business&BEAUTY Convierte la Belleza en tu Negocio
Festival de
perfumes
europeos
AROMAS QUE IMPULSAN
TU NEGOCIO
15 de agosto al 4 de septiembre de 2015
EDICIĂ“N C12 CHILE
PROGRAMA DE ACTIVIDAD
PROGR
Práctico broche
Cierra y abre en un parpadeo. Con su broche fabricado con materiales resistentes y duraderos en acabados oro, buscar algo nunca fue tan placentero.
Guarda de todo
Una caja de secretos con múltiples apartados. Desde un móvil, hasta una tarjeta, cada cosa importante para ti tendrá su propio espacio.
B&B I 2
PROGRAMA DE ACTIVIDAD
AMA DE ACTIVIDAD
Adquiere esta práctica billetera “Tangerine” y luce fantástica en toda ocasión, por sus cálidas tonalidades y acabados dorados que combinan en todo momento. Con un diseño novedoso y múltiples compartimentos, nada se te escapará. Adquiere esta exclusiva que en Oriflame tenemos para todos nuestros socios.
condiciones
• Programa vigente del 15 de Agosto al 04 de Septiembre de 2015. • El premio se entregará automáticamente con tu pedido de C12 una vez verificado el cumplimiento de las condiciones del programa. • Todos los Socios Oriflame pueden participar • En caso de agotar el stock el premio se remplazará por otro de igual o mayor valor. • Limitado a un premio por Socio. • Las devoluciones de productos con puntos restarán del puntaje acumulado y podrán ocasionar la pérdida del premio. • No se aceptarán devoluciones de productos los últimos 2 días del catálogo. • No otorga PUNTOS ni VDN.
ADQUIÉRELA Acumula 75 pts. en C12
GRATIS 3 I B&B
OFERTA ESPECIAL Socio *Precio Neto Socio Promoci贸n v谩lida por 1 o 2 unidades de estos c贸digos. B&B I 4
Precio exclusivo*
Precio C12 1x $9.990 GANANCIA
$4.000
Puntos: 13
Precio exclusivo*
2x $10.990 PARA ÉL
PARA ELLA
OFERTA ESPECIAL Socio
1x $5.990
¡NUEVO!
Precio C12 2x $19.980 GANANCIA
$8.990
D A D E S VÁ
NO
TA UES TE C
R A DE
2
Cód. 31074
Có
d.
31 09
9
MP
U
95 $ 5. 4 O
NI
CAD
N TE E L A C
AU
EN
L
Puntos: 23
O ÚNICAM ID
¡Cualquier combinación es posible! 5 I B&B
Cód. 24169
OFERTA ESPECIAL Socio
Precio exclusivo*
1x $8.990 Precio C12 1x $12.990 GANANCIA
$4.000
Puntos: 19
Y lleva GRATIS 1 Giordani Gold tamaño portátil
*Precio Neto Socio Promoción válida por cada unidad de este código. B&B I 6
1x $5.990
OFERTA ESPECIAL Socio
Precio exclusivo*
Precio C12 1x $8.990 GANANCIA
$3.000
Puntos: 13
Y lleva GRATIS 1 Volare Roll-on
C贸
d.
30
02
5
*Precio Neto Socio Promoci贸n v谩lida por cada unidad de este c贸digo. 7 I B&B
OFERTA ESPECIAL Socio
Precio exclusivo*
1x $8.990 Precio C12 1x $12.990 GANANCIA
$4.000
Puntos: 19
Y lleva GRATIS 1 Desodorante Spray
C贸d. 10919
*Precio Neto Socio Promoci贸n v谩lida por cada unidad de este c贸digo. B&B I 8
1x $5.990
OFERTA ESPECIAL Socio
Precio exclusivo*
C 贸d
. 81 50
Precio C12 1x $8.990 GANANCIA
$3.000
Puntos: 13
Y lleva GRATIS 1 Desodorante Roll-on
*Precio Neto Socio Promoci贸n v谩lida por cada unidad de este c贸digo. 9 I B&B
OFERTA ESPECIAL Socio
Precio exclusivo*
1x $7.990 GANANCIA
$4.000
Puntos: 17
Y lleva GRATIS 1 Mini Muse tamaño portátil
*Precio Neto Socio Promoción válida por cada unidad de este código. B&B I 10
Cód. 21671
Precio C12 1x $11.990
Precio exclusivo*
OFERTA ESPECIAL Socio
2x $12.990 Precio C12 2x $19.980 GANANCIA
$6.990
D A D E S VÁ
NO
TA UES TE C MP
R A DE
NI U
95 $6 .4 O
Cód. 30892
CAD
N TE E L A C
AU
EN
L
Puntos: 27
O ÚNICAM ID
2
Cód. 23223
¡Cualquier combinación es posible!
*Precio Neto Socio Promoción válida por cada 2 unidades de estos códigos. 11 I B&B
OFERTA ESPECIAL Socio
Precio exclusivo*
2x $11.990
D A D E S VÁ
L
Puntos: 25
I
ÚNICA M DO
NO
MP
R A DE
NI U
95 $5.9 O
2
B&B I 12
AU
TA UES TE C CAD
N TE E L A C
*Precio Neto Socio Promoción válida por cada 2 unidades de estos códigos.
$7.990
¡Cualquier combinación es posible!
Cód. 30058
GANANCIA
EN
Cód. 30059
Precio C12 2x $19.980
¡NUEVO!
OFERTA ESPECIAL Socio
OPTIMALS BODY LOCIÓN CORPORAL REAFIRMANTE
Resultados visibles en 14 días
Precio exclusivo*
Cód. 31314
1x $3.490 Precio C12 1x $5.990 GANANCIA
$2.500
Puntos: 7
*Precio Neto Socio Promoción válida por cada unidad de este código. 13 I B&B
C12
Las MUESTRAS son la clave para fidelizar a tus clientes y para dar a conocer los productos.
GUÍA DEL CUIDADO DE LA PIEL
SETS DE CATÁLOGOS 5 SEP al 25 SEP
Celebramos
UN AÑO MÁS cumpliendo sueños
CÓDIGOS SETS DE 10 SACHETS
1.290
“Todo niño merece sentirse amado”
$
Su alteza real la princesa Madeleine de Suecia
Consejera honoraria de World Childhood Foundation
15.la.13.124-001.indd 1
SETS DE MUESTRAS / CUIDADO DE LA PIEL
1 Set de 5 Guías del Cuidado de la Piel + Testeador de Tipo de Piel
Nº13 - 2015
TUS SUEÑOS – NUESTRA INSPIRACIÓN™
Cátalogo 13 - Del 5 de septiembre al 25 de septiembre
HERRAMIENTAS DE VENTAS
HERRAMIENTAS DE VENTAS
1.390 * $2.190 * $8.590 * $1.390 * $2.190 * $8.590
5/26/15 7:48
Set de 5 Catálogos 13 a
$
Set de 10 Catálogos 13 a
*
Cód.C13X05
*
Cód.96477
REVISTA BUSINESS & BEAUTY
5 Business & Beauty C13-2015 a
Cód.C13X10
Set de 50 Catálogos 13 a
Cód.C13X50
Set de 5 Catálogos 14 a
Cód.C14X05
Set de 10 Catálogos 14 a
4 Folleto del programa de Bienvenida $
390*
Optimals Even Out Reductora de Manchas Crema de Día + Crema de Noche Cód.800765
Time Reversing Intense SkinGenist 5 Cremas de Día + 5 Cremas de Noche Cód. 800350
Cód.811609
** ** 1 SET** 2deSETS 3deSETS 10 unidades a 10 unidades a $1.990* $2.990* $3.990*
de 10 unidades a
BOLSA * $690 LLEVA esta
Cód.X51314
8.590
*
Cód.251314
CARTA DE COLOR THE ONE
690**
$
Cód.800735
Time Reversing SkinGenist 5 Cremas de Día + 5 Cremas de Noche Cód. 800345
Sets de muestras de CUIDADO DE LA PIEL
90 TARJETAS AROMATIZADAS
2.190*
1 Carta de Color The One a
Ecollagen Antiarrugas 5 Cremas de Día + 5 Cremas de Noche Cód. 800491 CREMAS DESTACADAS
Cód. 811332
Cód.C14X50
1 Set de 5 Catálogos 13 2015+ $ 5 Catálogos 14 2015 a 1 Set de 25 Catálogos 13 2015+ $ 25 Catálogos 14 2015 a
Bioclinic Lifting Power 5 Cremas de Día + 5 Cremas de Noche Cód. 811441
PROGRAMA DE BIENVENIDA
Cód.C14X10
Set de 50 Catálogos 14 a
519*
$
Diamonds Cellular Anti-ageing 10 Cremas de Día Cód. 811438
Imagen referencial
*
990
1 Paquete de 90 Tarjetas * Aromatizadas de $ Fragancias Femeninas a sólo: Cód.800386
A SOLO
990
* 1 Paquete de 90 Tarjetas Aromatizadas de $ Fragancias Masculinas a sólo: Cód.800385
Bolsa de Regalo NEGRA Dimensiones: 19 x 22.5 x 9 cm Cód.108920
SETS DE MUESTRAS FRAGANCIAS /códigos de sets de 3 viales Glacier Rock Cód. 800770
Ascendant Cód. 800497
Glacier Cód. 800500
Rival Cód. 800507
Manful Cód. 800510
Glacier Ice Cód. 800502
Men’s Collection Citric Tonic Cód. 800566
Men’s Collection Dark Wood Cód. 800590
Eclat Homme Sport Cód. 800837
Giordani Man Notte Cód. 800769
Excite by Oriflame Cód. 800503
Ascendant Aqua Cód. 800616
Be The Legend Cód. 800724
Flamboyant Cód. 800494
Soul Cód. 800499 Giordani White Gold Cód. 800521
Tenderly Cód. 800562
Divine Cód. 800723
Love Potion Cód. 800513
Volare Cód. 800533
Lucia Cód. 800531
Voyager Woman Cód. 800721
Muse Cód. 800517
Miss O Cód. 800515
Lucia Starlight Cód. 800767
VIP Night Cód. 800631
Imagination Cód. 800610
Giordani Gold Cód. 800512
Paradise Cód. 800516
Possess Cód. 800768
SetS de muestras de fragancias
AS
I
MUJER Miss Giordani Cód. 800722
So Fever Him Cód. 800838
So Fever for Her Cód. 800841
AS
Eclat Homme Cód. 800614
AG A N C
Flamboyant Privé Cód. 800495
FR
HOMBRE S8-Night Cód. 800498
E U RO P E
1 SET** 2 SETS** 4 SETS** de 3 unidades a de 3 unidades a de 3 unidades a $490* $790* $1.290*
Todas las muestras las puedes encontrar en la LISTA DE PRECIOS
B&B I 14
*Precio Neto Socios / **Excluye Tarjetas Aromatizadas / Cualquier combinación es posible
Eclat Sport for Men Eau de Toilette
OFERTA ESPECIAL ENLACE
MÁS CERCA DE TI
C12
Reductor Anticelulitis
Bálsamo de Belleza FPS 30 - Light
Cód. OEE1
Cód. OEE2
Cód. OEE3
Normal: $28.990 - PUNTOS 5
Normal: $20.990 - PUNTOS 6
Normal: $20.980 - PUNTOS 4
$4.990*
$5.490*
$3.990*
SOLO PARA PEDIDOS ONLINE DE 50 PUNTOS O MÁS CON DESPACHO A ENLACES ÚNICAMENTE
• Solo para pedidos Online de 50 puntos o más con despacho a Enlaces únicamente. • Promoción hasta agotar Stock. • Promoción limitada a una oferta por pedido durante C12. • Entrega 50% de VDN y su equivalente en puntos.
COSTO DE DESPACHO A ENLACES • Desde sábado de apertura (día 1) hasta martes de semana de cierre (día 18) es de $1.750. • Desde miércoles (día 19) hasta viernes (día 21) de la semana de cierre es de $2.600.
*Precio Neto Socio
CONDICIONES
15 I B&B
VENTA 0% ESPECIAL
VENTA ESPECIAL
6
• Para acceder a estas ofertas debes acumular 50 puntos en tu Catálogo 12. • Vigencia del 15 de Agosto al 4 de Septiembre del 2015 (Catálogo 12) o hasta agotar stock. • Cosméticos entregan 50% VDN y su equivalente en puntos. • Accesorios entregan 25% ó 0% VDN según sea el caso y con su equivalencia en puntos. • Precio Neto Socio - No aplica descuentos. • Productos sin devolución por liquidación.
HASTA AGOTAR STOCK
Destornillador de cruz
Destornillador de paleta
Navaja
Llavero con Herramientas 5 en 1 Pulsera de la Atracción Atrae lo mejor para ti. Confeccionada en metal dorado y piedras de vidrio. Cadena regulable: 18 + 3 cm.
Herramientas confeccionadas en acero inoxidable: destapador, navaja, luz LED, desarmadores de paleta y de cruz. Incluye instrucciones y batería. Aprueba norma europea. Medidas: 6 x 3 x 1.5 cm.
Cód. 111963
Cód. 27820
Puntos: 1
$9.990
$1.990
Masajeador Ajustable La manera perfecta y sencilla de relajar músculos y perder tensión. Confeccionado con bolas metálicas. Medidas: 15.5 x 7.7 cm.
Cód.27198 Puntos: 2
B&B I 16
$4.990
$2.990
Puntos: 2
$9.990
$2.990
30958 Fuchsia Divine
Labial Líquido Brillante Ícono Fórmula fluida y ligera que otorga brillo y color duraderos. Con ingredientes hidratantes y aceite de argán. 4.5 ml. Puntos: 3
$
8.690
$2.990
Destapador Botón de luz LED
VENTA ESPECIAL Crema Corporal Love Potion
Crema Corporal Volare
Cód. 30594
Cód. 30408
Crema corporal que nutre tu piel y la deja suavemente perfumada con el seductor aroma de chocolate y jengibre.. 250 ml. Puntos: 2
$7.990
$1.490
Crema corporal que nutre tu piel y la deja suavemente perfumada con el romántico aroma de pétalos de rosa. 250 ml. Puntos: 2
$7.990
$1.490
26571 Striking Rose
26569 Vibrant Almond
26904 Beige Dew
Labial Aplicación Perfecta Con complejo Dew Drop, para una sensación confortable e hidratación intensa. 2 g. Puntos: 2
$5.490
$1.490
Lápiz de Labios Impacto. Brillo medio y alta cobertura de larga duración que no se corre. 3.9 g. Puntos: 2
$5.990
$1.490 17 I B&B
VENTA 0% ESPECIAL
VENTA ESPECIAL
6
• Para acceder a estas ofertas debes acumular 50 puntos en tu Catálogo 12. • Vigencia del 15 de Agosto al 4 de Septiembre del 2015 (Catálogo 12) o hasta agotar stock. • Cosméticos entregan 50% VDN y su equivalente en puntos. • Accesorios entregan 25% ó 0% VDN según sea el caso y con su equivalencia en puntos. • Precio Neto Socio - No aplica descuentos. • Productos sin devolución por liquidación.
HASTA AGOTAR STOCK
MODO DE USO
Aplica a 20 cm sobre el cabello seco para obtener máximo brillo.
Spray Abrillantador para el Cabello
Abridor de Botellas Bigotes
Suaviza el cabello opaco brindándole un brillo instantáneo e hidratación sin sensación pegajosa 50 ml.
Diseño divertido y práctico, útil tanto para descorchar como para destapar. Con espiral de acero inoxidable. Medidas: 10 x 7 x 1 cm.
Cód.20375
Cód.27819
Puntos: 2
$6.690
$1.990
Desodorante Antitranspirante en Spray Ascendant
Perfumado con el aroma de Ascendant. Fórmula invisible que no deja marcas blancas en la ropa. Agitar antes de usar. 150 ml.
Cód.11280 Puntos: 2
B&B I 18
$5.990
$1.990
Puntos: 1
$4.990
$2.290
Bálsamo Hidratante para Después de Afeitar Glacier Bálsamo ligeramente perfumado con el fresco aroma de Glacier. 50 ml.
Cód.10548 Puntos: 1
$5.690
$990
Diseño compacto, ideal para excursiones.
Destornillador de cruz (perfecto para reloj o lentes)
14 1
Navaja
en
Pelacables
Destornillador de paleta (3 mm)
Destapador
VENTA ESPECIAL
Tijeras
Lima
Luz Destornillador de paleta (5 mm)
Multiherramienta Compacta 14 en 1
Un accesorio inteligente multiusos con 14 herramientas en un práctico diseño. Pila incluída. Medidas: 9.4 x 2.3 cm.
Cód. 109082 Puntos: 2
Brújula Punzón
$3.990
Diseño de plumas ultraliviano de tendencia étnica, perfectos para combinar con diferentes looks. Medidas: 14 x 7 cm. Puntos: 1
Abrelatas
Descorchador
$16.990
Aretes Leather Feather
Cód. 27959
Anillo para llavero
$7.990
$2.490
Miniset de Limas de Uñas
Confeccionadas en papel lija y EVA. Diseño portátil tipo caja de cerillos. Contiene 6 limas. Medidas: 6 x 10 x 0.5 cm.
Cód.27900 Puntos: 1
$1.690
$690
Bálsamo Hidratante para Después de Afeitar Eclat Bálsamo ligeramente perfumado con el fresco aroma de Eclat. 50 ml.
Cód.30352 Puntos: 1
$5.990
$990 19 I B&B
R
RO
LL ADO
O ES P DE A J BA C T SIS
EM
A
IA
35%
A
WELLNESS
DE S
SISTEMA SALUDABLE WELLNESS
SALUDABLE
E N SU
E
GANANCIA INMEDIATA
GANAS $14.690
Sé 21% ADQUIRIENDO EN TU RED PERSONAL 110 SETS Cantidad de
Nivel alcanzado
110
21%
74
18%
44
15%
27
12%
SISTEMAS BAJA DE PESO
EN LUT SIN G
20% MÁS PUNTOS
Puntos Normales Puntos Adicionales Puntos Totales
57
11
68
SET NATURAL BALANCE SHAKE 2 Malteadas Natural Balance 800874 800875 800876 800877 800878 800879
Set Malteada Frutilla-Vainilla Set Malteada Frutilla-Chocolate Set Malteada Chocolate-Vainilla Set Malteada Frutilla-Frutilla Set Malteada Vainilla-Vainilla Set Malteada Chocolate-Chocolate
Promoción válida por cada unidad de este código. *Precio Neto Socio.
B&B I 20
MALTEADAS WELLNESS
2 PRODUCTOS X $27.290* Precio catálogo $41.980
SALUDABLE
OLL ADO
NO
ESS N D LL WE IA
YU E SA
E N SUE
C
WELLNESS
35%
SISTEMA SALUDABLE WELLNESS
A
DE S
RR
GANANCIA INMEDIATA
GANAS $15.690
Sé 21% ADQUIRIENDO EN TU RED PERSONAL 101 SETS Cantidad de
Nivel alcanzado
101
21%
68
18%
41
15%
24
12%
SISTEMAS BAJA DE PESO
20% MÁS PUNTOS
Puntos Normales Puntos Adicionales Puntos Totales
61
DESAYUNO WELLNESS
2 PRODUCTOS X $29.290* Precio catálogo $44.980
13
74
SISTEMA S ALUDABLE WELLNESS Wellness Pack + Malteada Natural Balance 800868 800869 800870 800871 800872 800873
Set Pack Mujer + Malteada Frutilla Set Pack Mujer + Malteada Vainilla Set Pack Mujer + Malteada Chocolate Set Pack Hombre + Malteada Frutilla Set Pack Hombre + Malteada Vainilla Set Pack Hombre + Malteada Chocolate
Promoción válida por cada unidad de este código. *Precio Neto Socio.
21 I B&B
Código: 114583
$990
SISTEMA ANTIEDAD ECOLLAGEN
Se vende por separado
35%
GANANCIA INMEDIATA
GANAS $17.500
Sé 21% ADQUIRIENDO EN TU RED PERSONAL 92 SETS Cantidad de
SISTEMAS ANTIEDAD ECOLLAGEN
Nivel alcanzado
92
21%
61
18%
37
15%
22
12%
20% MÁS PUNTOS
Puntos Normales Puntos Adicionales
68
14
Puntos Totales 82
SISTEMA ANTIEDAD ECOLLAGEN 6 Productos Ecollagen Limpiador + Tónico + Crema Contorno de Ojos + Suero + Crema de Día + Crema de Noche
Código: 800884 Promoción válida por cada unidad de este código. *Precio Neto Socio.
B&B I 22
SISTEMA 4 PASOS
6 PRODUCTOS X $32.490* Precio catálogo $49.990
Código: 113511
$990
Se vende por separado
SISTEMA ANTIEDAD TIME REVERSING
35%
GANANCIA INMEDIATA
GANAS $16.000
Sé 21% ADQUIRIENDO EN TU RED PERSONAL 99 SETS Cantidad de
SISTEMAS ANTIEDAD TIME REVERSING
Nivel alcanzado
99
21%
66
18%
40
15%
24
12%
20% MÁS PUNTOS
Puntos Normales Puntos Adicionales
63
SISTEMA 4 PASOS
5 PRODUCTOS X $29.990* Precio catálogo $45.990
13
Puntos Totales 76
SISTEMA ANTIEDAD TIME REVERSING 5 Productos Time Reversing Leche Limpiadora Multipropósito + Crema Contorno de Ojos + Suero Revitalizante día y noche+ Crema de Día + Crema de Noche
Código: 800790 Promoción válida por cada unidad de este código. *Precio Neto Socio.
23 I B&B
L
D A D E S VÁ
AU
NO
TA UES TE C MP
R A DE
U
95 $5.9 O
NI
CAD
N TE E L A C
2
Berries
O ÚNICAM EN
BARRAS NATURAL BALANCE
ID
Chocolate
Cód. 25385
Cód. 25386
Precio C12 2x $19.980 *Precio Neto Socio Promoción válida por cada 2 unidades de estos códigos.
Oriflame Chile S.A.
Haz tus pedidos online en: www.oriflame.cl /oriflame
GANANCIA
$7.990
Puntos: 25
¡Cualquier combinación es posible!
801112
2x $11.990
©2015 by Oriflame Cosmetics SA
Precio exclusivo*