo ise doğal taştan oyma bir lavabo ve Adnanlar firmasına ait. Bataryalar is Hansgröhe ve Likya Yapı...
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Studio GOS Dekorasyon Kuaför
Kadın erkek olarak iki bölümden oluşan Studio Gos’un her iki bölümü de iç mimar Merve Yılmazer tarafından gerçekleştirilmiş. Hem estetik hem fonksiyonel açıdan işlev görebilmesi adına vitrin bölümüne içerden tezgah dışarıdan ise görsel pano görevi sağlayan tezgahlar yerleştiren iç mimar, ahşap detaylarla sıcaklık sağladığı mekanda kadın bölümüne yoğun ve doğru ışık verebilmek için cnc ve flexilerin ardına ledler yerleştirerek ışık oyunları yaratmış.
İç Mimar Merve Yılmazer
166
Mekan sahiplerinin isteği üzerine kadın bölümünde feminenliği çağrıştıran yuvarlaK detaylar kullanılırken, erkek bölümünde ise halat ve zincir materyaller maskülenliği ifade ediyor. Projenin en önemli özelliği ise 3 gün içinde tüm detayları ile sıfırdan tamamlanmış olması…
Mobilya: Tamer Kincal Elektrik: Grup Aydınlatma Alçı ve Boya işleri: Ali Yapıcı Look Ajans İnşaat Islak Mekanlar: Ferah Fırat Yapı Dekorasyon
art’ı mekan / Temmuz - Ağustos 2014 / *46
Dekorasyon Ofis
DAHA FAZLA IŞILTI İç mimar Çağatay Çankaya, çalışma ofisini kurgularken tüm öğelerin, sahne dekoru oluşturacak şekilde bir araya gelmesine özen göstermiş. Objeler ve aksesuarlar parlak beyaz ve siyah yüzeyler üzerinde ışıklarını güçlendirirken, aynı zamanda parıltılı bir fon oluşturuyorlar.
İç Mimar Çağatay Çankaya
168
Özel tasarım Kokosh Ghost Chair’lar ile led aydınlatmalı özel çalışma masası birbirine hem tezat hem de uyumlu olacak şekilde düşünülerek yerleştirilirken, orta sehpa ve tablodaki mor renk, fon etkisi yaratan siyah ve beyaz yüzeylere apayrı bir renk ve canlılık getiriyor. Detaylarda parlak krom yüzeyler, gümüş varak ve aynalı hatlar göze çarparken aydınlatma elemanları, avize, aplik ve spotlar mekanın kendine has karakterini vurgulayacak şekilde seçilerek bu görkemli dekora hizmet ediyor. Mobilyalar: Marmob Design Alçıpan İşleri: Ramiz Dekorasyon Cam Uygulama: Erdeniz Perdeler: Trend Line Zemin Seramik: Öykü Yapı Aydınlatmalar: Işıkevi
art’ı mekan / Temmuz - Ağustos 2014 / *46
170
KOÇAKKENT’TE YAŞAM BAŞLIYOR Konut Projesi
Koçak Yapı’ya ait Koçakkent Balat Konut Projesinin örnek dairesinin dekorasyonu ve mimari proje tadilatı Mimar Filiz Bür tarafından, firma sahiplerinin de gösterdiği efor sayesinde 1,5 ay gibi çok kısa bir sürede tamamlanmış. 1 ebeveyn ve 1 çocuk yatak odası, 2 adet banyo, açık mutfakla beraber çözümlenen bir salon ve bir kış bahçesinden oluşan 70m2’ lik dairede; kompakt bir yaşam alanı yaratılmış. Aslında küçük metrekarelere sahip bu daire iyi mimari çözümlemelerle hacimsel olarak oldukça kullanışlı hale getirilmiş. Çocuk yatak odası ve ebeveyn yatak odasında kullanılan mobilyalar, mimarın bu ev için tasarladığı ürünler…
Banyolarda kullanılan mobilyalar ise eve göre seçilen hazır ürünlerden oluşuyor. Vitrifiye ve seramikler Çanakkale Seramik’in ürünleri ve Olgun Yapı’ dan seçilmiş, zemin parkeleri ise açık meşe… Evin bazı bölümlerinde duvar kağıdı kullanılmış, genelde gri- vizon renk paletinden renkler seçilmiş. Kış bahçesinde şömine kurgulayan mimar; şömine etrafında bir oturum ve yemek yeme alanı yaratmış. Evin bu bölümü; hayat kurtarır nitelikte…
İmalat Mobilyalar: Kapı Dünyası , Maun Mobilya Koltuk – Kanepe: Mümin Yılmaz, By Kepi Perde – Tekstil: Evce Duvar Kağıdı: Aksun Parke Aksesuarlar: Bykepi Aydınlatma Elemanları: Elektrona , Fem Aydınlatma Parke: Kahveci Parke Seramik – Vitrifiye : Olgun Yapı
BURSA’DA 3 HAFTA SÜREN BİR SANAT FESTİVALİ…
“MEVSİM YAZ”
Dergimiz MEKAN ve ARMAGGAN Art & Design Gallery işbirliği ile düzenlediği, üç hafta boyunca 17 sanatçının heykel, resim, cam ve seramik eserlerinden oluşan karma sergi “Mevsim Yaz”; bir sokak konsepti ile Bursalı sanatseverlerle buluştu.
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Bursa için bir araya gelen Armaggan sanatçıları ile gerçekleşen karma sergi, her çarşamba ve cuma sanat atölyeleri, workshoplar ve söyleşilerle tam bir sanat festivaliydi.
Etkinlik
10 Eylül 2014 Çarşamba günü Bamboo Park’ta, sanatçıların katılımı ile gerçekleştirdiğimiz sergi açılışımız sanat ve iş dünyasından bir çok önemli ismi bir araya getirdi. Ali İbrahim Öcal, Camekan, Derya Özparlak, Ezgi Sandıkçı, Gönül Nuhoğlu, Gülfidan Özmen, Gülperin Sertdemir, Haluk Tatari, Hüseyin Rüstemoğlu, Meral Değer, Nejat Kavvas, Neşe Çoğal, Nilgün Sabar, Pembe Hilal Tüzüner, Sinem Kaya, Tan Mavitan ve Tan Taşpolatoğlu’nun eserlerinin yer aldığı Mevsim Yaz Karma Sergi şehrimiz adına gerçekleşen en önemli sanat etkinliklerinden biriydi…
05 Ekim 2014 Pazar gününe kadar açık olan sergimiz aynı zamanda söyleşiler, workshoplar ve afterpartiler eşliğinde 3 hafta boyunca tam bir sanat ve yaşam sokağına dönüşen Bamboo Park’ta gerçekleşti.
172
Mevsim Yaz Sanat Festivali’mize destek vererek sanatın yanında olduklarının bir kez daha altını çizen firmalarımız; Bamboo Park, Sheraton Otel Bursa, Uludağ İçecek, Nilüfer Proje Tasarım ve Kaas Mobilya’ya çok teşekkür ediyoruz.
Mahmut Nuvit’in Koleksiyonerlik ve Başarılı Koleksiyon Yaratma üzerine gerçekleştirdiği söyleşiye önemli koleksiyonerler katıldı.
Camekan’ın cam sanatçıları Gamze Araz Eskinazi ve Yasemin Sayınsoy’un Üfleme Cam Teknikleri üzerine gerçekleştirdikleri söyleşi ise muhteşem bir cam atölyesi filmiyle başlayıp keyifli bir sohbetle son buldu.
Ressam Hüseyin Rüstemoğlu’nun Çocuklarla Sanat Atölyesi ise güneşli bir cumartesi çimlerin üzerine yayılan onlarca çocuk için muhteşem bir deneyimdi.
173
etkinlik art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Etkinlik kapsamında her çarşamba gecesi DJ performansı eşliğinde gerçekleşen after partylerimiz müziğin sanatla buluştuğu çok özel anlardan biriydi.
Turgut İnal, Orhan Gencoğlu, Ergun Ete, Ali Türkün
Şebnem Aydın, Zeynep Göksel, Senem İnal
Fatoş Altıntaş Yılmaz, Rana Özhamarat, Aliki Kızıl, Şanel Şan Sevinç
174
Dilek - Cem Diniz
Cynthia - Ersin Yazıcı
Armaggan Art & Design Sanatçıları ve Armaggan Ekibi
Özlem Kumova
Anastasia - Ümit İşmen
Filiz Bür
Valentin Schoubs - Seda Yadil
Binnur Uyar
Belen - Zuhal Kumova, Nilgün Emengen Canan Sönmez - Esat Fişek
Harun Yahya
Aliki - Ömer Kızıl
Bergin - Peri Gencoğlu - Selma İpekdokuyan
Gülşah - Berk Noyan
Aylin Türkün
Polina Çilingir - Ebru Boztekin
Başak Kuyumcu Kumbay
Sinem - Tolga Muhtar
Zümrüt - Ertan Demirdüzen
Taner Şekercioğlu - Çiğdem Gerçeksi
dekorasyon otel art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Her kurban, lösemili çocuklara can! Kurban Bayramı’nda LÖSEV’e vekalet vererek hem kurbanlarınızı dini usullerle kestirebilir hem de bu bağışlarınızla lösemili ve kanserli çocuklarımıza hayat verebilirsiniz.
BANKA
ALO LÖSEV
İNTERNET online bağış
LÖSEV
0 532 755 06 60 0 312 447 06 60
bağış ekranlarından
losev.org.tr
www.losev.org.tr 176
LÖSEV, kâr amaçsız ve kamu yararına çalışan bir vakıftır. Gelirinin tamamı, lösemi ve kanserle mücadeleye aktarılmaktadır.
177
art’ı mekan / Eylül - Ekim 2014 / *47
Fihrist
MOBİ YALOVA YOLU 14.KM SANAYİ CD. NO: 4 T: 0 224 267 06 48 www.mobi.com.tr ASTAŞARİES MUDANYA YOLU SANAYİ CD. ÇALIŞKAN İŞ MERKEZİ NO: 398 OSMANGAZİ/BURSA T:0224 241 30 40 www.gron.com.tr MIELE www.miele.com.tr OSSA İZMİR YOLU NO: 166 NİLÜFER/BURSA TEL:0224 453 40 00 www.ossadesign.com.tr VANESSA İNEGÖL-BURSA KARAYOLU 13.KM İNEGÖL/BURSA Tel: 0224 731 33 62 www.vanessa.com.tr AYDINLAR PARKE BEŞEVLER MH. YILDIRIM CD. NO:72/B NILÜFER –BURSA 0 224 452 10 13 www.aydinlarzemin.com
VİSUS MERMER ESKI MUDANYA YOLU, TEBEDEBRENT MEVKII SARI CADDESI, NO: 38 BADEMLI/BURSA T: 0224 549 07 02 www.visusmadencilik.com ÖMER KUMOVA İNŞAAT PLAZA KUMOVA (CARREFOUR YANI) 6. KAT NO:7/37 T: 0 224 451 39 39 www.kumova.com NO TWO DESIGN CUMHURİYET MH. GAZİ CD. NO: 2 SADIKOĞLU SİT. A BLOK/A T: 0 224 451 02 24 www.no-two.com.tr PERSAN İZMİR YOLU 7.KM. NO: 276/A NİLÜFER/BURSA T: 0 224 451 88 10 www.persan.com.tr
KAAS MOBİLYA MUDANYA CD. ORGANİZE SANAYİ YOLU NO:111 NİLÜFER / BURSA T: 0224 240 20 04 www.kaas.com.tr
NOLTE BARIŞ MAH. İZMİR YOLU CD. NO:190 NİLÜFER MERKEZ / BURSA T: 0224 453 38 78 www.nolte.com.tr
NURUS İZMİR YOLU CD. NO: 212 NİLÜFER/BURSA T: 0 224 443 22 43 www.nurus.com
IŞIK EVİ ÜÇEVLER MH. AHISKA CAD. NO :213/A NİLÜFER / BURSA T: 0 224 271 89 59 www.isikevi.com
BEYAZ TEPE MUDANYA YOLU SANAYİ CD. NO: 132 OSMANGAZİ/BURSA T: 0 224 249 06 61 www.beyaztepe.com.tr DORYA ESKİ MUDANYA YOLU NO: 24 BADEMLİ / BURSA T: 0 224 549 01 25 www.doryahome.com
178
BERK MEKANİK İHSANİYE MH. TUNA CD. ÇETİNKAYA SİT. NO: 1-2 T: 0 224 247 88 84 www.berkmekanik.com.tr FERAH FIRAT İHSANİYE MH.1.YAPRAK SOK.KANUNİ CD. NO:30/A NİLÜFER/BURSA T: 0224 247 48 40 www.ferahfirat.com
SACHA KÜKÜRTLÜ MH. OULU CD. AKA PLAZA NO:1 T: 0 224 233 59 79 www.sacha.com.tr İLK ÇİZGİ NİLÜFER HATUN CADDESİ İLK ÇİZGİ SOKAK NO: 5 NİLÜFER KÖY OSMANGAZİ/BURSA T: 0 224 244 91 91 www.ilkcizgi.com
EMİN IŞIK / IŞIK KAPLAMA ÜÇEVLER SANAYİ SİT. 80. BLOK 18. CD. NO: 37 T: 0 224 443 44 95 www.isikkaplama.com
TARZ-I HAYAL İNEGÖL-BURSA KARAYOLU ÜZERİ 5.KM İNEGÖL / BURSA T: 0224 718 57 25 www.tarzihayal.com.tr
MASSIVE PARKE MUDANYA YOLU SANAYİ CD. NO: 334 BAĞLARBAŞI / BURSA T: 0 224 245 65 70 www.massive.com.tr
KAHVECİ PARKE LEFKOŞE CD. MİHRAPLI PLAZA NO.9/B NİLÜFER / BURSA TEL: 0 224 451 12 13 www.kahveciparke.com
DUVAR ART İZMİR YOLU FSM METRO DURAK KARŞISI ŞİMŞEK SİTESİ NO:138/A NİLÜFER / BURSA T: 0224 453 49 83 www.duvarart.com.tr
MODERN YAPI ALAADDİN BEY MH. İZMİR YOLU ULUDAĞ TİCARET MERKEZİ No: 277 / I Nilüfer / BURSA Tel: 0224 443 68 68 http://www.modernyapi.com
KELEBEK MOBİLYA RÜZGARLIBAHÇE MAHALLESİ KAVAK SOKAK NO:31/1 (B BLOK) KAT:5 BEYKOZ / İSTANBUL T: 444 1 805 www.kelebek.com.tr
KOÇAK YAPI HÜDAVENDİGAR MH HAYRAN SK. ACEMLER SİTESİ C Blok No:43 D:2 Çekirge/Bursa (0224) 239 2433
NİLÜFER MOBİLYA ALAADDİN MH. İZMİR YOLU CD. NO: 305 NİLÜFER / BURSA T: 0224 413 64 10 www.nilüfermobilya.com.tr MOBENZİ BARIŞ MH. İZMİR YOLU CD. NO: 178 T: 0224 247 58 88 www.mobenzi.com.tr STONEWRAP Atlantis Müh ve İnş AŞ Tatlısu Mah Turgut Özal bulv. Oylum Apt. No.66 D.4 Ümraniye – İstanbul 0216 527 03 93 www.stonewrap.com NUMAN KALELİ ALAADDİN BEY MH. İZMİR YOLU 7. KM NO: 305 / A NİLÜFER / BURSA T: 0224 413 68 62 www.numankaleli.com.tr KORDOBA MUTFAK BEŞEVLER KÜÇÜK SAN. SİT. METAL GRUBU 30. BLOK NO:49-50-51 NİLÜFER / BURSA T: 0224 441 10 77 www.kordoba.com.tr BİREL İNŞAAT HALİTPAŞA MH. SAMANYOLU CD. NO 7 / A MUDANYA / BURSA T: 0224 544 7315 www.birelinsaat.com BM YILMAZLAR YENİ YALOVA YOLU 5. KM NO:446 OSMANGAZİ / BURSA T: 0224 211 06 16 www.yilmazlarseramik.com RENDİ ORGANİZE SANAYİ BÖLGESİ 2. CADDE İNEGÖL / BURSA T: 0224 714 84 14 www.rendimobilya.com TRENDLINE KARAMAN MH. İZMİR YOLU GİRİŞİ NO:62 NİLÜFER / BURSA T: 0224 246 60 86 www. perde.com
DEKOCOLOR PANAYIR MAH. YENİ YALOVA YOLU 5. Km No:393/K Osmangazi / BURSA Tel : 0224 211 13 94 www.dekocolor.com FUGA MOBİLYA İZMİR YOLU CAD. 168-C NL Tel :0224 451 88 86 www.fugamobilya.com WOODEA RUSTİK MOBİLYA San. ve Tic. Ltd. Şti. MİLLET MAH. VELİ SOK. NO:3 YILDIRIM / BURSA Tel: 0224 351 45 58 www.woodea-studio.com MUDANYA MARİNA EVLERİ NİLÜFER PROJE TASARIM HALİTPAŞA MAH. YENİ CAD. NO:15/B TEL : 0542 358 21 00 www.mudanyamarinaevleri.com PALAZZANI www.palazzani.eu BİR YILMAZ BARIŞ MAH. İZMİRYOLU CAD. No: 172 NİLÜFER / BURSA TEL : 0224 452 12 72 www.biryilmaz.com.tr CANCAN SERAMİK ZEKAİ GÜMÜŞDİŞ MH. MUDANYA YOLU SAN. CD. NO: 564 OSMANGAZİ / BURSA Tel : 0224 242 5510 POLAT TİCARET ULUYOL KIBRIS ŞEHİTLERİ CADDESİ ŞEVKİ İPEKTEN PLAZA NO: 28 /8 OSMANGAZİ / BURSA Tel : 0224 252 06 66 http://www.polatticaret.com.tr ENERJİ ELEKTRİK GAZCILAR CAD. NO:118 OSMANGAZİ / BURSA TEL : 0224 251 61 12 www.enerjielektrik.com SAVANA MERMER İZMİR YOLU 7. Km Özlüce Kavşağı No: 329 Nilüfer / BURSA TEL: 0224 413 09 41 www.savanamermer.com KELEBEK MUTFAK ÜÇEVLER MH. DÜZOVA SOK. NO:1 NİLÜFER / BURSA T: 0224 441 21 03