Fauna mexico 04 issuu by FAUNA México

XI CO MÉ

LAFERTE

EDICIÓN ESPECIAL FAUNA CUATRO

Todas las formas de vivir la música, en un solo lugar.

Apple Music Estas fiestas de fin de año regala el acceso inmediato a un catálogo de más de 30 millones de canciones, junto con la posibilidad del eterno descubrimiento de música. Apple Music cuenta con los mejores editores de todo el mundo. Apple Music te da la oportunidad de interactuar con tus artistas como nunca antes a través de Connect, la plataforma donde puedes ver y comentar, cualquier material que los artistas escogen para publicar. Canciones inéditas, una versión acústica del más reciente éxito, un video grabado en el estudio, letras, fotos, remixes y cualquier otra forma en que los artistas eligen expresarse está en Apple Music directamente de la fuente. Prueba el servicio totalmente gratis durante los primeros tres meses, posteriormente el servicio está disponible por sólo $99 al mes o $149 por un plan familiar.

MON Laferte CHILENA DE NACIMIENTO, MEXICANA DE CORAZÓN Foto: Pali Entrevista Fauna México

FAUNA México entrevistó a una de las grandes promesas musicales del momento y quien ha cautivado a miles de mexicanos con su personalidad, sus tatuajes y su poderosa voz. SE ACABA EL SHOW Y ENTONCES MON Muchas veces nos preguntamos qué sienten nuestros artistas cuando llega ese momento. “Es raro por que me voy a la cama y no me puedo quedar dormida. Todavía estoy llena de adrenalina y mi cabeza no para de dar vueltas. Uno da un show de entretenimiento, para eso te invitan, sin embargo, te das cuenta que tú estás ahí para hacer que otras personas olviden sus penas, para que otras salten, otras canten de corazón o simplemente para que todos echemos fuera todas nuestras emociones”. TERAPIA - SHOW “Ahí me doy cuenta que estoy para convertir mi participación en una terapia, un minuto donde ambas partes, el público y yo, sentimos con todo el corazón y podemos terminar llorando o muertos de la risa. Es mi responsabilidad que eso logre mi música, mis canciones”. MI YO AUTOCRÍTICO “Otro motivo por el cual me cuesta quedarme dormida es que soy muy autocrítica, me gusta hacer las cosas bien. Después del show me quedo pensando en cómo puedo hacer mejor el siguiente”.

ENCONTRARSE TARDA “Me tardé mucho en buscar la respuesta que finalmente estaba frente a mi, es decir, yo misma, hacer mi propia música, la que me salía del corazón. Esa es simplemente la razón de conexión con mi público”. HAY QUE CHINGARLE Dejó la escuela desde muy pequeña y Chile, su país y su familia, hace ocho años atrás y aunque se carguen dolores y sacrificios, jamás dejó de cantar. Según ella, no hay mejor consejo que trabajar, así convenció a sus padres y hoy a un país. “No hay duda de que cuando se trabaja se obtienen recompensas a corto o largo plazo, los resultados llegan igual, más cuando se le dedican esas ganas en hacer lo que más te gusta”. NO HAY FÓRMULA SECRETA “Creo que no existe una receta o una fórmula en la que debas seguir o creer. Siempre quiero saberlo todo y meterme de lleno en lo que me convierte a mi como artista. Hay que escuchar más música, nutrirse de lo que está pasando, tomar talleres, dar clases, estar muy relacionada todos los días con lo que te gusta hacer. No basta sólo con tener el talento, hay que perfeccionarse siempre”. MIS FANS #1 “En cuanto a mi familia soy una afortunada. Ellos vieron y se dieron cuenta de que mi decisión estaba pensada con seriedad, pues no fue

que yo sólo no quisiera estudiar y entonces no hacer nada, yo quería dedicarme a la música. Lo entendieron, lo respetaron y hoy son mis fans número uno”. DUELE DEJAR “Cada vez que voy a Chile, me doy cuenta de que todos están más grandes y eso me duele, pues por estar haciendo lo tuyo, te vas perdiendo etapas de la vida de los que quieres. Aunque tu vayas y compartas con ellos, sabes que hay una parte de la cual no fuiste parte, no estuviste presente y eso duele”. LAS CALLES LA HAN ESCUCHADO “Cuando yo era adolescente tocaba en la calle, por allá en Viña del Mar, de donde soy. Cuando llegué a México lo que más me llamó la atención fue la amabilidad y respeto de los mexicanos, el simple gesto de ser educados y felices. Eso me motivó para seguir con mis costumbres callejeras y llegar a una plaza y escuchar a cientos de personas cantar conmigo”. México es su casa y también su gran gratitud, pues ha podido conformar una carrera que de menos a más, la posicionan hoy como una de las grandes revelaciones musicales y nuestra última portada del año.

@monlaferte

Si TĂş Me Quisieras Canta con Mon

Todo sería diferente si tú me quisieras

Ay, ay, ay de mi De este amor que se me incrusta como bala Que me ahorca y que me mata

Ay, ay, ay de mi De este amor que se metió y que se dispara Se contagia y te reclama

Si tú me quisieras yo dejaba todo Ya no iría a terapia Sé que te perdono Con tú pelo negro tejería un cuento Yo quiero vivir contigo este momento

Todo sería diferente si tú me quisieras

Ay, ay, ay de mi De este amor que se me incrusta como bala Que me ahorca y que me mata

Ay, ay, ay de mi De este amor que se metió y que se dispara Se contagia y te reclama

Debo frenar Por que no puedo más Me duele todo Y es que me dijo el psiquiatra Yo se que es mejor, que me olvide de tu cara No quiero nada, nada, nada Y es que soy tan obstinada

Todo sería diferente si tú me quisieras

Ay, ay, ay, de mi De este amor que se me incrusta como bala Que me ahorca y que me mata

Ay, ay, ay de mi De este amor que se metió y que se dispara Se contagia y te reclama

Todos los días salgo a caminar Hago mil cosas pa' no pensar Me lleno de adornos Sufro de trastornos Siempre te quiero llamar No quiero nada, nada, nada Y es que soy tan complicada

Me despedí, pero te mentí No me quería alejar Disimulé, me aguanté Pero es que ya no puedo más Quise borrarte, olvidarte Pero te vuelvo a recordar

FAUNOS

PEDRO OSSA

Fundador & Creador @pedropbo

PALI

Director de Fotografía @palimusica

ALAN PÉREZ Editor General @alanperez7

MINA LÓPEZ BLANCO Fotógrafa @minalopezblanco

COLABORADORES JOSEP ROMANS - ANTONIO FLORES - EZBAYDEE ALDANA - LAURA DURÁN josepromans.com @sixties_boy_ @baydeesweet @lau_duran FELIPE CAVICHIOLI - TIAN NAIT - EL LIMÓN - MAURO BRAVO - ISMAEL BURRELL /lipscavichioli @naitian @mediolimon bionica.tv bionica.tv

AGRADECIMIENTOS

MÉ

XIC

A ESTUDIO PELUQUERÍA / ADOLPH & JENI - STUDIO ROCA / EMANUEL ROSA PISTOLA / LAURA PUENTES - LOCAL TRENDY / SARA CASTILLO LYDIA LAVÍN / LYDIA LAVÍN - AIDEE MÉNDEZ - ALICIA MUÑOZ JOSÉ MIGUEL GAMBOA / RETOQUE PORTADA

Av. Sonora 128 Col. Roma Norte contactofaunamx@gmail.com Cel. 55 66 17 66 08 55 67 91 05 73 Of. 68 31 43 48

EDITORIAL En esta edición especial, como FAUNA, queremos invitarlos a conocer algo diferente a lo que están acostumbrados a leer. Las letras que leerán vienen de un esfuerzo de trabajo en equipo de un grupo de jóvenes que buscamos mostrar la importancia de apoyar a los talentos independientes, que más allá de tener el respaldo de algún sello o industria, saben salir adelante y muestran su talento a través de las redes sociales tal y como son, personajes reales y que buscan dejar huella y conectar con su público con materiales únicos, distintos a los que estamos acostumbrados a escuchar. El 2015 se terminó y con ello nos sentimos orgullosos de presentarles nuestra edición número cuatro que nos posiciona como una marca, que si bien le apuesta a la parte impresa en este mundo digital, alimenta a su fauna de contenidos originales y de visiones de personas arriesgadas, capaces de luchar por hacer lo que les gusta sin importar los obstáculos y las adversidades. Sin más que decir, los invitamos a sentirse parte de esta fauna que busca llevar un mensaje de esfuerzo y emprendimiento a las nuevas generaciones y como frase para iniciar el próximo año, les recordamos que nada llega fácil, lo importante es visualizarlo y comenzar a moverse, sin miedo y disfrutando cada momento de una nueva aventura, cualquiera que te decidas a enfrentar.

CONTENIDOS MON LAFERTE 03 EDITORIAL 10 ESPECIAL DE LA MÚSICA 11 VALGUR 15 ZEMMOA 19 TRÍO AMANECER 22 ROSA PISTOLA 23 DIEGO AMOZ 25 LOS MASTER PLUS 27 DJEKO 29 S7N 30 FLAT HEELS 31 HAMAC MAZIIM 32 CHÉJERE / VAA 33 JORNADA NOCTURNA 37 IBIZA CULTURA CLUBBING 45 CHICA FAUNA 51 FAUNA OPINA 53 RED FAUNA 55

EQUIPO FAUNA

EDICIÓN #04 ESPECIAL DE LA MÚSICA

LOS MASTER PLUS ROSA PISTOLA MON LAFERTE DIEGO AMOZ ZEMMOA VALGUR FLAT HEELS CREW HAMAC CAZIIM CHÉJERE DJEKO VAA S7N 12

G A V UR El equipo FAUNA tuvo la oportunidad de convivir con una de las artistas que más nos ha inspirado, esto gracias a su forma de ser tan REAL y auténtica, conceptos que definen la filosofía de FAUNA.

OAXACA EN LAS VENAS Foto: Mina López Blanco Entrevista FAUNA México @soyvalgur

VALGUR, de 23 años es originaria de Juchitán, Oaxaca, una ciudad ubicada en uno de los estados más bellos de México, lo que la convierte en una artista con una visión diferente de las cosas, conocedora de otros ritmos, de otros sabores, de otros sonidos, de noches de mezcal y olor a tierra mojada. Con ella nos escapamos una tarde a los parques de la Condesa y al Studio Roca, uno de las tiendas de diseño más reconocidas en el DF. Durante nuestra conversación VALGUR se mostró tal cual es y nos platicó parte de su historia. Desde los seis años comenzó a cantar en el coro de la iglesia donde con su voz cautivó a más de uno, sin embargo la mayor parte de su inspiración la obtuvo al escuchar a su abuelo

Saúl tocar el acordeón, su hombre de miel de cabellos de plata, como ella lo llama y a quien incluso le dedico el tema “Mi Baúl”, en donde interpreta parte de las vivencias que tuvo a su lado. Otro evento importante para ella fue cuando a los once años su madre le regaló su primera guitarra y desde ahí supo que se iba a dedicar a la música. Además de cantante, VALGUR es compositora, su canción “Soñamos” invita a preservar la lengua zapoteca, pues está escrita e interpretada en ese idioma, por esto, Conaculta le entregó un reconocimiento especial. En su última presentación en el Foro del Tejedor, al interpretar este tema la gente pudo escuchar algo más allá de lo comercial y común, en ese momento transportó a muchas personas a otra época. A su corta edad ha sabido llevar su carrera abriéndose paso con sus propios medios y llevando su música de regreso a Oaxaca, donde recientemente finalizó su gira. Además ya prepara una segunda fecha en el Lunario del Auditorio Nacional. VALGUR, de alma bohemia, viste trajes de moda artesanal de Lydia Lavín hechos con ayuda de artesanas textiles y bordadoras de todo el país, al portarlos nos recuerda nuestras raíces y los colores vivos que representan al México del pasado. Su mezcla de pop y ritmos tradicionales la convierte en una revelación de la buena música nacional que está sonando actualmente.

Ze mm oa

SU VERDADERO ARTE ES SU PROPIA VIDA Foto: Mina López Entrevista FAUNA México

Zemmoa es sin duda, uno de esos personajes que representa muy bien a la fauna de hoy. Una chica guapa y con talento, pero que además de tener la personalidad de una diva, es cercana a su gente, propone cosas nuevas a través del arte y su inminente creatividad. Sin tanta parafernalia, nos recibió en su casa de Coyoacán un día sábado cualquiera. Con una sonrisa en su cara, nos abrazó y nos invitó a que la siguiéramos a su habitación. Sentados a los pies de su cama, sólo observamos, pues Zemmoa es una mujer que literalmente no para. “Perdonen chicos, es que ando detrás de todo, tengo que dejar todo listo”, nos comentó mirándonos con una cara que mezclaba cansancio y satisfacción. Para esta entrevista Zemmoa se preparaba a lanzar el primer video clip de su single promocional “Hombre de Hojalata” de su disco NNVAV. Pasaban los minutos y seguíamos mudos. Zemmoa levantó el teléfono, dio algunas órdenes y se sentó en su escritorio donde tiene un calendario, tachaba tareas que al parecer ya estaban readys y anotaba otras con responsables, con nombres y apellidos. “Listo. Cuando realmente quieres que las cosas resulten, tienes que estar detrás de ellas. Días y noches, hasta que lo que imaginas, no sólo se cumpla, sino que te sorprenda. Hay proyectos en los que me he demorado más de un año en dejarlos listos”, añadió con una sonrisa en la cara, simulando que ya estaba lista para comenzar la entrevista.

@zemmoa

Luego se levantó y se fue al baño. Nosotros ya éramos parte de su entorno hogareño, así que decidimos acompañarla. Los tres frente al espejo y Zemmoa maquillándose, permitía que la conversación fluyera incluso sin preguntas. “Cuando te acostumbras a hacer mil cosas a la vez, entonces no te enfocas en la meta, disfrutas el proceso creativo y obtienes mejores resultados” mencionó mientras se enchinaba las pestañas y nosotros convencidos de eso, dejamos nuestras libretas y comenzamos a disfrutar. De gozar es de lo que se trata su música, pues sin aviso, nuevamente, se acercó al piano y comenzó a tocar; rápidamente se creó un contexto de tanta pasión artística. En ese momento no había estrés, no había preguntas y por lo tanto no había respuestas, era sólo un compás musical tan honesto y tan real que vibraban hasta las paredes. Zemmoa es una artista que conoce perfectamente lo que hace, que se sorprende a si misma y le agradece a los demás en cada show que da. Un camaleón musical que envuelve cualquier contexto o sentimiento. “Mi música cambia de identidad según quién la escucha”, confirma. Zemmoa es una perseverante y líder en ese sentido. No se agota y va por más. Convencida de su propia realidad y asumiendo cada desafío, es que el nombre de su actual trabajo musical es el lema de su propia identidad: ¡Nada Nos Va A Vencer! disponible para toda la fauna a través de iTunes.

LA CALLE ES NUESTRO ESCENARIO La música es para todos. De esto muy bien saben los integrantes de esta banda que día a día sorprenden con un vestuario que los caracteriza en muchos rincones de la Condesa, donde frente a restaurantes o zonas con bastante público, hacen de su música lugares más acogedores y con vida, como si estuvieramos en otra época o en un recuerdo. En este especial de la música, FAUNA México destaca el sonido de calle, ese que con esfuerzo suena con la misma pasión. Foto: Mina López Blanco Recomendación FAUNA México

Rosa pistola

EL REGGAETON LE PERTENECE AL BARRIO Foto: Pali - Entrevista FAUNA México /djrosapistola

Cuando conocimos a Laura Puentes en nuestra primera edición, siempre supimos que era una mujer bastante interesante para retratar y contar su historia al resto de la fauna. Después nos enteramos de que era dj e interactuaba con la música a través de su propio sello “Petit Pistolette”, entonces nos atrapó la idea de poder tenerla en esta edición especial. Nos abrió las puertas de su tienda “Rosa Pistola” y nos pusimos a conversar. Tímida o tal vez de pocas palabras, Laura es una mujer que comparte creatividad. Sentada en su taller, nos dimos cuenta que es también bastante independiente y soñadora, pues se vino desde Colombia, su país de origen, hace ya casi 10 años. Una emprendedora que convence con su propia imágen, una empresaria cercana al arte, al diseño de ropa y actualmente a la música. Su tienda, “Rosa Pistola”, es una boutique ubicada en la calle Lisboa 48 y es tal vez, el templo de su orgullo personal, pues gracias a este rincón en la Juárez, Laura se ha convertido en todo un referente para el círculo de independientes que la rodea. Estando en el lugar, puedes probarte piezas de más de 20 diseñadores emergentes que promueven el consumo local de ropa casual para jóvenes. Mientras estábamos platicando, se quitó su chamarra, una chaqueta de piel con el logo en grande de la marca “Home Depot”, dejando ver un estilo tipo rapero o hip hop. Ahí entendimos que nunca terminas con la intriga que te produce Laura, pues si de música hablamos, este año decidió probar con su propio club de baile privado, orientado a ritmos de sonidos urbanos como el reggaeton, su favorito y el sello principal de su faceta como dj. Tal vez necesitaríamos una FAUNA casi completa para seguir contándoles sobre esta sorprendete mujer. Por ahora, les dejamos estas fotos, y si su inquietud continúa, entonces visítenla, si tienen suerte, ella misma les abrirá. 24

DIEGO

EL ÉXITO SON FIBRAS QUE SE MUEVEN, NO FOLLOWERS QUE TE SIGUEN Foto & Producción: Mina López Blanco & Pali Entrevista FAUNA México @diego_amoz

Diego Amoz es un actor y cantante mexicano quien a sus 25 años y luego de un año exitoso interpretando el rol principal de Colate en el famoso musical “Hoy No Me Puedo Levantar”, a un lado de artistas como Danna Paola, ahora se dedica convincente y apasionado a su música, con su nuevo disco debut titulado “Adelante”, con temas inéditos compuestos por él en los que habla de sus experiencias de vida tal y como lo hace en su sencillo “Duele Perderte”. Nos encontramos con él en la azotea de una casa en la Condesa donde decidimos realizar una sesión de fotos que lo sacara de cualquier contexto conocido. Con una actitud de entrega y sencillez, refleja que no sólo es un galán ante las cámaras, sino también un chico como cualquier otro que trabaja duro por lograr transmitir su verdadero placer, la música. “La identidad de lo que hago es sin miedo, te hace saltar hasta dejar las penas. Mi deber es crear una catarsis sonora para que alguien mas sane al escuchar”, refiriéndose a lo que el compone y luego canta. Es un hombre que tiene además, sus ideas bien claras y entonces critica y propone nuevos caminos. “He tenido que enfrentarme a una industria cuadrada y cerrada, donde las redes sociales sólo te alejan de los momentos vivos. Para mi, el éxito no va relacionado por la cantidad de followers, sino por hacer sentir a las personas algo diferente”, señala. Diego Amoz es más que una cara bonita, es un guerrillero de la música independiente con propuestas que sí valen la pena sentarse a escuchar, pues sus intensiones se reflejan en cada letra y su fuerte actitud en cada gesto musical. 26

mm los

los

ASTER AST

plus plus

EL RITMO ELDE RITMO DE LA IRREVERENCIA LA IRREVERENC Entrevista FAUNA México Entrevista FAUNA México @losmasterplus

23 27

@losmasterplus

Si queremos escuchar música sin prejuicios y que nuestros pies empiecen a zapatear porque sí, entonces los responsables son Los Master Plus, un dueto de Guadalajara - Jalisco que desde sus incios provocó ruido por sus covers bastante creativos y coquetos. Y es que aunque vayas en un taxi concentrado en lo que tienes que hacer, es imposible que tu cabeza no tataree el ritmo que estos fenómenos músicales provocan. Su versión mexicana de “Don´t Speak”, dejó a más de alguno convencido de que la versión en español está más sabrosa que la original. Así lo demostraron las redes sociales, que viralizaron casi todas sus propuestas llevándolos incluso a Francia. Hoy presentan un material inédito de nombre “Adelante”, en el cual estuvieron trabajando cerca de 3 años y donde aseguran, añadieron más picardía e irreverencia. “La verdadera identidad de nuestra música está en aceptar y disfrutar todo lo que nos gusta”, señalan. Es un disco de cumbia electrónica con composiciones propias ligadas a la jerga mexicana que incluso contó con varias colaboraciones. Conocidos por medio de sus videos en Youtube, Los Master Plus son totalmente cercanos y agradecidos de sus seguidores, “nos encanta leer los comentarios en los videos, nos pueden mantener muy entretenidos y doblados de la risa”, agregan. “El Comanche” y “Larry Mon” son la fusión de una música sin etiquetas, de un goce por lo que crean e invitan a atreverse, “si tienen aunque sea la más mínima curiosidad de hacer música, háganlo, sin pena a ser juzgados”, invitan. Ellos son unos “master” de lo que hacen, pues se atrevieron y hoy son una revelación que presentamos a esta fauna. Escúchalos a través de I Tunes y conoce más de su historia en todas sus redes sociales a través de @losmasterplus

Djeko SABE LEER A SU PÚBLICO Entrevista FAUNA México @djeko

CÓMO INICIAR “Hay que ser pacientes, tener fe, cuidar tu estilo musical, tu imagen, las relaciones públicas, las redes sociales.” TODO ES ENERGÍA Y PERSONALIDAD “Es importante crear una conexión entre la gente a través de la música, leer a tu público y hacer que disfruten bailar” CHICO PRECAVIDO “Studio 86 es una empresa que tengo de producción de eventos porque puede que estés de moda hoy pero en unos años igual y no, y te quedas sin nada” MÉXICO EN EL CORAZÓN “Conocí una chica mexicana en Francia y el amor me trajo por aquí, la idea era quedarme 6 meses, después nos separamos y me quise quedar más por todo lo que hacía, hoy llevo casi 6 años” CREO EN CREER “Creer es crear” 29

S7N PURO HEAVY METAL

Entrevista por FAUNA México /S7Nmusic

YA NO SE VIVE DE VENTA DE DISCOS “Es importante adaptarse a nuevos canales de comunicación, estando al tanto de la era digital. Los shows en vivo, las sincronizaciones con películas, TV o comerciales, giras, patrocinios y alianzas con marcas” MÚSICA FUERTE Y PODEROSA “Es honesta. Nadie nos dice sobre qué debemos hacer nuestras canciones o cómo debemos tocar. Es música sin prejuicios” DISCIPLINA Y PACIENCIA “Musicalmente es indispensable estudiar y prepararse, practicar y ensayar y ver esto como un trabajo y no solamente como un hobby si en verdad quieren dedicarse a esto” S7N ha tocado con Ágora, Maligno y Here Comes The Kraken, Ghost, Napalm Death y Havok. Ya preparan nuevo álbum y los podrás ver en el festival "Rock Fiesta" de Arizona, donde compartirá cartel con Caifanes, Molotov, El Tri y muchas más.

HISTORIAS EN LA PISTA Entrevista por FAUNA México /flath33ls

Pali, Tiago y Portugal son un grupo de amigos con un propósito en común, hacer eventos basados en el concepto PLUR (Peace, Love, Unity & Respect).

En el 2011 Pali, Portugal, Tiago y Madame Blanche iniciaron los eventos mensuales GBAY, fiesta que surge por la necesidad de un espacio sin pretensión, inclusivo, liberador y enfocando en lo alternativo, la calidad “Adoptamos este estilo de vida ya que de la música y en la diversidad, amamos la música, la gente y la ofreciendo una opción distinta a la fiesta, creemos en un estado mental escena gay del DF. libre de preocupaciones, poses y lleno de buenas vibras musicales, eso También son creadores de eventos es Flat Heels Crew”. como: La Ordinaria, Pletorama y Compañía de Baile.

LA TRADICIÓN ES TAMBIÉN ROCK Foto por Jesús de la Torre - Entrevista por Josep /hamac.caziim

Hamac Caziim significa “Fuego Divino” y es el nombre de la banda de rock de la etnia Comcaác, conformada por Cmiique, Haxz, Hassa, Sipoj, Xepe Caziim y Sennel Caziim quienes en esta ocasión aparecen en nuestras páginas con la finalidad de mostrar otro estilo musical. Este grupo originario de la comunidad Punta Chueca en Sonora, han llevado su música a escenarios en Washington, Alemania, Rusia y Guatemala. Es de esas bandas que uno dice “wow” cuando te cuentan de ella, pues han dejado de ser una curiosidad de la cultura regional, para convertirse, sin lugar a dudas, en el mejor representante del género etno-rock de todo México, y probablemente una de las más compactas bandas de rock del país, al menos en lo que respecta a su proyección y originalidad.

Hamac Caziim entona los cantos tradicionales de la etnia seri, música de rituales para ceremonias y fiestas al compás del tambor, y los fusiona con la batería, el speed metal o el heavy metal, exponiendo sus propios valores y mecanismos de ascención espiritual. Si bien el fenómeno del rock and roll siempre estuvo condicionado a exponentes espirituales o esotéricos, en el caso de Hamac Caziim la fuerza del rock metálico conduce más bien a un positivo trance, sostenido en pura energía de la naturaleza, en amor a la vida y goce primigenio del universo y su equilibrio. Por ello ese mundo del rock metálico se vuelve, en el escenario bajo sus pies, un nicho de positividad, un surtidor de poder vital capaz de envolver a una audiencia en un mantra seductor.

CHÉJERE Foto & Entrevista por Laura Durán /Chéjere

EN PLENO VUELO MUSICAL Chéjere, nombre que deriva de un pájaro carpintero, nació entre sones veracruzanos y tienen ya 19 años de trayectoria. Su eje conductor es el son y sus letras hablan del amor, el canto a la mujer, la migración, problemas sociales y la pérdida de tradiciones. Para ellos “las canciones acaban siendo fotografías de un momento”.

VAA Foto: Mina López Blanco /vaariosartistas

SELLO MUSICAL Música electrónica que traspasa las fronteras del club para llegar a espacios reducidos, acompañar momentos íntimos y solitarios en donde las bocinas se transforman en audífonos. Arquitecturas sonoras que llenan el espacio, lo hacen denso y se dejan escuchar sin que el cuerpo renuncie a seguir esos ritmos. Música escuchable para bailar, música bailable para escuchar.

/cetusjewerly

JORNADA NOCTURNA

LLAMA POR FAVOR ALEJANDRA GUZMÁN GUARDIA DE SEGURIDAD

CUANDO LA MÚSICA SE CONVIERTE EN COMPAÑÍA, COMO UN VIDEO CLIP DE TU PROPIA VIDA.

POR FELIPE CAVICHIOLI /lipecavichioli BRASIL

MI MAYOR ANHELO MI MAYOR ANHELO

BANDA MS

VENDEDOR

PERDÓNAME PEPE AGUILAR TAQUERO

MIS SENTIMIENTOS LOS ÁNGELES AZÚLES

TAXISTA

DEJAN SI NOS DEJAN

IS MIGUEL

LUIS MIGUEL

MARIACHI

MASOQUISTA MASOQUISTA LORENA HERRERALORENA HERRERA SCORT ZONA ROSA

SCORT ZONA ROSA

IBIZA GOZA IBIZA GOZA CULTURA CULTURA DE CLUBBING DE CLUBBING RETRATO DERETRATO DE UNA LEYENDA EN UNA LEYENDA EN LA ISLA BLANCA. LA ISLA BLANCA. POR IVAN PAULICK www.ivan-paulick.com ESPAÑA

POR IVAN PAULICK www.ivan-paulick.com ESPAÑA

Trás un contacto bastante improvisado a través de WhatsApp, el reconocido fotógrafo Trás un contacto bastante improvisado a través de WhatsApp, el reconocido fotógrafo español Ivan Paulick, se motivó y expone de manera exclusiva para Fauna México, un español Ivan Paulick, se motivó y expone de manera exclusiva para Fauna México, un revelado de una serie de espontáneas que reflejan lo que significa una cualquiera revelado de una serie de espontáneas quenoche reflejan lo que significa una noche cualquiera en Ibiza, la isla mediterránea practica interesante y hoy en que Ibiza,durante la isla décadas mediterránea queuna durante décadas practica una interesante y hoy replicada cultura de clubbing.replicada Una fauna del casco antiguo Una de Ibiza que reúneantiguo tras unde Ibiza que se reúne tras un cultura de clubbing. fauna delsecasco único objetivo, “la noche y esa noche sólo tiene un sentido, música”. único objetivo, “la noche y esa la noche sólo tiene un sentido, la música”.

GISSELLA BRITOS Foto: Mina López Blanco @gibritos

NO CANTA, PERO ES UN ENCANTO Es paraguaya, modelo, TV Host y Playmate MX. Mas conocida como Gi Britos, la guaraní goza de popularidad en México. Hoy, del otro lado de la industria porno, lejos del aceite y exceso de chichis, FAUNA México presenta a la última Chica Fauna del año tal y cual es.

BRENDA FRANCO, 19 BRENDA FRANCO, 19 /cute_ghost_girl /cute_ghost_girl

T� T� g u sgtuause t au p �pq �u e vqe u T �MT �M

MI PLACER MI PLACER CULPOSO CULPOSO

BLANCA ESTELA, 46ESTELA, 46 BLANCA & SU HIJA, 24 & SU HIJA, 24

NO EXISTE - SODA STEREO NO EXISTE - SODA STEREO “Por la agonía del Gobierno, nodel Gobierno, no “Por la agonía existe nada”. existe nada”. /yharemata /yharemata

MAURICIO MAURICIO PLAZA PLAZA

ADRIÁN CUEVAS ADRIÁN CUEVAS ZOÉ ZOÉ “Mi género favorito ahorafavorito es el de ahora es el “Mide género TripHop por lo que sería algo TripHop por loculposo”. que sería algo culposo”. Diseñador Industrial Diseñador Industrial

PROVÓCAMEPROVÓCAME - CHAYANNE - CHAYAN “Me gusta el rock, pero escucho esa “Me gusta el rock, pero esc rola y la neta, merola vuelvo loco”.me vuelvo loc y la neta,

Creativo / Post Productor Creativo / Post Produ @MauPlaza @MauPlaza

RICARDO RICARDO 24 & 24 & CHRISTIAN 22 CHRISTIAN 22 J BALVIN FT FARRUKO J BALVIN FT FARRUKO

06:00 AM AM 06:00 “Por que no me la puedo “Por que no me la puedo sacar de la cabeza”. sacar de la cabeza”. /yharemata /yharemata

ALICE ÁVILA ALICE ÁVILA PATY CANTÚ PATY CANTÚ “Es que soy más“Es Indie Rock, peroIndie siempre que soy más Rock, pero siempre apoyando al talento mexicano”. apoyando al talento mexicano”.

Community Manager Community Manager Co-Editora musical & Personal Co-Editora musicalManager. & Personal Manager. www.reconoce.mx www.reconoce.mx @alice_freckles @alice_freckles

EMILIO DÍAZ EMILIO DÍAZ LUIS MIGUEL &LUIS BRONCO MIGUEL & BRONCO “Quizás por que “Quizás he tenido contacto por que he tenido contacto con ese lado de con gustos señoras”. esede lado de gustos de señoras”. Lic. Filosofía Lic. / Estudiante Filosofía / Estudiante /jahelel /jahelel

NO CULPO NO CULPO A A NADIE, NADIE, SÓLO SÓLO ME GUSTA ME GUSTA EL EL

HARD HARD STYLE STYLE DANTE, 18 DANTE, 18

RED RED FAUNA FAUNA

MON LAFERTE MON LAFERTE MAURO BRAVOMAURO B @monlaferte @monlaferte bionica.tv bio VALGUR @soyvalgur

ISMAEL BURRELL VALGUR ISMAEL BU bionica.tv @soyvalgur bio

ZEMMOA @zemmoa

EL LIMÓN EL @mediolimon @medi

TRÍO AMANECER TRÍO AMANECER 55 59 91 59 95 55 59 91 59 95 DIEGO AMOZ DIEGO AMOZ @diego_amoz @diego_amoz

TIAN NAIT @naltlan

TIA @

LAURA DURÁN LAURA D @lau_duran @lau

ROSA PISTOLAROSA PISTOLA EZBAYDEE ALDANA EZBAYDEE AL /djrosapistola /djrosapistola @baydeesweet @bayde

LOS MASTER PLUS FLORES LOS MASTERANTONIO PLUS ANTONIO FL @losmasterplus@losmasterplus @sixties_boy @sixtie DJEKO @djeko

DJEKO @djeko

S7N /S7Nmusic

JOSEP ROMANS JOSEP RO josepromans.com joseproman

A ESTUDIO A ES @adolphcortes @adolph

FLAT HEELS CREW STUDIO ROCA STUDIO FLAT HEELS CREW /flath33ls @studiorocamx@studior /flath33ls HAMAC CAZIIMHAMAC CAZIIM /hamac.caziim /hamac.caziim CHÉJERE /Chéjere

LYDIA LAVÍN @lydialavin

LYDIA @lyd

CHÉJERE JOSÉ MIGUEL GAMBOA JOSÉ MIGUEL GA /jmgamboa /Chéjere /jmg

VAA GISSELLA BRITOS VAA GISSELLA B /vaariosartistas /vaariosartistas @gibritos @g CETUS /cetusjewerly

CETUS /cetusjewerly

ROSS MARISIN ROSS M /rossmarisinmx /rossmar

FELIPE CAVICHIOLI DANIEL GONZÁLEZ FELIPE CAVICHIOLI DANIEL GON /lipecavichioli /lipecavichioli @danielcascis @danie

IVAN PAULICK IVAN PAULICK MARGOT CORVALÁN MARGOT COR ivan-paulick.comivan-paulick.com @margotcorvalan @margotco

DANIEL GONZÁLEZ DANIEL GONZÁLEZ es quien representa es quien esta representa esta nueva sección quesección destacaque destaca nueva personas únicas dentro de dentro de personas únicas nuestra sociedad. es el Este es el nuestraEste sociedad. caso de Daniel, casoex debailarín Daniel,del ex bailarín del Ballet Nacional deNacional Eslovaquia Ballet de Eslovaquia y actualmente en Les Grands y actualmente en Les Grands Foto David Dalhaus Foto David Dalhaus Ballets Canadiens Ballets de Canadiens de Original FAUNA México Original FAUNA México Montréal. SuMontréal. trabajo es Sumover trabajo es mover su cuerpo a su través de la cuerpo a través de la música que música lo hace que vibrar. lo hace vibrar. NUEVO

NUEVO

@danielcascis @danielcascis 55

XIC

Av. Sonora 128 Av. Sonora 128 Col. Roma Norte Col. Roma Norte contactofaunamx@gmail.com contactofaunamx@gmail.com Cel. 55 66 17 Cel. 66 08 55 66 17 66 08 55 67 91 05 73 55 67 91 05 73 Of. 68 31 43 Of.48 68 31 43 48

MÉ

THE THE BEAUTIFUL BEAUTIFUL FAUNA FAUNA

CO XI MÉ