BUSINESS
Ediciรณn Chile C17 Del 9 al 29 de diciembre de 2017
& BEAUTY
NO TE PIERDAS CATร LOGO 17
Sorprende a todos tus seres queridos, y esta Navidad regala el detalle perfecto. Te presentamos algunas opciones ideales para todos los gustos y todas las edades.
EL DETALLE PERFECTO
2
ACCESORIOS
PARA ÉL
PARA ELLA
Pulsera, Billetera y Cinturón
Pág. 30 a la 33 del Cat. 17
COLECCIÓN RITZY
COLECCIÓN LINCHAO
Págs. 24 y 25 del Cat. 17
Lentes de Sol Linchao Pareo Linchao Deluxe
Aros y Bolso tipo Tote Linchao
APROVECHA ESTA OPORTUNIDAD Y LLÉVATE
EL DETALLE QUE NECESITAS...
EL DETALLE PERFECTO
3
SETS
SET MILK & HONEY
COLOUR BOX
Crema para Manos y Cuerpo Jabón en Barra Shampoo Acondicionador Tender Care Crema Universal
Base de Maquillaje - Natural Beige Labial - Soft Burgundy Polvo Compacto - Rose Beige Esmalte de Uñas - Soft Berry Sombra de Ojos - Warm Brown
5 productos + Caja de Regalo Págs. 46 y 47 del Cat. 17
5 productos + Caja de Regalo Págs. 8 y 9 del Cat. 17
CONSULTA PRODUCTOS Y PRECIOS EN TU CATÁLOGO 17
Realiza tu pedido1 a cualquier punto de entrega hasta las 13:00 del 18 de diciembre y recíbelo antes de NAVIDAD.
Oriflame se compromete contigo para que recibas tus regalos a tiempo para celebrar.
INCREÍBLES
CON REGALOS
NAVIDAD
CELEBRA ESTA
PRECIOS VIGENTES EN SEMANA 1 Y SEMANA 2 DEL 9 AL 22 DE DICIEMBRE
Parfum
Puntos: 20
50 ml
Giordani Gold Essenza
Cód. 31816
$11.243
PRECIO EXCLUSIVO*
Puntos: 16
Possess Man Eau de Toilette 75 ml
Cód. 31825
$8.993
PRECIO EXCLUSIVO*
Ofertas de la SEMANA
OFERTAS DE LA SEMANA
4
1
50 ml
Miss O
Eau de Toilette
Puntos: 12
Cód. 8150
100 ml
Glacier
Eau de Toilette
100 ml
Puntos: 11
$5.993
PRECIO EXCLUSIVO*
OFERTAS DE LA SEMANA
El tiempo de promesa de entrega a Domicilio puede variar según zona y cobertura de transporte.
Cód. 7714
$6.743
PRECIO EXCLUSIVO*
5
Cód. 23223
50 ml
Lucia
Eau de Toilette
$5.243
Puntos: 9
PRECIO EXCLUSIVO*
SI ADQUIRISTE SISTEMAS DE BELLEZA INTEGRAL DURANTE LA VIGENCIA DEL PROGRAMA, GANA INCREÍBLES PREMIOS (C15 A C17)
6
LLEVASTE
LLEVASTE
Reloj y joyería para dama con estuche
Bolso al Hombro / Neceser
PROGRAMA DE FIDELIDAD
C15
ADO O PAS G O L CATÁ
C16
O PASAD O G O CATÁL
CONDICIONES: Promoción válida del 28 de octubre al 29 de diciembre del 2017 (C15, C16 y C17´2017). / Participan todos los Socios que adquieran 2 o más Sistemas NovAge, Ecobeauty o Wellness. / Un Socio podrá ganar en una sola ocasión cada premio. / En caso de agotarse algún premio se reemplazará por otro de igual o mayor valor. / La entrega de los premios se realizará en el pedido donde acumule 2 sistemas o más en cada Catálogo respectivamente. / Las devoluciones o cancelaciones de los Sistemas adquiridos durante la vigencia, se restarán del puntaje acumulado y podrán ocasionar la pérdida de los premios.
POR LA COMPRA DE 2 SISTEMAS O MÁS EN
C17
SET DE REFRACTARIOS DE VIDRIO
LLEVA GRATIS
SI ACUMULASTE
SI ACUMULASTE
EN LOS 3 CATÁLOGOS*
EN LOS 3 CATÁLOGOS*
8 O MÁS SISTEMAS
15 O MÁS SISTEMAS
LLEVA GRATIS
LLEVA GRATIS
2 MALETAS DE VIAJE AL AZAR
LAPTOP CON SISTEMA OPERATIVO WINDOWS1
Maleta de Viaje Ejecutiva / Maleta de viaje Hard Case / Maleta de Viaje Mediterráneo
Marca y modelo del computador sujeto a disponibilidad del proveedor. Se anunciará una vez finalizado el Programa.
1
* Para estos niveles se debe adquirir al menos un set en cada Catálogo y los premios se entregarán en C1-2018.
PROGRAMA DE FIDELIDAD
7
OFERTA ANIVERSARIO
50% de ganancia inmediata1
ACABADO UNIFORME
Delineador de Ojos Stylo 8 ml 0.8
8
1. 30475 Black 2. 30476 Brown
PRECIO EXCLUSIVO*
$1.995c/u 3. Sombra de ojos en barra a prueba de agua con textura cremosa 1.2 g
$1.995c/u
31581 Amazon Night
31578 Arctic Silver
31582 Charcoal Dusk
31579 Sahara Bronze
32722 Aqua Crush
31580 Mauve Lava
32723 Peacock Nacre
2
Puntos: 4
PRECIO EXCLUSIVO*
31577 Iced Sand
3
1
31580 Mauve Lava
32724 Lilac Reef
Puntos: 4 AP
RU E
Ganancia normal en los productos de Catรกlogo es de 25%, solo en este producto es del 50%.
GU A
OFERTA ANIVERSARIO
MIR ADA IMPACTANTE Y DEFINIDA CON UN
BA DE
1
Promociรณn vรกlida por cada unidad de estos cรณdigos.
A
OFERTA ANIVERSARIO
50% de ganancia inmediata1
CON MINERALES VOLCÁNICOS
Base Mineral de Larga Duración FPS 15
30 ml
31803 Light Rose
FPS 15
PRECIO EXCLUSIVO*
$5.995
31805 Rose Beige
Puntos: 11
31804 Light Ivory
31806 Natural Beige
1
31802 Porcelain Promoción válida por cada unidad de este código.
Ganancia normal en los productos de Catálogo es de 25%, solo en este producto es del 50%.
9 OFERTA ANIVERSARIO
BASE DE LARGA DUR ACIÓN ANTIEDAD
OFERTA ANIVERSARIO
50% de ganancia inmediata1
AROMAS INSPIR ADOS
EN LA CIUDAD DE LAS LUCES
1. Eclat Mademoiselle 10 Eau de Toilette 50 ml
OFERTA ANIVERSARIO
10
2
2. Eclat Lui
Eau de Toilette
75 ml
PARA ELLA
PARA ÉL
1
PRECIO EXCLUSIVO*
$5.995c/u Puntos: 11c/u
Ganancia normal en los productos de Catálogo es de 25%, solo en este producto es del 50%.
1
Cód. 32950 Cód. 32871 Promoción válida por cada unidad de estos códigos.
$490*
Eclat Mademoiselle Set de 3 muestras, 1ml. c/u Cód. 801257
$490*
Eclat Lui
Set de 3 muestras, 1ml. c/u Cód. 801256
OFERTA ANIVERSARIO
50% de ganancia inmediata1 Love Potion Secrets 50 ml
A TU HISTORIA DE SEDUCCIÓN
PARA ELLA
PRECIO EXCLUSIVO*
$8.495
Puntos: 15
ORIENTAL VAINILLA FRUTAL
1
FRUTILLA CHOCOLATE BLANCA BLANCO
Ganancia normal en los productos de Catálogo es de 25%, solo en este producto es del 50%.
Cód. 31493 Promoción válida por cada unidad de este código.
$490*
Consulta todos los Viales disponibles para esta Campaña en la sección Herramientas.
Love Potion Secrets
Set de 3 muestras, 1ml. c/u Cód. 801025
11 OFERTA ANIVERSARIO
Eau de Parfum
UN TOQUE TENTADOR
OFERTA ANIVERSARIO
50% de ganancia inmediata1
RENUEVA TUS MANOS CON
EXTRACTOS NATURALES
SET MILK & HONEY 12 1. Crema de Manos Milk & Honey 75 ml
OFERTA ANIVERSARIO
12
2. Exfoliante de Manos Milk & Honey 75 ml
2 1
PRECIO EXCLUSIVO* 2 PRODUCTOS A SOLO
$1.995
Puntos: 4
Cada una te cuesta
$998*
Ganancia normal en los productos de Catรกlogo es de 25%, solo en este producto es del 50%.
1
Cรณd. 801497 Promociรณn vรกlida por cada unidad de este cรณdigo.
OFERTA ANIVERSARIO
50% de ganancia inmediata1
EN UN SOLO PRODUCTO
Crema Restauradora para Cabello en Spray 150 ml
1 REPARA E HIDRATA 2 DA BRILLO INTENSO 3 SUAVIZA INTENSAMENTE 4 ANTI-FRIZZ 5 PROTEGE EL COLOR 6 DA VOLUMEN
PRECIO EXCLUSIVO*
7 PROTEGE DEL CALOR
$2.495
8 FACILITA EL DESENREDO 9 PREVIENE PUNTAS ABIERTAS 10 LUCE MÁS SEDOSO
Puntos: 5
1
Cód. 32142 Promoción válida por cada unidad de este código.
Ganancia normal en los productos de Catálogo es de 25%, solo en este producto es del 50%.
13 OFERTA ANIVERSARIO
10 BENEFICIOS
PRECIO EXCLUSIVO* 2 PRODUCTOS A SOLO
$3.490
2
Puntos: 6 1
TÚ GANAS
$2.490 Cód. 801518
150 ml
1. Crema Corporal
1/2 Litro
Sparkling Collecton 150 ml
2. Baño de Burbujas
Sparkling Collection 500ml
Promoción válida por cada unidad de este código.
LANZAMIENTO
EL COMPLEMENTO PERFECTO DE TU SISTEMA DE BELLEZA NOVAGE
PRECIO EXCLUSIVO*
$9.990
Rica en ácidos grasos, antioxidantes, vitaminas y minerales que nutren y protegen tu piel.
Puntos: 18
TÚ GANAS
$5.000 Cód. 32631
NovAge Nutri6 Cápsulas Faciales con Aceites Naturales 30 Cápsulas ÚNICA COMBINACIÓN DE 6 LUJOSOS ACEITES
ACEITE DE
ACEITE DE
SÉSAMO
PALTA
ACEITE DE
ACEITE DE
ACEITE DE
ACEITE DE
HUESO DE DURAZNO
SEMILLAS
GROSELLA NEGRA
SOYA
Promoción válida por cada unidad de este código.
Aplica una cápsula de día y otra de noche para mejores resultados. Úsalas después de la limpieza y antes de las cremas de día y noche en rostro, cuello y escote.
15 OFERTA ESPECIAL SOCIO
PODEROSA MEZCLA DE 6 ACEITES NATURALES
PRECIO EXCLUSIVO* OFERTA ESPECIAL SOCIO
16
$9.990
Puntos: 18
TÚ GANAS
$7.000 Cód. 32797
SOFISTICADA
FRAGANCIA
AMADERADA VETIVER
CÍTRICOS ITALIANOS
CAFÉ NEGRO
VETIVER NEGRO
Giordani Gold Notte Eau de Toilette
75ml
Promoción válida por cada unidad de este código.
$490*
Giordani Gold Notte Set de 3 muestras, 1ml. c/u Cód. 801252
Consulta todos los Viales disponibles para
LA FUERZA DE LA ATRACCIÓN
PRECIO EXCLUSIVO*
$9.990
17
Puntos: 18
TÚ GANAS
$5.000 Cód. 15560
GR ATIS Crema Hidratante Calmante para Piel Sensible North for Men 50ml
AROMÁTICA TÓNICA AMADERADA
MELÓN
NOTAS DE TÉ
Excite by Oriflame Eau de Toilette
75ml
Promoción válida por cada unidad de este código.
$490*
esta Campaña en la sección Herramientas.
Excite by Oriflame
Set de 3 muestras, 1ml. c/u Cód. 800503
MUSGO
OFERTA ESPECIAL SOCIO
EXPERIMENTA
SETS DE VIALES FRAGANCIAS PARA MUJER
VIALES
18
Sublime Nature Tuberose GG Essenza Possess Woman Amazing Paradise Miss Giordani Love Potion Love Potion Secrets Miss O So Fever Her Wonderflower Volare Volare Gold Lucia Cherr y Blossom White Lilac Sensual Jasmine Eclat Mademoiselle Incognito Her
Cód. Set 801250 800847 800768 801238 800722 800513 801025 800515 800841 801254 800533 801255 800531 801027 801028 801260 801257 801051
FRAGANCIAS PARA HOMBRE
(Cada Set de muestras tiene 3 viales)
1 set de 3 viales
$490
*
2 set de 3 viales
$790
*
4 set de 3 viales
$1.290
*
Possess Man Paradise Man GG Man Ascendant Flamboyant Privé GG Man Notte So Fever Him Happydisiac Him Soul Excite BeThe Legend Glacier Glacier Ice Glacier Rock Citr us Tonic Dark Wood Cool Lavender Eclat Lui Venture Incognito Him
Cód. Set 801029 801251 801026 800497 800495 801252 800838 801030 800499 800503 800724 800500 800502 800770 800566 800590 801261 801256 801258 801052
Prepara tus Viales para C1 NUEVA
GG Original Cód. 801031
My Destiny Cód. 801032
Eclat Homme Sport Cód. 800837
Volare Gold Cód. 801255
Happydisiac Her Cód. 800846
Flamboyant Cód. 800494
Ascendant Cód. 800497
Excite Force Cód. 800839
Venture Beyond Cód. 801542
PRECIO EXCLUSIVO*
$6.990 TÚ GANAS
$3.000 Cód. 31495
FLORAL ROSA VIOLETA
NOTAS FEMENINAS DE
ROSA BLANCA
FRAMBUESA
Volare Forever Eau de Parfum
50 ml
Promoción válida por cada unidad de este código.
Consulta todos los Viales disponibles para esta Campaña en la sección Herramientas.
ROSAS BLANCAS
ALMENDRA DULCE
19 OFERTA ESPECIAL SOCIO
Puntos: 13
HERRAMIENTAS NOVAGE KIT DE BELLEZA NOVAGE
Cód. 812119
$9.990*
No otorga puntos, ni VDN.
Guía de Sesiones de Belleza Cód. 801090
INCLUYE: • • • • • •
$6.990*
1 BOLSA/MORRAL 5 BANDAS DE CABELLO 5 BABEROS 5 MANTELES INDIVIDUALES 5 APLICADORES 5 MINI ESPEJOS
Pétalos de Algodón Cód. 17964
$1.690*
Folleto Plan 90
Para NUEVOS SOCIOS Set de 3 Unidades
$690*
Cód. 812009
Folleto Plan 90
Para PATROCINADORES Set de 3 Unidades
GUÍA DE PRODUCTO
WELLNESS LA HERRAMIENTA QUE TE CONVERTIRÁ EN UNA PERSONA EXPERTA EN BELLEZA.
Cód.801091 *
$2.490
TODO LO QUE NECESITAS SABER PARA VIVIR UNA VIDA SALUDABLE.
Cód.801285 *
$990
$690*
Cód. 812010
Guía Resumen de Roo PLAN 90 Set de 3 Unidades
$990*
Cód. 812011
HERRAMIENTAS DE VENTA Set de Negocio Catálogo 01 1 Catálogo Cód. 801001
Set de 5
Cód. 820105
Set de 10
Cód. 820110
Set de 50
Cód. 820150
Set de 5
$490* $1.690* $2.690* $8.990* C01
1 Catálogo 01 1 Business & Beauty 01 1 Folleto de Programa de Bienvenida Cód. 812101
$790*
Cód. 812263
$620* COLONIA REFRESCANTE Fresh & Nature - Flor de Naranja
CÓD. SET
812498
DE $24.279 A SÓLO
$4.990*
VERY ME Kajal Atrapamiradas - Steel Grey
¡GRATIS!
Puntos: 5
GANA
+69% BASE DE MAQUILLAJE Liso Perfecto Mate 30ml - Snow Touch
CREMA PARA MANOS Edición de Oro 30ml
Promoción limitada a una oferta, solo una vez durante Catálogo 17. / Solo para pedidos Online de 100 puntos o más con despacho a Enlaces únicamente. / Promoción hasta agotar Stock. / Entrega 50% de VDN y su equivalente en puntos.
21 HERRAMIENTAS DE VENTA
Catálogo 01
35%
DE GANANCIA INMEDIATA
SISTEMA DE BELLEZA PARA PIEL SENSIBLE
IDEAL PARA COMBATIR LOS PRIMEROS SIGNOS DE LA EDAD
TODO TIPO DE PIEL + PIEL SENSIBLE
22 ECO BEAUTY / TRUE PERFECTION
Todos los Sistemas de Belleza incluyen caja de edición especial.
Promoción válida por cada unidad de estos códigos.
Incluye caja
TÚ GANAS
$27.000 20% $76.990
MÁS PUNTOS Puntos totales 108
Precio Catálogo
PRECIO EXCLUSIVO*
$49.990 Cód. 29447
TÚ GANAS
$21.000
Precio Catálogo
$59.990
20%
MÁS PUNTOS Puntos totales 84
PRECIO EXCLUSIVO*
$38.990 Cód. 28970
GUÍA NOVAGE
VIVE TU EDAD, COMBATE SUS SIGNOS
NovAge ha sido científicamente desarrollada para combatir los 12 signos que más impactan la percepción de la edad en el rostro de una mujer.
LUMINOSIDAD E HIDRATACIÓN Piel opaca Poros dilatados Textura irregular
LÍNEAS FINAS Y ARRUGAS Arrugas de la frente Arrugas del entrecejo Arrugas patas de gallo Arrugas bajo los ojos Arrugas sobre el labio superior
PIEL MADURA Pérdida de densidad / definición Arrugas profundas Resequedad Manchas de la edad
FIRMEZA Y ELASTICIDAD TONO DE PIEL Manchas / Tono disparejo Enrojecimiento
Piel flácida
23 GUÍA NOVAGE
12 PROBLEMAS 5 SOLUCIONES
35% 33% DE REDUCCION DE ARRUGAS EN 1 12 SEMANAS
ECOLLAGEN
24
1
Clínicamente probado en 31 mujeres durante 12 semanas.
PRECIO EXCLUSIVO*
$42.990 Cód. 28971 Promoción válida por cada unidad de este código.
TÚ GANAS
$24.000
Precio Catálogo
$66.990
20%
MÁS PUNTOS Puntos totales 93
DE GANANCIA INMEDIATA
TRATAMIENTOS QUE AYUDAN A REGENERAR LA PIEL MADURA
TIME RESTORE
25
Todos los Sistemas de Belleza incluyen caja de edición especial.
TÚ GANAS
$25.000
Precio Catálogo
$71.990
20%
MÁS PUNTOS Puntos totales 102
PRECIO EXCLUSIVO*
$46.990 Cód. 28972 Promoción válida por cada unidad de este código.
35% REDUCE MANCHAS OBSCURAS HASTA EN UN 50%
BRIGHT SUBLIME
26
PRECIO EXCLUSIVO*
$42.990 Cód. 28969 Promoción válida por cada unidad de este código.
TÚ GANAS
$24.000
Precio Catálogo $66.990
20%
MÁS PUNTOS Puntos totales 93
DE GANANCIA INMEDIATA
EXPERIMENTA LA REVOLUCIÓN DEL LIFTING
ULTIMATE LIFT
27
Todos los Sistemas de Belleza incluyen caja de edición especial.
TÚ GANAS
$25.000
Precio Catálogo $70.990
Promoción válida por cada unidad de este código.
20%
MÁS PUNTOS Puntos totales 100
PRECIO EXCLUSIVO*
$45.990 Cód. 28968
Promoción válida por cada unidad de este código.
40%
SISTEMA DESAYUNO
SISTEMA NUTRICIÓN
DE GANANCIA INMEDIATA
SISTEMAS WELLNESS
28
PRECIO EXCLUSIVO*
PRECIO EXCLUSIVO*
$29.990
$44.990
Suplemento Alimenticio1 + Batido Natural Balance. PACK MUJER 800868 800869 800870
Pack + Frutilla. Pack + Vainilla. Pack + Chocolate.
TÚ GANAS
PACK HOMBRE 800871 800872 800873
Pack + Frutilla . Pack + Vainilla. Pack + Chocolate.
MÁS PUNTOS
$19.990 20% $49.980
Precio Catálogo
Suplemento Alimenticio1 + 2 Batidos Natural Balance.
Puntos totales
65
PACK MUJER 801183 801184 801185 801189 801190 801191
Pack + 2 Frutilla. Pack + 2 Vainilla. Pack + 2 Chocolate. Pack + Frutilla + Vainilla. Pack + Frutilla + Chocolate. Pack + Vainilla + Chocolate.
TÚ GANAS
PACK HOMBRE 801180 801181 801182 801186 801187 801188
Pack + 2 Frutilla. Pack + 2 Vainilla. Pack + 2 Chocolate. Pack + Frutilla + Vainilla. Pack + Frutilla + Chocolate. Pack + Vainilla + Chocolate.
MÁS PUNTOS
$29.980 20% $74.970
Precio Catálogo
Promoción válida por cada unidad de estos códigos. 1 Este producto no es un medicamento.
Puntos totales
97
RUTINA
ABC
INVITA A TU NUEVO SOCIO*
¡COLECCIÓNALOS TODOS!
CON LA RUTINA ABC A SOLO:
$29.990*
COLLECTION
ÉL GANA
$19.990
Puntos totales 65
EN SU PRIMER PEDIDO INCLUYE: • • • • •
Batido Natural Balance (Vainilla/Hombre - Frutilla/Mujer) Suplemento Alimenticio1 (Hombre-Mujer) Vaso Mezclador con Cuchara Mezcladora Díptico Rutina ABC Wellness by Oriflame Caja de Regalo
BOTELLA DE VIDRIO WELLNESS A SOLO:
$9.990** Cód. 29467 Puntos: 7
• • • •
Botella de vidrio, libre de BPA Funda de silicón antideslizante Práctica asa para llevar Puede ser usada con líquidos calientes o fríos
DISPONIBLE CADA CATÁLOGO AL MISMO PRECIO.
TÚ GANAS
$22.970
Precio Catálogo
$55.960
SI NO ES TU PRIMER CATÁLOGO, LLÉVALO A SOLO
$32.990* Puntos totales
72
350 ml.
801510 Rutina ABC Batido Frutilla + Pack Mujer 801511 Rutina ABC Batido Vainilla + Pack Hombre
**Precio otorga comisión a Socio, Puntos y VDN.
Mini Pimer BLACK & DECKER
PROGRAMA ESPECIAL
30
OBTEN ESTA BATIDORA Y HAZ PRÁCTICA TU COCINA BATIDORA CON MANGO ERGONÓMICA.
• Es ideal para mezclar, batir, licuar y picar • 2 Velocidades • Taza para medir y mezclar ADQUIÉRELOS
PROGRAMA DE LEALTAD
ACUMULA
100 PTS. O MÁS EN C17
ACUMULA
100 PTS. O MÁS EN C01
$1.990*
CONDICIONES: Promoción vigente del 9 de diciembre de 2017 al 19 de enero de 2018./ Todos los Socios Oriflame pueden participar. Para Ganar el Mini Pimer Black & Decker el socio deberá acumular 100 puntos o más en C17 y 100 puntos o más en C01, más $ 1.990. / El premio se entregará automáticamente con el pedido de C01 2018, una vez verificado el cumplimiento del programa. Si no lo deseas llevar deberás digitar el código de eliminación 812559. / En caso de agotarse el stock, el premio se remplazará por otro de igual o mayor valor. / Limitado a un premio por Socio./ Las devoluciones de productos con puntos restarán del puntaje acumulado y podrán ocasionar la pérdida del premio. / No se aceptarán devoluciones de productos los últimos 2 días del catálogo. / No otorga PUNTOS ni VDN.
LICUAR NUNCA FUE TAN SENCILLO ยกDESCร BRELO!
PROGRAMA DE LEALTAD
31
Mini Pimer BLACK & DECKER
A SOLO
$1.990* EN C1’18
BATIDORA CON MANGO ERGONÓMICA.
Más información de este programa en págs. 30 y 31
801117
Oriflame Chile S.A.
Haz tus pedidos online en: www.oriflame.cl /oriflame Instagram/Oriflamecl
*Precio Neto Socio.
©2017 by Oriflame Cosmetics SA